Tech Future S.R.L.

​ ​- Amantes de la tecnología

Reloj Pulsera Llamador GPS H002

Guía para la puesta en marcha y uso

Funcionalidades
○ GPS + posicionamiento de modo dual de LBS (Estación Base de
posicionamiento)
○ Seguimiento GPS en mapa
○ Llamadas y alertas SOS
○ Llamadas telefónicas e intercomunicación bidireccional
○ GEO Cerco, o Vallado virtual
○ Monitor cardíaco
○ Alertas (por Medicamentos, o cualquier alerta que se desee configurar)
○ Registro de Salud, conteo de pasos, cantidad de ejercicio, distancia y
tiempo de sueño
○ Podómetro y seguimiento histórico de recorridos
○ Aplicación disponible en plataformas iOS y Android
○ Alarma por batería baja
Nota​: ​No​ se recomienda utilizar este Reloj como sumergible

Preparación del Dispositivo​:

La puesta a punto del dispositivo contempla los siguientes pasos, que serán
luego detallados:
1. Cargar la batería del reloj (como se indica en la sección
correspondiente más abajo).

1/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

2. Asegurar que el chip a colocar esté completamente activado y apto

para enviar y recibir SMS, realizar y recibir llamadas y navegar por
internet
3. Colocar el chip
4. Lograr que el reloj tenga señal de teléfono
5. Lograr que el reloj tenga señal de internet
6. Sincronizar con la Aplicación y Configurar

1. Cargar la batería​: apoye el cable de carga USB sobre la parte

posterior del Reloj. Los metales se ligarán en forma automática.
Asegure la posición para que los imanes magnéticos queden
correctamente ligados y la carga se pueda realizar correctamente.
Conecte el otro extremo del cable de carga a una computadora o a un
transformador. Una vez enchufado, escuchará un mensaje diciendo
“the device is charging”, junto con una luz titilando en el reloj. ​Para
encender/ apagar el Reloj GPS​: Presione y sostenga la tecla Verde
durante 3 segundos, hasta que escuche una musiquita y un mensaje
(en inglés) que ind​ica que el Reloj se está iniciando, diciendo “the
device powered on succesfully”. Luego que se enciende, dirá otro
mensaje confirmando si el Reloj está en buenas condiciones,
indicando “the device is working well”. Si tuviera algún inconveniente,
dirá “the device is in bad order. Please contact service centre”. ​Para
el apagado del Reloj​, presione y sostenga la tecla Verde durante 3
segundos, hasta que escuche un mensaje (en inglés) que indica que
el Reloj se está iniciando, diciendo “the device is powering off”, y
luego una musiquita.

2. Para asegurar que el ​chip esté completamente activado​, se

recomienda primero colocarlo en un teléfono celular (esto no
desconfigura para nada su teléfono). Una vez que lo colocó en su
celular, si es Prepago, deberá seguir los pasos sugeridos en la tarjeta
del chip (discar unos números y hacer todos los pasos hasta el final),
y luego cargarle crédito (tenga en cuenta que los mensajes y el uso
de datos en un Prepago en relación es más caro y se gastan antes).
Si no es Prepago, generalmente ya viene activado. En ambos casos
igualmente, colocar el chip en un celular y probar enviar y recibir
mensajes de texto (SMS), realizar una llamada y recibir una llamada
en forma satisfactoria. También probar la navegación por Datos (no
con wifi).

2/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

3. Abra la tapa que tiene el Reloj en el lado derecho. ​Introduzca la

tarjeta SIM en la ranura correspondiente. Importante: La tarjeta
deberá ser Sim Nano (la más pequeña). La parte del chip (dorado) va
para arriba y la punta redondeada de la tarjeta, para el lado interno de
la ranura. Coloque la cubierta y asegure que quede bien cerrada la
tapa. Si aparece una voz diciendo que “Inserte el chip”, puede ser o
bien que el chip está mal colocado, o que no tiene señal de teléfono
(ver el siguiente paso).

