Cronograma orientativo de noche de Adoración y Reparación

 20 hs: Canto de entrada para la exposición del Santísimo Sacramento (se inciensa)
 Cantos de Alabanzas. Meditación
 21hs: Invocación al Espíritu Santo. Oraciones a Nuestra Santa Madre
 22hs: Lectura del Evangelio Lc 19 1-10 del domingo 30/10. Lectio divina
 23hs: Lectura pausada y meditación silenciosa de las letanías de desagravio.
 00hs: Alma de Cristo. Santo Rosario Misterios Gozosos meditado
 01hs: Coronilla a San Miguel Arcangel Meditación
 02hs: Santo Rosario Misterios Dolorosos Meditación
 03hs: Santo Rosario Misterios Gloriosos – Coronilla de la Divina Misericordia-
 04hs: Santo Rosario Misterios Luminosos – Rosario de Reparación (postración opcional)
 05hs: Cantos de alabanza Meditación de las letanías al Sagrado Corazón de Jesús
 06hs: Meditación
 07,15hs: Tantum ergo. (se inciensa) Bendición Solemne (con Paño Humeral). Alabanzas al Santísimo
 7.30hs: reserva del Santísimo con cantos a la Santísima Virgen

Variante

 20 hs: Canto de entrada para la exposición del Santísimo Sacramento (se inciensa)
 Cantos de Alabanzas. Meditación
 Rezo, contemplación del Via Cruxis con meditaciones de Benedicto XVI
 03hs: Santo Rosario Misterios Gloriosos – Coronilla de la Divina Misericordia-
 07,15hs: Tantum ergo. Bendición Solemne (con paño humeral). Alabanzas al Santísimo
 7.30hs: reserva del Santísimo con cantos a la Santísima Virgen
 Invocación al ESPÍRITU SANTO

Ven, Espíritu divino,

manda tu luz desde el cielo.
Padre amoroso del pobre;
don, en tus dones espléndido;
luz que penetra las almas;
fuente del mayor consuelo.

Ven, dulce huésped del alma,

descanso de nuestro esfuerzo,
tregua en el duro trabajo,
brisa en la horas de fuego,
gozo que enjuga las lágrimas
y reconforta en los duelos.

Entra hasta el fondo del alma,

Divina luz, y enriquécenos.
Mira el vacío del hombre,
si tú le faltas por dentro;
mira el poder del pecado,
cuando no envías tu aliento.

Riega la tierra en sequía,

sana el corazón enfermo,
lava las manchas, infunde
calor de vida en el hielo,
doma el espíritu indómito,
guía al que tuerce el sendero.
Reparte tus siete dones,
según la fe de tus siervos;
por tu bondad y tu gracia,
dale al esfuerzo su mérito;
salva al que busca salvarse
y danos tu gozo eterno. Amén.

INVOCACIÓN A LA SANTÍSIMA VIRGEN (Liturgia de las horas)

Madre del Redentor, Virgen fecunda,

Puerta del cielo siempre abierta,
Estrella del mar,
ven a librar al pueblo que tropieza
y se quiere levantar.
Ante la admiración de cielo y tierra,
engendraste a tu santo Creador,
y permaneces siempre Virgen.
Recibe el saludo del ángel Gabriel,
y ten piedad de nosotros, pecadores.

Evangelio Lc 19, 1-10

Zaqueo, el recaudador de impuestos

19 Jesús llegó a Jericó y comenzó a cruzar la ciudad. 2 Resulta que había allí un hombre llamado Zaqueo, jefe de
los recaudadores de impuestos, que era muy rico. 3 Estaba tratando de ver quién era Jesús, pero la multitud se
lo impedía, pues era de baja estatura. 4 Por eso se adelantó corriendo y se subió a un árbol sicómoro para poder
verlo, ya que Jesús iba a pasar por allí.

5
Llegando al lugar, Jesús miró hacia arriba y le dijo:

—Zaqueo, baja en seguida. Tengo que quedarme hoy en tu casa.

