Cómo citar: APA

Comunicación 2
2023-2
Semana 7 - Módulo 6
Videoconferencia 7

Equipo
¿Plagios y más plagios?
Tema: Cómo citar: APA

Caso Juan Luis Cipriani

El 9 de agosto del 2015, el cardenal de Lima, Juan Luis Cipriani, publicó su columna en el
diario El Comercio titulada “Sentido primaveral de nuestra historia”.
El portal Útero.pe denunció que gran parte del texto copiaba, sin hacer uso de comillas o
precisar fuentes, algunos párrafos del libro _Communio, de Joseph Ratzinger, más conocido
como el papa Benedicto XVI.

http://www.puntoycoma.pe/coyuntura/nacional/opi
Fuente: http://utero.pe/2015/08/10/roche-cipriani-plagia-a-ratzinger-en-su-columna-de-el-comercio/ nion-cipriani-el-poder-de-la-impunidad/

Caso Alfredo Bryce Echenique

En el 2009, el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de
la Propiedad Intelectual (Indecopi) sancionó al escritor peruano Alfredo Bryce
Echenique por haber plagiado a 15 autores en un total de 16 artículos que se
publicaron en diversos medios de comunicación, tanto nacionales como
internacionales.
El ente decidió sancionar al escritor con una multa de 20 Unidades Impositivas
Tributarias (UIT), equivalentes a 71 mil soles en ese entonces. https://twitter.com/abryceechenique

Fuente: https://archivo.gestion.pe/noticia/363899/indecopi-confirmo-plagios-alfredo-bryce
Después de haber conocido los casos de plagio o similitud
Tema: Cómo citar: APA

Responda:
activando su
micrófono o
Después de observar y leer, los casos utilizando el chat
responda las siguientes preguntas:

1. ¿Cuál es tu opinión con respecto a los casos de plagio o similitud?

Argumenta
2. ¿Qué se debe hacer para evitar casos similares? Argumenta
3. ¿Cuál es tu definición de plagio?
Tema: Cómo citar: APA Observa el vídeo y opina

¿Cuál es tu opinión
después de haber
visualizado el vídeo?

Activa tu
micrófono o
escribe por el
chat tu
respuesta

Al derecho y al revés: Romy Chang

https://www.youtube.com/watch?v=xXSaEYwQRjA
Tema: Cómo citar: APA

APRENDIZAJE ESPERADO

Al término de la sesión, los estudiantes utilizan fuentes consultadas, empleando el estilo de

redacción APA, con precisión y corrección.

https://www.google.com/search?q=apa+7ma+edicion https://www.google.com/search?q=apa+7ma+edicion
Tema: Cómo citar: APA

Contenido de la videoconferencia
1. APA y la redacción académica
2.Las citas
1. ¿Cuándo y quédebo citar?
2. Elementos de una cita
3. Estilos decita
4.Tipos decita
5.Errores comunes
4.Las referencias bibliográficas según APA https://www.google.com/search?q=normas+apa+2019+referencias+de+una+p%C3%A1gina+web&rlz=1C1CHBF_esPE840P
E840&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjbwbL0-
tLhAhXP1FkKHZa6CtcQ_AUIDigB&biw=1280&bih=619#imgrc=jAZJB9eX19PERM:

5.Conclusiones
6.Fuentes consultadas
Tema: Cómo citar: APA
APA Redacción académica
En el proceso de textualización, se
Las normas APA son el estilo de insertan citas de algún autor por
organización y presentación de información diferentes razones. Según Cronin (como se
que se emplea con mayor incidencia en el citó en Ezcurra, 2007, pp. 189-190) “[…] para
área de las CC.SS y Humanas. apoyar las ideas propias en las ideas de
otras, para discrepar de un punto
determinado, para aclarar qué autores
contribuyeron al planteamiento o evolución de
alguna idea, para elaborar nuestras propias
ideas o perspectivas […]”.

https://cdn-v1.udocz-assets.com/uploads/book/cover/91413/manual_de_apa_7ma_edicion_en_espanol_centro_de_escritura_javeriano.jpg
Tema: Cómo citar: APA