4. Lograr que el reloj tenga señal de teléfono​: la forma de

comprobarlo es llamar por teléfono al número del chip. Si llama,
entonces tiene señal. Si dice que está apagado o fuera del área de
cobertura, es que está sin señal. De igual forma que sucede con los
celulares. Si sucede eso, es necesario mover el reloj del lugar donde
está de forma que pueda tomar otra “celda” del operador telefónico,
puede llevarlo a “dar una vuelta” un par de cuadras, o probar con
apagar y encender para que vuelva a recuperar la señal. Volver a
probar realizando una llamada, hasta que suene. Puede incluso tardar
varias horas (hasta 24 hs), pero hay que moverlo del lugar para que
logre la primer señal, o bien apagarlo y encenderlo. Recuerde: la
forma de comprobarlo es llamar al reloj y que suene la llamada. Si el
reloj no adquiere señal de teléfono, no es posible continuar con los
próximos pasos. Hay que insistir con este hasta lograrlo. Por otro
lado, recuerde también que puede pasar que su celular tenga señal
en el lugar donde está y el dispositivo no, dado que las antenas de los
celulares son más grandes que las de este tipo de dispositivos.

5. Lograr que el reloj adquiera señal de internet​: en muchos casos,

esto se produce automáticamente, y esto se comprobará yendo al
próximo paso que es sincronizar y configurar la aplicación. Si al entrar
a la aplicación y querer configurar le dice que el reloj está fuera de
línea o le da un mensaje de falla al configurar, entonces es necesario
activar el internet a través de un SMS. Envíe el siguiente mensaje al
número de chip:
a. Para Movistar ⇒ envíe “SETAPN:wap.gprs.unifon.com.ar”
b. Para Claro ⇒ envíe “SETAPN:igprs.claro.com.ar”
c. Para Personal ⇒ envíe “SETAPN:personal”
d. Para Tuenti ⇒ envíe “SETAPN:tuenti.com”

3/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

En todos los casos, se debe recibir una respuesta indicando que se

impactó el cambio solicitado. Atención: si no se recibe respuesta del
SMS, probar desde algún otro teléfono, de alguien conocido (a veces
algunos teléfonos no reciben respuesta, y por ende, no realizan la
conexión, pero otros teléfonos si), o avisar a Techfuture para que les
podamos dar soporte con el envío del mensajes.

Ejemplo del mensaje y su respuesta:

6. SINCRONIZAR con la Aplicación y configurar:

a. Descargue la aplicación a su teléfono móvil. La aplicación que
se utiliza se llama “​xiaoxinhuan​”. Para esto ir a su Tienda de
aplicaciones AppStore o Play Store, buscar la app y
descargarla. La aplicación sólo está disponible para iOS y
Android. No está disponible para Windows. Si bien el nombre
de la aplicación aparece en chino, asegúrese que el Logo tenga
una imagen con 2 corazones de color Rojo. Instale la
aplicación. La aplicación se descargará con el nombre “The
FilialPiety Ring” (“Love Your Parents, In a High-Tech Way”).
b. Regístrese en la aplicación. Cree un Usuario y Password para
poder ingresar. Confirme su password e ingrese un email de
referencia.
c. Una vez descargada la aplicación, estará listo para iniciar el
Reloj en la aplicación. ​Recuerde que si falla la configuración

4/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

(“Dispositivo fuera de línea” o “Failed to send instruction”,

es porque falta la conexión a internet (paso 5).

Datos Personales y Datos del Dispositivo

d. Para Registrar el Reloj, desde el menú principal ir a “My” y
desde allí a la opción “Add device”.
e. Una vez allí, presione el botón “Scan” para poder activar el
lector del Código QR. Apunte al Código QR que se encuentra
en la parte exterior de la caja original del Reloj, y el IMEI del
Reloj será registrado en forma automática. Recuerde que los
códigos IMEI son únicos y sirven para poder identificar cada
dispositivo.