6
Así que se apresuró a bajar y, muy contento, recibió a Jesús en su casa.

7
Al ver esto, todos empezaron a murmurar: «Ha ido a hospedarse con un pecador».

8
Pero Zaqueo dijo resueltamente:

—Mira, Señor: Ahora mismo voy a dar a los pobres la mitad de mis bienes y, si en algo he defraudado a alguien,
le devolveré cuatro veces la cantidad que sea.

9
—Hoy ha llegado la salvación a esta casa —le dijo Jesús—, ya que este también es hijo de Abraham. 10 Porque
el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.

Guia Lectio Divina

.-Gestos de Jesús hacia Zaqueo: lo mira, lo llama por su nombre, se invita a cenar a su casa.
.-Respuesta de Zaqueo ante la iniciativa de Jesús: Zaqueo quería ver, sube para verlo, devuelve y repara el mal realizado, se
pone feliz
.-Hoy llegó la salvación a esta casa: ¿Tengo prejuicios sobre las personas? ¿Las juzgo y las condeno sin haberlas conocido?
¿Me fijo en la cizaña que hay en el campo del hermano sin caer en la cuenta del trigo que alberga todavía su corazón? ¿Caigo
en la cuenta de que nadie es nada si no es amada por alguien? ¿Sé cambiar las leyes por amor?
¿A qué personas con quienes tengo trato ya las doy por perdidas?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETANÍAS DE REPARACIÓN A NUESTRO SEÑOR EN LA EUCARISTÍA

Señor, Ten piedad de nosotros.

Cristo, Ten piedad de nosotros.
Señor, Ten piedad de nosotros.
Cristo, Óyenos.
Cristo, Escúchanos.

(La respuesta es: Ten piedad de nosotros)

Dios Hijo, Redentor del mundo,
Santa Trinidad, un solo Dios,
Sagrada Hostia, ofrecida por la salvación de los pecadores…
Sagrada Hostia, anonadada en el altar para nosotros y por nosotros…
Sagrada Hostia, despreciada por los cristianos tibios…
Sagrada Hostia, signo de contradicción…
Sagrada Hostia, entregada a los judíos y herejes…
Sagrada Hostia, insultada por los blasfemos…
Sagrada Hostia, Pan de los ángeles, dado a los animales…
Sagrada Hostia, tirada en el lodo y pisoteada…
Sagrada Hostia, deshonrada por los sacerdotes infieles…
Sagrada Hostia, olvidada y abandonada en tus iglesias…

Sé misericordioso con nosotros, Perdónanos, oh Señor.

Sé misericordioso con nosotros, Escúchanos, oh Señor.

(La respuesta es: Te ofrecemos nuestra reparación)

Por el ultrajante desprecio de este maravilloso Sacramento…
Por tu extrema humillación en tu admirable Sacramento…
Por todas las comuniones indignas…
Por las irreverencias de los malos cristianos…
Por la profanación de tus santuarios…
Por los copones deshonrados y llevados a la fuerza…
Por las continuas blasfemias de los hombres impíos…
Por la impenitencia y traición de los herejes..
Por las conversaciones indignas en tus santos templos…
Por los profanadores de tus iglesias, a las que han profanado con sus sacrilegios..

(La respuesta es: Te suplicamos, óyenos)

Para que plazca aumentar en todos los cristianos la reverencia debida a este adorable Misterio…
Para que te plazca manifestar el Sacramento de tu amor a los herejes…
Para que te plazca que los insultos de aquellos que te ultrajan sean más bien dirigidos hacia nosotros…
Para que te plazca misericordiosamente recibir esta nuestra humilde reparación…
Para que te plazca hacer nuestra adoración aceptable a Ti…

Hostia Pura, Escucha nuestra oración.

