Catalogo Técnico: LUKOIL Lubricants Mexico

CATALOGO TÉCNICO
LUKOIL Lubricants Mexico
Tel: +52-1-55-6211-8973
www.lukoil-lubricants.mx
Lubricantes para
vehículos pasajeros
Lukoil Genesis Lukoil Super
GENESIS GENESIS SUPER HIGH

SUPER
SPECIAL ADVANCED MILEAGE
SAE 0W-40 SAE 5W-20 SAE 15W-40 SAE 40

SAE 5W-40 SAE 5W-30 SAE 20W-40 SAE 50
XFE SAE 5W-30 SAE 10W-30 SAE 25W-50 SAE 60
VN SAE 5W-30 SAE 15W-40
SAE 20W-50
LUKOIL GENESIS SPECIAL 5W-40
Aceite para motor
ESPECIFICACIONES
API SN; MB-Approval 229.5, 226.5; BMW LL-01; VW 502 00/505 00; RN 0700/0710; Porsche A40; ACEA A3/B4, A3/B3;
MB 229.3; API CF; PSA B71 2296; Fiat 9.55535 N2, Z2; Opel GM-LL-B-025
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

LUKOIL GENESIS SPECIAL 5W-40 es un Excelentes características antioxidantes y
aceite de motor multigrado completamente anticorrosivas
sintético de la última generación para el uso en Propiedades dispersivas y detergentes
todos los motores de altas prestaciones mejoradas
modernos de alta potencia de sedanes, Puede usarse para explotación del motor en
camiones ligeros, automóviles deportivos y el modo «marcha/paro»
minibuses tanto con cómo sin turboalimenta- Formulación especial que minimiza el
ción. consumo de aceite
Protección máxima del motor contra el
ÁMBITO DE USO desgaste en condiciones severas del ciclo
LUKOIL GENESIS SPECIAL 5W-40 es urbano
recomendado para el uso durante todo el año Alto contenido de aditivos neutralizantes
en motores a gasolina y diésel (sin filtros de permite usar combustibles con contenido
partículas de hollín - DPF) de los coches elevado de azufre
Mercedes-Benz, Renault, Volkswagen, Skoda,
Audi, BMW, Porsche, KIA, Hyundai, Toyota,
Nissan, Honda, Mitsubishi tanto durante el
período de garantía como durante el período de
post-garantía. También es adecuado para ser
utilizado en motores que requieran aceites
clases API SN, ACEA A3/B3, A3/B4 y grado de
viscosidad SAE 5W-40.
CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
LUKOIL GENESIS SPECIAL
ÍNDICE MÉTODO
5W-40
Densidad a 15 °C, g/mL ASTM D1298 / ASTM D4052 851.6
Viscosidad cinemática a 100 °C, cSt ASTM D445 13.34
Índice de viscosidad ASTM D2270 172
Viscosidad dinámica (CCS) at -30 °C, mPa·s ASTM D5293 5,594
Viscosidad dinámica (MRV) at -35 °C, mPa·s ASTM D4684 27,300
Número Básico Total, mg KOH/ g ASTM D2896 10.16
Cenizas sulfatadas, peso % ASTM D874 1.16
Volatilidad Noack, peso % ASTM D5800 9.6
Punto de Inflamación, °С ASTM D92 226
Punto de Escurrimiento, °С ASTM D97 –39
Los valores estándar del producto no se deben considerar como una especificación del fabricante y pueden variar dentro de los límites de
los requisitos de los documentos de referencia de LLK-International S.L.
v.2.1_03.12.2018* Pag. 1/1

* Este documento reemplaza a todas las versiones anteriores
Importado por: Tel.: +52 1 55 6211 8973 www.lukoil-lubricants.mx LLK-
LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V., Fax: (495) 981-76-84 International
Emerson 304, Interior 4001, Col. Polanco Reforma, miembro de:
Del. Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CP 11550,
México.
LUKOIL GENESIS SPECIAL XFE SAE 5W-30
Aceite para motor a gasolina
ESPECIFICACIONES
API SN-RC; ILSAC GF-5; GM dexos1 Gen2

LUKOIL GENESIS SPECIAL XFE 5W-30 Alta tasa de ahorro de combustible
es un aceite de motor multigrado completamente Excelente bombeo a temperaturas bajas
sintético de bajo consumo de la última y arranque fácil del motor a temperaturas
generación que cumple los requisitos más bajas
estrictos de ahorro de combustible. Elaborado Protección máxima del motor contra el
utilizando componentes base sintéticos de alta desgaste en condiciones severas del ciclo
calidad con adición de un paquete avanzado de urbano
aditivos de bajo consumo. Excelentes propiedades dispersivas y
detergentes
ÁMBITO DE USO Compatible con sistemas de escape y
LUKOIL GENESIS SPECIAL XFE 5W-30 postratamiento de gases de escape
es recomendado para el uso a lo largo de todo el Adaptado para explotación de motores a
año en motores a gasolina de automóviles rpm y cargas altas
fabricados por General Motors. Cumple todos los
requisitos de la especificación GM dexos1 Gen2.
ÍNDICE MÉTODO
XFE 5W-30
Viscosidad dinámica (MRV) at -35 °C, mPa·s ASTM D4684 14,000
Punto de Inflamación, °C ASTM D92 214
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

México.
LUKOIL GENESIS SPECIAL VN 5W-30
Aceite para motor
ESPECIFICACIONES
VW 504.00/507.00; BMW LL-04; MB 229.51; Porsche C30; ACEA C3; MB 229.31; Fiat 9.55535-S3

LUKOIL GENESIS SPECIAL VN 5W-30 Especialmente elaborado para los motores
es un aceite de motor completamente sintético del consorcio VAG
de la clase premium para aplicación en El aceite de la categoría «Long Life»: tiene la
motores a diésel y a gasolina de sedanes y vida del servicio extendida
camiones ligeros incluidos los dotados de Gracias a las polialfaolefinas (PAO) incluidas
neutralizadores catalíticos y filtros de partícu- en la formulación del aceite, éste tiene exce-
las de hollín (DPF). lentes propiedades a temperaturas bajas y
baja capacidad de evaporización
ÁMBITO DE USO El bajo contenido de cenizas (Mid SAPS)
LUKOIL GENESIS SPECIAL VN 5W-30 reduce la formación de depósitos no orgáni-
ha sido elaborado especialmente para los cos en los filtros de partículas de hollín y en
motores del consorcio VAG (Volkswagen, los neutralizadores catalíticos
Audi, Skoda, Seat) que requieren el uso de los Propiedades antidesgaste excepcionales:
aceites que cumplan los requisitos de la protege el motor 2.7 veces mejor comparando
especificación VW 504 00/507 00 así como con los requisitos de Volkswagen (según los
motores a diésel de los automóviles Porsche resultados de VW RNT Diesel Wear test)
Cayenne V6. También se recomienda su uso
en motores a gasolina y diésel (con DPF) de
los automóviles BMW, Mercedes Benz, Kia,
Hyundai y otros fabricantes de automóviles
que requieran el uso de aceites con el nivel de
propiedades ACEA C3.
ÍNDICE MÉTODO
VN 5W-30
Viscosidad dinámica (CCS) at -30°C, mPa·s ASTM D5293 4,151
Viscosidad dinámica (MRV) at -35°C, mPa·s ASTM D4684 11,203
v.3.0_19.12.2018* Pag. 1/1

México.
LUKOIL GENESIS SPECIAL 0W-40
Aceite para motor
ESPECIFICACIONES
API SN; MB-Approval 229.5; VW 502 00/505 00; Porsche A40; BMW LL-01; Renault RN 0700/0710; API CF; ACEA
A3/B3, A3/B4; MB 229.3; MB 226.5; Ford WSS-M2C-937-A; Fiat 9.55535-M2

LUKOIL GENESIS SPECIAL 0W-40 es Protección máxima del motor contra el des-
un aceite de motor multigrado completamente gaste en condiciones severas del ciclo urbano
sintético de alta calidad de última generación Excelentes características antioxidantes y
para aplicación en motores a gasolina y diésel anticorrosivas
de sedanes, camiones ligeros y minibuses. Estabilidad de la capa del aceite durante todo
La base de polialfaolefinas y paquete de el periodo de explotación
aditivos bien equilibrado superan los ensayos Puede usarse para explotación del motor en
internacionales y cumplen con altas exigencias modo «marcha/paro»
de OEM. Las características de viscosidad son muy
LUKOIL GENESIS SPECIAL 0W-40 está estables garantizando el funcionamiento del
motor en un amplio rango de temperaturas
formulado a base 100% sintético con el uso de
tecnología TermoStars®.
AMBITO DE USO
LUKOIL GENESIS SPECIAL 0W-40 es
recomendado para el uso durante todo el año
en motores a gasolina y a diésel de los coches
Mercedes-Benz, Renault, consorcio VAG
(Volkswagen, Skoda, SEAT, Audi), BMW,
Porsche tanto durante el período de garantía
como durante el período de post-garantía.
También es recomendado para su uso en
motores que requieran aceites de las clases
API SN, ACEA A3/B3, A3/B4 y del grado de
viscosidad SAE 0W-40.
ÍNDICE MÉTODO
0W-40
Viscosidad dinámica (CCS) at -35 °C, mPa·s ASTM D5293 5,970
Dynamic viscosity (MRV) at -40 °C, mPa·s ASTM D4684 21,500
v.2.1_03.12.2018* Pag. 1/1

miembro de:
Emerson 304, Interior 4001, Col. Polanco Reforma,
México.
LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 5W-20
ESPECIFICACIONES
API SN; ILSAC GF-5

LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 5W- Altos índices de ahorro de combustible
20 es un aceite de motor multigrado de bajo gracias a un paquete equilibrado de aditivos
y aceites base
consumo y de alta calidad que cumple los
Paquete de aditivos moderno garantiza
últimos requisitos de API SN e ILSAC GF-5. Se
protección contra el desgaste y limpieza de
produce utilizando aceites base profundamente
todas las partes del motor a lo largo de toda
purificados y un paquete de aditivos de alto
la vida de servicio del aceite
rendimiento y proporciona ahorro de
Contenido elevado de aditivos permite
combustible.
extender la vida de servicio del aceite en
ÁMBITO DE USO severas condiciones urbanos de explota-
LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 5W- ción
20 es recomendado para el uso a lo largo de Alto índice de viscosidad proporciona sus
cambios mínimos garantizando funciona-
todo el año en motores a gasolina de los
miento estable del motor en un amplio
automóviles de los fabricantes japoneses,
rango de temperaturas
americanos y coreanos que requieran el uso de
Formulación especial del aceite minimiza su
aceites con el nivel de propiedades API SN y/o
consumo
ILSAC GF-5.
LUKOIL GENESIS ADVANCED
ÍNDICE MÉTODO
SAE 5W-20
Color ASTM ASTM D6045 L3.5
Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D4052 0.855
Viscosidad dinámica (CCS) a -30 °С, mPa·s ASTM D5293 5,550
Viscosidad dinámica (MRV) a -35 °С, mPa·s ASTM D4684 16,100
Punto de Escurrimiento, °С ASTM D97 -36
Los valores estándar del producto no se deben considerar como una especificación del fabricante y pueden variar dentro de los límites de los
requisitos de los documentos de referencia de LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V.
v.2.0_05.11.2018* Pag. 1/1

-6,0*--VCSJDBOUT.FYJDP 4EF3-EF$7 Tel.: +52 1 55 6211 8973 www.lukoil-lubricants.mx
&NFSTPO *OUFSJPS $PM1PMBODP3FGPSNB
%FM.JHVFM)JEBMHP $JVEBEEF.ÏYJDP $1 .ÏYJDP
ESPECIFICACIONES
API SN; ILSAC GF-5

LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 5W- Altos índices de ahorro de combustible
30 es un aceite de motor multigrado de bajo gracias a un paquete equilibrado de aditivos
y aceites base
consumo y de alta calidad que cumple los
últimos requisitos de API SN e ILSAC GF-5. Se
produce utilizando aceites base profundamente
purificados y un paquete de aditivos de alto
rendimiento y proporciona ahorro de
combustible.
ÁMBITO DE USO severas condiciones urbanos de explota-
LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 5W- ción
30 es recomendado para el uso a lo largo de Alto índice de viscosidad proporciona sus
cambios mínimos garantizando funciona-
todo el año en motores a gasolina de los
automóviles de los fabricantes japoneses,
consumo
ILSAC GF-5.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 5W-30
v.2.0_05.11.2018* Pag. 1/1

*NQPSUBEPQPS Tel.: +52 1 55 6211 8973 www.lukoil-lubricants.mx
-6,0*--VCSJDBOUT.FYJDP 4EF3-EF$7
&NFSTPO *OUFSJPS $PM1PMBODP3FGPSNB
%FM.JHVFM)JEBMHP $JVEBEEF.ÏYJDP $1 .ÏYJDP
ESPECIFICACIONES
API SN; ILSAC GF-5

LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE Altos índices de ahorro de combustible
10W-30 es un aceite de motor multigrado de gracias a un paquete equilibrado de aditivos
y aceites base
bajo consumo y de alta calidad que cumple los
últimos requisitos de API SN e ILSAC GF-5 y
esta formulado en base a tecnología sintética.
Se produce utilizando aceites base profunda-
mente purificados y un paquete de aditivos de
alto rendimiento y proporciona ahorro de
combustible.
severas condiciones urbanos de explota-
ÁMBITO DE USO ción
LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE Alto índice de viscosidad proporciona sus
10W-30 es recomendado para el uso a lo cambios mínimos garantizando funciona-
largo de todo el año en motores a gasolina de
los automóviles de los fabricantes japoneses,
consumo
ILSAC GF-5.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 10W-30
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V., Tel.: +52 1 55 6211 8973 www.lukoil-lubricants.mx
Emerson 304, Interior 4001, Col. Polanco Reforma, Del.
Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CP 11550, México
ESPECIFICACIONES
API SN

LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 15W- Características de viscosidad en función de
40 es un aceite de motor multigrado moderno. la temperatura estables durante toda la vida
de servicio
Se produce utilizando aceites base minerales de
Proporciona protección fiable contra el
alta calidad y un paquete de aditivos de alto
desgaste y la corrosión en condiciones del
rendimiento.
uso severas
ÁMBITO DE USO Previene la formación de sedimentos en las
LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 15W- partes del motor a altas y bajas tempe-
40 está destinado para los motores a gasolina raturas
Reduce el consumo eliminando o redu-
altamente sobrealimentados de sedanes,
ciendo ruidos de operación, con altas
minibuses y camiones ligeros modernos que
cargas o condiciones severas
requieran el uso de aceites de la clase API SN (o
clases de servicio anteriores).
ÍNDICE MÉTODO
SAE 15W-40

