AUTOBETONIERE

N2400 | L3500 | L4700 | F7000

dieci.com
PRESTACIONES
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Resa in 1,7 m³ (60 ft³) 1,7 m³ (60 ft³) 2,5 m³ (88 ft³) 2,5 m³ (88 ft³) 3,5 m³ (124 ft³) 2,5 m³ (88 ft³) 5 m³ (177 ft³) 3,5 m³ (124 ft³) 3,5 m³ (124 ft³) 5 m³ (177 ft³) 5 m³ (177 ft³)
calcestruzzo
Capacidad del 180 l (47,55 gal) 180 l (47,55 gal) 630 l (166,43 630 l (166,43 630 l (166,43 650 l (171,71 945 l (249,64 630 l (166,43 650 l (171,71 850 l (224,55 850 l (224,55
depósito de gal) gal) gal) gal) gal) gal) gal) gal) gal)
agua
Capacidad de la 270 l (71,33 gal) 270 l (71,33 gal) 500 l (132,09 500 l (132,09 600 l (158,50 500 l (132,09 600 l (158,50 600 l (158,50 600 l (158,50 600 l (158,50 600 l (158,50
pala gal) gal) gal) gal) gal) gal) gal) gal) gal)

Velocidad 24 km/h (14,9 24 km/h (14,9 21 km/h (13,0 21 km/h (13,0 24 km/h (14,9 21 km/h (13,0 27 km/h (16,8 23 km/h (14,3 27 km/h (16,8 27 km/h (16,8 27 km/h (16,8
máxima (referida mph) mph) mph) mph) mph) mph) mph) mph) mph) mph) mph)
a ruedas con el
diámetro
máximo
admitido)
Masa en vacío 4000 kg (8818 4000 kg (8818 5900 kg (13007 5900 kg (13007 6800 kg (14991 5900 kg (13007 7400 kg (16314 6700 kg (14771 6700 kg (14771 7400 kg (16314 7400 kg (16314
lb) lb) lb) lb) lb) lb) lb) lb) lb) lb) lb)

MOTOR
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Marca Lombardini Lombardini FPT FPT FPT FPT FPT FPT FPT FPT FPT
Potencia nominal 36,6 kW (49 HP) 36,6 kW (49 HP) 74 kW (99 HP) 74 kW (99 HP) 74 kW (99 HP) 74 kW (99 HP) 93 kW (125 HP) 74 kW (99 HP) 74 kW (99 HP) 93 kW (125 HP) 93 kW (125 HP)
@rpm 3000 rpm 3000 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm
Potencia de pico - - 74 kW (99 HP) 74 kW (99 HP) - 74 kW (99 HP) 93 kW (125 HP) 74 kW (99 HP) - 93 kW (125 HP) 93 kW (125 HP)
@rpm - - 2200 rpm 2200 rpm - 2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm - 2200 rpm 2200 rpm
Funcionamiento 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos
Inyección Directa Directa Directa Directa Directa Directa Directa Directa Directa Directa Directa
mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica mecánica
Número y 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en 4, verticales en
disposición de línea línea línea línea línea línea línea línea línea línea línea
los cilindros
Cilindrada 2199 cm³ (134 2199 cm³ (134 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274 4485 cm³ (274
in³) in³) in³) in³) in³) in³) in³) in³) in³) in³) in³)
Normativa sobre Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3 Stage IIIA/Tier 3
emisiones
Sistema de Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido Líquido
refrigeración
Admisión Natural Natural Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso Turbocompreso
r aftercooler r aftercooler r aftercooler r aftercooler r aftercooler r aftercooler r aftercooler r aftercooler r aftercooler
Filtro de aire n.d. n.d. Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho Cartucho
sustituible para sustituible para sustituible para sustituible para sustituible para sustituible para sustituible para sustituible para sustituible para
filtro en seco filtro en seco filtro en seco filtro en seco filtro en seco filtro en seco filtro en seco filtro en seco filtro en seco