Hostia Santa, Escucha nuestra oración.
Hostia Inmaculada, Escucha nuestra oración.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, Perdónanos, oh Señor.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, Benignamente óyenos, oh Señor.
Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, Ten misericordia de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

Cristo, ten piedad de nosotros.
V. Mira, oh Señor, nuestra aflicción,
R. Y da gloria a tu Santo Nombre.

Oremos

Señor Jesucristo, que te dignas permanecer con nosotros en tu maravilloso Sacramento hasta el final del
mundo, para darle a tu Padre, por la memoria de tu Pasión, gloria eterna, y para darnos a nosotros el Pan de
vida eterna: concédenos la gracia de llorar, con corazones llenos de dolor, por las injurias que Tú has recibido
en este Misterio adorable, y por los muchos sacrilegios que cometen los impíos, los herejes y los católicos.
Inflámanos con deseo ardiente de reparar todos estos insultos a los que, en tu infinita misericordia, has
preferido exponerte antes que privarnos de tu Presencia en nuestros altares. Tú, que con Dios Padre y el
Espíritu Santo vives y reinas, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTO DE DESAGRAVIO COMPUESTO POR S.S. PÍO XI

¡Oh dulcísimo Jesús, cuyo inmenso amor a los hombres no ha recibido en pago, de los ingratos, más que olvido, negligencia y
menosprecio! Vednos postrados ante vuestro altar, para reparar, con especiales homenajes de honor, la frialdad indigna de
los hombres y las injurias con que, en todas partes, hieren vuestro amantísimo Corazón.

Mas recordando que también nosotros alguna vez nos manchamos con tal indignidad de la cual nos dolemos ahora
vivamente, deseamos, ante todo, obtener para nuestras almas vuestra divina misericordia, dispuestos a reparar, con
voluntaria expiación, no sólo nuestros propios pecados, sino también los de aquellos que, alejados del camino de la salvación
y obstinados en su infidelidad, o no quieren seguiros como a Pastor y Guía, o, conculcando las promesas del Bautismo, han
sacudido el suavísimo yugo de vuestra ley.

Nosotros queremos expiar tan abominables pecados, especialmente la inmodestia y la deshonestidad de la vida y de los
vestidos, las innumerables asechanzas tendidas contra las almas inocentes, la profanación de los días festivos, las execrables
injurias proferidas contra vos y contra vuestros Santos, los insultos dirigidos a vuestro Vicario y al Orden Sacerdotal, las
negligencias y horribles sacrilegios con que es profanado el mismo Sacramento del amor y, en fin, los públicos pecados de las
naciones que oponen resistencia a los derechos y al magisterio de la Iglesia por vos fundada.

¡Ojalá que nos fuese dado lavar tantos crímenes con nuestra propia sangre! Mas, entretanto, como reparación del honor
divino conculcado, uniéndola con la expiación de la Virgen vuestra Madre, de los Santos y de las almas buenas, os ofrecemos
la satisfacción que vos mismo ofrecisteis un día sobre la cruz al Eterno Padre y que diariamente se renueva en nuestros
altares, prometiendo de todo corazón que, en cuanto nos sea posible y mediante el auxilio de vuestra gracia, repararemos los
pecados propios y ajenos y la indiferencia de las almas hacia vuestro amor, oponiendo la firmeza en la fe, la inocencia de la
vida y la observancia perfecta de la ley evangélica, sobre todo de la caridad, mientras nos esforzamos además por impedir
que seáis injuriado y por atraer a cuantos podamos para que vayan en vuestro seguimiento.

¡Oh benignísimo Jesús! Por intercesión de la Santísima Virgen María Reparadora, os suplicamos que recibáis este voluntario
acto de reparación; concedednos que seamos fieles a vuestros mandatos y a vuestro servicio hasta la muerte y otorgadnos el
don de la perseverancia, con el cual lleguemos felizmente a la gloria, donde, en unión del Padre y del Espíritu Santo, vivís y
reináis, Dios por todos los siglos de los siglos. Amén.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Alma de Cristo

Alma de Cristo, santifícame. Anima Christi, sanctifica me.

