Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 22 vistas

    Atividade Espanhol 24.08

    Cargado por

    Átila Alves
    La leyenda de La Llorona trata sobre una mujer que asesinó a sus hijos en un río y ahora vaga eternamente buscándolos y lamentándose. Existen varias versiones pero comparten que La Llorona es un fantasma vestido de blanco. Según una versión, la mujer era indígena y se enamoró de un español que la rechazó, llevándola a la locura y asesinar a sus hijos. Ahora está condenada a vagar por siempre lamentando su crimen.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Atividade Espanhol 24.08

    Cargado por

    Átila Alves
    22 vistas2 páginas
    La leyenda de La Llorona trata sobre una mujer que asesinó a sus hijos en un río y ahora vaga eternamente buscándolos y lamentándose. Existen varias versiones pero comparten que La Llorona es un fantasma vestido de blanco. Según una versión, la mujer era indígena y se enamoró de un español que la rechazó, llevándola a la locura y asesinar a sus hijos. Ahora está condenada a vagar por siempre lamentando su crimen.

    Descripción original:

    Título original

    ATIVIDADE ESPANHOL 24.08

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    La leyenda de La Llorona trata sobre una mujer que asesinó a sus hijos en un río y ahora vaga eternamente buscándolos y lamentándose. Existen varias versiones pero comparten que La Llorona es un fantasma vestido de blanco. Según una versión, la mujer era indígena y se enamoró de un español que la rechazó, llevándola a la locura y asesinar a sus hijos. Ahora está condenada a vagar por siempre lamentando su crimen.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    22 vistas2 páginas

    Atividade Espanhol 24.08

    Cargado por

    Átila Alves
    La leyenda de La Llorona trata sobre una mujer que asesinó a sus hijos en un río y ahora vaga eternamente buscándolos y lamentándose. Existen varias versiones pero comparten que La Llorona es un fantasma vestido de blanco. Según una versión, la mujer era indígena y se enamoró de un español que la rechazó, llevándola a la locura y asesinar a sus hijos. Ahora está condenada a vagar por siempre lamentando su crimen.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 2

    Alumno(a): ……………………………………………………………….

    Lengua Española - La Llorona


    1. ¿Conoces la leyenda de la Llorona? Descubre su historia a base de estos dibujos:

    2. Lee la leyenda y después traduzca para el portugués.

    La leyenda de la Llorona es una de las más populares en muchos países de


    Hispanoamérica. Tiene varias versiones, pero en todas la Llorona es una mujer fantasma,
    vestida de blanco, que vaga en busca de sus hijos, a los que ella misma asesinó durante una
    noche.
    Su historia tiene origen en los mitos precolombinos y tiene relación con unas diosas aztecas. A
    veces se la identifica con la Malinche, la traductora y amante indígena de Hernán Cortés.
    En esta interpretación la Llorona se arrepiente de su traición a su pueblo indígena.
    Bernal Díaz del Castillo, quien participó en la conquista del Imperio Azteca, cuenta sobre
    una mujer de origen indígena enamorada de un caballero español. Cuando
    ella le pedió formalizar su relación, él se negó y la dejó. Así
    empezó la tragedia. Cuentan que esa noche la mujer volvió loca.

    Despertó a sus pequeños hijos, tomó un puñal y los llevó al río,


    muy cerca de su casa. Los apuñaló varias veces hasta que los dejó sin vida. Otra versión dice
    que los ahogó en el río. Minutos después reaccionó y, al darse cuenta de lo que había
    hecho, emitió un grito escalofriante y se ahogó ella misma.
    Sin embargo, la mujer fue condenada por sus acciones a vagar eternamente en
    búsqueda de sus hijos. Ahora su alma en pena recorre las calles lamentándose y gritando:
    «¡Ay, mis hijos!».
    (adaptado de chilango.com)

    3. Contesta VERDADERO o FALSO.

    a. La leyenda solo es conocida en México. b. Asesinó a sus hijos en su casa.


    c. La Llorona llora por sus hijos muertos. d. La Llorona no se arrepiente de su crimen.
    Ángela Aguilar

    La Llorona

    Salías de un templo un día, Llorona, Me muero de frío 2x


    cuando al pasar yo te ví 2x Dos besos llevo en el alma, Llorona,
    Hermoso huipil (1) llevabas, Llorona, que no se apartan de mí 2x
    que la virgen te creí 2x El último de mi madre, Llorona, y el
    Ay, de mi Llorona, Llorona, Llorona primero que te di 2x
    de un campo lirio (2) 2x Llorona,
    El que no sabe de amores, Llorona, Yo te di
    no sabe lo que es martirio 2x Tápame con tu rebozo, Llorona 2x
    No sé que tienen las flores, Llorona, porque me muero de frío…
    las flores
    de un camposanto (3) 2x
    que cuando las mueve el viento, ( ) Blusa o vestido adornado con bordados
    Llorona, coloridos propia de los indígenas y mestizos de
    Centroamérica.
    parece que está llorando 2x ( ) Planta de flores grandes y vistosas, azucena.
    Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona ( )Lugar donde se depositan los cadáveres,
    Llévame al río 2x cementerio.
    Tápame con tu rebozo (4), Llorona, (lana)Una prenda de vestir femenina de algodón,
    o seda usada como bufanda o chal en
    porque Centroamérica y algunas zonas de América del
    Sur.

    3
    a. Un altar
    b. Un rebozo
    c. Un huipil
    d. La Catrina
    e. El papel picado

    1
    4

    2 5

    También podría gustarte