ESTILO APA: CITAS Y

REFERENCIAS

OCTUBRE, 2018

WWW.FACEBOOK.COM/BIBLIOTECAULIMA/
 ESTILO DE CITACIÓN

Estilos de citación APA

Existen organismos que proponen
normas para la elaboración de citas
bibliográficas.

Manual de publicaciones Guía temática

de la American Citas y referencias en APA
Psychological
Association Página de la Biblioteca /
Guías temáticas /
Piso 2 Psicología – PS20 Investigación y comunicación
(formato impreso) científica (formato digital)

http://libguides.ulima.edu.pe/citas_referencias
 CITAS Y
REFERENCIAS
CITA REFERENCIA

Texto que utilizamos de un

documento ajeno en
Lista de fuentes citadas en
forma literal o
el texto, que permite su
parafraseada, y cuyos
identificación precisa,
datos de origen (autor, año
con el fin de que el lector
y página) son una
pueda localizarlas para
referencia corta.
cerciorarse de la
Las citas en el texto información contenida allí
siempre deberán remitir a
o para complementarla.
la lista de referencias al
final del documento.

En el estilo APA no se cita a pie de página, si no en la misma línea del texto.

Los datos completos de la cita se muestran al final del trabajo, en la lista de referencias.
 ELEMENTOS DE LA CITA

Si al iniciar la cita se menciona el nombre del

autor, el año de publicación va entre paréntesis.
Se conoce como cita con énfasis en el autor

Varsi Rospigliosi (2011)

Las citas deben mostrar el apellido

del autor y el año de publicación, Puede adoptar Autor
Fecha de
antes o después del texto citado dos formas publicación

(Varsi Rospigliosi, 2011)

Si al empezar la cita no se menciona al Autor, entonces los

datos de Autor y año se escriben entre paréntesis al final
del texto citado.
Se conoce también como cita con énfasis en el texto.
 Reproducción literal de
Cita directa o parte del contenido de un
textual trabajo académico

Tipos de citas

Resumen o parafraseo del

Cita indirecta o contenido de un trabajo
paráfrasis académico

En las citas directas o textuales se debe incluir necesariamente el número de página de la fuente original. Para el caso
de las citas indirectas o paráfrasis, se recomienda mencionar el número de página de la fuente original.
 CITACIÓN DIRECTA
Cuando el texto citado es de menos de 40 palabras

Cita con énfasis en el autor

Autor (año) Lorca Navarrete (2008) señala: “En el arbitraje, la ´judicialidad´no es ningún
referente que justifique la contraposición o la antítesis metodológica.
Consecuentemente, el arbitraje ni modifica el orden general ordinario y
común de la jurisdicción, ni justifica una propuesta metodológico en ese
El texto citado se escribe contexto” (p. 19). Signo de puntuación
entre comillas y dentro página
del párrafo

Cita con énfasis en el texto

Qué mejor entonces, para un personaje con esas características, que la afición
de fotógrafo, ya que “las fotografías por sí solas son incapaces de explicar
nada, son inagotables invitaciones a la deducción, la especulación y la
fantasía” (Sontag, 1992, p. 33). (Autor, año, página)

• Si la cita aparece al final de la oración, finalice con un punto u otro signo de puntuación fuera del paréntesis final
• Si la cita aparece en medio de la oración, anote inmediatamente la fuente entre paréntesis y continúe con la oración,
no emplee otro signo de puntuación, a menos que el significado de la oración lo requiera.
 CITACIÓN DIRECTA
Cuando el texto citado es de 40 palabras a más palabras

Cita con énfasis en el autor

Autor (año) Castillo, Rubio y Almansa (2012), en su estudio de las revistas de mayor impacto en el antiguo
ISI, muestran que las revistas estudiadas:
Están gestionadas por grandes grupos empresariales, lo que aporta estructuras
comunicativas fuertes, aplicaciones informáticas potentes en la gestión digital de las
revistas y un soporte económico significativo. Es decir, las revistas se gestionan por

El texto citado se escribe profesionales y son un negocio económico. (pp. 259-260) página
en párrafo aparte y con Signo de puntuación
sangría de aprox. 2.54
cm. No se entrecomilla. Cita con énfasis en el texto

