INV PROYEDC Equipo N°02
INV PROYEDC Equipo N°02
INV PROYEDC Equipo N°02
Audiolibro
“COLACHO HERMANOS”
Equipo Emprendedor
I. DATOS GENERALES
DIRECTORIO
2. GOÑAS PINEDO
OSTERLIN.
5. PAREDES
ALTAMIRANO Trujillo Administración [email protected] 927959480
ERIKA JULISSA
Ingeniería
6. PERALTA LLANOS Chiclay
Mecánica [email protected] 968991683
OMAR o
Eléctrica
9. RIOS RAMIREZ
VIVIAN Callao Administración [email protected] 949859462
JAKELINE
2. OBJETIVOS Y META
Elaborar un audio libro sobre su obra teatral “Hermanos Colacho” de César Vallejo
2.3 Meta
Difundir el audio libro sobre su obra teatral “Hermanos Colacho” a través de las redes
Cesar Vallejo Mendoza nacido en los Andes Peruanos. Mantuvo sus orígenes de
mestizo y con idioma español. Los indígenas quechua hablantes rodeaban al núcleo
familiar de vallejo, quienes eran una vasta red afectiva. Teniendo como progenitores a
hijos de curas españoles, Francisco Vallejo y María Mendoza. Como infante jugaba a
pasar hambre para obtener panes recién horneados y comérselos a escondidas; también
utilizaba palotes para dar un mensaje a su mamá dando a conocer su apetito. El papá
ocupó un cargo político en Santiago de Chuco, lugar de residencia de los Vallejo, la
familia era muy humilde. La vocación por la literatura nace en la escuela secundaria de
Huamachuco (Ortega, 1975, p. 15).
En la casa hay un lugar de mucho valor para las obras de Cesar Vallejo. El hogar
es el seno, el fuego que sirve al autor de mucha inspiración poética sobre objetos muy
sencillos de la casa. Las destrezas íntimas que se muestra en su obra están relacionadas
con el hogar de la niñez que representa “una gran cuna”. De igual importancia, el Hogar
de los recuerdos es la casa de la niñez que jamás será olvidada por formar un estrecho
vínculo en nuestra existencia. Ambiente donde quedarán inmortalizados las vivencias
familiares con los que convivieron en aquel hogar. Por otra parte, el estrado es un lugar
favorito de César junto a sus hermanos, quienes adoptaron este lugar muy agradable para
jugar. Vallejo en ciertos poemas plasma esta escena con la figura de seres queridos ya
fallecidos fijándose un vínculo entre el juego, la morada y la eternidad (García, 2015, p.
4-7).
“En 1910, su padre le dijo – Bueno hijo ahora tienes otras responsabilidades, te espera
Trujillo, viaja doce horas a caballo acompañado de los arrieros para defenderse de los
“cuatreros” o asaltantes de caminos. Vallejo llego una tarde de 1910 con un terno –
herencia de su padre -, con corbata y con lustrosos zapatos de cuero negro Vallejo ni bien
llegado a Trujillo sin pérdida de tiempo se matriculo en la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad de Trujillo, 1911. Una sorpresa carta le advierte que hay oportunidad
de trabajo en Santiago de Chuco el cual Vallejo sin pensarlo dos veces, volvió a Santiago
de Chuco tal como le comunicaron que existían vacantes para trabajar en las minas de
Quiruvilca en una labor administrativa.
1912 Vallejo viaja a Lima la ciudad añorada, para continuar sus estudios el cual
no le fue nada bien, en 1913 volvió a matricularse en la Facultad de Letras y Filosofía de
la Universidad de Trujillo. Alterna sus estudios con su labor docente como maestro de
primera en el Colegio Nacional de San Juan de Trujillo” (Grados. Laos, F. p. 6, 8, 9).
Su padre siempre apoyó a Vallejo fue por ello que le dijo que tendría que
continuar con sus estudios universitarios el cual sería otra responsabilidad. Vallejo llego
una tarde el cual vestía con terno que fue herencia de su padre – con corbata y unos
zapatos de cuero negro, es así como llega a matricularse para estudiar en la Facultad de
Filosofía y Letras. Pero nada salió como él hubiese querido ya que le llegó una sorpresa
donde le dicen que había oportunidad de trabajo en su tierra natal de Santiago de Chuco,
el cual el deja los estudios y retorna a trabajar en las minas de Quiruvilca. Ya en 1912
vallejo decide hacer un viaje a la Ciudad de Lima el cual no le fue nada bien y retornó a
la Ciudad de Trujillo a matricularse en la Universidad de Trujillo en la Facultad de Letras
y Filosofía. Y logra un alto nivel y brillantez le otorgan el grado de Bachiller en
Literatura, Se graduó a los 23 años de edad (Grados. Laos, F. p. 6, 8, 9).
