Nuestro planeta,

nuestro futuro
Juntos
luchamos contra
el cambio climático

Acción por
el Clima
«
El cambio climático es una de las mayores amenazas a
las que se enfrenta actualmente la humanidad. No es un
problema que podamos aplazar y ocuparnos de él cuando
tengamos más tiempo o más dinero. Todos tenemos
la obligación de actuar para evitar que el clima siga
deteriorándose. Lo que hagamos ahora determinará cómo
será el mundo en el que viviremos dentro de diez, veinte o
cincuenta años. Va a hacer falta un esfuerzo enorme por
parte de todos: individuos, gobiernos, empresas, centros
de enseñanza y toda clase de organizaciones. Pero es
imprescindible que trabajemos todos juntos por un mejor
clima y un futuro mejor».
Miguel Arias Cañete, comisario europeo de Acción por el Clima y Energía

CÓMO OBTENER LAS PUBLICACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA

Publicaciones gratuitas:
• Un único ejemplar:
A través de EU Bookshop.
• V arios ejemplares/pósteres/mapas:
En las representaciones de la Unión Europea;
en las delegaciones en terceros países;
o contactando con Europe Direct a través de o del teléfono 00 800 6 7 8 9 10 11 (gratuito
en toda la Unión Europea) (*).
(*) Tanto la información como la mayoría de las llamadas (excepto desde algunos operadores, cabinas u hoteles)
son gratuitas.

Más información sobre la Unión Europea, en el servidor Europa de internet.

Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2015

Print PDF
ISBN 978-92-79-42879-1 ISBN 978-92-79-42855-5
doi:10.2834/98963 doi:10.2834/86930
ML-06-14-050-ES-C ML-06-14-050-ES-N
© Unión Europea, 2015
Reutilización autorizada.
Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica.
Derechos de autor: portada: Unión Europea; p. 2: Unión Europea; pp. 2 y 3: Sergoua, iStock, Thinkstock;
p. 5: BenGoode, iStock, Thinkstock; p. 6: A-R-T-U-R, iStock, Thinkstock; Wesley Jenkins, iStock, Thinkstock; NASA;
p. 7: Jan Wil, iStock, Thinkstock; p. 8: Gilitukha, iStock, Thinkstock; p. 9: de fun, iStock, Thinkstock;
p. 10: tolokonov, iStock, Thinkstock; p. 11: GvendalFournier, iStock, Thinkstock y John Pitcher, iStock,
Thinkstock; p. 12: Siebe Swart/Hollandse Hoogte/Photo News y gkuna, iStock, Thinkstock y Heiko Küverling, iStock,
Thinkstock y Ocean Fishing, iStock, Thinkstock; p. 13: Monia33, iStock, Thinkstock y Eugène Sergeev, Shutterstock;
p. 15: taraki, iStock, Thinkstock y flickr.com/photos/euclimateaction/8075522079/; pp. 16 y 17: IG_Royal, iStock,
Thinkstock y omada, iStock, Thinkstock, dell640, iStock, Thinkstock; pp. 18 y 19: Ursula Bach;
p. 20: Loatzin, iStock, Thinkstock; SerrNovik, iStock, Thinkstock; p. 19: ESN; p. 20: Vilkmar Wagner, iStock, Thinkstock;
p. 21: scyther5, iStock, Thinkstock, CC BY-SA 3.0; pp. 22 y 23: lakovKalinin, iStock, Thinkstock; p. 22: flickr.com/
photos/codereddnow/7369943350/; pp. 24 y 25: narlocj-liberra, iStock, Thinkstock; p. 24: Naciones Unidas;
p 26: Unión Europea; christingasner, iStock, Thinkstock; Hermera Technologies, Photos.com, Thinskstock;
pp. 17-29: Unión Europea
Printed in Belgium
Impreso en papel reciclado que ha obtenido la etiqueta ecológica europea para papel gráfico
(www.ecolabel.eu)
 10

5 24
Índice

3 Caliente, caliente
4 Un poco de ciencia
8 El mundo cambia
14 Marcando la diferencia
24 La lucha contra el cambio
climático en todo el mundo
26 ¡Ahora te toca a ti!

ec.europa.eu/clima facebook.com/EUClimateAction twitter.com/EUClimateAction

youtube.com/EUClimateAction pinterest.com/EUClimateAction
 ¿Sabías que el cambio
e s e x a c t amente el climático puede llevar
¿Qué in v ernadero? nuevas plagas de insectos a
e f e c t o
a4
en la págin
tu país?
Descúbrelo
Léelo en la página 9

Hola. ¿Quieres saber más sobre el

¿En qué p cambio climático y cómo adaptarte a
acuerdo muede ayudar el
cambio climundial sobre el los cambios que traerá? Sígueme.
ático de 2
Te lo cont 015?
a
mos en la p
ágina 24

¿Qué hacen los neerla ndeses

n las
para que no se les inunde
casas?
Información en la página 12

2
 Caliente,
caliente

¿ Por qué se habla tanto del cambio climático?

Bueno, seguramente porque es uno de los desafíos más
serios a los que se enfrenta nuestro mundo. Se están
produciendo cambios importantes y acelerados en el clima de
nuestro planeta. Esos cambios empezaron hace más de un siglo.
La mayoría de los científicos están de acuerdo en que el planeta se
está calentando más deprisa que nunca debido a la ingente cantidad
de gases de efecto invernadero que se están vertiendo a la atmósfera
como resultado de actividades humanas; por ejemplo, los combustibles
fósiles que quemamos (carbón, petróleo y gas), los coches que
conducimos o la deforestación.
Muchos de nosotros ya hemos visto —e incluso sufrido— algunos
de los efectos de ese cambio climático. Pero no se trata solo de
fenómenos meteorológicos extremos, como inundaciones, sequías o
huracanes. Los cambios que se están produciendo en el clima podrían
poner patas arriba nuestra forma de vivir.
Afortunadamente, muchos gobiernos, empresas y personas a título
individual en la Unión Europea (UE) y en todo el mundo están haciendo
cosas para combatir sus causas y adaptarse a los cambios que trae
aparejados. Todos tenemos que hacer algo, porque el cambio climático
es un problema mundial que nos puede afectar a cada uno de
nosotros.
Todos compartimos el mismo planeta y lo que cambiamos en un sitio
puede afectar a otras personas que están muy lejos. Se podría decir
que todo lo que hacemos deja una huella muy duradera. A través de
lo que hacemos y lo que elegimos, cada uno de nosotros puede dar
pasos para que sus huellas sean menos profundas y puede ayudar a
combatir el cambio climático.

3
 Un poco de
ciencia El calor entra…

E
l clima ha ido variando a lo largo de la historia de la Tierra, y no
puede
haciéndose gradualmente más caluroso o más frío durante largos salir.
períodos de tiempo. En el último millón de años ha habido algo
¡YO TAMPOCO!
así como diez glaciaciones, con períodos cálidos en medio. Esos cambios
tuvieron causas naturales, como variaciones en la inclinación del eje del
planeta, en la actividad del sol o en las corrientes de los océanos. Sin embargo, los cambios a los que asistimos hoy son
diferentes… ¡y los hemos producido nosotros! Estamos liberando cada vez más gases que atrapan el calor del sol dentro
de la atmósfera, y eso hace que la temperatura de la Tierra esté aumentando a una velocidad extraordinaria.

El efecto ¿Cuál es la El tiempo

invernadero causa del y el clima
Cuando la radiación del sol alcanza cambio El tiempo (meteorológico) y el clima

climático?
la superficie de la Tierra, una parte son cosas diferentes pero relacionadas.
es absorbida (y calienta el suelo y El «tiempo» describe las condiciones
los mares), mientras que otra rebota meteorológicas cotidianas en un lugar
La energía es esencial para nuestra vida
y es expulsada al espacio. El calor determinado. Por ejemplo, un día puede
diaria. La necesitamos para calentar e
que se absorbe también vuelve a ser nuboso y húmedo, y el siguiente,
iluminar nuestras viviendas y colegios,
emitirse. Cuando ese calor asciende soleado. El clima es el patrón medio
para que funcionen las empresas,
en dirección al espacio, algunos gases del tiempo meteorológico en un lugar
las fábricas y las centrales eléctricas,
de la atmósfera —fundamentalmente a lo largo de períodos de tiempo
para propulsar los medios de transporte
el vapor de agua, el dióxido de relativamente largos. Así, los desiertos
que utilizamos, como coches, autobuses,
carbono (CO2), el metano y el óxido tienen un clima cálido y seco, mientras
trenes, etc. Pero para producir esa
nitroso— lo atrapan, comportándose que las regiones árticas y antárticas
energía quemamos combustibles
como los cristales de un invernadero, son frías y secas.
fósiles. Y también estamos talando
que mantienen el calor del interior.
las selvas tropicales y criamos mucho
Este «efecto invernadero» no es malo
ganado. Todo ello vierte a la atmósfera
en sí; de hecho, es lo que hace que
cantidades enormes de gases de
nuestro planeta tenga una temperatura
efecto invernadero, que se suman a
agradable. Ahora bien, las actividades
los que ya existen de forma natural.
humanas están generando enormes
Y eso, a su vez, intensifica el efecto
cantidades de gases de efecto
invernadero y el calentamiento global.
invernadero, que se acumulan en
la atmósfera y producen un efecto
invernadero más intenso.
El planeta se calienta
La temperatura media en la superficie de la Tierra ha aumentado
0,85 °C desde finales del siglo xix y se espera que siga subiendo durante
el próximo siglo. No parece demasiado, ¿verdad? Pero, ojo:
La mayor parte de ese calentamiento se ha producido las últimas
décadas. O sea, que el aumento de temperatura se está acelerando.