El laudo es la resolución emitida por el árbitro o por el tribunal arbitral, que pone fin a la disputa
legal sometida a arbitraje, al menos en los siguientes puntos:
El lugar en que se dicta, nombres de los árbitros y de las partes, la cuestión sometida a
arbitraje y una sucinta relación de las alegaciones y conclusiones de las partes, la
valoración probática en que se funda la decisión, los fundamentos fácticos y jurídicos
de las pretenciones y resistencias, y, finalmente la decisión arbitral. Signo de puntuación
(Matheus López, 2002, pp. 389-390)
(Autor, año, página)
CITAS DIRECTAS DE MATERIAL EN LÍNEA SIN
PAGINACIÓN

En ese sentido, se puede afirmar que las

medidas de salvataje de la economía griega
no han servido para paliar la crisis en el
país balcánico, por el contrario, han
ocasionado “un descenso del 25% del PIB
nacional. La tasa de desempleo juvenil
alcanza ya el 60% (Stiglitz, 2015, párr. 1).

Se indica el número de párrafo de la fuente original

Referencia:
Apellido, A. (Fecha). Título del post [Mensaje
en un blog]. Nombre del blog. Recuperado de
http://www.ppp.com
 PARÁFRASIS O CITACIÓN
INDIRECTA
Texto original de Strauss (2008, p. 69) Cita con énfasis en el autor

Cita con énfasis en el texto

 CITACIÓN DE AUTOR NO
IDENTIFICADO

1 Si es un libro, folleto o
En otro estudio, se descubrió que los estudiantes informe, el título va en
tuvieron éxito con tutorías (Tutoring and APA, s.f.). cursiva

Se menciona el título
del documento o parte
de este.
El desapego por las redes sociales se refleja
2 notoriamente en Facebook y Tuenti. Sin embargo la Si es un artículo, un
capítulo o una página de
presencia del acceso móvil sirve aún de contrapeso a internet, va entre comillas
la tendencia (“El entusiasmo por las redes sociales dobles
pierde fuerza”, 2013)
CITACIÓN DE MÚLTIPLES AUTORES
DOS AUTORES

Nombre a los dos autores en

todas las citas. Una los
apellidos con la conjunción y
 CITACIÓN DE MÚLTIPLES
AUTORES
DE 3 HASTA 5 AUTORES
Primera cita

Se nombra a todos los autores separados

por comas (,). Antes del último se agrega
la conjunción y

Siguientes citas

Solo se nombra al primer autor seguido de

et al. (del latín et alii ‘y otros’)

Si en la fuente original los autores aparecen unidos por el signo &, se debe cambiar por la conjunción y
CITACIÓN DE MÚLTIPLES AUTORES
DE 6 A MÁS AUTORES

En todas las citas mencione sólo al primer

autor seguido de la abreviatura et al.
(del latín et alii, ‘y otros’)
CITACIÓN DE AUTORES CORPORATIVOS
cuando son reconocidos por sus siglas o acrónimos

En la primera cita se menciona el nombre completo y se

acompaña, entre paréntesis, de la sigla o acrónimo

En las citas siguientes se menciona solo las

siglas o acrónimo
 FORMAS DE CITACIÓN
Cita con énfasis en el autor Cita con énfasis en el texto
Primera cita Citas siguientes Primera cita Citas siguientes
Tipo de cita
Autor (año) Autor (año) (Autor, año) (Autor, año)

1 autor
Castillo (2015) Castillo (2015) (Castillo, 2015) (Castillo, 2015)
Pedro Castillo

2 autores (Ochoa Basurto y (Ochoa Basurto y Zavala,

Luis Ochoa Basurto Ochoa Basurto y Zavala Ochoa Basurto y Zavala
Zavala, 2014) 2014)
José Zavala (2014) (2014)

3 a 5 autores
Juan Lau Yi (Lau Yi, Cornejo y
Lau Yi, Cornejo y Cox (Lau Yi et al., 2014)
Carlos Cornejo Lau Yi et al. (2014) Cox , 2014)
(2014)
Hugo Cox

