PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS

SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008

PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO DE LAVADO DE TUBERÍAS Y
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Julio César Tito Cacho o Hugo

Roncal Montini Granados

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Supervisor de área Gerente de área Gerente de Seguridad y Gerente de Operacio-

Salud Ocupacional nes

Firma(s): Firma(s) Firma(s) Firma(s):

CONTROL DE CAMBIOS
Fecha
Nº Modificaciones Aprobado por:
vigencia
00 03.07.19 - Gerente de Operaciones

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 1 de 9
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

1.- Objetivo

- Planificar los pasos de la tarea a desarrollar.

- Analizar los riesgos asociados a seguridad, salud y medio ambiente de esta tarea
- Implementar controles efectivos para evitar la ocurrencia de incidentes, situaciones de emergencia,
enfermedades ocupacionales o impactos al medio ambiente

2.- Alcance

Aplica a todos los trabajadores involucrados en el proceso de LAVADO DE TUBERIAS Y PRUEBAS HI-
DROSTATICAS TRABAJOS DE TERMOFUSION de la OS-4600019551 Servicio de Ejecución de Obra,
desde el traslado, carga y descarga de equipos y materiales hasta el drenaje de agua; razon por la cual
todos son capacitados con este PETS

3.- Responsabilidades

Jefe de proyecto (Residente):

- Responsable por la implantación, implementación y difusión de este procedimiento

- Responsable de planificar las actividades.
- Responsable de que las actividades se lleven a cabo cumpliendo con las normas y estándares
de la empresa y del cliente.
- Dirigir y organizar los recursos para cumplir con las actividades cumpliendo con lo previsto.
- Brindar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente procedimiento.

Supervisor Operativo

- Responsable de controlar y asegurar los lineamientos de seguridad de los procesos construc-

tivos, el buen estado de todos los materiales y equipos, asegurar que se eviten daños de los
trabajos para cumplir con los requerimientos del cliente.
- Asegurar que el presente procedimiento sea de conocimiento de todo el personal asignado al
proyecto, brindando las facilidades respectivas para el entrenamiento del personal y asignan-
do los recursos necesarios para su cumplimiento.
- Actuar bajo liderazgo, manteniendo y mejorando el presente procedimiento a fin de monitorear
la efectividad de su cumplimiento.
- Verificar las condiciones bajo las cuales se realizan las actividades involucradas en el presente
procedimiento.
- Disponer de los recursos necesarios e implementar dichos recursos para cumplir y hacer cum-
plir con lo especificado en el presente procedimiento.

Supervisor EHS

- Responsable de verificar y asesorar el cumplimiento del presente procedimiento y los estánda-

res de Seguridad, Salud en el trabajo y Medio Ambiente, incluidos en todas las tareas que de-
manda el proyecto.

Trabajador (Operador y Ayudantes)

- Es responsabilidad de los trabajadores aplicar este procedimiento para resguardar la seguri -

dad y salud de sus actividades.
- Comunicar a la Supervisión cualquier desviamiento e incumplimiento del presente procedi-
miento en el desarrollo de actividades.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 2 de 9
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

- Reportar cualquier acto / condición que se presente en el área de trabajo

4.- Abreviaturas y Definiciones

Abreviaturas

o EPP : Elementos de Protección Personal.

o OT : Orden de Trabajo
o IPERC : Identificación de Peligro, Riesgos y Control
o PETAR : Procedimiento de Trabajo de Alto Riesgo

5.- Documentos de referencia

- DS. 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud en Minería

- Norma OHSAS 18001:2007, Requisito 4.3.1 – 4.4.6
- DS 005-2012-TR: Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

6.- Descripción

6.1 Requerimiento de personal.

Ítem Descripción
1 Operarios
2 Ayudantes
6.2 Requerimiento de equipos de protección personal

Ítem Descripción
1 Casco de seguridad
2 Barbiquejo
3 Guantes anti corte
4 Zapatos de seguridad.
5 Chaleco con cinta reflectante
6 Protección respiratoria contra polvo
7 Lentes de seguridad claro y/u oscuro.
8 Protectores auditivos tipo copa y reutilizables
6.3 Requerimiento de equipos, herramientas y materiales

Ítem Descripción CANT.

