Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 03/11/2022 03:32

38 NORMAS LEGALES Jueves 3 de noviembre de 2022 / El Peruano

quienes han brindado en todo momento su disponibilidad Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
para evaluar ad honorem los artículos postulados a la revista
digital, aplicando su experticia en materia laboral, sin irrogar ELVIA BARRIOS ALVARADO
un gasto económico al Poder Judicial. Presidenta
Tercero. Que, estando a lo expuesto por la señora
Consejera Responsable del Equipo Técnico Institucional 2121158-7
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
este Órgano de Gobierno considera pertinente expresar
reconocimiento a la labor realizada por el Equipo Técnico Establecen que las labores jurisdiccionales
Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal y administrativas de los jueces, juezas y
del Trabajo, el Fondo Editorial del Poder Judicial; así como personal auxiliar del Poder Judicial, se
a los miembros del Consejo Consultivo de la Revista de
Derecho Procesal del Trabajo, en la indización de la realizará en forma presencial durante toda
Revista de Derecho Procesal del Trabajo en el sistema de la jornada de trabajo del 1 al 30 de noviembre
información académica Latindex. de 2022 y dictan otras disposiciones
Por estos fundamentos, en mérito al Acuerdo N° 1332- ConSejo ejeCuTivo
2022 de la quincuagésima sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, de fecha 26 de octubre de 2022, ReSoLuCión ADMiniSTRATivA
realizada con la participación de los señores y señoras n° 000391-2022-Ce-Pj
Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte, Álvarez
Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza Santillán; en uso de Lima, 28 de octubre del 2022
las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. VISTOS:
Por unanimidad,
La Resolución Administrativa N° 000363-2022-CE-
SE RESUELVE: PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
Decreto Supremo N° 130-2022-PCM; y el Oficio N°
Artículo Primero.- Expresar reconocimiento a la 000255-2022-VPES-D-CE-PJ, cursado por el señor
labor realizada por el Equipo Técnico Institucional de Consejero Responsable del Comité de Seguridad y Salud
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo y en el Trabajo del Poder Judicial.
el Fondo Editorial del Poder Judicial, en la indización de la
Revista de Derecho Procesal del Trabajo en el sistema de CONSIDERANDO:
información académica Latindex, al haber obtenido la más
alta calificación prevista en el Catálogo 2.0. Primero. Que, por Decreto Supremo N° 008-2020-SA
Artículo Segundo.- Expresar reconocimiento a se declaró la emergencia sanitaria a nivel nacional por el
los miembros del Consejo Consultivo de la Revista de plazo de noventa días calendario, dictándose medidas
Derecho Procesal del Trabajo, por sus valiosos aportes de prevención y control a fin de evitar la propagación del
brindados para la obtención del logro institucional del COVID-19, la cual fue prorrogada sucesivamente por los
Poder Judicial, respecto a la indización de la revista Decretos Supremos Nros. 020-2020-SA, 027-2020-SA,
digital en el sistema de información académica Latindex, 031-2020-SA, 009-2021-SA, 025-2021-SA, 003-2022-
conformado por las siguientes personas: SA; posteriormente, mediante Decreto Supremo N°
015-2022-SA, se extendió dicha medida a partir del 29
MIEMBRO DEL
de agosto de 2022, por el plazo de ciento ochenta días
N° CARGO ENTIDAD ACADÉMICA calendario.
CONSEJO CONSULTIVO
Segundo. Que, con la finalidad de mantener las
José Eduardo López Universidad de Alcalá de labores en el Poder Judicial, mediante Resoluciones
1 Miembro
Ahumada Henares (España) Administrativas Nros. 000363 y 000366-2022-CE-PJ; así
Universidad de Córdoba como la Resolución Administrativa N° 000100-2022-P-CE-
2 Miembro Carmen Moreno De Toro
(España) PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, entre otras
Universidad Nacional Mayor medidas, prorrogó hasta el 31 de octubre de 2022 la vigencia
3 Miembro Leopoldo Gamarra Vílchez del Protocolo denominado “Medidas de reactivación de
de San Marcos (UNMSM)
José Luis Ramírez-Gastón los órganos jurisdiccionales y administrativos del Poder
4 Miembro Universidad de Lima (UL) Judicial, posterior al levantamiento del aislamiento social
Ballón
obligatorio establecido por el Decreto Supremo N° 044-
Universidad San Martín de 2020-PCM y prorrogado por los Decretos Supremos Nros.