¿Lo sabías? De los quince años más calurosos de los que se tiene noticia,
catorce han sido en este siglo.
CO actuales
Los niveles de 2 los últimos No hay que olvidar que se trata de un aumento medio: algunos
os de
son los más alt

sitios son ahora mucho más cálidos, mientras otros son más fríos.
800 000 años.
Por ejemplo, en el Ártico ha aumentado llamativamente la temperatura
en los últimos sesenta años. Para el verano de 2040 podría haber
desaparecido todo el hielo.
4
El ciclo del carbono: El agujero de la capa de
siempre de acá para allá ozono… ¿es la causa del
El carbono está por todas partes y es un componente de
todos los seres vivos. Sí, de ti también. Pero el carbono no se
cambio climático?
está quieto en un sitio; se mueve constantemente de un lugar Pues no. El ozono es un gas que, en las capas altas de la
a otro del planeta y cambia de forma. Por ejemplo, en el aire atmósfera, nos resulta muy útil porque absorbe la radiación
está presente fundamentalmente en forma de gas (CO2), ultravioleta del sol, que es perjudicial. Cuando los científicos
que es absorbido por las plantas —como los árboles— y los se dieron cuenta de que algunos gases artificiales —que se
océanos. empleaban en frigoríficos y aerosoles— estaban haciendo un
agujero en la capa de ozono, la comunidad internacional los
Los animales terrestres, como nosotros, ingerimos carbono retiró gradualmente. Se firmó un acuerdo —el Protocolo de
cuando comemos plantas y lo expulsamos cada vez que Montreal— que redujo poco a poco el uso de esas peligrosas
respiramos. Cuando las plantas y los animales mueren, sus sustancias (que, por cierto, se llaman clorofluorocarbonos o
restos se descomponen liberando carbono, que es absorbido CFC).
por el suelo. Este ciclo del carbono mantiene la proporción de
dióxido de carbono en la atmósfera más o menos estable. Los esfuerzos han dado su fruto y la capa de ozono estará
recuperada a mediados del siglo xxi. Pero, por desgracia,
Sin embargo, los humanos con nuestras actividades estamos los CFC —y sus sucesores— se sustituyeron por gases
alterando ese delicado equilibrio, ya que liberamos CO2 fluorados, los llamados «gases F», que no afectan a la capa
más deprisa de lo que puede eliminarse de forma natural y, de ozono pero que, a cambio, son potentes gases de efecto
para colmo, reducimos los almacenes naturales de carbono, invernadero. En estos momentos, la UE está buscando
mediante la deforestación de los bosques tropicales. alternativas y tratando de limitar su uso en el mundo. Para
2030, la UE habrá reducido sus emisiones de gases F en dos
tercios en comparación con los niveles actuales.

as?
¿Lo sabí t e m peratura
Los combustibles fósiles —como el carbón—
nade r o , la s son los restos de plantas y animales
in e l e f e cto inver s e r í a n u nos gélido de tiempos remotos, que han estado
S ra
re la Tier s agradables 15 °C
media sob enterrados a gran profundidad durante
18  ° C , e n lugar de lo para que vivieran
– río ! millones de años y se han convertido en
u a le s . ¡D e masiado f incluidos nosotros
act ales , sustancias que podemos utilizar como
s p la n t a s y los anim combustibles.
la

ros gases de efecto

Comparación del CO2 con ot a la atmósfera
invernadero que liberamos
Capacidad de
Contribución al cia almacenamiento
calentamiento Persisten de calor
¿Lo sabías? global
El carbón se presenta en 50-500 años /
muchas Dióxido de 55 %
formas, desde el grafito carbono (CO2)
de los 28 x CO2
lapiceros a los diamantes 32 % 12 años
, que Metano
son de carbono puro. En to
rno 120 años 265 x CO2
al 20 % de nuestro cuerpo Óxido nitroso 6 %
es (N2O)
carbono.
desde unos
días a miles 1-10 000 x CO2
Halocarbonos y 7 %
gases fluorados de años

5
 Cómo se mide
Nuestra huella de carbono
el cambio
Las muestras de hielo que se toman en la Antártida,
mide nuestro impacto sobre a gran profundidad, contienen burbujas de aire de hace
el planeta en términos de 650 000 años. Ese aire nos dice cómo eran los niveles
cuántos gases de efecto de gases de efecto invernadero en el pasado, y ha
invernadero producimos revelado que las concentraciones de CO2 y metano en la
atmósfera eran mucho más bajas que en la actualidad.
en nuestra vida diaria; por
ejemplo, cuánto combustible Los anillos de los árboles son un registro de su
crecimiento a lo largo de los años. Los científicos
o cuánta energía se necesita estudian los anillos de árboles muy viejos y obtienen
para hacer las cosas que información sobre cómo ha variado el clima a lo largo
utilizamos. Consulta en la del tiempo. Por ejemplo, cuando el tiempo ha sido frío
página 26 algunos consejos o seco, los anillos son más finos.
para reducir tu huella de El observatorio del volcán Mauna Loa, en Hawai
carbono. (Estados Unidos), lleva midiendo los niveles de CO2
desde 1958. Las mediciones que se toman en un lugar
tan remoto, sin alteraciones del aire, son un buen
indicador de los niveles globales de CO2.
Las imágenes de los satélites nos muestran las
diferencias en la capa de hielo del océano Glacial
Ártico a lo largo de un período de tiempo.

Objetivo: Organizando
menos de 2 °C la ciencia
Los gobiernos se han puesto de Cada seis o siete años un importante
acuerdo en que, para evitar los efectos organismo científico, llamado Grupo
más graves del cambio climático, el Intergubernamental sobre el Cambio
aumento en la temperatura mundial Climático (IPCC), publica un informe
debe ser inferior a 2 °C en comparación sobre las evidencias científicas sobre
con las temperaturas preindustriales el cambio climático. En ese informe
(o sea, las que había antes de la colaboran los científicos del clima

GRAN CONSEJO
Revolución Industrial). Los científicos más prestigiosos del mundo. Evalúan
piensan que, más allá de ese umbral, decenas de miles de artículos
Convence a tus padres de
crece drásticamente el riesgo de que científicos y presentan al mundo
ndo
que lean el etiquetado cua
se produzcan cambios irreversibles una visión actualizada del estado
pren un frigorífico o un
a gran escala. El objetivo de limitar del clima, junto con opciones para
afrontar el calentamiento global y com rarse
climatizador. Deben asegu
el calentamiento por debajo de 2 °C
se acordó en la Convención Marco de los cambios que conlleva. ciencia
las Naciones Unidas sobre el Cambio de que tenga la máxima efi
Climático (CMNUCC), que fue el acuerdo
El último informe de evaluación energética y que no dañe
internacional con el que se pretende
del IPCC (el quinto o AR5), publicado la capa de ozono.
en 2013 y 2014, contó con la
responder al cambio climático.
participación de miles de autores y
editores de más de ochenta países.
Dice que, con un grado de certeza del
95 %, las actividades humanas son la
principal causa del cambio climático. El
informe insiste en que no es demasiado
tarde para evitar cambios peligrosos en
el clima, pero que el mundo debe actuar
deprisa para reducir sus emisiones de
gases de efecto invernadero.

6
 a experta
Pregunta a un

Doctora Jolene Cook

¿Lo sabías?
Climatóloga
ubernamental
El Grupo Interg
Climático y Al
sobre el Cambio
sidente de los ¿Cuán grave es
Gore, ex vicepre cibieron de
, re el cambio climático?
Estados Unidos
rm a c o nj un t a e l Premio Nobel Nuestro planeta se está calentando
fo
e la P a z e n 2 0 0 7 por su trabajo deprisa. La causa de este cambio reside
d climático. en las actividades humanas, y estamos
sobre el cambio empezando a ver las consecuencias en
todo el mundo. Cuanto más perturbemos el
clima, mayor es el riesgo de que se produzcan cambios
peligrosos. También nos resultará más difícil y más
costoso limitar otros cambios futuros y adaptarnos a
¿CUÁL ES LA DIF los impactos que ya son inevitables.
ERENCIA?.
La temperatura media en la superficie de la Tierra
El calentamiento gl
obal describe el podría aumentar 4 °C o más antes del final de este
actual aumento de siglo si no tomamos medidas urgentes para reducir las
la temperatura
emisiones de gases de efecto invernadero.
en la Tierra.
Es tan solo una de la
s facetas el ¿Cómo ayuda la ciencia en la lucha
cambio climático.
El cambio climático contra el cambio climático?
se refiere a los
distintos —y numero La ciencia está en la base de todo. Nos ayuda a
sos— efectos entender los cambios que ya se están produciendo
que el calentamient
o global y los que podría haber en el futuro, dependiendo de
produce en el sistem lo que hagamos ahora y en las próximas décadas.
a climático de
la Tierra. Entre ello La ciencia aporta pruebas sólidas que guían a los
s, el aumento
del nivel del mar, re responsables políticos y les permite tomar decisiones
troceso de bien fundamentadas sobre las mejores opciones.
los glaciares, cambio
s en los
patrones de las prec
mayor frecuencia de
ipitaciones, ¿Qué podemos hacer para combatir
fe
meteorológicos extr nómenos el cambio climático?
emos
(como inundaciones Por desgracia, hay algunos efectos del cambio
repentinas u olas de climático que no podremos evitar y a los que
tendremos que adaptarnos. No obstante, es importante
calor), alteraciones
en la longitud que limitemos la escala de los impactos futuros. La
de las estaciones o buena noticia es que se puede hacer mucho y que no
cambios en el
rendimiento de los cu es solo cosa de los políticos. Todos podemos contribuir
ltivos. con elecciones inteligentes, como comer menos carne y
más fruta y verdura de cultivo local. También podemos
ahorrar energía e ir en bicicleta o a pie en lugar de usar
el coche (sobre todo para distancias cortas). Además,
muchas de esas cosas también son buenas para
nuestra salud y nuestro bolsillo.

