Guia Especies Marinas Presentes en Las Pesquerias Ifop (2019) PDF
Guia Especies Marinas Presentes en Las Pesquerias Ifop (2019) PDF
Guia Especies Marinas Presentes en Las Pesquerias Ifop (2019) PDF
DE ESPECIES MARINAS
PRESENTES EN LAS PRINCIPALES
PESQUERÍAS DE CHILE
04 Presentación
06 Como utilizar esta guía
10 Características generales grupos mayores:
- Invertebrados
- Condrictios
- Osteíctios
- Tortugas marinas
- Aves marinas
- Mamíferos marinos
263 Glosario de términos técnicos
269 Referencias bibliográficas
CAPITULOS:
Página
25 47 103
1 2 3
INVERTEBRADOS CONDRICTIOS OSTEÍCTIOS
4 5 6
TORTUGAS AVES MAMÍFEROS
MARINAS MARINAS MARINOS
1. IDENTIFICACIÓN RECURSO
Información inmediata para el
reconocimiento del recurso en cuestión:
Fotografía de la especie. Cuando la
fotografía es algo deficiente en la
representación de su anatomía, se
utilizan ilustraciones de apoyo.
Nombre común y científico (*)
Datos complementarios de la especie:
Código IFOP correspondiente
al Maestro IFOP (registro de
787 especies)
Código Sernapesca
Nota: Para los capítulos de Aves y Mamíferos marinos, se utiliza una imagen de la especie en su medio, por
lo que mostrar en totalidad su anatomía, muchas veces es algo complejo, sobretodo con los mamíferos.
I
I : Región de Tarapacá 200
00 m II : Región de Antofagasta
B III : Región de Atacama
1000
8 4000
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
C. Tipos de aparejos de pesca D. Estado de conservación de
con el que se captura la la especie según la UICN* al
especie. año 2019.
EX : Extinta
EW : Extinta en estado silvestre
CR : En peligro crítico
EN : En peligro
5. Espinel o 6. Enmalle VU : Vulnerable
palangre
NT : Casi amenazada
LC : Preocupación menor
DD : Datos insuficientes
NE : No evaluado
7. Arrastre 8. Cerco EX EW CR EN VU NT LC DD NE
quelípedos o PEREIÓPODO
patas torácicas coxa
basis
isquio
rostrum mero
A B A
carpo
F J própodo
G
I dáctilo
H E
D A. lóbulo ocular
Hembra
K C B. lóbulo frontal
C. lóbulo cardíaco
D. lóbulo urogástrico
E. lóbulo metagástrico
abdomen F. lóbulo protogástrico
G. lóbulo mesogástrico
H. lóbulo posterolateral
ancho I. lóbulo branquial
cefalotorax J. lóbulo suprabranquial
Macho pereiópodos o K. lóbulo metabranquial
patas ambulatorias
MOLUSCOS
verticilo
vértice,
ápice, ápex
sutura
espiras
columela
( o axis )
peristoma: borde
hombro del labio (interno
y externo)
periostraco
labio exterior
( o labro)
ombligo opérculo
o umbilico córneo
labio columenar
(interno) estoma
(boca)
canal sifonal
longitud de
manto (LM)
RAYAS
VISTA DORSAL
VISTA VENTRAL
QUIMERAS
VISTA LATERAL
TIBURONES
VISTA LATERAL
TIBURONES
VISTA VENTRAL
mandíbula
superior membrana
boca interradial
mandíbula flancos
inferior
lóbulo
ventral
borde
preopercular
longitud de cabeza
longitud estandar
longitud de horquilla
longitud total
opérculo*
arco
branquial
dirección del
flujo de agua
vasos
arco branquial sanguíneos
opérculo
(branquias)
circulación de
agua por los
branquiespinas filamentos
branquiales
filamentos branquiales
Protocerca o
emarginada concava lunata escotada
gefirocerca
Dificerca
aletas yugulares
origen de las ventrales por uniforme
delante de las pectorales
continua
cerrada / abierta
C1
V2
C2
escudos
axilares
V3
M (1-11) C (1-4) escudos
C3
escudos costales inframarginales
marginales V4
(laterales)
C4
V5
V (1-5) uñas uñas
ventrales hembras machos
supracaudales (postcentrales,
a veces considerados como cola cola
marginales) hembra macho
Tortuga lora
Lepidochelys kempii
Tortuga verde
Chelonia mydas
Tortuga carey
Eretmochelys imbricata
Tortuga olivácea
Lepidochelys olivacea
Tortuga cabezona
Caretta caretta
Tortuga laúd
Dermochelys coriacea
mejillas
flancos largo
borde anterior
o de ataque
cobertoras
subalares
secundarias
cobertoras (interiores)
cuello secundarias
pecho
cobertoras
primarias
primarias
PICO
máxila o lorum
mandíbula
superior narina nostrils o
culmen aberturas
nasales
5
2
1
6
hipopluma
3
estandarte
4
o vexilo raquis
9 8 7
espinas
1. escapulares
2. cobertoras secundarias menores
3. cobertoras secundarias medianas
4. cobertoras secundarias mayores
5. álula
6. cobertoras mayores barbas
plumosas o
7. remeras primarias sedosas
8. remeras secundarias
9. remeras terciarias cañón o calamo barbillas
ombligo
inferior barbas
CETÁCEOS
melón
pico
VISTA LATERAL
ojo oído
boca
mandíbula
bordes gulares
bandas gulares
VISTA DORSAL
aventadores
(orificios nasales)
apéndice
caudal
protuberancias
OTÁRIDOS
perímetro axilar
longitud
longitud anterior de la
anterior de la aleta trasera
aleta delantera
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
mm 43 mm LC
Camarón nailon
Bahamonde, 1955 Heterocarpus reedi
XV
inferior.
IV
divergen lateralmente.
1. Telson con forma de cuña, angostándose XI
pequeños.
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 27
303 603
2 1
1
4
31 mm LC mm
Camarón acorazado
Glyphocrangon alata Faxon, 1893
XV
tuberculados. II
lanceolados. XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XII
NE
28 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
624 132
4
2
1
3
mm 72 mm LC
Gamba
(Faxon, 1893) Haliporoides diomedeae
XV
a seis dientes. IV
XIV
4. Cinco pares de apéndices torácicos bien X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 29
136 632
2
1
3 4
2 mm
22 cm LC
Langostino amarillo
Cervimunida johni Porter, 1903
XV
superior dentado. II
3.
Pleón con rugosidades transversales XIV
X
y lóbulos laterales, las que están
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
1
2
mm 57 mm LC
Langostino colorado
(H. Milne Edwards, 1837) Pleuroncodes monodon
XV
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 31
331 618
3
2
1
25 a 110 mm LC
mm
Centolla del norte
Lithodes turkayi Macpherson, 1988
XV
branquial.
Región gástrica: provista de 4 espinas, formando
III
pequeñas. VII
XVI
de la córnea.
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
2 4
mm 36 a 160 mm LC
Centolla
(Molina, 1782) Lithodes santolla
XV
2. En individuos de más de 10 cm de
RM
VI
VII
ancho cefalotorax, el contorno es XVI
VIII
aproximadamente pentagonal. IX
XIV
X
3. Diente rostral medio encorvado hacia arriba
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 33
50 620
3
1
35 a 70 mm LC
mm
Centollón (Hombron & Jacquinot, 1846
Paralomis granulosa [in Hombron & Jacquinot, 1842-1854])
XV
XII
NE
34 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 52
1
3
4
mm 38 a 92 mm LC
Jaiba araña
H. Milne Edwards & Lucas, 1842 Libidoclaea granaria
XV
o pereiópodos. II
NE [ JF ]
mm
106 mm AC
Jaiba limón
Cancer porteri Rathbun, 1930
XV
XI
XII
NE
36 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
654 66
4
1
3
mm 110-135 mm AC
Jaiba marmola
(Bell, 1835) Metacarcinus edwardsii
XV
1.
Caparazón muy convexo: bordes 0-40 m I
las patas.
RM
VI
VII
XVI
3. Región cardíaca bien definida. IX
VIII
XIV
4. Quelas sin la presencia de espinas. X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 37
561 649
3 3
2
2
95 mm AC mm
Jaiba paco
Platymera gaudichaudii H. Milne Edwards, 1837
XV
dentado.
V
RM
VI
XI
XII
NE
38 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
653 137
4
3
mm 115 mm AC
Jaiba peluda
(Molina, 1782) Romaleon setosum
XV
densamente pilosa. IV
3.
Bordes anterolaterales notoriamente
V
RM
aserrados.
VI
VII
XVI
VIII
4. Quelas con 2 hileras de espinas. IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 39
21 658
110 mm AC mm
Jaiba reina
Cancer plebejus Poeppig, 1836
XV
puntuaciones blancas. V
RM
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
40 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 335
mm 40 a 55 mm LT
Caracol de Humboldt
Rehder, 1971 Bathybembix humboldti
XV
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 41
745 0
25 a 130 mm LT mm
Caracol de profundidad
Aeneator loisae Rehder, 1971
XV
IV
3. Largo del canal sifonal es similar al tamaño V
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
42 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 336
mm 20 a 70 mm LT
Caracol macdonald
(Dall, 1890) Bathybembix macdonaldi
XV
espirales. X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 43
34 410
3
2 FAO
3
28 cm LM
mm
Calamar patagónico
Doryteuthis (Amerigo) gahi (d'Orbigny, 1835)
XV
LC
NE
44 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
445 35
5
1
1
4 5
2 FAO
4
mm 10-100 cm LM
Jibia
(d'Orbigny [in 1834-1847], 1835) Dosidicus gigas
XV
manto.
