Plan Estratégico 2021-2025

Renovación de nuestro compromiso trilateral e

instrumentación del nuevo tratado de libre comercio
y el Acuerdo de Cooperación Ambiental que lo refuerza

Canadá, Estados Unidos y México:

TRES PAÍSES, UN MEDIO AMBIENTE

Comisión para la Cooperación Ambiental

 Índice

1.0 Introducción 1

1.1 Contexto 4
1.2 Capítulo 24 del nuevo tratado de libre comercio
y Acuerdo de Cooperación Ambiental 5
1.3 Quiénes somos y cómo trabajamos 6
1.4 En qué consiste el Plan Estratégico 7

En el contexto de los vínculos 2.0 Pilares estratégicos para el periodo 2021-2025 9

ambientales, económicos y sociales 2.1 Aire, agua y suelo limpios 12

2.2 Prevención y reducción de la contaminación
entre Canadá, Estados Unidos y en el entorno marino 14
2.3 Economía circular y manejo sustentable de materiales 18
México, la CCA facilita la cooperación 2.4 Ecosistemas y especies compartidos 20
efectiva y la participación ciudadana 2.5 Economías y comunidades resilientes 22
2.6 Aplicación efectiva de la legislación ambiental 24
para conservar, proteger y mejorar el
3.0 Enfoques transversales 27
medio ambiente de América del Norte,
3.1 Soluciones innovadoras y eficaces 29
en favor del desarrollo sustentable 3.2 Participación sectorial y ciudadana diversa e incluyente 30

y en beneficio de las generaciones 4.0 Mecanismos de participación y vinculación de actores

y sectores de interés 33
presentes y futuras. 4.1 Proceso de peticiones relativas a la aplicación efectiva
de la legislación ambiental 34
Misión renovada de la
Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) 4.2 Comité Consultivo Público Conjunto 35
4.3 Segmento público de las sesiones del Consejo 37
4.4 Grupo de Expertos en Conocimiento Ecológico Tradicional 37
4.5 Proyectos de cooperación 37

5.0 Comunicación y difusión 38

6.0 Medición del desempeño y presentación de informes de avances 39

7.0 Conclusión 41
 1.0
Introducción

Plan Estratégico 2021-2025 1

El primer ministro Trudeau y los presidentes Trump y López Obrador anticipan
la instrumentación del conjunto de disposiciones ambientales más robustas que
un acuerdo de libre comercio haya contenido jamás, lo que pone de relieve la
consideración del medio ambiente como elemento esencial en las negociaciones
internacionales.

El lanzamiento del Plan Estratégico 2021-2025 de la Comisión para la Cooperación

Ambiental (CCA) marca el compromiso renovado de Canadá, Estados Unidos y México
(“las Partes”) para trabajar conjuntamente en la atención de problemas acucian-
tes a escalas regional y global relacionados con el comercio y el medio ambiente,
teniendo como marco un nuevo tratado trilateral de libre comercio,1 y el también
nuevo Acuerdo de Cooperación Ambiental (ACA). El Plan Estratégico representa la
orientación de nuestras naciones para impulsar una cooperación trilateral efectiva
en torno a cuestiones ambientales de interés y preocupación comunes.

El Plan toma como punto de partida el trabajo conjunto realizado en términos del
Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN) de 1994, al tiempo
que incorpora áreas de cooperación y compromisos más ambiciosos, ahora posibles
al amparo del nuevo ACA. Como parte de los próximos pasos, la CCA alentará la
participación ciudadana y de todos los actores y sectores pertinentes con miras a
ejecutar este plan rector, aprovechando al mismo tiempo el momento propicio que
se está generando en toda América del Norte para llevar a cabo acciones concretas
en favor del medio ambiente.

1. En Canadá y Estados Unidos, el acuerdo comercial se denomina CUSMA (Tratado entre Canadá, Estados Unidos y México) y USMCA (Tratado entre Estados Unidos, México y Canadá),
respectivamente y según sus siglas en inglés, en tanto que en México recibe la designación de Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC).

Plan Estratégico 2021-2025 3

 1.1 Contexto
Han transcurrido más de 25 años desde que, tras la aprobación del ACAAN, los gobiernos de
Canadá, Estados Unidos y México establecieron la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA).
Durante este periodo, la CCA ha demostrado ser un instrumento eficaz para facilitar una coope-
ración continua en materia ambiental entre los tres países, en beneficio de la conservación,
protección y mejoramiento del medio ambiente en nuestros territorios. El programa de trabajo
conjunto de la Comisión ha ayudado a establecer redes de América del Norte, así como a crear
un gran acervo de conocimientos, herramientas, modelos y recursos dirigidos a apoyar a nuestras
comunidades y gobiernos ante los desafíos ambientales comunes.
1.2 Capítulo 24 del nuevo tratado de libre comercio
y Acuerdo de Cooperación Ambiental
Mediante una determinación continua para generar valor agregado en términos de protección
ambiental y conservación de los recursos naturales en la región, así como nuevos esfuerzos La CCA está entrando en un momento determinante de su historia, ya que este nuevo Plan
para apoyar la instrumentación del tratado de libre comercio, el programa de trabajo de la CCA Estratégico marca la transición desde el ACAAN hacia los nuevos términos del capítulo 24 del
genera numerosos beneficios para nuestro medio ambiente compartido, incluidos recursos como tratado de libre comercio y el ACA, los cuales reafirman el papel primordial de la organización,
el aire, el agua y una gran diversidad de ecosistemas, además de fuentes de energía renovable dándole continuidad y modernizando sus enfoques. En respuesta a la necesidad de una sólida
y no renovable. protección del medio ambiente, ambos instrumentos amplían sus compromisos y prioridades
ambientales, y crean nuevas oportunidades para una colaboración estratégica en la materia.
El grado en que nuestros gobiernos comparten altas y renovadas prioridades de cooperación
Conforme a las disposiciones establecidas en el tratado de libre comercio y el ACA, la CCA y sus
trilateral para la protección, conservación y mejoramiento del medio ambiente de América del
tres órganos constituyentes continuarán siendo el principal mecanismo a cargo de facilitar la
Norte se demuestra por el aumento de compromisos y esferas de colaboración en asuntos cooperación ambiental entre Canadá, Estados Unidos y México.
relacionados con el medio ambiente y el comercio, en conformidad con el capítulo sobre medio
El capítulo 24 del tratado de libre comercio incluye un elemento importante a destacar: la creación
ambiente del tratado de libre comercio (capítulo 24) y con el ACA.
de un Comité de Medio Ambiente, integrado por representantes de cada Parte, que será respon-
En los últimos 25 años, la población del subcontinente aumentó más de 15 por ciento (hasta sable de supervisar su implementación, así como de informar al respecto, con periodicidad, al
casi 500 millones de personas), en tanto que el comercio en la región (a saber, las exporta- Consejo de la CCA. Además, en los casos en que resulte pertinente, este comité aportará comenta-
ciones de todas las mercancías) lo hizo en más de 350 por ciento en el mismo periodo. Por rios y sugerencias en torno al mecanismo de peticiones sobre aplicación efectiva de la legislación
consiguiente, el panorama de las generaciones futuras depende de que nuestros países adop- ambiental (proceso SEM, por sus siglas en inglés), conforme a lo previsto en dicho capítulo.
ten hoy enfoques sustentables que concilien la gestión ambiental y la prosperidad económica.
El Plan Estratégico 2021-2025 respalda los objetivos establecidos por las Partes en los acuer-
Abordar temas como la pérdida de biodiversidad, el uso eficiente de los recursos naturales y la
dos antedichos, mismos que reconocen el papel tanto de la cooperación ambiental como de la
reducción de los residuos se ha vuelto prioritario en América del Norte. Estos asuntos requieren participación ciudadana en el fomento de políticas comerciales y ambientales que se apoyen
una cooperación efectiva, instrumentos y conocimientos innovadores, así como la capacidad mutuamente. Los ejes temáticos prioritarios o “pilares estratégicos” planteados en el presente
de definir soluciones para responder con eficacia y rapidez a los cambios ambientales que se plan guardan congruencia con el capítulo 24 del tratado de libre comercio y los ámbitos de
producen de manera acelerada, como es el caso de los fenómenos climáticos extremos. actuación dispuestos en el artículo 10 del ACA (consúltense los anexos 1 y 2).