7
 mund o bia
El
c a m

L
os efectos del cambio climático ya se perciben en todos los calor en
Durante una ola de
rieron 50 000
continentes. Según los pronósticos, serán cada vez más frecuentes
agosto de 2003 mu
(cerca de
e intensos en las próximas décadas. Cada país y cada región personas en Europa
cia), cuando
deberán afrontar problemas distintos. Estos cambios tienen la fuerza 15 000 solo en Fran
straron las
suficiente para transformar nuestro mundo, afectando a nuestro muchos países regi
as de las
suministro de agua y alimentos y a nuestra salud. Cuanto mayores sean máximas temperatur
a.
los problemas, más difícil y caro será resolverlos. Por eso, la mejor opción que se tiene notici
es actuar sin demora para combatir el cambio climático.

Aliento de fuego Materia para la reflexión

En el mundo hay cada vez más días calurosos El calor abrasador y la falta de agua son un cóctel desastroso para los
y menos días fríos. Se prevé que las olas de cultivos y para el suministro mundial de alimentos. Para sobrevivir, las
calor serán más frecuentes y durarán más. Los plantas necesitan agua. Y tampoco se puede criar ganado si no hay
períodos largos de tiempo excepcionalmente plantas con que alimentarlo. Cuando en las tierras de cultivo la capa
caluroso pueden ser peligrosos y causar superior del suelo se seca, se vuelve polvorienta y se la lleva el viento,
problemas de salud, como golpes de calor e despojándola de nutrientes vitales para las plantas. El resultado es que
incluso fallecimientos. Un planeta más cálido habrá menos alimentos. Y eso es un gran problema porque la población
también es más propenso a sufrir sequías y del planeta crecerá de los 7 000 millones actuales hasta 9 000 millones
escasez de agua. Ya lo estamos viendo en Europa, en 2050, así que nos hará falta más comida, no menos.
sobre todo en zonas del sur. Y si llueve menos,
Nuestro suministro de alimentos también está amenazado por el
los árboles y otras plantas se secan y arden
efecto del cambio climático en las abejas y otros polinizadores. Algunos
con facilidad, propiciando destructivos incendios
científicos piensan que si las primaveras son más cálidas, las abejas
forestales.
saldrán de sus colmenas demasiado pronto, antes de que las plantas de
las que se alimentan —y que polinizan— estén en flor.

¿Lo sabías?
La Organización de las Naciones
Unidas para la Alimentación y la
Agricultura (FAO) calcula que
las abejas polinizan setenta
y uno de los aproximadamente
cien cultivos que proporcionan
el 90 % de los alimentos en todo
el mundo.

8
 Ejemplos de episodios meteorológicos extremos en 2013

Importantes Algunas partes de Rusia

Tempestades de hielo sufrieron sus peores
inundaciones en Europa Grave sequía en el sur
ocasionadas por el aire del inundaciones en ciento
Central de China
Ártico afectaron a los veinte años
Estados Unidos

Filipinas se vio
afectada por el
tifón más potente
Nevada sin (Haiyan) del que
precedentes en Israel, existe registro
Jordania y Siria

El tornado de mayor
diámetro observado
Ola de calor récord
hasta ahora, en la
en Australia
localidad de El Reno,
Oklahoma (Estados La India se vio
Unidos) afectada por
Sur de África: la peor
sequía en treinta el ciclón Phailin
años
Nordeste de Brasil: la peor
sequía en cincuenta años

Tormentas La fauna emigra

furiosas ¿Lo sabías? Muchas especies terrestres y
marinas están ya emigrando a otras
El calentamiento global parece estar zonas. Algunas de ellas correrán un
produciendo tormentas cada vez más
Los daños causados por
peligro de extinción aún mayor si
intensas y catastróficas. Huracanes, las inundaciones que no se adoptan acciones para limitar
tifones, ciclones… son diferentes asolaron Europa Central el cambio climático. Debido a la
nombres con los que hablamos de las en junio de 2013 se cifran alteración del clima, algunos insectos
violentas tormentas tropicales que que hasta ahora estaban confinados
se forman sobre las masas cálidas
en unos 12 000 millones de
en una región están invadiendo
de agua, como el océano Pacífico euros. nuevos territorios. Hay mosquitos que
o el mar Caribe, cuando hay grandes transmiten a través de su picadura
cantidades de aire cálido y húmedo enfermedades como la fiebre amarilla,
en la atmósfera. Cuando estas
¡Alerta de el dengue, el chikunguña o la malaria.

inundación!
ciclogénesis tocan tierra, arrancan Originariamente, estos insectos
árboles, destruyen edificios y vuelcan vivían solo en zonas tropicales,
vehículos. En 2013, el tifón Haiyan, pero algunos ahora viven y
que alcanzó velocidades de más de Las lluvias torrenciales producen crían también en el sur de
300 kilómetros por hora, produjo más inundaciones cuando la tierra no es Europa, porque el clima
de 5 700 muertes en Filipinas. capaz de absorber la precipitación y se es más cálido.
desbordan los ríos y otras masas de
El mapa de arriba muestra algunos agua. Sus efectos son especialmente
ejemplos de episodios meteorológicos intensos en las ciudades, ya que el
extremos en 2013. Es muy posible que agua no se filtra a través del hormigón
en el futuro este tipo de desastres sean y el asfalto. Cuando las aguas se
más frecuentes como resultado del retiran, las labores de limpieza son
cambio climático. caras y laboriosas.

9
 ¿Lo sabías?
Los científicos piensan que,
actualmente, los océanos se es
tán
acidificando más rápido que en
cualquier otro momento de los
últimos 300 millones de años.

Océanos más
calientes ¿Lo sabías?
sorben
El cambio climático también está Los océanos ab
s de CO2
produciendo un fuerte impacto en los en torno a 4 kilo
ía.
océanos del mundo. En los últimos
cuarenta años, los océanos han
por persona y d
absorbido más del 90  % del calor
asociado a los cambios atmosféricos
(cuya causa es la actividad humana).
Eso quiere decir que si la atmósfera no
se ha calentado más, ha sido gracias ¿Te imaginas cómo se vive sabiendo que, un día, tu casa puede
al incremento de temperatura de los estar sumergida bajo las aguas? Las Islas Marshall, situadas
océanos. Si el agua está más caliente, en el océano Pacífico Norte, son uno de los estados isleños más
se reducen las poblaciones de peces vulnerables de la Tierra, ya que buena parte de su territorio
y crustáceos, y muchas especies
emigran. Por ejemplo, el krill, un se encuentra a apenas 3 metros sobre el nivel del mar. Según
crustáceo parecido al camarón del que los científicos, un aumento local del nivel del mar de tan solo
se alimentan muchos peces y ballenas, 80 centímetros podría sumergir dos terceras partes del país.
prolifera mejor en las aguas frías.
Unos océanos más cálidos equivalen a
menos krill y, por tanto, a menos peces.
Los arrecifes de coral, que albergan el

El mar sube
25 % de la vida marina y en los que
crían muchos peces, tienen dificultades
para sobrevivir si la temperatura del
Entre 1901 y 2010 el nivel medio tierras bajas costeras. Incluso amenaza
agua aumenta en exceso.
del mar ha subido 19 centímetros en con sumergir por completo algunas
Los océanos absorben en torno a una todo el mundo. Hay dos factores que islas. Unos niveles del mar más altos
cuarta parte del dióxido de carbono que lo explican: en primer lugar, cuando también suponen una amenaza para
emitimos cada año. Cuanto mayores el agua se calienta, se dilata y ocupa ecosistemas costeros tan importantes
son los niveles de CO2, mayores un volumen mayor. En segundo lugar, como los manglares, que son un refugio
cantidades de este gas se almacenan el calentamiento global hace que para los peces jóvenes y la vida salvaje,
en los mares. Los océanos ayudan los glaciares y la capa de hielo de ya que aportan protección frente a las
a regular el clima, pero su equilibrio Groenlandia y la Antártida se fundan tormentas que erosionan las costas. Y,
químico se ve alterado. Las aguas se más deprisa, con lo que hay más agua cuando el agua salada penetra en la
están acidificando, y eso es perjudicial en los océanos. El aumento del nivel tierra, saliniza los acuíferos y estropea
para la vida marina, sobre todo para los del mar causa inundaciones en las los suelos, impidiendo cultivar en ellos.
animales con conchas y caparazones,
como las langostas, las ostras o los
corales.