VI
VII
XVI
VIII
fase adulta).
4. Brazo IV hectocotilizado (brazo modificado XI
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
363 363 Raya aguila diablo Myliobatis peruvianus................... 50
843 0 Raya costera Sympterygia lima........................... 51
58 0 Raya de los canales Bathyraja brachyurops.................. 52
844 388 Raya de manchas blancas Bathyraja albomaculata................ 53
79 0 Raya eléctrica Tetronarce tremens....................... 54
333 390 Raya eléctrica tembladera Discopyge tschudii......................... 55
103 357 Raya espinosa Dipturus trachyderma................... 56
845 0 Raya gris austral Bathyraja griseocauda.................. 57
43 0 Raya magallánica Bathyraja magellanica.................. 58
846 0 Raya mariposa abisal Gurgesiella furvescens................. 59
850 389 Raya morada Rajella sadowskii........................... 60
847 0 Raya negra Rajella nigerrima........................... 61
918 0 Raya pastinaca violeta Pteroplatytrygon violacea............. 62
848 0 Raya peruana Bathyraja peruana......................... 63
104 0 Raya picuda Bathyraja scaphiops...................... 64
81 268 Raya volantín Zearaja chilensis............................ 65
Rayas complejo Psammobatis (P.normani, P.scobina, P.rudis)..... 66
10 0 Raya pequén Psammobatis normani................. 67
842 0 Raya pequén espinoso Psammobatis scobina................... 68
841 0 Raya pequén hocico blanco Psammobatis rudis....................... 69
11 258 Pejegallo Callorhinchus callorynchus.......... 70
85 391 Pejehumo Hexanchus griseus........................ 71
98 264 Pejezorro Alopias vulpinus............................. 72
329 0 Pejezorro ojón Alopias superciliosus.................... 73
191 0 Pez angelote Squatina californica...................... 74
797 0 Pez guitarra Pseudobatos planiceps................ 75
Hasta 67 cm LT
cm
Raya aguila
Myliobatis peruvianus Garman, 1913
XV
II
De color café uniforme en la zona dorsal y
más claro en los extremos laterales; de color III
amarillento en el vientre.
IV
VIII
IX
XII
DD
NE
50 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 843
cm Hasta 62 cm LT
Raya costera
(Poeppig, 1835) Sympterygia lima
XV
es notoriamente cóncavo. IV
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 51
58 0
34 a 64 cm LT
cm
Raya de los canales
Bathyraja brachyurops (Fowler, 1910)
XV
blanco amarillento. II
6,3%. V
RM
XIV
2. La distancia desde la punta del hocico al
Imagen especie: Fishbase ® Meneses, P.D
LC
NE [ DR JF ]
2
3
cm 50 a 72 cm LT
Raya de manchas blancas
(Norman, 1937) Bathyraja albomaculata
XV
XI
XII
VU
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 53
79 0
3 4
34 a 64 cm LT
cm
Raya eléctrica
Tetronarce tremens (de Buen, 1959)
XV
entre sí. V
RM
XII
DD
NE [ JF ]
2
4 3
3
4
cm 12 a 30 cm LT
Raya eléctrica
Heckel, 1846 Discopyge tschudii
XV
II
ocular. V
RM
VI
VIII
IX
cm
68 a 320 cm LT
Raya espinosa
Dipturus trachyderma (Krefft & Stehmann, 1975)
XV
nucales. V
RM
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
VU
NE
56 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 845
1
2
cm
157 cm LT
Raya gris
(Norman, 1937) Bathyraja griseocauda
XV
VIII
VIII
IX
2. La línea medio dorsal no tiene aguijones. XIV
X
XII
EN
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 57
43 0
3
5
4
1
2
Hasta 97 cm LT
cm
Raya magallánica
Bathyraja magellanica (Philippi, 1902)
XV
II
XIV
4. Cola usualmente con franjas claras. X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XII
DD
NE
58 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 846
3
1 2
cm Hasta 64,5 cm LT
Raya mariposa
de Buen, 1959 Gurgesiella furvescens
XV
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 59
850 389
Hasta 75 cm LT
cm
Raya morada
Rajella sadowskii (Krefft & Stehmann,1974)
XV
XI
XII
DD
NE
60 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 847
1
2 4
cm Hasta 45,7 cm LT
Raya negra
(de Buen, 1960) Rajella nigerrima
XV
sub-triangular. II
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 61
918 0
3
AD 1
Hasta 160 cm LT
cm
Raya pastinaca
Pteroplatytrygon violacea (Bonaparte, 1832)
XV
II
V
3. Pliegue dorsal de la cola o quilla ausente, VI
RM
XI
XII
LC
NE
62 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 848
cm Hasta 35,6 cm LT
Raya peruana
McEachran & Miyake, 1984 Bathyraja peruana
XV
o menos rectos. II
aguijones.
VI
VII
XVI
VIII
VIII
4. De 18-26 aguijones de bases ovales sobre la IX
XIV
cola. X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 63
104 0
1
4
2
Hasta 83 cm LT
cm
Raya picuda
Bathyraja scaphiops (Norman, 1937)
XV
espinas.
XI
XII
NT
NE
64 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
268 81
4
1
4
3
4
cm 16 a 162 cm LT
Raya volantín
(Guichenot, 1848) Zearaja chilensis
XV
2. Un aguijón en la nuca. II
12-30 aguijones.
IV
estas rayas.
VII
XVI
VIII
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
VU
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 65
P. normani P. scobina P. rudis
Rayas complejo
Psammobatis
XV
P. scobina
Las rayas chilenas del “complejo IV
IX
tres especies nominales para Chile. XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
P. rudis
P. normani
XII
NE
66 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 10
2
3
1
cm 10 a 35 cm LT
Raya pequén
McEachran, 1983 Psammobatis normani
XV
VIII
IX
scobina). XIV
X
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 67
842 0
10 a 35 cm LT
cm
Raya pequén espinoso
Psammobatis scobina (Philippi, 1857)
XV
formando un semicírculo).
RM
VI
VII
XVI
3. Presentan 3-5 filas de aguijones en la cola IX
VIII
XI
XII
DD
NE
68 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 841
cm 10 a 35 cm LT
Raya pequén hocico blanco
Günther, 1870 Psammobatis rudis
XV
los espiráculos. IV
longitudinal e irregular.
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 69
11 258
4 Macho 1
Hermbra
4
Hembra
3 2
20 a 102 cm LT
cm
Pejegallo
Callorhinchus callorynchus (Linnaeus, 1758)
XV
caudal. XIV
X
troncos importantes.
LC
NE
70 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
391 85
cm 70 a 420 cm LT
Pejehumo
(Bonnaterre, 1788) Hexanchus griseus
XV
XI
Imagen especie: -
XII
NT
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 71
98 264
2 4
3
Hasta 760 cm LT
cm
Pejezorro
Alopias vulpinus (Bonnaterre, 1788)
XV
XI
XII
NE
VU
72 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 329
1 2
cm Hasta 480 cm LT
Pejezorro ojón
Lowe, 1841 Alopias superciliosus
XV
branquiales. VI
RM
VII
XIV
X
XII
NE
VU
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 73
191 0
3
1
4
Hasta 152 cm LT
cm
Pez angelote
Squatina californica Ayres, 1859
XV
oscuras en la base.
V
RM
VI
XI
XII
NT
NE
74 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 797
4
1 2
cm Hasta 170 cm LT
Pez guitarra
(Garman, 1880) Pseudobatos planiceps
XV
deprimida. II
aletas pélvicas.
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 75
23 0
Hasta 40 cm LT
cm
Pintarroja
Schroederichthys chilensis (Guichenot, 1848)
XV
y triangulares. II
V
RM
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
DD
NE
76 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
383 796
cm Hasta 70 cm LT
Pintarroja del sur
(Müller & Henle, 1838) Schroederichthys bivius
XV
primera. II
blancas. V
RM
VIII
IX
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 77
326 355
2
Hasta 71 cm LT
cm
Quimera de ojos grandes
Hydrolagus macrophthalmus de Buen, 1959
XV
base larga.
VI
VII
XVI
VIII
3. Aletas pectorales y pélvicas amplias. IX
XIV
XII
DD
NE
78 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 75
3
VI
VII
XVI
VIII
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 79
64 393
Hasta 130cm LT
cm
Tiburón sapata negra (Barbosa du Bocage &
Centroscymnus crepidater de Brito Capello, 1864)
XV
1. Cuerpo delgado.
II
XI
XII
LC
NE
80 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 206
cm Hasta 121 cm LT
Tiburón sapata lija
Garman, 1906 Centroscymnus owstonii
XV
VII
XI
XII
VU
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 81
105 211
3
1
Hasta 400 cm LT
cm
Tiburón azulejo
Prionace glauca (Linnaeus, 1758)
XV
V
RM
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NT
NE
82 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
222 374
2 3
cm De 110 a 185 cm LT
Tiburon cazón
(Linnaeus, 1758) Galeorhinus galeus
XV
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
VU
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 83
922 0
3 4
4
2
Hasta 56 cm LT (hembras)
cm
Tiburón galletero
Isistius brasiliensis (Quoy & Gaimard, 1824)
XV
garganta. IV
ventral grande. VI
VII
XVI
visual.