5 Miembro Fernando Varela Bohórquez
Porres (USMP)
051 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante Resolución
6 Miembro Sandro Núñez Paz
Universidad San Martín de Administrativa N° 000129-2020-CE-PJ, y modificado
Porres (USMP) por Resolución Administrativa N° 000146-2020-CE-PJ.
Universidad Nacional Mayor Asimismo, se establecieron medidas administrativas
7 Miembro Carlos Jiménez Silva
de San Marcos (UNMSM) para el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales y
Universidad Peruana de administrativos durante dicho periodo.
8 Miembro Luigino Pilotto Carreño Tercero. Que, mediante Decreto Supremo N° 130-2022-
Ciencias Aplicadas (UPC)
PCM, el Gobierno Central ha derogado el Decreto Supremo
Pontificia Universidad
9 Miembro Luis Manuel Vinatea Recoba N° 016-2022-PCM, que declaró el Estado de Emergencia
Católica del Perú (PUCP)
Nacional, por las circunstancia que afectan la vida y salud de
Pontificia Universidad las personas como consecuencia de la COVID-19
10 Miembro Mónica Pizarro Díaz
Católica del Perú (PUCP) Cuarto. Que, al respecto, el señor Consejero
Responsable del Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo
Artículo Tercero.- Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial mediante Oficio N° 000255-2022-VPES-
del Poder Judicial brinde el apoyo técnico y financiero que D-CE-PJ, remite el Informe N° 000070-2022-OFITECSST-
se requiera, para la difusión y comunicación interna de CE-PJ, elaborado por el Coordinador de la Oficina Técnica
los diversos números de la Revista de Derecho Procesal de Seguridad y Salud en el Trabajo, por el cual se señala que
del Trabajo. al haberse derogado el Estado de Emergencia Nacional, el
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución uso obligatorio de mascarillas queda eliminado en todos
a la Presidencia del Poder Judicial, Equipo Técnico los sectores y actividades. Asimismo, no es exigible la
Institucional de Implementación de la Nueva Ley obligatoriedad de contar con esquema de vacunación
Procesal del Trabajo, Presidentes y Presidentas de las COVID-19 ante cualquier actividad a realizar en el país;
Cortes Superiores de Justicia del país; y, a la Gerencia sin embargo, se promueve su ejecución como medida de
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines promoción y vigilancia de prácticas saludables. Asimismo,
pertinentes. respecto a la emergencia sanitaria a nivel nacional, ésta se
 El Peruano / Jueves 3 de noviembre de 2022 NORMAS LEGALES 39
encuentra aún vigente, mientras que el Ministerio de Salud y administrativos del Poder Judicial, posterior al
no emita resolución que indique cambios o derogación. Ante levantamiento del aislamiento social obligatorio
esto, todas las disposiciones relacionadas con la vigilancia establecido por el Decreto Supremo N° 044-2020-
prevención y control de la salud de los trabajadores ante el PCM, y prorrogado por los Decretos Supremos Nros.
COVID-19, se mantienen vigentes. 051 y 064-2020-PCM”, aprobado mediante Resolución
Quinto. Que, considerando el contexto actual de Administrativa N° 000129-2020-CE-PJ, y modificado por
la pandemia del COVID-19 en el país, es necesario Resolución Administrativa N° 000146-2020-CE-PJ.
adoptar nuevas medidas que respondan a la necesidad Artículo Tercero.- Disponer, a partir del 1 al
de brindar un adecuado servicio de justicia, sin que ello 30 de noviembre de 2022, las siguientes medidas
signifique dejar de resguardar la salud de jueces, juezas, administrativas, las cuales regirán para los jueces, juezas;
personal jurisdiccional y administrativo; así como de los así como el personal jurisdiccional y administrativo:
usuarios/as del sistema judicial; y a efectos de garantizar
la continuidad de las labores en este Poder del Estado, es 3.1 Las labores de jueces y juezas se desarrollarán
pertinente establecer la jornada y horario de trabajo del 1 conforme a lo siguiente:
al 30 de noviembre de 2022, y el funcionamiento de los
órganos jurisdiccionales y administrativos. 3.1.1 Los jueces y juezas realizarán trabajo presencial
Sexto. Que, en tal sentido, y considerando la diario en jornada completa, debiendo las Presidencias
diversidad geográfica y particularidades que afronta cada de las Cortes Superiores de Justicia adoptar las medidas
Distrito Judicial frente a la emergencia sanitaria, en mérito necesarias para el registro y control adecuado de
a los artículos 78° y 81° del Texto Único Ordenado de asistencia.
