POTENCIALES PLAGAS E INSECTOS BENÉFICOS ENCONTRADOS EN EL CULTI-

VO DEL SESAMO Sesnmum indicum L. EN EL DISTRITO DE PEDRO JUAN

CABALLERO. 1
Liz Noelia Martinez Gonzalez 2

Miguel Angel Ruiz Díaz V.3

ABSTRACT RESUMEN
The experiment was executed in the Experimental Field El experimento fue ejecutado en el Campo Experimental
of the Ability of Sciences Agrarian Headquarters Pedro de la Facultad de Ciencias Agrarias Sede Pedro Juan
Juan Caballero in the Colony "Raúl Ocampos Caballero en la Colonia "Raúl Ocampos Hojas-distante
Hojas-distante to 25 km of the city. The delineamiento a 25 km de la ciudad. El diseño experimental fue com-
was a design totally at random, with the objective of pletamente al azar, con el objetivo de determinar los in-
determining the present insects in the cultivation of the sectos presentes en el cultivo del Sésamo (Sesamum
Sésamo (Sesamum indicum Linneo) biweekly risings of indicum Linneo) fueron realizados levantamientos quin-
insects were carried out, during four months, using cenales de insectos, durante cuatro meses, utilizando
different types of traps; six colorful adhesive traps (three diferentes tipos de trampas; seis trampas adhesivas
target and three yellow) to catch present insects in the coloridas (tres blanco y tres amarillo) para atrapar insec-
cultivation, net entomológica for flying insects, mouth tos presentes en el cultivo, red entomológica para insec-
vacuum cleaner for small insects, monitoreo in form sin- tos voladores, aspirador de boca para insectos peque-
gular. During the made risings they were opposing several ños y monitoreo en forma individual. Durante los levanta-
insects fitófagos belonging to the order: in Homoptera mientos efectuados fueron encontrados varios insectos
Myzus persicae (plant louse); in hemipterous Euchistus fitófagos como: Myzus persicae (pulgón)(Homoptera);
heros (Chinche );en Coleoptera Diabrotica speciosa, Lagria Euchistus heros (Chinche)(Hemiptera);Diabrotica
vil/osa, Astilus variegatus and Epicauta sp., in Lepidoptera speciosa, Lagria vil/osa, Astilus variega tus y Epicauta
Spodoptera frugiperda, Agrotis ipsilon, and Heliotis sp.; sp.(Coleoptera), Spodoptera frugiperda, Agrotis ipsilon,
in orthoptera insect belonging to the family acrididae; stan- y Heliotissp.(Lepidoptera) y un ortoptero perteneciente a
ding out that these insects have not caused damage some la familia acrididae; cabe resaltar que los insectos cita-
neither they were found in high populations. However, the dos no han ocasionado perjuicio alguno ni fueron encon-
cutting ant Atta sexdens rubropilosa (ysau) it was the trados en elevadas poblaciones. Sin embargo, la hormi-
most abundant insect inside the order Hymenoptera ga cortadora Atta sexdens rubropilosa (ysau) fue el in-
causing severe desfoliaciones to the cultivated plants of secto más abundante dentro del orden Hymenoptera cau-
the sésamo (Sesamun indicum) mainly to the varieties sando severas desfoliaciones a las plantas cultivadas del
"escoba» and «dorada-en relationship to the other sésamo (Sesamun indicum) principalmente a las varie-
cultivated varieties. Among you order them of beneficent dades "escoba» y «dorada-en relación a las otras varie-
insects sanguine Cycloneda they were captured dades cultivadas. Entre los insectos benéficos colecta-
(Coleoptera) and Zelussp. (Hemipterous) in sporadic form dos se citan a. Cycloneda sanguínea (Coleoptera) y b.
that is to say had very llttle incidence in the natural Zelus sp. (Hemiptera) que aparecieron en forma esporá-
biological Control. dica.