5/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

f. Desde este menú también podrá cambiar la password de la

aplicación si fuera necesario.
g. Haciendo click sobre la información del Administrador o
“Guardia”, podrá ingresar los datos del Adulto responsable que
supervisa las actividades del Reloj. Allí puede agregar una foto,
asignar un nombre o alias, ingresar su correo electrónico y
también los datos de su teléfono. Es importante asignar un
nombre o alias (“Nickname”), con el fin de poder definirse como
“Guardia”, y poder administrar distintas solicitudes sobre el
Reloj.
h. Desde la opción de “Notification Centre” se podrá activar la
recepción de nuevos mensajes, el Sonido de esos mensajes, o
bien si no queremos ser molestados de noche.
i. Una vez creada la Cuenta, podrá acceder a la pantalla o Menú
principal de la aplicación desde la opción “Function” del menú.
j. Haga click sobre la primera línea con los datos del dispositivo,
para poder luego ingresar la información referida a los datos
personales de la persona (Nombre, Sexo, Altura, Peso, Fecha
de nacimiento), y al número de teléfono de la tarjeta SIM que
dispone el Reloj.
k. Allí también puede agregar una foto de la persona que llevará
el Reloj, si quisiera. Simplemente tocando en el recuadro azul,
le brinda la opción de sacar una foto en ese momento, o bien
cargar alguna foto del álbum.

6/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

Ajustes y Configuración de la Aplicación

1. Para realizar la configuración del Reloj, desde el menú ingrese a

“Function” (la “ruedita” que se encuentra en la parte inferior del menú
de la pantalla), y luego a “Setting”. Desde allí, podrá acceder a la
página de ajustes del Reloj “Watch Setting”.
2. Zona horaria, haga click sobre “Time zone” e ingrese la zona horaria
de Argentina (West: GMT-3:00) para configurar esta información
correctamente en el Reloj.
3. Configurar Números de Familia: Se puede ingresar hasta 3
números. Asegúrese que una vez que ingresó los 3 números
asignados a cada tecla (Roja, Amarilla y Verde), la aplicación le
devuelva un mensaje que los tres números han sido configurados
exitosamente (“Instruction successfully sent!”). Si la persona que tiene
el Reloj presiona el botón de SOS durante 3 segundos, se realizará

7/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

una llamada al primer número configurado, y se enviará alertas a la

aplicación.
4. Volumen, es posible configurar el volumen de sonido del Reloj desde
la aplicación. Dependiendo si la persona tiene buena audición,
recomendamos regular en 5 por ejemplo.
5. “Heart Rate” o Monitoreo de ritmo cardíaco, se puede determinar
desde esta opción el intervalo de tiempo que desee para medir el
ritmo cardíaco de la persona, y que envíe información a la aplicación.
6. GPS Switch Setting. Encender esta opción (en color verde) para que
el Reloj pueda encontrar la ubicación GPS e indique dónde se
encuentra la persona. Al activar la opción “on” de GPS permite
disponer de información exacta de ubicación geográfica en tiempo
real. Si está opción no se enciende (“off”), el Reloj indicará la posición
LBS (Location Based Services), que hace referencia a los Servicios
Basados en Localización.
7. “​GPS interval setting” o Intervalo de envío de datos GPS: En esta
opción de seguimiento GPS, puede determinar los intervalos de
tiempo en donde el Reloj vuelve a solicitar la ubicación GPS donde se
encuentra. Dependiendo de la actividad de la persona que lleva el
Reloj, o cuánto se mueva se recomienda un intervalo de entre 5
minutos a 30 minutos. Cuanto menor es la frecuencia, más seguido
permite recibir información de posición, pero también estará
consumiendo más batería. Se recomienda no dejar frecuencias cortas
por períodos largos de tiempo.
El modo normal recomendado para reportar la ubicación del GPS
es cada 10 minutos.
8. GPS off time​, permite poner un rango horario en donde se desactiva
la función de GPS y de esta manera, puede prolongar la duración de
la batería.
9. Configuración de las notificaciones de eventos, permite ingresar
distintas ​alarmas ​que harán sonar al reloj en la hora/ días
determinados. Se puede aprovechar esta función para recordatorios
por medicamentos, o por distintas actividades que realiza la persona
que tiene el Reloj.
10. Yellow button SMS on/off, permite configurar si envía un alerta via
SMS a los teléfonos configurados en el caso que la persona presione
la Tecla Amarilla.
11. Red key SMS on/off, permite configurar si envía alertas via SMS a
los teléfonos configurados en el caso que la persona presione la
Tecla Roja.