10
 ¿Lo sabías?
Venecia se hundió más Se hunde La cadena
de 20 centímetros a lo
largo del siglo xx. Venecia alimentaria
Los pilotes de madera sobre los polar,
amenazada
que se asienta Venecia están
desapareciendo en los limos
de la laguna sobre la que se
Las diminutas algas que viven bajo
asienta esta ciudad, en el mar
los hielos polares son esenciales
Adriático. Además, el nivel de
para la supervivencia de los grandes
la laguna aumenta a razón de
predadores de estas regiones polares,
unos 2 milímetros cada año,
como la foca leopardo o el oso polar.
con lo que el efecto combinado
Estas algas están en la base de casi
es un aumento anual del nivel
todas las cadenas tróficas polares. El
del mar de 4 milímetros. Las
plancton se come las algas; los peces
frecuentes inundaciones dañan
pequeños, el krill y otras criaturas se
los edificios históricos, anegan
comen el plancton, y así sucesivamente
las vías públicas y afectan al
pasando por los peces, los pingüinos
turismo. No obstante, hay en
y las focas. El hecho de que haya
marcha un plan, consistente en
menos hielo en los océanos Ártico y
instalar setenta y ocho enormes
Antártico está alterando las cadenas
compuertas de acero para
alimentarias.
contener las inundaciones.

s?
¿Lo sabía e la
lo e l 2 ,5  % del agua d s,
So
s a g u a d u lce. Ademá
Tierra e e r c ios del agu
a
d o s t
más de e ntra en fo
rma
s e e n c u
dulce es y
e h ie lo e n los glaciar
d polares.
casquetes agua!
l
¡Usa bien e

11
 Tendremos que
cambiar con
el clima
Nos guste o no, el cambio climático
ya es parte de nuestras vidas. Aunque
mañana mismo pusiéramos a cero
todas nuestras emisiones, el planeta
necesitaría tiempo para recuperarse de
los gases de efecto invernadero que Las aguas
hay ahora mismo en la atmósfera. Eso suben, nosotros
nos adaptamos
significa que tenemos que adaptarnos
a los cambios que ya se están
produciendo y planificar el futuro, con
el fin de evitar o limitar los daños que Casas flotantes: en la localidad de
pueda causar el cambio climático. Maasbommel, en las tierras bajas de
los Países Bajos, algunos vecinos se
preparan para vivir con inundaciones
más frecuentes. Han construido
viviendas anfibias, ancladas al suelo
pero diseñadas para flotar cuando suba
el nivel de las aguas.
Barreras: es posible contener el agua Estrategias
del mar mediante diques y barreras
artificiales. Las dunas de arena hídricas
cumplen la misma función. En las Conservación del agua: algunas
dunas se pueden plantar arbustos personas están probando formas
resistentes, cuyas raíces ayudan a novedosas de ahorrar agua; por
evitar que el mar se las lleve. ejemplo, mediante sistemas de «aguas
Esponjas verdes: las llanuras aluviales grises» en hogares y negocios (como
(zonas naturales que vierten en los ríos) hoteles), que reutilizan el agua de
pueden comportarse como esponjas lavar para llenar las cisternas de
que absorben el exceso de escorrentía. los inodoros. Algunos agricultores
Los países de las cuencas del Danubio innovadores utilizan riego por goteo en
y del Elba están restaurando sus horas nocturnas, para que las plantas
antiguas llanuras para dejar más reciban agua directamente en las
espacio a los ríos. raíces, sin que se evapore debido al
calor del día.

12
 Prevenir las inundaciones
salva vidas y ahorra
dinero: por cada euro que
se invierte en medidas de
protección, ¡se pueden
ahorrar seis en costes de
reparación!

Copenhague
se prepara
para tiempos
Planes para extremos
afrontar
En julio de 2011 llovió en
Copenhague, pero no fue un aguacero

Combatir el cambio corriente. En apenas dos horas

cayeron 15 centímetros de lluvia.

el calor climático El alcantarillado de la ciudad no

pudo absorber semejante volumen
Muchos países de la UE han puesto de agua, y los edificios y las vías
Plantación inteligente: en algunas
a punto planes nacionales para públicas no tardaron en anegarse.
explotaciones agrícolas se cultiva
dar respuesta a los problemas Dos de los principales hospitales de
entre los árboles para aprovechar
ocasionados por el cambio climático. Copenhague estuvieron al borde del
su sombra durante las épocas más
Los planes deben estar adaptados a colapso debido a las inundaciones y los
secas y calurosas. En las ciudades,
las situaciones locales y regionales, cortes de luz. Este episodio llevó a los
los paisajistas están introduciendo
puesto que cada región se enfrenta dirigentes de la ciudad a redactar un
en los parques y en los márgenes de
a problemas específicos. En zonas plan destinado a protegerla de futuros
las carreteras flores y arbustos más
agrícolas, por ejemplo, puede interesar episodios meteorológicos extremos.
resistentes a la sequía, capaces de
invertir en embalses para regar los Como resultado, se ha desarrollado un
soportar condiciones más calurosas
cultivos en épocas de sequía, mientras plan de gestión que no solo ayudará a
y secas.
que en las ciudades puede ser una gestionar mejor el agua de lluvia en el
Muros y cubiertas verdes: numerosas buena medida hacer más parques, futuro, sino que también mejorará la
ciudades están haciendo crecer plantas para que la gente se refresque durante calidad de la vida ciudadana. El plan
en muros y tejados, con el fin de las olas de calor. incluye propuestas curiosas, como la
absorber el calor y mejorar el control de crear nuevas rutas para bicicletas
de la temperatura en el interior de que sirvan para canalizar el agua de
los edificios durante las estaciones las tormentas.
calurosas. Estas cubiertas verdes
también retienen agua y reducen la
escorrentía durante las tormentas.

13
 Marcando la

dif e re ncia
¿Lo sabías?
pea, al menos
En la Unión Euro

E
personas
vitar que el cambio climático vaya a más es uno de los desafíos 4,2 millones de
más importantes en la actualidad. Hay muchas cosas que b a ja n e n e l s e ctor «verde».
tra
podemos —y debemos— hacer para que nuestro mundo consuma
menos energía y sea más respetuoso con el medio ambiente. Para ello,
hay que buscar soluciones que nos ayuden a reducir las emisiones de
gases de efecto invernadero. Esas soluciones no solo son buenas para
el clima, sino también para nuestra salud (menos contaminación) y
para nuestra seguridad energética. Incluso pueden crear empleo y
hacer crecer la economía.

Energías Ideas nuevas en

renovables el horizonte
Una de las maneras de reducir Para encontrar soluciones sostenibles
las emisiones de gases de efecto que nos ayuden a afrontar el cambio
invernadero es utilizar más energías climático hace falta investigación y
renovables, como la solar o la nuevos descubrimientos científicos.
eólica. Las renovables son fuentes «Horizonte 2020», el programa
de energía inagotables, no como los de investigación y desarrollo más
combustibles fósiles, que un día se ambicioso de la historia de la UE,
acabarán. Las energías renovables tiene una dotación de cerca de
prácticamente no producen gases de 80 000 millones de euros para el
efecto invernadero, a diferencia los período 2014-2020, dirigida a ayudar ¿Lo sabías?
combustibles fósiles que quemamos en a investigadores e innovadores a
las centrales térmicas. desarrollar ideas que puedan aplicarse La Unión Europea importa
La UE es un líder mundial en
al mundo real. La UE también financia más de la mitad de la energía
el desarrollo de centrales eléctricas que consume. ¡Y le cuesta
tecnologías renovables y muchos de
innovadoras con baja intensidad de
sus países miembros ya generan buena
carbono (véanse las páginas 20 y 21). más de 1  000 millones de
parte de su electricidad a partir de euros al día!
fuentes renovables. Si generamos un
porcentaje mayor de nuestra energía
a partir de fuentes renovables, aparte Calor de las
de rebajar las emisiones, gastaremos
menos en carbón, petróleo y gas, que
profundidades
importamos desde fuera de la UE. ¡La energía geotérmica es un chollo!
Actualmente, el 15 % de la energía de En algunos países se puede utilizar la
Los países de la UE están
la UE es de origen renovable. El plan es energía almacenada bajo la superficie trabajando duro para
elevar este porcentaje al 20 % en 2020 de la Tierra para calentar tuberías recortar sus emisiones de
y al menos al 27 % en 2030. y proporcionar calefacción y agua gases de efecto invernadero
caliente a las viviendas, o para mover
generadores y producir electricidad.
y cumplir sus objetivos de
Muchos balnearios de Hungría utilizan reducción: – 20 % para 2020
energía geotérmica para calentar agua y, como mínimo, – 40 % para
para actividades de ocio. De nuevo, la UE 2030, con la vista puesta en
presta su apoyo a proyectos innovadores
sobre energía geotérmica.
un objetivo a largo plazo de al
menos – 80 % para 2050.
14
Un colegio solar Carril bici solar
El colegio Gedved, en la localidad de Los Países Bajos, una nación ciclista
Horsens (Dinamarca), obtiene el 75 % donde las haya, ha instalado un tramo
de su energía del sol, lo que le supone de carril bici de 70 metros de longitud
un ahorro de 30 000 euros cada
año. Ese dinero puede reinvertirse en ¿Lo sabías? con placas solares integradas que
convierten la luz del sol en electricidad.
educación. La adopción de la energía Entre 2014 y 2020, el Ha sido en Krommenie, al norte de
solar ha reducido las emisiones de CO2 Ámsterdam. Este carril bici se está
del colegio en 90 toneladas anuales. 20 % del presupuesto de utilizando para hacer pruebas de una
Además, ayuda a educar a los alumnos la UE —nada menos que tecnología pionera, y se ampliará a
sobre el cambio climático. 180 000 millones de euros— 100 metros en 2016. Se prevé que
se gastará en acciones el proyecto piloto genere electricidad
equivalente al consumo de tres
relacionadas con el clima. viviendas.

