INCIDENTE

PRESTACIONES
POST-MORTEM
NUEVO

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN PERSONAL ECONÓMICO

COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

FAUSTINO PAULINO LÓPEZ LÓPEZ, de sesenta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, vecino

del municipio de San Antonio Sacatepéquez departamento de San Marcos, con domicilio en el departamento de

San Marcos, me identifico con el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación número

un mil ochocientos cuarenta y nueve, espacio, setenta mil seiscientos setenta y nueve, espacio, un mil doscientos

tres, extendido por el Registro Nacional de las Personas, de la República de Guatemala y MARCELINA ARCADIA

LÓPEZ BALTAZAR, de sesenta y siete años de edad, casada, guatemalteca, ama de casa, vecina del municipio

de San Antonio Sacatepéquez departamento de San Marcos, con domicilio en el departamento de San Marcos,

me identifico con el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación número un mil

setecientos noventa y dos, espacio, cuarenta y seis mil seiscientos quince, espacio, un mil doscientos tres,

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala por el presente acto

comparecemos y:

EXPONEMOS:

a) Comparecemos como progenitores del señor Alfonso Rafael López López, calidad que acreditamos con

el certificado de nacimiento número siete, folio cuatro, del libro cincuenta y seis, extendida por el

Registrador Civil de las personas del Registro Nacional de las Personas, del municipio de San Antonio

Sacatepéquez, departamento de San Marcos, del Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala.
b) Actuamos bajo la asesoría del abogado WANDER HUGO RAMÍREZ CARDONA

c) Señalamos como lugar para recibir notificaciones la Oficina Profesional del Abogado Oscar Sarabia

Ramírez, situada en la veintidós avenida tres guión ochenta y siete zona tres; Edificio Europa, oficina

tres guión cero uno, tercer nivel, municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango.

d) Comparecemos en la vía incidental a solicitar la Declaración de Prestaciones Laborales Post-Mortem, a

nuestro favor en contra de la entidad INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, la cual

puede ser notificada en séptima avenida veintidós guión setenta y dos, zona uno, centro cívico Ciudad

de Guatemala, departamento de Guatemala, librándose atento despacho al centro auxiliar de

notificaciones de la Ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala.

HECHOS:

a) Nuestro hijo ALFONSO RAFAEL LÓPEZ LÓPEZ, falleció en el caserío Vista Hermosa, Aldea San

Isidro Ixcolochil, municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos, a

consecuencia de un paro respiratorio, el treinta de mayo del año dos mil veinte, tal como consta en

el Certificado de Defunción número ochocientos ochenta y seis, extendido por el Registrador Civil

de las Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de San Antonio

Sacatepéquez, departamento de San Marcos.

b) Nuestro hijo no contrajo matrimonio tal como consta en el Certificado de nacimiento y tampoco

procreó hijos.

c) Resulta señor (a) Juez (a) que nuestro hijo laboró para la entidad denominada INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, por lo que es de nuestro interés se declare EL

DERECHO A COBRAR LAS PRESTACIONES LABORALES POST-MORTEM de nuestro hijo

ALFONSO RAFAEL LÓPEZ LÓPEZ, en virtud de lo anteriormente expuesto pedimos: I. Que llegado

el momento procesal oportuno de resolver se declare que: FAUSTINO PAULINO LÓPEZ LÓPEZ y

MARCELINA ARCADIA LÓPEZ BALTAZAR son beneficiarios POST-MORTEM en calidad de

progenitores del señor ALFONSO RAFAEL LÓPEZ LÓPEZ con derecho al cobro de prestaciones
 laborales por la entidad INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL. II. Que llegado el

momento procesal oportuno se declare que: FAUSTINO PAULINO LÓPEZ LÓPEZ y MARCELINA

ARCADIA LÓPEZ BALTAZAR seamos los beneficiarios POST-MORTEM en calidad de padres del

señor ALFONSO RAFAEL LÓPEZ LÓPEZ, con derecho al cobro de prestaciones laborales que es

deber por la entidad INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

El Artículo 102 literal p) de la Constitución Política de la República de Guatemala establece:” Es obligación del

empleador otorgar al cónyuge o conviviente, hijos menores o incapacitados de un trabajador que fallezca estando

a su servicio, una prestación equivalente a un mes de salario por cada año laborado. Esta prestación se cubrirá

por mensualidades vencidas y su monto no será menor del último salario recibido por el trabajador.

El artículo 85 del Código de Trabajo preceptúa: “Son causas que terminan con los contratos de trabajo de

cualquier clase que sean, sin responsabilidad para el trabajador y sin que se extingan los derechos de éste o de

sus herederos o concubina para reclamar y obtener el pago de las prestaciones o indemnizaciones que puedan

corresponderles en virtud de lo ordenado por el presente Código o por disposiciones especiales…” La calidad de

beneficiarios del trabajador fallecido debe ser demostrada ante los Tribunales de Trabajo y Previsión Social, por

medio de los atestados del Registro Civil o por cualquiera otro medio de prueba que sean pertinentes, sin que se

requieran las formalidades legales que conforme al derecho común fueren procedentes, pero la declaración que el

juez haga al respecto, no puede ser invocada sino para los fines de este inciso. La cuestión se debe tramitar en

incidente.

MEDIOS DE PRUEBA:

DOCUMENTOS:

Al presente memorial adjuntamos los siguientes medios de prueba:

Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de

San Marcos, de fecha veintitrés de julio del año dos mil veinte.