Key words: Sésamo, useful and harmful Insects, Palabras clave: Sésamo, Insectos útiles y perjudicia-
Fitófagos, Traps. les, Fitófagos, Trampas

1 Tesis presentada a la Fac. de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción, como requisito para la obten-
ción del título de Ingeniero Agrónomo.
2 Alumna de la Facultad de Ciencias Agrarias Sede Pedro Juan Caballero
3 Ingeniero Agrónomo, M.Sc. Docente Investigador del Departamento de Protección Vegetal de la Facultad de Cien-
ciasAgrarias, Sede Pedro Juan Caballero.

ifi/n ve§Ugadón Agrada, vol 7 a" 2

 Para el análisis de estos insectos fueron determinados
INTRODUCCiÓN los índices de Frecuencia, Constancia y Abundancia de
los insectos
El sésamo (Sesamum indicum Linneo) es una especie
que pertenece a la familia de las pedaliaceae originario Frecuencia
de Asia y África que luego fue distribuido en Italia, China Fue obtenida sumando los datos de colectas quincena-
y Japón. Los portugueses fueron quienes introdujeron al les realizados en cuatros meses de levantamiento calcu-
nuevo continente en el siglo XVI. El sésamo, entre las lando el porcentaje de ordenes de insectos en relación al
oleaginosas, es uno de los cultivos mas antiguos y se total de individuos encontrados. De acuerdo a los resul-
diseminó a todos los países desde Japón, China, India, tado obtenidos, fue establecida la clase de frecuencia
Turquía, Egipto hasta América (Macedo 2001). Es una correspondiente a cada orden, a través del intervalo de
planta anual, cuyo ciclo puede variar entre 80 y 120 días. confianza (IC) a 5% de probabilidad: poco frecuente (p) =
En las variedades precoces, el ciclo es de 80 días, en % de individuos menor que el limite inferior del (IC); fre-
los ciclos medios 110 Y en las tardías, 130 días. Existen cuente (f) = % de individuos situados dentro dellC; muy
diferentes variedades que se distinguen por su precoci- frecuente (mf) = % de individuos mayor que el limite su-
dad, ramificación, cápsula. Es una planta rústica de cli- perior de IC.
ma cálido de días cortos y de rápido crecimiento, pros-
pera en regiones tropicales y subtropicales. Crece y pro- Constancia
duce en varios tipos de suelo, prefiriendo los de buena Fue obtenida del porcentaje de ocurrencia de las orde-
fertilidad y buen drenado, extremadamente sensible a nes de insectos presentes en los levantamientos, calcu-
suelos salinos, prefieren suelos con pH 5,5 a 7,0; los lada por la formula: C = p x 1OO/N,donde p = número de
primeros meses necesita de mucha agua, pues, las colectas conteniendo las ordenes de insecto; N = núme-
malezas compiten con el. Los principales productores ro total de colectas efectuadas.
de América Latina son:.México,Venezuela, Guatemala y De acuerdo al porcentaje obtenido las ordenes de las
Brasil (IICA, 1989). especies fueron encuadradas en categorías, según cla-
sificación propuesta por Bodenheimer (1955): insectos
El sésamo se ha convertido rápidamente en una activi- constantes (x) presentes en más del 50% de las colec-
dad interesante para acompañar a otros rubros de renta, tas; insectos accesorios (y) presentes entre 25-50% de
toda vez que se aprovechen los recursos disponibles y las colectas; insectos accidentales (z) presentes en
se mantengan racionalmente la calidad mismo. La su- menos de 25% de las colectas.
perficie cultivada, en el país, va en aumento año tras año,
lo cual indica que se está convirtiendo en un cultivo im- Abundancia
portante. Se refiere al número de individuos por unidad de superfi-
cie que varía en el espacio y en el tiempo. Fue estableci-
MATERIALES y MÉTODOS da por la suma total de individuos de cada orden, em-
pleándose una medida de dispersión propuesta por Silveiro
El experimento fue ejecutado en la Colonia Raúl Ocampo
Neto et al. (1976) a través del calculo desvío estándar (s)
Rojas, Departamento de Amambay, distrito de Pedro Juan
e intervalo de confianza (IC), a 5% de probabilidad. Esta-
Caballero.
bleciéndose así las siguientes clases de abundancia:

El diseño experimental utilizado fue completamente al

rara (r) - número de individuos menor que el limite
azar. En el local fueron realizados levantamientos quin-
inferior dellC a 1%;
cenales de insectos presentes en el cultivo durante cua-
dispersa (d) - número de individuos situados entre
tro meses (duración del cultivo). Los insectos fueron co-
los limites inferiores del IC 5% y 1%;
lectados con auxilio de aspirador de boca para insectos
común (c) - número de individuos situado dentro
pequeños, red entomológica para insectos voladores y
dellC a5%.
las trampas adhesivas de colores, tres blancos y tres de
abundante (a) - número de individuos situados
color amarillo para capturar las potenciales plagas que
entre los limites superiores del IC a 5 % Y a 1%;
aparecen en el cultivo. Los insectos colectados fueron
muy abundante (m) - número de individuos mayor
acondicionados en frascos de vidrios y de plásticos para
que el limite superior dellC a 1%.
trasportar al laboratorio. Los insectos capturados en for-
ma individual y los de la red entomológica fueron introdu-
Estos trabajos fueron efectuados en el departamento de
cidos primero en un frasco mortífero dejando en el por
Protección Vegetal, División de Entomología de la Facul-
unos minutos, luego retirados y guardados en los fras-
tad de Ciencias Agrarias Sede Pedro Juan Caballero.
cos para el traslado al laboratorio, en donde estos fueron
contados, disecados y montados en alfileres
entomológicos, aquellos insectos mayores, y los de pe- RESULTADOS y DISCUSiÓN
queño porte fueron conservados en alcohol a 70%, para En el levantamiento de insectos llevado a cabo en el cul-
luego ser etiquetado e identificado. tivo de sésamo fueron encontrados en total siete orde-
nes de insectos que son Homoptera, Hemiptera,

Investieecián Agf'aáa, vol 7 a"

