Flora-Cartilla La Cienega PDF

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN
MÁRQUEZ J. - RIPOLL Y. - ARIZA M. - MARTÍNEZ CARRETERO E. - DALMASO A.
CARTILLA
LA CIÉNAGA
Reseña de aspectos históricos y de sus ambientes naturales.
Vegetación y usos que los pobladores realizan de la flora.
AUSPICIANTES
Subsecretaría de Conservación y Áreas Protegidas
Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable - Gobierno de San Juan
Localidad de La Ciénaga, Departamento Jáchal.
AUTORES
Justo Márquez
Yanina Ripoll
Mariano Ariza
Eduardo Martínez Carretero
Antonio Dalmasso
COLABORADORES
Información Histórico-Cultural
Dra. Rosa Mónica Cantoni
Información Geológica
Dra. Graciela Vallecillo
DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO GRÁFICO

Arq. Héctor Tejada Turesso
No se permite la reproducción total o parcial, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión

o transformación de este libro en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico,
macánico, mediante fotocopia, digitalización u otro método, sin el permiso previo y escrito
del autor.
Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.
Esta cartilla se elaboró en el marco del proyecto de extensión “Cartilla de la Flora
y Cartografía de las comunidades vegetales del Área Protegida La Cienaga,
Departamento Jáchal: una propuesta participativa”. Es un esfuerzo en conjunto
entre la Universidad Nacional de San Juan, la Secretaría de Ambiente y Desarrollo
Sustentable del Gobierno de San Juan y los pobladores de la localidad de La Ciénaga,
Departamento Jáchal.
Consideramos que este documento constituye un aporte al conocimiento de
los aspectos biológicos y de las relaciones que se entretejen entre el hombre y la
naturaleza, generando información que contribuyen al fortalecimiento de una
conciencia de rescate y conservación de nuestra riqueza biológica y cultural.
El equipo de trabajo para la realización de esta cartilla está formado por:

Justo Márquez
Yanina Ripoll
Mariano Ariza
Eduardo Martínez Carretero
Antonio Dalmasso
Rosa Mónica Cantoni
Graciela Vallecillo
Héctor Tejada Turesso
ÍNDICE
PRÓLOGO 7
INTRODUCCIÓN 9
¿Cómo Se Realizó Esta Cartilla? 9
CARACTERÍSTICAS DE ÁREA PROTEGIDA LA CIÉNAGA 10
LAS ÁREAS PROTEGIDAS DE SAN JUAN 10
RESEÑA DE CREACIÓN DEL ÁREA PROTEGIDA LA CIÉNAGA 13
Ubicación 14
Aspectos climáticos 14
Aspectos geológicos 15
CARACTERÍSTICAS BIOGEOGRÁFICAS 17
Flora 17
Fauna 19
RESEÑA HISTÓRICA CULTURAL 21
MAPA DE VEGETACIÓN 25
COMUNIDADES VEGETALES 26
Cuadro comparativo de los relevamientos de la Vegetación 26
Descripción de Las Comunidades Vegetales 34
Listado de Especies Vegetales 37
USOS DE LA FLORA NATIVA 40
RESULTADOS DE LAS ENTREVISTAS 47
CONCLUSIONES 47
BIBLIOGRAFÍA 49
PRÓLOGO
La provincia de San Juan cuenta con una importante superficie de su territorio bajo
la protección de normas especiales de conservación. Sin lugar a dudas este es un
legado de carácter jurídico de gran importancia para lograr la conservación de su
patrimonio natural y cultural.
De igual manera la información científica que se disponga de este patrimonio es
un aspecto esencial para conseguir el propósito que pretenden estas leyes. No se
puede conservar adecuadamente un ambiente si no se conoce sus componentes y
su funcionamiento.
La planificación para la conservación requiere imprescindiblemente contar con
información adecuada que permita adoptar acciones de conservación que se ajusten
a la realidad.
La cartografía de los componentes físicos como biológicos constituye una
herramienta indispensable, de gran utilidad, a la hora de elaborar un plan de manejo
para un área protegida.
Del mismo modo el conocimiento de la flora como de la fauna, el uso que hacen
los pobladores locales de ellas y el carácter y estado de sus poblaciones es esencial
para realizar un manejo sustentable de las mismas.
Este trabajo pretende realizar una contribución al conocimiento de la vegetación
del Paisaje Protegido La Ciénaga a fin de disponer de una herramienta mas para la
elaboración de un plan de manejo.
Equipo de trabajo del proyecto.
7
Introducción
INTRODUCCIÓN
En las últimas décadas, los estudios etnobotánicos se han convertido en una de
las mejores herramientas para conocer sobre la percepción y el manejo que las
poblaciones realizan sobre los recursos naturales. Esto se debe a que estos estudios
permiten rescatar los conocimientos, las lenguas, y la biodiversidad de una población
Características del Área Protegida de La Ciénaga

en particular.
Considerando que las interacciones hombre-planta son fenómenos complejos, y
variables en las diferentes regiones y culturas, es que se hace necesario un trabajo
integrado entre investigadores y pobladores para determinar la intensidad y el tipo
de interacciones en la actualidad y en el pasado.
Hasta el momento el Área Protegida La Ciénaga no contaba con estudios sobre
sus comunidades vegetales. Teniendo en cuenta que para efectuar la zonificación
del área y elaborar el plan de manejo de la misma es necesario conocer el estado
de conservación de los recursos naturales y los usos que la comunidad hace de los
mismos, es que se propuso la realización de este proyecto.
¿CÓMO SE REALIZÓ ESTA CARTILLA?

Se realizaron 60 relevamientos florísticos (fitosociológicos) realizados en unidades
fisiográficamente homogéneas, previamente determinadas por análisis de imagen
satelital Landsat complementada con la cartografía geológica del lugar.
Comunidades Vegetales
La denominación de los taxa encontrados se realizó utilizando la flora de San Juan
(Kiesling 1992, 2003, 2009) y el Catalogo de la Flora Vascular Argentina (Zuloaga y
Marrone 1996,1999)
Para conocer la percepción de los pobladores en relación con el aprovechamiento
del recurso vegetal, se realizaron entrevistas semiestructuradas (Galtung, 1966).
A través del diálogo se indagó sobre diez preguntas relacionadas con el uso de la
vegetación con distintos fines. Entre las directrices consultadas se incluyó el uso de
las plantas locales, la percepción sobre el área protegida, los incendios, los cambios
producidos en el ambiente, el recurso hídrico y daños ambientales.
Uso de la Flora
Paralelamente se concretó un relevamiento fotográfico de los productos realizados

por los pobladores.
En el laboratorio se ordenó la información, rescatando el nombre vulgar y
científico de los ejemplares y el uso (tintóreo, medicinal, comestible, combustible y
Conclusiones
ornamental). En todos los casos se llegó a observar el material vegetal fresco, el cual
fue identificado taxonómicamente y herborizado.
9
Introducción
CARACTERÍSTICAS DE ÁREA PROTEGIDA LA CIÉNAGA
LAS ÁREAS PROTEGIDAS DE SAN JUAN

Características del Área Protegida La Ciénaga
Las áreas naturales protegidas (ANP) representan uno de los instrumentos más
eficaces para la conservación in situ de la riqueza natural (especies, ecosistemas y
servicios ambientales).
La provincia de San Juan cuenta con 14 áreas protegidas, bajo distintas jurisdicciones,
las cuales contienen muestras representativas de las cinco ecorregiones presentes
en nuestro territorio, como son el monte, la puna, el chaco árido, chaco serrano y
la altoandina (Figura 1). Este sistema está creado a partir del artículo 29 de la Ley
provincial 6.911 del año 1999.
ÁREA PROTEGIDA JURISDICCIÓN SUPERFICIE ECORREGIÓN QUE PROTEGE
Reserva Provincial San Guillermo * Provincial 815.500 has Monte, Puna y Altoandino
Área Natural Protegida La Cienaga Provincial 9.600 has Monte
Parque Presidente Sarmiento Provincial 748 has Monte
Reserva Privada Don Carmelo** Provincial 36.000 has Monte, Puna
Parque Natural y Paisaje Protegido

Provincial 5.500 has Monte
Loma de las Tapias
Monte, Chaco Árido

Parque Natural y Reserva de Uso Múltiple Valle Fértil Provincial 800.000 has
y Chaco Serrano
Reserva Privada Los Morrillos** Provincial 23.500 has Monte, Puna y Altoandino
Monumento Natural Cerro Alkazar Provincial 1.000 has Monte
Parque Natural y Paisaje Protegido

Provincial 230 has Monte
Afloramientos Limo Arcillosos
Patrimonio de la Humanidad Ischigualasto *** Provincial 62.916 has Monte
Paisaje Protegido Localidad de Pedernal Provincial 17.000 has Monte

Uso de la Flora
Sitio Ramsar Lagunas de Huanacache**** Provincial 580.000 has Monte
Parque Nacional San Guillermo Nacional 166.000 has Puna y Altoandino
Parque Nacional El Leoncito Nacional 76.000 has Monte

Conclusiones
* La Reserva Provincial San Guillermo junto al Parque Nacional San Guillermo conforman la Reserva
de Biosfera homónima.
** Corresponden a reservas privadas.
*** Ischigualasto representa un Ente autárquico por lo que su manejo no depende de la DC y AP.
**** Sitio Ramsar Lagunas de Huanacache no es área protegida pero se encuentra dentro del SPAP.
10
Introducción
SITUACION RELATIVA
Rio
Blan
co
Chaco
Cha
Parque Natural Parque Natural
Afloramiento de
R. de
Loma de Las Tapias
Ancho
Bueye
s
Pirca de los
los
A.
Limos Arcillosos
los
uil
Mogote
ALBARDON
inq
Ch
s
los
de
R.
A.
Rio erto Est. Angaco
del Macho
Ca
Mu
69
jon
de
VILLA Norte
R. del Inc
a la
Brea IBANEZ
Los Peniten
tes EL SALVADOR
Chimbas
Sa
n
A.
A.
Gu
L
ille
Área Turística
rm
Los
ito
A.
Ap
VILLA
areji
Piuque
CHIMBAS
to
R.
Sal
Dique de Ullum SAN ISIDRO
de
ne
A.
l Infiernillo
s
Medan
ito
ueta
la
Rio
Tres
Horq
STA. LUCIA
Capita
Quebradas Sa Las
nt
de
a Penitass
ALTO DE SIERRA
A. La
A.
I
de
LA BEBIDA
SAN JUAN
los Puerta
Rio
Tamb nfiernillo
del Infi
Infiernillo
os VILLA BASILICO
70
A. Dario
Delgado
NIEVAS COLL
Mogotes
29
A.
La
s To San Morados
VILLA DOMINGUITO
29 rre A.
cit
Guillermito
TRINIDAD SAN
Rio
as
RRIO
Rincon de los
MARTIN
H
Chinchilleros Saan
Sann
BA AVIA
Piedras Azules

ta o
a
ni
A. Bay
AD
cu
Vi
A. La
RIV VILLA
davi
Gui
llermo
om
Lo mas
m
Lomas
Parque
las
MEDANO
Banos de
San Crispin
R.
de
Blan
Bla ncas
Blancas
KRAUSE DE ORO
C
A.
Parque Nacional
Banitos
Pte. Sarmiento
Sob eran las
del o de Chollay
de
VA. INDEPENDENCIA
Riva
Ta guas A.
de la Cnia
Rio
Ortiguita
Juntas dee
la Jarillaa
San Guillermo
A.
A.
Medano
Am
de s
arillo
ada Rincon Rio Pircas Blancas