EQUIPOS / VEHICULOS
1 Camioneta 02 Und
2 Bomba presurizadora 01 Und
3 Manómetro 01 Und
4 Temporizador 01 Und
HERRAMIENTAS EN GENERAL
1 Llaves mixtas 03 Und
2 Conos 1 Docena
3 Tacos ½ Docena
4 Escalera 02 Und

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 3 de 9
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

5 Brida de prueba hidrostática 02 Und

6 Bridas ciegas 02 Und
7 Válvulas 1 Und
INSUMOS / MATERIALES
1 Agua para llenado de líneas -
2 Cinta de demarcación 2 Und
3 Trapo industrial 03 Und
4 Tapones ranurados 04 Und
6.4 Restricciones

- No contar con IPERC continuo para el trabajo, Orden de Trabajo ni con chek list de manos
- Realizar trabajos en tormentas eléctricas.
- No contar con personal competente para las actividades críticas.
- Realizar trabajos sin contar con el EPP requerido.

6.5.- Procedimiento

Documentos / For-
Etapa Responsa-
N° Actividad Riesgo / Control matos / Referen-
ble
cias
Lavado de
Tuberias y
RIESGO:
pruebas Hi-
drostaticas
1.1 Caídas al mismo nivel
1.2 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas, - Orden de Tra-
lluvias, nieve, neblina, temperaturas bajas, radiación so- bajo
lar) Supervisor
- IPERC conti-
Operativo Su-
nuo
Realizar ins- pervisor de
CONTROL: - Check list de
pección al EHS y Traba- manos
área de tra- jador
1 bajo, herra- 1.1 Contar con la Orden de Trabajo, elaborar el IPERC conti-
mientas y nuo y check list de manos. Tránsito por zonas seguras
equipos Mantener el orden y limpieza, antes, durante y después
de haber realizado el chechk list.
1.2 Difusión del Plan de Respuesta a Emergencias, personal
capacitado en el estándar de tormentas, evacuación y
refugio en unidades móviles y/o ambientes aterrados,
uso de bloqueador solar. Uso de ropa térmica e imper-
meable.

2 Traslado,
carga y des- Supervisor
RIESGO
carga de Operativo
equipos y - Formato de som-
Supervisor
materiales 2.1 Atropellos, volcaduras, choques, cuneteos. nolencia
de EHS y
2.2 Generación de polvo - Orden de Traba-
Trabajador
2.3 Lesiones a distintas partes del cuerpo jo
2.4 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas, - IPERC
lluvias, nieve, neblina, temperaturas bajas, exposición - Check list de pre-
solar) uso

CONTROL

2.1 Antes iniciar la marcha se debe realizar el llenado co-

rrecto de las herramientas de gestiones, Formato de
somnolencia, Orden de Trabajo, IPERC, Check list de
pre-uso, al iniciar la marcha se debe tocar la bocina 1
vez antes de arrancar el motor, 2 veces antes de avan-

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 4 de 9
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

zar y 3 veces antes de retroceder. Al estacionar el equi-

po se debe colocar tacos de seguridad. Solo se deberá
parquear el equipo en las zonas acondicionadas para tal
fin. Se debe transitar todo el tiempo con luces frontales
encendidas. Se debe practicar manejo defensivo todo el
tiempo. El operador debe contar con licencia interna de
manejo. Dar preferencia al peatón, respetar las señales
de tránsito
2.2 En caso de polución coordinar con el área responsable
de la minera el regadío de vías.
2.3 No cargar más de 25 kg de peso por persona, al mo-
mento de levantar cargas hacerlo con la espada recta,
flexionando las piernas, pegar la carga al cuerpo, evitar
girar con la cintura, no levantar la carga por encima de
los hombros. Realizar pausas activas.
2.4 Uso de bloqueador solar. Uso de ropa térmica e imper-
meable. En caso de alerta roja detener la tarea.

RIESGO
Supervisor de - Check List de Es-
3.1 Caída a nivel EHS y Traba- calera
3.2 Caída a distinto nivel de personas jador - Check List de Ar-
3.3 Golpes en manos y distintas partes del cuerpo. nes y Linea de
3.4 Posturas inadecuadas Vida
3.5 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias, nieve, exposición solar, neblina, temperaturas
bajas).