Estilos de redacción académica

Existen diferentes estilos: Para el uso de fuentes:

VANCOUVER: Para Ciencias de la Salud

ISO:(Organización Internacional de Standarización): Para Ingenierías

APA: en UPN nos adecuamos al estilo (American Psycological

Association) Para Ciencias Sociales, Ciencias Humanas, Administración, etc.
Tema: Cómo citar: APA

https://www.google.com/search?sca_esv=564189972&rlz=1C1VDKB_esPE1032PE1033&sxsrf

https://www.google.com/search?sca_esv=564189972&rlz=1C1VDKB_esPE1032PE1033&sxsrf
Las citas
Tema: Cómo citar: APA

¿Qué es una cita?

▪ Según la versión en línea de la RAE, presenta dos acepciones que se ajustan a lo

mencionado y estas son:
▪ Referir, anotar o mencionar un autor, un texto, un lugar, etc. ,que se alega en lo que
se dice o escribe.
▪ Hacer mención de alguien o de algo.
▪ Las citas son menciones breves que han sido tomadas de otros autores y que
Deben de figurar como referencias.

https://www.google.com/search?q=APA&tbm=isch&ved=2ahUKEwi9gcGK2aCBAxVVL7kGHXzRB-8Q2
Elementos de una cita
Tema: Cómo citar: APA

Las comillas al
inicio y al final de la
cita textual corta.

“La capacidad [para autorregularse] se desarrolla cuando el sujeto aplica sus

sistemas cognitivos, comprensivo y actuacional [sic], mediante los que el sujeto
interpreta la realidad, elabora sus expectativas, objetivos ... y autorregula su
intervención” (Barrón, 1993, p. 2).

La referencia abreviada: Se agrega [sic] al costado Los puntos suspensivos …

(primer apellido del autor, de una palabra con error indican que hemos omitido
año, página) de escritura (debe decir información de la fuente
actitudinal). original.

https://image.freepik.com/foto-gratis/hermosa-mujer-joven-mostrando-senalando-sobre-fondo-
blanco_1301-7232.jpg
Cuándoy qué debocitar
Tema: Cómo citar: APA
➢ Para dar crédito a las ideas o
¿Cuándo citar? conceptos de otros autores

• Siempre que se utilizan datos o ideas obtenidas ➢ Para unir, en un sentido más
amplio, un trabajo actual con uno
de una fuente, para dar el debido crédito a su anterior
autor y para indicar al lector el acceso a la
fuente.
➢ Para evitar el plagio

¿Quédebo citar? ➢ Para identificar la publicación de la

que fue tomada la idea referida en
el texto
• En un texto académico se deben citar datos o
ideas que no sean de conocimiento común, es ➢ Para facilitar la búsqueda de la
decir, información que no se pueda encontrar fuente original a los lectores del
en cualquier lugar. documento
Tipos de citas
Tema: Cómo citar: APA

Cortas Con énfasis en el autor

Menos de 40 Con énfasis en el

Citas palabras contenido
directas
Larga o en
(textuales) bloque
Con énfasis en el autor

Tipos de citas 40 palabras o

más Con énfasis en el contenido

Citas
indirectas Con énfasis en el autor
(Paráfrasis)
Con énfasis en el contenido
Estilos de citas Tema: Cómo citar: APA

Autor incorporado al texto

Citas narrativas como parte de la oración y
año entre paréntesis.
Jiménez (2020)

Estilos de
citas

Autor y fecha de
Citas parentéticas publicación entre
paréntesis.
(Jiménez, 2020)
Estilos de citas Tema: Cómo citar: APA

La cita textual corta

Una cita textual corta se caracteriza por transcribir al pie de la

letra las ideas de un autor y para este fin se pueden emplear
39 palabras o menos.

