CONVENIO DE COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA ASOCIACIÓN

PARTICIPA PERÚ AMBIENTAL Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ANDRÉS

AVELINO CÁCERES DORREGARAY, PARA EL PROGRAMA DE SEGREGACIÓN”
Conste por el presente documento, el Convenio de Cooperación (en adelante, “el Convenio”) que
suscriben de una parte, la asociación PARTICIPA PERU AMBIENTAL (en adelante,
“Participa.pe”), con R.U.C. N° 20609053420, con domicilio legal y fiscal en sito Jr. José De La
Torre N° 368 Dpto. 301, distrito de Lince, provincia y departamento de Lima, debidamente
representada por su Presidente, señorita Indhira Armanda Vidal Ramos identificada con D.N.I N°
43164246; y, de la otra parte, la MUNICIPALIDAD DISTRITAL ANDRÉS AVELINO
CÁCERES DORREGARAY (en adelante, “la Municipalidad”), con R.U.C. N° 20574742545, con
domicilio legal en Jr. los Rosales Nro. 205, distrito de Andrés Avelino Cáceres Dorregaray, provincia
de Huamanga, departamento de Ayacucho, debidamente representada por el Ing. Edwin Edgar
Gavilán López identificado con D.N.I N° 28307022 Alcalde de la municipalidad; El presente
Convenio se celebra en los términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES:

1.1 Que, mediante OFICIO Nº 01-2023-PARTICIPA.PE de fecha 26-05-2023 presenta la
propuesta de convenio de cooperación Institucional entre Participa. Pe y la Municipalidad
distrital de ANDRES Avelino Cáceres Dorregaray.
1.2 Que, con INFORME Nº 08-2023-MDAACD-GSMGA/SGA/JLVV de fecha 20-06-2023,
el Sub gerente Ambiental (e) precisa la base legal en materia de residuos sólidos el D.L.
1278 y eleva la propuesta de Convenio, tomando en consideración que a través del
presente se sumaran promotores ambientales voluntarios para el programa de segregación
de la Municipalidad.
1.3 Que, mediante INFORME Nº 296-2023-MDAACD-GSMGA/HNR de fecha 21-06-2023,
la Gerente de Servicios Municipales y Gestión Ambiental solicita al Gerente Municipal la
aprobación de la propuesta de Convenio de Cooperación Interinstitucional entre La
Asociación Participa Perú Ambiental y La Municipalidad Distrital de Andrés Avelino
Cáceres Dorregaray, Para El Programa de Segregación.
1.4 Que, mediante OPINION LEGAL Nº 146-2023-MDAACD/OGAJ-RRZP de fecha 26-06-
2023, el Jefe de la Oficina General de Asesoría Jurídica de la municipalidad concluye la
procedencia de la suscripción de la propuesta de convenio.
1.5 Que, mediante Acuerdo de Consejo Nº 034-2023-MDAACD/CM de fecha 03-07-2023, se
aprueba la celebración del Convenio de Cooperación Interinstitucional entre La
Asociación Participa Perú Ambiental y La Municipalidad Distrital de Andrés Avelino
Cáceres Dorregaray, Para El Programa de Segregación.
CLÁUSULA SEGUNDA: DE LAS PARTES
1.1 Por un lado, Participa.pe es una organización que promueve a la construcción de
una ciudadanía ambiental que participe responsablemente en los procesos de toma de
decisiones sobre la gestión ambiental y el desarrollo sostenible del Perú, en un clima de
paz, se ha caracterizado por su alto compromiso en el desarrollo de actividades
académicos, sociales y ambientales, teniendo como principales líneas de acción: i)
Promover el acceso a la información ambiental, ii)Promover la participación ciudadana,
iii) Fortalecer la educación ambiental, y iv) Promover la cultura de paz
1.2 Participa.pe promueve actividades relacionadas con las líneas de acción antes señaladas,
toda intervención de Participa.pe se basa en el voluntariado y el compromiso de sus
miembros.
1.3 Entre estas actividades, Participa.pe ha diseñado y promueve el Programa Reciclemos
Juntos que tiene el objetivo principal de difundir la educación ambiental acerca de cómo
reciclar adecuadamente desde casa con incentivos de nuestros aliados los Econegocios.
Asimismo, dignificar la tarea de los recicladores y contribuir a tener un Perú más limpio.
1.4 Como organización estamos comprometidos en alcanzar los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS) 11, 12, 13 y 17.