ías?
¿Lo sab ergías
n
d í a d e hoy, las e más del
A an
e n o v a b les aport d mundial.
r ida
 % d e la electric
2 0

El sector verde: hace

referencia a los empleos
relacionados con la
protección y preservación
del medio ambiente.
Por ejemplo, gestión y
tratamiento del agua,
reciclaje y energías
renovables.

¿Lo sabías?
La UE redujo s
us emisiones d
gases de efec e
to invernader
19 % entre 199 o un
0 y 2013.

15
 Conducir En ruta
el cambio hacia un
¿Qué clase de transportes utilizamos? transporte
más limpio
Coches, trenes, autobuses, barcos y
aviones, que queman combustibles
fósiles y que son responsables de un
De todas las emisiones del
25 % del total de emisiones de gases
transporte, más de dos
de efecto invernadero. Por suerte, hay
terceras partes proceden del tráfico
nuevas tecnologías que están ayudando
rodado. Pero, gracias a las normas Los coches híbridos tienen
a que el transporte sea más respetuoso
de emisiones de CO2 de la UE, los un motor de combustión para
con el clima. De paso, contribuyen
vehículos son cada vez menos
a que nuestras ciudades estén más
contaminantes. Por ejemplo, un coche
los desplazamientos largos y
limpias, ya que reducen el tráfico a alta velocidad, y un motor
nuevo fabricado en la UE emite hoy
y la contaminación eléctrico, alimentado por
un 20 % menos de CO2 que en 2007.
La UE tiene algunas de las normas una batería, que funciona en
más estrictas del mundo, y no deja los desplazamientos cortos
La industria naval mundial de endurecerlas. Muchos otros países, con paradas y arranques
como Japón, los Estados Unidos,
emite en torno a 1 000 Canadá y China, también han aprobado
frecuentes.
millones de toneladas de CO2 leyes sobre el CO2. Los tranvías eléctricos
al año y supone el 3 % del emiten CO2 de forma
total global de emisiones indirecta (hay que emitir CO2
de gases de efecto para generar la electricidad
invernadero. La UE ha que usan), salvo que
adoptado leyes para llevar funcionen con electricidad
un control de las emisiones de origen renovable. Con
de los grandes buques todo, las emisiones por
que utilizan los puertos pasajero y kilómetro son
europeos. menos de la mitad de las que
produce un coche pequeño .

¿Lo sabí
a s?
Globalmen
naval y d t e , los se ¿Lo sabías?
e aviació ctores
CO2 que t n em
odo el co iten más El aceite usado de cocina, las
nt
africano inente mondas de fruta y los restos
. vegetales se pueden convertir
en combustible de automóvil.

La aviación es una de las fuentes de

emisiones que crece con mayor rapidez.
La UE ha dictado leyes que reducen las
emisiones de todos los vuelos dentro de
Europa. Asimismo, está trabajando con la
comunidad internacional para articular
medidas que se apliquen en todo el mundo.

16
 El cambio
climático y
las ciudades
Las ciudades contribuyen mucho al
cambio climático. Eso no tiene nada de
¿Lo sabías?
sorprendente si pensamos que en ellas Las ciudades cubren
vive el 75 % de los europeos. Como son apenas el 2 % de la
hervideros de actividad, son también
una enorme fuente de emisiones de superficie del planeta,
carbono. Las zonas urbanas copan entre pero albergan más de la
el 60 y el 80 % del consumo de energía; mitad de la población.
¿Lo sabías?
su contribución a las emisiones de CO2
es similar. O sea, que tienen una huella
de carbono muy grande. Pero, aunque
La Unión Europea quiere
las ciudades son parte del problema,
reducir las emisiones de
Alcaldes con
son también parte de la solución. Las
carbono del transporte en ciudades de la UE están cambiando
un 60 % para 2050. a mejor gracias a la innovación y la
visión de sus líderes locales, que están una misión
ayudando a reducir las emisiones Más de 6 000 ciudades de toda la
mediante una planificación y políticas UE han asumido el compromiso
más inteligentes. voluntario de tomar medidas para
reducir sus emisiones de gases de

Ciudades
efecto invernadero. Se han unido al
Pacto de los Alcaldes, un programa

accesibles
de la Comisión Europea que anima a
las ciudades a rebajar sus emisiones
a través de mejoras en la eficiencia
Los días sin coches son una
energética y el uso de fuentes
oportunidad fantástica para explorar
renovables de energía. Ha tenido tanto
formas alternativas de moverse
éxito que se ha puesto en marcha un
por la ciudad. Este tipo de días son
segundo programa, llamado «Mayors
una de las iniciativas que muchas
Adapt», cuya finalidad consiste en
ciudades ponen en práctica durante la
anticiparse a los efectos adversos del
Semana Europea de la Movilidad, una
cambio climático en las ciudades y en
campaña promovida por la Comisión
GRAN
emprender acciones para prevenir o
Europea que se organiza cada mes
minimizar los daños. ¿Forma parte de
de septiembre. En 2014 participaron
CONSEJO en ella más de 2 000 ciudades de
alguna de estas iniciativas tu ciudad?
Los automóvile cuarenta y cuatro países. Y, a pesar
s nuevos que
se venden en la de la coletilla «europea», también
UE llevan una
etiqueta que in participaron ciudades de fuera de la UE;
dica su ef icienc
de consumo de ia por ejemplo, algunas de Japón, Brasil
combustible y y Ecuador. La Semana de la Movilidad
sus emisiones
de CO . ¡Ayuda brinda al público una oportunidad
a tu familia a el 2
egir para probar formas de transporte
un coche de ba
consumo!
jo alternativas, y anima a las ciudades
a tomar medidas prácticas. Gracias a ¿Lo sabías?
esta campaña se han adoptado más El 90 % de los europeos
de 8 000 iniciativas permanentes,
como los sistemas de bicicletas y piensan que el cambio
coches compartidos. climático es un problema
grave.

17
 Ahorra energía…
y dinero
Unos edificios y unos electrodomésticos
más eficientes pueden ahorrar La Unión Europea ha
cantidades ingentes de energía, prometido mejorar su
emisiones y dinero. De toda la energía eficiencia energética
que consumen los hogares de la
UE, una buena parte se destina a
en un 20 % para 2020 y
calefacción. Las ventanas con triple al menos en un 27 % para
acristalamiento que mantienen el 2030.
calor del interior, un buen aislamiento

¿Lo sabías
o las cubiertas vegetales, capaces
de almacenar agua de lluvia y que
ayudan a refrescar los edificios, Para finales
?
son tan solo algunas maneras de 2020 tod
edificios de os los
o
deberán ser bra nueva de la UE
de reducir la huella de carbono
de nuestras casas, centros de edificios de
enseñanza y oficinas. Para energía cas consumo de
2020 se espera que una nueva i nulo.
generación de electrodomésticos
más eficientes, como frigoríficos
y lavadoras, ahorren a cada hogar
europeo unos 465 euros al año en su
factura eléctrica.

Las capitales
verdes
europeas
El premio Capital Verde Europea
se concede a ciudades que
se comprometen a ser más
sostenibles. Bristol, en el sudoeste
de Inglaterra, recibió el premio
de la edición 2015. Liubliana,
en Eslovenia, recibirá el testigo
en 2016. El objetivo es que las
ciudades se inspiren entre sí y que
compartan ideas y experiencias.

Liubliana

Sostenibilidad: garantía
de que tenemos y
seguiremos teniendo en el
futuro los recursos
básicos para sobrevivir,
como agua, alimentos
y energía. La sostenibilid
ad implica cuidar el
planeta y vivir dentro de
los límites de lo que
Bristol puede darnos.

18
Copenhague (Capital Verde Europea 2014)
 Piensa en lo que tiras
La próxima vez que tires algo a la basura, piensa un
momento. De media, cada uno de los 500 millones de
habitantes de la UE tira cerca de media tonelada de
residuos domésticos al año. Aunque la cantidad de residuos
que se reciclan está aumentando, muchos terminan todavía
en los vertederos. Cuando esos residuos se descomponen,
liberan grandes cantidades de metano que, no lo
olvidemos, es un potente gas de efecto invernadero que
contribuye al cambio climático. Hoy día se está recuperando
más energía gracias a una mejor gestión de los residuos.
A la vez, la legislación de la UE sobre vertederos está
produciendo cambios importantes. Evitar la generación de
residuos es algo cada vez más importante, en un mundo
en el que la población crece a expensas de unos recursos
naturales limitados.