XIV
Imagen especie: https://photolib.noaa.gov
XII
LC
NE
84 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 921
cm Hasta 92 cm LT
Tiburón cocodrilo
(Matsubara, 1936) Pseudocarcharias kamoharai
XV
XI
XII
NT
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 85
923 328
3
1
Hasta 370 cm LT
cm
Tiburón de Galápagos
Carcharhinus galapagensis (Snodgrass & Heller, 1905)
XV
1-200 m I
Otro nombre vernáculo: Tiburón jaquetón
II
XII
NT
NE [ RAP ]
2
1
cm Hasta 68 cm LT
Tiburón gato café
(Gilbert, 1892) Apristurus brunneus
XV
caudal. III
1. Cabeza aplanada. IV
distancia preoral. VI
VII
XVI
VIII
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / R. Bello
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 87
106 284
1 2
3
65 a 452 cm LT
cm
Tiburón marrajo dientuso
Isurus oxyrinchus Rafinesque, 1810
XV
cerrada. V
RM
VI
XVI
VIII
grande, ubicada entre la pectoral y la pélvica IX
aleta anal.
3. Las aletas pectorales son grandes, mientras XI
EN
NE
88 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
352 88
1 4
cm 75 a 245-370 cm LT
Tiburón marrajo sardinero
(Bonnaterre, 1788) Lamna nasus
XV
VII
XVI
VIII
VIII
IX
ángulo posterior claro; nace levemente XIV
fuertes.
XII
VU
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 89
924 319
sharkreferences.com
1
4
1
Hasta 400 cm LT
cm
Tiburón martillo
Sphyrna zygaena (Linnaeus, 1758)
XV
la primera. IV
XVI
a la altura de la parte posterior de la inserción IX
VIII
suavemente serrados.
VU
NE
90 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
379 61
1 3
cm Hasta 70 cm LT
Tiburón narigón
de Buen, 1959 Apristurus nasutus
XV
VII
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 91
24 286
3
2
Hasta 130 cm LT
cm
Tollo común
Mustelus mento Cope, 1877
XV
espinas.
4. Aleta anal se inserta sobre la proyección del XI
NT
NE [ JF ]
cm 60 a 160 cm LT
Tollo de cachos
Linnaeus, 1758 Squalus acanthias
XV
VIII
IX
XII
VU
NE [ JF ]
Hasta 110 cm LT
cm
Tollo de Juan Fernández
Squalus mitsukurii Jordan & Snyder, 1903
XV
la primera. IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
DD
NE [ DES JF ]
3
2
1
5
4
cm Hasta 70 cm LT
Tollo gato
(Günther, 1878) Bythaelurus canescens
XV
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 95
849 386
1 3
Hasta 60 cm LT
cm
Tollo negro
Aculeola nigra de Buen, 1959
XV
DD
NE [ JF ]
1
3
cm 26 a 65 cm LT
Tollo negro narigón
(Günther, 1880) Etmopterus granulosus
XV
XI
XII
LC
NE [ JF ]
2 1
10 a 30 cm LT
cm
Tollo negro peine
Centroscyllium nigrum Garman, 1899
XV
DD
NE [ JF ]
3 1
cm 17 a 51 cm LT
Tollo negro raspa
Günther, 1887 Centroscyllium granulatum
XV
notorias. VI
RM
VII
3. Los dientes de ambas mandíbulas son iguales, XVI
VIII
VIII
con tres cúspides cada uno. IX
XIV
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 99
323 392
2
4
20 a 90 cm LT
cm
Tollo pajarito
Deania calcea (Lowe, 1839)
XV
XII
LC
NE [ JF ]
100 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 101
3.
Osteíctios
Capítulo 3: OSTEÍCTIOS
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
116 203 Agujilla Scomberesox saurus saurus........ 107
228 0 Aleta espinosa Diretmichthys parini ..................... 108
32 261 Alfonsino Beryx splendens............................ 109
114 205 Anchoveta Engraulis ringens.......................... 110
170 295 Anchoveta blanca Anchoa nasus................................ 111
213 0 Anguila espinosa Notacanthus sexspinis.................. 112
334 376 Antimora Antimora rostrata.......................... 113
192 207 Apañado Hemilutjanus macrophthalmos... 114
902 208 Atún aleta amarilla Thunnus albacares........................ 115
128 209 Atún aleta larga Thunnus alalunga.......................... 116
903 0 Atún chauchera Gasterochisma melampus........... 117
880 320 Atún lanzón Allothunnus fallai.......................... 118
904 224 Atun listado Katsuwonus pelamis.................... 119
905 336 Atún negro Lepidocybium flavobrunneum..... 120
906 243 Atún negro escofina Ruvettus pretiosus......................... 121
907 202 Atún ojo grande Thunnus obesus............................ 122
919 343 Atún peto Acanthocybium solandri............... 123
122 210 Ayanque Cynoscion analis............................ 124
322 0 Bacalao austral Guttigadus kongi........................... 125
44 212 Bacalao de Juan Fernández Polyprion oxygeneios..................... 126
37 217 Bacalao de profundidad Dissostichus eleginoides.............. 127
910 0 Barracuda grande Alepisaurus ferox.......................... 128
54 290 Besugo Epigonus crassicaudus................. 129
231 0 Besugo lapicero Epigonus denticulatus.................. 130
77 204 Bilagay Cheilodactylus variegatus............. 131
744 251 Black jack Caranx lugubris............................. 132
47 213 Blanquillo Prolatilus jugularis........................ 133
127 214 Bonito Sarda chiliensis chiliensis............ 134
131 321 Breca Nemadactylus gayi........................ 135
5 216 Brótula Salilota australis........................... 136
28 218 Caballa Scomber japonicus........................ 137
121 219 Cabinza Isacia conceptionis........................ 138
118 221 Cabrilla común Paralabrax humeralis................... 139
8 0 Cabrilla española Sebastes oculatus......................... 140
177 366 Castañeta Chromis crusma .......................... 141
7 223 Chancharro de Juan Fernández Helicolenus lengerichi.................. 142
226 220 Chancharro Sebastes capensis......................... 143
19 367 Chanchito Congiopodus peruvianus.............. 144
104 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
96 215 Cojinoba del sur Seriolella caerulea........................ 145
29 233 Cojinoba moteada Seriolella punctata........................ 146
94 0 Cojinoba porosa Seriolella porosa............................ 147
41 226 Cojinoba Seriolella violacea.......................... 148
110 227 Congrio colorado Genypterus chilensis..................... 149
6 228 Congrio dorado Genypterus blacodes..................... 150
111 229 Congrio negro Genypterus maculatus.................. 151
202 0 Congrio de profundidad Bassanago nielseni....................... 152
71 230 Corvina Cilus gilberti.................................. 153
124 272 Corvinilla Sciaena deliciosa........................... 154
120 231 Dorado de altura Coryphaena hippurus................... 155
172 0 Draco cocodrilo Pseudochaenichthys georgianus.... 156
166 253 Draco rayado Champsocephalus gunnari ......... 157
408 325 Emperador Luvarus imperialis........................ 158
987 0 Granadero abisal Coryphaenoides armatus............. 159
244 0 Granadero aconcagua Coelorinchus aconcagua.............. 160
996 0 Gran. cabeza de armadura Trachyrincus helolepis.................. 161
17 263 Granadero chileno Coelorinchus chilensis.................. 162
18 372 Granadero de ojos grandes Macrourus holotrachys................. 163
108 322 Granadero escamoso Macrourus carinatus..................... 164
995 0 Granadero negro Lucigadus nigromaculatus........... 165
16 747 Granadero patagónico Coelorinchus fasciatus................. 166
988 0 Granadero pichirrata Coryphaenoides delsolari............ 167
205 0 Granadero pulgar Nezumia pulchella........................ 168
26 234 Jurel Trachurus murphyi....................... 169
300 277 Jurel ecuatoriano macarela Decapterus macrosoma .............. 170
92 279 Lenguado común Paralichthys adspersus............... 171
39 236 Lenguado de ojo chico Paralichthys microps.................... 172
63 362 Lenguado de ojo grande Hippoglossina macrops................ 173
40 0 Lenguado patagón Achiropsetta tricholepis................ 174
69 0 Lenguado pintado Mancopsetta maculata................. 175
125 238 Lisa Mugil cephalus.............................. 176
911 0 Marlín negro Istiompax indica............................ 177
912 0 Marlín rayado Kajikia audax................................. 178
914 0 Marlín trompa corta Tetrapturus angustirostris............ 179
2 244 Merluza austral Merluccius australis..................... 180
1 242 Merluza común Merluccius gayi gayi..................... 181
4 246 Merluza de cola Macruronus magellanicus............ 182
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 105
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
3 248 Merluza de tres aletas Micromesistius australis.............. 183
201 0 Mora común Mora moro..................................... 184
112 249 Mote bacaladillo Normanichthys crockeri............... 185
163 252 Mulata vieja Graus nigra.................................... 186
38 726 Nototenia Patagonotothen ramsayi............... 187
500 257 Orange roughy Hoplostethus atlanticus................ 188
196 0 Oreo spiky dory Neocyttus rhomboidalis................ 189
881 0 Palometa negra Taractes rubescens....................... 190
31 256 Pampanito Stromateus stellatus..................... 191
161 262 Pejeperro Semicossyphus darwini................ 192
117 260 Pejerrey de mar Odontesthes regia......................... 193
325 0 Pez chancho Psychrolutes sio............................ 194
129 266 Pez espada albacora Xiphias gladius............................... 195
238 0 Pez francés del Pacífico Paranthias colonus....................... 196
160 0 Pez hacha Kyphosus analogus....................... 197
215 232 Pez hacha de plata Argyropelecus olfersii................... 198
915 953 Pez luna Mola mola...................................... 199
227 0 Pez mariposa Pterygotrigla picta......................... 200
916 342 Pez sol Lampris guttatus........................... 201
917 381 Pez vela del Pacífico Istiophorus platypterus ................ 202
123 382 Pichiguén pichibueno Menticirrhus ophicephalus........... 203
27 274 Reineta Brama australis............................. 204
65 270 Róbalo Eleginops maclovinus................... 205
410 271 Rococo Paralonchurus peruanus.............. 206
70 273 Rollizo Pinguipes chilensis........................ 207
236 0 Romerillo Centrolophus niger........................ 208
312 301 Salmón del Atlántico Salmo salar.................................... 209
224 0 San Pedro plateado Zenopsis conchifer........................ 210
93 275 Sardina austral Sprattus fuegensis........................ 211
33 276 Sardina común Strangomera bentincki................. 212
115 278 Sardina española Sardinops sagax............................ 213
193 280 Sargo Anisotremus scapularis................ 214
53 282 Sierra Thyrsites atun................................ 215
113 240 Tritre machuelo Ethmidium maculatum................. 216
55 0 Torito de los canales Cottoperca gobio ........................... 217
119 289 Vidriola Seriola lalandi................................ 218
233 0 Willy Melanostigma gelatinosum.......... 219
106 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
203 116
3
1
3
5 4
6
cm 20 a 41 cm LT
Agujilla
(Walbaum, 1792) Scomberesox saurus saurus
XV
V
3. Sobre el pedúnculo caudal: 5-7 aletillas RM
ventral. XVI
VIII
IX
XII
LC
NE [ RAP JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 107
228 0
1 FAO
1
3
2
Hasta 40 cm LT
cm
Aleta espinosa
Diretmichthys parini (Post & Quéro, 1981)
XV
aleta anal.