Cuerpo de Cristo, sálvame. Corpus Christi, salva me.
Sangre de Cristo, embriágame. Sanguis Christi, inebria me.
Agua del costado de Cristo, lávame. Aqua lateris Christi, lava me.
Pasión de Cristo, confórtame. Passio Christi, conforta me.
¡Oh, buen Jesús!, óyeme. O bone Iesu, exaudi me.
Dentro de tus llagas, escóndeme. Intra tua vulnera absconde me.
No permitas que me aparte de Ti. Ne permittas me separari a te.
Del maligno enemigo, defiéndeme Ab hoste maligno defende me.
En la hora de mi muerte, llámame. In hora mortis meae voca me.
Y mándame ir a Ti. Et iube me venire ad te,
Para que con tus santos te alabe. ut cum Sanctis tuis laudem te,
Por los siglos de los siglos. Amén in saecula saeculorum. Amen

-----------------------------------------------------------------------
La Coronilla a San Miguel

Oh Dios, ven en mi auxilio. Oh Señor date prisa en socorrerme.

Gloria al Padre, al Hijo, al Espíritu Santo.
(Rezar un Padre nuestro y tres Aves Marías después de cada uno de los siguientes nueve salutaciones en honor de
los nueve coros de Ángeles).

1. Por la intercesión de San Miguel y el Coro celestial de los Serafines, que Dios Nuestro Señor prepare nuestras
almas para recibir dignamente en nuestros corazones, el fuego de su amor perfecto. Amen.

2. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Querubines, que Dios Nuestro Señor se complazca
en concedernos la gracia de abandonar los caminos del pecado; y seguir el camino de la perfección cristiana.
Amen.

3. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Tronos, que Dios nuestro Señor se digne de
derramar en nuestros corazones, el verdadero y sincero espíritu de humildad. Amen.

4. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de Dominios, que Dios Nuestro Señor nos conceda la
gracia de controlar nuestros sentidos y así dominar nuestras pasiones. Amen.

5. Por la intercesión de san Miguel y el Coro Celestial de las Virtudes, que Dios Nuestro Señor no nos deje caer
en tentación y nos libre de todo mal. Amen.

6. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de Potestades, que Dios Nuestro Señor proteja nuestras
almas, contra las asechanzas del demonio. Amen.

7. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Principados, que Dios Nuestro Señor se digne llenar
nuestras almas, con el verdadero espíritu de la obediencia. Amen.

8. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Arcángeles, que Dios Nuestro Señor nos conceda la
gracia de la perseverancia final en la Fe y en las buenas obras; y así nos lleve a la Gloria del Paraíso. Amen.

9. Por la intercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Ángeles, que Dios Nuestro Señor nos conceda la
gracia, de ser protegidos por ellos, durante esta vida mortal; y nos guíen a la Gloria Eterna. Amen.
Recite un Padre Nuestro en Honor a: San Miguel, San Gabriel, San Rafael y a nuestro propio Ángel de la
Guarda.

Oraciones Finales:

Oh Glorioso príncipe, San Miguel, jefe principal de la milicia celestial; guardián fidelísimo de las almas; vencedor
eficaz de los espíritus rebeldes; fiel servidor en el Palacio de Dios, eres nuestros admirable guía y conductor. Tú
que brillas con excelente resplandor y con virtud sobrehumana, líbranos de todo mal. Con plena confianza
recurrimos a ti, para que, por tu afable protección, seamos más fieles al servicio de Dios todos los días de nuestra
vida.