¡Cuánto desperdicio!
Imagínate que vuelves del supermercado y, directamente,
tiras a la basura un tercio de lo que has comprado. Pues
esa viene a ser la proporción de alimentos que se tiran o
se estropean en el mundo cada año. La Comisión Europea
trabaja con distintos socios para divulgar conceptos
de compra responsable, el significado de las fechas en
el etiquetado de los alimentos y el uso de las sobras.
También está tratando de facilitar —siempre y cuando
sea seguro— la donación de los excedentes de comida a
bancos de alimentos o el uso para piensos animales. En la
UE se desperdician cada año 100 millones de toneladas de
alimentos. Reducir esa cantidad es cosa de todos.

¿Lo sabías?
obra nueva de
L o s e d ifi c
hoy día consum
io s d e
en la mitad de ¿Otro aparato nuevo?
energía que en
los años ochent
.
a
¡Piénsatelo dos veces!
del pasado siglo Los residuos de equipos eléctricos y electrónicos (REEE)
son la basura que crece más rápido en la UE. Los REEE
contienen muchos plásticos y metales, entre ellos algunos
tan perjudiciales como el mercurio y otros tan valiosos
como el oro, que se utiliza en las tarjetas de circuito
impreso. La UE ha fijado una serie de objetivos de reciclaje
de equipos electrónicos con el fin de ahorrar recursos.
También ha restringido los materiales nocivos que los
fabricantes pueden incorporar a los equipos, para proteger
el entorno y la salud de las personas que los reciclan.

19
 Industrias Apoyar
más limpias las nuevas
Las fábricas en las que se hacen los
productos que usamos a diario y las
El RCDE UE se puso en marcha en 2005
y es un elemento clave de la política
tecnologías
centrales que generan la electricidad sobre clima de la UE. Actualmente La UE ayuda a financiar tecnologías
que consumen nuestros hogares, afecta a más de 11 000 centrales innovadoras de baja intensidad de
colegios y oficinas emiten grandes eléctricas y plantas de producción carbono en toda Europa, a través de
cantidades de CO2 y otros gases de de todos los países de la UE, y a las un fondo especial que se nutre del
efecto invernadero (GEI). Con el objetivo emisiones de los vuelos con origen y RCDE UE. Hasta la fecha, la UE ha
de recortar esas emisiones, la UE destino en la UE. destinado 2 100 millones de euros
diseñó el primer sistema del mundo para financiar treinta y ocho proyectos
En el mundo, hay otros sistemas de energía renovable, que van desde
—y el más importante— para limitar
similares; por ejemplo, en China, parques eólicos marinos hasta
la cantidad de GEI que pueden emitirse.
California y Corea del Sur. energía geotérmica y biocombustibles,
Además, hace pagar a las empresas por
los gases que emiten a la atmósfera. Cada vez más países están siguiendo pasando por nuevas tecnologías de
el ejemplo de la UE de poner un precio captura y almacenamiento de carbono
El Régimen de Comercio de Derechos en el subsuelo. En el futuro, la UE
a las emisiones. Con el tiempo, las
de Emisión de la UE (RCDE UE) seguirá apoyando la investigación y el
empresas de la mayoría de países
establece un límite a la cantidad anual desarrollo de soluciones respetuosas
tendrán que pagar por contaminar.
de GEI que pueden emitir las industrias. con el clima. Por su parte, los países
Esa cantidad total se va reduciendo En los sectores que no están regulados europeos están destinando miles de
año tras año. Como las empresas por el RCDE, como los coches, la millones de euros, recaudados del
tienen la obligación de informar construcción, la agricultura y los RCDE UE, a medidas de lucha contra el
de sus emisiones, sabemos que residuos, la responsabilidad de reducir cambio climático.
nuestra industria es cada vez menos las emisiones se reparte entre los
contaminante. Cuando más emita una países de la UE mediante objetivos
empresa, más tiene que pagar. Por eso nacionales.
le interesa emitir lo menos posible y,
por ejemplo, invertir en tecnologías más
limpias que generen menos CO2.

¿Y qué pasa con las emisiones

del cemento?
Perspectivas de
El hormigón es un material de construcción
esencial que se utiliza en edificios, carreteras y
puentes. Sin embargo, para producir el cemento, empleo
su ingrediente principal, se generan grandes ¿Qué te parece una gratificante carrera
cantidades de CO2. Para obtener una tonelada de profesional trabajando con las tecnologías más
cemento se libera una tonelada de CO2 ya que, en vanguardistas? Hoy día hay muchos empleos
su mayor parte, el cemento se produce calentando en campos que, como las energías renovables,
ni siquiera existían hace diez años. Algunos
piedra caliza a altas temperaturas. La industria países de la UE incluso han creado centros de
cementera está empezando a fabricar cemento formación especiales dedicados al manejo y el
más sostenible. Para ello, está invirtiendo en mantenimiento de aerogeneradores instalados
tecnología moderna y adoptando materiales que en parques eólicos marinos. Imagínate subiendo
a la torre de un aerogenerador de 85 metros de
emiten menos CO2. altura para arreglar un fallo eléctrico o limpiar
el filtro de aceite…, lejos de la costa, en un mar
tormentoso, zarandeado por el viento…

20
 Calor humano
Ir corriendo de un sitio a otro da calor,
¿verdad? Unos ingenieros han tenido la
buena idea de instalar unos sistemas
de ventilación que captan el calor
corporal de las 250 000 personas que
todos los días pasan por la Estación
Central de Estocolmo para ir y volver
del trabajo. Ese calor se utiliza para
caldear agua en unos depósitos
subterráneos que alimentan el sistema
de calefacción de un edificio de oficinas
cercano de trece plantas.

Almacenes de carbono bajo tierra

El primer proyecto europeo a gran escala de demostración
de una tecnología de captura y almacenamiento de dióxido
de carbono se construirá en Reino Unido, con financiación
del RCDE UE. El proyecto, llamado «White Rose», consiste en
inyectar CO2 de una central eléctrica nueva, alimentada por
carbón, al interior de unas formaciones rocosas bajo el mar
del Norte. Esta iniciativa, que se desarrollará en Yorkshire,
supondrá la captura del 90 % de las emisiones de esta nueva
central, que de otro modo se liberarían a la atmósfera.
La reducción de GEI resultante equivale a retirar de la
circulación más de un millón de coches. La tecnología de
captura y almacenamiento geológico de carbono podría
contribuir sustancialmente a la lucha contra el cambio
climático, tanto en Europa como en el resto del mundo.

21
 No solo se
pierden los
árboles
La tala de bosques en todo el mundo
ha alcanzado proporciones alarmantes:
hasta el 80 % de la deforestación
tropical se debe a la transformación
de bosques en tierras agrícolas, pero
los árboles también se talan para

¿Lo sabías?
obtener madera y elaborar papel o
para construir carreteras y minas. La
deforestación tiene un gran impacto
Cada año se tala una supe
rficie de en los niveles de CO2. Cuantos menos
bosques del tamaño de Gr árboles hay, menos CO2 se absorbe.
ecia.
Además, cuando se talan o queman
árboles, se libera a la atmósfera el
CO2 que albergan. Y no terminan
ahí los efectos devastadores de la
deforestación. También se destruyen
los hábitats de numerosos animales
forestales —una tragedia en el caso
de los bosques tropicales, ya que en
ellos habitan cerca de la mitad de las
especies terrestres conocidas—, y se
alteran los patrones de precipitaciones,
causando sequías.
¿Cuál es la solución?
Los países deben proteger las zonas
de bosque que todavía existen y poner
fin a la venta de árboles talados
ilegalmente. El Reglamento de la
UE relativo a la comercialización de
madera exige un control de la madera
desde los bosques hasta los depósitos
donde se almacena, para garantizar
que solo se exporte a la UE madera
procedente de prácticas legales de
tala. Esta ley afecta a la madera y a
sus productos derivados, como papel,
pasta, madera maciza o suelos, tanto
importados como producidos dentro de
la UE.

22
Protejamos El suelo: un
los bosques de superalmacén
todo el mundo de carbono
El mecanismo REDD+ (reducción para financiar labores de control Para la mayoría, el suelo que
de emisiones derivadas de la forestal (medición de los árboles), pisamos no es más que tierra, pero
deforestación y la degradación forestal mejorar la capacidad de respuesta en realidad desempeña un papel
+ conservación) ayuda a los países ante incendios forestales o desarrollar fundamental en la regulación del clima
tropicales a adoptar prácticas más el sector agroforestal, que combina mundial. El suelo almacena carbono,
sostenibles. Este mecanismo paga a prácticas agropecuarias y silvícolas. principalmente en forma de materia
las personas de los países en vías de Se necesita un cuidadoso equilibrio orgánica, y es el segundo depósito
desarrollo por conservar sus bosques. entre la conservación y la protección de carbono más grande de la Tierra,
Para ello, se calcula el valor del CO2 que de los intereses de quienes viven en después de los océanos. La capacidad
no se libera a la atmósfera al no talar los bosques y dependen de ellos para del suelo para retener las ingentes
los bosques y se convierte en fondos alimentarse u obtener agua y otros cantidades de carbono que almacena
destinados a otros aprovechamientos recursos. La Comisión Europea destina se ha deteriorado en las últimas
forestales respetuosos con el clima. alrededor de 25 millones de euros décadas, debido sobre todo a prácticas
Las ayudas del REDD+ se han utilizado anuales a actividades de REDD+ en insostenibles de gestión y a los cambios
en más de cuarenta países, por ejemplo Asia, África y Latinoamérica. en el uso de la tierra. No obstante,
teniendo en cuenta que casi la mitad de
la superficie de Europa se dedica a la
agricultura y un 40 % aproximadamente
está cubierta de árboles, la agricultura
sostenible, las prácticas silvícolas
adecuadas y una buena gestión del
suelo permitirían mantener o incluso
aumentar la cantidad de carbono
almacenado en el suelo.