Lepidoptera, Coleoptera, Hymenoptera, Orthoptera, de los insectos considerados como fitófagos de esta or-
Díptera con una dinámica poblacional relativamente dife- den nos indica que estuvieron presente también durante
rente. Sin embargo (Mazzani, 1999) menciona que Álvaro toda la fase de desarrollo del cultivo. No obstante fueron
en el Centro-Occidental, Giraldo para las sabanas de capturados mayor cantidad a partir de la última semana
Ansoátegui y Monagas en Venezuela han encontrado las de enero donde se encontró, 15 individuos, en la primera
siguientes ordenes Orthoptera, Demaptera, Hemíptera, quincena de febrero y marzo fueron capturados 20 indivi-
Homoptera, Neuroptera, Coleoptera, Lepidoptera, duos, respectivamente. Entre los fitófagos el que más
Hymenoptera. Durante el experimento se encontró seis predominó fue Euchistus heros, que quizás se deba a la
ordenes iguales a las que fueron encontradas en Vene- presencia del cultivo de soja predominante en los alrede-
zuela excepto las ordenes Neuróptera y la Demaptera. dores del cultivo; esto quedó evidenciado porque a medi-
da que la soja fue cosechándose la cantidad de insectos
Al respecto, los Homópteros fueron capturados recién a de esta especie capturada fue mayor, lo que nos indica
partir de la tercera semana de diciembre con la captura que hubo migración de la soja hacia el sésamo.
de 50 individuos, y esta etapa corresponde a la fase de
crecimiento del sésamo. En la primera y la segunda se- Con respecto al predador Zelus sp. su presencia fue muy
mana de enero fueron capturados 200 y 300 individuos, esporádica ya que fue capturado solamente 2 individuos en
respectivamente. El pico poblacional de esta orden ocu- la segunda quincena de diciembre. La posible explicación a
rrió en la primera quincena de febrero con la captura de este fenómeno, quizás sea que el cultivo haya sido poco
400 individuos. Sin embargo, en el mes de marzo que atractivo al mismo o por la baja presencia de orugas, del
corresponde a la fase final, no fue encontrado práctica- cual se alimentan Los insectos capturados entre los
mente ningún insecto de esta orden en el cultivo. Esto coleópteros fueron los siguientes Oiabrotica speciosa, Lagria
evidencia que los insectos de esta orden, que se alimen- vil/osa, Astilus variegatus, Epicauta sp. entre los fitófagos y
tan de savia, aparecen cuando el cultivo está en fase de Cycloneda sp. entre los predadores. Los que fueron encon-
desarrollo, por tanto cuando el sésamo comienza a se- trados en mayor cantidad son D. speciosa. A. variega tus,
carse los mismos prácticamente desaparecen (Fig.1). L. Vil/osasin embargo Epicauta sp fue capturado en menor
cantidad y en forma esporádica.
Los insectos encontrados en la orden Homoptera son
los siguientes Myzus persicae y las cigarritas de la fami- La mayor cantidad de coleópteros fueron capturados a
lia Cicadellidae, no consiguiéndose identificar a estos partir de la última semana de enero con 35 individuos, en
insectos. También Macedo & Vieria (2001) indica a Myzus febrero 25, siendo el pico poblacional en la quincena de
persicaecomo uno de las principales plagas del sésamo marzo con 56 individuos (Fig.2).
constatada en los cultivos de Brasil juntamente con,
Aphis sp, Cristaldo (2002) indica que la principal plaga Como la Oiabrotica speciosa es un insecto polífago que
del sésamo es el Aphis spp que ataca desde la emer- se alimenta de una gran cantidad de hospederos, no es
gencia hasta la formación de cápsulas, siendo en la épo- extraño encontrar alimentándose de este cultivo, talvez
ca de floración el ataque más severo. esto sea la razón de su mayor abundancia entre los de-
más fitófagos de esta orden. Astilus variega tus es otro
La orden Hymenoptera fue la que apareció durante todo insecto cuyas larvas atacan las semillas del maíz y el
el desarrollo del cultivo. En el mes de diciembre fueron adulto se alimenta de polen, probablemente su presen-