CONTROL

Colocación 3.1 Tránsito por zonas seguras y libres de obstáculos

de bridas 3.2 Se realizará el check list correspondiente a la escalera,
3 ciegas y vál- un trabajador deberá mantener sujeta la escalera mien-
vulas tras esta sea utilizada. Usar los tres puntos de apoyo. El
personal deberá usar arnés y engancharse en la roseta
del andamio o estructuras externas, además deberá
usar la doble línea de anclaje.
3.3 No exponer las manos a pellizcos, atrapamientos, uso
de guantes anticorte todo el tiempo. Uso de casco con
barbiquejo
3.4 Adoptar posturas ergonómicas, realizar pausas activas
3.5 En caso de que se presente lluvia, viento fuerte u otras
condiciones climáticas desfavorables se suspenderán
las labores y el personal procederá a refugiarse. Difu-
sión y aplicación del estándar de tormentas eléctricas.
Uso de bloqueador solar. Uso de ropa térmica

4 Abasteci-
miento de
RIESGO
agua
-
4.1 Caída a nivel
4.2 Golpes en manos y distintas partes del cuerpo.
4.3 Exposición a caudal de agua
4.4 Corto circuito
4.5 Ruido
4.6 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias, nieve, exposición solar, neblina, temperaturas
bajas).

CONTROL

4.1 Tránsito por zonas seguras y libres de obstáculos

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 5 de 9
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

4.2 No exponer las manos a pellizcos, atrapamientos, uso

de guantes anticorte todo el tiempo. Uso de casco con
barbiquejo
4.3 Demarcación y señalización del área de trabajo sobre
todo del área donde va a desfogar el agua. El agua utili-
zada será enviada al sistema séptico
4.4 Colocar la bomba de agua dentro de una bandeja, cu-
bierta con un techo, debe estar conectada a un tablero
eléctrico
4.5 Uso de protector auditivo tipo copa y tapones de oído
4.6 En caso de que se presente lluvia, viento fuerte u otras
condiciones climáticas desfavorables se suspenderán
las labores y el personal procederá a refugiarse. Difu-
sión y aplicación del estándar de tormentas eléctricas.
Uso de bloqueador solar. Uso de ropa térmica

RIESGO
-
5.1 Caída a nivel Trabajador
5.2 Exposición a caudal de agua
5.3 Ruido
5.4 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias, nieve, neblina, temperaturas bajas, radiación so-
lar).

CONTROL
Lavado de
5
Tuberia
5.1 Tránsito por zonas seguras Mantener el orden y limpie-
za, antes, durante y después de la tarea.
5.2 Demarcación y señalización del área de trabajo sobre
todo del área donde va a desfogar el agua. El agua utili-
zada será enviada al sistema séptico
5.3 Uso de protector auditivo tipo copa y tapones de oído
5.4 En caso de que se presente lluvia, viento fuerte u otras
condiciones climáticas desfavorables se suspenderán
las labores y el personal procederá a refugiarse en
vehículos y/o ambientes aterrados, Difusión y aplica-
ción del estándar de tormentas eléctricas Uso de blo-
queador solar. Uso de ropa térmica. Uso de radios de
comunicación.
6 Presuriza-
ción de línea
RIESGO
(prueba hi-
drostática)
6.1 Caída a nivel Supervisor de - Check list de es-
6.2 Caída a distinto nivel de personas EHS y Traba- calera
6.3 Golpes en manos y distintas partes del cuerpo. jador
6.4 Exposición a presión de agua
6.5 Corto circuito
6.6 Ruido
6.7 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias, nieve, exposición solar, neblina, temperaturas
bajas).