Volatilidad Noack, peso % ASTM D 5800 8.3
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API SN

LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 20W- Características de viscosidad en función de
50 es un aceite de motor multigrado moderno. la temperatura estables durante toda la vida
de servicio
Se produce utilizando aceites base minerales de
Proporciona una protección fiable contra el
alta calidad y un paquete de aditivos de alto
desgaste y la corrosión en condiciones del
rendimiento.
uso severas
ÁMBITO DE USO Previene la formación de sedimentos a altas
LUKOIL GENESIS ADVANCED SAE 20W- y bajas temperaturas en las partes del
50 está destinado para los motores a gasolina motor
Reduce el consumo eliminando o redu-
altamente sobrealimentados de sedanes,
ciendo ruidos de operación, con altas
minibuses y camiones ligeros modernos que
cargas o condiciones severas
requieran el uso de aceites de la clase API SN (o
clases de servicio anteriores).
ÍNDICE MÉTODO
SAE 20W-50
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL SUPER HIGH MILEAGE SAE 15W-40
ESPECIFICACIONES
API SL/CF

LUKOIL SUPER HIGH MILEAGE SAE Previene escapes gracias a la viscosidad
15W-40 es un aceite multigrado de alta elevada
Proporciona buena protección del motor
viscosidad para motores a gasolina y a diésel de
contra el desgaste y la corrosión
sedanes con alto kilometraje. Se produce
Compatible con cualquier tipo de sellado
utilizando aceites base minerales y un paquete
Reduce el consumo del aceite y el nivel de
especial de aditivos que mejora las propiedades
ruido a altas cargas y temperaturas
funcionales.
ÁMBITO DE USO
LUKOIL SUPER HIGH MILEAGE SAE
15W-40 está destinado para los motores a
gasolina y a diésel altamente sobrealimentados
de sedanes, minibuses y camiones ligeros
modernos que requieran el uso de aceites de la
clase API SL (o clases de servicio anteriores).
LUKOIL SUPER HIGH MILEAGE
ÍNDICE MÉTODO
SAE 15W-40
los requisitos de los documentos de referencia de LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V.
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API SL/CF

funcionales.
ÁMBITO DE USO
ÍNDICE MÉTODO
SAE 20W-50
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API SL/CF

funcionales.
ÁMBITO DE USO
ÍNDICE MÉTODO
SAE 25W-50
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL SUPER SAE 40
ESPECIFICACIONES
API SL/CF

LUKOIL SUPER SAE 40 es un aceite de Universalidad: son convenientes para
motor monogrado de alta calidad. Se produce flotas de equipos mixtos
utilizando aceites base minerales altamente Características de viscosidad estables
purificados con un paquete de aditivos de alto Estabilidad a la oxidación térmica
rendimiento. mejorada gracias al paquete de aditivos
especialmente seleccionado
ÁMBITO DE USO Buenas propiedades detergentes
LUKOIL SUPER SAE 40 es muy conveniente Propiedades antioxidantes y dispersantes
para usarse en motores a gasolina y a diésel de mejoradas
sedanes y camiones ligeros de tipos diversos Proporciona reducción del nivel de ruido y
que tengan más de 15 años. Es muy bueno para el consumo del aceite
motores con alto kilometraje que precisen de los
aceites de la clase API SL/CF. Es recomendado
para el uso en motores operados en regiones
con el clima cálido.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL SUPER SAE 40

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL SUPER SAE 50
ESPECIFICACIONES
API SL/CF


v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL SUPER SAE 60
ESPECIFICACIONES
API SL/CF


v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

Lubricantes para
motores pequeños
Dos Tiempos Cuatro Tiempos
MOTO 2T OUTBOARD 2T GARDEN 2T MOTO 4T
SAE 10W-30
SAE 20W-50
LUKOIL OUTBOARD 2T
Aceite para motor de dos tiempos a gasolina
ESPECIFICACIONES
NMMA TC-W3
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL OUTBOARD 2T está formulado

específicamente para su uso en motores
LUKOIL OUTBOARD 2T es un aceite mo-
modernos de alto rendimiento de dos tiempos
derno de alta calidad para el uso en mezclas con como Chrysler, Evinrude, Force, Johnson,
combustible en pequeños motores a gasolina de
Kawasaki, Mariner, Mercury, Nissan, OMC,
dos tiempos de los equipos flotantes. Se produce Sears, Suzuki, Tohatsu, Yamaha, etc.
utilizando aceite base profundamente purificado
La proporción de mezcla tiene que cumplir con
con adición de un paquete de aditivos sin
los requisitos del manual de instrucciones del
cenizas de alto rendimiento. motor. La norma por defecto para la mezcla es
ÁMBITO DE USO la proporción de gasolina y aceite de 50:1.
LUKOIL OUTBOARD 2T se recomienda para BENEFICIOS
el uso en motores de dos tiempos altamente Proporciona el funcionamiento seguro de
sobrealimentados modernos con enfriamiento bujías de encendido
por agua o por aire tanto fijos como suspendidos Impide el autoencendido anticipado de la
de lanchas, yates, motos de agua, lanchas mezcla de combustible y aceite
motoras, así como para cualesquiera otros Reduce el riesgo de descarga superficial
motores que requieran aceites con el nivel de Posee excelentes propiedades lubricantes,
propiedades NMMA (National Marine detergentes y antidesgaste
Manufacturing Association) TC-W3 o las especi- Reduce el consumo de combustible
ficaciones anteriores NMMA TC-W, TC-W2. Garantiza baja opacidad de los humos
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL OUTBOARD 2T
Color Visual Azul

Número Básico Total, mg KOH/g ASTM D2896 3.3
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GARDEN 2T
ESPECIFICACIONES
JASO FB; ISO-L-EGB; API TC
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL GARDEN 2T es recomendado para

los equipos de jardín de Honda, Husqvarna, Stihl,
LUKOIL GARDEN 2T es un aceite moderno
Huter, etc.
de alta calidad destinado para el uso en calidad
La proporción de mezcla tiene que cumplir con
de componente en mezclas de aceite y
los requisitos del manual de instrucciones del
combustible para pequeños motores a gasolina
motor. La norma por defecto para la mezcla es la
de dos tiempos de los equipos de jardín. Se
proporción de gasolina y aceite de 50:1.
produce utilizando aceite base altamente
purificado con adición de un paquete de aditivos BENEFICIOS
cuidadosamente equilibrado bajo en cenizas de Aumenta la vida de servicio de equipos de
alto rendimiento. jardín
ÁMBITO DE USO Posee excelentes propiedades detergentes,
lubricantes y antidesgaste
LUKOIL GARDEN 2T es recomendado para Reduce el riesgo de descarga superficial
el uso en motores de dos tiempos de los equipos Previene formación de depósitos en las
de jardín: motosierras, máquinas cortacésped, partes interiores del motor
motocultivadores, motocultores, trimmers, má- Garantiza baja opacidad de los humos
quinas quitanieve, generadores y otros equipos.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL GARDEN 2T

Los valores estándar del producto no se deben considerar como una especificación del fabricante y pueden variar dentro de los límites
de los requisitos de los documentos de referencia de LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V.
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL MOTO 2T
ESPECIFICACIONES
JASO FC; ISO 13738 L-EGC; API TC
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La proporción de mezcla tiene que cumplir con

LUKOIL MOTO 2T es un aceite moderno de los requisitos del manual de instrucciones del
alta calidad destinado para el uso en motores a motor. La norma estandardizada aceptada para
gasolina de dos tiempos de motocicletas, velo- los aceites clase API TC es la proporción de
motores, scooters, motonieves, etc. Se produce gasolina y aceite de 50:1.
utilizando aceite base de alta calidad con adición BENEFICIOS
de un paquete de aditivos bajo en cenizas y de Proporciona el funcionamiento seguro de
alto rendimiento que mejora las propiedades fun- bujías de encendido
cionales. Posee excelentes propiedades detergentes,
ÁMBITO DE USO lubricantes y antidesgaste
Reduce el riesgo de descarga superficial
LUKOIL MOTO 2T es recomendado para el
Previene formación de depósitos en las
uso en motores de dos tiempos modernos de
partes interiores del motor
motocicletas, motonetas, motonieves, scooters y
Garantiza baja opacidad de los humos
otros equipos semejantes.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL MOTO 2T

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL MOTO 4T SAE 10W-30
ESPECIFICACIONES
JASO MA2 (T903:2011); API SL

LUKOIL MOTO 4T SAE 10W-30 es un Proporciona máxima protección del motor
aceite multigrado moderno para motores de Tiene excelentes características deter-
cuatro tiempos de motocicletas, scooters, velo- gentes y antioxidantes
motores y otros equipos semejantes. Excelentes propiedades antiespumantes
Garantiza el funcionamiento fiable del
ÁMBITO DE USO embrague independientemente de las
LUKOIL MOTO 4T SAE 10W-30 es reco- cargas
mendado para el uso en motores de cuatro Extiende la vida de servicio del motor y la
tiempos modernos de motocicletas, motonetas, transmisión
motonieves y scooters de fabricantes japoneses,
europeos, americanos, chinos, etc., tales como
BMW, Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki,
Ducatti, Husqvarna y otros. También se utiliza
para la lubricación de transmisiónes y embra-
gues de motocicletas modernas que requieran
lubricación por aceites de motor.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL MOTO 4T SAE 10W-30

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL MOTO 4T SAE 20W-50
ESPECIFICACIONES
JASO MA2 (T903:2011); API SL
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL MOTO 4Т SAE 20W-50 es espe-

cialmente recomendado para equipos que
LUKOIL MOTO 4T SAE 20W-50 es un
operen en regiones con el clima cálido.
aceite multigrado moderno para motores de
cuatro tiempos de motocicletas, scooters, velo- BENEFICIOS
motores y otros equipos semejantes. Proporciona máxima protección del motor
ÁMBITO DE USO Tiene excelentes características deter-
gentes y antioxidantes
LUKOIL MOTO 4T SAE 20W-50 es reco- Excelentes propiedades antiespumantes
mendado para el uso en motores de cuatro Garantiza el funcionamiento fiable del
tiempos modernos de motocicletas, motonetas, embrague independientemente de las
motonieves y scooters de fabricantes japoneses, cargas
europeos, americanos, chinos, etc., tales como Extiende la vida de servicio del motor y la
BMW, Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki, transmisión
Ducatti, Husqvarna y otros. También se utiliza
para la lubricación de transmisiónes y embra-
gues de motocicletas modernas que requieran
lubricación por aceites de motor.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL MOTO 4T SAE 20W-50

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

Lubricantes para
vehículos comerciales
Motores a Diesel Motores a Gas
AVANTGARDE AVANTGARDE AVANTGARDE

AVANTGARDE
PROFESSIONAL ULTRA CNG
FE SAE 10W-30 ULTRA PLUS SAE 15W-40 Multigrado

Monogrado
XLA SAE 10W-30 ULTRA SAE 15W-40 SAE 15W-40
SAE 40 LA SAE 15W-40
XLA SAE 15W-40 ULTRA SAE 20W-50 SAE 25W-50
SAE 50
LA SAE 15W-40 ULTRA M3 SAE 15W-40 SAE 25W-60
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL FE
SAE 10W-30
Aceite para motor a diésel
ESPECIFICACIONES
API FA-4; Cummins CES 20087; Detroit Diesel DFS 93K223
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO temperaturas, equipados con turbocompresor,

LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL sistemas catalíticos de postratamiento de los
gases de escape (SCR) y filtros de partículas de
FE SAE 10W-30 es un aceite de motor
hollín (DPF).
multigrado de alta calidad que cumple comple-
Se recomienda su uso en vehículos comerciales
tamente los requisitos de la especificación
tanto durante el período de garantía como
API FA-4. Se produce utilizando aceites base
durante el período de post-garantía.
sintéticos con adición de un paquete de aditivos
Atención: los aceites de la categoría API FA-4 no
avanzado que garantiza excelente nivel de
tienen compatibilidad retroactiva con los aceites
ahorro de combustible.
de la categoría API CI-4 y las inferiores.
ÁMBITO DE USO BENEFICIOS
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL Propiedades antioxidantes y antidesgaste
FE SAE 10W-30 está destinado para su uso mejoradas comparando con los requisitos de
en modernos motores a diésel pesados de alta API CJ-4
velocidad de camiones de largo recorrido fabri- Extiende la vida de servicio de los sistemas
cados a partir del año 2017 que cumplan los de postratamiento de gases de escape gra-
requisitos modernos en cuanto a emisiones de cias a bajo contenido de cenizas
sustancias tóxicas (EPA Tier-4) y gases de Facilita excelente nivel de ahorro de com-
efecto invernadero (GHG). Se recomienda su usti le reduce las emisiones de С 2
uso en motores que funcionen a combustible Propiedades térmicas y de viscosidad
bajo en azufre (hasta 15 ppm) en condiciones de superiores que garantiza así el arranque del
explotación severas y un amplio rango de motor a bajas temperaturas
Previene la formación de sedimentos a altas
temperaturas en el motor
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL
ÍNDICE MÉTODO
FE SAE 10W-30
Viscosidad dinámica (CCS) a -25 °С, mPa s ASTM D5293 6,540
Viscosidad dinámica (HTHS) a 150 °С, mPa·s ASTM D5481 3.0
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL XLA
SAE 10W-30
ESPECIFICACIONES
API CK-4; Cummins CES 20086; Detroit Diesel DFS-93K222; Volvo VDS-4.5; Ford WSS-M2C171-F1;
Mack EOS-4.5; CAT ECF-3, ECF-2; MTU Category 2.1; MAN M3575; MB 228.31; Renault VI RLD-4; ACEA E9
(E9-2012, E7)
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO rango de temperaturas, dotados de turbocom-