Ruega por nosotros Oh glorioso San Miguel, príncipe de la Iglesia de Jesucristo. Para que seamos dignos de
alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

Omnipotente y Eterno Dios, te adoramos y te bendecimos. En Tu maravillosa bondad, y con el misericordioso

deseo de salvar las almas del género humano, escogiste al glorioso Arcángel, San Miguel como príncipe de Tu
Iglesia. Humildemente te suplicamos, Padre Celestial, que por su protección poderosa nos libres de nuestros
enemigos. Ahora y en la Hora de la muerte, no permitas que ningún espíritu maligno se nos acerque para
perjudicar nuestras almas. Oh Dios y Señor Nuestro, guíanos por medio de este mismo Arcángel. Envíale que nos
conduzca a la Presencia de Tu Excelsa y Divina Majestad. Te lo pedimos por los méritos de Jesucristo, Nuestro
Señor. Amén

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CORONILLA DE REPARACIÓN AL CORAZÓN EUCARÍSTICO de Jesús

Esta coronilla está compuesta por las dos oraciones dictadas por el Ángel de la Paz, San Miguel Arcángel, en sus
tres apariciones a los pastorcitos de Fátima Jacinta, Francisco y Lucía. El recomendó rezar con asiduidad estas
oraciones para reparar las terribles injurias que se comenten contra el Santísimo Sacramento, contra Dios y todo
lo Santo.

Esta coronilla puede rezarse por medio de un Rosario común, y se procederá del siguiente modo:
En las cuentas grandes, en lugar del Padre Nuestro, se dirá:

Santísima Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo, os adoro profundamente; os ofrezco el Preciosísimo Cuerpo,
Sangre, Alma y Divinidad de Nuestro Señor Jesucristo presente en todos los Tabernáculos del mundo, en
reparación de los ultrajes, de los sacrilegios y de las indiferencias con los cuales es ofendido; por los méritos
infinitos del Sagrado Corazón de Jesús y del Corazón Inmaculado de María os pido por la conversión de los pobres
pecadores.

En las cuentas pequeñas, en vez del Ave María, se dirá (10 veces):
V. Dios mío yo creo, adoro, espero y os amo.
R. Y os pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan y no os aman.

Al final de la coronilla, repetir 3 veces:

V. Corazón agonizante de Jesús:
R. Reparo toda irreverencia contra vuestro Corazón Eucarístico. Amén.

En vez del Gloria, al final de cada decena y antes de comenzar la siguiente, se dirá:
Por siempre sea adorado, mi Jesús Sacramentado.
 LETANÍAS DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

Señor, misericordia.
Jesucristo, misericordia.
Señor, misericordia.
Jesucristo, óyenos.
Jesucristo, escúchanos.
Dios Padre celestial,
Ten piedad de nosotros
Dios Hijo, Redentor del mundo,
Dios Espíritu Santo,
Santísima Trinidad un solo Dios,
Corazón de Jesús, Hijo del Eterno Padre,
Corazón de Jesús, Formado por el Espíritu Santo en el Seno de María
Corazón de Jesús, unido sustancialmente al Verbo,
Corazón de Jesús, de Majestad infinita
Corazón de Jesús, santo Templo de Dios
Corazón de Jesús, Tabernáculo del Altísimo
Corazón de Jesús, casa de Dios y puerta del Cielo
Corazón de Jesús, horno de encendido amor
Corazón de Jesús, receptáculo de la justicia y amor
Corazón de Jesús, lleno de bondad y amor
Corazón de Jesús, abismo de todas las virtudes
Corazón de Jesús, dignísimo de toda alabanza
Corazón de Jesús, Rey y centro de toda alabanza
Corazón de Jesús, en quien están todos los tesoros de sabiduría y ciencia
Corazón de Jesús, en quien habita la plenitud de la Divinidad
Corazón de Jesús, en quien el Padre se ha complacido
Corazón de Jesús, de cuya plenitud todos hemos recibido
Corazón de Jesús deseo de los collados eternos
Corazón de Jesús, paciente y de mucha misericordia
Corazón de Jesús, rico para todos los que lo invocan
Corazón de Jesús, fuente de vida y santidad
Corazón de Jesús, propiciación de nuestros pecados
Corazón de Jesús, saturado de oprobios
Corazón de Jesús, oprimido por nuestras maldades
Corazón de Jesús, hecho obediente hasta la muerte
Corazón de Jesús, traspasado por la lanza
Corazón de Jesús, fuente de todo consuelo,
Corazón de Jesús, vida y resurrección nuestra
Corazón de Jesús, paz y reconciliación nuestra
Corazón de Jesús, víctima de los pecadores
Corazón de Jesús, salvación de los que esperan en Ti
Corazón de Jesús, esperanza de los que en Ti mueren
Corazón de Jesús, delicia de todos los santos,

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo.