Pint
lo
a
s
L
de la Brea
9 DE JULIO
A.
A. de Cas
la
de Oro
de
So
de
be
A LLa nitaa o
VILLA
l
ra A.
del
Reserva de la Biósfera
no u
unit
Laagu
Lag la
ABERASTAIN
c
Palc
El Fierro
o
San Guillermo
n
a
A. JJunta
Rawson
*
San
Guillermo
CAUCETE
R.
de la
Ollita
Ocucaros POCITO
E
A. Los
Rincon
A
Agu
B l a
I g l e s i a de la Ollita Vizcach
as
Tagu as
las LA RINCONADA
A.
las
a
adero
AA. de
Pocito
Los Acerillos
A.
Sa
R.
Lav Ju
Juntas
La Palca
VILLA
ra
lado
Rincon
SANTA ROSA
Cu
R.
A. San Invernadas o
car Amarillo
ron del Valle
D
A. de
las Piedras
Ne
e l o s P i o j os
A. R .d
Bl
R i
an
Ap. Quiroga
R.
co
Am
de las
gr
F.C.G.B.M.
Pied
in
ch
l
A. de los Banitos A. de los

de
as anos
a
Cnia
ras
Med
ALGARROBO
e
Vegas Pan de Azucar
R.
VERDE
Saladas Gu alca m
R
l
ay
o
Frio Tres
68
Quebradas
l
Va
R.
Juntas R. de
io los Champanes Pe la
Cuesta tiz
a
R
de Panacan R. de
A.
de lo
l La Sepultura s
Lo la
R.
R. ros de rita
Ca onta
de
Co
Rincon to
jo
La
R.
nc
Barrealito Maliman las To

n
I
Q.
de Arriba Colorado
Be
Loma
de
de Colanguil
rm
s
.
ejo
A.
la Pan
A. de la
Área Natural Protegida

Igr. Puente
67
P.
cha
J. Blanco A. del Cajon de
30 Conconta
Los Avestruces COLANGUIL
La Ciénaga
o
ina
na
R. Blanc
30
spiin
R. La Esp
co
ANGUALASTO
Blan
Área de Embalse R,.
P
VILLA MERCEDES R. Poz

o
O
Dique Cuesta del Viento HUACO
Campos
Blan
co
***
BOCA
BO CA CIEN
ENAAGA
LA CIENAGA
R. de los Mineros
COLO
COLOLA PAMPA DE LA QUEBRADA
DE
PACHIMOCO
DEL CHANAR VIEEJA
PAMPA VIEJAA
A.
de RODEO
O
RODEO La Toma
la Piedras Blancas R.
A. de
TUDCUM Huac
Q. del o
SAN JOSE R.
E
l
R. del Caraco
la
DE JACHAL Est. EL FISCAL

Tranca
Ag
ua
de la
Parque Provincial
PIGMANTA
Bl
SAN ROQUE
an
Q. del
a
ch
GUANIZUL
ca
Est. Los Diaguitas

Lu
R. La
Ag LAS FLORES
ua
la
R.
Ne
J
R. de
Ischigualasto
El
gr
M
a
R.
ol
J
le
La Perra
esia
Las Pampitas
Igl
R
as
IGLESIA R. La Escon
R.
Las Yegu
Rin dida
NIQUIVIL co
n
La Estaca
Punta del Agua
A.
de
los La Valentina
R. Ch
Q.
Us
Vegas pin an
are Asila
aco n
de Pismanta s R.
c
de la
los Amarillos
de
A.
A.
J a c h a l USNO
R. Bla
A
h
nco
Frio
Las Vegas
R.
a
R.
Est. TUCUNUCO
Tucunuco
ta R. La Chilca
co R. Usno
Sa To
n
Patos
VILLA
A.
TOCOTA SAN AGUSTIN
R I O
Fr
an
Guachipampa MOGNA
Morterito
Los
cisc
R. del
o Vall
e
R.
R. Est.
Melcho La Zanja
Sta. Rosa Valle
Lag. r
Campo R. Colorado Fertil
Reserva de Uso Múltiple
Los Patos
Los Pozos
del El Jarillal
R. La Ensenada
**
de
R.
Don Carmelo
R.
Tig Leoncito La Cienaga

re
El Mangrullo
s
R.
Tambillo
R.
Las ZZa
nj Algarrobo del Cura
Valle
Mondacas Blanco a on
R.
i
Hermos
Viej
B E
os
los
t Est. ASTICA
u
R M
Igr. Matias G. Sanchez

o
de
Castano
E J
t
F.C.G.B.
Campo Las
31
R.
CASTANO VIEJO
O
Punterias
31
A
R.
Za Las Flores
Invernada
R.
nj
R. VILLA NUEVA
R.
Vie
Ma
R. Manrique La Mesada Ea.

jo
on
na
Partil
R. Tio
nt
Colorado
Nic CHUCUMA
ial
o
lar
Negro
R.
es
Agu
El Mellizo
de la
adit
Est.
as
do
R. Cerra
R.
Blanco
R.
PUCHUZUN
oo
Sec
los Mellizos
bo
rro
C a l i n g a s t a teros
R.
ga
R. d.l.
La
Parque Natural
Al
Barr R.
os
R.
de la Puerta
R.
A. R.
A. de VILLA CORRAL
R.
de l Di
Albardon
de
E
las a ab S a n Sa
Valle Fértil
ay
Ar
R.
lo n
Angaco LAS CHACRAS
las
de zal
o Carri R.
R.
Qu
Agu
El Penon las Est.

de
em
de Trojas A. de las Barras

l Al
R.
ad
El Algarrobito
stin
U l l u n
Salinas
to
as
Ju
an
BARRIALITO EL SALADO
R. CALINGASTA
L
Callagasta LA LAJA
R.
Monumento Natural
n
Angostura
Ulla
Po Las Catitas
tre
ril R. Caucete
de
lo L LOMITAS
LAS
s de Rincon LA ISLA
R.
Est.
st. Albard
Albardon
don EL BOSQUE
Cerro Alcázar
de
las
Embarcadero
Embarcadero
arcader
rcade
R.
Patos
Araya Est. Albardon

s
de nes Ullun
U n
que Est. Domingo de Oro Dv. Las
los Piu ALBARDON
ALBARD
ARDO
RDON
I
VILLA
VILLLLLA Est. Angaco
Angaco
g Salinas
La
No
Norte
R. d.l.
o
ga
TAMBERIAS V LA
VILLA
A LAS EL SAL
LVADOR
VA
SALVADOR
na
IBA
IBANEZ
BANNEZ
N TAPIAS Chimbas F.C.G.B.
s
Ansilta
HILA
ARIO
HILARIO
CH AS
CCHIMBAS Ap. Las Chimbas VILLAA
Est. Loa Angacos
San MARAYES
R.
R
o de S
Santa ISIDRO
SAN IS
SIDRO
Pap
R. MARQUESADO
MARQUE
MA UESADO
UE a
Capital
STA. LU
STA LUCIA
UUCIA
Lu ia
LLuci
Lucia ALTO
ALT DE SIERRA
SIEERRA Martin
aga
del LA BEBIDA
illa
t
Sa
H
R. Yeso SOROCAYENSE COLL

C
lin
yos
SAN JUAN PUNTILLA BLANCA

R.
a
anc
IA
as
DAV Nikizang
Reserva Privada
Lag. de Vega
P
uz
TRINIDAD AN
SAN VILLA DOMINGUITO a
R. Mat
RIVA O
Cr
A. de RRI
BA AVIA
ito
VILLA BASILICO VILLA MARTIN

Saso
la Q. AD Est. Ap. Km.905 Dv.

Poc
del NIEVAS
Uruguay
RIV KRAUSE Angaco Suur

Sur Km.810 Nueva Castilla
Cast
Ap. Calibar
a
Carriza
Cl.
MEDANO
Z o n d a SANCHEZ
davi
l DE ORO R.
R.
DE LORIA BERMEJO
Los Morrillos
alo
BARREAL Cnia VA. INDEPENDENCIAA Est. Negro

Los
M
Medano
Me
edano 9 de JJulio Caucete
R.
A.
Santa
La Cruz
Cl. 9 de
C
R.
Riva
Rincon
C
**
de Oro 9 DE JULIO Est.
R.
VILLA Est. Km. 895 Bl

Algarrobal Blanco
R. ch
cho
del
An ABERASTAIN Caucete PIE DE PALO a Corral

de la Est.
Mo
ilc
Julio
Potrerito A. La Ch Quemado
rro Rawson CAUCETE R.
rte
R.
Fie Largo POCITO Km. 895 Los

Caucete
ritos
s
Dv. Dv. Nikizanga

Agu
A. LA RINCONADA
A Dv. Guayana
R. de Fortuna
P amp a
o
DIVISORIA Balasto VALLECITO

VALLE Terremotos
Carniceria
Pocito
it
a
la VILLA .B.
.G
l
SANTA ROSA F.C

as
Ne
A.
ev
Ap. Quiroga ALGARROBO

R.
Barreal de
gr
F.C.G.B.M.
Cnia
Cu
de VERDE
a
los Cab Cl Ap. Diaz Velez

R. de
de
lo Pa de Azucar
Pan los Huevos
R.
de allo s de las . La Rinconada Na r vaez

R.
Pa s
c hon R. Arr
oyoos ras
las Cabece
l a
Co
R. de ch LAS CASUARINAS Est. Cuyo La Tolosa
s
ag
ue
A.
CARPINTERIA
San
ua Est.J.Marti
l
S
R. Yunq
a
e
r
Parque Nacional Paisaje Protegido

Rincon
da
l in
d
Cl.
as
on
R. de Tupeli
Bl
M
an
Colonia Rawson
E
ro
co
de
ma
F.C.G.B.
Bra
R.
Algarrobo Solo
R. LaEa.
E Junta
Las
L
El Leoncito Localidad de Pedernal COCHAGUAL

Juan
Punta Cortaderal
Hornillas
Emb. Km. 936 25 de Mayo
R.
ado
Sta GUANACACHECnia.
D
. Ros LOS BERROS

CIENAGITA S
Sarmiento
lor
a Ea. San Antonio

Ea. Los
Co
Niques EEa. Ap. Km.10,650

R. Manantiales Acequion
Acequioon RETAMITO
32
CANADA HONDA MEDIA AGUA
Lag. de
32
3
rado A. deel
del Valeitas
Hornillas Las
****
Colo Las de R. Cnia. Lagunas
Sitio Ramsar
A.
Cl. San Carlos
Aldeco San Antonio

la
R.
A. Fo Seco
rtu
R.
A. na
A. de Ho
R. Niqu
Niques
ues
R
0
Lagunas de Huanacache
a
la nd R. Salto i a
Me
R. o R.
Las Q. R.
las Lenas
rce
de Roq Seca de
da l
68
n
rio R. uet Ace Ag

Vuelta de eria
s
qui
on ua
A.
los Caminos
o s
IS
R. de del R.
R LLas Torres
Car R.
.
los riza los ENCON

Tea Tig l de Est.
tino re Po
A.
at
s Ho zo
LU
A. nd s
P
de o J u
R. l Riquiliponche n
An
cia
Hondo no
Bla
A.
Casa
R.S
nco
B.
La Laguna
F.C.G.
de Piedra
P
l o s
R. del
an
N
Toro
El Infierno
ua
J
SA
n
a
de
nd
Q. Ho
R i o
Rio
A.
E
R.
de
la
Ben
l
de
67
de la Cerrada
A.
A
ios
Tigre
Do
Ind
Vo
s
Uso de la Flora
A.
lo
lc
de
69
an
Z
de la Q.
R
A
R.
E O
N D
M
10 KM 5 0 10 20 30 40 50
Arq. Héctor Tejada Turesso
70 Provincial de Áreas Protegidas de San Juan

Figura 1: Mapa del Sistema IMP. 01-01-97
Dirección de Conservación y Áreas Protegidas - Subsecretaría de Medio Ambiente 2009
¿Qué son las Áreas Protegidas y por qué se crean?