presor, sistemas catalíticos de postratamiento
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL de los gases de escape (SCR) y filtro de partí-
XLA SAE 10W-30 es un aceite de motor mul- culas de hollín (DPF). Se recomienda su uso en
tigrado de alta calidad de la última generación vehículos comerciales tanto durante el período
que cumple completamente los requisitos de la de garantía como durante el período de post-
especificación API CK-4. Se produce utilizando garantía.
aceites base sintéticos con adición de un BENEFICIOS
paquete de aditivos avanzado.
Propiedades antioxidantes y antidesgaste
ÁMBITO DE USO mejoradas comparando con los requisitos
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL de API CJ-4
XLA SAE 10W-30 está destinado para usarse Extiende la vida de servicio de los sistemas
de postratamiento de los gases de escape
en los motores a diésel pesados de alta
gracias al bajo contenido de cenizas
velocidad más modernos de camiones de largo
Facilita excelente nivel de ahorro de com-
recorrido y equipos todoterreno que cumplen los
usti le reducen las emisiones de С 2
requisitos modernos en cuando a emisiones de
sustancias tóxicas (EPA Tier-4) y gases de
temperaturas en el motor
efecto invernadero (GHG). Se recomienda su
Las mejores propiedades térmicas y de
uso en motores que funcionan con combustible
viscosidad facilitan el arranque del motor a
con un contenido de azufre de hasta 15 ppm en
temperaturas bajas
condiciones de explotación severas y un amplio
Posee compatibilidad retroactiva con las
categorías API anteriores
ÍNDICE MÉTODO
XLA SAE 10W-30
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL XLA
SAE 15W-40
ESPECIFICACIONES
API CK-4/SN; Cummins CES 20086; Detroit Diesel DFS 93K222; Volvo VDS-4.5; Ford WSS-M2C171-F2;
Mack EOS-4.5; CAT ECF-3, ECF-2; MTU Category 2.1; MAN M 3575; Renault VI RLD-4; ACEA E9
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO de temperaturas, dotados de turbocompresor,

sistemas catalíticos de postratamiento de los
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL gases de escape (SCR) y filtros de partículas
XLA SAE 15W-40 es un aceite de motor mul- de hollín (DPF). Se recomienda su uso en
tigrado de alta calidad de la última generación vehículos comerciales tanto durante el período
que cumplen completamente los requisitos de la de garantía como durante el período de post-
especificación API CK-4. Se produce a base de garantía.
aceites hidrotratados modernos con adición de
un paquete de aditivos avanzado.
BENEFICIOS
Propiedades antioxidantes y antidesgaste
ÁMBITO DE USO mejoradas comparando con los requisitos
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL de API CJ-4
XLA SAE 15W-40 es destinado para usarse Extiende la vida de servicio de los sistemas
en los motores a diésel pesados de alta veloci- de postratamiento de gases de escape gra-
dad más modernos de camiones de largo reco- cias a bajo contenido de cenizas
rrido y equipos todo terreno que cumplan los Facilita excelente nivel de ahorro de com-
requisitos modernos en cuando a emisiones de bustible y reduce las emisiones de С 2
sustancias tóxicas (EPA Tier-4) y gases de Previene la formación de sedimentos a altas
efecto invernadero (GHG). Se recomienda su temperaturas en el motor
uso en motores que funcionen a combustible con Las mejores propiedades térmicas y de vis-
contenido de azufre de hasta 15 ppm en condi- cosidad facilitan el arranque del motor a
ciones de explotación severas y un amplio rango temperaturas bajas
Posee compatibilidad retroactiva con las
categorías API anteriores
INDICE MÉTODO
XLA SAE 15W-40
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL LA
SAE 15W-40
ESPECIFICACIONES
API CJ-4/SN; Cummins CES 20081, 20077&76; Detroit Diesel DFS 93K218, 93K215&93K214; CAT ECF-3,
ECF-2; Volvo VDS-4; Mack EO-O PP, EO-M PLUS & EO-M; MTU Category 2.1; MB-Approval 228.31;
MAN M 3575; ACEA E7, E9; Renault VI RLD-3
Los intervalos de recambio de aceite recomen-

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO dados están indicados en los manuales de los
LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL fabricantes de los equipos correspondientes.
LA SAE 15W-40 es un aceite de motor LUKOIL AVANTGARDE PROFESSIONAL
moderno para motores a diésel de servicio
LA SAE 15W-40 cumple completamente con
pesado, especialmente diseñado para cumplir
los requisitos de las especificaciones API CJ-4, los requisitos de ACEA E9. Se recomienda
ACEA E9 y de los principales fabricantes mun- especialmente para motores a diésel con filtros
diales de automóviles. de partículas de hollín (DPF) que funcionen a
Se produce a base de aceites hidrosintéticos combustible diésel bajo en azufre y que se traten
modernos y un paquete de aditivos altamente a la clase ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel).
equilibrado que garantiza el nivel más alto de BENEFICIOS
rendimiento. Extiende la vida de servicio de los sistemas
ÁMBITO DE USO de postratamiento de gases de escape
gracias al bajo contenido de cenizas
LA SAE 15W-40 está destinado para motores temperaturas en el motor
a diésel de servicio pesado de camiones y auto- Las mejores propiedades térmicas y de
buses incluso los turboalimentados, equipados viscosidad facilitan el arranque del motor a
con sistemas de recirculación de gases de bajas temperaturas
escape (EGR) y sistemas catalíticos de postra- Excelentes propiedades antidesgaste
tamiento de gases de escape (SCR) y/o cuando
es necesario mantener intervalos de recambio
de aceite prolongados.
ÍNDICE MÉTODO
LA SAE 15W-40
Viscosidad dinámica (CCS) a -20 °С, mPa s ASTM D5293 5,467
v.2.2_14.12.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE ULTRA PLUS
SAE 15W-40
ESPECIFICACIONES
API CI-4 Plus/SL; Cummins CES 20078; Detroit Diesel DFS 93K214; MB-Approval 228.3; MAN M 3275-1;
Mack EO-N; MTU Oil Category 2; Caterpillar ECF-2, ECF-1-a; Volvo VDS-3; ACEA E7; ZF TE-ML 03A, 04P,
07D; Deutz DQC III-10; Renault VI RLD-2
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO No es compatible con los motores con DPF.

Se recomienda su uso en vehículos comer-
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA PLUS ciales tanto durante el período de garantía
SAE 15W-40 es un aceite de motor multigrado como durante el período de post-garantía.
clase premium para motores a diésel de
vehículos pesados, incluso turboalimentados, BENEFICIOS
manejados en condiciones muy severas y con Excelentes propiedades antidesgaste
intervalos de recambio de aceite prolongados. El número base elevado facilita la limpieza
Se produce utilizando aceites base minerales del motor y una larga vida de servicio del
altamente purificados con un paquete de aditivos aceite
cuidadosamente equilibrado de alto rendimiento. Prolonga la vida de los sistemas de recircu-
ÁMBITO DE USO lación y postratamiento de los gases de
escape
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA PLUS Alta estabilidad antioxidante permite el uso
SAE 15W-40 se recomienda para motores a de combustible tanto con alto como con
diésel de cuatro tiempos modernos (tanto con bajo contenido de azufre
como sin turbo-alimentación) de vehículos Es perfectamente adecuado para flotas de
comerciales ligeros, camiones pesados, autobu- equipos mixtas reduciendo así los gastos de
ses y equipos de construcción equipados con el mantenimiento
sistema de recirculación de gases de escape
(EGR) y sistemas catalíticos de postratamiento
de gases de escape (SCR).
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA PLUS
INDICE MÉTODO
SAE 15W-40
Volatilidad (Noack), peso % ASTM D5800 10.7
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE ULTRA SAE 15W-40
ESPECIFICACIONES
API CI-4/SL; Cummins CES 20078; Detroit Diesel DFC-93K215; MB-Approval 228.3; Mack EO-N;
MAN M 3275-1; MTU Oil Category 2; Caterpillar ECF-2, ECF-1-a; Volvo VDS-3; ACEA E7; ZF TE-ML 03A,
04P, 07D; Renault VI RLD-2

Ha sido desarrollado especialmente para
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA SAE
equipos que funcionan con combustible con
15W-40 es un aceite multigrado clase premium alto contenido de azufre y son manejados en
para motores a diésel de vehículos pesados, regiones de clima cálido.
incluso los turboalimentados, manejados en con-
diciones muy severas. BENEFICIOS
Se produce utilizando aceites base minerales de Preservación del rendimiento inicial del
alta calidad y un paquete de aditivos de alto ren- motor gracias a las características de vis-
dimiento. cosidad estables del aceite a lo largo de
ÁMBITO DE USO todo el plazo de explotación
Previene la formación de sedimentos a
altas y bajas temperaturas en las partes
15W-40 es recomendado para motores a diésel del motor
de cuatro tiempos modernos de camiones (tanto Proporciona una protección fiable del
con como sin turbocompresor), equipos especia- motor contra el desgaste y la corrosión
les y autobuses manejados en condiciones Reduce el consumo eliminando o redu-
severas de explotación y equipados con ciendo ruidos de operación, con altas
sistemas de recirculación de los gases de cargas o condiciones severas
escape, reducción de emisiones de óxido de
nitrógeno.
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA
ÍNDICE MÉTODO
SAE 15W-40

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE ULTRA SAE 20W-50
ESPECIFICACIONES
API CI-4/SL; Detroit Diesel DFC-93K215; Mack EO-N; MTU Oil Category 2; MAN M 3275; Volvo VDS-3;
Global DHD-1; MB 228.3; JASO DH-1; ACEA E7; Renault VI RLD-2

Ha sido desarrollado especialmente para
equipos que funcionan con combustible con
20W-50 es un aceite multigrado clase premium alto contenido de azufre y son manejados en
para motores a diésel de vehículos pesados, regiones de clima cálido.
incluso los turboalimentados, manejados en con-
diciones muy severas. BENEFICIOS
Se produce utilizando aceites base minerales de Preservación del rendimiento inicial del
alta calidad y un paquete de aditivos de alto ren- motor gracias a las características de vis-
dimiento. cosidad estables del aceite a lo largo de
ÁMBITO DE USO todo el plazo de explotación
Previene la formación de sedimentos a
altas y bajas temperaturas en las partes
20W-50 es recomendado para motores a diésel del motor
de cuatro tiempos modernos de camiones (tanto Proporciona una protección fiable del
con como sin turbocompresor), equipos especia- motor contra el desgaste y la corrosión
les y autobuses manejados en condiciones Reduce el consumo eliminando o redu-
severas de explotación y equipados con ciendo ruidos de operación, con altas
sistemas de recirculación de los gases de cargas o condiciones severas
escape, reducción de emisiones de óxido de
nitrógeno.
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA
ÍNDICE MÉTODO
SAE 20W-50

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE ULTRA M3 15W-40
Aceite para motor a diesel
ESPECIFICACIONES
MTU Oil Category 3; MB-Approval 228.3; API CI-4, Cummins CES 20078, 20077; MAN M 3275; Renault VI
RLD-2; Mack EO-N; VOLVO VDS-3; MB 228.1; Global DHD-1; JASO DH-1

LUKOIL AVANTGARDE ULTRA M3 Alta estabilidad ante la oxidación térmica
15W-40 es un aceite de motor multigrado proporciona intervalos prolongados de
recambio de aceite en comparación con los
semisintético que cumple plenamente los
aceites convencionales del nivel de API CI-4
requisitos de los fabricantes de motores
Tiene un alto nivel de propiedades detergen-
modernos para equipos de construcción y
tes, dispersantes y antidesgaste, lo que
minería (Cummins, MTU, etc.) que requieran
minimiza los depósitos y garantiza la limpieza
intervalos de recambio de aceite extendidos.
del motor
Ha sido elaborado utilizando componentes
Permite aumentar la productividad del fun-
base sintéticos y un paquete de aditivos
cionamiento de equipos al reducir el tiempo
moderno de alto rendimiento.
muerto del equipo para el mantenimiento y
AMBITO DE USO cambio del aceite
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA M3
15W-40 es recomendado para el uso en
motores a diésel de vehículos de minería y
construcción, equipos todoterreno y vehículos
especiales que operen en condiciones severas
con el intervalo de recambio de aceite
extendido y requieran aceites de la clase
API CI-4.
LUKOIL AVANTGARDE ULTRA M3
ÍNDICE MÉTODO
15W-40
Cenizas sulfatadas, % ASTM D874 1.8
requisitos de los documentos de referencia de LLK-International S.L.
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

México.
LUKOIL AVANTGARDE SAE 15W-40
ESPECIFICACIONES
API CF-4/SG/SJ

LUKOIL AVANTGARDE SAE 15W-40 es La base de alta viscosidad proporciona una
un aceite multigrado de alta viscosidad para mo- capa de aceite sólida reduciendo así el des-
tores a diésel pesados con alto kilometraje que gaste del motor
funcionen con combustible con alto contenido de Proporciona protección fiable del motor con-
azufre. Se produce utilizando aceites base mine- tra la corrosión
rales profundamente purificados y un paquete de Propiedades antioxidantes y dispersantes
aditivos de alto rendimiento. mejoradas
Permite el uso de combustible con el conte-
ÁMBITO DE USO nido de azufre de más de 0.5%
LUKOIL AVANTGARDE SAE 15W-40 es
recomendado para motores a diésel de cuatro
tiempos pesados, incluso turboalimentados, de
camiones sin filtros de hollín (DPF) y que requie-
ran el uso de aceite con las propiedades de la
categoría API CF-4 o inferior.
LUKOIL AVANTGARDE
ÍNDICE MÉTODO
SAE 15W-40
Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D897 10/0
Sec. II
0/0
Sec. III
Número Basico Total, mg KOH/g ASTM D2896 11.0
Cenizas Sulfatadas, peso % ASTM D874 1.0
Punto de Escurimiento, °С ASTM D97 -33
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API CF-4/SG

ÍNDICE MÉTODO LUKOIL AVANTGARDE SAE 25W-50

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D897 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.2.0_06.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API CF-4/SG

ÍNDICE MÉTODO LUKOIL AVANTGARDE SAE 25W-60

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D897 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE SAE 40
ESPECIFICACIONES
API CF/CF-2

LUKOIL AVANTGARDE SAE 40 es un Posee un nivel alto de propiedades
aceite de motor monogrado de alta calidad. Se antioxidantes y antidesgaste
produce utilizando aceites base minerales Propiedades dispersivas y detergentes
altamente purificados y un paquete de aditivos óptimas
cuidadosamente seleccionado. Proporciona reducción del consumo del
aceite
LUKOIL AVANTGARDE SAE 40 está temperaturas en motor
destinada para explotación en motores a diésel Alto número base proporciona propiedades
de camiones manejados en condiciones severas antioxidantes mejoradas
que funcionan con combustible con un contenido
de azufre elevado. Funciona también de manera
eficaz en motores de equipos todo terreno,
maquinaria municipal, de construcción y agrícola
que requieran el uso de aceite de motor
correspondiente al nivel de propiedades de
servicio API CF/CF-2 o inferior.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL AVANTGARDE SAE 40