XII
LC
NE [ JF ]
108 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
261 32
CSIRO 1
4
cm 37 a 41cm LT
Alfonsino
Lowe, 1834 Beryx splendens
XV
radios. V
RM
VI
18 radios.
VIII
IX
XIV
X
4. Las aletas pélvicas tienen 1 espina y 9-11
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
radios.
XI
XII
LC
NE [ JF DES ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 109
114 205
FAO
5 4
2 6
5 a 20 cm LT
cm
Anchoveta
Engraulis ringens Jenyns, 1842
XV
LC
NE
110 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
295 170
2
FAO
1
3
cm Hasta 17 cm LT
Anchoveta blanca
(Kner & Steindachner, 1867) Anchoa nasus
XV
abertura branquial. II
XIV
X
XI
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 111
213 0
3 4
1
Hasta 60 cm LT
cm
Anguila espinosa
Notacanthus sexspinis Richardson, 1846
XV
Pichón II
oscura.
IV
cortas. VI
RM
de la cola. IX
XIV
XII
NE
112 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
376 334
FAO
1 2
3
5 4
cm 33 a 77 cm LT
Antimora
(Günther, 1878) Antimora rostrata
XV
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 113
192 207
2
3 5
Hasta 50 cm LT
cm
Apañado
Hemilutjanus macrophthalmos (Tschudi, 1846)
XV
línea lateral. V
RM
VI
3. Boca grande, oblicua; la mandíbula inferior VII
Imagen especie: http://tumi.lamolina.edu.pe/infopes
XVI
XIV
XII
DD
NE
114 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
208 902
3
2 3
1
4 3
cm Hasta 370 cm LT
Atún aleta amarilla
(Bonnaterre, 1788) Thunnus albacares
XV
ojos pequeños. II
verticales. V
RM
VI
IX
XIV
amarillo intenso, al igual que sus aletillas, X
4.
Aleta pectoral moderadamente larga, XI
NT
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 115
128 209
2
3 2
Hasta 140 cm LT
cm
Atún aleta larga
Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1788)
XV
NT
NE
116 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 903
1
4
Wikipedia
3
2
cm Hasta 165 cm LT
Atún chauchera
Richardson, 1845 Gasterochisma melampus
XV
XI
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 117
880 320
FAO
Hasta 105 cm LT cm
Atún lanzón
Allothunnus fallai Serventy, 1948
XV
XII
LC
NE
118 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
224 904
3 5
cm Hasta 108 cm LT
Atún listado
(Linnaeus, 1758) Katsuwonus pelamis
XV
IX
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 119
905 336
2 FAO
1 3
Hasta 200 cm LT
cm
Atún negro
Lepidocybium flavobrunneum (Smith, 1843)
XV
VII
XVI
VIII
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / P. Díaz
IX
XIV
X
XI
XII
LC
NE
120 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
243 906
FAO
2
1 4
cm Hasta 305 cm LT
Atún negro escofina
Cocco, 1833 Ruvettus pretiosus
XV
Escolar II
ojo.
IV
IX
XIV
X
XII
LC
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 121
907 202
1 3
4
3
Hasta 250 cm LT
cm
Atún ojos grandes
Thunnus obesus (Lowe, 1839)
XV
IX
XI
XII
VU
NE
122 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
343 919
2
FAO
cm Hasta 250 cm LT
Atún peto
(Cuvier, 1832) Acanthocybium solandri
XV
a ventral. IV
radios.
LC
NE [ RAP ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 123
122 210
1 FAO
3
Hasta 45 cm LT
cm
Ayanque
Cynoscion analis (Jenyns, 1842)
XV
cuerpo. II
XIV
X
XI
XII
LC
NE
124 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 322
researchgate.net
3
1
2
4
cm Hasta 15 cm LT
Bacalao austral
(Markle & Meléndez C., 1988) Guttigadus kongi
XV
pedúnculo caudal.
IV
XVI
línea lateral.
XIV
X
5. Boca subterminal.
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 125
44 212
UdeC
5
4
3 4
1
Hasta 150 cm LT
cm
Bacalao de Juan Fernández
Polyprion oxygeneios (Schneider & Forster, 1801)
XV
superior.
VIII
IX
XIV
X
3. La aleta dorsal posee diez notorias espinas.
Imagen especie: www.seafood.co.nz
NE
126 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
217 37
UdeC
4 2
cm 50 a 250 cm LT
Bacalao de profundidad
Smitt, 1898 Dissostichus eleginoides
XV
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 127
910 0
3
FAO
Hasta 215 cm LT
cm
Barracuda grande
Alepisaurus ferox Lowe, 1833
XV
XVI
VIII
IX
XII
LC
NE
128 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
290 54
2
4
cm 20 a 40 cm LT
Besugo
de Buen, 1959 Epigonus crassicaudus
XV
radios. V
RM
VI
4. Cada aleta pélvica tiene 1 espina y 5 radios. VII
XVI
VIII
escamas. X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 129
231 0
FAO
Hasta 20 cm LT
cm
Besugo lapicero
Epigonus denticulatus Dieuzeide, 1950
XV
oculares. II
XI
XII
LC
NE [ JF ]
130 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
204 77
1 5
cm Hasta 40 cm LT
Bilagay
Valenciennes, 1833 Cheilodactylus variegatus
XV
VIII
IX
Hasta 100 cm LT
cm
Black jack
Caranx lugubris Poey, 1860
XV
V
RM
2. Altura de la aleta dorsal espinosa VI
VII
XII
LC
NE [ RAP ]
132 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
213 47
UdeC
1
2 3
cm 20 a 40 cm LT
Blanquillo
(Valenciennes, 1833) Prolatilus jugularis
XV
VII
XVI
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 133
127 214
2
1 4
Hasta 100 cm LT
cm
Bonito
Sarda chiliensis chiliensis (Cuvier, 1832)
XV
y 6-8 anales.
XII
LC
NE
134 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
321 131
3 3
cm Hasta 65 cm LT
Breca
(Kner, 1865) Nemadactylus gayi
XV
longitudinales. X
Imagen especie: L. Naranjo, UNOPS
aletas pectorales.
XII
3. Una mancha oscura debajo del ojo y otra
en el borde del opérculo.
NE [ JF DES ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 135
5 216
FAO
5
2
4
20 a 90 cm LT
cm
Brótula
Salilota australis (Günther, 1878)
XV
de mar II
VIII
IX
mandíbula inferior.
NE [ DR ]
136 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
218 28
FAO
2
3
1
4
cm 10 a 45 cm LH
Caballa
Houttuyn, 1782 Scomber japonicus
XV
posición.
Hasta 60 cm LT
cm
Cabinza
Isacia conceptionis (Cuvier, 1830)
XV
cuerpo.
V
RM
VI
VII
en forma de “V“. IX
Imagen especie: Fishbase / ® Eakins, Robert J.
XIV
X
LC
NE
138 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
221 118
3 1
Scielo
cm Hasta 50 cm LT
Cabrilla común
(Valenciennes, 1828) Paralabrax humeralis
XV
1.
Cuerpo moderadamente largo, 60-180 m I
superior. VI
VII
XVI
VIII
3. La aleta dorsal comienza por sobre la base IX
XIV
de las pectorales, siendo la tercera espina, X
la más larga.
Imagen especie: v3.boldsystems.org
transparente.
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 139
8 0
3
2
Hasta 35 cm LT
cm
Cabrilla española
Sebastes oculatus Valenciennes, 1833
XV
tamaño progresivamente.
V
RM
VI
VII
XII
NE
140 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
366 177
2
discoverlife.org
4 3
cm Hasta 24,5 cm LT
Castañeta
(Valenciennes, 1833) Chromis crusma
XV
redondos.
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
expuestos.
XII
LC
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 141
7 223
4
UdeC
5
20 a 50 cm LT
cm
Chancharro de Juan Fernández E: espinas / R: radios
amarillo pálido. IV
su borde posterior.