4 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 5

 1.3 Quiénes somos y cómo trabajamos
1.3.2 Una responsabilidad compartida
La CCA ha demostrado ser una organización única, que promueve un enfoque regional para la
El presupuesto anual de la Comisión se basa en contribuciones equivalentes de cada una de
cooperación ambiental y tiende puentes entre actores y sectores interesados de toda América
del Norte, a fin de hacer frente a temas emergentes y complejos relacionados con el medio las Partes, complementadas con el tiempo y los conocimientos especializados de funciona-
ambiente y el desarrollo sustentable. rios gubernamentales de los tres países. Al presupuesto básico puede añadirse financiamiento
suplementario de las Partes o de fuentes externas. Asociaciones, alianzas, vínculos y canales
Las funciones medulares de la Comisión incluyen fomentar la aplicación efectiva de la legis-
lación ambiental en los tres países, así como incentivar la participación y el compromiso de la son fundamentales tanto para ampliar el alcance y difusión del trabajo de la CCA como para
ciudadanía en apoyo de la conservación y el mejoramiento del medio ambiente de la región. allegarse recursos.

Asimismo, la CCA ha constituido un marco eficaz para fomentar estrategias ambientales, eco- La CCA fomenta una participación ciudadana inclusiva y diversa en sus actividades, con el fin
nómicas y comerciales de beneficio mutuo. Como parte del programa de trabajo de cooperación de sensibilizar y aumentar la conciencia en torno a problemas relacionados con el medio am-
intergubernamental, la Comisión ha apoyado a industrias y empresas con miras a que el sector
biente y el comercio; dar mayor difusión a su propia labor a escala trilateral; obtener asesoría
privado pueda mejorar su desempeño ambiental y económico, beneficiándose de una economía
en cuanto a prioridades y proyectos, e intercambiar información sobre los principales recursos
más respetuosa del medio ambiente.
de importancia. Asimismo, la Comisión reconoce que la eficacia de sus soluciones de gestión y
1.3.1 Tres órganos constitutivos: el Consejo, el Secretariado y el CCPC cooperación dependerá de que se respeten las perspectivas, conocimientos, visión y prácticas
El Consejo, el Secretariado y el Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) son los tres órganos de los pueblos indígenas y las comunidades locales.
que conforman la CCA.

Consejo 1.4 En qué consiste el Plan Estratégico

Órgano rector de la Comisión, el Consejo está integrado por los funcionarios federales
de medio ambiente de más alto rango de las tres Partes. En el cumplimiento de sus Conformado por seis ejes temáticos (enumerados en el siguiente apartado), el Plan
funciones, el Consejo puede intercambiar de manera periódica información con
el Comité Ambiental establecido de conformidad con el tratado de libre comercio. Estratégico de la CCA establece una guía para el Consejo y marca la dirección que
Asimismo, al Consejo le corresponde “proporcionar orientación sobre cómo han de tomar las actividades e iniciativas de la organización para el periodo 2021-2025,
mejorar la cooperación entre las Partes respecto a asuntos ambientales”.2
lo que a su vez servirá de base para la formulación de los planes operativos de la CCA,
con detalle de los proyectos específicos e iniciativas a emprender.
Secretariado
A cargo de prestar apoyo técnico, administrativo y operativo tanto al Consejo Las actividades de la CCA deben guardar consonancia con el Plan Estratégico y ser
como a los comités y grupos establecidos por el mismo, el Secretariado también
ofrece a las Partes un recurso imparcial y sustantivo para que cooperen de manera de relevancia para los objetivos comunes de las Partes. Además, este instrumento
trilateral y efectiva en la instrumentación del plan de trabajo de la organización. busca impulsar impactos a escala local, teniendo en cuenta las distintas funciones
y responsabilidades de los diferentes niveles de gobierno (federal, indígena, estatal
Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) o provincial y municipal).
Integrado por nueve ciudadanos voluntarios (tres de cada país) que representan
a diversos segmentos de la sociedad, el CCPC tiene la función de hacer
recomendaciones al Consejo sobre cualquier asunto en el ámbito del ACA
y ayudar a promover e incrementar la participación ciudadana.

2. ACA, artículo 4, inciso f.

6 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 7

 2.0
Pilares estratégicos
para el periodo
2021-2025

8 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 9

 Al considerar los desafíos que se enfrentan en
las escalas internacional, regional (de América del
Norte) y nacional, el Consejo de la CCA ha definido los
siguientes seis pilares estratégicos —ejes temáticos
prioritarios— para 2021-2025:

1 Aire, agua y suelo limpios, con especial orientación 4 Ecosistemas y especies compartidos, sobre todo
a atender asuntos de interés compartido relacionados en lo que respecta a la protección de los ecosistemas
con la calidad del aire y la protección de la capa de ozono. y la conservación y aprovechamiento sustentable
de la diversidad biológica.
2 Prevención y reducción de la contaminación
en el entorno marino, principalmente mediante 5 Economías y comunidades resilientes,
la adopción de medidas encaminadas a prevenir y lo que comprende promover bienes y servicios
mitigar el problema de la basura marina —incluidos ambientales; mejorar el desempeño ambiental,
desechos de plástico y microplásticos—, y también económico y social; contribuir al crecimiento verde
a hacer frente a la contaminación generada por y la generación de empleos también verdes, e
embarcaciones. impulsar el desarrollo sustentable.