CONTROL

6.1 Tránsito por zonas seguras y libres de obstáculos

6.2 Se realizará el check list correspondiente a la escalera,
un trabajador deberá mantener sujeta la escalera mien-
tras esta sea utilizada. Usar los tres puntos de apoyo
6.3 No exponer las manos a pellizcos, atrapamientos, uso
de guantes anticorte todo el tiempo. Uso de casco con
barbiquejo

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 6 de 9
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

6.4 Demarcación y señalización del área de trabajo

6.5 Colocar la bomba de agua dentro de una bandeja, cu-
bierta con un techo, debe estar conectada a un tablero
eléctrico
6.6 Uso de protector auditivo tipo copa y tapones de oído
6.7 En caso de que se presente lluvia, viento fuerte u otras
condiciones climáticas desfavorables se suspenderán
las labores y el personal procederá a refugiarse. Difu-
sión y aplicación del estándar de tormentas eléctricas.
Uso de bloqueador solar. Uso de ropa térmica.
-
RIESGO

7.1 Caída a nivel

7.2 Golpes en manos y distintas partes del cuerpo
7.3 Sobresfuerzos Trabajador
7.4 Corto circuito
7.5 Ruido
7.6 Exposición a flujo de agua
7.7 Condiciones climáticas adversas (tormentas eléctricas,
lluvias, nieve, exposición solar, neblina, temperaturas
bajas).

CONTROL

7.1 Tránsito por zonas seguras y libres de obstáculos

7.2 No exponer las manos a pellizcos, atrapamientos, uso
de guantes anticorte todo el tiempo. Uso de casco con
barbiquejo
Drenaje de 7.3 Levantar máximo 25kg por persona, mantener la espal-
7
agua da recta, flexionar las piernas, mantener el objeto a le-
vantar pegado al cuerpo, evitar girar con la cintura, no
levantar la carga por encima de los hombros.
7.4 Colocar la bomba de agua dentro de una bandeja, cu-
bierta con un techo, debe estar conectada a un tablero
eléctrico
7.5 Uso de protector auditivo tipo copa y tapones de oído
7.6 Demarcación y señalización del área de trabajo sobre
todo del área donde va a desfogar el agua. El agua utili-
zada será enviada al sistema séptico
7.7 En caso de que se presente lluvia, viento fuerte u otras
condiciones climáticas desfavorables se suspenderán
las labores y el personal procederá a refugiarse en
vehículos y/o ambientes aterrados, difusión y alicación
del estándar de tormentas eléctricas. Uso de bloquea-
dor solar. Uso de ropa térmica. Uso de radios de comu-
nicación

8 Realizar or- -
den y limpie-
RIESGO
za

8.1 Caida al mismo nivel. Trabajador

8.2 Lesiones por sobreesfuerzos
8.3 Condiciones climáticas adversas

CONTROL

8.1 Transitar por zonas libre de obstáculos.

8.2 No cargar más de 25 kg de peso por persona, al mo-
mento de levantar cargas hacerlo con la espada recta,

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 7 de 9
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

flexionando las piernas, pegar la carga al cuerpo, evitar

girar con la cintura, no levantar la carga por encima de
los hombros.
8.3 Uso de bloqueador solar. Uso de ropa térmica e imper-
meables. En caso de alerta roja refugiarse.

7.- Anexos

N/A

PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRA-

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
PROCEDIMIENTOS DE GESTIÓN
ESTANDAR DE TRABAJO

PLANES / PROGRAMAS
BAJO SEGURO (PETS)
CONTENIDO
INSTRUCTIVOS
REGLAMENTO

FORMATOS
POLITICA

MANUAL

Encabezado R O R R R R R R R R
Elaboradores, revisores y apro-
R R R R R R R R R NA
badores
Tabla Control de Cambios R R R R R R R R O NA
Tabla de Contenido O R R O R R R R O NA
Objetivo NA R R R R R R R O NA
Alcance NA R R R R R R R O NA
Responsabilidades NA O O R R R R O NA NA
Abreviaturas y Definiciones NA O O O R R O O NA NA
Documentos de Referencia NA O O R R R O O NA NA
Descripción NA O O R R R R R NA NA
Registros NA O O R O O O O NA NA
Anexos NA O O O O O O O NA NA
R = Requerido, O = Opcional, NA = No Aplica
Nota: El contenido puede ser modificado de acuerdo a exigencias normativas.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 8 de 9
 PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Procedimiento Operativo - PETS
SEGURO “LAVADO DE TUBERÍAS Y Documento ID : JCI002119-EHS-0000-PET-008
PRUEBAS HIDROSTÁTICAS” Versión :B
17MM02 Sistema Contraincendios Mtto. Fecha : 03.07.19
Mina – Room PAD UM Constancia

Por facilidad de interpretación de las características definidas se pueden desarrollar plantillas específicas.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 9 de 9