6 a más autores
David Díaz
Flor Vidal
Carlos Zapata Díaz et al. (2013) Díaz et al. (2013) (Díaz et al., 2013) (Díaz et al., 2013)
Miguel Zamora
Luis Roncal
Victoria Vásquez

Autor corporativo (Instituto Nacional

Instituto Nacional de
Instituto Nacional de de Estadística e (INEI, 2015)
Estadística e Informática INEI (2015)
Estadística e Informática [INEI],
(INEI, 2015)
Informática 2015)
 CITACIÓN DE DOS O MÁS FUENTES EN EL MISMO
PARÉNTESIS

Los autores se ordenan

alfabéticamente
separados por punto y
coma.

El tipo de violencia percibido como más habitual es la violencia verbal

(E. Álvarez, 2007; J. Álvarez, 2005).

Si los autores tienen el

mismo apellido, se
ordenan por la inicial del
nombre de pila
 CITACIÓN DE FUENTES SECUNDARIAS (CITA DE
CITA)
Cita en el artículo de Padula Perkins

Referencia original

García Aretio, L. (1987). Hacia una definición de educación a

distancia. Boletín informativo AIESAD, 4, (18), 1-4.

Cita de la cita hallada en el artículo de Padula Perkins

Referencia final

Padula Perkins, J. E. (2002). La cuestión bibliográfica en la

educación a distancia. Educación y Biblioteca, (132), 54-58.
 COMUNICACIONES
PERSONALES

Las comunicaciones personales pueden incluir:

❑ Correos electrónicos
❑ Cartas privadas
❑ Conferencias en el aula
❑ Entrevistas personales
❑ Chats en línea
❑ Mensajes de texto
❑ Conversaciones telefónicas

Debido a que las comunicaciones personales no pueden ser recuperadas por el lector, cítelas solo en el
texto de su manuscrito. No las incluya en su lista de referencias.
 COMUNICACIONES
PERSONALES

Citación de comunicaciones personales: opción 1

M. B. Kleeberg (comunicación personal, 27 de abril del 2013)

Citación de comunicaciones personales: opción 2

(L. A. Burgos, comunicación personal, 12 de octubre del 2017)

 CITACIÓN DE TABLAS Y FIGURAS
Tabla 2.1
Promedio de años de estudio alcanzado por la población de 15 y más años Figura 2.1
de edad, según grupo de edad y ámbito geográfico, 2005-2013 Asistencia al supermercado por niveles socioeconómicos (%)

Grupo de edad /
200 200 200 200 200 201 201 201 201
Ámbito
5 6 7 8 9 0 1 2 3
geográfico

Total 9,5 9,6 9,7 9,8 9,9 9,9 10,0 10,1 10,1
Resto país 8,9 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,4 9,5 9,5
Lima
10,8 10,9 10,9 11,0 11.0 11,0 11,0 11,1 11,1
Metropolitana 2/

Grupos de edad
De 15 a 19 años 9,2 9,3 9,4 9,4 9,4 9,6 9,6 9,7 9,8
De 20 a 29 años 10,6 10,8 10,8 11,0 11,1 11,2 11,4 11,5 11,6
De 30 a 39 años 10,0 10,1 10,3 10,3 10,3 10,4 10,4 10,5 10,4
Nota: Total de amas de casa entrevistadas (595).
De 40 a 49 años 9,5 9,4 9,7 9,7 9,8 9,8 9,8 9,9 9,9
Fuente: Ipsos Apoyo (2010)
De 50 a 59 años 8,5 8,8 9,0 9,1 9,1 9,2 9,3 9,5 9,3
De 60 y más años 7,0 7,2 7,1 7,2 7,2 7,4 7,5 7,7 7,7

Área de
residencia
Urbana 10,4 10,5 10,5 10,6 10,6 10,6 10,7 10,8 10,7
Rural 6,9 7,0 7,2 7,2 7,3 7,3 7,4 7,5 7,6