TRANSMISIÓN
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Tipo de Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con Hidrostática con
transmisión bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de bomba de
caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable caudal variable
Inversión Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic Electrohidráulic
a a a a a a a a a a a
Cambio De 2 De 2 De 2 De 2 De 2 De 2 De 2 De 2 De 2 De 2 De 2
velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades velocidades
servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido servoasistido
Marcha lenta De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal De pedal
hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para hidráulico para
avance avance avance avance avance avance avance avance avance avance avance
controlado controlado controlado controlado controlado controlado controlado controlado controlado controlado controlado
Motor hidráulico Hidrostático de Hidrostático de Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con Hidrostático con
2 velocidades 2 velocidades variación variación variación variación variación variación variación variación variación
con selección con selección automática automática automática automática automática automática automática automática automática
eléctrica eléctrica continua continua continua continua continua continua continua continua continua

PUENTES DIFERENCIALES
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Tipo de ejes 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices, 2 directrices,
con 4 con 4 con 4 con 4 con 4 con 4 con 4 con 4 con 4 con 4 con 4
reductores reductores reductores reductores reductores reductores reductores reductores reductores reductores reductores
epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales epicicloidales
Tipos de 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas / 4 ruedas /
dirección transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2 transversal / 2
ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas ruedas
EJE DELANTERO Oscilante Oscilante Oscilante, Oscilante, Oscilante, Oscilante, Oscilante, Oscilante, Oscilante, Oscilante, Oscilante,
autoblocante autoblocante autoblocante autoblocante autoblocante autoblocante autoblocante autoblocante autoblocante
Eje trasero Autoblocante Autoblocante Autoblocante Autoblocante - Autoblocante - Autoblocante - - -
Freno de servicio En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de En baño de
aceite en eje aceite en eje aceite en eje aceite en eje aceite en eje aceite en eje aceite con aceite en eje aceite en eje aceite con aceite con
delantero y delantero y delantero y delantero y delantero y delantero y servofreno en delantero y delantero y servofreno en servofreno en
trasero trasero trasero trasero trasero trasero eje delantero y trasero trasero eje delantero y eje delantero y
trasero trasero trasero
Freno de Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el Actúa sobre el
estacionamiento eje trasero eje trasero eje trasero eje trasero eje trasero eje trasero eje delantero eje trasero eje trasero eje delantero eje delantero
TAMBOR
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Generalidades Elevación del Elevación del Elevación del Elevación del Elevación del Elevación del Descarga frontal Elevación del Elevación del Descarga frontal Descarga frontal
del tambor tambor para tambor para tambor para tambor para tambor para tambor para trasera. Bomba tambor para tambor para trasera. Bomba trasera. Bomba
facilitar la facilitar la facilitar la facilitar la facilitar la facilitar la de pistones facilitar la facilitar la de pistones de pistones
descarga. descarga. descarga. descarga. descarga. descarga. axiales de descarga. descarga. axiales de axiales de
Bomba de Bomba de Descarga Descarga Descarga Descarga circuito cerrado Descarga Descarga circuito cerrado circuito cerrado
engranajes de engranajes de trilateral con trilateral con trilateral con trilateral con con regulador trilateral con trilateral con con regulador con regulador
circuito abierto circuito abierto rotación sobre rotación sobre rotación sobre rotación sobre de velocidad de rotación sobre rotación sobre de velocidad de de velocidad de
con regulador con regulador quinta rueda. quinta rueda. quinta rueda. quinta rueda. la rotación del quinta rueda. quinta rueda. la rotación del la rotación del
de velocidad de de velocidad de Bomba de Bomba de Bomba de Bomba de tambor. Bomba de Bomba de tambor. tambor.
la rotación del la rotación del engranajes de engranajes de pistones axiales engranajes de pistones axiales pistones axiales
tambor. tambor. circuito abierto circuito abierto de circuito circuito abierto de circuito de circuito
con regulador con regulador cerrado con con regulador cerrado con cerrado con
de velocidad de de velocidad de regulador de de velocidad de regulador de regulador de
la rotación del la rotación del velocidad de la la rotación del velocidad de la velocidad de la
tambor. tambor. rotación del tambor. rotación del rotación del
tambor. tambor. tambor.
Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor Motorreductor
hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico hidráulico
coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial coaxial