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE SAE 50
ESPECIFICACIONES
API CF/CF-2

LUKOIL AVANTGARDE SAE 50 es un Posee un nivel alto de propiedades
aceite de motor monogrado de alta calidad. Se antioxidantes y antidesgaste
produce utilizando aceites base minerales Propiedades dispersivas y detergentes
altamente purificados y un paquete de aditivos óptimas
cuidadosamente seleccionado. Proporciona reducción del consumo del
aceite
LUKOIL AVANTGARDE SAE 50 está temperaturas en motor
destinada para explotación en motores a diésel Alto número base proporciona propiedades
de camiones manejados en condiciones severas antioxidantes mejoradas
que funcionen con combustible con un contenido
de azufre elevado. Funciona también de manera
eficaz en motores de equipos todo terreno,
maquinaria municipal, de construcción y agrícola
que requieran el uso de aceite de motor
correspondiente al nivel de propiedades de
servicio API CF/CF-2 o inferior.
INDICE MÉTODO LUKOIL AVANTGARDE SAE 50

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AVANTGARDE CNG LA 15W-40
Aceite para motor a gas
ESPECIFICACIONES
Cummins CES 20074; Detroit Diesel DDC 93K216; API CF

LUKOIL AVANTGARDE CNG LA El aceite no tiene efecto negativo sobre el
15W-40 es un aceite de motor multigrado neutralizador catalítico de los gases de
escape del automóvil
de alta calidad para motores que funcionan
Excelente resistencia a la oxidación y ni-
a gas natural comprimido (CNG).
tratación extiende la vida de servicio del
ÁMBITO DE USO aceite y permite mantener la limpieza del
LUKOIL AVANTGARDE CNG LA motor
15W-40 se produce al aceite base mineral Protección fiable de las partes del motor
contra el desgaste a temperaturas de ope-
altamente purificado con adición de un pa-
ración elevadas
quete de aditivos moderno que garantiza
protección mejorada de las partes del motor
contra formación de depósitos a altas tem-
peraturas de operación.
LUKOIL AVANTGARDE CNG LA
ÍNDICE MÉTODO
15W-40
Densidad a 20 °C, kg/m3 ASTM D1298 / ASTM D4052 878.7
Viscosidad dinámica (CCS) at -20°C, mPa·s ASTM D5293 6,500
Dynamic viscosity (MRV) at -25°C, mPa·s ASTM D4684 41,600
Número Básico Total, mg KOH/ g ASTM D2896 5
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

Importado por: Tel.: +52 1 55 6211 8973 www.lukoil-lubricants.mx LLK-International
LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V., Fax: (495) 981-76-84 miembro de:
México.
Lubricantes para
transmisión
Transmisión
Transmisión mecánica
automática
TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION LUKOIL ATF

API GL-1 API GL-4 API GL-5 UNI (MT-1)
SAE 90 SAE 80W-90 SAE 80W-90 SAE 80W-90 III H SYNTH SYNTH CVT
SAE 140 SAE 85W-140 SAE 85W-140 SAE 85W-140 MULTI
SAE 250
LUKOIL ATF IIIH
Fluido para transmisión automática
ESPECIFICACIONES
GM Dexron IIIH; Ford Mercon; Allison C-4
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL ATF IIIH puede usarse en la mayoría

LUKOIL ATF IIIH es un liquido universal de las cajas de cambio automáticas de los
multigrado para transmisiones automáticas. fabricantes tanto europeos como norteame-
Recomendado para servicios de mantenimiento ricanos.
de automóviles tanto durante el período de BENEFICIOS
garantía como durante el período de post-
Proporciona propiedades antifricción esta-
garantía.
bles y cambio de marchas suave
AMBITO DE USO Tiene una excelente estabilidad ante la oxi-
LUKOIL ATF IIIH está destinado para usarse dación térmica y mantiene sus características
en cajas de cambio hidromecánicas automáticas hasta en casos de extensión de plazos de
de camiones y sedanes, autobuses, maquinaria recambio del líquido
para canteras, así como en sistemas hidráulicos Extiende la vida útil de los discos de fricción
de equipos móviles donde el fabricante requiera Es químicamente neutral respecto a los
conformidad con la especificación Dexron® IIIH materiales de sellado
y las inferiores. También puede utilizarse en la La viscosidad del líquido no cambia mucho
dirección hidráulica asistida. en función de la temperatura
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL ATF IIIH
Apariencia Visual Líquido rojo transparente

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
Viscosidad de Brookfield, a -40 °C, mPa/s ASTM D130 11,385
v.2.2_10.01.2019* Pag. 1/1

LUKOIL ATF SYNTH MULTI
Fluido para transmisión automática
ESPECIFICACIONES
Allison C-4, TES-295, TES-389; Ford MERCON V; GM Dexron IIIH, IIIG, IID; MB-Approval 236.6; JASO 1-A;
MAN 339 Types L1, V2, Z2, Z11; Volvo 97340, 97341; Voith H55.6336.xx; ZF TE-ML 04D, 14B, 16L, 20B

LUKOIL ATF SYNTH MULTI es un fluido de Avanzadas y estables propiedades anti-
transmisión automática universal completa- fricción.
mente sintético. Este fluido fue diseñado para Cambios suaves, sin vibración
satisfacer las exigentes demandas de los Posee una excelente estabilidad a la
principales fabricantes mundiales de equipos oxidación térmica y mantiene todas las
originales y ha sido adecuado para su uso tanto propiedades a alto nivel, incluso en el caso de
en transmisiones convencionales como en intervalo de drenaje prolongado
modernas transmisiones automáticas. Proporciona una vida de embrague extendida
LUKOIL ATF SYNTH MULTI esta adecuado Demuestra una lubricación mejorada y fluidez
a baja temperatura
para vehículos de fabricantes norteamericanos y
La viscosidad óptima garantiza una pronta
europeos.
respuesta del sistema de control electrohi-
LUKOIL ATF SYNTH MULTI se recomienda dráulico
para el servicio de llenado de vehículos
nacionales y extranjeros dentro de los períodos
Además, LUKOIL ATF SYNTH MULTI
de garantía y posteriores a la garantía.
posee una baja dependencia de la viscosidad en
la temperatura (alto índice de viscosidad),
AMBITO DE USO excelentes propiedades antienvejecimiento y alta
LUKOIL ATF SYNTH MULTI se recomienda resistencia a la formación de espuma. Este fluido
para las transmisiones automáticas de vehículos no tiene un impacto negativo en los materiales de
de pasajeros y comerciales donde se requieren sellado. Las propiedades mejoradas anticorro-
Dexron® IIIH o niveles de rendimiento previos. sión generan confiabilidad y protegen todos los
También se puede usar como líquido de componentes del equipo.
dirección asistida.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL ATF SYNTH MULTI

Espumación, mL/mL
Sec. I 10/0
ASTM D892
Sec. II 20/0
Sec. III 10/0
Viscosidad de Brookfield, a -20°C, mPa/s ASTM D2983 1,100
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL ATF SYNTH CVT
Fluido para transmisión variable continua
ESPECIFICACIONES
Audi Multitronic; Audi/VW G 052 180 A2, G 052 516; Volvo CVT 4959; GM/Saturn DEX-CVT; Punch CVT; Mini Cooper
EZL 799/799A/ZF CVT V1; Dodge/Jeep/Chrysler NS-2/CVTF+4; Honda CVT/HFC-2; Nissan NS-1/2/3, KTF-1; Idemitsu
CVTS-EX1; Mitsubishi SP-III, CVTF-J1/-J4/-J4+/ECO J4; Subaru NS-2, iCVT, iCVT FG, ECVT, Lineartronic K0425Y0710/
K0421Y0700; Toyota CVTF TC/FE; Lexus Fluid TC/FE; Hyundai/Kia СVT-1, SP-III; Suzuki NS-2, CVTF TC/3320/4401,
CVT Green 1&2, 1V; Renault Elf Matic CVT, CVT CK/SK/FK; Daihatsu Fluid TC, AMMIX CVTF DFE, Fluid DC, AMMIX
CVT Fluid DFC

LUKOIL ATF SYNTH CVT es un fluido Posee propiedades de fricción óptimas, tanto
completamente sintético para transmisión para el funcionamiento estable de embragues
variable continua (CVT) de vehículos de húmedos como para pares de correa y polea;
pasajeros. La calidad de este fluido, Tiene una alta estabilidad termo-oxidativa, lo
desarrollado para cumplir con los estrictos que garantiza el almacenamiento compartido
requisitos de los fabricantes de equipos, a largo plazo de aceite de alta calidad durante
confirmada por tanto las pruebas de laboratorio la operación;
y banco, como las pruebas de campo.
Fluido LUKOIL ATF SYNTH CVT se Tiene excelentes propiedades lubricantes,
recomienda para el servicio de mantenimiento que se proporcionan con características
de una amplia gama de transmisiones de óptimas de viscosidad-temperatura y aditivos,
automóviles de pasajeros. lo que garantiza mejores propiedades
antidesgaste;
AMBITO DE USO Tiene una pequeña dependencia de la
viscosidad de la temperatura (alto índice de
LUKOIL ATF SYNTH MULTI CVT está
viscosidad) y una excelente capacidad de
diseñado para su uso en cajas de cambios
bombeo a baja temperatura.
automáticas de variación continua que
requieren el uso de un fluido estándar especial LUKOIL ATF SYNTH CVT también tiene una
NS-2, SP-III y otros. alta estabilidad a la oxidación, excelentes propie-
dades antiespumantes y es químicamente neutro
para sellar materiales. Las propiedades antico-
rrosivas mejoradas del producto proporcionan
una protección confiable de las piezas y unidades
de transmisión.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL ATF SYNTH CVT

v.1.0_21.12.2018* Pag. 1/1

LUKOIL TRANSMISSION API GL-1 SAE 90
Aceite para engranajes automotrices
ESPECIFICACIONES
API GL-1
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Atención: LUKOIL TRANSMISSION API

LUKOIL TRANSMISSION API GL-1 GL-1 SAE 90 no se debe usar en transmisiones
SAE 90 es un aceite para transmisión mono- para las que se recomienda el uso de aceite con
grado formulado a base mineral de alta visco- el nivel de propiedades API GL-4 y los superio-
sidad altamente purificado y un paquete de res.
aditivos que mejora las propiedades antioxi- BENEFICIOS
dantes, antiespumantes y antidesgaste. No
La base de alta viscosidad proporciona una
contiene aditivos de extrema presión.
capa de aceite sólida reduciendo así el des-
ÁMBITO DE USO gaste y el ruido durante el funcionamiento de
LUKOIL TRANSMISSION API GL-1 transmisión
Óptimas propiedades antioxidantes
SAE 90 es recomendado para las cajas de
Ausencia de espesante permite mantener
transmisión mecánicas de camiones y otros
viscosidad estable a lo largo de todo el inter-
vehículos comerciales manejados en el clima
valo de recambio del aceite
cálido y en condiciones de bajas velocidades
y cargas que requieran el uso de los aceites
del nivel API GL-1.
LUKOIL TRANSMISSION API GL-1
ÍNDICE MÉTODO
SAE 90
Espumacíon, ml/ml
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API GL-1

LUKOIL TRANSMISSION API GL-1 GL-1 SAE 140 no se debe usar en transmisio-
SAE 140 es un aceite para transmisión mo- nes para las que se recomienda el uso de aceite
nogrado formulado a base mineral de alta vis- con el nivel de propiedades API GL-4 y los supe-
cosidad altamente purificado y un paquete de riores.
del nivel API GL-1.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 140
Espumacíon, ml/ml
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API GL-1

LUKOIL TRANSMISSION API GL-1 GL-1 SAE 250 no se debe usar en transmisio-
SAE 250 es un aceite para transmisión mo- nes para las que se recomienda el uso de aceite
nogrado formulado a base mineral de alta vis- con el nivel de propiedades API GL-4 y los supe-
cosidad altamente purificado y un paquete de riores.
del nivel API GL-1.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 250
Espumacíon, ml/ml
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL TRANSMISSION API GL-4 SAE 80W-90
ESPECIFICACIONES
API GL-4

LUKOIL TRANSMISSION API GL-4 SAE Alto nivel de propiedades antidesgaste
80W-90 es un aceite multigrado de alta calidad Funcionamiento duradero y fiable de los
bloques de transmisión en condiciones de
para transmisiones mecánicas de sedanes,
altas cargas y en un amplio rango de
transporte comercial y equipos especiales. Se
temperaturas
produce utilizando aceites base minerales
Proporciona cambio de marcha suave
altamente purificados y un paquete de aditivos
Buenas propiedades anti-corrosivas y anti-
de alto rendimiento que mejora las propiedades
espumantes
de servicio.
Compatible con sincronizadores de metales
AMBITO DE USO no ferrosos
LUKOIL TRANSMISSION API GL-4 SAE Químicamente neutral respecto a los
80W-90 es recomendado para las cajas de materiales de sellado
Excelente estabilidad ante la oxidación
transmisión de sedanes y transporte comercial,
térmica
cajas de distribución y tomas de fuerza de
equipos móviles que requieran el uso de aceites
de transmisión clase API GL-4.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 80W-90
Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D874
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
Punto de Escurrimiento, °C ASTM D97 -24
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API GL-4

LUKOIL TRANSMISSION API GL-4 SAE Alto nivel de propiedades antidesgaste
85W-140 es un aceite multigrado de alta Funcionamiento duradero y fiable de los
calidad para transmisiones mecánicas de seda-
altas cargas y en un amplio rango de tem-
nes, transporte comercial y equipos especiales.
peraturas
Se produce utilizando aceites base minerales
Proporciona cambio de marcha suave
altamente purificados y un paquete de aditivos
Buenas propiedades anti-corrosivas y anti-
de alto rendimiento que mejora las propiedades
espumantes
de servicio.
Compatible con sincronizadores de metales
AMBITO DE USO no ferrosos
LUKOIL TRANSMISSION API GL-4 SAE Químicamente neutral respecto a los mate-
85W-140 es recomendado para las cajas de riales de sellado
Excelente estabilidad ante la oxidación
transmisión de sedanes y transporte comercial,
térmica
cajas de distribución y tomas de fuerza de
equipos móviles que requieran el uso de aceites
de transmisión clase API GL-4.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 85W-140
Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D874
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API GL-5; MIL-L-2105D
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Atención: no se recomienda su uso en cajas de