Se indican los datos de origen de la tabla

Región natural
Nota: Incluye Lima metropolitana y resto de la costa. Provincia de Lima o figura como una cita, los datos
Costa 1/ Constitucional
y Provincia 10,3 10,4 del
10,5 10,5Excluye
Callao. 10,5 10,6 10,6 10,7 10,7
Lima metropolitana. completos de la fuente se incluirán en la
Lima
Fuente: Instituto 10,8
Nacional
10,9 de10,9
Estadística
11,0 e Informática,
11,0 INEI.
11,0 11,0 (2014)
11,1 11,1 lista de referencias.
Metropolitana 2/
Resto de Costa
9,6 9,6 9,8 9,8 9,9 10,0 10,0 10,1 10,0
3/
 NOTAS AL PIE DE PÁGINA
En el estilo de citación APA no se usan las notas a pie de página para las referencias bibliográficas, sino
que se emplean para proveer contenido adicional.
ELEMENTOS DE UNA REFERENCIA
 Referencia de un capítulo de libro en formato digital
McAdams, D.P. (2013). Cómo los actores, agentes y autores encuentran
sentido a la vida. En K. D. Markman, T. Proulx y M.J. Lindberg (Eds),
La Psicología del significado (pp. 171-190). Washington, DC: American
ELEMENTOS DE UNA REFERENCIA Psychological Association. doi.org/10.1037/14040-000

Usualmente, una referencia incluye cuatro Referencia de un artículo de revista en formato digital
elementos clave: Andrews, P.W. y Thomson, J.A. (2009). El lado brillante de ser azul: la
depresión como adaptación para analizar problemas complejos.
Psychological Review, 116, 620-654. doi.org/10.1037/a0016242

Autor
Fecha Referencia de una tesis en formato digital
¿Cuándo? Ingram, B. (2013). La retórica crítica en la era de la neurociencia (tesis
¿Quién?
doctoral). Recuperada de http://scholarworks.umass.edu/open_Access_
dissertations/690/

Título Referencia de una aplicación móvil

¿Qué? Fuente
Psych Files. (2012). PsychGuide (Versión 2.1) [Aplicación móvil].
¿Dónde?
Recuperado de http://itunes.apple.com/

Referencia de un video en Youtube

El mundo de las ideas de negocio [Wobi]. (9 de marzo de 2012). Daniel
Goleman: El arte de manejar las emociones [archivo de video].
Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=FKjjltNcbtM

Coloque el año de publicación entre paréntesis.

Referencia de un diccionario en formato digital
Audi, R. (Ed.). (1999). El diccionario de filosofía de Cambridge (2.a ed.).
Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press.
 DOI
Identificador único de publicaciones científicas (1)

Código alfanumérico que identifica de manera unívoca en la

web a un objeto digital, que puede ser un artículo electrónico
de una revista o un libro electrónico, sin importar su URL; ya
que si este cambia, el documento digital mantiene la misma
identificación, lo que asegura su localización bibliográfica. El
acceso al texto completo del documento dependerá de las
Digital Object Identifier políticas de los editores.

▪ doi:10.1037/a0024996

▪ http://dx.doi.org/10.1037/a0024996
 ARTÍCULO DE
REVISTA
Artículo de revista en formato Blanco Silva, F., López Díaz, A. y Venero Carrasco, A. (2014). El triángulo de la
impreso gestión energética en la empresa: optimización de compras,
mantenimiento y eficiencia energética. Revista Ingeniería Industrial, 2(32).
11-25.

Artículo de revista en línea Shahzad, F. (2014). State of the art survey on cloud computing security
(con DOI) challenges, approaches and solutions. Procedia Computer Science, 37, 357-
362. doi:10.1016/j.procs.2014.08.053

Artículo de revista en línea Padilla Solís, J. A. (2014). La evolución del planeamiento de ventas y
(sin DOI) operaciones. Interfases, (7), 105-116. Recuperado de
http://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Interfases
 LIBRO IMPRESO

Kalpakjian, S. (2014). Manufactura, ingeniería y tecnología (7.a ed.). México D. F.: Pearson.

Apellido Año Título en cursiva Ciudad Editorial

Inicial del nombre Edición (si la fuente lo menciona)

Kleeberg, F. y Rojas, M. (2012). Pesquería y acuicultura en el Perú. Universidad de Lima.