3 Economía circular y manejo sustentable de materiales, 6 Aplicación efectiva de la legislación ambiental,

en específico mediante la aplicación de mecanismos lo que incluye fomentar la conciencia ciudadana
flexibles y voluntarios que contribuyan a proteger el en torno a leyes y políticas ambientales, así como
medio ambiente por vía de la conservación y el uso procedimientos de aplicación y cumplimiento de la ley.
sustentable de los recursos naturales.

10 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 11

 2.1 Aire, agua y suelo limpios Entre los temas de interés relacionados cabe destacar:
Cuestiones científicas, técnicas y de política relacionadas con el mejoramiento de la calidad
El aire, el agua y el suelo están intrínsecamente ligados a los componentes esenciales de la del aire, y que comprenden esquemas de regulación, estrategias de política e intercambio
vida. Garantizar su calidad y manejo adecuado resulta fundamental no sólo para proteger y de información en relación con contaminantes de preocupación compartida, entre los que
mejorar la salud de nuestros ciudadanos, las especies y los ecosistemas naturales, sino tam- se cuentan la materia particulada, el ozono de bajo nivel y sus precursores, y el metano.
bién para favorecer una prosperidad económica sustentable.
Monitoreo de incendios forestales e intercambio de información al respecto.
Si bien en las últimas décadas se han logrado reducciones significativas de la contaminación atmos-
férica en toda América del Norte, la calidad del aire aún constituye un problema importante debido Control de las sustancias agotadoras de la capa de ozono (SAO) y uso de alternativas
a contaminantes de fuentes industriales y no-industriales, incluidos los que forman el esmog. Más con ventajas ambientales, en apoyo del Protocolo de Montreal.

aún, algunos de estos contaminantes pueden tener un impacto en la capa de ozono, además de “Química verde” y otras tecnologías limpias útiles para reducir las emisiones
afectar la salud humana, la calidad del agua, la biodiversidad, la agricultura y la infraestructura. de contaminantes generadas en sectores clave.
Con todo, las mejoras registradas por cuanto a emisiones de contaminantes a la atmósfera y sus
Comparabilidad, calidad, alcance, amplitud, pertinencia y accesibilidad de los datos
beneficios posteriores están teniendo un impacto duradero en todos nuestros ciudadanos.
e información sobre emisiones de contaminantes.
A pesar de que en el territorio de América del Norte se cuenta con vastos depósitos de agua
dulce, la seguridad hídrica se ve afectada por diversas cuestiones ambientales y de sustentabi- Cooperación en investigación científica, intercambio de datos y gestión en torno a recursos
de agua dulce, cuando éstos tengan relación con fenómenos hidrometeorológicos,
lidad. El aumento de la frecuencia de sequías e inundaciones, incendios forestales y cambios en
contaminación del agua y otros factores de presión y deterioro ambiental.
nuestro clima; la deforestación; la descarga de sustancias químicas tóxicas en aguas superfi-
ciales; el agotamiento de las aguas subterráneas; la basura y la presencia de plásticos, nutrien- Adopción de prácticas sustentables de consumo y manejo del agua en los principales
tes y nuevos contaminantes en las fuentes de abastecimiento de agua, y años acumulados de sectores económicos (agricultura, silvicultura, industria, minería, energía, transporte),
modificaciones al uso del suelo, generan todos un impacto directo en la cantidad y calidad del incluidas medidas para atender los impactos ambientales transfronterizos.
agua, y provocan daños a largo plazo en los ecosistemas acuáticos de América del Norte, al
Prácticas y estándares de uso eficiente del agua en los sectores público y privado.
igual que en las comunidades que en ellos se asientan. Como resultado, la capacidad de satis-
facer la demanda de un suministro de agua de alta calidad para una población en aumento se Normas y reglamentos relativos a la reutilización del agua en todos los sectores:
encuentra en riesgo, y lo mismo ocurre con la disponibilidad del recurso para los principales aguas residuales municipales, aguas pluviales, y recursos hídricos utilizados en la
sectores económicos, incluidos el agrícola, industrial, energético y del transporte. agricultura, la industria y la producción de petróleo y gas.

A efecto de abordar esta problemática, la CCA aprovechará los buenos resultados obtenidos Manejo adecuado de las sustancias químicas presentes en el aire, el agua y el suelo.
mediante sus programas de rastreo de emisiones y transferencias de contaminantes, mejora-
Coordinación y rastreo a escala regional de los movimientos transfronterizos de residuos
miento de la calidad del aire y manejo adecuado de las sustancias químicas. Las actividades a
peligrosos, lo que incluye materiales reciclables peligrosos transferidos para un manejo
emprender pueden incluir:
ambiental adecuado, en apoyo de acuerdos bilaterales y multilaterales en materia
o explorar las oportunidades de colaboración en cuestiones relativas a la contaminación de residuos.
de aire, agua y suelo;
Riesgos derivados de una mala calidad del medio ambiente e impactos conexos.
o intercambiar mejores prácticas por cuanto a tecnologías limpias y soluciones basadas
en la naturaleza; Mejores prácticas en el sector minero —incluida la minería marina— con consideración
o promover soluciones integrales para el manejo del agua, los suelos y los productos de los impactos socioambientales correspondientes.
químicos en zonas fronterizas.