LUKOIL TRANSMISSION API GL-5 SAE transmisión con sincronizadores de metales no
ferrosos (para este tipo de cajas de transmisión
80W-90 es un aceite multigrado de alta calidad
es recomendado el uso de los aceites de la gama
para transmisiones mecánicas con engranajes
LUKOIL TRANSMISSION GL-4).
cónicos helicoidales y espirales de sedanes,
transporte comercial y equipos móviles. Se BENEFICIOS
produce utilizando aceites base minerales Excelentes propiedades extrema-presión y
altamente purificados con un paquete de aditivos antidesgaste
de alto rendimiento. Posee baja capacidad de espumización
AMBITO DE USO Proporciona el funcionamiento duradero y
fiable en condiciones de cargas elevadas en
LUKOIL TRANSMISSION API GL-5 SAE un amplio rango de temperaturas
80W-90 es recomendado para transmisiones Alta estabilidad ante la oxidación térmica
mecánicas con cualquier tipo de engranajes, Químicamente neutral respecto a los mate-
incluyendo los hipoidales (ejes propulsores, riales de sellado
cajas de distribución, reductores de dirección, Excelentes propiedades anticorrosivas
diferenciales) que requieran el uso de aceites de
la clase API GL-5.
ÍNDICE MÉTODO
SAE 80W-90
Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D874
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

ESPECIFICACIONES
API GL-5; MIL-L-2105D
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Atención: no se recomienda su uso en cajas de

LUKOIL TRANSMISSION API GL-5 SAE transmisión con sincronizadores de metales no
ferrosos (para este tipo de cajas de transmisión
85W-140 es un aceite multigrado de alta
es recomendado el uso de los aceites de la
calidad para transmisiones mecánicas con
gama LUKOIL TRANSMISSION GL-4).
engranajes cónicos helicoidales y espirales de
sedanes, transporte comercial y equipos BENEFICIOS
móviles. Se produce utilizando aceites base Excelentes propiedades extrema-presión y
minerales altamente purificados con un paquete antidesgaste
de aditivos de alto rendimiento. Posee baja capacidad de espumización
AMBITO DE USO Proporciona el funcionamiento duradero y
fiable en condiciones de cargas elevadas
LUKOIL TRANSMISSION API GL-5 SAE en un amplio rango de temperaturas
85W-140 es recomendado para transmisiones Alta estabilidad ante la oxidación térmica
mecánicas con cualquier tipo de engranajes, Químicamente neutral respecto a los ma-
incluyendo los hipoidales (ejes propulsores, teriales de sellado
cajas de distribución, reductores de dirección, Excelentes propiedades anticorrosivas
diferenciales) que requieran el uso de aceites de
la clase API GL-5.
INDICE MÉTODO
SAE 85W-140
Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D874 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL TRANSMISSION UNI SAE 80W-90
ESPECIFICACIONES
API GL-5, MT-1; MIL-L-2105 D; SAE J2360 (MIL-PRF-2105E); Ford WSP-M2C197A; MAN 342 M-1, M-2;
Meritor 0-76D; Mack GO-J; Scania STO 1.0; ZF TE ML-07A, 08

LUKOIL TRANSMISSION UNI SAE 80W- Altas propiedades que protegen los engra-
90 es lubricante de engranajes universal para najes contra rayaduras, desgaste, herrum-
bre y corrosión
transmisiones manuales y diferenciales de bisel;
elaborado con aditivos de presión extrema que Operación prolongada y confiable de trans-
proporcionan excepcional estabilidad térmica y misiones y diferenciales en condiciones de
protección anti oxidación, lo cual nos otorga una altas cargas y en un amplio rango de tem-
protección amplia a los engranajes y una larga peraturas
vida al lubricante. Altas propiedades anticorrosión y exce-
lente inhibidor de espuma
AMBITO DE USO Excelente estabilidad térmica y de oxida-
ción lo cual otorga larga vida al lubricante
LUKOIL TRANSMISSION UNI SAE 80W-
en operación a alta temperatura
90 está diseñado para transmisiones manuales
Cambio de marcha suave en invierno
y ejes de camiones, autobuses, equipo de
construcción, maquinaria agrícola, etc.
LUKOIL TRANSMISSION UNI
ÍNDICE MÉTODO
SAE 80W-90
Color ASTM ASTM D1500 3.5
v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL TRANSMISSION UNI SAE 85W-140
ESPECIFICACIONES
API GL-5, MT-1; MIL-L-2105 D; SAE J2360 (MIL-PRF-2105E); Ford WSP-M2C197A; MAN 342 M-1, M-2;
Meritor 0-76A; Mack GO-J; Scania STO 1.0; ZF TE ML-07A, 08

LUKOIL TRANSMISSION UNI SAE 85W- Altas propiedades que protegen los engra-
140 es lubricante de engranajes universal para najes contra rayaduras, desgaste, herrum-
bre y corrosión
transmisiones manuales y diferenciales de bisel;
elaborado con aditivos de presión extrema que Operación prolongada y confiable de trans-
proporcionan excepcional estabilidad térmica y misiones y diferenciales en condiciones de
protección anti oxidación, lo cual nos otorga una altas cargas y en un amplio rango de tem-
protección amplia a los engranajes y una larga peraturas
vida al lubricante. Altas propiedades anticorrosión y exce-
lente inhibidor de espuma
AMBITO DE USO Excelente estabilidad térmica y de oxida-
ción lo cual otorga larga vida al lubricante
LUKOIL TRANSMISSION UNI SAE 85W-
en operación a alta temperatura
140 está diseñado para transmisiones manuales
Cambio de marcha suave en invierno
y ejes de camiones, autobuses, equipo de
construcción, maquinaria agrícola, etc.
LUKOIL TRANSMISSION UNI
ÍNDICE MÉTODO
SAE 85W-140
v.2.1_05.11.2018* Pag. 1/1

Lubricantes para industria
Aceites para Aceites para

Aceites hidráulicos
transmisión reductores
VERSO
GEYSER ST GEYSER MX GEYSER ZF GEYSER MM STEELO
VERSO TF
ISO VG 32 ISO VG 32 SAE 10W ISO VG 100

ISO VG 32
ISO VG 46 ISO VG 46 SAE 30 ISO VG 150
ISO VG 46
ISO VG 68
ISO VG 460
ISO VG 680
LUKOIL GEYSER ST 32
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); SAE MS 1004 (HM); Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2 (HM); Fives Cincinnati P-68;
Bosch Rexroth RDE 90235; Eaton Vickers E-FDGN-TB002-E, I-286-S, M-2950-S; AGMA 9005-EO2 (RO);
JCMAS P041 HK; SEB 181222; AIST 126, 127; ISO 11158 (HM); ASTM D6158 (HM); GM LS-2 (LH);
GB 11118.1-2011 (L-HM); Duplomatic; FURUKAWA UNIC Hydraulic Cranes; Palfinger; SMT Scharf;
Sulzer Pumps (bombas tipo MD); SMS group GmbH; ThyssenKrupp Industrial Solutions; TMT; Voith
Turbo

LUKOIL GEYSER ST 32 es un aceite Insuperable protección contra el desgaste
hidráulico industrial de alta pureza, con Rendimiento estable del sistema hidráulico
capacidad de liberación de aire y excelente filtra- en condiciones que suponen posible
bilidad. contacto con agua
LUKOIL GEYSER ST 32 se produce Buena filtrabilidad
Funcionamiento continuo de filtros de aceite
utilizando aceites base minerales con alto índice
en el sistema
de viscosidad con adición de un paquete de
Alta estabilidad ante la oxidación térmica
aditivos de alto rendimiento.
ÁMBITO DE USO
LUKOIL GEYSER ST 32 es destinado para
sistemas hidráulicos y accionadores, incluidos
los dotados de sistemas de ultrafiltración.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL GEYSER ST 32
Clasificación ISO/DIN ISO 11158/DIN 51524 HM/HLP

Espumación, mL/mL
Sec. I 10/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 10/0
Demulsibilidad a 54°C, mL-mL-mL (min) ASTM D1401 40-40-0 (15)
Códico ISO de limpieza ISO 4406 20/17/14
Vida TOAST, horas mínimo ASTM D943 3 000
v.2.0_20.11.2018* Pag. 1/1

Del. Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CP 11550, México.
LUKOIL GEYSER ST 46
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); SAE MS 1004 (HM); Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2 (HM); Fives Cincinnati P-70;
Bosch Rexroth RDE 90235; Eaton Vickers E-FDGN-TB002-E, I-286-S, M-2950-S; JCMAS P041 HK;
SEB 181222; AIST 126, 127; ISO 11158 (HM); ASTM D6158 (HM); GM LS-2 (LH); GB 11118.1-2011 (L-HM);
Automa; Battenfeld; Duplomatic; Eickhoff; Engel; FELUWA Pumpen; HUSKY HS 207; HYDAC
International; KraussMaffei Berstorff; LAEIS; LOESCHE; Palfinger; SMS Siemag AG; SMT Scharf; Sulzer
Pumps (bombas tipo MD); ThyssenKrupp Industrial Solutions; TMT; UNILOY MILACRON; Voith Turbo

capacidad de liberación de aire y excelente filtra- en condiciones que suponen posible
bilidad. contacto con agua
en el sistema
ÁMBITO DE USO

Color ASTM ASTM D1500 L1,0
Espumación, mL/mL
Sec. I 10/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 10/0
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER ST 68
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); SAE MS 1004 (HM); Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2 (HM); Fives Cinсinnati P-69;
Bosch Rexroth RDE 90235; Eaton Vickers E-FDGN-TB002-E, I-286-S, M-2950-S; JCMAS P041 HK;
SEB 181222; AIST 126, 127; ISO 11158 (HM); ASTM D6158 (HM); AGMA 9005-EO2 (EP); GM LS-2 (LH);
GB 11118.1-2011 (L-HM); Duplomatic; Eickhoff; FELUWA Pumpen; Krauss Maffei Berstorff; LOESCHE;
Palfinger; Sulzer Pumps (bombas tipo MD); ThyssenKrupp Industrial Solutions; TMT

capacidad de liberación de aire y excelente en condiciones que suponen posible
filtrabilidad. contacto con agua
en el sistema
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER ST 100
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); SAE MS 1004 (HM); SEB 181222; ISO 11158 (HM); ASTM D6158 (HM); Eickhoff;
Eaton Vickers E-FDGN-TB002-E, I-286-S, M-2950-S; TMT

capacidad de liberación de aire y excelente en condiciones que suponen posible
filtrabilidad. contacto con agua
en el sistema
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER MX 32
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2 (HM); Bosch Rexroth 90245; Fives Cinсinnati P-68;
Eaton Vickers E-FDGN-TB002-E, I-286-S, M-2950-S; ISO 11158 (HM); ASTM D6158 (HM)

LUKOIL GEYSER MX 32 es lubricante Insuperable protección contra el desgaste
hidráulico industrial de alto rendimiento, con Rendimiento estable del sistema
capacidad de liberación de aire y excelente hidráulico en condiciones que suponen
filtrabilidad. posible contacto con agua
LUKOIL GEYSER MX 32 se produce Buena filtrabilidad
Funcionamiento continuo de filtros de
utilizando aceites básicos minerales con alto
aceite en el sistema
índice de viscosidad y con un paquete de
aditivos de alta calidad debidamente
Supresión de espuma
seleccionados.
Alarga la vida de los componentes del
ÁMBITO DE USO sistema hidráulico
LUKOIL GEYSER MX 32 es destinado para Minimiza la posibilidad de cambio no
sistemas hidráulicos y accionadores, incluidos programado
los dotados de sistemas de ultrafiltración, y han
sido diseñados para otorgar alta protección a
bombas hidráulicas de sistemas estacionarios y
móviles.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL GEYSER MX 32

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
v.2.0_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V., Tel.: +5215562118973 www.lukoil-lubricants.mx
Emersvon 304, Interior 4001, Col. Polanco Reforma,
LUKOIL GEYSER MX 46
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2 (HM); Bosch Rexroth 90245; Fives Cincinnati P-70;

índice de viscosidad y con un paquete de
aditivos de alta calidad debidamente
seleccionados.
Alarga la vida de los componentes del
ÁMBITO DE USO sistema hidráulico
LUKOIL GEYSER MX 46 es destinado para Minimiza la posibilidad de cambio no
sistemas hidráulicos y accionadores, incluidos programado
los dotados de sistemas de ultrafiltración, y han
móviles.

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
v.2.0_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER MX 68
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); Parker Denison HF-0, HF-1, HF-2 (HM); Bosch Rexroth 90245; Fives Cincinnati P-69;

índice de viscosidad y con un paquete de aditivos
de alta calidad debidamente seleccionados.
ÁMBITO DE USO Alarga la vida de los componentes del
LUKOIL GEYSER MX 68 es destinado para sistema hidráulico
sistemas hidráulicos y accionadores, incluidos Minimiza la posibilidad de cambio no
los dotados de sistemas de ultrafiltración, y han programado
móviles.