Perdónanos, Señor.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,
Escúchanos, Señor.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,
Ten misericordia de nosotros.

Jesús Manso y humilde de corazón,

Haz nuestro corazón semejante al tuyo

Oración: Omnipotente y sempiterno Dios, mira al Corazón de tu muy amado Hijo y a las alabanzas y satisfacciones
que te tributa en nombre de los pecadores; concede benigno el perdón a los que invocamos tu misericordia, en el
nombre del mismo Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en unión del Espíritu Santo Dios, por todos los
siglos de los siglos. Amén.

ALABANZAS AL SANTISIMO SACRAMENTO

Bendito sea Dios.

Bendito sea su Santo Nombre.
Bendito sea Jesucristo verdadero Dios y verdadero hombre.
Bendito sea el Nombre de Jesús.
Bendito sea su Sacratísimo Corazón.
Bendita sea su Preciosísima Sangre.
Bendito sea Jesús en el Santísimo Sacramento del Altar.
Bendito sea el Espíritu Santo Paráclito.
Bendita sea María Santísima la excelsa Madre de Dios
Bendita sea su Santa e Inmaculada Concepción.
Bendita sea su gloriosa Asunción.
Bendito sea el nombre de María Virgen y Madre.
Bendita sea María Santísima Madre de la Iglesia.
Bendito sea su castísimo esposo San José.
Bendito sea Dios en sus Ángeles y en sus Santos.

Tantum Ergo Sacramentum Genitori, genitoque

Laus et iubilatio
Tantum ergo sacramentum
Salus, honor, virtus quoque
Veneremur cernui
Sit et benedictio
Et antiquum documentum
Procedenti ab utroque
Novo cedat ritui
Compar sit laudatio
Praestet fides supplementum
Amen
Sensuum defectui
Tan Sublime Sacramento
Tan sublime Sacramento Al Padre y al Hijo
Veneremos de rodillas Sean dadas alabanzas y júbilo
La antigua Ley Gloria, honor, poder
Ceda el puesto al nuevo rito Y bendiciones
La fe supla la incapacidad Al que de uno y do otro procede
De los sentidos Una gloria igual sea dada
Amén

Oración

¡Oh Divino Jesús! que durante la noche estáis solitario en tanto tabernáculos del mundo, sin que ninguna de
vuestras criaturas vaya a visitaros y adoraros. Yo os ofrezco mi pobre corazón, deseando que todos sus latidos
sean otros tantos de amor y adoración. Vos, Señor, estáis siempre en vela bajo las especies Sacramentales,
vuestro amor misericordioso nunca duerme ni se cansa de velar por los pecadores.

¡Oh Jesús amantísimo!, ¡Oh Jesús solitario!, haced mi corazón cual lámpara encendida; en caridad se inflame y
arda siempre en vuestro amor. Vela ¡oh centinela Divino!, vela por el mísero mundo, por los sacerdotes, por las
almas consagradas, las extraviadas, por los pobres enfermos cuyas noches interminables necesitan tu fortaleza
y tu consuelo, por los moribundos y por ésta tu humilde sierva que, para mejor servirte, descansa pero sin
alejarse de Ti, de tu Sagrario... donde vives en la soledad y el silencio de la noche.

Sea siempre bendito, alabado, adorado, amado y reverenciado el Corazón Sagrado de Jesús en todos los
Sagrarios del mundo. Amén.