8/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

12. White List switch, activa el uso de la Lista segura de teléfonos. Es

decir que si está opción está activada (en verde), sólo podrían llamar
al Reloj las personas que están ingresadas en la lista segura de
teléfonos. Esta función es muy importante para poder comunicarse
desde los distintos teléfonos al Reloj.
13. Configuración de número de lista segura, Puede ingresar los
teléfonos que pueden llamar al Reloj.
14. Low battery alarm, puede configurar un rango horario para que le
envíe los mensajes por Batería baja.

Llamadas desde el reloj y hacia el reloj

1. Llamadas de emergencia: Oprima la ​Tecla Roja de SOS​, para
solicitar ayuda y que se marquen los números preconfigurados a
través de la aplicación. Para esto mantenga presionado por unos
segundos la tecla Roja, hasta que se encienda la luz Led Roja. El
Reloj llamará automáticamente al número preconfigurado, y la
información de ayuda será enviada a la aplicación. Los números
preconfigurados en las teclas Verde y Amarilla recibirán un mensaje
de ayuda, via SMS. Si desea cancelar la llamada, vuelva a presionar
la tecla Roja.
2. La ​Tecla Amarilla ​permite llamar al segundo número configurado.
Cuando el Reloj está en reposo, presione levemente la tecla Amarilla
para que se active. Una luz Led Verde se encenderá, y emitirá un
mensaje en inglés diciendo “Welcome to use our device”. Luego, si
vuelve a presionar, dará la hora actual en Inglés, a través de un
mensaje. Si mantiene una vez más la tecla presionada durante unos
segundos, escuchará un mensaje diciendo “it is dialing, please hold
on” y llamará al número previamente configurado en la aplicación. Si
presiona nuevamente la tecla Amarilla, cancelará la llamada, y se
emitirá un mensaje diciendo “call cancelled”. Si el número no está
configurado, se emitirá un mensaje diciendo “number not set”, y
tendrá que configurarlo desde la aplicación, en el menú “Function”,
luego “Setting”, y desde la opción “Configurar Números de Familia”,
en la opción de “Yellow Key” deberá introducir el número y luego
presionar “Confirm” para grabarlo. Para cortar la llamada, presione la
tecla Amarilla nuevamente. También envía alertas por SMS a los
números preconfigurados, si se activa desde la aplicación.
3. La ​Tecla Verde permite llamar al tercer número configurado. Cuando
el Reloj está en reposo, presione levemente la tecla Verde para que
se active. Una luz Led Verde se encenderá, y emitirá un mensaje en

9/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

inglés diciendo “Welcome to use our device”. Luego, si vuelve a

presionar, comenzará a discar el número configurado y emitirá un
mensaje en inglés diciendo “it is dialing, please hold on” y llamará al
número previamente configurado en la aplicación. Si presiona
nuevamente la tecla Verde, cancelará la llamada, y se emitirá un
mensaje diciendo “call cancelled”. Si el número no está configurado,
se emitirá un mensaje diciendo “number not set”, y tendrá que
configurarlo desde la aplicación, en el menú “Function”, luego
“Setting”, y desde la opción “Configurar Números de Familia”, en la
opción de “Green Key” deberá introducir el número y luego presionar
“Confirm” para grabarlo. Para cortar la llamada, presione la tecla
Verde nuevamente.
4. Manejo inteligente de llamadas​: El Reloj GPS puede recibir
llamadas desde cualquier teléfono originalmente. Para asegurar que
puede recibir sólo llamadas de los teléfonos deseados, se puede
configurar la lista de números desde el Menú “Function” de la
aplicación. Luego ingresar a “Setting” y allí configurar primero los
números de Familia (Tecla Roja/SOS, Amarilla y Verde), y luego los
contactos en la agenda de Teléfono en “configuración de número de
lista segura”, ingresando los teléfonos autorizados. Luego activar el
botón “White list switch” en verde, para que sólo acepte los números
ingresados en la lista segura de teléfonos. Esto permite evitar el
acoso de llamadas de teléfonos desconocidos.
5. Llamada al Reloj desde la App​. Desde el Menú de Inicio (“Device”),
presionando en el botón del teléfono en el borde superior derecho de
la pantalla, es posible llamar directamente al dispositivo. También se
puede llamar en forma directa al número del Reloj, siempre y cuando
se asegure de estar correctamente autorizado en la lista de teléfonos
permitida (“White List”).
6. Las llamadas que recibe el Reloj deben ser respondidas desde el
Botón Verde del Reloj. Se finalizan o se corta la llamada desde el
mismo botón.

