Cafta Eeicsa Magda
Cafta Eeicsa Magda
Cafta Eeicsa Magda
3 Producer´s name. address and tax identification number: 4 Importer´s name. address and tax identification number:
Nombre. dirección y número de registro fiscal del productor Nombre. dirección y número de registro fiscal del importador:
EMPRESA EXPORTADORA, IMPORTADORA Y CONSOLIDADORA S.A.
A PETICION DE LA AUTORIDAD CORRESPONDIENTE BELLO HORIZONTE,3A. ETAPA,SEMAF.MULTICEN
LAS AMERICA 2 ABAJO 3-1/2 NORTE CASA L III 2
TEL: (505) 2251 4197
5 Description of good(s) - Descripción de la(s) mercancía(s) 6 HS tariff 7 Preferencial treatment 8 Other criteria 9 Producer 10 Country of origin
classification criteria Otros Productor País de origen
Clasificación Criterio para trato criterios
arancelaria preferencial
- I agree to mantain. and present upon request. documentation necessary to support this - Me comprometo a conservar y presentar. en caso de ser requerido. los documentos necesarios
certification. and to inform. in writting. all persons to whom the certification was given of any changes que respalden el contenido de la presente certificación. así como a notificar por escrito a todas
that would affect the accuracy or validity of this Certification. las personas a quienes se ha entregado la presente certificación. de cualquier cambio que
pudiera afectar la exactitud o validez del mismo.
- The goods originated in the territory of one or more of the Parties. and comply with the origin - Las mercancías son originarias del territorio de una o ambas Partes y cumplen con todos los
requirements specified for those goods in the Central America- Dominican Republic - United States requisitos de origen que les son aplicables conforme al Tratado de Libre Comercio entre
Free Trade Agreement. and that there has been no further processing or any other operation Centroamérica. República Dominicana y Estados Unidos. y que no han sido objeto de
outside the territories of the Parties. unless those specifically determine in Article 4.12. Annex 4.1. or procesamiento ulterior o de cualquier otra operación fuera de los territorios de las Partes; salvo
Apendix 3.3.6. en los casos permitidos en el Artículo 4.12. el Anexo 4.1 o en el Apéndice 3.3.6.