CABINA
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Descripción de la Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de Puesto de
cabina conducción conducción conducción conducción conducción conducción conducción conducción conducción conducción conducción
reversible, reversible, reversible, reversible, reversible, reversible, reversible, reversible, reversible, reversible, reversible,
asiento asiento asiento asiento asiento asiento asiento asiento asiento asiento asiento
regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con regulable con
cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de cinturones de
seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad,
ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas ventanillas
delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y delanteras y
traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp traseras y 2limp
iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas. iaparabrisas.
Instrumentos de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de Indicador de
la cabina nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de nivel de
combustible, combustible, combustible, combustible, combustible, combustible, combustible, combustible, combustible, combustible, combustible,
testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de testigo de
aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de aceite y de
temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura temperatura
del agua, del agua, del agua, del agua, del agua, del agua, del agua, del agua, del agua, del agua, del agua,
testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga testigo de carga
de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y de la batería y
contador de contador de contador de contador de contador de contador de contador de contador de contador de contador de contador de
horas. horas. horas. horas. horas. horas. horas. horas. horas. horas. horas.
Homologación ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS ROPS - FOPS
de la cabina

NEUMÁTICOS
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 CCS AB F 7000 CCS AB L 4700 AB L 4700 CCS AB F 7000 AB F 7000 T
máquina
Neumáticos 10.5x18" 10.5x18" 12.5x18" 12.5x18" 405/70x20" 12.5x18" 405/70x20" 405/70x20" 405/70x20" 405/70x24" 405/70x24"
estándares
 DIMENSIONES
Modelo de AB N 2400 AB N 2400 T AB L 3500 AB L 3500 T AB L 4700 T AB L 3500 AB F 7000 AB L 4700 AB L 4700 AB F 7000 AB F 7000 T
máquina CCS CCS CCS
A 300 mm (11,8 300 mm (11,8 320 mm (12,6 320 mm (12,6 360 mm (14,2 320 mm (12,6 410 mm (16,1 360 mm (14,2 360 mm (14,2 410 mm (16,1 410 mm (16,1
in) in) in) in) in) in) in) in) in) in) in)
B 980 mm (38,6 980 mm (38,6 1380 mm 1380 mm 1380 mm 1380 mm 1215 mm 1380 mm 1380 mm 1215 mm 1215 mm
in) in) (54,3 in) (54,3 in) (54,3 in) (54,3 in) (47,8 in) (54,3 in) (54,3 in) (47,8 in) (47,8 in)
B1 3190 mm - 3530 mm - - 3530 mm 3850 mm 3820 mm 3820 mm 3850 mm -
(125,6 in) (139,0 in) (139,0 in) (151,6 in) (150,4 in) (150,4 in) (151,6 in)
C 2250 mm 2250 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 3210 mm 2500 mm 2500 mm 3210 mm 3210 mm