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 10/0
Sec. III 0/0
v.2.0_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER ZF 32
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); Fives Cincinnati P-68; Parker Denison HF-0; HF-1; HF-2; Bosch Rexroth 90220;
U.S. Steel 126, 127; Eaton Vickers I-286-S, M-2950-S; ASTM D6158 (HM); GM LS-2 (LH); ISO 11158 (HM);
SAE MS 1004 (HM)

Aceite hidráulico sin zinc con propiedades Compatibilidad con metales no ferrosos
antidesgaste mejoradas para los sistemas Funcionamiento continuo de filtros de aceite
hidráulicos industriales y de transporte. en el sistema
LUKOIL GEYSER ZF 32 se produce Protección adicional de las partes de la
utilizando aceites base minerales con alto bomba contra el desgaste
índice de viscosidad con adición de un paquete Buena filtrabilidad
de aditivos sin cenizas. Rendimiento estable del sistema hidráulico en
condiciones que supongan posible contacto
ÁMBITO DE USO con el agua
Se usa en sistemas y accionadores hidráulicos Alta estabilidad ante la oxidación térmica
de aplicación industrial y de transporte.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL GEYSER ZF 32
Viscosidad ISO ISO 3448 32

Numero acido, mg KOH/g ASTM D664 0.4
Demulsibilidad a 54 °С, mL-mL-mL (min) ASTM D1401 40-40-0 (20)
Corrosión en lámina de cobre, 100 °C 3 h ASTM D130 1B
Código ISO de limpieza ISO 4406 20/17/14
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER ZF 46
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
SAE MS 1004 (HM); Automa; Krauss Maffei Berstorff; Siemens; Sulzer Pumps; SMS group GmbH


Código ISO de limpieza ISO 4406 20/17/14
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

México.v
LUKOIL GEYSER ZF 68
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
SAE MS 1004 (HM); Automa; Krauss Maffei Berstorff; Siemens; Sulzer Pumps; SMS group GmbH;
Sumitomo SHI Demag


v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER ZF 100
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
DIN 51524-2 (HLP); Eaton Vickers I-286-S, M-2950-S; ASTM D6158 (HM); ISO 11158 (HM); U.S. Steel 126,
127; SAE MS 1004 (HM)


v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER MM 10W
Aceite hidráulico
ESPECIFICATIONES
Caterpillar TO-4; Allison C-4, TES-439; Komatsu KES 07.868.1; API GL-4; ZF TE ML 03C, 07D, 07F
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO También puede usarse en sistemas hidráulicos

LUKOIL GEYSER MM 10W es un aceite y en frenos de disco que trabajen en baño de
hidráulico y de transmisión de alta calidad para aceite.
equipos todoterreno. Se produce con el uso de BENEFICIOS
los aceites base altamente purificados con Características de fricción mejoradas
adición de un paquete de aditivos multifuncional Alto nivel de protección contra el desgaste y
que proporciona funcionamiento suave de la corrosión
componentes de fricción de las transmisiones y Alto nivel de las propiedades antioxidantes
alto nivel de protección contra el desgaste y la
corrosión.
ÁMBITO DE USO
LUKOIL 10W es recomendado
para su uso en transmisiones principales y
finales y bloques de transmisión de equipos
todoterreno que requieran el uso de aceites
correspondientes a la especificación CAT TO-4.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL GEYSER MM 10W

Viscosidad cinemática a 40 °C,cSt ASTM D445 45.0
v.2.0_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER MM 30
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
Caterpillar TO-4; Allison C-4, TES-439; Komatsu KES 07.868.1; API GL-4; ZF TE ML 03C, 07F

LUKOIL GEYSER MM 30 es un aceite y en frenos de disco que trabajen en baño de
equipos todoterreno. Se produce utilizando BENEFICIOS
aceites base altamente purificados con adición Características de fricción mejoradas
de un paquete de aditivos multifuncional que Alto nivel de protección contra el desgaste y
proporciona funcionamiento suave de la corrosión
corrosión.
ÁMBITO DE USO
LUKOIL 30 es recomendado
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL GEYSER MM 30

Viscosidad cinemática a 40 °C,cSt ASTM D445 92,4
Viscosidad cinemática a 100 °C, cSt ASTM D445 10,90
v.1.1_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER MM 50
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
Caterpillar TO-4; Allison C-4, TES-439; Komatsu KES 07.868.1; API GL-4; ZF TE ML 03C, 07F

LUKOIL GEYSER MM 50 es un aceite y en frenos de disco que trabajen en baño de
corrosión.
ÁMBITO DE USO

v.1.1_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL GEYSER MM 60
Aceite hidráulico
ESPECIFICACIONES
Caterpillar TO-4, FD-1
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO También puede usarse en sistemas hidráulicos y

LUKOIL GEYSER MM 60 es un aceite en frenos de disco que trabajen en baño de
corrosión.
ÁMBITO DE USO

v.1.1_22.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL VERSO TF
Aceite universal de tractor
ESPECIFICACIONES
API GL-4; John Deere J20C
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Cumple las especificaciones de John Deere

J20C y puede utilizarse en la mayoría de las
LUKOIL VERSO TF es un aceite universal aplicaciones donde se recomiendan fluidos
multipropósito hidráulico-transmisión de la clase hidráulicos de tractores universales UTTO.
UTTO (Universal Tractor Transmission Oil). Se
produce utilizando aceite base grupo II con BENEFICIOS
adición de un paquete de aditivos de alto Altas propiedades antidesgaste y de
rendimiento que mejora las propiedades funcio- extrema presión (EP)
nales del aceite. Funcionamiento duradero y fiable de los
ÁMBITO DE USO altas cargas en un amplio rango de tempe-
LUKOIL VERSO TF ha sido elaborado para raturas
transmisiones con elementos de fricción que Alta estabilidad ante la oxidación térmica
operan en aceite, así como para los engranajes Proporciona el funcionamiento estable y
principales, diferenciales y sistemas hidráulicos suave de los elementos de fricción
de vehículos móviles, particularmente para Compatible con sellos y juntas
tractores y excavadoras operadas en un gran Adecuado para frenos húmedos
rango de temperaturas. Muy recomendado en equipos de agricultura
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL VERSO TF
Grado de viscosidad SAE SAE J300 10W-30

v.1.1_14.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL VERSO
Aceite universal de tractor
ESPECIFICACIONES
John Deere J20C; MAT 3525, 3526; API GL-4; Allison C-4; Caterpillar TO-2; JCMAS HK P-041;
Massey Ferguson M1145, 1143, 1135; CASE MS 1209, 1207, 1206, 1204; Ford С, ;
New Holland 420 A/410 B; Vickers/Eaton I-286-S & M2950S; Volvo WB101

LUKOIL VERSO es un aceite universal Excelentes propiedades antidesgaste y de
multipropósito hidráulico-transmisión de la clase extrema presión (EP)
UTTO (Universal Tractor Transmission Oil). Se Funcionamiento duradero y fiable de los
produce utilizando aceites base minerales bloques de transmisión en condiciones de
altamente purificados y modernos con adición de altas cargas en un amplio rango de tempe-
un paquete de aditivos de alto rendimiento que raturas
mejora las propiedades funcionales del aceite. Excelente estabilidad ante la oxidación
térmica
ÁMBITO DE USO Proporciona el funcionamiento estable y
LUKOIL VERSO ha sido elaborado para suave de los elementos de fricción
transmisiones con elementos de fricción que Adecuado para frenos húmedos
operan en aceite, así como para los engranajes Proporciona excelente protección contra
principales, diferenciales y sistemas hidráulicos herrumbre y corrosión para las partes
de vehículos móviles, particularmente para vitales, minimiza el escurrimiento debido a
tractores y excavadoras operadas en un gran su buena compatibilidad con sellos, O-rings
rango de temperaturas y que emplean un solo y material de empaque
depósito de fluidos.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL VERSO
Grado de viscosidad SAE SAE J300 10W-30

v.2.1_14.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STEELO 100
Aceite industrial para engranes y transmisión
ESPECIFICACIONES
DIN 51517-3 CLP; AGMA 9005-EO2 (EP), 9005-F16 Antiscuf; AIST 224; ISO 12925-1 CKC; GB 5903-2011;
ALTA; Danieli; David Brown S1.53.101; Eickhoff; Eisenbeiss; Flender Revision 14; German Steel Industry
SEB 181226; JIS K 2219:2006; Laeis; Loesche; SIEMENS MD revision 15; SMS group GmbH; SMT Scharf;
ThyssenKrupp AG Mining Systems; Wikov MGI
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO extrema presión, para cojinetes, transmisiones

LUKOIL STEELO 100 es un aceite de alta de engranajes, tornillos sin fin y helicoidales de
calidad para transmisiones y reductores diversos equipos industriales, así como en
industriales altamente cargados. sistemas de circulación, sistemas de
lubricación por niebla de aceite y salpicaduras.
LUKOIL STEELO 100 tiene excelentes
propiedades de funcionamiento gracias a su BENEFICIOS
composición cuidadosamente seleccionada Propiedades de extrema presión y
utilizando aceites base altamente purificados antidesgaste mejoradas
con alto índice de viscosidad y una mezcla de
Buenas propiedades antioxidantes, anti-
aditivos especiales que contienen azufre y
corrosivas y antiespumantes
fósforo. Combinación óptima de propiedades
extrema presión y características antifricción Excelente compatibilidad con los materiales
permite usar el aceite LUKOIL STEELO 100 de sellado y juntas.
en diversos bloques y aparatos de la maquinaria
industrial.
ÁMBITO DE USO
LUKOIL STEELO 100 es recomendado para
la lubricación de transmisiones industriales y
mecanismos con engranajes de acero que
requieran el uso de aceites con propiedades de
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL STEELO 100

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
Corrosión en lámina de cobre, 100 °C, 3 h ASTM D130 1B
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STEELO 150
Aceite industrial para engranes y transmision
ESPECIFICACIONES
David Brown S1.53.101; German Steel Industry SEB 181226; Fives Cincinnati P-77; JIS K 2219:2006;
SIEMENS MD revision 15; ALTA; Bornemann; Danieli; Eickhoff; Eisenbeiss; FLSmidth MAAG Gear AG;
Krauss Maffei Berstorff; Loesche; Rosscor; SMS group GmbH; ThyssenKrupp AG Mining Systems;
ThyssenKrupp Industrial Solutions; Wikov MGI

composición cuidadosamente seleccionada
utilizando aceites base altamente purificados Propiedades de extrema presión y
con alto índice de viscosidad y una mezcla de antidesgaste mejoradas
aditivos especiales que contienen azufre y Buenas propiedades antioxidantes, anti-
fósforo. Combinación óptima de propiedades corrosivas y antiespumantes
extrema presión y características antifricción
Excelente compatibilidad con los materiales
permite usar el aceite LUKOIL STEELO 150
de sellado y juntas.
industrial.
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STEELO 220
ESPECIFICACIONES
DIN 51517-3 CLP; AGMA 9005-EO2 (EP), 9005-F16 Antiscuf; AIST 224; ISO 12925-1; GB 5903-2011;
David Brown S1.53.101; German Steel Industry SEB 181226; Fives Cincinnati P-74; JIS K 2219:2006;
SIEMENS MD revision 15; Battenfeld; Feluwa Pumpen; Danieli; Eickhoff; Eisenbeiss; FLSmidth MAAG
Gear AG; Joy Mining Machinery; Knodler; Krauss Maffei Berstorff; Loesche; Montanari Giulio & C.;
SMS group GmbH; ThyssenKrupp AG Mining Systems; ThyssenKrupp Industrial Solutions; Wikov MGI

industrial.
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STEELO 320
ESPECIFICACIONES
David Brown S1.53.101; German Steel Industry SEB 181226; JIS K 2219:2006; SIEMENS MD revision 15;
Battenfeld; Feluwa Pumpen; Danieli; Eickhoff; Eisenbeiss; FLSmidth MAAG Gear AG; Henschel;
Joy Mining Machinery; Knodler; Loesche; Montanari Giulio & C.; SMS group GmbH; ThyssenKrupp AG
Mining Systems; ThyssenKrupp Industrial Solutions; Wikov MGI

industrial.
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STEELO 460
ESPECIFICACIONES
Battenfeld; Danieli; Eickhoff; Eisenbeiss; FLSmidth MAAG Gear AG; Henschel; Joy Mining Machinery;
Knodler; Krauss Maffei Berstorff; Loesche; SMS group GmbH; ThyssenKrupp AG Mining Systems;
ThyssenKrupp Industrial Solutions; Wikov MGI

industrial.
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STEELO 680
ESPECIFICACIONES
Danieli; Eisenbeiss; Krauss Maffei Berstorff; Loesche; SMS group GmbH; ThyssenKrupp AG Mining
Systems; ThyssenKrupp Industrial Solutions; Wikov MGI

Propiedades de extrema presión y
utilizando aceites base altamente purificados
antidesgaste mejoradas
con alto índice de viscosidad y una mezcla de
permite usar el aceite LUKOIL STEELO 680 de sellado y juntas.
industrial.
ÁMBITO DE USO

Espumación, mL/mL
Sec. I 0/0
ASTM D892
Sec. II 0/0
Sec. III 0/0
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

Aceites para
Aceites para compresores Aceites para turbinas herramienta
neumática
STABIO REFRIGERATION
STABIO TORNADO AIR
SYNTHETIC OIL
ISO VG 32 ISO VG 68 ISO VG 46

ISO VG 46
ISO VG 68
ISO VG 100
ISO VG 100 ISO VG 320
LUKOIL STABIO 46
Aceite para compresores
ESPECIFICACIONES
DIN 51506 (VDL); ISO 6743-3 (L-DAJ); ATMOS Chost; Rotorcomp Verdichter GmbH; DIN 51515 Parts I&II
(LTD, LTG); Termomeccanica Compressori

LUKOIL STABIO 46 de la clase de viscosidad Altas propiedades anticorrosivas y anti-
ISO VG 46 está destinado para la lubricación de espumantes
compresores del aire y de gas modernos Excelentes propiedades antioxidantes
(helicoidales, rotativos, de pistón) de los fabricantes
Protección contra el desgaste mejorada
líderes a nivel mundial que sean operados en
condiciones de altas cargas. Rápida desaireación
LUKOIL STABIO 46 se produce utilizando una
base mineral de alta calidad con adición de un
paquete de aditivos moderno.
ÁMBITO DE USO
LUKOIL STABIO 46 se utiliza para la lubricación
de compresores de aire y de gas incluyendo los
helicoidales y rotativos con la temperatura máxima
en la última etapa (en la o uilla de asta °С y
en sistemas de circulación explotados a
temperaturas elevadas.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL STABIO 46

Número de acidez, mg KOH/g ASTM D974 < 0.1
Liberación de aire, minutos IP 313 4.0
Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
Corrosión en lamina de cobre ASTM D130 1a
v.1.0_20.12.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STABIO 68
ESPECIFICACIONES
DIN 51506 (VDL); ISO 6743-3 (L-DAJ); ATMOS Chost; Rotorcomp Verdichter GmbH; DIN 51515 Parts I&II
(LTD, LTG); Termomeccanica Compressori

ÁMBITO DE USO
helicoidales y rotativos con la temperatura máxima
en la última etapa (en la boquilla) de hasta 220°С y
en sistemas de circulación explotados a
temperaturas elevadas.

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STABIO 100
ESPECIFICACIONES
DIN 51506 (VDL); ISO 6743-3 (L-DAJ); ATMOS Chost; SMS group GmbH; DIN 51515 Parts I & II (LTD, LTG);
Termomeccanica Compressori

ÁMBITO DE USO
helicoidales y rotativos con la temperatura máxima en
la última etapa (en la boquilla) de hasta 220°С y en
sistemas de circulación explotados a temperaturas
elevadas.