12 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 13

2.2 Prevención y reducción de la contaminación Canadá, Estados Unidos y México se esfuerzan por complementar las iniciativas internacionales
en curso y sacar provecho de su trabajo inicial en relación con la prevención y reducción de la
en el entorno marino basura marina, así como en apoyo a la innovación para combatir los desechos plásticos. El trabajo
previo en esta área se centró en fomentar la participación y el desarrollo de capacidades para
Los residuos y la basura generados en zonas costeras y en asentamientos tierra identificar e implementar soluciones de bajo costo y escasos requerimientos tecnológicos en
adentro, y manejados de manera inadecuada, conforman la mayor parte de la comunidades piloto establecidas en cuencas hidrográficas transfronterizas. Esta iniciativa conti-
basura marina que contamina nuestros océanos. Esta basura marina —incluidos núa en el plano trilateral, con miras a desarrollar herramientas específicas para responsables de
desechos de plástico y microplásticos— no sólo daña los ecosistemas, sino que la toma de decisiones sobre manejo de los desechos sólidos, al igual que para comunidades asen-
supone una amenaza para las economías, en especial las que guardan relación tadas tierra adentro que a menudo se soslayan como fuentes de basura marina.
con las industrias del turismo y la pesca. La solución a esta problemática exige
la adopción de una variedad de enfoques que se ocupen de las fuentes terrestres Se prevé que los futuros esfuerzos se enfoquen en las mejores prácticas y tecnologías para
de la basura marina, mediante prácticas mejoradas de manejo de los desechos fomentar la sustentabilidad a escalas trinacional, nacional, comunitaria e individual. La CCA
sólidos y captura de la basura. dará prioridad a las soluciones que América del Norte esté en mejores condiciones de adoptar
y que otorguen un valor agregado a la recuperación de materiales; por ejemplo, expandir las
operaciones de reciclaje, incrementar las capacidades para un manejo ambientalmente ade-
cuado de los desechos en toda la región e identificar oportunidades comerciales clave en busca
de dichas soluciones. Como extensión de su trabajo previo en materia de basura marina, la CCA
explorará las oportunidades para continuar la colaboración trilateral con miras a subsanar
deficiencias, construir capacidades de monitoreo e implementar las mejores prácticas y tecno-
logías. Podrían incluirse actividades como las siguientes:
o compartir las mejores prácticas y tecnologías para el manejo adecuado de los residuos,
a fin de reducir el impacto de las fuentes de basura marina de origen terrestre;
o impulsar campañas de sensibilización y concientización en comunidades costeras,
ribereñas e indígenas, así como entre los jóvenes, y difundir mensajes adaptados que
ayuden a las comunidades tierra adentro a comprender el impacto de sus acciones
en la problemática de la basura marina;
o identificar puntos críticos de acumulación de basura en los cursos de agua y sus
alrededores —especialmente en las cuencas hidrográficas compartidas—, e instaurar
sistemas de captura de basura en donde resulte pertinente, mejorar los sistemas de
manejo de residuos según se requiera y establecer o impulsar protocolos de monitoreo.

Entre los temas de interés relacionados figuran:

Oportunidades de colaboración en la gestión de opciones sustentables en
sustitución de los materiales que comúnmente conforman la basura marina.
Manejo ambientalmente adecuado de los diferentes flujos de residuos,
lo que incluye el mejoramiento de la infraestructura para el reciclaje.

Plan Estratégico 2021-2025 15

16 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 17
 2.3 Economía circular y manejo sustentable Por ejemplo, con el objetivo final de expandir lo mismo las prácticas de reciclaje que las cadenas
de abasto respetuosas del medio ambiente y reducir la pérdida y el desperdicio de alimentos en
de materiales toda la región, pueden aprovecharse los conocimientos, herramientas, información y asociaciones
(como la establecida con la industria de alimentos) que se vienen generando desde 2015 para
El crecimiento económico ha generado una gran demanda de recursos naturales. El consumo
emprender acciones concertadas con gobiernos, empresas y comunidades. Cada vez se cobra
y la degradación del medio ambiente se traducen en un aumento de riesgos empresariales que
mayor conciencia de que la pérdida y el desperdicio de alimentos entrañan enormes costos socia-
se deriva tanto de mayores costos como de incertidumbres e interrupciones en el suministro.
les, ambientales y económicos. Sin embargo, de la mano de esta problemática, se presenta también
El manejo adecuado de los recursos naturales y su aprovechamiento eficiente son esenciales
una magnífica oportunidad para centrar la atención en los beneficios económicos, la reducción de
para el desarrollo sustentable. En otras palabras, debe procurarse una mayor eficiencia en el
impactos ambientales y la mejora de las condiciones sociales de quienes padecen desnutrición
uso de los recursos como parte de estrategias más amplias orientadas a fomentar el manejo
que supone la adopción de un modelo de bioeconomía circular en América del Norte.
sustentable de los materiales a lo largo de sus ciclos de vida (desde su extracción hasta su
recuperación), así como el cierre de los ciclos materiales cuando resulte lógico.

La adopción de modelos de producción y consumo sustentables implica mejorar el manejo y

Entre los temas de interés relacionados figuran:
uso eficiente de los materiales y recursos. Este cambio genera nuevas oportunidades económicas
y ambientales, al tiempo que garantiza un futuro económico más sostenible y resiliente para Gestión sustentable de los recursos y prácticas en favor de la eficiencia
nuestros ciudadanos. energética y el uso eficiente de recursos en el sector privado.

Sensibilización ciudadana y desarrollo de capacidades en materia de

Como extensión de su trabajo previo en materia de crecimiento verde, la CCA examinará oportuni-
economía circular y prácticas para el manejo sustentable de materiales
dades para fomentar la economía circular y estrategias más amplias para el manejo sustentable
a escala nacional.
de materiales. Podrían incluirse actividades como las siguientes:
Estado que guardan el reciclaje y el manejo de residuos sólidos en América
o promover un entendimiento común de los conceptos de economía circular, bioeconomía del Norte, así como su mejoramiento, lo que incluye mejores prácticas y
y manejo sustentable de los materiales a lo largo de sus ciclos de vida, incluidos sus áreas de oportunidad para aumentar el reciclaje, además de conocimientos
posibles beneficios para el medio ambiente, la reducción de emisiones, la seguridad científicos sobre las características de los residuos (por ejemplo, su toxicidad).
de los recursos naturales, el bienestar de las comunidades, la creación de empleos,
Cadenas de abasto más verdes y transparencia en la toma de decisiones
el comercio y las economías de América del Norte; con base en los riesgos a lo largo del ciclo de vida de los productos (por ejemplo,
o identificar e intercambiar información sobre las medidas adoptadas en los tres países sustancias químicas de preocupación contenidas en los productos).
con miras a promover la economía circular y el manejo sustentable de materiales,
Manejo adecuado de sustancias químicas contenidas en plaguicidas;
y buscar oportunidades para que la región fortalezca la cooperación a este respecto
prevención de riesgos asociados con su uso, y conservación de los polinizadores.
en sectores de interés común;
o robustecer la colaboración y ampliar el papel y la participación de consumidores, Comercio electrónico de bienes y uso eficiente de los recursos, lo que
comunidades, el sector privado y gobiernos locales en lo concerniente al uso eficiente comprende elementos como: el impacto de este tipo de comercio en los
de los recursos, lo que supone la adopción de prácticas como reducir, reutilizar, recursos (incluidas las especies silvestres); planeación y calidad ambiental,
y factores socioeconómicos.
reaprovechar, reparar y reciclar;
o apoyar el establecimiento y desarrollo de redes de colaboración que conecten a Prácticas de eficiencia energética en el sector privado (por ejemplo,
los principales actores y sectores interesados, especialmente a los consumidores, la norma ISO 50001).
centros de investigación, el sector privado y los municipios, labor que incluye el
fortalecimiento de las redes existentes.