Las áreas protegidas son superficies, de tamaño variable, seleccionadas por el ser humano para su
conservación, por poseer características relevantes en cuanto a su valor escénico, recreativo, cultural, gran
Conclusiones
biodiversidad, riqueza genética y/o, por poseer componentes de importancia científica.

La creación de áreas protegidas es un instrumento esencial para la preservación de la biodiversidad a partir
de la protección de los ecosistemas. Además de las funciones de conservación, las áreas protegidas pueden
establecerse para proteger patrimonio cultural y arqueológico, para desarrollar actividades de investigación
y turísticas. Por todas estas funciones la creación de estas áreas puede considerarse parte de una estrategia
de desarrollo sustentable y del uso adecuado de los recursos naturales
11
Introducción
CATEGORÍAS DE CONSERVACIÓN
La Ley Provincial 6911 tiene como objetivo proteger, conservar, propagar, repoblar, generar
y promover el aprovechamiento sustentable de la Flora, Fauna Silvestre, Fauna Ictícola y
también la creación, fiscalización y desarrollo de las Áreas Naturales Protegidas a fines de
preservar la biodiversidad y los ecosistemas en todo el territorio de la Provincia de San Juan.
Además, en uno de sus artículos establece las siguientes categorías de manejo para las ANP
que conforman el Sistema Provincial de Áreas Protegidas:

• Reserva Estricta: son aquellas áreas que contienen ecosistemas o formas de vida
frágil, de especial importancia por los recursos genéticos que alberguen y en las
cuales los procesos naturales se desarrollan sin interferencia humana directa y que por
la excepcionalidad de sus ecosistemas, comunidades naturales o especies de flora y
fauna, su protección resulta necesaria para fines científicos o de interés provincial.
• Parques Naturales: son las áreas no afectadas por la actividad humana que gozan
de representatividad biogeográfica y/o que contienen ecosistemas, especies de
Flora y Fauna, elementos geomorfológicos o paisajes naturales de belleza o interés
excepcional, cuya protección tiene finalidad científica, educativa o recreativa. Son áreas
de relativa extensión cuyo manejo requiere una apropiada zonificación territorial.
• Monumentos Naturales: son áreas que contienen elementos naturales de notable
importancia, científica, de valor estético y educativo, especies vivas de animales y
vegetales, formaciones geológicas, cuya existencia podría estar amenazada.
• Reserva Natural Manejada: son aquellos lugares o hábitat específicos cuya protección
resulte indispensable para preservar la existencia o la condición de especies o
variedades silvestres determinadas de importancia Nacional o Provincial. Puede estar
sujeta a algún “tipo de manipulación del ambiente”, que apunte a crear condiciones
óptimas de vida para las especies destinatarias de la protección.

• Paisaje Protegido: son zonas naturales o modificadas, que presenten panoramas
atractivos, aprovechados por el hombre para su esparcimiento y turismo (costas de
ríos, de rutas, zonas de montaña, peri-urbana, etc) o aquellos paisajes que por ser
el resultado de la interacción del hombre y la naturaleza, reflejen manifestaciones
culturales específicas.
• Reserva de Usos Múltiples: son aquellas áreas con cierto grado de transformación en
su condición natural, donde se privilegia la convivencia armónica entre las actividades
productivas del hombre y el mantenimiento de los ambientes naturales y sus recursos
Uso de la Flora
silvestres.-
• Reserva de Biosfera: son aquellas áreas representativas de ecosistemas característicos,
cuyo objetivo es articular la protección de los recursos con la producción sostenible y
en las cuales las autoridades científicas y población local operan en la creación de un
modelo que satisfaga las necesidades humanas y la conservación de la naturaleza.
Conclusiones
• Sitios de Patrimonio Mundial: son aquellos sitios o bienes naturales que constituyen
ejemplos de una etapa de la Evolución Terrestre, alberguen hábitat naturales de
especies amenazadas, presenten una belleza singular o una visión espectacular y que
por su valor universal de excepción, merecen ser conservados a perpetuidad.
12
Introducción
RESEÑA DE CREACIÓN DEL ÁREA PROTEGIDA
LA CIÉNAGA
Los primeros interesados en rescatar y poner en valor la riqueza natural de la
localidad de La Ciénaga fueron sus pobladores, quienes afectados severamente en
sus actividades económica tradicionales por la construcción del Dique los Cauquenes

buscaron otras alternativas de desarrollo que les permitieran permanecer en el lugar
sin verse obligados a migrar. En el marco de la premisa de poner en valor y conservar lo
propio, se materializó la iniciativa de firmar un convenio de cooperación, a comienzos
del año 2005, entre La Unión Vecinal La Ciénaga, el Municipio del Departamento
Jáchal, el Rotary Club “El Rincón” y la Subsecretaría de Medio Ambiente. El convenio
establecía la construcción de una jaula voladora para rehabilitar las aves silvestres
decomisadas en los operativos de la Dirección de Conservación y Áreas Protegidas,
para luego proceder a su liberación.
Ampliando estos objetivos a finales del mismo año se crea por Ley Nº 7640 el
Área Natural Protegida La Ciénaga, con el objeto de: preservar el paisaje, rescatar
y poner en valor el patrimonio cultural y natural del lugar en forma integral. Así
como, desarrollar una actividad turística basada en estos valores y atractivos que
permitieran involucrar a los pobladores locales. (Foto 1)
Uso de la Flora
Conclusiones
Foto 1. Oficina del Personal de Custodia del Área Protegida La Ciénaga
13
Introducción
REFERENCIAS
Límites del Área Protegida
Localidades
LA CIÉNAGA
1 5.000
Figura 2. Mapa de ubicación del Área Protegida La Ciénaga
Ubicación
Este proyecto se desarrolló en el Área Natural Protegida La Ciénaga, perteneciente
al Departamento Jáchal, a 25 km de su villa cabecera y a 156 km de la ciudad de

San Juan. El área poblada, se encuentra sobre la ex ruta 40 (actual ruta 141) que
comunica a la villa San José de Jáchal con Huaco. El río Huaco atraviesa el poblado
de oeste a este.
La reserva abarca unas 9600 has y sus límites son: al Oeste el Dique Los Cauquenes
y Cerro El Perico, al Este la Cuesta Colorada-Represa de Huaco, al Norte el Alto Las
Azucenas y al Sur las Torres del Portezuelo o los Llanos amarillos. (Figura 2).
Aspectos climáticos
Uso de la Flora
Adoptando la clasificación que Koeepen aplica en la Provincia (Poblete, 1989) el Área

Protegida la Ciénaga dispone de la tipología BWwka. Esta tipología es considerada
como clima de desierto con valores de precipitaciones medias que van entre los
100 y 200mm anuales acontecidas fundamentalmente en el periodo estival y con
temperaturas media anual entre 17 y 19 grados.
Conclusiones
En el contexto general de esta tipología climática el territorio del área protegida

dispone de diversas condiciones microambientales generadas por el gradiente
altitudinal de los cordones montañosos como también por las diferentes exposiciones
al sol de sus laderas.
14
Introducción
REFERENCIAS

Figura 3. Mapa geológico del Área Protegida La Ciénaga
Aspectos geológicos
El área protegida está inserta en un marco imponente de sierras de mediana altura,
que corresponden geológicamente a la Precordillera Central, faja plegada y corrida,
situada al oeste de la República Argentina.
A lo largo del trayecto comprendido entre el Dique Los Cauquenes y la localidad de
Huaco, están expuestos estratos representativos de edades geológicas que van del
Ordovícico (500 Millones de años de antigüedad) hasta la actualidad (Figura 3). La
forma en que estos terrenos están expuestos permite que un visitante pueda recorrer
el pasado geológico en este trayecto admirando la magnificencia de, no solo lo que
esto representa, sino también de los colores y geoformas con que la naturaleza ha
privilegiado este paraje.
Uso de la Flora
Si se realiza un recorrido geológico tomando como punto de inicio el Monumento

a Buenaventura Luna (en el Mirador), se pueden observar rocas calizas de edad
ordovícica, equivalentes a la Formación San Juan, que fueron depositadas en
ambiente de plataforma marina y que contienen fósiles de organismos invertebrados
marinos de esa edad (Foto 2).
Conclusiones
Sobre las sedimentitas ordovícicas, se apoyan, estratos del Paleozoico superior,

correspondientes al Carbonífero-Pérmico (350-200 millones de años de antigüedad),
representado por tres unidades: Formación Guandacol, Formación Tupe y Formación
Patquía (Foto 3).
15
Los últimos niveles del Pérmico han sido reasignados al Cretácico superior bajo la
Introducción
denominación de Formación Ciénaga del Río Huaco de edad cretácica (70 millones
de antigüedad), compuestos por areniscas, conglomerados y lutitas de colores
rojizos, que contienen pequeños fósiles de moluscos lacustres.
Sobre esta y en aparente concordancia, se sobreponen los estratos “más modernos”
del neógeno (2-4 millones de años de antigüedad) agrupados en tres formaciones:
Vallecito, Cerro Morado y Cauquenes. Se presentan sobre el camino, entre el camping

de La Ciénaga, destacándose por su llamativa estratificación cruzada, que denota su
origen a partir de dunas eólicas. A la altura del Túnel, se observan además, rocas
volcánicas (basaltos) que intruyen a las sedimentarias.
La parte superior y más nueva del Neógeno está representada por la Formación El
Corral (Plioceno – Pleistoceno), constituida por gruesos conglomerados depositados
en abanicos aluviales.
Foto 2: Calizas representativas de

la Formación San Juan (Ordovísico)
con fósiles de organismos
invertebrados.
Foto 3: Geoforma “Sillón del

gigante” desarrollada sobre rocas
de la Formación Patquía (Pérmico)
y que constituyen el límite oriental
del área protegida.
Uso de la Flora
Conclusiones
16
Introducción
CARACTERÍSTICAS BIOGEOGRÁFICAS
Flora
Se expresan en el área protegida La Ciénaga la Provincia Biogeografía del Monte y la
del Cardonal.

El Monte presenta extensos Jarillales de Larrea cuneifolia y Larrea divaricata
acompañados por Prosopis torquata, Zuccagnia punctata, Monttea aphylla, Bulnesia
retama, en los fondos de la depresiones sobre los cauces temporarios se pueden
observar frondosos ejemplares de algarrobos, Prosopis chilensis y Prosopis flexuosa.
En los sectores donde los sedimentos son más salinos se presentan especies halófilas
como el palo azul (Cyclolepis genistoides) y el usillo (Tricomaria usillo).
Foto 4: Jarillales de Larrea

divaricada (Jarrilla lata), una de
las especies representativas del
Monte.
Foto 5: Conjunto de chañares
(Geoffroea decorticans)
Uso de la Flora
Conclusiones
17
El Cardonal encuentra en el área protegida una de las mejores expresiones que se
Introducción
tiene de esta unidad biogeografía en la provincia, presenta una rica comunidad

donde dominan las Bromeliáceas entre las cuales encontramos a Puya vervoorstii,
Dyckia floribunda, Deuterocohnia longipetala, Deuterocohnia haumanii, los claveles
del aire también son muy abundantes entre ellos Tillandsia erecta, Tillandsia gilliesii,
Tillandsia briodes, Tillandsia xiphioides, Tillandsia aff. castellanii y el pequeño Tillandsia
angulosa endemismo de la región.
Las Cactaceas presentan numerosas especies entre las que se destacan Tephrocatus
weberi, Pyrrhocactus sanjuanensis, Denmoza rhodacantha, Gymnocalycium
bodenbenderianum y el marcado endemismo Lobivia famatinensis var sanjuanensis.
Foto 6: Chaguar y cactus típicos del

Cardonal de La Ciénaga.
Foto 7: Ejemplar de pichana (Senna

aphila).
Uso de la Flora
Conclusiones
18
Fauna
Introducción
El grupo faunístico más llamativo por su diversidad es el de las aves, entre las cuales
las más abundantes son los paseriformes. Los picaflores están representados por
el picaflor común (Chlorostilbon aureoventris), el picaflor cola de cometa (Sappho
sparganura) y el picaflor andino (Oreotrochilus estella).