Características:
✓ Se pueden emplear hasta 39 palabras.
✓ Es necesario el uso de comillas dobles.
✓ Se escribe inmersa en el texto.
✓ Se debe incluir la referencia abreviada.
Recuperado de https://image.freepik.com/psd-gratis/estudiante-hombre-haciendo-gesto-bien_1187-6944.jpg
Ejemplos de citas breves
Tema: Cómo citar: APA

Cita textual breve con énfasis en el autor (estilo narrativa)

En ese sentido, Córdova (2013) afirma que “el ozono es un componente

gaseoso de la atmósfera, se presenta como O3 porque está compuesto de
por tres átomos de oxígeno. El ozono aparece de dos formas: en la
estratosfera [sic] y en la tropósfera” (p.1).

Cita textual breve con énfasis en el contenido (cita parentética)

En ese sentido, se debe tener en consideración que “el ozono es un

componente gaseoso de la atmósfera, se presenta como O3 porque está
compuesto de por tres átomos de oxígeno. El ozono aparece de dos
formas: en la estratosfera [sic] y en la tropósfera” (Córdova, 2013, p.1).
Estilos de citas Tema: Cómo citar: APA

La cita textual larga

Una cita textual larga se caracteriza por transcribir al pie de la letra las
ideas de un autor y para este fin se pueden emplear 40 palabras o más.

Características:
✓ Se pueden emplear 40 palabras o más.
✓ No se usa comillas.
✓ Se escribe en un párrafo independiente con sangría izquierda de 0,5
cm. en toda la cita.
✓ El punto va al final de la cita; pero antes de la referencia abreviada.
✓ Se debe incluir la referencia abreviada.
https://thumbs.dreamstime.com/b/hombre-del-estudiante-universitario-68784871.jpg
 Ejemplos de citas textuales largas
Tema: Cómo citar: APA

Cita textual larga con énfasis en el autor (cita narrativa)

El aborto es un acto condenado, puesto que el que una mujer no

esté contenta con su embarazo durante los primeros meses no
Argumento
indica que esta misma mujer no vaya a amar a su bebé una vez
nacido. En ese sentido Fernández (2015) afirma que:
Se ha podido comprobar que en países donde el aborto es legalizado
Cita textual
aumenta la violencia contra los niños. A pesar de ser planificados o
larga
esperados. La mujer se vuelve un ser violento y esto se debe a
patrones que se encuentran marcados en la sociedad (p.23).

Es decir, la mujer pierde sensibilidad al decidir convertirse madre.

Muchas veces porque es un patrón común y se vuelve natural al
Apellido del autor y
registrar leyes que desprotegen
Página la vida.
año
 Tema: Cómo citar: APA

Cita textual larga con énfasis en el contenido (cita parentética)

El aborto es un acto condenado, puesto que el que una mujer no

esté contenta con su embarazo durante los primeros meses no
Argumento
indica que esta misma mujer no vaya a amar a su bebé una vez
nacido.

Se ha podido comprobar que en países donde el aborto es legalizado

Cita textual aumenta la violencia contra los niños. A pesar de ser planificados o
larga esperados. La mujer se vuelve un ser violento y esto se debe a patrones
que se encuentran marcados en la sociedad (Fernández, 2015, p.23).

Es decir, la mujer pierde sensibilidad al decidir convertirse madre.

Muchas veces porque es un patrón común y se vuelve natural al
registrar leyes que desprotegen la vida.
Tema: Cómo citar: APA
La cita de paráfrasis

La cita de paráfrasis consiste en usar las ideas de otros, pero poniéndolas en

nuestras propias palabras. Se usa fundamentalmente cuando queremos lograr
que el nuevo texto sea más claro y entendible que el original.

Características:
✓ Es necesario incluir el apellido del autor.
✓ Se debe consignar el año de la publicación.
✓ En caso de ser una paráfrasis breve no es necesario el uso del número de
página.
✓ En caso de ser una paráfrasis de resumen se debe consignar los bloques de
https://thumbs.dreamstime.com/b/hombre-del-estudiante-universitario-68784871.jpg
página para que los lectores interesados puedan localizar el pasaje relevante
dentro de una obra larga o compleja.
Página
Apellido
Ejemplos de citas de paráfrasis
Tema: Cómo citar: APA

Cita de paráfrasis con énfasis en el autor (cita narrativa)

Stratton (2016) describió un ejemplo de caso de una niña de 4 años que mostró un apego inseguro a
su madre; en el trabajo con la familia Dyad, el terapeuta se centró en aumentar la empatía de la
madre por su hijo.