Seguimiento compartido
1. Si desea realizar el ​seguimiento en el mapa desde otro teléfono​,
aparte del “Guardián”, es necesario que primero la otra persona
descargue también la aplicación. ​Para hacer llamados al reloj o
recibir llamados desde el reloj, no hace falta que las otras
personas se instalen la aplicación.

10/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

2. Una vez descargada la aplicación, deberá crearse un Usuario nuevo

con su clave (no es el mismo usuario que el Guardián, sino uno
personal.
3. Al abrir la aplicación en este nuevo teléfono, realizar el SCAN del
código IMEI del Reloj (puede hacerlo desde la caja, o bien desde la
opción desde “Function” en el menú de abajo, y luego “QR Code”)
4. Una vez que lea el QR Code del Reloj, le solicitará el nombre del
usuario “Guardián” (el NickName), para enviarle la solicitud. Coloque
ese nombre en el mensaje que dice “Verification information”.
5. Al usuario “Guardian” le llegará un requerimiento de autorización en el
sistema de mensajes de alarmas. Para eso irá a la opción de “Alarm”
del menú que se encuentra debajo, luego verá el requerimiento en
“System Message”, y presionará la tecla “Agree” para aceptarlo (o si
desea rechazar el requerimiento, deberá presionar la tecla “Reject”).
6. Una vez que acepta la solicitud de autorización del nuevo Usuario que
desea realizar el seguimiento del Reloj, el nuevo Usuario recibirá una
notificación informando que ya puede realizar el seguimiento. A partir
de allí podrá interactuar también con la aplicación y el seguimiento del
dispositivo.
7. Nota: asegure que el nuevo teléfono que realizará también el
seguimiento del Reloj esté dado de alta en la lista de teléfonos
autorizados para interactuar con el Reloj.

11/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

Track o Historia de recorridos

1. Desde el menú principal, ingresar a la opción “Function”, y desde allí
a “Track”. Allí se pueden revisar los registros de recorridos generados
en los últimos 90 días.
2. Puede determinar fechas y rangos horarios, y luego ejecutar el
recorrido en distintos modos (desde muy lento hasta muy rápido).
Tomará los puntos del recorrido realizado, considerando la frecuencia
de captación de GPS que tenía configurado en ese período.

Security Zone o GeoCerco

1. Se puede definir un área de vallado, ingresando a la opción “Function”
desde el menú principal, y desde allí a “Security Zone”.
2. Presionando el +, se puede establecer una cerca en el mapa,
presionado cualquier punto en el mapa y determinando luego el
Radio.
3. Luego se ingresa un nombre del área o cerca virtual que desee crear,
y se configura qué tipo de alerta se requiere: si cuando la persona
entra a ese Radio, sale a ese Radio, o bien cuando entra y sale.
4. La aplicación recibirá una alarma cuando el Reloj entra o sale de la
Valla virtual configurada.
5. Es posible dejar configurado el área segura determinada, y activarla o
desactivarla cuando sea necesario.
6. Nota: la función de Valla virtual o Cerco funciona sólo cuando el Reloj
está en Modo GPS activado. Si el Reloj está en Modo LBS, no podrá
enviar ninguna alarma.

“Unbind” o desconexión del Reloj de la aplicación

1. Se utiliza esta función cuando se desea desconectar el Reloj de la
aplicación.
Atención: Si el Reloj se desconecta, no podrá realizar ninguna de las
funciones configuradas.