1.5. Que, para cumplir con sus fines, Participa.pe, cuenta con un equipo multidisciplinario de
las diversas especialidades como Ingeniería Ambiental, Derecho, Comunicaciones, Biología,
Antropología, Geología, Arquitectura, Administración de Empresas; Periodismo; Economía;
entre otros; ciudadanos comprometidos con el cuidado/preservación/mejora del ambiente a
nivel nacional.
1.6 Que, de conformidad con lo señalado en los acuerdos se hará la convocatoria
descentralizada para involucrar a voluntarios en la participación del programa Reciclemos
Juntos y tengan oportunidad de horas de prácticas pre- profesionales en la municipalidad
distrital Andrés Avelino Cáceres Dorregaray en la región de Ayacucho, previo registro como
voluntario en Participa.pe.
1.7 Por otro lado, la Municipalidad Distrital Andrés Avelino Cáceres Dorregaray es un
órgano de gobierno local promotor del desarrollo económico y social del distrito de Andrés
Avelino Cáceres Dorregaray, con personería jurídica de derecho público, autonomía Política,
económica y administrativa en los asuntos de su competencia acorde a lo dispuesto en el
 artículo II del Título Preliminar de la Ley 27972, asimismo cuenta con el programa de
segregación en la fuente y la recolección selectiva de los residuos sólidos, promoviendo la
segregación de residuos sólidos en el distrito en cumpliendo de la responsabilidad otorgada en
el art. 119º de la Ley Nº 28611 Ley General del Ambiente y el art. 34 del D.L.1501.
1.8 Por último, ambas partes tienen el interés de realizar acciones conjuntas para alcanzar las
metas de reciclaje sobre residuos aprovechables mediante la ejecución del programa
“Reciclemos Juntos” en la localidad del distrito de Andrés Avelino Cáceres Dorregaray,
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho
CLÁUSULA TERCERA: OBJETO
El presente convenio tiene por objeto establecer las bases generales y mecanismos de
colaboración entre Participe.pe y la Municipalidad Distrital de Andrés Avelino Cáceres
Dorregaray, para implementar y llevar adelante el Programa Reciclemos Juntos en el distrito
de Andrés Avelino Cáceres Dorregaray.

CLÁUSULA CUARTA: DE LOS COMPROMISOS DE LAS PARTES

Son compromisos de Participa.pe:
3.1. Colaborar con la Municipalidad Distrital de Andrés Avelino Cáceres Dorregaray en el diseño
y formulación de actividades y/o proyectos relacionados con la promoción de la educación
ambiental / o con la temática ambiental de reciclaje desde casa (segregación en la fuente) en
el ámbito de la Municipalidad.
3.2. Realizar la convocatoria descentralizada de voluntarios para el área de Segregación en la
fuente con la finalidad de conformar grupos de trabajo que establezcan de forma oportuna la
planificación, ejecución y cumplimiento de las tareas del programa “Reciclemos Juntos” y
otras actividades enfocadas a promover el reciclaje y la protección del medio ambiente en el
distrito Andrés Avelino Cáceres Dorregaray con una duración mínima de (12) doce meses.
3.3. Realizar la inducción a los voluntarios que participen en el Programa acerca del objetivo del
programa “Reciclemos Juntos” y las estrategias de trabajo en labores de campo mediante la
sensibilización y promoción de educación ambiental.
3.4. Hacer seguimiento y acompañamiento a los voluntarios del proyecto que estén participando,
a través de un(a) representante en la ciudad de Ayacucho.
3.5. Sensibilizar a familias en zonas y/o rutas que asigne la Municipalidad a los voluntarios en
segregación en la fuente.
3.6. Trabajar con los voluntarios, entre 5 a 8 jóvenes, para el desarrollo del Programa
Reciclemos Juntos.
Son compromisos de la Municipalidad:
 3.7. Llevar a cabo el Programa Reciclemos Juntos, con los voluntarios designados en conjunto
con los promotores ambientales de la Sub Gerencia de Servicios Municipales de esta
comuna.
3.8. Participar en conjunto con Participa.pe en la formulación de actividades y/o proyectos en
materia ambiental.
3.9. Involucrar a los nuevos voluntarios en tareas asignadas por la Sub Gerencia de Servicios
Municipales en materia de reciclaje y actividades sobre cuidado del medio ambiente.
3.10. Brindar horas y convalidación de prácticas pre-profesionales para los nuevos voluntarios
participantes en el Programa Reciclemos Juntos, o en otros programas que se diseñen
conjuntamente con Participa.pe. a través de constancias y/o certificados.
3.11. Brindar las herramientas necesarias para que los voluntarios de Participa.pe puedan realizar
sus actividades, tales como una identificación (carnet) y equipos de protección personal
(guantes y mascarillas).
3.12. Autorizar la publicación de fotografías durante el desarrollo del Programa Reciclemos
Juntos de los voluntarios en las redes sociales de Participa.pe.
3.13. Promover la participación e involucramiento de aliados externos como econegocios para
generar incentivos que fortalezcan él compromisos de los participantes en el programa
mencionado.
3.14. Permitir la publicación del trabajo de Participa.pe junto con los econegocios durante la
duración del Programa Reciclemos Juntos mediante las redes sociales de los
emprendimientos y utilización de la imagen de la Municipalidad como parte de la
cooperación institucional.