En el grupo de los insectívoros abundan el carpintero común real (Colaptes
melanolaimus), el carpintero del cardón (Melanerpes cactorum), el pitojuan (Pitangus
sulphuratus) y el picabuey (Machetornix rixosus). Los zorzales (Turdus chiguanco) y
las loicas (Sturnella loica) se alimentan de frutos de la zona.
Entre los granívoros se destaca el benteveo (Pitangus sulphuratus) por ser la especie
elegida por los pobladores como el “ave emblemática”.
Foto 8: Carpintero del cardón

(Melanerpes cactorum) entrando a
su nido.
Foto 9: Ejemplar de Teius teyou
saliendo de su cueva.
Uso de la Flora
Conclusiones
19
Las aves de mayor porte son el jote cabeza colorada (Cathartes aura), el jote cabeza
Introducción
negra (Coragyps atratus) y el cóndor andino (Vultur gryphus). También es posible

encontrar el chimango o ibiña (Milvago chimango), el halconcito colorado (Falco
sparverius) y el halcón peregrino (Falco peregrinus).
Entre las especies asociadas a ambientes acuáticos encontramos a las garzas (Egretta
thula, Egretta alba, Ardea cocoi, Nycticorax nycticorax) que se especializan en la caza
de reptiles y peces mediante el pico usado como arpón o pinza, el (Phalacrocorax

olivasceus) y algunos patos.
Los mamíferos más comunes son los de hábitos cavícolas como el Tuco-tuco u oculto
(Ctenomys sp.) y el cuis chico (Microcavia australis) que se alimenta de raíces carnosas
y sus actividades generan remoción del sustrato, lo que facilitaría el enterramiento
de semillas y la ventilación del suelo. También está presente el zorro gris (Lycalopex
gymnocercus), la comadreja (Didelphys albiventris) y la exótica liebre europea (Lepus
europaeus).
Entre los reptiles son abundantes las especies del género Liolaemus, Teius teyou, la
serpiente de coral (Micrurus pyrrhocryptus) y las yararás (Bothrops neuwiedi diporus y
Bothrops ammodytoides).
Foto 10: Conejito del cerco o cuis
(Microcavia australis) sobre un
algarrobo.
Uso de la Flora
Conclusiones
20
Introducción
RESEÑA HISTÓRICA CULTURAL
El pueblo de La Ciénaga fue fundado a fines del siglo XIX. Su especial situación
geofísica y las características naturales privilegiadas de su paisaje, favorecieron,
en la década del ’50, el asentamiento de unos 100 pobladores que vivieron de
las actividades agrícolas frutihortícolas y de la siembra en extensión de trigo,
avena y alfalfa. La cría de ganado vacuno y caprino se destinó a consumo interno

y el excedente, a un comercio artesanal basado en el trueque de productos en los
mercados de Jáchal y de Huaco, constituyendo un lugar de atracción para el turismo,
local y de otras provincias.
El comercio artesanal se vio favorecido por un importante flujo turístico debido a la
ubicación del poblado sobre la ruta de comercio con Chile y la Rioja.
Estos fueron los años de esplendor de la localidad, donde cantores, guitarreros,
gauchos y poetas tejían historias y leyendas del lugar.
Foto 11: Placa recordatoria en la
estancia Buen Retiro.
Foto 12: Capilla de Nuestra Sra. del
Carmen construida por el Dr. Suizer.
Uso de la Flora
Conclusiones
21
Testigos de esa época son los restos de la Estancia Buen Retiro. La cual fue construida
Introducción
por Tomas Suizer, quién era hijo de inmigrantes alemanes radicados en Jáchal y que
construyeron el primer molino harinero hacia 1860. En 1938, Tomás Suizer construyó
en El Buen Retiro, a 3 km del poblado de La Ciénaga, una casa de descanso con árboles
frutales y parrales, sitio alimentado por agua de nacedores. La dedicó a su madre,
Laura Almazán, fallecida en 1902, in memoriam, según reza una placa recordatoria
hoy cubierta de maleza que dice: “Buen Retiro. Obra de Tomás Suizer en recuerdo de
su madre Laura A. de Suizer. Junio 13 de 1938”

La escuela Onofre Illanes también es testigo de la historia. Comenzó a funcionar
en 1909, en la casa de Don Domingo Illanes y Don Isaías Bustamante fue su primer
maestro.
En la década del ‘60, la construcción del Dique Los Cauquenes impactó sobre el
medio ambiente: el agua, que servía para el consumo humano y para el riego de los
cultivos se mineralizó ocasionando la modificación del comportamiento económico
Foto 13: Actual edificio de la Escuela
Onofre Illanes.
Foto 14: Procesión en honor a Ntra.

Sra. del Carmen patrona de La
Ciénaga.
Uso de la Flora
Conclusiones
22
Introducción
local. Se abandonaron los cultivos de cereales y forrajeras y también el de la vid, lo
que dio comienzo a la migración de la población.
Desde entonces el éxodo de la fuerza laboral joven “por falta de trabajo” ha sido
constante, acentuándose en las décadas del ’70 y del ’80, según lo registran los
relatos verbales y visuales de los actuales habitantes de la localidad.
Tal proceso puso en riesgo de desaparición del poblado de La Ciénaga y junto

con él las posibilidades de conservar los recursos y el patrimonio natural del lugar.
Atendiendo a esta situación es que, junto al pedido de los pobladores, se la declara
Área Natural Protegida.
Otra parte del patrimonio cultural e histórico del lugar los constituyen las viviendas
construidas por las familias tradicionales de Jáchal y de San Juan. Entre ellas se
encuentra la vivienda de la historiadora Dra. Carmen Peñaloza de Varese, hoy
prácticamente derruida.
Foto 15: Obra en construcción de

la Ruta Nacional 40 (actual ruta
provincial 141).
Foto 16: Doña Dedicación Oliva
(Dica), uno de los personajes
emblemáticos de la localidad.
Uso de la Flora
Conclusiones
23
Conclusiones Uso de la Flora Características del Área Protegida de La Ciénaga Introducción
24
en la localidad de La Ciénaga.
Foto 17: Vista de algarrobales y jarillales,
MAPA DE VEGETACIÓN
Introducción
Uso de la Flora
REFERENCIAS
Unidades de vegetación shp
Área de Cultivos
CHAGUARAL
ALGARROBAL
USILLAL
Conclusiones
JARILLAL
Foto 17: Mapa de Vegetación del Área

Protegida La Ciénaga.
25
COMUNIDADES VEGETALES
Introducción
Cuadro comparativo de los relevamientos de la Vegetación
Censos 1 37 3 36 6 4 7 8 9 31 11 32 24 28 30
Exposición
O
O
N
S
S
S
E
E
Pendiente % 70 70 60 90 80 20 20 90 90 35 40 45 80 45 30
Ped
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Lp
Suelo
R
R
R
R
R
Cobertura % 20 30 40 10 10 70 50 5 5 30 20 20 25 70 70
1052
1114
1067
1102
1053
1067
1053
1013
1013
1134
1014
1093
1110
1130
1115
Altura s.n.m (m)
30º08´17,4´´
68º32´44,0´´
30º09´57,4´´
68º36´49,5´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´56,4´´
68º36´45,2´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º09´00,5´´
68º37´07,8´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´20,5´´
68º35´24,5´´
30º09´21,7´´
68º35´48,0´´
30º08´59,0´´
68º36´31,1´´
30º09´00,4´´
68º37´06,2´´
Coordenadas Geográficas
Especies
Larrea cuneifolia + + 1.1 2.2 2.2
Zuccagnia punctata + + + 1.1 1.1 1.1 + 2.2 +
Prosopis torquata + 1.1 1.1 1.1 1.1 + 1.1
Pappophorum caespitosum + + + + + + +
Dickya floribunda
Cercidium praecox ssp. glaucum + + + + 1.1 + +
Opuntia sulphurea + + + + + + + +
Tillandsia sp1. + +
Ximenia americana + 1.1
Mimosa ephedroides + 1.1
Geoffroea decorticans
Trichloris crinita 1.1 + +
Monttea aphylla
Senna rigida + + + + + +
Uso de la Flora
Porophyton lanceolatum +
Pyrrhocactus catamarcensis?
Hyaloseris cinerea + +
Tillandsia gilliesii +
Tillandsia xiphioides +
Conclusiones
Tillandsia sp2. +
Tillandsia myusuroides? + +
Flourensia aff. campestris + +
26
30º08´55,2´´
+
+
+
+
+
+
40
1075 R E?
2.2
68º33´56,5´´
30º08´32,9´´
+
+
+
1077 Ped
1.1
68º33´15,4´´
30º08´51,7´´
+
1084 Lim
+ 2.2
+ 3.3
68º36´26,5´´
30º08´28,1´´
+
+
+
+
+
+
+
1097 Pe Cau
2.2
1.1 2.2 1.1 2.2
68º33´03,8´´
30º09´9,3´´
+
+
68º36´13,6´´
1150 Ped
30º09´16,9´´
+
+
+
1160 Rc S
+ 1.1
+ 1.1
68º36´22,7´´
30º09´19,8´´
+
+
+
+
80 45
68º35´38,9´´
1074 Rc E
30º08´30,0´´
0
+
+
+
+
+ 2.2 1.1 `+
1143 Pes
+ 2.2 1.1
+ 3.3 3.3 3.3 2.2 3.3
68º32´44,7´´
30º08´51,7´´
+
1084 Ped Cau
+ 1.1 1.1 2.2 1.1 2.2
1.1
+ 1.1
68º36´26,5´´
30º08´45,1´´
+
+
+
+
+
10 40
1014 R E
1.1
68º32´04,5´´
30º09´17,0´´
2
+
+
+
1091 Lim N
+ 1.1
3.3
68º36´03,8´´
30º08´26,1´´
+
+
+
+
68º33´04,3´´
1100 Arc
30º08´45,1´´
+
+
+
1014 Arc E
1.1
68º32´04,5´´
30º09´07,3´´
+
+
+
30 30 80 70 50 80 60 50 50 30 50 40 20 20
1061 R E
+ 1.1
68º34´16,2´´
30º09´07,3´´
5
+
+
+
+
+
+
19 35 21 17 27 26 20 16 22 15 25 18 12 33 34
2.2 1.1 1.1 1.1 68º34´16,2´´

1061 R O
30º08´16,8´´
5
1053 R E
+ 1.1
68º32´54,3´´
30º08´31,3´´
+
+
+
1015 Arc O
1.1
68º32´26,4´´
30º08´46,6´´
40 40 40 90 40 40
1008 Ar O
1.1 1.1
68º31´39,1´´
30º11´36,5´´
+
+
+
+
+
1137 Ped
+ 1.1
1.1
68º39´37,1´´
30º08´46,6´´
+
1005 Ar Cau
+ 1.1
68º31´59.5´´
+
+
+
10 14 29 13 23
30º09´14,5´´ 68º 1082 Ped Cau

