TJ22BD5L (400 VAC)

50 Hz Grupos Electrógenos Diesel

Salida Potencia Val.s

Energia en Standby (PRP) kVA 22

kW 17
Potencia Prime (ESP) kVA 20
kW 16

Dimensiones Anc. x Lonç x Alt. Peso Tanque Sonido dB(A)

(mm) (kg) (lt) @ 7m
Con cabina 950 x 2200 x 1450 824 90 64
Sin cabina (abierto) 950 x 1650 x 1060 550 90 N/A

Potencia Continua Potencia en Standby Potencia prime

Capacidad de funcionamiento bajo carga Capacidad de funcionamiento bajo carga Es la capacidad de funcionamiento
variable en un tiempo limitado. Se puede variable en un tiempo limitado. Se puede continuo con carga variable. La carga
operar durante 200 horaspor año en un operar durante 500 horaspor año en un media debe ser de 70%, Se permite una
valor medio de carga de 70%, se puede valor medio de carga de 70%, se puede sobrecarga de 10% durante 1 hora en
utilizar comoenergía de reserva en utilizar como energía de reserva en 12 horas.
energía cortes en la red. Sobrecarga no energía cortes en la red.Sobrecarga no
es admisible. es admisible.

TTDTJ22BD5L20200326ES
 TJ22BD5L (400 VAC)
50 Hz Grupos Electrógenos Diesel

Motor
Fabricante BAUDOUIN
Modelo 4M06G25/5
Configuración de los cilindros IN LINE
Número de cilindros 4
Cilindrada lt 2,3
Diámetro mm 89
Carrera mm 92
Relación de Compresión 17,5:1
Aspiración NATURAL ASPIRATION
Tipo de Gobernador ELECTRONIC
Sistema de enfriamiento WATER
Capacidad de refrigerante lt 16
Capacidad de aceite lubricante lt 9,5
Sistema eléctrico VDC 12
Velocidad / Frecuencia 50 Hz rpm 1500 rpm / 50 Hz
Br.Motor Potencia (Standby 50Hz) kW 25
Cons.de combustible a %110 ESP 50Hz lt/h 7,4
Cons.de combustible a %100 PRP 50Hz lt/h 6,2
Cons.de combustible a %75 PRP 50Hz lt/h 4,5
Cons.de combustible a %50 PRP 50Hz lt/h 3,2
Temp. de Salida de escape 50 Hz °C 700
Flujo de gases de escape 50 Hz m3/min 5,32
Flujo de aire de combustión 50 Hz m3/min 1,44
Flujo de aire de ventilación 50 Hz m3/min 48

Alternador
Fabricante LEROY-SOMER
Modelo TAL040F
Número de Fases 3
Factor de potencia 0,8
Número de rulemanes UNO
Número de Polos 4
Número de cables de salida 6
Regulación de voltaje (Estado Sólido – AVR) ± %1
Clase de aislación H
Grado de Protección IP 23
Sistema de excitación Por Sistema de excitación : AVR (regulador
de voltaje automático), sin escobillas
Tipo de conexión estrella
Tot.Harmónica Contenido-sincarga < %3,5
Frecuencia Hz 50
Tensión de salida a 50 Hz VAC 230 / 400
Eficiencia (4/4_400 V_50 Hz) % 86,7