“Los textos literarios y periodísticos que César Vallejo escribió el año 1931 en Madrid
constituyen probablemente los más copiosos de su pluma y, sin duda, los más exitosos en
cuanto a publicaciones en un periodo anual. Incluso se dio tiempo para escribir cuentos y
redactar crónicas. Considerando que llevaba siete años en París sin publicar libros, salvo
sus colaboraciones periodísticas en el extranjero y los dos números de la revista
Favorables París Poema, su estadía en la capital española cobra vital importancia.
Georgette Philippart, su compañera, lo expuso claramente: «1931. Durante su estancia en
España, Vallejo trabajará en forma nunca antes tan intensa». Sin embargo, no le fue nada
fácil, tuvo que bregar mucho” (Oré, 2018, p 7).
Los textos literarios y periodísticos escritos por César Vallejo en Madrid en 1931
pueden ser los más ricos de su pluma y sin duda alguna, los de mayor éxito en las
publicaciones anuales. Incluso pasó tiempo escribiendo historias y crónicas. Teniendo en
cuenta que lleva siete años sin publicar un libro en París, su estancia en la capital
española es de vital importancia salvo por su cooperación informativa en el exterior y dos
números de revistas de poesía parisinas. Su compañera Georgette Philippart lo dejó claro:
“En 1931. Durante su estadía en España, Vallejo trabajará de una manera inédita e
intensa. Sin embargo, no es fácil para él, tiene que luchar mucho (Oré, 2018, p 7).
En el artículo podemos resaltar como el autor tuvo adaptarse a una nueva ciudad y
salir adelante, asimismo nos damos cuenta lo importante y cuanto marcó en su vida ya
que lo plasma en sus obras. Por ello considero que todo ser humano debe adaptarse al
lugar donde le toque vivir y de alguna manera salir adelante, ya que muchas veces
tenemos que dejar nuestro país por problemas personales, políticos o por buscar un mejor
futuro. En la actualidad podemos ver los diferentes problemas políticos, económicos por
lo que pasa nuestro país, por eso que como ciudadanos debemos elegir mejor a quienes
nos representan.
“Un emprendimiento cultural tiene que ver con todo aquello que la mente humana puede
crear y que es un intangible, que se posiciona y se expresa en un gran grupo humano y
perdura en el tiempo. Como cualquier emprendimiento, se debe conocer de cerca la razón
de ser del negocio y apasionarse con lo que se hace, se debe conocer perfectamente el
bien o servicio que se va a ofrecer. “Siempre se recomienda explorar en sus habilidades
para poder generar ideas de negocios, pues sino no conoces el producto (bien o servicio),
no lo puedes desarrollar o innovar, por lo tanto, su sostenibilidad sería efímera”.
(Guzmán, 2021, párr. 1).
Las pautas del emprendimiento cultural es todo aquello que nuestra mente puede
imaginar y a su vez crear y que es impalpable, además se adecua y se manifiesta en un
conjunto de personas y se queda plasmada en el tiempo. Así mismo
Proyecto de Emprendimiento de Di
en todo emprendimiento cultural sostenible, se debe de tomar en conocimiento
como se puede manejar un negocio y a uno le debe de encantar, enamorarse de lo que
hace, además debe de conocer a la perfección el tipo de arte que va a ofrecer, es
importante conocerse y saber qué tipo de habilidades posee y así poner en marcha un
negocio de emprendimiento cultural teniendo en cuenta las pautas para su creación ya que
si no se maneja adecuadamente el tipo de servicio que se ofrecerá no llegara a
desarrollarse adecuadamente y no tendrá éxito e innovación. (Guzmán, 2021, párr. 1).