+ 1.1
30º08´56,4´´
2
+
20 20 20 50 30 70 70
10 10 70
68º36´45,2´´
1052 Ar Cau
27
Introducción
Censos 1 37 3 36 6 4 7 8 9 31 11 32 24 28 30
Exposición
O
O
N
S
S
S
E
E
Pendiente % 70 70 60 90 80 20 20 90 90 35 40 45 80 45 30
Ped
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Lp
Suelo
R
R
R
R
R
Cobertura % 20 30 40 10 10 70 50 5 5 30 20 20 25 70 70
1052
1114
1067
1102
1053
1067
1053
1013
1013
1134
1014
1093
1110
1130
1115
Altura s.n.m (m)
30º08´17,4´´
68º32´44,0´´
30º09´57,4´´
68º36´49,5´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´56,4´´
68º36´45,2´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º09´00,5´´
68º37´07,8´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´20,5´´
68º35´24,5´´
30º09´21,7´´
68º35´48,0´´
30º08´59,0´´
68º36´31,1´´
30º09´00,4´´
68º37´06,2´´
Especies
Jarava ichu + + +
Tagetes mendocina +
Senna aphylla + 1.1 + + + +
Lobivia famatinense +
Prosopanche americana
Schinus sp.
Bulnesia retama + + + +
Jarava plumosa
Junellia aspera +
Deuterocohnia longipetala 1.1 2.2 2.2 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 2.2 1.1 1.1 1.1 1.1 2.2
Acacia furcatispina + 2.2 1.1 + 1.1 1.1 + + + + +
Dickya verlascana 1.1 1.1 + + 1.1
Lycium tenuispinosum + + +
Tillandsia aff. Castellani +
Uso de la Flora
Deuterocohnia sp.
Aloysia castellanosii +
Budleja mendozencis + + +
Acantholippia aff. trifilla +
Senecio gilliesianus + + + +
Conclusiones
Proustia cuneifolia
Bredemeyera colletioides
Panicum urvilleanum
28
30º08´55,2´´
+
40
68º33´56,5´´
1075 R E?
30º08´32,9´´
+
+
1077 Ped
1.1 1.1
68º33´15,4´´
30º08´51,7´´
+
68º36´26,5´´
1084 Lim
30º08´28,1´´
+
+
1097 Pe Cau
1.1
1.1
68º33´03,8´´
30º09´9,3´´
+
68º36´13,6´´
1150 Ped
30º09´16,9´´
+
+
+
+
+
68º36´22,7´´
1160 Rc S
30º09´19,8´´
+
+
+
+
80 45
68º35´38,9´´
1074 Rc E
30º08´30,0´´
0
+
+
+
68º32´44,7´´
1143 Pes
30º08´51,7´´
+
68º36´26,5´´
1084 Ped Cau
30º08´45,1´´
+
10 40
1014 R E
1.1
68º32´04,5´´
30º09´17,0´´
2
+
68º36´03,8´´
1091 Lim N
30º08´26,1´´
+
+
+
+
+
68º33´04,3´´
1100 Arc
30º08´45,1´´
1014 Arc E
1.1
68º32´04,5´´
30º09´07,3´´
+
+
+
+
+
+
30 30 80 70 50 80 60 50 50 30 50 40 20 20
68º34´16,2´´
1061 R E
30º09´07,3´´
5
+
+
19 35 21 17 27 26 20 16 22 15 25 18 12 33 34
68º34´16,2´´
1061 R O
30º08´16,8´´
5
+
+
68º32´54,3´´
1053 R E
30º08´31,3´´
+
+
68º32´26,4´´
1015 Arc O
30º08´46,6´´
+
40 40 40 90 40 40
68º31´39,1´´
1008 Ar O
30º11´36,5´´
+
+
+
68º39´37,1´´
1137 Ped
30º08´46,6´´
+
1005 Ar Cau
1.1
68º31´59.5´´
+
+
+
10 14 29 13 23
30º09´14,5´´ 68º 1082 Ped Cau
1.1
30º08´56,4´´
2
+
20 20 20 50 30 70 70
10 10 70
68º36´45,2´´
1052 Ar Cau
29
Introducción
Censos 1 37 3 36 6 4 7 8 9 31 11 32 24 28 30
Exposición
O
O
N
S
S
S
E
E
Pendiente % 70 70 60 90 80 20 20 90 90 35 40 45 80 45 30
Ped
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Lp
Suelo
R
R
R
R
R
Cobertura % 20 30 40 10 10 70 50 5 5 30 20 20 25 70 70
1052
1114
1067
1102
1053
1067
1053
1013
1013
1134
1014
1093
1110
1130
1115
Altura s.n.m (m)
30º08´17,4´´
68º32´44,0´´
30º09´57,4´´
68º36´49,5´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´56,4´´
68º36´45,2´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º09´00,5´´
68º37´07,8´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´20,5´´
68º35´24,5´´
30º09´21,7´´
68º35´48,0´´
30º08´59,0´´
68º36´31,1´´
30º09´00,4´´
68º37´06,2´´
Especies
Prosopis chilensis
Tessaria dodoenifolia
Larrea divaricata + + + +
Baccharis salicifolia
Arundo donax
Tessaria absinthioides
Tamarix sp.
Cortaderia rudiuscula
Grabowskya obtusa
Mentzelia albescens
Mentzelia parviflora
Digitaria californica + +
Lippia sp. +
Lippia integrifolia + + + +
Uso de la Flora
Monttea schickendantzii +
Eupatorium patens + +
Eupatorium buniifolium +
Nicotiana acuminata
Terocactus megliolii??
Conclusiones
Echinopsis leucantha + + +
Ephedra triandra + +
Acantholippia seriphioides +
30
30º08´55,2´´
+
+
40
68º33´56,5´´
1075 R E?
30º08´32,9´´
+
68º33´15,4´´
1077 Ped
30º08´51,7´´
68º36´26,5´´
1084 Lim
30º08´28,1´´
+
+
+
68º33´03,8´´
1097 Pe Cau
30º09´9,3´´
+
68º36´13,6´´
1150 Ped
30º09´16,9´´
+
68º36´22,7´´
1160 Rc S
30º09´19,8´´
80 45
68º35´38,9´´
1074 Rc E
30º08´30,0´´
0
+
68º32´44,7´´
1143 Pes
30º08´51,7´´
68º36´26,5´´
1084 Ped Cau
30º08´45,1´´
+
10 40
68º32´04,5´´
1014 R E
30º09´17,0´´
2
68º36´03,8´´
1091 Lim N
30º08´26,1´´
+
68º33´04,3´´
1100 Arc
30º08´45,1´´
+
68º32´04,5´´
1014 Arc E
30º09´07,3´´
+
+
30 30 80 70 50 80 60 50 50 30 50 40 20 20
68º34´16,2´´
1061 R E
30º09´07,3´´
5
19 35 21 17 27 26 20 16 22 15 25 18 12 33 34
68º34´16,2´´
1061 R O
30º08´16,8´´
5
68º32´54,3´´
1053 R E
30º08´31,3´´
+
+
68º32´26,4´´
1015 Arc O
30º08´46,6´´
+
40 40 40 90 40 40
68º31´39,1´´
1008 Ar O
30º11´36,5´´
+
1137 Ped
2.2
68º39´37,1´´
30º08´46,6´´
+
1005 Ar Cau
1.1
68º31´59.5´´
+
10 14 29 13 23
30º09´14,5´´ 68º 1082 Ped Cau

1.1
2.2
1.1
30º08´56,4´´
2
+
+
+
20 20 20 50 30 70 70
10 10 70
1052 Ar Cau
1.1
1.1
2.2
68º36´45,2´´
31
Introducción
Censos 1 37 3 36 6 4 7 8 9 31 11 32 24 28 30
Exposición
O
O
N
S
S
S
E
E
Pendiente % 70 70 60 90 80 20 20 90 90 35 40 45 80 45 30
Ped
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Lp
Suelo
R
R
R
R
R
Cobertura % 20 30 40 10 10 70 50 5 5 30 20 20 25 70 70
1052
1114
1067
1102
1053
1067
1053
1013
1013
1134
1014
1093
1110
1130
1115
Altura s.n.m (m)
30º08´17,4´´
68º32´44,0´´
30º09´57,4´´
68º36´49,5´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´56,4´´
68º36´45,2´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º09´00,5´´
68º37´07,8´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´20,5´´
68º35´24,5´´
30º09´21,7´´
68º35´48,0´´
30º08´59,0´´
68º36´31,1´´
30º09´00,4´´
68º37´06,2´´
Especies
Morrenia odorata?
Philibertia gilliesii
Setaria mendocina + +
Hepatica + +
Musgo + +
Trichocereus candicans + + + +
Heresantia sp.
Prosopis flexuosa
Plectrocarpa tetracantha
Allionia incarnata +
Ligaria cuneifolia + +
Aristida adscensionis + +
Gimnocalycium sp.
Aristida sp.
Uso de la Flora
Boheravia sp. +
Euphorbia sp. +
Capparis atamisquea
Thymophylla pentachaeta var. belenidium +
Parthenium hysterophorus +
Conclusiones
Tephrocactus articulatus
Tephrocactus halophilus + +
Tephrocactus geometricus
32
30º08´55,2´´
+
40
68º33´56,5´´
1075 R E?
30º08´32,9´´
+
68º33´15,4´´
1077 Ped
30º08´51,7´´
+
+
+
1084 Lim
1.1
68º36´26,5´´
30º08´28,1´´
+
+
+
68º33´03,8´´
1097 Pe Cau
30º09´9,3´´
+
+
68º36´13,6´´
1150 Ped
30º09´16,9´´
+
+
+
68º36´22,7´´
1160 Rc S
30º09´19,8´´
+
80 45
68º35´38,9´´
1074 Rc E
30º08´30,0´´
0
+
+
+
+
+
+
+
+
68º32´44,7´´
1143 Pes
30º08´51,7´´
+
+
+
1084 Ped Cau
1.1
68º36´26,5´´
30º08´45,1´´
+
10 40
68º32´04,5´´
1014 R E
30º09´17,0´´
2
+
68º36´03,8´´
1091 Lim N
30º08´26,1´´
+
+
+
+
+
68º33´04,3´´
1100 Arc
30º08´45,1´´
+
+
68º32´04,5´´
1014 Arc E
30º09´07,3´´
+
30 30 80 70 50 80 60 50 50 30 50 40 20 20
68º34´16,2´´
1061 R E
30º09´07,3´´
5
19 35 21 17 27 26 20 16 22 15 25 18 12 33 34
68º34´16,2´´
1061 R O
30º08´16,8´´
5
68º32´54,3´´
1053 R E
30º08´31,3´´
68º32´26,4´´
1015 Arc O
30º08´46,6´´
+
+
+
+
40 40 40 90 40 40
68º31´39,1´´
1008 Ar O
30º11´36,5´´
+
+
+
68º39´37,1´´
1137 Ped
+ 30º08´46,6´´
+
68º31´59.5´´
1005 Ar Cau
+
+
10 14 29 13 23
30º09´14,5´´ 68º 1082 Ped Cau

30º08´56,4´´
2
20 20 20 50 30 70 70
10 10 70
68º36´45,2´´
1052 Ar Cau
33
Introducción
Censos 1 37 3 36 6 4 7 8 9 31 11 32 24 28 30
Exposición
O
O
N
S
S
S
E
E
Pendiente % 70 70 60 90 80 20 20 90 90 35 40 45 80 45 30
Ped
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Rc
Lp
Suelo
R
R
R
R
R
Cobertura % 20 30 40 10 10 70 50 5 5 30 20 20 25 70 70
1052
1114
1067
1102
1053
1067
1053
1013
1013
1134
1014
1093
1110
1130
1115
Altura s.n.m (m)
30º08´17,4´´
68º32´44,0´´
30º09´57,4´´
68º36´49,5´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´56,4´´
68º36´45,2´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´20,3´´
68º32´50,1´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º08´16,7´´
68º32´55,8´´
30º09´00,5´´
68º37´07,8´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´20,5´´
68º35´24,5´´
30º09´21,7´´
68º35´48,0´´
30º08´59,0´´
68º36´31,1´´
30º09´00,4´´
68º37´06,2´´
Especies
Aristida mendocina + + + +
Cereus aethiops
Schlerophyllax sp.
Neobouteloua lophostachya
Atriplex litophila
Tricomaria usillo + +
Cyclolepis genistoides
Denmoza rodacantha + +
Phacelia sp.
DESCRIPCIÓN DE LAS COMUNIDADES VEGETALES