TTDTJ22BD5L20200326ES
 TJ22BD5L (400 VAC)
50 Hz Grupos Electrógenos Diesel

Equipos Estándares
Motor
En los grupos electrógenos de Teksan se utilizan los motores de la tecnología más
avanzada de las marcas líderes del mundo que cumplen con las normas de ISO
8528, ISO 3046, BS 5514, DIN 6271; que ofrecen bajo consumo de combustible,
el control preciso de velocidad y están montados en la bomba de combustible y
cuentan con el conmutador de tipo mecánico o electrónico
Alternador
En los grupos electrógenos de Teksan se utilizan los alternadores de las marcas
líderes del mundo que son preferidos en todo el mundo con su calidad, su alto
rendimiento y su resistencia con la ultima tecnología y cumplen con las normas de
IEC 60034-1; CEI EN 60034-1; BS 4999-5000; VDE 0530, NF 51-100,111;
OVE M-10, NEMA MG 1.22. y aprobados por las pruebas necesarias; que tiene Cabinas Características
un sistema de cojinetes que no requiere mantenimiento; y un regulador de voltaje Los grupos electrógenos de TEKSAN tienen las cabinas estándares con las
de tipo electrónico que proporciona ajuste de voltaje. siguientes características
Panel de Control ■ Nivel de emisión de ruido certificado y compatible con Directivas de 2000/14/
Los paneles de control estándar que se utilizan en los grupos electrógenos de CE
Teksan proporcionan un funcionamiento seguro y conveniente. Todos los ■ Posibilidad de transporte de 2 o 4 puntos en función del tamaño de la cabina
parámetros medidos y estadísticos, los modos de operación, las advertencias y ■ Silenciadores ocultos de escape en la cabina
alarmas y el estado del generador se pueden supervisar fácilmente mediante el ■ Botón de parada de emergencia ubicado en la cabina
panel de control. El módulo de control electrónico – ubicado en la cara flontal - y la ■ Conductos de entrada de aire desarollados para asegurar un enfriamiento
estructura metalica del panel – donde existe el botón de parada de emergencia – uniforme en la cabina
es de chapa de acero y está pintada con pintura electrostática en polvo. Teksan ■ Salida de aire del radiador y salida de gas del escape diseñados en la forma
ofrece las soluciones y los diseños de panel de acuerdo con las demandas de los vertical
clientes además de ofrecer los paneles estándares de calidad. ■ Tapa superior de cabina para llenar fácilmente el agua y el anticongelante en el
radiador
Chasis y tanque de Combustible ■ Sistema de pintura reforzada y resistente a corrosión
Como resultado de su diseño de estructura dura –hecha en acero y con ■ Rendimiento mejorado en términos de aislamiento acústico
características y durabilidad para llevar la carga del generador – y los soportes ■ Piezas desmontadas para permitir el mantenimiento y el transporte fácil
antivibratorios se minimizan los niveles de vibración. Todos los chasis contienen
los tornillos de cáncamo. Además de los chasis estándar fabricado por Teksan, Aparte de las cabinas estándares, TEKSAN puede fabricar las cabinas
las soluciones especiales que se diseñan a petición de los clientes proporcionan especiales con nivel especial de volumen en las dimensiones especiales a
una mayor facilidad de manejo e instalación. En los grupos electrógenos con peticición de los clientes.
potencia menos de 1600kVA; el tanque de combustible se fabrica como integrado
en el chasis. En los grupos electrógenos con potencia mayor que 1600kVA el
tanque rectangular de combustible se suministra por seperado del los grupos Equipos opcionales
electrógenos. Todo tipo del tanque de combustible tiene indicador de nivel.
Algunos equipos opcionales de los grupos electrógenos de TEKSAN son los
Sistema de Refrigeración siguentes
El sistema que consiste en un radiador de tipo industrial de buena calidad, un ■ Alternador de la tensión media
tanque de expansión y un ventilador de refrigeración permiten mantener los ■ Aplicaciones de radiador remoto
equipos de jenerador a una temperatura adecuada. ■ Sistema automático de llenado de combustible
■ Tanque de combustible, cárter de aceite, panel, calentadores de bobina del
alternador
■ Alternador con doble AVR y PMG
■ Sistemas de sincronización
■ Interruptor de salida del generador
■ Panel de transferencia de red-generador
■ Cabinas aisladas de acuerdo con las demandas de nivel de volumen especial
■ Soluciones Sísmicas
■ Remolque
■ Monitorización remoto

TTDTJ22BD5L20200326ES
 TJ22BD5L (400 VAC)
50 Hz Grupos Electrógenos Diesel

Especificaciones del controlador: TJ-509-T

■ TJ-509T es un controlador fiable para los generadores de la próxima
generación que ofrece amplias posibilidades de comunicación e incluye
muchas funciones con su diseño de bajo costo
■ Dispositivo cumple con la seguridad más estricta del mundo en la categoría
industrial y cumple con las normas de vibración, EMC y las normas
ambientales. Las actualizaciones de software se puede realizar a través del
puerto USB.
■ Se puede realizar el seguimiento y la programacióna través de USB, RS-
485, Ethernet y GPRS con su software basado en Windows.
■ El software rainbowScada ofrece seguir y controlar remoto un número
ilimitado de generadores desde un centro.

Funciones Conexiones
■ Dispositivo de AMF con transición sin interrupción ■ 3 fases 4 hilos, estrella
■ Dispositivo de ATS con transición sin interrupción ■ 3 fases 4 hilos, triángulo
■ Dispositivo de accionamiento a distancia ■ 3 fases 3 hilos, 3 cts
■ Dispositivo de accionamiento manual ■ 3 fases 3 hilos, 2 cts (L1-L2)
■ Controlador de motor ■ 3 fases 3 hilos, 2 cts (L1-L3)
■ Monitoreo y control remoto ■ 2 fases 3 hilos, L1-L2
■ La pantalla de osciloscopio de forma de onda de V & I ■ 2 fases 3 hilos, L1-L3
■ Análisis armónico de V & I ■ 1 fase 2 hilos
■ Transformador de corriente desde el lado de generador o de la carga

Comunicación
■ Ethernet
■ GSM-GPRS
■ Servidor web incorporado
■ Monitoreo Web
■ Programación Web
■ GSM-SMS
■ Correo electrónico
■ Modbus RS-485
■ Modbus TCP / IP
■ SNMP
■ Acceso de memoria USB (opcional)
■ Dispositivo USB
■ RS-485
■ RS-232
■ J1939-CANBUS

■ La información técnica y los valores cumplen con los estándares de ISO8528, ISO3046, NEMAMG1.22, IEC 600341, BS4999-5000, VDE0530.
■ La producción se lleva a cabo de acuerdo con los estándares de ISO9001, ISO14001, OHSAS18001, TSE, CE.
■ Teksan mejora constantemente a sus productos. Por lo tanto, tiene el derecho de modificar sin previo aviso a la información
contenida en este documento
TBA: Solicite información TBD: Se investiga NA: No hay información N/A:No es aplicable TTDTJ22BD5L20200326ES