18 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 19

 o identificar y generar información, conocimiento y orientación en apoyo de una
intervención conjunta e iniciativas de cooperación en favor de la conservación, lo cual
incluirá actualización de material cartográfico, intercambio de lecciones aprendidas
y mejores prácticas, y monitoreo del desempeño;
o fortalecer la participación activa de ciudadanos y comunidades indígenas y locales en
la conservación, atendiendo principalmente sus dimensiones humanas y reconociendo, al
mismo tiempo, que los ecosistemas y los recursos naturales que éstos aportan son fuente
de medios de vida sustentables, agua limpia, seguridad alimentaria y estabilidad social;
o propiciar la participación de las comunidades indígenas y el trabajo conjunto con ellas,
conforme sea apropiado, con miras a intercambiar conocimientos y experiencia en torno a
metodologías y herramientas sobre temas como especies exóticas invasoras, rastreabilidad
de especies, deterioro de los ecosistemas y resguardo de áreas de conservación.

A efecto de apoyar una colaboración eficaz, las acciones que se realicen se fundamentarán en
prioridades nacionales y regionales en materia de conservación, al igual que en compromisos
internacionales pertinentes.

Entre los temas de interés relacionados destacan los siguientes:

Preservación de especies migratorias prioritarias —como la mariposa monarca
2.4 Ecosistemas y especies compartidos (Danaus plexippus), la ballena franca del Atlántico Norte (Eubalaena glacialis)
y diversas especies de avifauna, incluidas las aves migratorias del Ártico que
La funcionalidad y la salud de los ecosistemas se relacionan intrínsecamente con el bienestar inviernan en América del Norte o cuyas rutas de migración se extienden en esta
de la población. Nuestros tres países dependen de los innumerables beneficios ambientales, región— y otros grupos de especies de prioridad para la conservación, entre los
que figuran polinizadores y especies amenazadas o en peligro, con el objetivo de
sociales y económicos que aportan los ecosistemas. Ciertas ecorregiones de América del Norte
contribuir a detener y revertir el descenso en sus poblaciones, así como asegurar
cubren vastos territorios que atraviesan fronteras nacionales, lo mismo terrestres que mari-
que continúen aportando beneficios sociales, ambientales y económicos.
nas. En un contexto donde se observa una gran pérdida de biodiversidad, conservar y proteger
• Conservación, restauración y manejo conjunto de hábitats interconectados
nuestros ecosistemas y especies compartidos seguirá siendo un componente fundamental del
y prioritarios, como los pastizales y los humedales, entre otros.
programa de trabajo de la CCA.
• Conservación y aprovechamiento sustentable de los recursos forestales, lo
La CCA explorará oportunidades de cooperación que contribuyan a conservar y proteger en que supone reconocer la función que éstos cumplen al brindar soluciones basadas
forma eficaz las especies compartidas (sobre todo especies migratorias prioritarias) y hábitats en la naturaleza, al igual que los beneficios económicos y ambientales derivados
críticos, entre los que destacan los ecosistemas transfronterizos. Las actividades a emprender del comercio de productos de bosques manejados sustentablemente.
pueden incluir: • Conservación, restauración y manejo sustentable de ecosistemas costeros,
o respaldar el establecimiento, desarrollo y fortalecimiento de redes de colaboración insulares y marinos, reconociendo su función como soluciones basadas en la
naturaleza benéficas para la pesca, el turismo y otros sectores económicos.
integradas por profesionales de la conservación, comunidades y socios o aliados
de los sectores público y privado, incluidos pueblos indígenas;

20 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 21

2.5 Economías y comunidades resilientes Las oportunidades de cooperación trilateral a través de la CCA en torno de medidas de adaptación
y resiliencia se sustentarán en el cuerpo de trabajo con que cuenta actualmente la organización
en relación con el mejoramiento tanto de sistemas de alerta temprana y monitoreo de la salud
Canadá, Estados Unidos y México reconocen que nuestro bienestar ambiental y
en casos de eventos meteorológicos extremos como de información geoespacial sobre el medio
económico compartido descansa en la capacidad adaptativa y la resiliencia de
ambiente. Podrían incluirse actividades como las siguientes:
los ecosistemas, las comunidades y todos los sectores de la economía en rela-
ción con condiciones climáticas en proceso de cambio que, a su vez, dan lugar a o trabajar con instituciones de salud locales de los tres países respecto de su
un aumento en la ocurrencia de eventos meteorológicos extremos y los riesgos capacidad técnica y profesional para monitorear riesgos y efectos en la salud pública
a éstos asociados en lo relativo a salud pública, infraestructura, agricultura, relacionados con el medio ambiente, así como para determinar los costos económicos
silvicultura, pesca y condiciones del entorno natural. por impactos en la salud derivados de amenazas de índole climática como sequías,
inundaciones, eventos extremos de calor o frío, e incendios forestales naturales;
Los tres países de América del Norte reconocen también la importancia de la o llevar a cabo monitoreo y evaluación sistemáticos de los impactos del cambio
libre determinación de las comunidades indígenas sobre sus territorios, así como climático y la capacidad adaptativa de ecosistemas y comunidades;
sus destacadas e invaluables aportaciones a actividades y decisiones en materia o formular e impulsar estrategias en favor de comunidades adaptativas y resilientes, y
ambiental. Los pueblos indígenas poseen perspectivas y conocimientos únicos evaluar su efectividad, al igual que los consecuentes beneficios económicos y de salud;
que cumplen una función vital en el fortalecimiento de la resiliencia comunitaria. o garantizar la accesibilidad de herramientas e información en materia de
Al aumentar su resiliencia, las comunidades tienen menos probabilidades de adaptación climática;
verse afectadas en forma adversa por eventos extremos que pueden conllevar o promover el uso de energía renovable autogenerada y limpia en comunidades en desventaja.
efectos devastadores tanto en su economía como en la infraestructura que faci-
lita el comercio. Éste es especialmente el caso de comunidades y poblaciones
singularmente vulnerables —en función de su ubicación o condiciones socioe- Entre los temas de interés relacionados destacan los siguientes:
conómicas— y perjudicadas en forma desproporcionada por eventos extremos, Mejores prácticas y lecciones aprendidas en relación con infraestructuras
como incendios forestales, sequías, inundaciones y olas de calor y frío. verdes y soluciones basadas en la naturaleza en favor de ciudades sustentables.

Estrategias de adaptación y capacidad de resiliencia para comunidades remotas,

costeras e indígenas.

Intercambio de conocimientos —incluidas iniciativas de ciencia ciudadana— con

el propósito de fortalecer la capacidad adaptativa y la resiliencia de los sectores
de producción de alimentos.

Evaluación de los efectos ambientales de eventos climáticos y meteorológicos

extremos, incluida la dispersión de contaminantes, con miras a mejorar
la planificación en caso de emergencias.