De la interpretación de la Tabla sintética de los inventarios realizados se obtuvieron
las siguientes comunidades las que se denominan por sus nombres comunes.
JARILLAL
Uso de la Flora
Constituye la comunidad más extensa de la reserva, conforma un matorral

semicerrado de 1,50m a 2m de altura que se encuentra en las bajadas pedemontanas
y laderas de las serranías de la zona.
Como especies dominantes presenta a Zuccagnia punctata (jarilla lata) y Prosopis
torcuata (tintitaco) y Larrea cuneifolia. Como elementos leñosos acompañantes
Conclusiones
Senna rigida (guaza) Acacia furcatispina (garabato), Montea aphylla (ala de loro),Lippia
integrifolia (incayuyo), Ximenia americana (pata), Flourencia campestris,(maravilla).
El estrato herbáceo conformado por Pappophorum caespitosum, (pasto amargo)
34
Introducción
19 35 21 17 27 26 20 16 22 15 25 18 12 33 34 5 10 14 29 13 23 2
Cau
Cau
Cau
Cau
Cau
E?
O
O
N
S
E
E
E

40 5 80 45 0 10 40 2 40 40 40 90 40 40 10 10 70
Ped
Ped
Ped
Ped
Ped
Pes
Lim
Lim
Arc
Arc
Arc
Rc
Rc
Pe
Ar
Ar
Ar
R
R
R
R
30 30 80 70 50 80 60 50 50 30 50 40 20 20 5 20 20 20 50 30 70 70
1075
1077
1084
1097
1150
1160
1074
1143
1084
1014
1091
1100
1014
1061
1061
1053
1015
1008
1137
1005
30º09´14,5´´ 68º 1082
1052
30º08´55,2´´
68º33´56,5´´
30º08´32,9´´
68º33´15,4´´
30º08´51,7´´
68º36´26,5´´
30º08´28,1´´
68º33´03,8´´
68º36´13,6´´
30º09´16,9´´
68º36´22,7´´
30º09´19,8´´
68º35´38,9´´
30º08´30,0´´
68º32´44,7´´
30º08´51,7´´
68º36´26,5´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´17,0´´
68º36´03,8´´
30º08´26,1´´
68º33´04,3´´
30º08´45,1´´
68º32´04,5´´
30º09´07,3´´
68º34´16,2´´
30º09´07,3´´
68º34´16,2´´
30º08´16,8´´
68º32´54,3´´
30º08´31,3´´
68º32´26,4´´
30º08´46,6´´
68º31´39,1´´
30º11´36,5´´
68º39´37,1´´
30º08´46,6´´
68º31´59.5´´
30º08´56,4´´
68º36´45,2´´
30º09´9,3´´
+ + + + + + +
+
+
+
1.1
+ 1.1 1.1 2.2 + + + +
+ + + + 1.1 +
+ + +
+
Stipa plumosa, Digitaria califórnica (pasto plateado), Stipa ichu (coirón.)

Las Cactáceas están representadas por Opuntia sulphurea (penca) Trichoceresu
strigosus (cardoncito) Echinopsis leucantha ,Cereus aethiops, Trichocerus candican
(penca).
Uso de la Flora
ALGARROBAL
Vinculado a los cauces temporarios se desarrolla un bosque abierto de ejemplares
de gran porte de Prosopis chilensis (algarrobo blanco) y Prosopis flexuosa (algarrobo
negro) el que ha sido talado en gran medida.
Conclusiones
Conformando un copioso estrato arbustivo se presentan Larrea divaricada (jarilla

lata), Schinus fasciculata (molle), Proustia cuneifolia (fiamate) Bacharis salicifolia
(chilca,) Flourencia campestris (maravilla), Cercidium praecox ssp glaucum (brea,)
35
Senna rigida (guazo,) Euphatorium pattens, Bredemeyera colletiodes (gualan) y
Introducción
Senecio guilliesianus.
El estrato herbáceo está representado por Nama ondulatum, Stipa ichu (coirón,)
Nicotina acuminata, Eragrostis cilianensis, Parthenium hysterophorus, Panicum
urvilleanum (tupe,) Thymophylla pentachaeta var. belenidium (perlilla).
USILLAL
Se ubica en los sectores donde los afloramientos tienen mayor composición salina
en sus rocas (Formación Patquia) y se presenta como un matorral halófilo ralo que
tiene como especies dominantes a Tricomaria usillo (usillo) y Ciclolepis genistoides
(palo azul). Como especies acopañantes se registraron Atriplex lithophila (zampa),
Senna rigida (guazo), Mimosa ephedroides. Entre las especies herbáceas Allionia
incarnata. Las Cactáceas representadas por Opuntia sulphurea, Echinopsis leucantha,
Tephrocactus halophilus y Gymnocalycium bondenbenderianum.
CHAGUARAL
En las laderas escarpada y afloramientos rocosos de exposición oeste o norte se
desarrolla un denso chaguaral de Deuterochonia longipetala (chaguar chico).
Esta especie se encuentra acompañada frecuentemente por Dikya velascana en
los derrubios de la base de las laderas. En los peñascos de mayor altitud de los
frentes rocosos de exposición sur se desarrollan los chaguarales de Puya vervoorstii
(chaguar blanco).
Esta comunidad se presenta como un denso cojín de bromeliáceas con arbustos
entre los que se encuentran Acacia furcatispina (garabato), Lippia integrifolia

(incayuyo), Hyaloseris cinérea, Aloysia gratissima, Lycium tenuispinosum (pinchagua),
Acantholippia aff trífida (tomillo del guanaco), Larrea cuneifolia (jarilla chata),
Zuccagnia punctata (jarilla macho), Porophyton lanceolatum (yerba del venado).
Las Cactaceas están representadas por Trichocereus candicans (cardón) Trichocereus

strigosus (cardón), Opuntia sulphurea (penca), Denmoza rhodacantha (cardon
colorado).
El estrato herbáceo dispone de la presencia de Mentzeclia paviflora, Allionia

Uso de la Flora
incarnata, Pappophorum cespitosum (pasto amargo), Aristida mendocina, Digitaria

califórnica (pasto plateado), Setaria mendocina(cola de zorro), Stipa ichu (coirón),
Aristida adscensionis (flechilla).
Conclusiones
36
LISTADO DE ESPECIES VEGETALES
Introducción
FAMILIA Nombre Científico
Anacardiacea Schinus longifolia (Lindl.) Speg. var. longifolia
Schinus sp L.
Asclepiadaceae Phylibertia guilliesii Hook. & Arn.
Asteraceae Baccharis Darwin Hook. & Arn.
Baccharis flabellata Hook. & Arn.
Baccharis salicifolia (Ruiz & Pav.) Pers
Baccharis spartiodes (Hook. & Arn. ex DC.) J. Rémy
Conyza sp Less. Astereae.
Cyclolepis genistoides D. Don
Dolichlasium lagascae D. Don
Eupatorium patens D. Don ex Hook. & Arn. var patens
Eupatorium buniifolium Hokk. & Arn.
Flourensia campestris Griseb.
Gochnatia aff glutinosa (D.Don) Hook. & Arn.
Hyaloseris cinerea (Griseb.)
Senecio gilliesianus Hieron
Senecio hieronymi Griseb.
Senecio xerophilus Phil.
Porophyllum sp. Adans. Helenieae.
Proustia cuneifolia D. Don
Tagetes mendocina Phil.
Tessaria dodoneifolia (Hokk. & Arn.) Cabrera
Tessaria absinthioides (Hook. & Arn.) DC.
Thymophylla belenidium (DC.) Cabrera
Wedelia glauca (Ortega) O. Hoffm. ex Hicken
Amaranthaceae Amaranthus standleyanus Parodi ex Covas
Apiaceae Astericium glaucum Hieron. & H.Wolff
Asclepiadaceae Morrenia odorata (Hook. & Arn.) Lindl.
Brasicaceae Lepidium myrianthum Philippi
Nasturtium officinale R.Br.
Boraginaceae Heliotropium mendocinum Phil
Bromeliaceae Deutherocohnia longipetala (Baker) Mez
Dyckia velascana Mez
Uso de la Flora
Dyckia floribunda Griseb.

Puya Vervoorstii Gomez & Grau
Tillandsia duratti Vis.
Tillandsia aizoides Mez
Tillandsia angulosa Mez
Tillandsia bryoides Grises. ex Baker
Tillandsia gilliesi Baker
Conclusiones
Tillandsia erecta Gillies ex Baker

Tillandsia myosura Gillies ex Baker
Tillandsia xiphioides Ker Gawl
Tillansia aff castellanii L. B. Sm
Budlejaceae Budleja mendozensis Benth.
37
Introducción

Cactaceae Cereus aethiops (Haw)
Denmoza rhodacantha (Salm-Dyck) Britton & Rose
Gymnocalycium bodenbenderianum (Hosseus ex Berger) A.W.Hill
Lobivia famatinensis (Speg) G. D. Rowley
Opuntia sulphurea Gillies ex Salm
Pterocactus megliolii R. Kiesling
Pyrrhocactus aff catamarcensis (Speg) Ritter
Tephrocactus alexanderi (Britton & Rose) Backeb

Tephrocactus geometricus (A. Cast) Backeb
Tephrocactus aoracannthus (Lem.) Lem.
Tephrocactus weberi (Speg) Backeb
Tephrocactus halophilus (Speg) Backeb
Trichocereus strigosus (Salm-Dyck) Britton & Rose
Trichocereus candicans (Gillies ex Salm-Dyck) Britton y Rose
Echinopsis leucantha (Gillies ex Salm-Dyck) Walp
Capparidaceae Capparis atamisquea Kuntze
Convolvulaceae Convolvulus arvensis L.
Chenopodiaceae Atriplex argentina Speg.
Atriplex lithophila A. Soriano
Atriplex lampa (Moq) D. Dietr.
Suaeda divaricata Moq.
Allenrolfea vaginata (Grises.) Kuntze
Cucurbitacea Cucubita asperata Gillies ex Hook. & Arn.
Ephedraceae Ephedra triandra Zoellrer
Euphorbiaceae Euphorbia ovalifolia (Klotsch & Garcke) Boiss
Colliguaja integerrima Gillies & Hook.
Fabaceae Acacia furcatispina Burkart
Acacia aroma Gillies ex Hook. & Arn.
Acacia caven (Molina) Molina
Adesmia retrofracta Hook. & Arn.

Cercidium praecox ssp.( Cav). Glaucum.Burkart & Carter
Cesalpinea mimosifolia Griseb.
Geoffroea decorticans ( Hook.Arn) Burkart.
Hoffmannseggia glauca (Ortega) Eifert.
Mimosa ephedroides (Gill) Benth & Hooker
Prosopis chilensis (Molina) Stuntz
Prosopis flexuosa D.C. Prodr.
Prosopis strombulifera (Lam) Bentham
Prosopis torquata (Cav ex Lagasa) DC
Senna aphylla ( Cavanilles) Irwin & Barneby
Senna rigida (hieron) H. S. Irwin & Barneby
Uso de la Flora
Zuccagnia punctata Cav.