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo 3.1.2. Los jueces y juezas considerados vulnerables,
General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019- de acuerdo a la nueva evaluación clínica, realizarán
JUS, es pertinente delegar funciones a la Presidencia del trabajo presencial; y excepcionalmente trabajo remoto,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial a fin que implemente según la respectiva normativa. La vulnerabilidad debe ser
medidas adecuadas para el correcto funcionamiento del acreditada con el informe clínico correspondiente.
servicio de justicia; y, de ser el caso, dicte las disposiciones El trabajo remoto se realizará conforme a lo establecido
complementarias pertinentes, debiendo para ello emitir el en la Versión N° 4 del Reglamento “Trabajo Remoto en
acto administrativo correspondiente. los Órganos Administrativos y Jurisdiccionales del Poder
Sétimo. Que, de otro lado, en concordancia con el Judicial”, aprobado mediante Resolución Administrativa
artículo 45°, inciso 5), del Texto Único Ordenado de la N° 000408-2020-CE-PJ.
Ley Orgánica del Poder Judicial, mediante Resolución 3.1.3. Los jueces y juezas deben atender
Administrativa N° 000316-2021-CE-PJ, el Consejo presencialmente o a través de la herramienta informática
Ejecutivo del Poder Judicial dispuso medidas para “El Juez te escucha, programa tu cita”, a los abogados y
la presentación mensual del informe sobre la labor partes procesales; debiéndose observar las medidas de
jurisdiccional de cada juez y jueza de las Salas de la bioseguridad necesarias en el primer caso.
Corte Suprema de Justicia de la República y de las Salas
Superiores de las Cortes Superiores de Justicia del país. 3.2 Las labores del personal jurisdiccional y administrativo
octavo. Que, asimismo, el Consejo Ejecutivo del Poder se efectivizarán en forma presencial en la jornada laboral
Judicial ha tomado conocimiento que jueces y juezas que de ocho horas diarias, y una hora de refrigerio que no se
hacen trabajo remoto por encontrarse en condición de computará como parte de la jornada laboral; modificándose
vulnerabilidad, desarrollan su vida cotidiana con normalidad en este extremo el protocolo mencionado en el artículo
fuera de su domicilio; lo que advierte que pueden realizar precedente, conforme a lo siguiente:
trabajo presencial. Por ello, en concordancia con fortalecer
la capacidad de respuesta del servicio de justicia, es 3.2.1 El horario de trabajo presencial de ocho horas
conveniente disponer que se lleve a cabo una nueva se establecerá por la Presidencia del Poder Judicial y
evaluación clínica por parte de los médicos ocupacionales los Presidentes/as de las Cortes Superiores de Justicia,
a los jueces y juezas que realizan trabajo remoto. de acuerdo a la realidad y ubicación geográfica; dando
noveno. Que, igualmente, los Presidentes y cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Presidentas de las Cortes Superiores de Justicia deben 3.2.2. El personal jurisdiccional y administrativo
supervisar el estricto cumplimiento del trabajo remoto que considerado vulnerable, realizará trabajo presencial o
realizan jueces, juezas y personal que tienen la condición remoto, según la respectiva normativa. La vulnerabilidad
de vulnerables; quienes están en la obligación de informar debe ser acreditada con el informe clínico actualizado.
a la presidencia el domicilio real en donde efectuarán las El trabajo remoto se realizará conforme a lo establecido
labores remotas en el horario de trabajo. en la Versión N° 4 del Reglamento “Trabajo Remoto en
Décimo. Que el artículo 82º, numeral 26, del Texto los Órganos Administrativos y Jurisdiccionales del Poder
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial Judicial”, aprobado mediante Resolución Administrativa
establece que es atribución del Consejo Ejecutivo N° 000408-2020-CE-PJ.
del Poder Judicial emitir acuerdos y demás medidas 3.2.3. El personal jurisdiccional y administrativo
necesarias, para que las dependencias del Poder Judicial atenderá presencialmente a los abogados y partes
funcionen con celeridad y eficiencia. procesales; debiéndose observar las medidas de
bioseguridad necesarias.
Por estos fundamentos; en mérito a los Acuerdos N° 1336
y 1370-2022 de la quincuagésima y quincuagésima primera 3.3 Para el desarrollo del trabajo presencial, se
sesiones del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de fechas deberá considerar las medidas que permitan mantener
26 y 28 de octubre de 2022, respectivamente, realizadas con el distanciamiento físico de un metro entre las personas,
la participación de los señores y señoras Barrios Alvarado, promoviendo el uso facultativo de mascarillas entre
Lama More, Arias Lazarte, Álvarez Trujillo, Medina Jiménez los jueces, juezas; así como personal jurisdiccional y
y Espinoza Santillán; en uso de las atribuciones conferidas administrativo.
por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley 3.4 Los trabajadores/as que realizan labores de
Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad, resguardo, seguridad y vigilancia, prestarán dichos
servicios en los horarios establecidos por su jefe inmediato,
SE RESUELVE: y, con sujeción a jornadas acumulativas, siempre que las
mismas no excedan de 48 horas semanales.