“El audiolibro consta de una grabación audio en casetes, CD, CD-MP3, incluso es
descargable por Internet, e incluye la versión integral o reducida en voz alta de libros
leídos por narradores profesionales, actores, escritores y poetas, a veces acompañados de
música u otros efectos sonoros... Podemos considerar el audiolibro como fuente de
información y de entretenimiento muy válida y práctica, especialmente cuando nos
encontramos en condiciones en las que es imposible leer un texto escrito. Creemos que es
importante subrayar que el objetivo de un audiolibro no es el de sustituir a un libro, sino
más bien el de complementar nuestra experiencia literaria a través de la audición que se
Proyecto de Emprendimiento de Di
complementa con la lectura de los textos correspondientes. Quien escucha un audiolibro
es estimulado a investigar sus contenidos y a adquirir posteriormente el texto impreso, sin
excluir, al contrario, que el lector pueda agradecer escuchar los textos ya leídos en este
nuevo formato que se está difundiendo como nueva oralidad en los últimos 20 años. En el
audiolibro mediante el uso de efectos de sonido, música y sobre todo de una buena
recitación, combinada con la relevancia del texto original, se obtiene un instrumento
cultural especial, capaz de proporcionar una ayuda eficaz para estimular el pensamiento y
la imaginación del oyente; objetivo, entre otros, refrendado en las mismas actividades
promocionales del producto por parte de los editoriales. En el audiolibro, las letras ya no
son objetos estáticos, sino conexiones entre emisor- lector-oyente. ...Podemos observar y
hacer hincapié en la importancia que está adquiriendo el audiolibro en el extranjero,
redefiniendo las actitudes culturales hacia la lectura” (Vallorani, 2011, p. 46 - 52).
“La importancia del audiolibro para la comprensión lectora radica en que es una
herramienta que permite que el educando no solo escuche y procese la información, sino
observa las imágenes lo cual conduce a una mejor interpretación de lo que está
escuchando. En la actualidad los docentes deben ponerla en práctica, lo cual pueden hacer
a través del uso de los audiolibros, porque es importante recalcar que la audición es más
responsable del aprendizaje de la lectura y la escritura que la visión. Los audios libros
ofrecen la ventaja de leer escuchando para facilitar al lector la comprensión del texto.
También enuncia lo importante de los audiovisuales, que son los que permiten llevar a
cabo otras actividades mientras se los ejecuta, fomentan la lectura y promoción de
contenidos. ... Puede decirse que los audiolibros representan una ventaja para aquellos
educandos que de una u otra manera poseen problemas para aprender a leer y asimilar su
proceso lector” (Daboín, et al, 2010, pp. 4, 8,27).
Se puede valorar como es que Cesar vallejo plasma en obra teatral la sátira a la
política pobre y corrupta de nuestro país, y como mejor ejemplo de ello se tiene a los
hermanos Colacho que se describen como personas de origen marginal, pero su capacidad
como comerciantes y poder de convencimiento hacen de ellos su ascenso social y político
frente a una sociedad indígena que se rodea de la ignorancia.
Hoy en día en la política de nuestro país vemos muchos padres de la patria con las
mismas características de los hermanos Colacho que demuestra su abuso de poder hacia
la ciudadanía, se evidencia la corrupción en la gestión de sus cargos , falta de
conocimiento para asumir un cargo de político o proponer leyes de gobierno que vayan a
Proyecto de Emprendimiento de Di
favor el desarrollo de nuestro país, para evitar ello debemos de reflexionar y tomar
conciencia al momento de elegir a nuestros gobernantes y no dejarnos llevar por el oro
que nos ofrecen los políticos en periodo de campaña, nosotros “el pueblo” somos los
únicos que decidimos qué futuro le dejaremos a nuestras generaciones y en qué tipo de
país queremos vivir.
IV. GUIÓN
Voz:
1er cuadro:
Un reluciente medio día en Taque, en
la aldea de los Andes en la tienda de
los hermanos Colacho, se encontraba
Narración: Acidal que era una persona muy
Voz:
Audio libro: distraído referente a su persona y tenía
Se narrará un dificultades en expresarse ante el Lucero
Colacho
público, Cordel preocupado por las
hermanos fragmento del cuadro Clemente
deudas que tenían, llega a la tienda en
de la obra donde se encontraba atendiendo Gimena Claudia
Acidal, pero se queda asombrado
cuando recibe en sus manos la carta
del alcalde que sería un gran beneficio
y cubrirán sus deudas, al formar parte
de la alta sociedad.