Mejores prevención y control de los incendios forestales para reducir

sus efectos negativos en la salud.

Beneficios en la salud pública y los ecosistemas derivados de la adopción de

soluciones basadas en la naturaleza en sectores seleccionados (por ejemplo,
la planificación urbana).

Plan Estratégico 2021-2025 23

 2.6 Aplicación efectiva de la legislación ambiental
La promoción de altos niveles de protección ambiental, la aplicación efectiva de leyes y
reglamentos sobre medio ambiente y una cooperación ambiental reforzada han constituido,
de tiempo atrás, elementos clave del compromiso de las Partes con el desarrollo sustenta-
ble. Estos principios —integrados en el capítulo 24 del nuevo tratado trilateral comercial—
reconocen que es inapropiado incentivar el comercio o la inversión si se debilita o mengua
la protección ofrecida en la respectiva legislación ambiental de las Partes.

Por la índole de su mandato, la CCA goza de una posición única para cumplir una función eficaz Entre los temas de interés relacionados destacan los siguientes:
en el fortalecimiento de mecanismos de cooperación y el mejoramiento del cumplimiento y
Acciones prioritarias de alcance regional para prevenir y frenar el tráfico de flora
la aplicación de leyes y reglamentos ambientales. La Comisión ha fomentado el desarrollo de
y fauna silvestres; fortalecer las cadenas de valor; mejorar la rastreabilidad
capacidades de aplicación en distintos ámbitos que incluyen, entre otros, normativas y están- de especies incluidas en el Anexo II de la CITES,3 y aumentar la capacidad de
dares sobre contenido de azufre en combustibles marítimos; desechos electrónicos y residuos autoridades responsables de la aplicación de la legislación para identificar
peligrosos, y vida silvestre. En el marco del presente plan estratégico, se da mayor relevancia con mayor precisión especies listadas en la CITES en operaciones comerciales.
a la aplicación efectiva de la legislación ambiental para subrayar el compromiso renovado de Iniciativas encaminadas a prevenir y combatir la tala ilícita y el comercio asociado.
las Partes con esta obligación, tema ahora incorporado en el texto fundamental del tratado
Instrumentación y cumplimiento del Protocolo de Montreal, e implementación en
de libre comercio.
el ámbito regional de acuerdos bilaterales y multilaterales conexos con el propósito
En el fortalecimiento de la cooperación relacionada con el cumplimiento y la aplicación de las de combatir el tráfico ilícito de sustancias agotadoras de la capa de ozono (SAO).
leyes y reglamentos ambientales de las Partes podrían incluirse actividades como las siguientes: Coordinación y rastreo a escala subcontinental de movimientos transfronterizos
de residuos peligrosos, incluidos materiales reciclables peligrosos, en favor de
o recolección e intercambio de información sobre leyes y reglamentos, programas
un manejo ambientalmente adecuado y en apoyo de acuerdos bilaterales y
de alcance nacional y mecanismos de cumplimiento y aplicación de las Partes, todos multilaterales en materia de residuos.
en materia ambiental;
Intercambio de información sobre formas de asegurar una participación ciudadana
o coordinación de respuestas de las Partes, según resulte pertinente, frente a infractores
significativa, lo que incluye estrategias de apoyo a comunidades indígenas con
de la legislación ambiental, tarea que comprende el intercambio de información;
apego a la legislación de cada país.
o fortalecimiento de la capacidad de funcionarios responsables de la aplicación
de la legislación mediante el intercambio de información y la impartición de 3. El acrónimo CITES corresponde a la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES, por sus siglas en inglés).

actividades de capacitación, lo que incluye iniciativas dirigidas al poder judicial;

o intercambio de buenas prácticas y mejoramiento de procesos de evaluación
de impacto ambiental;
o apoyo a la participación ciudadana en el cumplimiento de la legislación, e impulso
a programas de sensibilización, difusión y educación al respecto.

24 Comisión para la Cooperación Ambiental

 3.0
Enfoques
transversales

26 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 27

 La CCA reconoce que el éxito de sus pilares estratégicos dependerá de la eficacia 3.1 Soluciones innovadoras y eficaces
de las soluciones planteadas y su repercusión positiva en un crecimiento econó-
Con el objetivo de generar soluciones innovadoras y eficaces, la CCA pondrá de relieve las tres
mico sustentable, así como del fortalecimiento de la participación ciudadana y
estrategias transversales siguientes:
de actores y sectores interesados, a fin de aprovechar su potencial como catali-
1) Reconociendo el importante papel de las comunidades indígenas, la CCA fomentará
zadores del cambio y el progreso. soluciones basadas en la naturaleza y el conocimiento ecológico tradicional con el
objetivo de contribuir a la consecución de objetivos ambientales, entre los que se
Las siguientes estrategias orientarán la preparación de proyectos e iniciativas
incluyen el fortalecimiento de la resiliencia ante eventos meteorológicos extremos,
de la CCA, la forma en que se ejecutarán sus actividades y, en su momento, la la conservación del medio ambiente, la protección de la biodiversidad, la captación
manera en que se medirá el éxito final de los planes estratégico y operativos. y almacenamiento de carbono, y el manejo sustentable de los recursos naturales.
2) Se incentivará la innovación sustentable, lo que incluye ideas de emprendimiento
cimentadas en la sustentabilidad y la creación de alianzas, asociaciones y redes
en el ámbito subcontinental, con énfasis en la participación del sector privado
e instituciones académicas, así como en el desarrollo de capacidades y el acceso
a conocimientos y recursos.
3) Se respaldarán tecnologías limpias y cadenas de abasto respetuosas del medio
ambiente —lo mismo nuevas que ya existentes— en sectores económicos clave como
parte de la solución para hacer frente a la contaminación y minimizar sus efectos,
fomentar el manejo sustentable de los recursos naturales e impulsar el crecimiento
económico verde y el desarrollo de economías más circulares y con un uso más
eficiente de los recursos.