Cita de paráfrasis con énfasis en el contenido (cita parentética)

El caso más representativo fue el de una niña de 4 años que mostró un apego inseguro a su madre;
en el trabajo con la familia Dyad, el terapeuta se centró en aumentar la empatía de la madre por su
hijo. (Stratton, 2016).

Año Página
Apellido
Errores comunes
Tema: Cómo citar: APA

Pretender que solo

la cita represente
el argumento

Que no tenga
Añadir
coherencia con la
fragmentos muy
idea anterior o
extensos
posterior

Que las citas no

No interpretar contribuyan con
adecuadamente la sustentar la
idea del autor al Año
postura del texto Página
Apellido
https://thumbs.dreamstime.com/b/hombre-del-estudiante-universitario-68784871.jpg realizar el parafraseo argumentativo
Referencias bibliográficas
Tema: Cómo citar: APA

¿Qué es una referencia?

Es el listado de fuentes citadas en el texto, que

permite la identificación precisa, con la finalidad de
que el lector pueda remitirse a ellas luego y
cerciorarse de la información que allí figura.
Los elementos básicos de las referencias son:

APA (2020)
Tema: Cómo citar: APA
Libro Impreso con un solo autor
Número de edición (entre
Año de publicación Título del libro en paréntesis y solo partir de
Apellido paterno Inicial del
entre paréntesis cursiva la segunda)
del autor nombre

Maguiña, M. (2011). Cómo constituir una MYPE y administrarla con éxito. (2. a ed.).
Edigraber.

Sangría francesa:
Se debe mostrar un espacio en
la segunda línea, para
diferenciar el dato principal: el Editorial
nombre del autor, de otra
información (año, editorial,
título, volumen, etcétera). La
sangría es a la altura de la
quinta letra de la línea anterior.
✓ Libro virtual con dos autores
Tema: Cómo citar: APA

Apellido
Año de publicación Título del libro en
paterno del Inicial del
entre paréntesis
nombre cursiva
autor

Luque, D. y Rodríguez, G. (2009). Dificultades en el Aprendizaje: Unificación de

Criterios Diagnósticos.
http://cursosaepap.exlibrisediciones.com/files/49-249-fichero/ceja-da-3.pdf

La dirección web
Tema: Cómo citar: APA
➢Diario impreso con autor
Título del diario *Página (si
Fecha completa de Título del
Editor o autor (cursiva o corresponde)
publicación (entre ejemplar (si
apellido e inicial del subrayado)
paréntesis) corresponde)
nombre

Meléndez, C. (15 de abril de 2017). Ser cholo en la PUCP. El Comercio, p. A27.

➢Diario impreso sin autor

Fecha completa de Título del diario *Página (si
Título del (cursiva o
publicación (entre corresponde)
ejemplar (si subrayado)
paréntesis)
corresponde)

El secreto para pagar menos interés por un crédito. (7 de marzo del 2015). El Comercio, p. A10.
Tema: Cómo citar: APA

➢Diario en línea

Fecha completa de Título del Título del diario

Editor o autor
publicación (entre ejemplar (si (cursiva o
apellido e inicial del
paréntesis) corresponde) subrayado)
nombre

Meléndez, C. (15 de abril de 2017). Ser cholo en la PUCP. El Comercio.

http://elcomercio.pe/opinion/rincon-del-autor/cholo-ucpcarlos-
melendez-noticia-1984062

La dirección web
Tema: Cómo citar: APA
➢Artículo de revista impresa

Editor apellido e Mes y año de Título del ejemplar (si

inicial del nombre o publicación entre corresponde)
nombres paréntesis

Romero, L. (Noviembre, 2012). La nueva ley procesal del trabajo generará un

cambio en la manera de resolver, litigar y solucionar los conflictos. Gaceta
Jurídica, 20 (6), 3 - 15.