CLÁUSULA QUINTA: CONFIDENCIALIDAD

Las partes mantendrán una estricta confidencialidad respecto a la información técnica de
interés que pudiera desprenderse de los instrumentos derivados de este Convenio, durante la
vigencia del año (01) calendario que se plantea en la cláusula decimosexta.

CLÁUSULA SEXTA: DE LOS RESPONSABLES

Para todo lo relacionado con el presente Convenio, las partes designan a los siguientes
responsables, o quienes los sustituyan en sus funciones: Por Participa.pe, la señorita Lady
Quispe identificada con DNI N°71327544, en su carácter de Líder de voluntarios del área de
Proyectos y el señor Johanes Daviran Picoy identificado con DNI N° 70843261. Por parte de
la Municipalidad, la Sub Gerente de Servicios Municipales y el Responsable del área de
segregación Mauricio Abel Martínez Paucar, identificado con DNI N° 44384095.

CLÁUSULA SEPTIMA: FUNCIONES DE LOS RESPONSABLES

 7.1 Coordinar la elaboración de los programas de trabajo, apoyándose en todos aquellos
grupos o especialistas que considere necesarios.
7.2 Presentar un informe escrito al final o, cuando se les requiera, sobre los compromisos que
contempla el convenio, donde se señalen los resultados logrados, así como la conveniencia de
continuar, ampliar o finiquitar el presente Convenio.

CLÁUSULA OCTAVA: COMUNICACIONES

8.1 Toda comunicación deberá ser dirigida mediante correo electrónico, en el caso de
Participa.pe al correo electrónico: [email protected] en el caso de la Municipalidad al
correo electrónico: [email protected] y [email protected]
8.2 Asimismo, los responsables podrán establecer reuniones de coordinación mediante
medios electrónicos, comunicarse telefónicamente, o mediante el aplicativo móvil WhatsApp
para coordinaciones inmediatas, debiendo dar cuenta siempre luego a sus instituciones
mediante correo electrónico.

CLÁUSULA NOVENA: SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

El derecho de propiedad intelectual resultantes de los instrumentos derivados corresponderá a
la parte que los haya producido o, en caso del diseño conjunto, a ambas partes en proporción a
sus aportaciones.

CLÁUSULA DECIMA: PUBLICACIONES

las partes podrán publicar los resultados de las actividades realizadas en el marco del presente
Convenio.

CLÁUSULA DÉCIMOPRIMERA: SALVAGUARDA LABORAL

El presente Convenio, no genera una relación laboral entre los miembros de Participa.pe y
la Municipalidad Distrital Andrés Avelino Cáceres Dorregaray, ni viceversa, al ser un
Convenio de Cooperación Interinstitucional. En el caso de los personales (jóvenes
voluntarios) pre profesionales o profesionales que se incorporen a la Municipalidad Distrital
Andrés Avelino Cáceres Dorregaray por efectos de la ejecución de actividades y/o programas
del presente Convenio, es de carácter voluntario en mérito al convenio no generando
ningún vínculo laboral con la municipalidad.

CLÁUSULA DÉCIMOSEGUNDA: VIGENCIA

El presente Convenio tendrá una vigencia de (01) un año calendario computado a partir de
la fecha de su suscripción, y, podrá ser renovado por el mismo periodo previo acuerdo por
escrito de las partes.
CLÁUSULA DÉCIMOTERCERA: MODIFICACIONES
El presente Convenio podrá ser modificado a través de las adendas modificatorias
correspondientes, previo consenso entre las partes.

CLÁUSULA DECIMOCUARTA: TERMINACIÓN ANTICIPADA

El presente Convenio podrá darse por terminado anticipadamente cuando así lo determinen
las partes o cuando una de ellas comunique por escrito a la otra, con treinta días naturales de
anticipación, su deseo de darlo por concluido. Sin embargo, las actividades que se encuentren
en curso continuarán hasta su total conclusión.

CLÁUSULA DECIMOQUINTA: CONTROVERSIAS E INTERPRETACIÓN

En caso de duda o interpretación distinta sobre el contenido o interpretación del presente
Convenio, las partes se comprometen a dialogar de buena fe y con la voluntad de llegar a un
consenso.

En señal de conformidad las partes, suscriben el presente CONVENIO, la misma que se

redacta en (03) ejemplares en la ciudad de Ayacucho a los 05 días del mes de julio del año
2023.

________________________________ ________________________________
INDHIRA ARMANDA VIDAL RAMOS EDWIN EDGAR GAVILÁN LÓPEZ
PRESIDENTE ALCALDE
Participa Perú Ambiental Municipalidad Distrital de Andrés Avelino
Cáceres Dorregaray