¿Lo sabías?
ergan más
Los suelos alb te de las
a par
de una cuart e la Tierra.
as d
especies viv

23
 t i c o
l
La lucha contra e

ca m bio c l i m d
áo e l m u ndo
e n to

L
os esfuerzos globales por contener el cambio climático
comenzaron en 1992, cuando países de todo el mundo
firmaron un tratado internacional para prevenir sus
peligrosos efectos. Este acuerdo se conoce como «Convención
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
(CMNUCC)».

«
Algunos países, entre los que se
incluye la UE, se han fijado una serie
¿Lo sabías?
de objetivos vinculantes para limitar Prácticamente todo
sus emisiones hasta el año 2020 en el s
los países del mund
marco de otro acuerdo: el Protocolo de o son
miembros de la Conv
Como actor represento Kioto. ención
Marco de las Nacion
diferentes vidas ficticias. En total, más de noventa países es
Unidas sobre el Camb
Interpreto personajes ficticios, se han comprometido a actuar io
voluntariamente de aquí a 2020. Por Climático; suman 19
normalmente solucionando 5 en
desgracia, estos compromisos no total, incluidos los
problemas ficticios. Creo que la bastan para evitar el nefasto cambio
Estados
miembros de la UE a
humanidad ha mirado el cambio climático. título
individual, y la prop
climático de esa misma manera,
ia UE
como organización
.
como si fuera ficción. Fingiendo
que el cambio climático no es
Hacia un nuevo
acuerdo mundial
La financiación
real, como si eso sirviera para
que el problema desapareciera Gracias a la presión ejercida por la UE
por sí solo. Pero creo que somos y otros países, las Naciones Unidas
han iniciado negociaciones para
del cambio
más que conscientes. Cada alcanzar un nuevo acuerdo vinculante Las naciones más vulnerables y con
semana estamos viendo nuevos e en materia climática, en el que todos menos recursos necesitarán ayuda
los países se comprometan a reducir para reducir sus emisiones y adaptarse
innegables fenómenos climáticos,
sus emisiones de gases de efecto a los efectos del cambio climático.
pruebas de que se ha acelerado el invernadero. Los ciudadanos y las La UE es la organización que más
cambio climático, de que ya está empresas también pueden aportar fondos públicos destina a ayudar a los
su granito de arena. países en vías de desarrollo a financiar
aquí.»
proyectos de acción climática. En
Los líderes mundiales se reunirán
Leonardo DiCaprio, Mensajero de la 2013, por ejemplo, la UE y sus Estados
en París en diciembre de 2015 para miembros contribuyeron con 9 500
Paz de las Naciones Unidas, 2014, concretar el acuerdo, que entrará en millones de euros a ayudar a estos
en su intervención ante los dirigentes vigor en 2020. países a combatir el cambio climático.
mundiales en la Cumbre de las Naciones
Los Estados miembros de la UE
Unidas sobre el Clima celebrada también aportaron cerca de la mitad de
en Nueva York los 10 000 millones de presupuesto del
nuevo Fondo Verde para el Clima de las
Naciones Unidas, destinado a los países
en vías de desarrollo.

24
 Hitos
Se crea el Grupo Intergubernamental sobre
el Cambio Climático (IPCC), que reúne a miles
1988 de científicos dedicados a evaluar indicios
científicos del cambio climático y sus efectos.

¿Lo sabías?
La UE es res Un grupo de países suscribe la Convención Marco
pons
emisiones glo able del 9 % de las 1992
de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
bales, mientr (CMNUCC), el principal tratado internacional
China lo es de as que
l 25 % y los Es destinado a combatir el cambio climático.
Unidos del 11% tados
.

La CMNUCC adopta el Protocolo de Kioto, el primer

La Marcha Climática 1997 tratado mundial sobre emisiones de gases de
efecto invernadero.
de los Pueblos
En septiembre de 2014, Nueva York
acogió la cumbre sobre el cambio
climático que ha congregado a más La UE pone en marcha su Régimen de Comercio de
dirigentes mundiales hasta la fecha. 2005 Derechos de Emisión (RCDE UE) (véase la página
20).
Como antesala de esta Cumbre de las
Naciones Unidas sobre el Clima, unas
400 000 personas tomaron las calles La UE aprueba el paquete de medidas sobre el
clima y la energía para 2020, cuyo objetivo
para exigir acción por el clima, en es reducir sus emisiones de gases de efecto
lo que fue la mayor manifestación 2007 invernadero en un 20 % con respecto a los niveles
relacionada con el clima de la de 1990, aumentar la contribución de las energías
historia. Pero Nueva York no fue renovables hasta el 20 % y mejorar la eficiencia
el único lugar donde la población energética en un 20 %.
apoyó la acción por el clima; en más
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre
de 150 países se celebraron más de el Cambio Climático de Copenhague no logra
2 500 marchas. En aquella cumbre, 2009 alcanzar un acuerdo general sobre reducciones
gobiernos, ciudades, empresas y obligatorias.
ciudadanos se comprometieron
Cien líderes mundiales se reúnen en la Cumbre de
a reducir el uso de combustibles las Naciones Unidas sobre el Clima de Nueva York;
fósiles en favor de energías el Quinto Informe de Evaluación del IPCC afirma que
alternativas más limpias. Los líderes el objetivo de mantener el calentamiento global
internacionales, en representación 2014 por debajo de 2 °C es aún alcanzable; la UE aprueba
de cerca de la mitad de la población su paquete de medidas energéticas y climáticas
mundial, acordaron poner precio a para 2030, que incluye el objetivo de reducir sus
emisiones de gases de efecto invernadero en al
las emisiones de gases de efecto
menos un 40%.
invernadero.
París (Francia): nuevo acuerdo climático
2015 internacional pendiente de aprobación.

25
 ¿
a ti!
¡Ahora te toca
Y tú qué haces? Te preocupan
las consecuencias del cambio
climático? ¿Haces algo para
reducir las emisiones de carbono?
Una buena forma de dar el primer
paso es hacer cambios en tu vida
cotidiana para reducir tu huella de
carbono. Ninguna acción es demasiado
insignificante.

Haz elecciones
responsables
Una forma de marcar una diferencia que estén tratados con fertilizantes

¿Lo sabías?
es tomar decisiones inteligentes en tus elaborados con combustibles fósiles).
compras. Elige bien tus envases: los envases de
Compra menos: compra mejor, gasta plástico contribuyen a la acumulación La huella de carbono media
de residuos y no son fáciles de reciclar. de
menos. Por ejemplo, cómprate un buen un europeo es de 7 tonelad
par de zapatos en lugar de tres pares as
Compra productos con envases de CO2 al año.
malos. reciclables o compostables y utiliza una
Compra productos locales: elegir bolsa reutilizable para llevarte la
fruta y verdura de temporada —y de compra a casa.
proximidad— en lugar de productos
que se cultivan a gran distancia permite
ahorrar energía en el transporte (eso
sí, ten en cuenta que los productos
locales no son siempre la mejor opción
para reducir las emisiones de carbono;
es posible que se hayan cultivado
en invernaderos con calefacción o

GRANDE
S CONS
 Cua
ndo e EJOS
televiso stán
res, ord en modo de esp
siguen c ena era, los
hecho d onsumie dores y demás
e estar n do ener aparato
complet conecta gía por s
amente dos al e el simple
la factu y nc
ra de la ahorrarás hast hufe; apágalos
luz. ¡Y d a un 10 %
edica es
 Baja
1 °C la te e dinero al año en
reducir a otra c
ás en 30 mperatura del osa!
hogar… 0 k ilos la h te r mostato y
y en un ue
10 % la f lla de carbono
actura e de
 Cier
ra el grif nergétic tu
o mien a.
dientes
. Este ge tras te lavas lo
ahorrar sto s
varios li sirve para
tros de
agua.