28 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 29

 3.2 Participación sectorial y ciudadana
diversa e incluyente
En la instrumentación del Plan Estratégico, la CCA formulará estrategias de difusión orientadas Las Partes reconocen la importancia de las perspectivas de género y diversidad en las activi-
a procurar la participación de distintos segmentos de la población que contribuyan al cumpli- dades de la CCA. Tal y como se refleja en las disposiciones del ACA, el Secretariado incorporará
miento de sus prioridades. estas perspectivas —considerando sus efectos y oportunidades— en la instrumentación de los
planes estratégico y operativos de la organización, al igual que en el reclutamiento de su per-
A efecto de contribuir a la consecución de los objetivos delineados en el capítulo 24 del tratado
sonal. Asimismo, en la designación de los integrantes del CCPC y los miembros del Grupo de
de libre comercio y en el ACA mediante la cooperación en el marco del presente plan estra-
Expertos CET, las Partes buscarán fomentar la integración de candidatos de grupos diversos,
tégico, la Comisión explorará posibles oportunidades de colaboración con sectores económi-
también con equilibrio de género.
cos específicos, actividades de comunicación y alianzas con el sector privado, particularmente
en áreas relacionadas con la innovación sustentable, las tecnologías limpias y la competitivi-
dad regional. En concreto, se tendrán en cuenta las distintas facetas de los vínculos entre medio
ambiente, comercio y economía en lo concerniente al emprendimiento, la producción y el consumo; Diagrama: Pilares estratégicos y enfoques transversales
la rentabilidad de las inversiones; los beneficios económicos y sociales de un medio ambiente
de calidad; los bienes y servicios ambientales; la eficiencia energética y en el uso de recursos;
la economía circular y el manejo sustentable de los materiales, y el uso y manejo sustentables de
los recursos naturales.
Plan Estratégico 2021-2025 de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA)
Una de las prioridades de la CCA consiste en encontrar y adoptar formas innovadoras de aplicar e Pilares estratégicos
incorporar en sus actividades el conocimiento ecológico tradicional (CET) y las perspectivas indí-
genas ambientales (con base en el consentimiento libre, previo, informado y culturalmente ade- Aire, Prevención y Economía Ecosistemas Economías y Aplicación
agua y reducción de la circular y y especies comunidades efectiva de
cuado), lo que incluye la visión y sabiduría de los ancianos. Las comunidades indígenas reconocen suelo limpios contaminación manejo compartidos resilientes la legislación
de tiempo atrás la estrecha relación que existe entre los seres humanos y el entorno natural. en el entorno sustentable ambiental
marino de materiales
Para los pueblos indígenas, la vida humana en la Tierra está inextricablemente vinculada a los
elementos que nos rodean —aire, tierra, luz y agua, entre otros— y, por lo tanto, la preservación Enfoques transversales

del medio ambiente representa una responsabilidad permanente. La protección de su conoci- Soluciones modernas y eficaces
Participación sectorial y ciudadana diversa e incluyente
miento ecológico tradicional, así como de sus recursos y tierras, reviste suma importancia para
los tres países.

Los efectos adversos de la degradación ambiental tienen un impacto en todas las comunidades,
sólo que en grados distintos. La carga suele ser más onerosa para las poblaciones vulnerables,
entre las que se cuentan comunidades en ubicaciones remotas. Ser incluyente significa garanti-
zar que todos aquellos cuyas seguridad, subsistencia y perspectiva futura se ven afectadas por
la degradación ambiental o la presencia de eventos climáticos extremos, no sean ignorados en
el marco de iniciativas o esfuerzos de desarrollo de capacidades. Cooperar de forma estrecha
tanto en la etapa de planificación como en las de formulación e instrumentación de estrategias
conlleva una interacción directa con residentes locales, con el objetivo de captar plenamente
sus inquietudes y aprovechar su visión y conocimientos (conforme a los derechos indígenas
reconocidos en cada país) para la ejecución eficaz de los proyectos y las iniciativas de la CCA.

30 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 31

 4.0
Mecanismos
de participación
y vinculación
de actores y
sectores de interés

32 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 33

 4.1 Proceso de peticiones relativas a la
aplicación efectiva de la legislación ambiental
Establecido desde la entrada en vigor del ACAAN, en 1994, el mecanismo de peticiones sobre
aplicación efectiva de la legislación ambiental (proceso SEM, por sus siglas en inglés) refleja el
firme compromiso de las Partes por cuanto a procurar la participación ciudadana en procesos
orientados a garantizar que los gobiernos están aplicando efectivamente sus leyes y reglamen- 4.2 Comité Consultivo Público Conjunto
tos ambientales. Mediante un singular mecanismo no contencioso, orientado al esclarecimiento
El Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) es el mecanismo central de la CCA para la partici-
de hechos, el proceso SEM no sólo busca asegurar la transparencia y contribuir a lograr un
pación ciudadana y la vinculación sectorial en las actividades de la organización. Integrado por
entendimiento más claro, sino también fomenta el discurso público en torno a la aplicación y el
un diverso grupo de expertos de los tres países (representantes del sector privado, organiza-
cumplimiento de leyes, reglamentos y políticas en materia ambiental.
ciones no gubernamentales, comunidades indígenas y jóvenes, entre otros), el CCPC hace reco-
El proceso SEM permite a cualquier persona u organización sin vinculación gubernamental en mendaciones al Consejo sobre asuntos relacionados con la cooperación ambiental en América
América del Norte presentar una petición ante el Secretariado de la CCA en la que se asevere del Norte y contribuye —por parte de la CCA— a fortalecer la gobernanza ambiental a escala
que “una Parte del Acuerdo está incurriendo en omisiones en la aplicación efectiva de su legis- subcontinental.
lación ambiental”. Desde 1994, el Secretariado ha recibido 98 peticiones: 32 relacionadas con El CCPC facilita oportunidades para vincular actores y sectores de interés en la formulación
Canadá, 13 concernientes a Estados Unidos, 51 que atañen a México y dos en las que Canadá e implementación de los programas de trabajo de la CCA por distintos medios, entre los que
y Estados Unidos son las Partes aludidas. El Consejo ha autorizado la elaboración de 24 expe- destacan las reuniones públicas que organiza para abordar un amplio abanico de temas y las
dientes de hechos relacionados con peticiones sobre un sinnúmero de asuntos de legislación consultas en línea en torno a los planes operativos. Además, sus integrantes también parti-
ambiental, entre los que se incluyen evaluaciones ambientales, contaminación atmosférica, cipan en el plano individual, con base en su respectiva experiencia, en proyectos de la CCA.
calidad del agua y proyectos de energía.
A lo largo de los próximos cinco años, el CCPC aprovechará nuevas oportunidades, como los medios
Con la transición de las Partes hacia el capítulo ambiental del nuevo tratado trilateral de libre digitales, para facilitar una más diversa e incluyente participación ciudadana y de los actores y
comercio y el ACA, el proceso SEM —ahora contenido en el capítulo 24 del tratado comercial— sectores interesados en las actividades de la CCA. Estas nuevas maneras de propiciar la inter-
se ha modernizado y continúa cumpliendo una función preponderante en la vigilancia de la vención de un segmento más extenso de la población darán fuerza a las recomendaciones del
aplicación efectiva de la legislación ambiental, con plazos más eficientes y atención centrada en Comité en torno al trabajo de la Comisión.
la observancia de la normativa en el ámbito de los respectivos gobiernos federales.