NE [ JF ]
142 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
220 226
4
UdeC
5
2
cm Hasta 37 cm LT
E: espinas / R: radios Chancharro
(Gmelin, 1789) Sebastes capensis
XV
grisáceo. IV
VII
2. Presenta piezas operculares espinadas. XVI
VIII
No presenta espina nucal. IX
XIV
en su borde posterior.
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 143
19 367
FAO
2
1
3
5
Hasta 25 cm LT
cm
Chanchito
Congiopodus peruvianus (Cuvier, 1829)
XV
alargada. VII
XVI
VIII
IX
NE
144 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
215 96
CSIRO
cm Hasta 37 cm LT
Cojinoba del sur
Guichenot, 1848 Seriolella caerulea
XV
pectoral.
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
LC
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 145
29 233
CSIRO
4
Hasta 66 cm LT
cm
Cojinoba moteada
Seriolella punctata (Forster, 1801)
XV
profundamente cóncavo.
VIII
IX
XIV
X
4. Aleta pectoral de tamaño moderado, sin
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
proyectarse al ano.
XI
XII
NE
146 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 94
4
1
2 5
cm Hasta 55 cm LT
Cojinoba porosa
Guichenot, 1848 Seriolella porosa
XV
torácica.
VII
XVI
VIII
IX
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 147
41 226
1 UdeC
2
5
cm
30 a 60 cm LT
Cojinoba
Seriolella violacea Guichenot, 1848
XV
son plateados.
III
LC
NE
148 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
227 110
FAO
2
3
cm
60 a 160 cm LT
Congrio colorado
(Guichenot, 1848) Genypterus chilensis
XV
color rojo.
IV
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 149
6 228
Wikipedia
5
4
25 a 150 cm LT
cm
Congrio dorado
Genypterus blacodes (Forster, 1801)
XV
radios.
XI
NE [ DR ]
150 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
229 111
FAO 1
2
4 3
cm 20 a 100 cm LT
Congrio negro
(Tschudi, 1846) Genypterus maculatus
XV
1. De coloración general café oscuro; los
40-300 m I
XVI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 151
202 0
2
FAO
Hasta 46,5 cm LT
cm
Congrio de profundidad
Bassanago nielseni (Karmovskaya, 1990)
XV
anterior.
RM
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
DD
NE [ JF ]
152 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
230 71
3
5
cm Hasta 95 cm LT
Corvina
(Abbott, 1899) Cilus gilberti
XV
XIV
4. Aletas dorsales contiguas: la anterior, X
XI
hilera de escamas en su base.
5. Aleta anal corta, siendo su base menor que
la longitud del pedúnculo caudal.
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 153
124 272
2
4
Hasta 49 cm LT
cm
Corvinilla
Sciaena deliciosa (Tschudi, 1846)
XV
anterior de la boca.
IV
escamas.
XI
recto.
XII
LC
NE
154 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
231 120
hembra
5
macho
1
4
3
cm Hasta 370 cm LT
Dorado de altura
Linnaeus, 1758 Coryphaena hippurus
XV
IX
XIV
la longitud de la cabeza.
4. La aleta caudal es ahorquillada. XI
2 FAO
1
4
Hasta 60 cm LT
cm
Draco cocodrilo
Pseudochaenichthys georgianus Norman, 1937
XV
escamas. II
sobresaliente. IV
XIV
3. Aletas pectorales en forma de abanico, X
NE
156 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
253 166
FAO
1
2
cm Hasta 70 cm LT
Draco rayado
Lönnberg 1905 Champsocephalus gunnari
XV
1.
Cuerpo sin escamas, a menudo
II
oscuras transversales.
IV
longitud de la cabeza.
XIV
X
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 157
408 325
2
1
Hasta 200 cm LT
cm
Emperador
Luvarus imperialis Rafinesque, 1810
XV
1.
Cuerpo comprimido, disminuyendo 0-200 m I
XII
NE
158 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 987
FAO
2
1
cm Hasta 102 cm LT
Granadero abisal
(Hector, 1875) Coryphaenoides armatus
XV
VII
XVI
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 159
244 0
FAO
1 4
2
3
Hasta 35 cm LT
cm
Granadero aconcagua
Coelorinchus aconcagua Iwamoto, 1978
XV
4.
Aleta dorsal continua: con un radio
V
RM
VI
espinoso redondeado y un suave borde VII
XVI
frontal. IX
VIII
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
160 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 996
FAO
1
3
cm Hasta 46 cm LT
Granadero cabeza de armadura
Gilbert, 1892 Trachyrincus helolepis
XV
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 161
17 263
3
1
2
4
25 a 40 cm LT cm
Granadero chileno
Coelorinchus chilensis Gilbert & Thompson, 1916
XV
V
RM
1. Presenta 2 aletas dorsales: la primera, es VI
VII
110 radios.
162 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
372 18
Wikipedia
3 1
1
4 2
cm 25 a 50 cm LT
Granadero de ojos grandes
Günther, 1878 Macrourus holotrachys
XV
XI
XII
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 163
108 322
1
Wikipedia
Hasta 100 cm LT cm
Granadero escamoso
Macrourus carinatus (Günther, 1878)
XV
sin magnificación. V
RM
VI
XI
XII
NE
164 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 995
FAO
cm Hasta 34 cm LT
Granadero negro
(McCulloch, 1907) Lucigadus nigromaculatus
XV
subparalelas. VI
RM
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 165
16 747
Wikipedia
1
5 4
50 a 90 cm LT
cm
Granadero patagónico
Coelorinchus fasciatus (Günther, 1878)
XV
escamas. II
NE [ JF DR ]
166 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 988
FAO
3
1
2 4
cm Hasta 51 cm LT
Granadero pichirrata
Chirichigno F. & Iwamoto, 1977 Coryphaenoides delsolari
XV
radios. VII
XVI
VIII
IX
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 167
205 0
3
FAO
2
4
2
1
Hasta 30 cm LT
cm
Granadero pulgar
Nezumia pulchella (Pequeño, 1971)
XV
branquial. XVI
VIII
IX
XIV
3. Plataforma suborbital, por lo general, X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
NE
168 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
234 26
2
FAO
6
4
3
6 1
cm Hasta 72 cm LT
Jurel
Nichols, 1920 Trachurus murphyi
XV
radios.
de la aleta anal.
DD [ JF ]
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 169
300 277
FAO
3
2
4
Hasta 35 cm LT (machos)
cm
Jurel ecuatoriano
Decapterus macrosoma Bleeker,1851
XV
LC
NE
170 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
279 92
4 3
UdeC
2
1
5
cm Hasta 40 cm LT
Lenguado común
(Steindachner, 1867) Paralichthys adspersus
XV
pedúnculo caudal.
5. La aleta pectoral es más larga en el lado XII
oculado.
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 171
39 236
4
3
UdeC
5
1
20 a 50 cm LT
cm
Lenguado de ojo chico
Paralichthys microps (Günther, 1881)
XV
VIII
una curva bien marcada a la altura de la IX
XIV
aleta pectoral y posee de 80-112 escamas. X
radios.
UdeC
4
cm 20 a 50 cm LT
Lenguado de ojo grande
Steindachner, 1876 Hippoglossina macrops
XV
SAIAB
Hasta 39 cm LT
cm
Lenguado patagón
Achiropsetta tricholepis Norman, 1930
XV
XII
NE
174 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 69
4
3
FAO
2
5
cm Hasta 35 cm LT
Lenguado pintado
(Günther, 1880) Mancopsetta maculata
XV
cabeza. V
RM
VI
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 175
125 238
FAO
3 3
2
4
Hasta 50 cm LT cm
Lisa
Mugil cephalus Linnaeus, 1758
XV
XII
LC
NE
176 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 911
2 3 FAO
cm Hasta 500 cm LT
Marlín negro
(Cuvier, 1832) Istiompax indica
XV
IX
XIV
pueden doblarse en contra del cuerpo. X
XI
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 177
912 0
FAO
2
Hasta 350 cm LT
cm
Marlín rayado
Kajikia audax (Philippi, 1887)
XV
IX
XIV
menos iguales o ligeramente más cortas X
XII
NT
NE
178 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 914
FAO
3
1
2
cm Hasta 240 cm LT
Marlín trompa corta
Tanaka, 1915 Tetrapturus angustirostris
XV
IX
XIV
3. Radios dorsales anteriores elevados para X
XII
DD
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 179
2 244
2
FAO
4
4
1
25 a 50-87 cm LT
cm
Merluza del sur
Merluccius australis (Hutton, 1872)
XV
VIII
IX
3. La aleta anal posee 38-45 radios. XIV
X
XII
LC
NE
180 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
242 1
2
FAO
1
4
cm 25 a 50-87 cm LT
Merluza común
(Guichenot, 1848) Merluccius gayi gayi
XV
en la longitud estandar).
V
RM
VI
VII
4.
Las aletas pectorales son largas,
extendiéndose por sobre el inicio de la
XII
aleta anal (no así m. australis); posee 15-
18 radios.
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 181
4 246
FAO
4 1
5
2
20 a 138 cm LT
cm
Merluza de cola
Macruronus magellanicus Lönnberg, 1907
XV
LC
NE [ JF ]
182 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
248 3
1
FAO
2
4
2
cm
50 a 93 cm LT
Merluza de tres aletas
Norman, 1937 Micromesistius australis
XV
VII
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / A. Saavedra
XVI
XIV
X
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 183
201 0
3 FAO
1
5
4
2
Hasta 80 cm LT
cm
Mora común
Mora moro (Risso, 1810)
XV
LC
NE [ JF ]
184 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
249 112
UdeC
4 1
6
3
5
cm Hasta 11 cm LT
Mote
Clark, 1937 Normanichthys crockeri
XV
V
RM
2. Posee 2 aletas dorsales: la primera tiene VI
VII
VIII
19 radios. IX
XIV
X
radios.