Artículo Primero.- Establecer, del 1 al 30 de 3.5 Autorizar a los jueces y juezas que efectuarán
noviembre de 2022, que las labores jurisdiccionales y trabajo remoto, a retirar los expedientes de sus respectivos
administrativas de los jueces, juezas y personal auxiliar despachos. En los despachos judiciales tradicionales
del Poder Judicial, se realizará en forma presencial los jueces/zas podrán designar al personal a su cargo
durante toda la jornada de trabajo. autorizado a retirar expedientes, y en los despachos
Artículo Segundo.- Prorrogar del 1 al 30 de judiciales corporativos tal responsabilidad será asumida
noviembre de 2022, la vigencia del Protocolo denominado por el administrador/a respectivo, en ambos casos bajo
“Medidas de reactivación de los órganos jurisdiccionales responsabilidad funcional. Para tal efecto, los jueces/zas o
40 NORMAS LEGALES Jueves 3 de noviembre de 2022 / El Peruano

administradores/as, según corresponda, comunicarán a la señaladas por el Ministerio de Salud e implementadas por
Oficina de Administración o Gerencia de Corte la relación el Poder Judicial, según corresponda.
del personal autorizado, indicando los expedientes a Artículo Cuarto.- Disponer que los Presidentes y
retirar por cada trabajador/a, consignando el número, Presidentas de las Cortes Superiores de Justicia del país;
partes procesales, acompañados y folios; la cual será así como las Oficinas Desconcentradas de Control de la
firmada y entregada bajo cargo al personal designado. La Magistratura, supervisen el trámite de los expedientes y
salida y retorno de los expedientes de las sedes judiciales la producción jurisdiccional de los jueces y juezas que
según la relación, será verificada en las puertas de acceso realizan trabajo presencial o remoto; dando cuenta al
por el personal de seguridad de la sede. Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
3.6 La Presidencia de la Corte Suprema de Justicia El personal jurisdiccional y administrativo debe
de la República y de las Cortes Superiores de Justicia, justificar el trabajo remoto diario que realizan, ante el/la
establecerán las medidas sanitarias y de seguridad para jefe/a inmediato.
efectos del retiro de expedientes, a fin de preservar la Artículo Quinto.- Disponer que los Presidentes
salud de jueces/zas y personal. y Presidentas supervisen el estricto cumplimiento del
3.7 La recepción de documentos se realizará trabajo remoto que realizan jueces, juezas y personal que
mediante la Mesa de Partes Electrónica, para todas las se encuentran en condición de vulnerabilidad; quienes
especialidades o materias, pudiendo realizarse estos deben informar a la presidencia el domicilio real en el cual
ingresos con documentos firmados digitalmente o con efectuarán las labores remotas en el horario de trabajo,
firma gráfica escaneada. conforme al artículo 34°, numeral 15), de la Ley de la
3.8 Los Presidentes/as de las Salas de la Corte Carrera Judicial, en lo que sea pertinente.
Suprema de Justicia de la República y los Presidentes/as Artículo Sexto.- Disponer que la Oficina de Control de
de las Cortes Superiores de Justicia, deberán implementar la Magistratura realice control presencial de la asistencia
las mesas de partes físicas necesarias, acorde al flujo de y permanencia de jueces y juezas de los diversos niveles,
litigantes, en las cuales se recibirá la documentación de a través de las Presidencias de Corte Superior y las
manera excepcional, cuando no sea posible su recepción Oficinas Desconcentradas de Control de la Magistratura;
en forma virtual; a la que se accede mediante el aplicativo debiendo informar semanalmente la labor realizada al
de Citas Electrónicas para Mesas de Partes. Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
Para el cumplimiento de lo dispuesto en este numeral, Artículo Sétimo.- Delegar facultades a la Presidencia
de acuerdo a la Cuarta Disposición Complementaria del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y a los Presidentes/
Final del Decreto Legislativo N° 1505, que establece as de las Cortes Superiores de Justicia del país para que
medidas temporales excepcionales en materia de en el marco de lo establecido en la presente resolución,
Gestión de Recursos Humanos en el Sector Público ante dispongan las medidas sanitarias necesarias; así como
la Emergencia Sanitaria ocasionada por el COVID-19, de los recursos humanos y logísticos para el adecuado
modificado por el Decreto de Urgencia N° 055-2021, funcionamiento de órganos jurisdiccionales del 1 al 30 de
se autoriza asignar nuevas funciones a los servidores/ noviembre de 2022, y dictar las medidas complementarias
as administrativos y jurisdiccionales, indistintamente que se requieran; según la realidad y ubicación geográfica
de su régimen laboral o variar las ya asignadas, según de cada sede judicial, dando cuenta al Consejo Ejecutivo del
necesidad del servicio, lo cual no implicará la modificación Poder Judicial.