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
v.1.1_23.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL STABIO SYNTHETIC
ESPECIFICACIONES
DIN 51506 VDL; ISO 6743-3A DAJ; DIN 51524 HLP; SAE MS1003-2; GM LJ; Rotorcomp Verdichter GmbH;
TM.C. S.p.A. – Termomeccanica Compressori; ATMOS Chrast

LUKOIL STABIO SYNTHETIC es una Reducción notable de la formación de
serie de aceites para compresores de alta depósitos.
calidad libre de cenizas, fabricados con aceites Separación mejorada de aceite/aire y
base sintéticos y un paquete de aditivos de alto aceite/condensados.
rendimiento. Los aceites están diseñados para Protección confiable de los conjuntos de
cumplir con los últimos requisitos de los compresores contra el desgaste y la
lubricantes para los compresores modernos de corrosión.
tornillo de aire llenos de aceite o con los Excelente estabilidad térmica y de oxidación
sistemas de lubricación en circulación que y, por lo tanto, mayor intervalo de drenaje
operan a altas temperaturas.
Los lubricantes demuestran un excelente rendi- El uso de LUKOIL STABIO SYNTHETIC
miento en un rango amplio de temperaturas, permite reducir notablemente los costos de
debido a las características equilibradas de operación de las instalaciones de producción de
viscosidad-temperatura y proporcionan una aire comprimido al optimizar la eficiencia del
presión constante en el circuito hidráulico. compresor.
LUKOIL STABIO SYNTHETIC garantiza
una excelente protección contra la oxidación, el
desgaste y la corrosión, la reducción de fangos
y la formación de depósitos en las líneas de
descarga de compresores.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL STABIO SINTHETIC
Grado de viscosidad ISO ISO 3448 32 46 68 100

Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D4052 0.850 0.853 0.860 0.864
Viscosidad cinemática a 40 °C, cSt ASTM D445 32.91 45.79 67.80 100.71
Índice de viscosidad ASTM D2270 131 134 144 146
Número de acidez, mg KOH/g ASTM D974 0.3 0.3 0.4 0.4
Demulsibilidad a 54 °C, mL-mL-mL (min) ASTM D1401 40-40-0 (6) 40-40-0 (7) 40-40-0 (19) 40-40-0 (7)
Liberación de aire, minutos IP 313 1.4 2.6 5.1 4.9
Carbon (Conradson), % peso ASTM D189 <0.01 <0.01 0.02 0.04
Punto de Inflamación, °С ASTM D92 240 242 238 248
Punto de Escurrimiento, °С ASTM D5949 -39 -39 -33 -33
ASTM D665,
Protección contra la corrosión, resultado pasa pasa pasa pasa
tipo B
v.1.0_27.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL REFRIGERATION OIL 68
ESPECIFICACIONES
DIN 51503 KAA, KC, KE
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL REFRIGERATION OIL es un

El aceite de refrigeración LUKOIL aceite de refrigeración según DIN 51503:
REFRIGERATION OIL se basa en KAA, KC, KE.
hidrocarburos de baja temperatura de KAA - Aceites de refrigeración NH3 (no
escurrimiento, que previene la formación de miscibles);
cristales de parafina, que pueden obstruir las KC - Aceites de refrigeración HCFC (miscibles
guías de lubricación y provocar una parada de con hidrocarburos fluoroclorados);
emergencia del equipo. Su grado de KE - aceites de refrigeración para hidro-
carburos refrigerantes (miscibles).
refinamiento garantiza que el aceite LUKOIL
REFRIGERATION OIL sea extremada- BENEFICIOS
mente resistente al envejecimiento cuando se Alta estabilidad química y térmica con
combina con cualquier refrigerante amoniaco - NH3.
convencional, especialmente con amoníaco Evitar las averías causadas por la
(NH3), con HCFC y con hidrocarburos. formación de depósitos de cera a bajas
temperaturas.
AMBITO DE USO La excelente fluidez a bajas temperaturas
Se recomienda para uso con amoníaco garantiza una transferencia continua de
(R717), con HCFC y con hidrocarburos calor y una mayor eficiencia del sistema
refrigerantes (por ejemplo, propano, propeno, Buena solubilidad con hidrocarburos
isobutano) en compresores del tipo rotativo, fluoroclorados (HCFC)
de pistón o centrífugos. Sirve para los Muy bajo contenido de agua - secado
sistemas de refrigeración comercial, antes del envasado
industrial, doméstico y aire acondicionado
(abiertos, semiherméticos y herméticos).
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL REFRIGERATION OIL
Grado de viscosidad ISO ISO 3448 68

Número de acidez, mg KOH/g ASTM D974 0.01
v.1.0_20.11.2018* Pag. 1/1

Aceite para motores Aceite de

Aceites para locomotoras
fijados a gas transferencia de calor
EFFORSE XDI
RAILWAY G6 RAILWAY G7 THERM OIL
4004
ISO VG 22
SAE 40 SAE 40
ISO VG 36
SAE 20W-40 SAE 20W-40
ISO VG 46
LUKOIL TORNADO 32
Aceite para turbina
ESPECIFICACIONES
DIN 51515, part 1 (L-TD), part 2 (L-TG); Alstom HTGD 90 117 V0001; Siemens TLV 9013 04, TLV 9013 05;
General Electric GEK 27070, 28143B, 32568G, 46506E

LUKOIL TORNADO 32 es una gama de Proporciona reducción de formación de
aceites de alta calidad para turbina producidos depósitos
utilizando aceites base con tecnología sintética y Separación de aire y condensado mejorada
un paquete de aditivos de alto rendimiento sin Protección fiable de los componentes de la
cenizas. Corresponde a las clases de viscosidad turbina contra el desgaste y la corrosión
ISO VG 32. Aceites especialmente diseñados Excelente estabilidad frente a la tempera-
para cumplir los requisitos más recientes para tura y oxidación y, como consecuencia,
los aceites de turbina. Desarrollado y aprobado intervalo extendido de mantenimiento
con la participación de líderes mundiales en Buenas propiedades antiespumantes
fabricación de turbinas. Reducción de costos de operación
causados por los fallos en la maquinaria
ÁMBITO DE USO
LUKOIL TORNADO 32 está destinado para
la lubricación y enfriamiento de cojinetes en
turbinas estacionarias de vapor y gas, tanto con
reductores como sin ellos.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL TORNADO 32

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
Vida TOAST, horas mínimo ASTM D943 15,000
RPVOT, minutos ASTM D2272 1,200
ASTM D665,
Protección contra la corrosión, resultado tipos A y B pasa
Corrosión en lámina de cobre ASTM D130 1B

Los valores estándar del producto no se deben considerar como una especificación del fabricante y pueden variar dentro de los
límites de los requisitos de los documentos de referencia de LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V.
v.2.2_05.12.2018* Pag. 1/1

LUKOIL TORNADO 46
Aceite para turbina
ESPECIFICACIONES
DIN 51515, part 1 (L-TD), part 2 (L-TG); Alstom HTGD 90 117 V0001; Siemens TLV 9013 04, TLV 9013 05;
General Electric GEK 27070, 28143B, 32568G, 46506E

LUKOIL TORNADO 46 es una gama de Proporciona reducción de formación de
aceites de alta calidad para turbina producidos depósitos
utilizando aceites base con tecnología sintética y Separación de aire y condensado mejorada
un paquete de aditivos de alto rendimiento sin Protección fiable de los componentes de la
cenizas. Corresponde a las clases de viscosidad turbina contra el desgaste y la corrosión
ISO VG 46. Aceites especialmente diseñados Excelente estabilidad frente a la temperatura
para cumplir los requisitos más recientes para los y oxidación y, como consecuencia, intervalo
aceites de turbina. Desarrollado y aprobado con extendido de mantenimiento
la participación de líderes mundiales en Buenas propiedades antiespumantes
fabricación de turbinas. Reducción de costos de operación
causados por los fallos en la maquinaria
ÁMBITO DE USO
LUKOIL TORNADO 46 está destinado para la
lubricación y enfriamiento de cojinetes en
turbinas estacionarias de vapor y gas, tanto con
reductores como sin ellos.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL TORNADO 46

Espumación, mL/mL
0/0
Sec. I
ASTM D892 0/0
Sec. II
0/0
Sec. III
Vida TOAST, horas mínimo ASTM D943 10,000
RPVOT, minutos ASTM D2272 1,100
ASTM D665,
Protección contra la corrosión, resultado tipos A y B pasa
Corrosión en lámina de cobre ASTM D130 1B

Los valores estándar del producto no se deben considerar como una especificación del fabricante y pueden variar dentro de los
límites de los requisitos de los documentos de referencia de LUKOIL Lubricants Mexico, S. de R.L. de C.V.
v.2.0_05.12.2018* Pag. 1/1

LUKOIL AIR
Aceite para herramienta neumática y de taladro
ESPECIFICACIONES
ISO 6743-11 tipos PAC y PBC
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO aceites LUKOIL AIR en amplios rangos de

temperatura. Debido a su excelente adhesi-
Los aceites de la línea LUKOIL AIR están
diseñados para su uso en herramientas vidad, los aceites de la línea LUKOIL AIR
neumáticas y taladros de minería. Debido a también se aplicarán para lubricar las guías de
los aditivos especiales altamente polares máquinas de herramientas en varios casos.
intensivos se adhiere en superficies metálicas.
Esto evita la caída del aceite y garantiza una
BENEFICIOS
protección adecuada contra el desgaste y un Especialmente diseñado para la lubricación
bajo consumo de aceite. de herramientas neumáticas de percusión y
LUKOIL AIR evita la corrosión de equipo, lo perforación.
que es especialmente necesario cuando las Proporciona estabilidad de la película de
herramientas neumáticas tienen períodos de aceite, que no es propensa a lavarse con
inactividad más largos. LUKOIL AIR se agua debido a la alta adhesión
puede usar en un amplio rango de tempera-
tura debido a su alto índice de viscosidad. Protege el motor neumático, los pistones y
otras partes internas contra el desgaste y la
AMBITO DE USO corrosión incluso en condiciones de alta
Las perforadoras de roca por percusión, las humedad y/o alta temperatura
herramientas neumáticas giratorias, los marti- Protección excelente contra cargas de
llos de destrucción, las cadenas y las guías choque muy pesadas y altamente comunes
deslizantes de los jumbos de perforación en el servicio de perforación de roca
hidráulica son ejemplos de la aplicación de los
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL AIR
Grado de viscosidad ISO 3448 46 150 220 320

Índice de viscosidad ASTM D2270 112 105 102 100
Punto de Inflamación, °C ASTM D92 206 250 250 250
Punto de Escurrimiento, °C ASTM D5049 -36 -24 -18 -12
Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D1250 0.863 0.877 0.879 0.883
v.2.1_20.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL RAILWAY G6
Aceite para motor a diésel libre de zinc
ESPECIFICACIONES
General Electric Generation 6 Long Life; LMOA (Locomotive Maintenance Officers Association) Generation V;
EMD (Electro-Motive Diesel)

LUKOIL RAILWAY G6 es un aceite Resistencia a la formación de depósitos y
altamente alcalino moderno para motores a excelentes propiedades antidesgaste
diésel de locomotoras diésel-eléctricas. Ha sido aumentan la fiabilidad del funcionamiento
elaborado utilizando aceites base minerales de de los componentes del motor y permiten
alta calidad y una tecnología moderna de extender el intervalo de explotación entre
aditivos libres de zinc. mantenimientos.
Viabilidad comercial y mejoramiento de los
ÁMBITO DE USO índices de funcionamiento del motor gracias
LUKOIL RAILWAY G6 es recomendado para a la reducción del desgaste del aparato de
motores a diésel modernos de locomotoras pistón-cilindro y extensión de la vida de
diésel-eléctricas incluidas las que requieren el servicio de los filtros de aceite.
uso de aceites de motor sin zinc. Alto número base garantiza protección del
motor durante su funcionamiento con el
LUKOIL RAILWAY G6 se puede usar en los combustible con alto contenido de azufre.
motores de locomotoras fabricadas por: General
Electric Company, ALCO Engine Division of Maneja con éxito estos nuevos requisitos al
White Industrial Power, Fairbanks-Morse, Colt brindar una sobresaliente resistencia al
Pielstick, Baldwin-Lima-Hamilton, Cleveland aumento de la viscosidad debido a una
Engine Division of General Motors, Sulzer AG, superior estabilidad a la oxidación y térmica,
Enterprise Engine & Foundry Co. y al brindar un alto nivel de alcalinidad.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL RAILWAY G6
Grado de viscosidad SAE - 40 20W-40

Color ASTM ASTM D6045 L6.5 L6.0
Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D4052 0.879 0.876
Viscosidad cinemática a 40 °C, cSt ASTM D445 140.2 130.5
Índice de viscosidad ASTM D2270 101 118
Número Básico Total, mg KOH/g ASTM D2896 9.5 9.5
Cenizas sulfatadas, peso % ASTM D874 1.0 1.0
Punto de Inflamación, °С ASTM D92 254 246
Punto de Escurrimiento, °С ASTM D5949 -24 -27
Zinc, peso % ASTM D5185 <0.001 <0.001
v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

LUKOIL RAILWAY G7
Aceite para motor a diésel libre de zinc
ESPECIFICACIONES
LMOA Generation 7 Designate; General Electric Tier 4; EMD (Electro-Motive Diesel) Tier 3; API CF

LUKOIL RAILWAY G7 es un aceite Protección de sedimentos en pistones y
altamente alcalino moderno para motores a cilindros y excelentes propiedades
diésel de locomotoras diésel-eléctricas. Ha sido antidesgaste aumentan la fiabilidad del
elaborado utilizando tecnología moderna de funcionamiento de los componentes del
aditivo OLOA® 42015 libre de zinc, que al mismo motor y permiten extender el intervalo de
tiempo proporcionando alto número de base. explotación entre mantenimientos.
ÁMBITO DE USO Viabilidad comercial y mejoramiento de los

índices de funcionamiento del motor gracias
LUKOIL RAILWAY G7 se recomienda para a la reducción del desgaste del aparato de
los motores diéseles más modernos de pistón-cilindro y extensión de la vida de
locomotoras eléctricas diésel que usan servicio de los filtros de aceite.
combustible con alto contenido de azufre,
incluidos los motores que requieren el uso de Muy alto número base garantiza protección
aceites de motor sin zinc. Cumple con el confiable del motor durante su funciona-
rendimiento de las locomotoras de nivel 4 de miento con el combustible con alto
General Electric y los modelos más antiguos, así contenido de azufre.
como las locomotoras de nivel 3 de EMD y los
modelos más antiguos. Brinda una resistencia excepcional al
aumento de la viscosidad debido a su
La especialidad de LUKOIL RAILWAY G7 es
excelente estabilidad térmica y oxidativa.
que fue desarrollada para usarse en el servicio
más severo de los motores de pistón, que
requieren una mayor resistencia a la formación
de depósitos.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL RAILWAY G7
Grado de viscosidad SAE SAE J300 40 20W-40