1
4
Hasta 64 cm LT
cm
Mulata
Graus nigra Philippi, 1887
XV
gruesos. V
RM
VI
3.
Aleta dorsal única, estructurada con VII
XVI
radios blandos.
XIV
X
Imagen especie: Fishbase / ® R. Cáceres
XII
NE
186 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
726 38
Wikipedia
3
4
cm Hasta 44 cm LT
Nototenia
(Regan, 1913) Patagonotothen ramsayi
XV
VIII
IX
altura.
XIV
X
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 187
500 257
1
3
FAO
2
5
4
6
20 a 70 cm LT
cm
Orange roughy
Hoplostethus atlanticus Collett, 1889
XV
NE [ JF ]
188 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 196
3
scielo.conicyt.cl 1
cm Hasta 30 cm LT
Oreo
Gilchrist, 1906 Neocyttus rhomboidalis
XV
V
RM
opérculo. VI
VII
XVI
XII
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 189
881 0
2 4
1 3
Hasta 63 cm LT
cm
Palometa negra
Taractes rubescens (Jordan & Evermann, 1887)
XV
largas.
IV
2. Aleta dorsal se origina sobre aleta pectoral, V Imagen especie: Fishbase / ® Kaewnuratchadasorn, Pattarajit
con un gran lóbulo puntiagudo en la parte VI
RM
delantera.
VII
XVI
VIII
IX
3. Cola profundamente cóncava, con una gran XIV
quilla larga.
X
XII
LC
NE
190 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
256 31
1
4
3
5
cm 20 a 30 cm LT
Pampanito
Cuvier, 1829 Stromateus stellatus
XV
V
RM
2. Posee 1 aleta dorsal con 47-50 radios. VI
VII
XVI
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / R. Ojeda
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 191
161 262
hembra
1
4 2
macho
1
Hasta 80 cm LT
cm
Pejeperro
Semicossyphus darwini (Jenyns, 1842)
XV
Imagen especie: Machos: Fishbase ® Cáceres, R. • Hembra: Gerald R, Allen • Zoom: Wikipedia
3-100 m I
DD
NE
192 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
260 117
3
UdeC
4
3
2
1 5
cm 6 a 20-40 cm LT
Pejerrey de mar
(Humboldt, 1821) Odontesthes regia
XV
Hasta 34 cm LT
cm
Pez chancho
Psychrolutes sio Nelson, 1980
XV
VIII
difíciles de ver. IX
XIV
XII
NE
194 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
266 129
cm Hasta 350 cm LT
Pez espada
Linnaeus, 1758 Xiphias gladius
XV
espada.
IV
IX
XIV
X
XI
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 195
238 0
2
ejemplar adulto
3
1
Hasta 35,6 cm LT
cm
Pez francés del Pacífico
Paranthias colonus (Valenciennes, 1846)
XV
XI
XII
LC
NE
196 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 160
3
1
cm Hasta 45 cm LT
Pez hacha
(Gill, 1862) Kyphosus analogus
XV
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 197
215 232
2
3
1 4
Hasta 9 cm LT
cm
Pez hacha de plata
Argyropelecus olfersii (Cuvier, 1829)
XV
arriba. V
RM
VI
IX
XIV
X
4. Fotóforos suprabdominales que se ubican
más abajo que los preanales, anales y
subcaudales. XI
XII
LC
NE
198 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
953 915
3
cm Hasta 333 cm LT
Pez luna
(Linnaeus, 1758) Mola mola
XV
XII
VU
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 199
227 0
Hasta 40 cm LT
cm
Pez mariposa
Pterygotrigla picta (Günther, 1880)
XV
V
RM
2. La cabeza es dura y espinosa con un hocico VI
VII
mejilla. IX
XIV
X
están libres.
XII
NE [ RAP JF ]
200 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
342 916
6 5 3
5
1
cm
130 a 200 cm LT
Pez sol
(Brünnich, 1788) Lampris guttatus
XV
IX
5. Boca y aletas son de color rojizo intenso. XIV
X
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 201
917 381
FAO
3
2
1
Hasta 370 cm LT
cm
Pez vela del Pacífico
Istiophorus platypterus (Shaw, 1792)
XV
Imagen especie: Adaptación de WIDTTF - ryans sail 014, CC BY-SA 2.0. Wikipedia
III
pico, que en total, cubre más de 3/4 partes
del cuerpo. IV
XII
LC
NE
202 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
382 123
4
UdeC
cm Hasta 40 cm LT
Pichiguén
(Jenyns, 1840) Menticirrhus ophicephalus
XV
caudal.
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 203
27 274
3
FAO
6
5
2 4
20 a 60 cm LT
cm
Reineta
Brama australis Valenciennes, 1838
XV
VII
UdeC
2
1
5
cm Hasta 63 cm LT
Róbalo
(Cuvier, 1830) Eleginops maclovinus
XV
XVI
VIII
de la aleta caudal. IX
XIV
X
4 FAO
2 5
3
Hasta 51 cm LT
cm
Rococo
Paralonchurus peruanus (Steindachner, 1875)
XV
1.
Cuerpo alargado, moderadamente 10-? m I
VII
XVI
VIII
3. Cavidad branquial oscura. IX
XIV
X
LC
NE
206 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
273 70
4
3
2
5
1
cm Hasta 48 cm LT
Rollizo
Valenciennes, 1833 Pinguipes chilensis
XV
lateral. V
RM
VI
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 207
236 0
FAO
3
2
5
1
Hasta 92 cm LT
cm
Romerillo
Centrolophus niger (Gmelin, 1789)
XV
pequeñas membranas.
aleta ahorquillada.
LC
NE
208 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
301 312
hembra reproductora macho reproductor
FAO
cm Hasta 150 cm LT
Salmón del Atlántico
Linnaeus, 1758 Salmo salar
XV
XII
Hasta 80 cm LT (machos)
cm
San Pedro plateado
Zenopsis conchifer (Lowe, 1852)
XV
muy marcada.
IV
2.
Boca grande con maxilares bien V
RM
desarrollados. VI
VII
XVI
NE
210 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
275 93
2 FAO
3
4
2 5
cm 4 a 20,5 cm LT
Sardina austral
(Jenyns, 1842) Sprattus fuegensis
XV
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 211
33 276
2
3
1 3 6
4
5
3 a 20 cm LT
cm
Sardina común
Strangomera bentincki (Norman, 1936)
XV
XIV
FAO
2 4 3
1 5
cm 15 a 25 cm LT
Sardina española
(Jenyns, 1842) Sardinops sagax
XV
tallas menores).
IV
FAO
Hasta 40 cm LT
cm
Sargo
Anisotremus scapularis (Tschudi, 1846)
XV
recortada.
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
LC
NE
214 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
282 53
2
FAO
1
4
cm 50 a 200 cm LT
Sierra
(Euphrasen, 1791) Thyrsites atun
XV
ventralmente.
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
1
FAO
3 2
3 4
1
1
27 a 46 cm LT
cm
Tritre
Ethmidium maculatum (Valenciennes, 1847)
XV
VIII
IX
XIV
aserradas.
4
1
cm Hasta 50 cm LT
Torito de los canales
(Günther, 1861) Cottoperca gobio
XV
XI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 217
119 289
FAO
1
2
3
Hasta 250 cm LT
cm
Vidriola
Seriola lalandi Valenciennes, 1833
XV
plateado.
VI
VII
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / F. Bertrán
XVI
VIII
LC
NE [ RAP JF ]
218 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
0 233
fishesofaustralia.net.au
cm Hasta 29 cm LT
Willy
Günther, 1881 Melanostigma gelatinosum
XV
redondeado. V
RM
VI
XII
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 219
220 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
Tortugas marinas
4.
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 221
Capítulo 4: TORTUGAS MARINAS
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
222 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: Hasta 100 cm LCa
100-180 kg 927
3
1
NOAA
Tortuga cabezona
(Linnaeus, 1758) Caretta caretta
XV
0-200 m I
1. De color rojizo o amarillento a café oliváceo.
II
2.
Presenta una característica cabeza
grande de ancho hasta 28 cm. Su forma III
VII
3. Su caparazón es moderadamente ancho, XVI
VIII
escudos costales. X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
CR
NE [ RAP JF DES ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 223
928 902 L: machos: 160 cm hembras: 180 cm LCa
500 kg
cm
1
3
NOAA
Tortuga laúd
Dermochelys coriacea (Vandelli, 1761)
XV
cm de ancho. V
RM
aletas.
XI
XII
CR
NE [ RAP JF DES ]
224 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: Hasta 70 cm LCa
35-50 kg 903 929
2
3
NOAA
Tortuga olivácea
(Eschscholtz, 1829) Lepidochelys olivacea
XV
márgenes suaves. II
oliva en adultos.
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
VU
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 225
930 L: Hasta 140 cm LCa
230 kg
cm
1
NOAA
Tortuga verde
Chelonia mydas (Linnaeus, 1758)
XV
1.
Caparazón oval con margen 0-200 m I
cada aleta. V
RM
precentral. XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
2 1
NOAA
Tortuga carey
(Linnaeus, 1766) Eretmochelys imbricata
XV
XI
XII
CR [ RAP ]
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 227
5.
Aves marinas
Capítulo 5: AVES MARINAS
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
230 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 80-85 cm E: 220 cm
2,5 -4,3 kg 932
VIII
IX
de la cabeza.