capturados 280 insectos, en el mes de enero 250; en el cia en el cultivo sea solo para alimentarse del polen del
mes de febrero hubo menor presencia, 32 individuos in- sésamo y que haya migrado del maíz, considerando que
clusive hasta la cosecha hubo presencia de insectos ya también dicho cultivo es predominante en la zona.
que se encontraron 90 individuos (Figura 1). Las varieda-
des «dorada» y «escoba» tuvieron alto porcentaje de daño Lagría víllosa, insecto polífago pero de poca capacidad
siendo atacado durante todo el desarrollo con relación a destructiva también estuvo presente en el cultivo, sin cau-
las otras variedades cultivadas (S-12, G-5, G-4, G-3, INIA, sar, aparentemente daños mayores. El genero Cycloneda
G-2, Negro, UCLA, Sudan, G-1, SH-1, Cola de Borrego). sp. fue capturado solamente en la primera quincena de
El «ysau» fue el que mas hizo daño al cultivo y se pre- enero y en febrero, coincidiendo con la mayor pico
sentó en todos los meses, durante toda la fase del culti- poblacional de Myzus persicae, del cual este predador
vo. Macedo (2001) menciona que en Brasil la principal se alimenta.
plaga en la orden Hymenoptera es el Atta provocando
graves pérdidas en el cultivo. La orden Orthoptera tuvo poca presencia, apareció en la
primera semana de los meses de enero y en el mes de
En los levantamientos efectuados durante el desarrollo marzo, encontrándose solo insectos de la familia
del cultivo la fluctuación poblacional de las ordenes Acrididae, que son polífagos pero sin causar daños al
Hemiptera, Coleoptera, Diptera, Lepidoptera y Orthoptera cultivo.
se puede apreciar en la Figura 2. En relación a los
hemípteros fueron encontrados tanto fitófagos como La orden Díptera se presentó en casi todo el desarrollo
predadores y el único predador capturado de esta orden del cultivo a partir de los meses de enero, febrero, marzo.
corresponde al genero Zelus sp. La dinámica poblacional
Son insectos polífagos que generalmente se alimentan que fueron calificadas entre la categoría de accidentales
del néctar de las flores, de sustancias azucaradas. también tuvieron una causa similar a las otras categorías
mencionadas.
En la orden Lepidoptera en total se capturó 32 orugas.
Tres en el mes de diciembre, 13 en el mes de enero, 10 Indice de Abundancia
en febrero y 6 en marzo. Spodoptera frugiperda, Agrotis Las ordenes de insectos que fueron catalogados como
ipsilon, Heliotis zea fueron los insectos encontrados en Muy Abundante (ma) son Homoptera, Coleoptera e
esta orden. Hymenoptera; dentro de la clase dispersa (d) fue califica-
da la orden Orthoptera; en la clase común (c) la
Indice de Frecuencia Lepidoptera, Hemiptera, Diptera; y en la rara (r) fueron
Según el resultado del Análisis de Frecuencia (Tabla1) ubicados, los insectos benéficos de las ordenes,
se encontró cuatro ordenes de insecto que cayeron en la Coleoptera, Hymenoptera. y la Hemiptera. Nuevamente
categoría de poco frecuentes (p), las cuales son aquí se puede apreciar que los insectos encontrados
Hemíptera, Coleoptera (predador), Hymenoptera, dentro de la orden Homoptera, Coleoptera e Hymenoptera
Orthoptera; tres ordenes que pertenecen a la categoría fueron catalogados en la categoría muy abundante (ma)
Frecuente (f), Hemíptera (predador), Lepidoptera fitófaga, lo que indica que son de mayor abundancia en el cultivo
Diptera. Tres ordenes corresponden a la de muy frecuen- y por ende, hay mayor potencialidad de convertirse en
te (mf) en ella se encuentran Homoptera, Hymenoptera, plagas. Sin embargo, los insectos benéficos son raros
Coleoptera. Esto nos indica que los insectos, que se (r), es decir que muy poca incidencia tuvieron en el Con-
encuentran en las siguientes ordenes: Homoptera, prin- trol Biológico natural, razón por la que fueron capturados
cipalmente Myzus persicae, en la Coleoptera, Oiabrotica en menor número y en forma muy esporádica.
en Hymenoptera el «ysau» principalmente Atta sexdens
son los de mayor peligro como potenciales plagas consi- --.-- Homoptera ~ Hymenoptera