Título de la revista
Volumen Páginas del
(Si existe) (cursiva o
artículo separados
Número (entre subrayado)
por guion
paréntesis
seguido de la
coma)
Tema: Cómo citar: APA
➢Artículo de revista en línea internet

Mes y año de
Editor apellidos e
publicación entre Título del ejemplar
inicial de nombres
paréntesis (si corresponde)

Romero, L. (Noviembre, 2012). La nueva ley procesal del trabajo generará un cambio
en la manera de resolver, litigar y solucionar los conflictos. Gaceta Jurídica,
20 (6), 2. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/lexis/article/view/13437

Volumen Número (entre

(Si existe) paréntesis
seguido de la
La dirección web
coma) Título de la revista
(cursiva o
subrayado)
 Como citar una tesis
Tema: Cómo citar: APA

Alarcón, N. F, y Criado, Y. V. (2014). Análisis comparativo de los criterios de evaluación del factor

investigación docente, con fines de acreditación, en la carrera profesional de educación

en Perú y Colombia [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú].

Repositorio Digital de Tesis y Trabajos de Investigación

PUCP. http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/123456789/5785

APA (2020)
Como citrar un video de YouTube
Tema: Cómo citar: APA

RTV San Marcos – UNMSM. (5 de octubre de 2016) Tema: Distinción de

Profesor Emérito al Dr. Carlos Paredes. [Video]. Youtube. https://ww

w.youtube.com/watch?v=KpJl7UzeaiI
¿Cómo colocar la lista de referencias en el texto?
Tema: Cómo citar: APA

Orden
alfabético

Doble espacio

Sangría francesa

Sin viñetas y sin

números

APA (2020)
 Conclusiones

APRENDIZAJE ESPERADO
Al término de la sesión, los estudiantes utilizan fuentes consultadas, empleando el estilo de redacción APA, con precisión y
corrección.
Existen diferentes
1. Las citas son menciones breves que han sido tomadas de otros autores y que deben estilos de como
de figurar citados
referencias.
para las diversas
2. Existen diferentes estilos de citados para las diversas áreas
Los de conocimiento.
elementos áreas de
básicos de las conocimiento.
3. referencias
Los elementos básicos de las referencias completas son: autor, son:título y fuente.
fecha,
autor, fecha,
4. Los elementos básicos de las referencias breves son: título
apellido ydelfuente.
autor, año y número de página (literal o textual) o apellido de
autor y año (parafraseada).
5. Pueden ser de menos de 40 palabras con énfasis en el autor y en el texto
Una cita directa consiste en
y de 40 palabras a Más con énfasis en el autor y en el texto. la reproducción literal de
parte del trabajo de otro
5. Una cita directa consiste en la reproducción literal de parte del trabajo de otro autor. Para
autor. este tipo de
Para citas es obligatorio colocar
este tipo de citas es
Obligatorio colocar el número
el número de página. de página del documento
Que se está citando
Nos preparamos para la siguiente semana

Allí viene….Semana 8
 6. Referencias

American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological Association.
(7th ed.). [Manual de Publicaciones de la Asociación de Psicología Americana]. Org/10.1037/0000165-
000

Ezcurra, A. (2007). Iniciarse en la redacción universitaria: exámenes, trabajos y reseñas. Estudios Generales
Letras. PUCP.

Real Academia Española. (2014). Citar. En Diccionario de la lengua española. https://dle.rae.es/citar?m=form

Universidad de Alcalá (2022). Citar y elaborar bibliografía:

Universidad de Lima (2022). Citas y referencias en APA: tutorial

https://libguides.ulima.edu.pe/citas_referencias/Presentacion

Universidad Marcelino Champagnat (2022). Cómo redactar bibliografía y citas bibliográficas.

https://biblioteca.umch.edu.pe/citas-y-referencias/
© 2022 | Universidad Privada del Norte