26
Compensación ¡Exprésate!
de carbono ¿Por qué no te unes a la causa?
¡Una idea tuya podría cambiar el futuro!
Compensar emisiones de carbono
consiste en calcular la cantidad de CO2 Prepara tus argumentos y súmate al

Los jóvenes
que genera una actividad, como volar debate sobre el cambio climático en
en avión, y pagar a una organización tu colegio, instituto o en tu casa. Y si
para que reduzca las emisiones en una
europeos lo que te sobra es entusiasmo, puedes
hacer campaña por la acción por el
toman las
cantidad equivalente. O, en algún caso,
plantar árboles. No está mal, pero hay clima:

riendas
quien dice que, ante todo, es preferible kk Háblales de ello a tus amigos y
esforzarse por generar menos CO2. familiares para que se embarquen
¿Tú qué opinas? también en esta causa. Explícales la
A los 9 años, Felix Finkbeiner,
de Múnich (Alemania), hizo problemática de forma que les cale
una presentación en su colegio hondo. Muéstrales tu compromiso,
sobre la crisis climática. quizás así ellos también se impliquen
Inspirado por la historia de más.
Wangari Maathai, una mujer kk Anima a tu familia a hacer cambios
keniata que puso en marcha en casa y en su día a día.
Reutilizar, una campaña de plantación de
kk Infórmate sobre las acciones por el
r
reparar y recicla
árboles, Felix se propuso un reto
que hizo extensible a todos los clima en las que participe tu colegio o
instituto.
o
reduce el consum
jóvenes estudiantes: plantar un
millón de árboles en cada país kk Escribe a alcaldes, políticos y

de energía
del mundo. empresarios destacados para animarles
El primer árbol se plantó en a entrar en acción.

y recursos su escuela. Felix tiene ahora Cuéntanos lo que piensas sobre el

naturales
17 años y en su movimiento cambio climático y lo que haces para
Plant-for-the-Planet participan combatirlo en:
o
escasos, así com
unos 100 000 niños que han ec.europa.eu/clima/citizens/youth/
plantado miles de millones

las emisiones de
Más consejos para ayudar al clima en:
de árboles en todo el planeta.
ec.europa.eu/clima/citizens/tips/
Su objetivo es llegar al billón de
CO2. árboles de aquí a 2020. No te pierdas nuestros últimos vídeos
en: youtube.com/EUClimateAction

Recuerda 2.
1. estas tres cosas: Tú puedes marcar
una diferencia.
No es demasiado
tarde para detener
el cambio climático.

3.
Ninguna acción
es demasiado
insignificante.
27
 Gabriela,
Johannes, 13 15 años, Españ
a
ia
años, Finland ¿Qué crees qu
e hay
el cambio que hacer para
¿Te preocupa combatir el ca
mbio
climático?
climático? los
n su s co ns ec ue ncias futuras. Si Tenemos que saca
Sí. Me preocupa nivel
si gu en fu nd ié ndose, subirá el renovables. En es
r todo el partid
o posible a las en
res reducir ergías
casquetes pola id a sa lvaje. Deberíamos haciendo las cosa
te sentido, creo
que en Europa es
ru ir á la v s tamos
del mar y dest di óx id o de carbono y otro dinero en la ener
s bien. Sé que Es
paña ha invertid
ione s de o mucho
al mínimo las emis os o, para frenar el ef
ecto
están instalando
gía solar y eólic
a, y que los País
óx id o ni tr es Bajos
gases, como el muchos generado
res en alta mar.
invernadero. ¿Has cambiad
clim a? o tu estilo de v
Q u é h a ce s para ayudar al cambio climáti ida debido al
¿ rca; creo co?
an da nd o po rque vivo muy ce Intento no salir
Voy al cole gi o gases de
a de re du ci r las emisiones de sé que los avione
del continente en
vacaciones porq
que es una form evitarlo, no ue
. Si em pre que podemos s generan mucho
CO .
er na de ro demasiada carne 2 Procuro no comer
efecto inv porque el ganado
necesita mucho produce metano
usamos el coche. espacio; los gana
de
y
que pasten las va ros talan bosque
cas, lo que tamp s para
oco es bueno.

Kazuki,
16 años
Japón ,
¿Qué im
pactos
del cam
, Ita lia
Luigi, 16
climátic bio
o te pre
o cupan m
Me preoc ás?
upa el
afecta
en los pa el aument
¿Cómo
o del nive
tu
ático a
trones c l del mar
limáticos
afectan y las est y las alte
io c l i m
camb
mucho a la a c raciones
debemos f auna y la io n es, que a s
protege biodiver su vez
í s? u y fértile
generacio r la biodiv
ersidad p
sidad. Cr
eo pa Italia qu
e e r a n m
y ha
nes pued
an conoc ara que la que regiones
de
lido y ár
ido,
er el mun s futura u n a s á s c á
¿Qué ha do tal y c s A lg
a un clim
a m
na y flor
a.
ces par omo es a tien e n a h o r
rsidad d e f a u
em a ayud h o ra.
o la dive a?
isiones? ar a red
ucir
las
d is m in u id
u d a r a l planet
ay
Intento n
o utilizar u é h a c es para do nos m
udamos
se fabric producto ¿Q r o c u a n
an a part s de plás ches pe solo
emisione ir de com tic
bustibles o porque la mayo o s dos co a saría si
s de carb T e n í a m r q u é p s vidas
ono. fósiles y ría im o s c omproba e s q u e nuestra
producen decid o el
e m o s u n o. El cas p e c é a utilizar un
tuviés m
d o b a s tante. E o s s in comprar
ia , y segu im
han camb autobús
í a y e l
tranv
coche.
segundo
28
 Vincent,
George, 12 años,
15 años, Países Bajos
n para
Reino Unido p ue d e h a ce r tu generació
¿Qué co?
a fr e na r e l c ambio climáti
¿Qué haces p ayudar s energías o de la
ara combatir cl ar m ás y fomentar el us
el cambio Debemos re ci rnativas
climático? s co ch es el éc tricos y las alte r las
renovables, lo st ib le s fó si les, para reduci
com bu
Mi familia recicl
a vidrio, latas, ecológicas a los
papel y cartón .
y las botellas de , emisiones de CO2 do,
luces cuando no
plástico. Tambi
én apagamos la os re du ci r la cantidad de gana
hacen falta y he
mos instalado
s Quizás deberíam ne ra es un grave
problema.
un contador pa et an o qu e ge
ra no malgasta
r el agua. Somos porque el m
s de Vincent:
conscientes de
nuestra huella
ejo
Grandes cons
pagamos un impo de carbono y
rte adicional a transporte
ayudar a reduci la aerolínea pa
ra ci cl a, in te nta moverte en
rla cuando viaja Apaga las luce s, re son los
mos en avión. en bi ci : lo s pe queños gestos
o ir
público, caminar
ta n.
que más cuen

Driti,
12 año
s , India
¿Qué i
mp
climát actos del ca
ico ha mbio
s visto
Los golp
es ?
al aume de calo
nto de r son m
las tem ucho má
cambio peratu s habit
climátic r a uales d
a todos o no solo s , lo ebido
nosotr afecta que significa q
os. a la vid u
a silves e el
¿Qué h tre sin
aces para o
cambi ayuda
o clim r a com
á t ico? batir e
Mi cole
g io apoy l
recaud a
a fondo a una organiz
ayudar s durant ación b
a los da e la sem ené
intenta mnificad ana soli fica que
mo os por d aria pa
eso hem s sensibilizar las in ra
C 7 B 8 C 9 B 10 B 6
os reda sobre e undaciones. T
La gent ct l ca ambién
e puede ado una declar mbio climático
1 A 2 B 3 A 4 B 5 C
luces c a a c , y por
uando n sumir comprom ión de compro
Respuestas del test:
o hacen isos, co misos.
falta. mo apag
ar las

29
 ML-06-14-050-ES-N
¿Cuánto sabes sobre el cambio climático?
1 ¿ En qué porcentaje se ha comprometido la UE a reducir sus emisiones de gases de efecto
invernadero para 2020?
A 2 0 % por debajo de los B 1 2 % por debajo de los C 1 7 % por debajo de los
niveles de 1990 niveles de 1990 niveles de 2005

2 ¿Cuáles de los siguientes gases contribuyen al calentamiento global?

A Oxígeno B M
 etano C Argón

3 ¿Cuáles de los siguientes fenómenos provocan el aumento del nivel del mar?
A C alentamiento de B B arcos de gran tonelaje C Erosión de las costas
los océanos

4 S i vas a visitar a unos familiares que viven en la otra punta del país, ¿cuál es el medio de
transporte más «ecológico» para ir?
A Coche B T
 ren C Avión

5 ¿Cuál de las siguientes no es una energía renovable?

A Energía geotérmica B E
 nergía solar C Carbón

6 ¿ Qué instrumento aplica la UE para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero de las
centrales eléctricas y la industria pesada?
A E
 l Protocolo de B E
 l Reglamento europeo C E
 l Régimen de Comercio de
Montreal sobre comercialización de Derechos de Emisión de la UE
madera

7 P ara prevenir el cambio climático y sus peligros, la comunidad internacional ha acordado

mantener el aumento de la temperatura por debajo de un determinado nivel. ¿Cuál?
A 4
  °C por encima de la B 2  °C por encima de la C 2 °C
 por debajo de la
temperatura anterior a temperatura anterior a la temperatura de la época en
la Revolución Industrial Revolución Industrial que nació Leonardo da Vinci

8 ¿Cuál de las siguientes cosas no libera dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera?

A L os incendios B L a deforestación C L a captura y el
forestales almacenamiento de carbono

9 ¿Qué porcentaje de los alimentos que se producen en todo el mundo se desperdicia cada año?
A 1/4 B 1 /3 C 1/5

10 ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es cierta?

A E
 s demasiado tarde B T
 odo el mundo puede C L as causas del cambio
para arreglar el clima contribuir a detener el climático son
cambio climático exclusivamente naturales

(Comprueba las respuestas en la página 29)