derando que son insectos que fueron capturados en ma-

400
yor cantidad. Con respecto al ysau hay que realizar un 350
./'\
~ 300
;/ \
buen monitoreo del lugar y aplicar medidas de control /
anticipado, es decir, inclusive antes de la siembra, y pro- i ª6~ ..•... ./

seguir durante el crecimiento vegetativo y reproductivo

TI
e
150
/
/
~---»:
'" <, ..,.
\
\

---
.~ 100
del sésamo, y con mayor razón cuando se va a cultivar z 50
,/
/ o/ ~ \. <,
O
las variedades "escoba» y «dorada», ya que este insec-
to demostró una alta preferencia por las citadas varieda-
des. Además, es necesario mencionar que el nido princi- Fechas de colectas

pal del ysau se encontraba a aproximadamente a 60

metros del lugar y que para llegar a la misma tuvo que
cruzar una franja totalmente enmalezada de 40 metros Figura 1. Número de insectos colectados de las
aproximadamente y atacar a las variedades menciona- ordenes Homoptera e Hymenoptera
das.

~Hemiptera __ Lepidoptera
Indice de Constancia
......o:- Coleoptera Orthoptera
En el calculo del índice de Constancia (Tabla1), de las
ordenes de insectos presentes en los levantamientos
efectuados, se constató que las siguientes ordenes
fitófagas: Coleoptera, Hemiptera, Lepidoptera,
Hymenoptera y la Díptera, cayeron en más de 50% de
las colectas efectuadas, siendo encuadradas en la cate-
goría de los insectos Constantes (x). Las ordenes
Homoptera, Orthoptera (fitófagas), Hymenoptera,
Coleoptera (insectos benéficos) se ubicaron dentro del
índice Accesorios (y); en la categoría de insectos Acci- Figura 2. Número de insectos capturados de las
dentales (z) se clasificó a los insectos benéficos de la ordenes Hemiptera, Coleoptera,
orden Hemíptera (Zelus sp). Los insectos que cayeron Diptera, Lepidoptera, y Orthoptera en
en mas del 50% de las capturas hechas durante el expe- los diferentes levantamientos.
rimento son consideradas constantes por el hecho de
que se mantuvieron presentes en todos los levantamien-
tos efectuados, esto no significa que estos insectos son
perjudiciales al cultivo, solo que estuvieron fluctuando en
el cultivo como consecuencia de migraciones de otros
cultivos al sésamo. De la misma manera, la categoría de
accesorios son ordenes que se encontraron entre 25% -
50% pudiendo ser la causa los factores climáticos, y las
Tabla 1. Distribución de los índices de Frecuen-
cia, Constancia, Abundancia entre las LITERATURA CITADA
diferentes ordenes de insectos.
CRISTALDO, M. 2002. Producción de (Sesamum
I indicum L.) influenciado por dosis de diferentes fer-
PLAGAS
I tilizantes en un suelo franco arcilloso del departa-
! Orden Frecuencia Constancia Abundancia mento de Concepción. Tesis (Ing. Agr.). Pedro
!
Juan Caballero, Py: F.C.A/ U.N.A. 14 p.
i Homoptera mf y ma
i Hemíptera f X e I/CA, (Instituto Interamericano de Cooperación para la
Lepidoptera f x e Agricultura) 1989. Compendio de Agronomía Tro-
pical. San José, CR. 639 p.
Coleoptera
mf x ma
Orthoptera d LlTZENBERGER, S. 1976. Guía para el cultivo en los
p y
Diptera
trópicos. Washington. EE.UU. 209 p.
f x e
Hymenoptera mf x ma MACEDO, B; VIEIRA, J. 2001. O Agronegocio do
Hemíptera Gergelim no Brasil. Ministerio da Agricultura, Pe-
(Ben.)
p z r
cuaria e Abastecimiento. Brasilia. BR: (Embrapa
Coleóptera
p y r Información tecnológica) 238 p.
(Ben.)
Hymenoptera
(Ben.) p y r MAZZANI, B. 1999. Investigación y tecnología del ajon-
jolí en Venezuela. Ediciones del Consejo Nacio-
* Frecuencia: (mf) muy frecuente; (1) frecuente; (p) poco frecuente; nal de Investigaciones Científicas y Tecnológicas.
* Constancia: (x) constante; (y) Accesorio; (z) accidental; (Ve) 5 p.
* Abundancia:(ma) muy abundante'{ e) común; (r) rara
SILVEIRA NETO S.; NAKANO, O. 1976. Manual de
Ecología dos insectos. Sáo Paulo.BR: Agrono-
CONCLUSIONES mía Ceres. 420 p.
En las condiciones en que fue realizado el experimento
se concluye lo siguiente:

Las ordenes de insectos encontrados durante los

levantamientos son: Homoptera, Hymenoptera,
Coleoptera, Hemiptera, Diptera, Lepidoptera,
Orthoptera;

El insecto Atta sexdens rubropilosa fue el más

abundante dentro de la orden Hymenoptera, y que
causó serias desfoliaciones en el cultivo.

Las demás ordenes de insectos que no causaron

daños al cultivo podrían ser plagas potenciales;

En el experimento se encontró algunos insectos

benéficos como Cicloneda sp. (Coleoptera); Zelus
sp. (Hemiptera).