El Secretariado proseguirá sus iniciativas de modernización para hacer que la presentación de

peticiones resulte sencilla y directa; asegurar que su proceso sea riguroso, transparente, opor-
tuno y eficaz, y garantizar una transición fluida con apego a las disposiciones de los nuevos con-
venios trilaterales que rigen el mecanismo SEM. Asimismo, el Secretariado continuará con sus
actividades de difusión para sensibilizar a la ciudadanía y fomentar su conocimiento en torno a
esta importante herramienta, al igual que sobre el trabajo conjunto efectuado con socios e inte-
resados en instituciones académicas, la comunidad ambientalista y funcionarios de gobierno.

34 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 35

 4.3 Segmento público de las sesiones del Consejo
Desde 1995, el Consejo celebra sesiones abiertas a la participación ciudadana en el marco de
sus sesiones ordinarias anuales. Estos segmentos públicos constituyen una oportunidad única
para que los ciudadanos de nuestros tres países interactúen, en persona o vía remota, en un
diálogo con los miembros del Consejo y compartan sus opiniones en torno a temas y asuntos de
pertinencia. Estos eventos públicos ofrecen a la ciudadanía una oportunidad directa de conocer
acerca de la colaboración ambiental trilateral en el contexto de la liberalización comercial y la
integración de las economías.

En el futuro, las sesiones abiertas del Consejo buscarán aprovechar las mejores herramientas
digitales disponibles con el propósito de ofrecer un foro eficaz para la discusión y ampliar la
visibilidad de las iniciativas de la CCA.

4.4 Grupo de Expertos en

Conocimiento Ecológico Tradicional
Establecido por el Consejo en 2015, el Grupo de Expertos en Conocimiento Ecológico Tradicional
(Grupo de Expertos CET) —formado por nueve integrantes, tres de cada país— tiene por man-
dato brindar asesoría y orientación sobre oportunidades para aplicar el conocimiento ecológico
tradicional en las actividades e iniciativas de la CCA, así como en sus recomendaciones de polí-
tica, además de emprender otras actividades cuando el Consejo lo requiera.

En el marco del presente plan estratégico, la CCA continuará propiciando la participación del
Grupo de Expertos CET y las comunidades indígenas con el objetivo de lograr una mayor inte-
gración del conocimiento ecológico tradicional, al igual que de perspectivas indígenas y prácti-
cas de resguardo ambiental encabezadas por sus comunidades, en todas las operaciones de la
Comisión orientadas a abordar cuestiones ambientales, sociales y económicas de preocupación
común. Con este propósito y en colaboración con el Secretariado de la CCA, el Grupo de Exper-
tos CET preparará un plan para propiciar la participación de comunidades indígenas en futuras
actividades de la organización.

4.5 Proyectos de cooperación

La participación ciudadana y la vinculación sectorial cumplirán una función prominente en el
programa de trabajo conjunto de la CCA, lo mismo mediante las reuniones públicas regulares
de la iniciativa Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC) de América del
Norte que a través de las consultas públicas encabezadas por el CCPC sobre áreas de trabajo
específicas, o vía actividades de difusión y educación dirigidas al público en general.

36 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 37

 5.0 6.0
Comunicación y difusión Medición del desempeño
A fin de alcanzar los objetivos establecidos en el presente plan, será fundamental
y presentación de
adoptar para el área de comunicación y difusión de la CCA una estrategia sólida que
permita generar mayor conocimiento acerca de la organización y, en última instancia,
impulsar acciones entre una amplia diversidad de actores y destinatarios.
informes de avances
Las iniciativas en materia de comunicación y difusión a emprender de aquí a 2025, La adopción de un marco para medir el desempeño en todas las actividades de la organización es
en coordinación con las dependencias de medio ambiente y comercio de las Partes, un medio para demostrar los avances de la CCA en la consecución de sus metas y objetivos
incluirán una estrategia integral de medios sociales y digitales, al igual que un sólido ambientales, además de evidenciar en qué forma estos logros, a largo plazo, contribuyen a
plan para el manejo de las relaciones con los medios tradicionales y el impulso de alcanzar las prioridades nacionales de las tres Partes. Dicho marco permite optimizar el desem-
un liderazgo meticuloso orientado a crear comunidades comprometidas en Canadá, peño de la organización, así como su rendición de cuentas y capacidad para la presentación
Estados Unidos y México. Las prácticas de comunicación y manejo de la información de informes. Representa, asimismo, un mecanismo de seguimiento a partir del cual es posible
de la CCA —lo mismo en línea que fuera de la red— permitirán posicionar sistemáti- reorientar las acciones en consonancia con las metas y objetivos establecidos.
camente a la organización como un portal preeminente para la obtención de datos,
En este momento, la elaboración de informes sobre desempeño es una tarea ya plenamente
información y análisis sobre el medio ambiente de América del Norte. Además, la
integrada en las operaciones de la CCA, y en forma periódica el Secretariado presenta informes
creación de alianzas o asociaciones y el aumento de la difusión entre los principales a las Partes, con datos significativos y confiables como prueba de los resultados obtenidos. La
actores y sectores de interés se convertirán en un elemento clave para maximizar CCA ha establecido un proceso de gestión basada en resultados para evaluar sus actividades
recursos e impacto y, en última instancia, construir una red más amplia de partidarios y proyectos; demostrar los avances en la consecución de las prioridades ambientales de las
de la CCA, contribuyendo con ello al logro de los objetivos establecidos en el presente Partes en la región, y compartir los logros relevantes.
plan estratégico.
Identificar y documentar el impacto a largo plazo de las iniciativas emprendidas en Canadá,
Estados Unidos y México requiere la participación y coordinación estrecha con expertos de las
Partes y otros actores, sobre todo en relación con proyectos que pueden dar lugar a cambios en
términos de capacidad, condiciones y políticas. Por ello, el impacto a largo plazo del trabajo de
los tres países se evalúa constantemente.

En el marco del Plan Estratégico 2021-2025, la CCA monitoreará la correspondencia de sus

actividades de cooperación respecto de los pilares estratégicos y enfoques transversales esta-
blecidos e informará al respecto, identificando de qué manera cumple con las prioridades al ge-
nerar o aprovechar oportunidades para abordar los temas de interés planteados en el presente
documento. Asimismo, la CCA definirá indicadores para evaluar el impacto de sus actividades y
medir su contribución a la consecución de los objetivos del ACA.

38 Comisión para la Cooperación Ambiental Plan Estratégico 2021-2025 39

 7.0
Conclusión
El Plan Estratégico de la CCA establece una orientación de
alto nivel para una agenda ambiciosa que busca acciones
concretas y resultados positivos. Al establecer sus priori-
dades, la CCA aprovecha sus propios logros previos y sienta
las bases para mayores oportunidades y el cumplimiento
exitoso de objetivos trilaterales comunes.

40 Commission for Environmental Cooperation Plan Estratégico 2021-2025 41