de su remuneración, sin perjuicio de que en el caso de Artículo octavo.- Delegar facultades a la señora
servidores/as con discapacidad, se deberá observar sus Presidenta del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
condiciones particulares. a fin que emita las medidas pertinentes respecto a las
3.9 Los jueces y juezas llevarán a cabo las audiencias disposiciones que dicte el Gobierno Central sobre la
desde el despacho judicial respectivo, pudiendo estas prevención y control de la propagación del COVID-19.
desarrollarse de forma presencial o virtual; según sea el Las medidas que emita deben ser focalizadas y
caso. progresivas, empezando por la oficina y sede judicial, a fin de
Para las audiencias virtuales deberá aplicarse no afectar el servicio público esencial de administración de
la normativa impartida para tal efecto, y a través del justicia; solicitándose, además, informe de la Oficina Técnica
aplicativo Google Meet. de Seguridad y Salud en el Trabajo del Poder Judicial.
Para las audiencias presenciales la Presidencia de la Artículo noveno.- Disponer que los Presidentes/
Corte Suprema de Justicia de la República y de las Cortes as de las Salas de la Corte Suprema de Justicia de la
Superiores de Justicia deberán adoptar las medidas República remitan informe sobre la labor jurisdiccional
sanitarias y de seguridad para tal efecto, a fin de preservar de cada juez/a, al vencimiento de cada mes, a la Oficina
la salud de jueces/zas, personal y usuarios/as judiciales. de Productividad Judicial; posteriormente, la referida
No se suspenderán las audiencias y vistas de causa información se presentará al Consejo Ejecutivo del
programadas. Poder Judicial, para su análisis y pronunciamiento que
3.10 Las notificaciones deberán ser realizadas corresponda. Asimismo, establecer que las Oficinas
conforme a lo establecido en el artículo primero, literal Distritales de Productividad Judicial reciban la información
a), de la Resolución Administrativa N° 000137-2020-CE- sobre la labor jurisdiccional que remitan los Presidentes/
PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, as de las Salas Superiores de las Cortes Superiores
el cual dispone que todas las resoluciones judiciales, de Justicia del país. Los Presidentes y Presidentas
sin excepción, cualquiera sea la especialidad o materia, de las Cortes Superiores de Justicia del país remitirán
serán notificadas en las respectivas casillas electrónicas, al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial copia de la
sin perjuicio de la forma que expresamente señale la ley. mencionada información, para su análisis por la Oficina
3.11 En las materias en las que la defensa no es de Productividad Judicial; conforme a lo establecido en la
cautiva (defensa que no requiere del asesoramiento Resolución Administrativa N° 000316-2021-CE-PJ.
de abogado), la Corte Superior podrá habilitar correos Artículo Décimo.- Transcribir la presente resolución
electrónicos para la recepción de demandas y escritos. a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de
Este medio no es aplicable para instituciones o litigantes la Magistratura del Poder Judicial, Presidentes/as de las
que tienen acceso a la Mesa de Partes Electrónica. Salas de la Corte Suprema de Justicia de la República,
3.12 Disponer que los Juzgados de Paz de los Distritos Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del
Judiciales del país brinden, además de las funciones país, Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia
y competencias habilitadas en el artículo segundo de Indígena, Oficina de Administración de la Corte Suprema
la Resolución Administrativa N° 000181-2020-CE-PJ de Justicia de la República; y a la Gerencia General del
y artículo segundo de la Resolución Administrativa N° Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
000215-2020-CE-PJ, la prestación del servicio de justicia
en la siguiente materia: Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
- Dar fe de los actos y decisiones que adopten en ELVIA BARRIOS ALVARADO
asamblea las organizaciones sociales o comunales Presidenta
dentro de su jurisdicción; respetando los protocolos,
el distanciamiento social y las medidas de sanidad 2121158-8