(88,6 in) (88,6 in) (98,4 in) (98,4 in) (98,4 in) (98,4 in) (126,4 in) (98,4 in) (98,4 in) (126,4 in) (126,4 in)
C1 5730 mm - 6230 mm - - 6230 mm 7490 mm 6660 mm 6660 mm 7490 mm -
(225,6 in) (245,3 in) (245,3 in) (294,9 in) (262,2 in) (262,2 in) (294,9 in)
D 1270 mm 1170 mm 1150 mm 1070 mm 1410 mm 1150 mm 2050 mm 1640 mm 1640 mm 2050 mm 1675 mm
(50,0 in) (46,1 in) (45,3 in) (42,1 in) (55,5 in) (45,3 in) (80,7 in) (64,6 in) (64,6 in) (80,7 in) (65,9 in)
E1 3640 mm 1 mm (0,0 in) 3870 mm 3870 mm 4070 mm 3870 mm 4000 mm 4070 mm 4070 mm 4000 mm 4000 mm
(143,3 in) (152,4 in) (152,4 in) (160,2 in) (152,4 in) (157,5 in) (160,2 in) (160,2 in) (157,5 in) (157,5 in)
F1 3700 mm 3700 mm 5340 mm 5340 mm 5340 mm 5340 mm 6450 mm 5590 mm 5590 mm 6450 mm 6450 mm
(145,7 in) (145,7 in) (210,2 in) (210,2 in) (210,2 in) (210,2 in) (253,9 in) (220,1 in) (220,1 in) (253,9 in) (253,9 in)
G 4495 mm 4400 mm 5030 mm 4955 mm 5290 mm 5030 mm 6475 mm 5520 mm 5520 mm 6475 mm 6100 mm
(177,0 in) (173,2 in) (198,0 in) (195,1 in) (208,3 in) (198,0 in) (254,9 in) (217,3 in) (217,3 in) (254,9 in) (240,2 in)
H 2580 mm 2580 mm 2880 mm 2880 mm 3140 mm 2880 mm 3050 mm 3140 mm 3140 mm 3050 mm 3050 mm
(101,6 in) (101,6 in) (113,4 in) (113,4 in) (123,6 in) (113,4 in) (120,1 in) (123,6 in) (123,6 in) (120,1 in) (120,1 in)
I 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm
(39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in) (39,4 in)
L 1660 mm 1660 mm 2000 mm 2000 mm 1980 mm 2000 mm 1920 mm 1980 mm 2000 mm 1920 mm 1920 mm
(65,4 in) (65,4 in) (78,7 in) (78,7 in) (78,0 in) (78,7 in) (75,6 in) (78,0 in) (78,7 in) (75,6 in) (75,6 in)
M 1960 mm 1960 mm 2370 mm 2370 mm 2400 mm 2370 mm 2370 mm 2400 mm 2400 mm 2370 mm 2370 mm
(77,2 in) (77,2 in) (93,3 in) (93,3 in) (94,5 in) (93,3 in) (93,3 in) (94,5 in) (94,5 in) (93,3 in) (93,3 in)
P 1630 mm 1630 mm 3030 mm 3030 mm 3000 mm 3030 mm 3750 mm 3000 mm 3000 mm 3750 mm 3750 mm
(64,2 in) (64,2 in) (119,3 in) (119,3 in) (118,1 in) (119,3 in) (147,6 in) (118,1 in) (118,1 in) (147,6 in) (147,6 in)
Q 3530 mm 3530 mm 5330 mm 5330 mm 5370 mm 5330 mm 6020 mm 5370 mm 5370 mm 6020 mm 6020 mm
(139,0 in) (139,0 in) (209,8 in) (209,8 in) (211,4 in) (209,8 in) (237,0 in) (211,4 in) (211,4 in) (237,0 in) (237,0 in)
R 3880 mm 3880 mm 5750 mm 5750 mm 5740 mm 5750 mm 6370 mm 5740 mm 5740 mm 6370 mm 6370 mm
(152,8 in) (152,8 in) (226,4 in) (226,4 in) (226,0 in) (226,4 in) (250,8 in) (226,0 in) (226,0 in) (250,8 in) (250,8 in)
U 1950 mm 1950 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm 2310 mm
(76,8 in) (76,8 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in) (90,9 in)
Z 2300 mm 2300 mm 2440 mm 2440 mm 2440 mm 2440 mm 2500 mm 2440 mm 2440 mm 2500 mm 2500 mm
(90,6 in) (90,6 in) (96,1 in) (96,1 in) (96,1 in) (96,1 in) (98,4 in) (96,1 in) (96,1 in) (98,4 in) (98,4 in)

DIECI Srl - Via E. Majorana, 2-4 - 42027 Montecchio Emilia (RE) ITALY
Tel. +39 0522 869611 - Fax +39 0522 869791 - E-mail: [email protected] - www.dieci.com
DOCCT0000030-ES-10

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)