Color ASTM ASTM D6045 L7.5 L7.5
Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D4052 0.877 0.876
Índice de viscosidad ASTM D2270 101 115
Número Básico Total, mg KOH/g ASTM D2896 12.0 12.0
Cenizas sulfatadas, peso % ASTM D874 1.25 1.25
Punto de Inflamación, °С ASTM D92 238 240
Punto de Escurrimiento, °С ASTM D5949 -21 -21
Zinc, peso % ASTM D5185 <0.001 <0.001
v.1.1_14.12.2018* Pag. 1/1

LUKOIL EFFORSE XDI 4004
Aceite para motor a gas
ESPECIFICACIONES
GE Jenbacher TA 1000-1109; Wartsila 175SG, 220SG, 25SG, 28SG, 34SG, 50SG, 20DF, 32DF, 34DF, 50DF;
Caterpillar G3520C, 3300, 3400, 3500, 3600 (SEBU 6400) series; Cummins QSV 81G/91G, QSK 60G;
Guascor FGLD, SFGLD; MTU MLT 5074, A001061/29E (Category 1); MWM TR 0199-99-2105; Niigata;
Onsite Energy 400 & 4000 series; MAN M 3271-2; API CF; Waukesha

LUKOIL EFFORSE XDI 4004 es un aceite Proporciona una protección fiable contra
de motor bajo en cenizas con intervalo de formación de depósitos en la cámara de
recambio prolongado para lubricación de combustión y el sistema de escape de gases
motores a gas de cuatro tiempos estacionarios de desecho gracias al uso de un paquete de
incluyendo los dotados del sistema catalítico de aditivos bajo en cenizas
neutralización de gases de desecho. Extiende la vida de servicio del motor gracias
ÁMBITO DE USO a las excelentes propiedades antidesgaste
LUKOIL EFFORSE XDI 4004 se usa en Intervalo de recambio del aceite prolongado
motores estacionarios de cuatro tiempos gracias a las excelentes propiedades
atmosféricos y turbinados con y sin catalizador antioxidantes, anticorrosivas y detergentes
que funcionen con mezclas estequiométricas de
gas natural, gases orgánicos de bajo contenido
de azufre y mezclas de gas pobres. También es
adecuado para motores a gas con inyección
piloto.
ÍNDICE MÉTODO LUKOIL EFFORSE XDI 4004
Grado de viscosidad SAE J300 SAE 40

v.2.0_22.11.2018* Pag. 1/1

Grasas
Grasas de litio
POLYFLEX
POLYFLEX OPTIMUM 2-100 POLYFLEX EP 2-160

LUKOIL POLYFLEX OPTIMUM
1-100; 2-100; 3-100
Lubricantes de litio multiuso de operación general
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Los lubricantes de la serie LUKOIL POLIFLEX OPTIMUM 100 son lubricantes antifricción universales
multiuso basados en una mezcla de aceites base minerales de alta calidad espesados con jabón de litio,
con una composición de aditivos de gran eficacia que mejoran las propiedades antidesgaste, adhesivos y
anticorrosión. El lubricante tiene altas características tribológicas, es capaz de operar en un amplio rango
de temperaturas (de -40 a 120°C).
La composición de los lubricantes proporciona una lubricación efectiva, una buena estabilidad térmica,
una buena estabilidad de la estructura durante el almacenamiento y el uso. Clases disponibles NLGI 1, 2
y 3.
VENTAJAS DEL PRODUCTO: COMPOSICIÓN:

• Excelentes propiedades a temperaturas bajas • Aceite mineral altamente refinado
• Excelente estabilidad mecánica y coloidal • Jabón de litio especial
• Bajo coeficiente de fricción • Conjunto de aditivos: aditivos antioxidantes,
• Buenas propiedades antidesgaste anticorrosivos, AW, adhesivos
• Buena resistencia al agua
• Altas propiedades anticorrosivas
• Buena bombeabilidad (NLGI 1, 2)
APLICACIÓN EN BLOQUES: EJEMPLOS DE EMPLEO:
• Cojinetes de rodamiento y de deslizamiento • Amplia aplicación en cojinetes de los equipos
• Conexiones acanaladas, pasadores industriales, automóviles y equipos agrícolas
cilíndricos, pivotes, bulones, ejes • Sistemas de lubricación centralizada para
• Sistemas de lubricación centralizada (NLGI camiones, equipos agrícolas, todo terreno,
1, 2) tala y construcción
LUKOIL POLIFLEX OPTIMUM 1-100; 2-100; 3-100. El tipo 08/18, sustituye el tipo 04/18
El producto es elaborado según el STO 65561488-054-2015
Indices tipo del lubricante LUKOIL POLIFLEX OPTIMUM 100

Estándar Índice Unit OPTIMUM OPTIMUM OPTIMUM
1-100 2-100 3-100
DIN 51502 Indicación según DIN 51502 K1K-40 K2K-40 K3K-40
ISO 6743-9 Indicación según ISO 6743-9 L-XDCEA 1 L-XDCEA 2 L-XDCEA 3
Color, apariencia Straw, brown, homogeneous
Rango de temperaturas de funcionamiento °C -40 to +120 -40 to +120 -40 to +120
DIN 51818 Clase de consistencia NLGI 1 2 3
ISO 2137 Penetración del lubricante mezclado (60 bombeos dobles) mm/10 310-340 265-295 220-250
ISO 2137 Cambios en la penetración a 25 °C después de 10.000 ciclos mm/10 ±11 ±11 ±11
DIN 51562 Viscosidad cinemática del aceite base a 40 °C mm /s 90-110 90-110 90-110
DIN 51562 Viscosidad cinemática del aceite base a 100 °C mm /s 11 11 11
ISO 2176 Temperatura de goteo °C >190 >200 >200
DIN 51817 Extracción del aceite (18 h, 40 °С) % 3
DIN 51805 Presión de flujo a -30 °C mbar 1075
ASTM D2596 Carga de soldadura (pruebas en Máquinas tribológicas) a 25 °C N 2323 2323 2323
ASTM D2596 Carga crítica N 696 696 696
ASTM D2266 Carga de desgaste (pruebas en Máquinas tribológicas) mm 0,45 0,45 0,45
DIN 51802 Grado de corrosión (cojinetes de rodamiento en el agua destilada) 0-0 0-0 0-0
ASTM D4048 El grado de corrosión en una placa de cobre 1a 1a 1a
DIN 51807 b Lavado del cojinete con agua % 1,8
INSTRUCCIONES DE USO
El lubricante puede ser aplicado manualmente con un cepillo o espátula, o a través de un sistema de
lubricación centralizado.
VIDA ÚTIL Y ALMACENAMIENTO

La vida útil mínima es de 36 meses si el producto se almacena en su envase original cerrado en un
lugar seco.
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO
Este producto no contiene ningún componente tóxico. En cuanto a almacenamiento, transporte y uso
de este producto, se debe cumplir con las normas de seguridad relacionadas con el empleo de
lubricantes minerales y las normas de protección ambiental.
La información más detallada sobre el empleo del producto LUKOIL se encuentra en la hoja de datos
de seguridad del producto.
ASISTENCIA TÉCNICA
Para la selección correcta de lubricantes, para obtener información detallada sobre los productos, así
como sobre otras cuestiones de interés, recomendamos ponerse en contacto con especialistas de
asistencia técnica: [email protected]
LUKOIL POLIFLEX OPTIMUM 1-100; 2-100; 3-100. El tipo 08/18, sustituye el tipo 04/18
En la tabla están mostrados los datos típicos del producto, que pueden variar dentro de un rango limitado.
Como consecuencia de los trabajo científico y técnico en curso, la información en este documento puede ser cambiada sin aviso previo.
LUKOIL POLIFLEX ЕР 2-160
Lubricante de litio multiuso
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El lubricante LUKOIL POLIFLEX EP 2-160 es un lubricante multiuso elaborado a base de una mezcla
de aceites base minerales de alta calidad espesados con jabón de litio con un complejo de aditivos de
gran eficacia que mejoran las propiedades de comportamiento. El lubricante tiene altas características
tribológicas, es capaz de operar en un amplio rango de temperaturas (de -30 a 120°C) en los bloques
con cargas medias y altas, en condiciones de alta humedad y en contacto con agua.
Gracias a su composición, el lubricante reduce la fricción y el desgaste, especialmente en pares de
fricción expuestos a cargas medias y altas. La composición del lubricante proporciona una alta
estabilidad térmica, una alta estabilidad de la estructura durante el almacenamiento y la operación.
El lubricante LUKOIL POLIFLEX EP 2-160 tiene una consistencia plástica y suave y una estructura
uniforme.
VENTAJAS DEL PRODUCTO: COMPOSICIÓN:

• Excelente estabilidad mecánica • Aceite mineral altamente refinado
• Excelentes propiedades antidesgaste • Jabón de litio especial
• Bajo coeficiente de fricción • Conjunto de aditi , , aditi
• Buena resistencia al agua antioxidantes y anticorrosivos
• Muy buenas propiedades anticorrosivas
• Lubricación fiable en equipos expuestos a
vibraciones
• Vida útil extendida
APLICACIÓN EN BLOQUES: EJEMPLOS DE EMPLEO:
• Cojinetes de rodamiento y de deslizamiento • Cojinetes de ventiladores industriales de alta
• Rodamientos de buje potencia
• Cojinetes expuestos a vibraciones • Amplia aplicación en cojinetes de equipos
• Lubricación de piezas elaboradas de metales industriales, equipos automotrices, de
no ferrosos construcción y agrícolas que operan a
temperaturas ordinarias
• Sistemas de lubricación centralizados que
utilizan lubricantes de grado NLGI 2.
E -160. El tipo 04/18, sustituye el tipo 10/16

El producto es elaborado según el STO 65561488-011-2014
Índices tipo del lubricante LUKOIL POLIFLEX EP 2-160
Estándar Índice Unidad Valor

DIN 51502 Indicación según DIN 51502 KP2K-30
ISO 6743-9 Indicación según ISO 6743-9 L-XCCHB 2
Color, apariencia Amarillento, marrón, homogéneo
Rango de temperaturas de funcionamiento °С -30 to +120

DIN 51818 Clase de consistencia NLGI 2
ISO 2137 Penetración del lubricante mezclado (60 bombeos dobles) mm/10 265-295
ISO 2137 Cambios en la penetración a 25 °C después de 10.000 ciclos mm/10 ±11
DIN 51562 Viscosidad cinemática del aceite base a 40 °C mm /s 160
DIN 51562 Viscosidad cinemática del aceite base a 100 °C mm /s 15
ISO 2176 Temperatura de goteo °С >200
ASTM D2596 Carga de soldadura (pruebas en Máquinas tribológicas) a 25 °C N 2930
ASTM D2266 Carga de desgaste (pruebas en Máquinas tribológicas) mm 0.5
DIN 51802 Grado de corrosión (cojinetes de rodamiento en el agua destilada) 0-0
ASTM D4048 El grado de corrosión en una placa de cobre 1a
INSTRUCCIONES DE USO
El lubricante puede ser aplicado manualmente con un cepillo o espátula, o a través de un sistema de
lubricación individual.
VIDA ÚTIL Y ALMACENAMIENTO

La vida útil mínima es de 36 meses si el producto se almacena en su envase original cerrado en un
lugar seco.
MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO

Este producto no contiene ningún componente tóxico. En cuanto a almacenamiento, transporte y uso
de este producto, se debe cumplir con las normas de seguridad relacionadas con el empleo de
lubricantes minerales y las normas de protección ambiental.
La información más detallada sobre el empleo del producto LUKOIL se encuentra en la hoja de datos
de seguridad del producto.
ASISTENCIA TÉCNICA
Para la selección correcta de lubricantes, para obtener información detallada sobre los productos, así
como sobre otras cuestiones de interés, recomendamos ponerse en contacto con especialistas de
asistencia técnica: [email protected]
E -160. El tipo 04/18, sustituye el tipo 10/16

En la tabla están mostrados los datos típicos del producto, que pueden variar dentro de un rango limitado.
Como consecuencia de los trabajo científico y técnico en curso, la información en este documento puede ser cambiada sin aviso previo.
Edición 2
10 de enero del 2019
Lukoil Lubricants México SRL de CV
Emerson 304, Int. 4001, Col. Polanco Reforma
Del. Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CP 11550, México
Tel.: +52 1 55 6211 8973
www.lukoil-lubricants.mx

Catalogo Técnico: LUKOIL Lubricants Mexico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Técnico: LUKOIL Lubricants Mexico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Técnico: LUKOIL Lubricants Mexico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATALOGO TÉCNICO

LUKOIL Lubricants Mexico

Lukoil Genesis Lukoil Super

GENESIS GENESIS SUPER HIGH

SAE 0W-40 SAE 5W-20 SAE 15W-40 SAE 40

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.2.1_03.12.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.2.0_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.3.0_19.12.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.2.1_03.12.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.2.0_05.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.2.0_05.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

Color ASTM ASTM D1500 L3.5

v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

v.3.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

Color ASTM ASTM D6045 L3.5

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

Color ASTM ASTM D6045 L4.5

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

Color ASTM ASTM D6045 L5.0

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

Dos Tiempos Cuatro Tiempos

MOTO 2T OUTBOARD 2T GARDEN 2T MOTO 4T

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL OUTBOARD 2T está formulado

Color Visual Azul

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL GARDEN 2T es recomendado para

Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D4052 0.868

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La proporción de mezcla tiene que cumplir con

Densidad a 20 °C, g/mL ASTM D4052 0.857

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO BENEFICIOS

Color ASTM ASTM D6045 L2.0

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO LUKOIL MOTO 4Т SAE 20W-50 es espe-

Color ASTM ASTM D6045 L3.5

v.2.1_21.11.2018* Pag. 1/1

Motores a Diesel Motores a Gas

AVANTGARDE AVANTGARDE AVANTGARDE

FE SAE 10W-30 ULTRA PLUS SAE 15W-40 Multigrado