Si la editorial es una universidad y el nombre de la ciudad forma parte

del nombre de la universidad, se omite el nombre del lugar (Manual
APA, 2010, p. 187)
 Referencia de capítulo de libro

Datos
Autor del capítulo Marcos Mondoñedo
Año 2009
Título del capítulo Una piel de serpiente de Luis Loayza: crítica, poética y encuadres
Editores César Ferreira, Américo Mudarra
Título del libro Para leer a Luis Loayza
Páginas del capítulo 165-176
Ciudad Lima
Editorial UNMSM

Autor del capítulo Título del capítulo

Mondoñedo, M. (2009). Una piel de serpiente de Luis Loayza: crítica, poética y encuadres.
En C. Ferreira y A. Mudarra (Eds.), Para leer a Luis Loayza (pp. 165-176). Lima: UNMSM.

Editores Título del libro en cursiva Páginas del capítulo

 Tesis (1)
Universidades peruanas

Tesis de la carrera de Derecho, Universidad de Lima

Zapatero Alba, A. (2006). El trasfondo económico, financiero y jurídico-legal de los procesos de

fusión de sociedades mercantiles (tesis para optar el título de abogado). Universidad de Lima.

Tesis de la carrera de Psicología, Universidad de Lima

Levi Sussana, D. (2014). Relación entre los niveles de factores de personalidad y los grados de
satisfacción con la vida en bailarines de danzas peruanas y contemporánea en Lima Metropolitana
(tesis de licenciatura). Universidad de Lima.

Tesis doctoral, en línea

Quispe Salsavilca, D. (2007). El deber de independencia e imparcialidad (tesis doctoral). Recuperada de

http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/123456789/5810
 Tesis (2)
Universidades extranjeras

Tesis de licenciatura

Flores, A. (1999). La reorganización de la biblioteca del Hospital Mocel (tesis de licenciatura).

Universidad Nacional Autónoma de México.

Tesis de maestría

Muñoz Castillo, L. (2004). Determinación del conocimiento sobre inteligencia emocional que poseen los
maestros y la importancia que le adscriben al concepto en el aprovechamiento de los estudiantes
(tesis de maestría). Universidad Metropolitana, San Juan, Puerto Rico.

Tesis doctoral, en línea

Newburger, D. E. (2015). Analysis of genomic variants for investigating the genetic etiology of disease
(tesis doctoral, Universidad de Stanford, Estados Unidos de América). Recuperada de
http://searchworks.stanford.edu/
 Artículo de diario

Impreso, con autor Fecha completa

Trigoso López, M. (10 de junio del 2015). Polémica entre promotores de alimentos sanos y
la SIN. La República, pp. 2-3.

Número de la(s) página(s)

El título del artículo va
Impreso, sin autor en la posición de autor

Bolivia rechaza negociar un acuerdo comercial con la Unión Europea. (10 de junio del 2015). Gestión, p. 30.

Nombre del diario en cursiva

En línea

Faus, J. (10 de junio 2015). Los vídeos por móvil transforman el debate racial en Estados Unidos. El País.
Recuperado de http://elpais.com/elpais/portada_america.html

Coloque el URL de la
página principal del diario
 PÁGINA WEB

Universidad de Lima, Negocios Internacionales. (16 de mayo de 2018). Ulima ofrece

charla para obtener segundo grado de bachiller en la Universidad de Queensland.
Recuperado de http://www.ulima.edu.pe/pregrado/negocios-
internacionales/noticias/ulima-ofrece-charla-para-obtener-segundo-grado-de
 REFERENCIAS

Orden
alfabético

La sangría a
partir de la
segunda línea
es de 1.25 cm.
(sangría
francesa)
RECURSOS ESTILO APA

APA Style Blog http://blog.apastyle.org/

Facebook http://www.facebook.com/APAStyle

Twitter
http://twitter.com/APA_Style
Ante cualquier duda o consulta puede dirigirse a:

Bibliochat
http://libguides.ulima.edu.pe/Bibliochat

TELÉFONO: 437-6767
Anexo: 30918 / 30905 / 30907