INGRESO,

OPERACIONES Y
RESCATE EN ESPACIOS
CONFINADOS
 Internacionales

• Occupational Safety and

Health Administration
(OSHA)
 The National Institute for
Occupational Safety and
Health
National Fire Protection
Association

Occupational Safety and Health

Administration
 Internacionales

• Environmental
Protection Agency (EPA)
 Internacionales

• The National Institute

for Occupational Safety
and Health (NIOSH)
 Ejemplos

3) Manejadoras de Aire (AHU)

2) Tanque de
Almacenaje Interior
1) Tanque de
Almacenaje Exterior
Exterior

4 Alcantarillados
5) Algunos Diques
6) Reactores
 AIRE
Composición

Oxigeno: 20.9%
Nitrógeno: 78.0%
Otros gases :1.1%

78+21=99 ¿1%? ¿EXP-TÓX-REA?

Descarga eléctrica atmosférica

10.000 BLS.
 S.G.A.
SISTEMA
GLOBALMENTE
ARMONIZADO
 S.G.A.
SISTEMA
GLOBALMENTE
ARMONIZADO
REACTIVOS
INCOMPATIBILIDAD
Grupo de Envase y Embalaje

El Grupo de Envase y Embalaje (GE) se asigna de acuerdo al grado de riesgo que

tiene el material.

GE I : Sustancias de alto riesgo

GE II: Sustancias de mediano riesgo

GE III: Sustancias de bajo riesgo

PUNTO DE INFLAMACIÓN
TOXICIDAD
Bronquio
Terminal Bronquio
Traquea

Pulmón

Alveolo
TOXICIDAD
Pelo

Epidermis
Glándula Capilares
sebácea sanguíneos
Dermis
Músculo
erector del Terminación
pelo nerviosa
Tejido celular
subcutáneo
TOXICIDAD
 SOLO FUNCIONAN
SI LA ATMÓSFERA ES
RESPIRABLE
EQUIPOS DEPENDIENTES DEL MEDIO AMBIENTE
RESISTENCIA QUIMICA

PERMEABILIDAD

DEGRADACION QUIMICA
LETRAS INDICA SIGNIFICADO

E EXCELENTE MUY POCO EFECTO

DEGRADANTE

B BUENO EFECTO DEGRADANTE MENOR

A ACEPTABLE EFECTO DEGRADANTE

MODERADO

D DEFICIENTE EFECTO DEGRADANTE

PRONUNCIADO

NR NO RECOMENDADO NO SE RECOMIENDA CON ESE

MATERIAL
 Densidad
Gas (kg/m³)
NTP STP
Acetileno (C2H2) 1,092 1,17
Aire 1,205 1.293
Amoniaco (NH3) 0,717 0,769
Argón (Ar) 1,661 1,78
Butano (C4H10) 2,489 2,5
Cloro (Cl2) 2,994 3,21
Cloruro de Hidrógeno (HCl) 1,528 -
Criptón (Kr) - 3,73
Dióxido de Azufre (SO2) 2,279 2,926
Dióxido de Carbono (C02) 1,842 1,977
Etano (C2H6) 1,264 -
Ethyne (C2H4) - 1,26
Fluor (F2) 1,574 1,7
Helio (He) 0,1664 0,178
Hidrógeno (H2) 0,0893 0,09
Metano (CH4) 0,668 0,717
Monóxido de Carbono (C0) 1,165 1,25
Neón (Ne) - 0,90
Nitrógeno (N2) 1,165 1,25
Oxido Nítrico (NO) 1,249 -
Oxigeno (O2) 1,331 1,429
Propano (C3H8) 1,882 -
Propeno (C3H6) 1,748 -
Radón (Rn) - 9,73
Sulfuro de Hidrógeno (H2S) 1,434 -
Xenón (Xe) - 5,89
 RELACIÓN ENTRE
% vs. PPM

100%

1.000.000 partes 999.999 partes 999.998 partes 999.996 partes

 RELACIÓN ENTRE
% vs. PPM

100% H2S + 0% Aire= 1.000.000 ppm H2S

10% H2S + 90% Aire= 100.000 ppm H2S

1% H2S + 99% Aire= 10.000 ppm H2S

0.1% H2S + 99.9% Aire= 1.000 ppm H2S

0.01% H2S + 99.99% Aire= 100 ppm H2S
0.001% H2S + 99.999% Aire= 10 ppm H2S (LMEP-PPT)
 CLASIFICANDO LOS ESPACIOS CONFINADOS
• Suficientemente grande como para
NO
entrar. Entrada o salida limitada.
•No esta diseñado para ocuparse No es un Espacio Confinado
continuamente
SI
Espacio confinado