12/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

Seguimiento en tiempo real

1. Desde el menú principal, ir a la opción “Device”. Desde allí podrá

monitorear todas las actividades de la persona que llevará el
Dispositivo.
2. Es posible saber si la persona está usando el Reloj (“wearing”).
También se puede conocer el nivel de batería del Reloj, y se puede
realizar una llamada en forma directa desde este menú, simplemente
presionando el tubo del teléfono de color verde.
3. Se puede visualizar dónde está el dispositivo ubicado en ese
momento, ingresando a la barra roja que dice “Time / Location”. Para

ubicarlo, hacer click sobre la opción “Localizar” (símbolo ) en la

parte superior de la pantalla.
4. Allí podrá ver la última conexión GPS del dispositivo, y le indicará si el
dispositivo está en Modo Ubicacion GPS (capta la ubicación exacta),
o en Modo Ubicación LBS (Location Based Services).
5. Para ubicar el Reloj en tiempo real, es necesario que esté en Modo
GPS, y así usted puede ver la localización del Reloj. Asegure para
esto que la persona tenga colocada la pulsera Reloj, que la ubicación
y frecuencia de captación de GPS estén correctamente activadas, y
que el Reloj esté en un lugar con buena señal del operador telefónico.
6. Haga click en el Botón de Localizar, y así la localización del Reloj
puede ser actualizada. Usted puede ajustar el tamaño del mapa como
desee.

13/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

7. Si desea conocer el Lugar donde está el Reloj y saber cómo llegar al

dispositivo, haga click sobre el teléfono que aparece en el Mapa, y
luego sobre la flecha azul que también está en el mapa. Desde allí,
ingresará a la opción de “Navegación” en Google Maps, y podrá
indicarle el camino para llegar al Reloj.

Gestión de Salud y Mensajes

1. Desde el Menú principal, ingrese a la opción “Device” y desde allí
puede ingresar a las opciones de Mensajes, Alarmas y Salud.
2. Step Counter. Es posible medir los Pasos, la Distancia, y las calorías
consumidas en el ejercicio.
3. Heart Rate, puede monitorear los promedios de ritmo cardíaco de la
persona que lleva la pulsera Reloj.
4. Puede visualizar también la Historia respecto del Sueño y sus
períodos de descanso.
5. Es posible configurar Alarmas para notificar o avisar sobre algún
recordatorio. Puede configurar también los días de semana que
desee que se activen.

Alarm
1. Guarda registro de todos los mensajes que se configuraron, según se
activen las señales de los mismos. Desde allí puede visualizar todos
los sucesos configurados y activados.

Es posible monitorear más de un Dispositivo desde la misma cuenta de la

aplicación. Para eso puede dar de alta los distintos Dispositivos, y desde el
menú “Device” puede hacer click sobre el nombre que ha definido, y desde
allí intercambiar los otros dispositivos que Usted decida monitorear.

14/15
Tech Future S.R.L.​ ​- Amantes de la tecnología

Preguntas frecuentes:
1. Si la aplicación muestra que el Reloj está fuera de línea todo el
tiempo, es posible que pueda ser por alguna de estas razones:
a. saldo de la tarjeta SIM es insuficiente, por lo que no pueden
realizarse servicios de transmisión y llamada de datos;
b. el Reloj se apagó o se quedó sin batería;
c. no tiene señal, o la señal es débil en el lugar donde se
encuentra el Reloj (en este caso, los datos de Reloj no pueden
cargarse en el servidor).

2. Si cuando llama ​al Reloj desde su celular le dice que el número está
ocupado, puede suceder que usted no haya activado el identificador
de llamadas en la línea de la tarjeta SIM colocada (Si en la tarjeta SIM
no ha activado la función de identificación de llamadas, para que el
Reloj sea capaz de identificar cualquiera de los números
configurados, es necesario que active primero esta función).

3. Si la distancia de la ubicación del Reloj está muy alejada de la

ubicación real del dispositivo, asegure tener la función de LBS
desactivada, para que el Reloj pueda tomar la posición de GPS.

15/15