NE
EN [ DR ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 231
933 L: 70-80 cm E: 225 cm
3,5 kg
cm
la punta naranja. II
son claros.
RM
VI
VII
XVI
En el dorso, la parte superior de las alas y la
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / R. Bello
VIII
IX
LC
NE [ DR ]
232 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 107-112 cm E: 350 cm
4,5 - 5 kg 936
Albatros errante
Linnaeus, 1758 Diomedea exulans
XV
albatros
IV
VIII
albatros.
NE
VU [ DR ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 233
349 L: 75 cm E: 124 cm
1,8 a 3,5 kg
cm
Cormorán imperial
Phalacrocorax atriceps King, 1828
XV
VII
oscura. La cabeza, cuello y lomo es negro XVI
VIII
blanca. X
Patas rosadas.
XI
XII
LC
NE [ DR ]
234 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 53-73 cm E: 100 cm
1,7 kg 188
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
NE
LC
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 235
938 L: 46-48 cm E: 110-117 cm
0,72 kg
cm
Fardela blanca
Ardenna creatopus (Coues, 1864)
XV
negruzca. II
XVI
es posible encontrar ejemplares con una IX
VIII
XI
XII
VU
NE [ JF ]
236 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 34-35 cm E: 85 cm
0,32 kg 375
Fardela moteada
(Forster, 1844) Pterodroma inexpectata
XV
XIV
X
XI
XII
NT
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 237
954 L: 40-46 cm E: 94-105 cm
0.65-0.95 kg
cm
Fardela negra
Ardenna grisea (Gmelin, 1789)
XV
XI
XII
NE
NT
238 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 38-43 cm E: 86-94 cm
0.26 - 0.28 kg 520
no reproductor reproductor
Aves de Chile
Gaviota de Franklin
Wagler, 1813 Larus pipixcan
XV
XII
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 239
521 L: 42-44 cm
0.36-0.40 kg
cm
no reproductor reproductor
Aves de Chile
Gaviota garuma
Larus modestus Tschudi, 1843
XV
gris parduzca.
III
VIII
grises con punta blanca formando una línea IX
XIV
terminal. Cola gris con banda subterminal X
negruzca.
El pico y las patas son de color negro. XI
LC
NE
240 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 41 cm
0.18 kg 182
2° invierno reproductor
Aves de Chile
Gaviotín monja
(Lesson, 1827) Larosterna inca
XV
de Ia cabeza.
VI
VII
XVI
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / R. Bello
VIII
Patas de color rojo. IX
XIV
X
XI
XII
NT
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 241
857 L: 127 cm E: 250 cm
7 kg
cm
Pelicano peruano
Pelecanus thagus Molina, 1782
XV
blancas (plateadas).
V
RM
VI
VII
XVI
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / R. Galaz
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
NT
NE
242 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 84-100 cm E: 150-210 cm
4-5 kg 951
Juvenil
VIII
IX
• Adulto fase blanca -white nellei-: totalmente XIV
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 243
952 L: 80-95 cm E: 150-210 cm
4-5 kg
cm
VIII
pueden volverse más claras con la edad. IX
XIV
LC
NE [ DR ]
244 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 42 cm E: 81-91 cm
0.5 kg 953
Petrel moteado
(Linnaeus, 1758) Daption capense
XV
damas”. VI
VII
XVI
XII
LC
NE [ RAP ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 245
860 L: 67-72 cm
4,5-5 kg
cm
Pingüino de Humboldt
Spheniscus humboldti Meyen, 1834
XV
gris pardusca. II
XVI
VIII
Las patas son negras cafesosas con manchas IX
XIV
blancas en las membranas. X
XI
XII
NE
VU
246 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
cm L: 70-75 cm E: 134-150 cm
1,3 kg 179
Piquero
(Tschudi, 1843) Sula variegata
XV
V
RM
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP
XI
XII
LC
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 247
6.
Mamíferos marinos
Capítulo 6: MAMÍFEROS MARINOS
CÓDIGO CÓDIGO N°
NOMBRE COMÚN NOMBRE CENTÍFICO
IFOP SERNAPESCA PÁGINA
926 0 Ballena azul Balaenoptera musculus................ 251
962 0 Ballena cachalote Physeter macrocephalus............... 252
957 0 Ballena fin Balaenoptera physalus.................. 253
959 0 Ballena jorobada Megaptera novaeangliae............... 254
973 0 Ballena orca Orcinus orca.................................... 255
965 0 Delfín austral Lagenorhynchus australis............. 256
262 0 Delfín chileno Cephalorhynchus eutropia............ 257
966 0 Delfín común Delphinus delphis........................... 258
259 0 Delfín cruzado Lagenorhynchus cruciger............. 259
971 0 Lobo fino austral Arctocephalus australis................. 260
101 930 Lobo marino común Otaria flavescens............................ 261
250 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
m L: 33 m 160 t 926
Ballena azul
(Linnaeus, 1758) Balaenoptera musculus
XV
cuerpo.
XI
El soplo es alto vertical y puede verse en la
superficie del dorso.
XII
EN
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 251
962 L: 24 m 57 t
m
Ballena cachalote
Physeter macrocephalus Linnaeus, 1758
XV
Presenta una gran cabeza que abarca más del Hasta 3200 m I
VIII
IX
XII
VU
NE [ JF RAP ]
252 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
m L: 27 m 75 t 957
Ballena fin
(Linnaeus, 1758) Balaenoptera physalus
XV
hoz. IV
y cortas.
VI
VII
XVI
Imagen especie: Archivo fotográfico IFOP / R. Bello
VIII
Su coloración es gris plateada oscura en el IX
XIV
dorso con la parte ventral blanca. X
XII
EN
NE [ JF ]
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 253
959 L: 19 m 35 t m
Ballena jorobada
Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781)
XV
grueso. II
La cabeza es voluminosa.
III
XII
LC
NE [ JF RAP ]
254 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
m L: 9,8 m 10 t 973
Ballena orca
(Linnaeus, 1758) Orcinus orca
XV
cm. IV
VIII
IX
XIV
Su coloración se caracteriza por ser casi X
XII
DD [ JF ]
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 255
965 L: 2.16 m 115 kg m
Delfín austral
Lagenorhynchus australis (Peale, 1848)
XV
XI
XII
NE
LC
256 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
m L: 1,2 - 1,7m 30-65 kg 262
Delfín chileno
Gray, 1846 Cephalorhynchus eutropia
XV
es redondeada.
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
Imagen especie: http://otlibrary.com
XI
XII
NE
NT
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 257
966 L: 24 m 135 kg m
Delfín común
Delphinus delphis Linnaeus, 1758
XV
XI
XII
LC
NE [ JF DES ]
258 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
m L: 1.8 m 115 kg 259
Delfín cruzado
(Quoy y Gaimard, 1824) Lagenorhynchus cruciger
XV
IV
V
Imagen especie: https://commons.wikimedia.org / ©Lomvi2
RM
VI
VII
XVI
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
NE
LC
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 259
971 L machos: 2.2 m 120-200 kg
L hembras: 1.4 m 40-50 kg
m
XIV
X
XI
XII
LC
NE [ JF DES DR ]
260 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
m L machos: 2.6 m 350 kg
L hembras: 2 m 150 kg 930 101
marino sudamericano. II
distalmente.
V
RM
VI
Imagen especie: Archivo Fotográfico IFOP / C.Irarrázabal
machos. X
LC
NE
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 261
Glosario de términos técnicos
Aleta anal: Aleta situada en la línea Aleta pectoral: Aletas pares, ubicadas
media ventral, por detrás del ano. inmediatamente por detrás de las
branquias. En conjunto con las aletas
Aleta caudal: Aleta impar situada al pélvicas, funcionan como estabilizadores
final de la cola de un pez. Mediante los en la natación de los peces.
movimientos laterales de la columna
y de la cola, es que se realiza la mayor Aleta pélvica: Aletas pares, ubicadas
parte del impulso natatorio en los peces. inmediatamente por delante de la región
Según la forma de la aleta y también de la cloaca. En los machos -en algunos
su esqueleto, se clasifican en distintos peces- estas aletas se modifican para
tipos, siendo algunas de éstas: formar los cláspers.
• Aleta dificerca: Aleta caudal con los Alula: cobertora mediana que sobresale
lóbulos dorsal y ventral igualmente del codo -o carpo- del ala.
desarrollados (reducidos) terminada Anillo periocular: anillo que rodea el ojo
en punta. del ave.
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 263
Arco branquial: Elemento óseo donde Dactilopodito: dactilo. Séptimo y último
se implantan los filamentos branquiales segmento de los pereiópodos o apéndices
y las branquiespinas. torácicos de los malacostracos.
Banda alar: banda en las alas Envergadura: Término utilizado en aves,
generalmente de diferente tonalidad, donde se considera la extensión total de
presente en las medianas o grandes sus alas, medidas desde un extremo al
cubiertas alares, o en Ia base de las otro.
rémiges primarias.
Escafocerito: exopodito de la antena.
Banda mostachal: banda desde Ia base También denominado escama.
del pico hacia atrás.
Escama cicloidea: Tipo de escama
Banda pectoral: Banda en Ia zona del leptoidea caracterizada por su contorno
pecho. subcircular y por contar con las líneas
concéntricas de crecimiento muy
Barrado: Plumaje con líneas
marcadas en toda su superficie.
transversales, gruesas o finas, que
contrastan con el resto del color. Escama ctenoidea: Tipo de escama
leptoidea caracterizada por contar con
Branquiespinas: Proyecciones óseas en
las líneas de crecimiento evidentes
la cara interior y anterior de los arcos
sólo en su mitad libre, ya que la porción
branquiales.
que va inserta en la dermis presenta
Calzones: Plumas que cubren Ia parte proyecciones puntiagudas típicas que en
superior de Ia pierna, también llamados conjunto le dan aspecto de “peine”.
pantalones o piernas.