Atmosfera Peligrosa
Espacio
Confinado O Espacio
Que SI Peligro de Atrapamiento NO Que No
Requiere Requiere
O
Permiso Permiso
Peligro Configuración
O
Cualquier otro peligro
serio reconocido 25
 RESUMEN DE NIVELES PARA INGRESO

OXIGENO EXPLOSIVO TOXICO

Sin Equipo de
Respiración 19.5% a 20.9 % < 1% LEL < OEL

Con Equipo de
10% LEL: Ingreso
Respiración 19.5% a 23.5% < LECP
(sujeto a evaluación 20% LEL: Salida
de Riesgos)
NO < 19.5% ó
ACEPTABLE > 20% LEL > LECP
> 23.5 %

LEL: Límite Explosivo Inferior

UEL : Limite superior de explosividad
OEL: Límite de Exposición Ocupacional (8 horas)
LECP: Límite de Exposición a Corto Plazo (15 minutos)
¿INGRESO AL ESPACIO CONFINADO O NO?
 ¿INGRESO AL ESPACIO CONFINADO O NO?

HAY SOLO DOS TIPOS DE ORGANIZACIONES

 RESUMEN DE NIVELES PARA INGRESO

OXIGENO EXPLOSIVO TOXICO

Sin Equipo de
Respiración 19.5% a 20.9 % < 1% LEL < OEL

Con Equipo de
10% LEL: Ingreso
Respiración 19.5% a 23.5% < LECP
(sujeto a evaluación 20% LEL: Salida
de Riesgos)
NO < 19.5% ó
ACEPTABLE > 20% LEL > LECP
> 23.5 %

LEL: Límite Explosivo Inferior

UEL : Limite superior de explosividad
OEL: Límite de Exposición Ocupacional (8 horas)
LECP: Límite de Exposición a Corto Plazo (15 minutos)
VAPORES VS GASES
 LOCK OUT – TAG OUT
LO-TO

El control y desconexión de energía se conforma por

una serie de reglas de seguridad que tienen como
objetivo la identificación, eliminación y control de
riesgos.
 LOCK OUT – TAG OUT
LO-TO
• Es posible que la tarea de mantenimiento no sea terminada en
el mismo turno en el que se inició y que personal diferente tenga
que continuarlo.

• Es probable que un candado sea olvidado

o abandonado en un equipo por descuido
o emergencia de algún empleado, cuando
esto sucede existe un procedimiento para
su retiro de manera segura.
DIAGRAMAS UNIFILARES
LOCK OUT – TAG OUT
LO-TO
 LOCK OUT – TAG OUT
LO-TO
Pinza
Tarjeta

Candado
¿CUÁL ES EL SUPERVISOR?
 ERRORES EN ESPACIOS CONFINADOS

 Desconocer el espacio como tal.

 Confiar en sus sentidos.
 Subestimar el peligro.
 No utilizar los EPP apropiados.
 No realizar pruebas atmosféricas.
 No ventilar el espacio después de haber sido inertizado.
 No aislar las fuentes de energía.
 No verificar las actividades del entorno.
 Rescatar víctimas sin tomar en cuenta los peligros.
 Usar equipos oxicorte / soldadura.
 CLASIFICACIÓN DE ESPACIOS CONFINADOS

NIOSH: Publicación NIOSH °80-160

La situación que presenta un espacio de esta categoría es inmediatamente peligrosa

Clase A para la vida o la salud, siendo los peligros principales: la deficiencia de oxígeno,
atmosfera combustible o explosiva y/o concentración de sustancias toxicas.
Aunque no es inmediatamente peligroso para la salud y la vida, si no se ponen las
Clase B medidas preventivas adecuadas, existe la posibilidad que se ocasionen daños o
aparezcan enfermedades.
Lugares donde el peligro potencial existente, no requerirá ninguna modificación
Clase C
especial del procedimiento habitual de trabajo.
OSHA según su estándar 29 CFR 190.146 los clasifica en dos:

Los que requieren permiso de Y los que no requieren permiso de

entrada entrada.
 CLASIFICACIÓN DE ESPACIOS CONFINADOS

Según las recomendaciones de las instituciones oficiales lo correcto en el Estado español es la clasificación
de los recintos confinados en tres categorías:

Necesita autorización de entrada por escrito y un plan de trabajo

1era categoría
específico.
2da Precisa de seguridad en el método de trabajo con un permiso para
categoría entrar sin protección respiratoria.
3era categoría Se necesita seguridad en el método de trabajo, pero no se necesita
permiso de entrada.
Reglas de Oro
para Entrada a
Espacios
Confinados
 MONITOREO
VENTILACIÓN DEL
COLOCAR DE ATMOSFERA ESPACIO
ILUMINACIÓN CONFINADO

PREPARAR EQUIPO
DE RESCATE QUE CONTROLAR
ESTAR DISPONIBLE
PARA EL PERSONAL LOS RIESGOS

REGLAS DE ORO PARA

ENTRAR A UN
ESPACIO CONFINADO
SELECCIÓN Y USO AISLAMIENTO DE LA
CORRECTO DE EPP
SEGÚN CRAIG SCHROLL. ZONA, ÁREA O
EQUIPO

PERSONAL
ADIESTRADO Y DEFINICIÓN DE
ENTRENADO EN ASIGNAR SISTEMA ROLES DEL
RESCATE Y DE COMUNICACIÓN PERSONAL.
EMERGENCIAS EN AL PERSONAL. COLOCAR
ESPACIO COLOCAR ASISTENTE EXTERNO
CONFINADO ASISTENTE EXTERNO
 Supervisor
de Ingreso.

Asistente
de Ingreso.

Ingresante.
 SUPERVISOR

• Verifica que las condiciones de

entrada sean seguras
• Se asegura que antes de entrar el
permiso este completo
• Si las condiciones de trabajo se
vuelven inseguras cancela el permiso
y ordena la salida de todos los
trabajadores en el espacio.
• Cuando se termina el trabajo,
cancela el permiso y concluye la
operación. Entrega el trabajo.
 VIGÍA

• Conoce todos los peligros que existen en el

espacio y las señales de exposición
• Se mantiene en contacto con el entrante en
todo momento
• Se asegura que solo personas autorizadas
entren al espacio
• Ordena el desalojo del espacio si:
1. Nota señales de exposición en los
entrantes
2. Tiene que dejar el lugar de trabajo
3. Ve una condición que no esta permitida
por el permiso de trabajo.
 ENTRANTE

• Se asegura de conocer bien los peligros del

área y las señales de exposición.
• Se mantiene en comunicación con el
asistente y con el Supervisor de entrada.
• Tiene que tener adiestramiento y estar
autorizado para entrar al espacio.
 AYUDANTE

• Conoce todos los peligros que existen en el

espacio y las señales de exposición
• Se mantiene en contacto con el entrante en
todo momento
• Se asegura que solo personas autorizadas
entren al espacio
• Ordena el desalojo del espacio si:
1. Nota señales de exposición en los
entrantes
2. Tiene que dejar el lugar de trabajo
3. Ve una condición que no esta permitida
por el permiso de trabajo.
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

Evaluador de Propietario
Rescatista
Gases /Administrador

Contratista/ Especialista en Especialista en

Subcontratista Ventilación Aislamiento

Trabajador de Encargado de
Reserva. Iluminación
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
COMUNICACIÓN
 ILUMINACIÓN

Luces de cascos aprobadas.

Luces portátiles de bajo voltaje aprobadas

Linternas aprobadas.

Otras Fuentes de iluminación aprobadas

 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

Poner candado y tarjeta en las fuentes de energía

eléctrica (Lock/out, tag/out)
Asegurar las partes mecánicas.
Ponerle Lock/out, tag/out a las válvulas cerradas
Drenar y bloquear las líneas neumáticas e hidráulicas.
Drenar las alcantarillas y el flujo de agua
 ANTES DE ENTRAR

Evaluar la atmósfera en un lugar

determinado, mediante
instrumentos especializados, para
así tomar las medidas tendientes a
preservar la salud de los
trabajadores, la integridad de la
instalación y la conservación del
ambiente
 MUESTREO

TANQUE TÍPICO

TANQUE DE FORMATO IRREGULAR

TANQUE CON COMPARTIMIENTOS

TANQUE DENTRO DE OTRO TANQUE (SOLO UNA PUERTA DE ACCESO)
 MUESTREO

Metano
(más liviano Monóxido de Carbono Sulfuro de hidrogeno
(igual que el aire) (más pesado que el aire)
que el aire)
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

Siempre tome lecturas

a varios niveles para Buen aire
asegurarse que todo
el espacio es seguro.