Halophytaceae Halophytum ameghinoi ( Speg.) Speg.
Hidrophyllaceae Phacelia sp Juss.
Nama undulatun Kunth.
Hydnoraceae Prosopanche americana (R. Br.) Baill
Lamiaceae Salvia gilliesii Benth
Loasaceae Mentzelia parvifolia Urb.& Gilg. var parvifolia
Conclusiones
Mentzelia albescens (Gillies ex Arn.) Griseb.

Loranthaceae Ligaria cuneifolia (R & P) Tieghem
Malvaceae Gaya parviflora (Phil) Krapov.
Malpigiaceae Trichomaria usillo Hook & Arn.
Nyctaginaceae Trycicla spinosa (Cav.)Heimerl
38
Introducción
Poaceae Aristida adscencionis L. var normalis Kuntze
Aristida mendocina Phil.
Bouteloua aristidoides (Michs.) Torrey
Bouteloua curtipendula (Michx) Torr.
Cortaderia rudiuscula Stapf
Cottea pappophoroides Kunth
Cynodon dactylon (L.) Pers.

Digitaria californica (Benth.) Henrard
Distichlis spicata (L.) Greene
Neobouteloua lophostachya (Griseb.) Gould.
Panicum urvilleanum Kunth
Pappophorum caespitosum R.E.Fr.
Pappophorum philippianum Parodi
Polypogon mospeliensis (L.) Desf.
Sporobolus pyramidatus (Lam.) Hitchc.
Stipa ichu (Ruiz & Pav.) Kunth
Stipa polyclada Hackel.
Trichloris crinita (Lag.) Parodi
Polygalaceae Bredemeyera colletioides (Phil.) Chodat
Portulacaceae Grahamia bracteata Hook & Arn
Portulaca grandiflora Hook.
Ramnaceae Colletia spinosissima J. F. Gmel.
Condalia micriphylla Cav.
Ranunculaceae Clematis montevidensis Spreng.
Sclerophylaceae Sclerophylax sp
Scrophulariaceae Monttea aphylla (Miers) Benth.& Hook var aphylla
Monttea schikendantzii Griseb.
Solanaceae Petunia axillaris (Lam) Britton,Stern & Poggenb.
Grabowskia obtusa Arn.
Solanum salicifoliun Phil.
Solanum eleagnifolium Cav.
Lycium chilense Mier ex Bertero var. chilense
Lycium ciliatum Schltdl.
Lycium tenuispinosum Miers
Nicotiana glauca Graham
Nicotiana petunioides (Grises.) Millán
Tamaricacea Tamarix gallica L.
Typhaceae Thypha domingeunsis Pers.
Verbenaceae Acantholippia seriphioides (A. Gray) Moldenke
Acantholippia aff trifida (Gay) Moldenke
Aloysia gratissima (Gillies & Hook.)
Uso de la Flora
Aloysia castellanosii Moldenke

Aloysia catamarcensis Moldenke
Junellia aspera (Gillies & Hokk.) Moldenke
Lippia turbinata Griseb.
Lippia integrifolia (Griseb.) Hieron
Glandularia perakii Covas & Schnach
Xeroaloysia ovatifolia (Moldenke) Tronc.
Conclusiones
Zygophyllaceae Allionia incarnata L.

Bulnesia retama (Hook) Griseb
Larrea cuneifolia Cav.
Larrea divaricata Cav.
Plectrocarpa tetracantha Gillies ex Hook & Arn
39
USOS DE LA FLORA NATIVA
Introducción
ESPECIES TINTÓREAS
Especies Nombre Científico Familia
Guazo Senna rigida Fabaceae

Visco Acacia visco Fabaceae
Pata Ximenia americana Olacaceae
PLANTAS MEDICINALES:
Ajenjo Artemisia mendozana Asteraceae
Arrayán del campo Aloysia gratissima Verbenaceae
Atamisque Capparis atamisquea Caparidacea
Carqueja Baccharis trimera Asteraceae
Chañar Geoffroea decorticans Fabaceae
Chin chil Tagetes mendocina Asteraceae
Clavel del aire Tillandsia xiphiodes Bromeliaceas
Granadilla Mutisia retrorsa Asteraceae
Huevil o palo amargo Solanum endoadenium Solanaceae
Incayuyo Lippia integrifolia Verbenaceae
Jarilla chata o jarilla de arranque Larrea cuneifolia Zygophyllaceae
Jarilla lata Larrea divaricata Zygophyllaceae

Madreselva Lonicera caprifolium Caprifoliacea
Maranzel Siryrinchium macrocarpum Amarilidaceae
Muérdago Ligaria cuneifolia Lorantaceae

Muña muña Satureja parfifolia Lamiaceae
Pájaro bobo Tessaria absinthiodes Asteraceae
Palo azul Cyclolepis genistoides Asteraceae
Paico Chenopodium ambrosioides Chenopodiaceae
Perlilla Pentachaeta var. belenudium Asteraceae

Poleo Lippia turbinata Verbenaceae
Uso de la Flora
Ruda Ruta chalepensis Rutaceae
Sacancia Gochnatia glutinosa Asteraceae
Salvia morada Salvia guilliesii Lamiaceae

Salvia blanca Budleja mendozensis Budlejacea
Tomillo del guanaco Acantholippia aff. trífida Verbenaceae
Conclusiones
Te de Burro Aloysia gratissima Lamiaceae

Tomillo criollo Acantholippia seriphioides Verbenaceae
Yerba del ciervo Dolichlasium lagascae Asteraceae
Yerba del venado Porophyllum obscurum Asteraceae
40
Introducción
Modo de Utilización Uso: Tintóreas Parte de la planta utilizada
hervir la planta y sumergir la tela o
Tiñe amarillo ramas y hojas
lana

Tiñe color marrón corteza
lana
Tiñe color marrón la corteza de la raíz
lana
Modo de Utilización Uso: Medicinal Parte de la planta utilizada

infusión digestivo, resfrío y dolor de huesos hojas
Infusión, con el mate digestivo hojas y tallos finos
baños baño en piernas, circulación y reuma hojas
digestivo, elimina piojos (con vinagre
infusión ramas y hojas
blanco)
alimento arrope, para la tos frutos
infusión, humo para la tos y dolor de cabeza ramas y hojas
infusión para el corazón, baja la presión flor
infusión, aromática para alivianar la sangre, digestivo hojas
infusión para el hígado, empacho ramas finas
infusión digestivo, resfrío hojas, ramas finas
para estimular la circulación, eliminar
lavado de pies ramas y hojas
olores, antiséptica
estimular la circulación, eliminar olores,
lavado de pies ramas y hojas
antiséptica
Infusión para el corazón hojas
infusión para el corazón hojas
infusión para bajar la presión hojas

infusión para ayudar al hombre
infusión para bajar el colesterol ramas y hojas
infusión para los riñones, diurético ramas y hojas
p/mate digestivo Ramas y hojas
infusión para el dolor de ovarios hojas

para el mate digestivo ramas y hojas
digestivo, estomago e hígado. para sacar
Uso de la Flora

las malas ondas
para la tos, para la caspa del pelo, estimula
circulación, pasmos después del parto
infusión, condimento para el corazón, para provocar abortos ramas y hojas
friega para la cabeza, para dolores, tos, resfrío ramas y hojas
para el mate, aromática digestivo ramas y hojas
Conclusiones
infusión y para el mate para la tos convulsa y tos crónica hojas

para el mate, aromática, condimento digestivo, para la bronquitis ramas y hojas
infusión para la tos y riñones ramas y hojas
infusión para la tos y digestivo, astringente ramas y hojas
41
Introducción
PLANTAS DE USO ALIMENTICIO:

Algarrobo Prosopis flexuosa Fabaceae

Cardón Echinopsis leucantha Cactaceae
Cardón Trichocereus candicans Cactaceae
Clavel del aire Tillandsia xiphiodes Bromeliacea
Penca Cereus aethiops Cactaceae
Salvia blanca Budleja mendozensis Budlejacea
Salvia morada Salvia guilliesii Lamiaceae
Tomillo Acantholippia seriphioides Verbenaceae
ESPECIES UTILIZADAS COMO COMBUSTIBLE:

Prosopis chilensis y P.
Algarrobo Fabaceae
flexuosa
Chilca Baccharis salicifolia Asteraceae
Fiamate Proustia cuneifolia Asteraceae
Garabato Acacia furcatispina Fabaceae
Jarilla crespa Larrea nitida Zygophyllaceae
Jarilla de lata Larrea divaricata Zygophyllaceae
Jarilla macho Zuccagnia punctata Fabaceae
Pájaro bobo Tessaria absinthiodes Asteraceae
Retamo Bulnesia retama Zygophyllacea
Tamarindo Tamarix gallica Tamaricaceae

Tintitaco Prosopis torcuata Fabaceae
Zampa Atriplex lampa Chenopodiaceae
ESPECIES ORNAMENTALES:
Cañamba Asarina barclayana Scrophulareaceae
Clavel del aire, azucenita Tillandsia xiphiodes Bromeliacea
Cardón, penca Echinopsis leuncantha Cactaceae
Flor del árbol Ligaria cuneifolia Lorantaceae
Pasionaria Pasiflora caerulia Pasifloraceae
Uso de la Flora
Penca Opuntia sulphurea Cactaceae

Suspiro Ipomea cairica Convolvulaceae
ESPECIES DE USO DOMÉSTICO:
Algarrobo Prosopis chilensis Fabaceae
Carrizo Phragmites australis Poaceae
Conclusiones
Chaguar blanco Puya vervoorstii Bromeliaceae
Chaguar común Deuterocohnia longipatala Bromeliaceae
42
Introducción
Modo de Utilización Uso: Alimenticio Parte de la planta utilizada
alimento arrope frutos

alimento añape, patai, bochorno, frutos
alimento postre fruto
alimento postre fruto
bebida saborizante del agua flor
Alimento postre fruto
condimento sazonar, comidas ramas y hojas
infusión, condimento sazonar, comidas ramas y hojas
para el mate, aromática, condimento sazonar, comidas ramas y hojas
Uso: Combustible Parte de la planta utilizada

leña tallos
leña tallos
limpieza del horno tallos
Leña tallos
Leña tallos
calentar y limpiar el horno tallos
leña, carbón tallos
leña, para calentar el horno tallos
leña para hacer brasa tallos
Uso: Ornamental Parte de la planta utilizada

adorno, sombra toda la planta
Sobre pérgolas, enramadas y ramas
flor
de árboles
adorno toda la planta
adorno cuando se seca
adorno en jardín toda la planta
Uso de la Flora
macetas toda la planta

Jardín toda la planta
Uso: Doméstico Parte de la planta utilizada

postes, mortero, cercos, artesanías,
frutos, Ramas y tronco
alimento de animales
para techar tallo
Conclusiones
consumo de animales,a la vara le dan

hojas e inflorescencia
varios usos domésticos (bastón, etc)
hacen humo (p/mensajes), consumo

toda la planta
animal
43
Introducción
ESPECIES DE USO DOMÉSTICO:

Algarrobo Prosopis chilensis Fabaceae
Carrizo Phragmites australis Poaceae
Chaguar blanco Puya vervoorstii Bromeliaceae
Chaguar común Deuterocohnia longipatala Bromeliaceae
Chilca Baccharis salicifolia Asteraceae

Chipica Cynodon dactylon Poacaeae
Coirón Stipa ichu Poaceae
Flor del árbol Ligaria cuneifolia Lorantaceae
Garabato Acacia furcatispina Fabaceae
Junquillo Sporobolus rigens Poaceae
Paico Chenopodium ambrosoides Chenopodiaceae
Palma Washingtonia filifera Arecaceae