SONETO A CRISTO CRUCIFICADO

No me mueve, mi Dios, para quererte

el cielo que me tienes prometido,
ni me mueve el infierno tan temido
para dejar por eso de ofenderte.

Tú me mueves, Señor, muéveme el verte

clavado en una cruz y escarnecido,
muéveme ver tu cuerpo tan herido,
muévenme tus afrentas y tu muerte.
 Muéveme, en fin, tu amor, y en tal manera,
que aunque no hubiera cielo, yo te amara,
y aunque no hubiera infierno, te temiera.

No me tienes que dar porque te quiera,

pues aunque lo que espero no esperara,
lo mismo que te quiero te quisiera.

¿Qué quieres?

¿Qué quiero mi Jesús? Quiero quererte,

quiero cuanto hay en mí del todo darte,
sin tener más placer que el agradarte,
sin tener más temor que el ofenderte.

Quiero olvidarlo todo y conocerte,

quiero dejarlo todo por buscarte,
quiero perderlo todo por hallarte,
quiero ignorarlo todo por saberte.

Quiero, amable Jesús, abismarme

en ese dulce hueco de tu herida,
y en sus divinas llamas abrasarme.

Quiero por fin, en Ti transfigurarme,

morir a mí, para vivir Tu vida,
perderme en Ti, Jesús, y no encontrarme.
Calderón de la Barca

¿Qué tengo yo, que mi amistad procuras?

¿Qué tengo yo, que mi amistad procuras?

¿Qué interés se te sigue, Jesús mío,
que a mi puerta, cubierto de rocío,
pasas las noches del invierno oscuras?

¡Oh, cuánto fueron mis entrañas duras,

pues no te abrí! ¡Qué extraño desvarío,
si de mi ingratitud el hielo frío
secó las llagas de tus plantas puras!

¡Cuántas veces el ángel me decía:

«Alma, asómate ahora a la ventana,
verás con cuánto amor llamar porfía»!

¡Y cuántas, hermosura soberana,

«Mañana le abriremos», respondía,
para lo mismo responder mañana!
Lope de Vega
¡Tarde te amé, hermosura tan antigua y tan nueva,
tarde te amé! y Tú estabas dentro de mí y yo afuera,
y así por fuera te buscaba; y, deforme como era,
me lanzaba sobre estas cosas que Tú creaste.

Tú estabas conmigo, pero yo no estaba contigo.

Reteníanme lejos de Ti aquellas cosas que,
si no estuviesen en Ti, no existirían.

Me llamaste y clamaste, y quebraste mi sordera;

brillaste y resplandeciste, y curaste mi ceguera;
exhalaste Tu perfume, y lo aspiré, y ahora te anhelo;
gusté de Ti, y ahora siento hambre y sed de Ti;
me tocaste, y con ansia la paz que procede de Ti.
Agustín de Hipona
Las Confesiones

Padre Nuestro en Latín - Pater Noster Traducción al Español

Pater noster, qui es in caelis: Padre nuestro,

sanctificetur Nomen Tuum; que estás en el cielo.

adveniat Regnum Tuum; Santificado sea tu nombre.

fiat voluntas Tua, Venga tu reino.

sicut in caelo, et in terra. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie; Danos hoy nuestro pan de cada día.

et dimitte nobis debita nostra, Perdona nuestras ofensas,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; como también nosotros perdonamos a los que nos
ofenden.
et ne nos inducas in tentationem;
No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal.
sed libera nos a Malo. Amén
Amén.

Ave Maria, gratia plena, nunc, et in hora mortis nostræ. Amen.

Dominus tecum. Dios te salve María, llena eres de gracia,

Benedicta tu in mulieribus, el Señor es contigo.

et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Bendita tú eres entre todas las mujeres,

Sancta Maria, Mater Dei, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

ora pro nobis peccatoribus, Santa María, Madre de Dios,

ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper,

et in sæcula sæculorum. Amen.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

Como era en un principio, ahora y siempre,

por los siglos de los siglos. Amén.