Audio libro: Narración: 2do cuadro: Voz:
Colacho Una tarde en la tienda de los hermanos
Se narrará un Tito
hermanos Colacho, en las minas de oro de Cotaroa, de
fragmento del cuadro Corporación
Proyecto de Emprendimiento de Di
4to cuadro:
Cordel Colacho le comenta a Acidal
que Mr. Tenedy quiere que sea
Presidente de la República para
favorecer a la Quivilca Corporation y
Narración: es así que en un par de semanas hubo
Audio libro: una revuelta en contra del estado y es
Colacho Se narrará un en ese preciso momento que Cordel Voz:
fragmento del cuadro asume el cargo presidencial así mismo
hermanos Cruz Chacon
de la obra se pone a disposición de los Yanquis.
Y la población se revela hacia los Ana Marianela
hermanos Colacho.
.
6to cuadro:
En este cuadro podemos ver a un
Cordel Colacho presidente quien
cuenta con un secretario llamado
Roque. El presidente recibes muchas
visitas en un día domingo y una de las
primeras visitas es Soiza Doll, también
la visita del presidente del Congreso
quien llega a comentarle al presidente
Cordel sobre la traición de dos
Narración: parlamentarios, el ministro de Justicia
Audio libro:
y entre otros. Podemos ver el abuso de
Colacho Se narrará un poder por parte Cordel Colacho. Por Voz:
fragmento del cuadro otro lado, Cordel decide dejar como
hermanos Rios Ramirez
de la obra presidente a su hermano Acidal quien
Vivian Jakeline
es el ministro de Fomento mientras
que hacia un viaje por New York.
Recibe un anuncio del Monseñor, la
Srta. Mate participa de la
muchedumbre y reclama “Pan y
trabajo”. Se da el encuentro entre el
presidente Cordel y el General Natón
(ex presidente) quien le reclama por
estar en contra de su gobierno. Se da la
retención de los hermanos Colachos y
quien toma el cargo de presidente a
pedido de la población es el General
Colongo quien tiene como secretario a
Selar.
Audio libro: Narración: Personajes: Erika
Colacho ➔ ACIDAL, el hermano mayor
Proyecto de Emprendimiento de Di
de los Colacho.
➔ CORONEL TOROTO.
➔ CORONEL COLONGO
Se narrará un
hermanos ➔ EL CORONEL -
fragmento del cuadro
SECRETARIO SELAR
de la obra
➔ ZABALA
➔ SECRETARIO (Roque)
➔ PREFECTO
➔ SEÑORITA MATE
➔ PACHACA, soldado.
➔ PANCHO, el hombre de
confianza de los Colacho
Actualidad - Imágenes A lo largo de la historia el Perú ha Voz y edición:
pasado por diferentes crisis de índole
político, social y económico. En la Ana Cruz
actualidad dado el estado de Chacon
emergencia sanitaria, hemos visto
diferentes casos de corrupción, el más
polémico fue el de "Los Ángeles
Negros" una mafia dedicada al tráfico
de camas UCI en el HOSPITAL
ALMENARA, Esta mafia estaba
conformado por un grupo de médicos
quisiesen aprovechándose de cargo
Proyecto de Emprendimiento de Di
Créditos
Editor
Proyecto de Emprendimiento de Di
V. REFERENCIAS
García, M. (Julio de 2015). Cesar Vallejo, poeta de hogar y de fogón. Revista Literaria y
de Investigación, 2(1), 1-17.
http://static246204.flx.com.pe/index.php/ESPERGESIA/article/view/648
https://pqs.pe/emprendimiento/pautas-de-un-emprendimiento-cultural
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44262055014
VI. CRONOGRAMA
SESIONES
1
ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16
3
1. Formación de equipo y
asignación de tema
x
sobre la vida u obra de
César Vallejo
2. Elección de tipo de
producto cultural, x
objetivos y meta
5. Elaboración del
x x x
proyecto
6. Observaciones al
avance del proyecto y
x x x
levantamiento de
observaciones
Apéndice A
Apéndice B
PROYEDC final:
Proyecto de Emprendimiento de Di
Apéndice C
(50 comentarios)
Proyecto de Emprendimiento de Di
Apéndice D
Carta de invitación
Sra.
Natalia Villalobos
Gerente de Villalobos Network Marketing
CIUDAD.
participar en una breve entrevista sobre el rol de la mujer en la sociedad moderna. Esta
Atentamente,