Escama placoidea: Escama típica de los
Capucha o Capuchón: Cabeza del condríctios en general. Se caracteriza
ave en que sus plumas contrastan por presentar una estructura compuesta
abiertamente con el resto del plumaje. de una base, placa ósea basal, la cual va
Carúncula nasal: Carnosidad entre el inserta en la piel y una proyección en
pico y Ia frente. forma de gancho o espina que atraviesa
la epidermis y está orientada hacia
Cobertoras o cubiertas alares: Todas las atrás.
plumas pesquerías de Ia parte exterior
de las alas. Pueden ser cobertoras: Escapulares: Plumas que se encuentran
primarias, secundarias o terciarias. en Ia parte externa de Ia unión entre el
ala y cuerpo.
Córnea: cutícula transparente que cubre
los ojos compuestos. Espiráculo: Entre cada arco visceral,
se forma una cámara branquial o saco
Culmen: Arista superior de la máxila en branquial o faríngeo. La primera de
las aves. ellas, se forma entre el primer y segundo
264 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
arco, es decir, entre el arco mandibular de pequeños poros en la piel, los
y el hioideo, comúnmente llamada que también, pueden presentarse de
cámara hiomandibular. En los peces, multiples formas en la región cefálica
puede estar completamente obliterada (según las especies). Por debajo de
o bién, conservarse, formando una esos poros, corre un canal con una
pequeña abertura el espiráculo (entre sustancia gelatinosa y bajo la misma,
los vertebrados actuales sólo presente se localizan los órganos sensoriales
en los condríctios). -los neuromastos-, que captan las
vibraciones y movimientos en el agua.
Exopodito: rama externa del apéndice
birramoso. Bien manifiesto en los Línea superciliar: Plumas de tono
estadios larvales o primeras postlarvas. diferente al de Ia cabeza, formando una
En el adulto puede desaparecer o quedar línea que pasa por sobre el ojo. Puede
muy reducido. ser ancha o delgada, larga o corta.
Falcada: Con forma de hoz (falciforme). Longitud cefalotorácica (LC): En
crustáceos, es la medida de la parte
Filamentos branquiales: Parte carnosa
posterior de una de las órbitas hasta el
de la branquia, de tonos rojizos y
borde distal del cefalotórax.
blandos. Se encuentran ubicados en
sentido opuesto a las branquiespinas. Longitud de horquilla (LH): En peces,
Son los encargados de captar el oxígeno es la medida desde el extremo anterior
y su introducción en la sangre. de la cabeza hasta el punto extremo del
rayo más corto o mediano de la aleta
Fotóforos: Órganos luminosos.
caudal.
Glándulas mucosas modificadas
localizadas en la piel de peces que Longitud del caparazón (Lca): En
habitan aguas muy profundas. tortugas, este se obtiene a partir de
la muesca nucal (borde anterior del
Hendidura branquial: Abertura exterior
caparazón en la parte media) al extremo
de una bolsa branquial en las lampreas
posterior de la proyección caudal.
o en los peces cartilaginosos.
Longitud del manto (LM): En la jibia -y
Imbricadas: Sobrepuestas unas a otras
cefalópodos en general-, es la longitud
(como las tejas de un tejado).
que existe entre en ápice o punta de
Interorbital: Área de la cabeza entre las la vaina, hasta la boca o abertura de
órbitas de los ojos. la vaina. Esta longitud no considera la
Línea lateral: Línea o líneas de cabeza ni los tentáculos.
mecanoreceptores localizada en piel Longitud estándar (LE): En peces, es
de los peces y de otros vertebrados la medida desde el extremo anterior de
acuáticos. Esta línea se distingue de la mandíbula superior hasta el punto
forma continua o como una hilera extremo de la columna vertebral.
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 265
Longitud total (LT): Es la medida desde Pínulas: Aleta pequeña o partes
el extremo anterior del hocico hasta el destacadas de una aleta.
punto extremo de la aleta caudal o cola.
Plumas axilares: Plumas que se
En aves, desde el pico hasta el punto
encuentran en Ia parte interna de Ia
extremo del plumaje.
unión entre el ala y cuerpo.
Lorum: Zona de Ia cara, entre Ia base
Plumón: Plumas suaves y pesquerías de
del pico y el ojo.
los polluelos.
Lridiscente: Plumas con brillos
Postorbital: Hueso dérmicos ubicados
metálicos, que varían de color e
por detrás de las órbitas. En los peces
intensidad de acuerdo a Ia posición de Ia
teleósteos, forma parte de un grupo
pluma con respecto al sol u otra fuente
de huesos que circundan la órbita
luminosa.
(circumorbitales).
Maxilar: En peces óseos, son huesos
Preopercular: Uno de los cuatro o
dérmicos (par) que forman la mayor
cinco huesos dérmicos, laminares, que
parte de la mandíbula superior;
forman el opérculo protegiendo de esta
pueden llevar dientes y generalmente,
forma, la región de las branquias en los
contactan hacia atrás con los yugales o
peces.
cuadradoyugales, y por delante, con los
premaxilares. Preorbital: Distancia o área de la cabeza
comprendida entre la punta de la nariz y
Narinas: Aperturas nasales externas
la órbita de los ojos.
que comunican al exterior los órganos
olfatorios y es al mismo tiempo, Protruye (boca): Boca que puede
la apertura externa de las vías desplazarse hacia delante,
respiratorias. sobresaliendo de sus límites normales.
También llamado boca telescópica o
Nostrils: Orificios nasales.
protráctil.
Ocelo: Una mancha redonda y multicolor,
Pterigopodios: O también “claspers”.
con apariencia de ojo, que presentan
Órganos característicos de los machos
algunas especies de peces, mariposas,
pejegallos, tiburones y rayas, que
reptiles y aves. Su función biológica se
permiten la fecundación de los óvulos en
asocia con el mimetismo.
el interior del cuerpo de la hembra.
Opérculo: Estructura ósea que cubre las
Quillas: Estructura a modo de saliente
aberturas branquiales.
o borde carnoso, a lo largo y en los
Pedúnculo: Prolongación de una costados de pedúnculo caudal.
estructura cualquiera en forma de tallo
Radios branquiales: Radios esqueléticos
angosto.
situados en hilera en un arco branquial
(visceral), de posición perpendicular,
266 GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE
y al mismo, refuerzan y protegen las la cintura escapular al eje esquelético
branquias. Estan presente solamente en mayor.
los elasmobranquios, son alargados y
Surco: Hendidura o canal alargado en la
curvados en su extremo.
superficie de un órgano cualquiera.
Radios: Radios óseos flexibles,
Tarso: Normalmente, es Ia parte desnuda
generalmente ramificados y segmentados.
de las piernas del ave. En ciertas especies,
Raquis: Nervio central de Ia pluma. están cubiertas de plumas pequeñas o
plumones (ej.: Lechuza).
Rayos: (= radios) son elementos córneos u
osificados que forman parte del esqueleto Vejiga gaseosa: Vejiga llena de aire o
de las aletas de los peces. gas que se encuentra entre el intestino
y la columna vertebral. Puede abrirse
Rectriz: Cada una de las plumas largas de
mediante un conducto a la faringe, de
Ia cola.
forma que los cambios de presión puedan
Remige o remera: Cada una de plumas ajustarse exhalando o inhalando aire
largas de las alas. Pueden ser primarias atmosférico. Si no existe este conducto,
(las externas y más largas); o secundarias el gas es segregado o excretado por unas
(las internas y más cortas). glándulas especiales. Su función principal
Rostro: Prolongación anterior del hocico es regular la flotabilidad, pero en algunas
de algunos animales. El rostrum en especies, puede usarse en la respiración y
el condrocráneo de un tiburón es muy la recepción o producción de sonidos.
conspicuo, prolongándose muy por Zona auricular: Zona lateral de Ia cabeza
delante de la región de la boca. en donde se encuentra el oído.
Subalares: Las plumas pesquerías de Ia Zona dorsal: Refiere en términos
parte interna del ala. generales, a toda Ia zona de la espalda:
Subcaudales: Plumas pequeñas que desde Ia base del cuello trasero al
cubren Ia base de las rectrices por Ia parte comienzo de Ia cola.
inferior del cuerpo del ave. Zona periocular: Área que rodea al ojo.
Supracaudales: Plumas pequeñas que Zona ventral: Se usa para referirse en
cubren Ia base de las rectrices por la parte términos generales a toda Ia parte inferior,
superior del cuerpo del ave. desde Ia base del cuello delantero, pecho,
Supraescápula: Placa cartilaginosa de abdomen y comienzo de Ia cola.
posición más o menos horizontal en el
dorso del animal, que articula lateralmente
con la escápula. La mayor parte de su
superficie se apoya dorsalmente sobre la
columna vertebral, fijando de esta manera,
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 267
Referencias bibliográficas
GUÍA DE IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES MARINAS PRESENTES EN LAS PRINCIPALES PESQUERÍAS DE CHILE 269
Los autores agradecen a todas aquellas
personas que aportaron para la elaboración
de este documento, particularmente a los
Observadores Científicos, Profesionales y
Técnicos del Instituto de Fomento Pesquero.
También se a investigadores de diversas
Instituciones, tanto por su aporte técnico
como facilitar material fotográfico, así como
a los revisores, por sus valiosas opiniones y
correcciones.