Pasto tres cara Schoenoplectus californicus Cyperaceae
Pichana Baccharis spartioides Asteraceae

Pichanilla Senna aphylla Fabaceae
Quillo Solanum eleagnifolium Solanaceae
Retamo Bulnesia retama Zygophylaceae

Tamarindo Tamarix galica Tamaricaceae
Tintitaco Prosopis torcuata Fabaceae
Totora Typha dominguensis Typhaceae
Tusca Acacia aroma Fabaceae
Zampa Atriplex lampa Chenopodiaceae
Foto 17: Fruto de Retortuño (Prosopis

stronbulífera).
Uso de la Flora
Conclusiones
44
Introducción
Uso: Doméstico Parte de la planta utilizada
postes, mortero, cercos, artesanías,
frutos, Ramas y tronco
alimento de animales

para techar tallo
consumo de animales,a la vara le dan

hojas e inflorescencia
varios usos domésticos (bastón, etc)
hacen humo (p/mensajes), consumo

toda la planta
animal
hacer estribos, cabo de herramientas ramas
escobas para limpiar hornos ramas

con el barro p/ hacer el horno tallos
para hacer canastos (costureros) toda la planta
para alimentar a los animales toda la planta
madera con distintos usos (postes,
ramas y troncos
cercos)
para hacer escobas hojas
alimento para pavos toda la planta
sombra y artesanías (sombreros) hojas
para techar. hojas
para hacer escobas ramas

para realizar escobas ramas
blanqueador de la ropa fruto
postes, estacones ramas
madera y sombra tallos
para alimentación de los animales frutos
para hacer sillas, p/ atar parrales hojas
postes ramas
para pelar el trigo toda la planta
Foto 18: La sombra de los algarrobos

es de gran utilidad en el Monte
sanjuanino.
Uso de la Flora
Conclusiones
45
Introducción
Foto 19: Costurero realizado en pasto

(coirón).
Foto 20: Clavel del aire utilizado como

especie ornamental.
Foto 21: Vista de los callejones

característicos en la localidad con
algarrobos y chañares.
Uso de la Flora
Conclusiones
46
RESULTADOS DE LAS ENTREVISTAS
Introducción
Como resultado de las entrevistas realizadas entre los pobladores de La Ciénaga se
identificaron 30 especies de plantas utilizadas para prevenir o curar enfermedades, 9
de uso alimenticio, tres tintóreas, 13 como combustible y 7 como ornamentales.
Las especies con fines medicinales constituye el grupo más numeroso y la infusión resulta
la manera más extendida de preparación. Algunas de estas especies como el ajenjo,

paico, ruda, poleo son introducidas en los jardines para facilitar su aprovechamiento.
En cuanto a las especies usadas como alimento y comparadas con otras comunidades
como Baldes de Rosario (Depto. Valle Fértil) o Pedernal (Depto. Sarmiento) es de
destacar que los pobladores de esta localidad realizan un mayor aprovechamiento
de los frutos de los cactus como alimento fresco. La incorporación de los frutos de los
cactus en la dieta constituye una práctica alimentaria importante en cuanto constituye
el suministro de una significativa cantidad de vitaminas, fibras y azucares.
Un aspecto de relevancia económica para los habitantes de la zona es el uso de leña
como material combustible para el consumo del horno, fogón o para calefaccionarse
atendiendo que la obtención de la misma no significa el costo que tendrían que
afrontar si tuvieran que usar electricidad, gas envasado o kerosene.
En este sentido también hay que mencionar el uso de la vegetación natural como
forraje a través de los animales domésticos. Los mismos conforman el aporte de carne
en la dieta como también la posibilidad de disponer de dinero por su venta u otros
elementos con su trueque.
En relación a las plantas tintóreas si bien se mencionan en el trabajo las mismas no
están siendo utilizadas actualmente debido a que el hilado y tejido en lana se ha
dejado de realizar en la zona.
Por último se pudo apreciar una gran habilidad en los pobladores para realizar artesanías
en madera, fibra de palmera y pasto coirón como se aprecia en la fotografía 19.
CONCLUSIONES
La concreción del proyecto permitió conocer la flora del Área Protegida, distribución
de sus comunidades vegetales y la utilización que los lugareños hacen de las plantas
nativas, información de significativo valor para el manejo de estos recursos.
También permitió conocer la historia de uso y estado de conservación de estos
ambientes como los problemas que tienen los pobladores y que limitan su permanencia
y desarrollo en la zona.
Uso de la Flora
El trabajo conjunto con técnicos y guardaparques del ámbito provincial y pobladores

locales produjo un enriquecedor encuentro que facilitó la transferencia de experiencias
y saberes consolidando los objetivos de la creación del Área Protegida.
Por otro lado la elaboración de una cartilla como producto del proyecto permitirá
disponer de una herramienta educativa de gran valor para usar en las escuelas de la
Conclusiones
zona y en el centro de interpretación del Área Protegida.

Este trabajo podrá complementarse en el futuro con otros que amplíen o profundicen el
conocimiento de los recursos naturales de la zona y que posibiliten un aprovechamiento
más eficiente de los mismos.
47
Foto 22: Lobivia famatinensis var. sanjuanensis.
Pequeño cactus de carácter endémico que habita entre las fisuras de las rocas de los afloramientos de calizas de la
precordillera sanjuanina. Difícil de observar por su reducido tamaño y mimetismo con el sustrato a menos que lo
delate su flor de color amarillo y de gran tamaño en relación al cuerpo de la planta.
48
BIBLIOGRAFÍA
CAVENARI, M. Y O. VACCARO. 2007. Guía de mamíferos del sur de América del Sur. 1ª ed.
Buenos Aires. L.O.L.A. 424 p.
KIESLING R. 2003. Flora de San Juan Volumen II, pag.1-256. Ed. Estudio Sigma Bs As.
KIESLING R. 2009. Flora de San Juan. Volumen IV, pag1-435.Ed. EFU.
MÁRQUEZ JUSTO. 2001. Las Áreas Protegidas de la Provincia de San Juan. Revista
Multequina Nº8. Mendoza.
MINETTI, J. L.; P. M. CARLETTO; A. G. POBLETE Y E. M. SIERRA. 1986. “El régimen de
precipitaciones de San Juan y su entorno”. CISRSAJ- CONICET. Informe
Técnico Nº 8. 172 p.
NAROSKY, T. Y D. IZURIETA. 2003. Guía para la identificación de las Aves de Argentina y
Uruguay. Edición de Oro. Vázquez Manzini Editores. Buenos Aires.
PERUCCA, J. C., PUERTAS, M., ULIARTE, E. Y J. ZAMBRANO, 1979. “Carta Geotectónica
de Cuyo”. Instituto de Investigaciones Geológicas. Fac. de C. E. Físicas y
Naturales. U. N. de San Juan. Boletín N° IV: 1-60. San Juan.
PEREYRA, B.R. “Clima de la Provincia de San Juan”. 2000. “Argentina Recursos y Problemas
Ambientales de la Zona Arida” Tomo I “Caracterización Ambiental”.
pag 71-78. Programa de Cooperación para la Investigación. Junta de
Gobierno de Andalucia-Universidades y Centro de Investigación de la
Región Andina Argentina.
POBLETE, A. G Y J.L. MINETTI. 1989. Los Mesoclimas de San Juan. Primera Parte.
Informe Técnico N11 del Centro de Investigaciones de San Juan. UNSJ.
San Juan.
ZULOAGA O.F Y O. MARRONE. 1999. Catálogo de Plantas Vasculares de la Argentina II.
Missouri Botanical Garden Press.
Índice de Figuras
Figura 1: Héctor Tejada Turesso. 2010. “Mapa Sistema Provincial de Áreas Protegidas”.
Las Áreas Naturales Protegidas de San Juan. DCyAP. Secretaría de
Ambiente y Desarrollo Sustentable. San Juan.
Figura 2: Héctor Tejada Turesso. 2010. “Mapa de Ubicación de La Ciénaga”. Las Áreas
Naturales Protegidas de San Juan. DCyAP. Secretaría de Ambiente y
Desarrollo Sustentable. San Juan.
Figura 3: Germán C. Vargas para la Dra. Graciela Vallecillo. 2008. “Mapa de Geología de
La Ciénaga”. Universidad Nacional de San Juan.
Figura 4: Mariano Ariza. 2010. “Mapa de Vegetación del Área Protegida la Ciénaga”.
DCyAP. Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable. San Juan.
Índice de fotografías
Todas las fotografías pertenecen al Equipo de Trabajo del Proyecto, con excepción de
la fotografía de tapa cedida por el Sr. Ariel Flores y la fotografía de la página contigua
(22) cedida por el Sr. Marcelo Trevisson.
49

Flora-Cartilla La Cienega PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Flora-Cartilla La Cienega PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Flora-Cartilla La Cienega PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN

MÁRQUEZ J. - RIPOLL Y. - ARIZA M. - MARTÍNEZ CARRETERO E. - DALMASO A.

DIAGRAMACIÓN Y DISEÑO GRÁFICO

No se permite la reproducción total o parcial, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión

El equipo de trabajo para la realización de esta cartilla está formado por:

Equipo de trabajo del proyecto.

Características del Área Protegida de La Ciénaga

¿CÓMO SE REALIZÓ ESTA CARTILLA?

Paralelamente se concretó un relevamiento fotográfico de los productos realizados

CARACTERÍSTICAS DE ÁREA PROTEGIDA LA CIÉNAGA

LAS ÁREAS PROTEGIDAS DE SAN JUAN

Área Natural Protegida La Cienaga Provincial 9.600 has Monte

Parque Presidente Sarmiento Provincial 748 has Monte

Reserva Privada Don Carmelo** Provincial 36.000 has Monte, Puna

Parque Natural y Paisaje Protegido

Monte, Chaco Árido

Monumento Natural Cerro Alkazar Provincial 1.000 has Monte

Parque Natural y Paisaje Protegido

Patrimonio de la Humanidad Ischigualasto *** Provincial 62.916 has Monte

Paisaje Protegido Localidad de Pedernal Provincial 17.000 has Monte

Sitio Ramsar Lagunas de Huanacache**** Provincial 580.000 has Monte

Parque Nacional San Guillermo Nacional 166.000 has Puna y Altoandino

Parque Nacional El Leoncito Nacional 76.000 has Monte

Características del Área Protegida La Ciénaga

ada Rincon Rio Pircas Blancas

A. de los Banitos A. de los

Barrealito Maliman las To

Área Natural Protegida

J. Blanco A. del Cajon de

VILLA MERCEDES R. Poz

DE JACHAL Est. EL FISCAL

Est. Los Diaguitas

Tig Leoncito La Cienaga

Igr. Matias G. Sanchez

R. Manrique La Mesada Ea.

El Penon las Est.

de Trojas A. de las Barras

Araya Est. Albardon

R. Yeso SOROCAYENSE COLL

SAN JUAN PUNTILLA BLANCA

VILLA BASILICO VILLA MARTIN

la Q. AD Est. Ap. Km.905 Dv.

RIV KRAUSE Angaco Suur

BARREAL Cnia VA. INDEPENDENCIAA Est. Negro

VILLA Est. Km. 895 Bl

An ABERASTAIN Caucete PIE DE PALO a Corral

Fie Largo POCITO Km. 895 Los

Dv. Dv. Nikizanga

DIVISORIA Balasto VALLECITO

SANTA ROSA F.C

Ap. Quiroga ALGARROBO

los Cab Cl Ap. Diaz Velez

de allo s de las . La Rinconada Na r vaez

Parque Nacional Paisaje Protegido

El Leoncito Localidad de Pedernal COCHAGUAL

. Ros LOS BERROS

a Ea. San Antonio

Niques EEa. Ap. Km.10,650