El que haya buen aire en la Aire pobre

entrada no quiere decir
que también es bueno en
el fondo
Aire Muerto
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
Fecha del
muestreo

Duración y Nombres de
frecuencia del los
muestreo trabajadores
expuestos y
tiempo de
exposición
Valoración
Cuantitativa

La estrategia
El método de de muestreo
para el agente,
muestreo.
proceso,
trabajo o tarea
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
Muestreo Monitoreo
• Es el procedimiento de • Medición de gases en la
captura, o de captura y atmosfera.
determinación de los • En sitios específicos de
contaminantes del trabajo.
medio ambiente laboral. • Puede ser continuo o
• Se realiza por grupos periódico.
homogéneos. • Puede ser remoto o
• En áreas potenciales de personal.
riesgos.
• Casi siempre es remoto.
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

Autorización Permiso de Trabajo

Sistema Técnico para Autorizar

Deber del Empleador.
un Trabajo en Condiciones
especificas.

Puede ser Emitida antes Puede ser Emitido

de la Actividad. previo al inicio de la
Actividad en sitio

Procedimiento Procedimiento
Administrativo. Administrativo/Operacional

La Aptitud Medica es La Aptitud Física puede ser

obligatoria y debe ser corroborada por un Técnico en
avalada por un Medico Urgencias Medicas
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
 CAPACIDAD DEL
VENTILADOR INSUFICIENTE

DUCTOS- SUMINISTRO

CIRCUITO CORTO- CAPACIDAD DEL

VENTILADOR INSUFICIENTE VENTILACIÓN POR EXTRACCIÓN

VENTILACIÓN POR
EXTRACCIÓN

LOS VAPORES MAS PESADOS QUE EL AIRE LOS VAPORES MAS PESADOS QUE EL AIRE SE
TIENDEN A PERMANECER AQUÍ VENTILAN HACIA AFUERA

CIRCUITO CORTO- EXTRACCIÓN

DUCTOS- EXTRACCIÓN
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

DUCTOS- EXTRACCIÓN LOCAL

 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
Determinar y seleccionar
cuidados apropiados para el
paciente
- Finalización de las
operaciones.
- Evaluación critica
-Identificar y evaluar la
necesidad de puntos de
anclaje.
-Evaluar el punto de ingreso Retiro de todos los Traslado de paciente a
rescatistas desde el centros de cuidados
espacio avanzados
Determinar las asignaciones
y responsabilidades del
rescatista

Sujeción segura del

paciente y extracción
Ingresar
desde el espacio
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

Consideraciones.
 El personal para rescate y salvamento debe estar
entrenado,
certificado y autorizado para tal fin.
 En la acción de rescate deben actuar dos socorristas por
víctima, solo en caso extremo debe permitirse un solo
socorrista.
 Disponer de los equipos tanto de protección personal
como de rescate y primeros auxilios, que sean
apropiados y en suficiente cantidad.
 Realizar simulacros de operaciones de rescate en
espacios confinados periódicamente.
 Estar informado y familiarizado con los riesgos
existentes del espacio confinado.
 RESCATE SIN ENTRAR

El lesionado es sacado del

espacio confinado utilizando
una línea de retracción fijada
en uno de sus extremos a un
arnés para el cuerpo y el otro
extremo a un sistema de
izamiento.
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD

Evaluación del equipo de rescate:

Occupational Safety and Health
Administration (OSHA) 29, Código de
Regulación Federal (CFR) 1910.146
Anexo F (non-mandatory appendix f:
criterio de evaluación del servicio de
rescate o equipo de rescate (ver anexo
a).
 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
% O2

23,5 Atmosfera enriquecida de oxigeno

21,0 Nivel de oxigeno en aire normal

19,5 Nivel mínimo de oxigeno para entrada segura
Dificultad en la respiración , fatiga, euforia intempestiva,
12-16 extinción de la llama.
La respiración se acelera y falta de coordinación,
10-11 incremento de las pulsaciones, euforia y dolor de cabeza

6-10 Nauseas y vómitos, dificultad de movimientos, perdida de

conocimiento, fallas mentales, rostro pálido y labios azules

La respiración cesa, seguido de paro respiratorio y muerte

<6
en minutos.
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
Torre Credicorp Bank, Piso 31, Oficina Proyseg, Calle 50, Obarrio, Ciudad de Panamá, República de Panamá
Web: www.proyseg.com, Oficina: +507-8355753; +507-65600909, E-mail: [email protected]
Twitter: @Proysegpanama, Instagram: Proyseg, Facebook: Proyseg
INGRESO,
OPERACIONES Y
RESCATE EN ESPACIOS
CONFINADOS