II. Certificado de Nacimiento: del señor Faustino Paulino López López extendido por el Registrador Civil de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de

San Marcos, de fecha catorce de julio del año dos mil veinte.

III. Certificado de Nacimiento: de la señora Marcelina Arcadia López Baltazar extendido por el Registrador Civil de

las Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de

San Marcos, de fecha catorce de julio del año dos mil veinte.

IV. Certificado de Defunción del señor Alfonso Rafael López López, que contiene la Inscripción de Defunción

inscrita con el número ochocientos ochenta y seis en el Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las

Personas, del Municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos, de fecha seis de julio del

año dos mil veinte.

V. Copia del área de registros del departamento de compensaciones y beneficios del Instituto Guatemalteco de

Seguridad Social, en que se prueba que el señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ laboraba para dicha

institución desde el catorce de febrero del año dos mil diecinueve al treinta de mayo del año dos mil veinte.

VI. Informe que este Juzgado deberá solicitar al departamento de Recursos Humanos del INSTITUTO

GUATEMLTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, ubicado en la séptima avenida veintidós guion setenta y dos, zona

uno, centro cívico, Ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, que deberá presentar el INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL a través de su representante legal, con el objeto de establecer lo

siguiente: a) La fecha de inicio de labores del señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ, b) Establecer

efectivamente el puesto que desempeñaba el señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ, en el INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL; c) Establecer efectivamente cuanto es el salario que devengaba el

señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ.

PETICIÓN
DE TRÁMITE:

i. Que con el presente memorial y documentos adjuntos, se admita para su trámite el presente Incidente

de Declaración de Beneficiarios de Prestaciones Laborales Post-Mortem

ii. Que se reconozca la representación que ejercitamos con base en la certificación de nacimiento inscrita

iii. bajo el número de partida siete, folio cuatro, del libro cincuenta y seis, del Registro Civil del Registro

Nacional de las Personas del municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos.

iv. Que se tenga como Abogado Director al Profesional Wander Hugo Ramírez Cardona.

v. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el señalado.

vi. Que se notifique del incidente a la entidad INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIUDAD SOCIAL¸

por medio de su representante legal, librando para el efecto despacho al Centro Auxiliar de

Notificaciones de la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala.

DE FONDO:

i. Que se declare EL DERECHO A COBRAR LAS PRESTACIONES LABORALES POST-MORTEM de

nuestro hijo ALFONSO RAFAEL LÓPEZ LÓPEZ. En virtud de lo anteriormente expuesto pedimos: a)

Que llegado el momento procesal oportuno de resolver se declare que: FAUSTINO PAULINO LÓPEZ

LÓPEZ y MARCELINA ARCADIA LÓPEZ BALTAZAR son beneficiarios POST-MORTEM en calidad de

padres del señor ALFONSO RAFAEL LÓPEZ LÓPEZ con derecho al cobro de prestaciones laborales

que es en deberle por la entidad INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL. b) Que a mi

costa y con las formalidades legales, se nos extienda certificación de la resolución final.

CITA DE LEYES: Fundamos nuestra solicitud en las leyes citadas y en los artículos siguientes: 25, 28, 29, 31,

33, 44, 45, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 69, 128 del Código Procesal Civil y Mercantil; 85, 327, 332 del Código de

Trabajo; 135, 138, 139, 140 de la Ley del Organismo Judicial.

COPIAS: Acompañamos tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos, diez de agosto del año dos mil veinte.
 A RUEGO DE LOS PRESENTADOS QUIENES SI SABEN FIRMAR, PERO DE MOMENTO NO PUEDEN

HACERLO. Y EN SU ASESORÍA FIRMA EL ABOGADO

INCIDENTE DE DECLARATORIA DE BENEFICIARIOS POST/MORTEM. No. 09017-2020-

00348. Oficial Tercero.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO: QUETZALTENANGO.

FAUSTINO PAULINO LÓPEZ LÓPEZ, y MARCELINA ARCADIA LÓPEZ BALTAZAR, de

datos de identificación personales conocidos dentro del proceso arriba identificado, en forma respetuosa

comparecemos y al efecto

EXPONEMOS:

I. Con fecha uno de diciembre del año dos mil veinte, fuimos notificados de la resolución dictada por este

órgano jurisdiccional con fecha dieciséis de septiembre del año dos mil veinte en la que se establece

lo siguiente: I)….. II) III) Previamente a darle tramite a la demanda, que la parte actora cumpla

con: A) cada uno de los presentados indique su vecindad, de conformidad con el artículo

trescientos treinta y dos del Código de Trabajo; B) cada uno de los presentados indique lo hechos

que pretenden probar con cada uno de los documentos que acompañan como prueba; "

II. Para cumplir con lo indicado en resolución de fecha dieciséis de septiembre del año dos mil veinte, a

través del presente memorial modificamos nuestro escrito inicial en los siguientes términos:

PRIMERO: Modificamos el memorial inicial en los datos generales de los presentados en el

memorial inicial en el sentido que la vecindad de cada uno está situada en el municipio de San Antonio

Sacatepéquez del departamento de San Marcos. SEGUNDO: Modificamos el memorial inicial en el

apartado de pruebas en el siguiente sentido: MEDIOS DE PRUEBA: DOCUMENTOS: I.

Certificado de Nacimiento: del señor Alfonso Rafael López López, extendido por el Registrador Civil

de las Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez,
departamento de San Marcos, de fecha veintitrés de julio del año dos mil veinte; documento con el que

se pretende probar que somos los progenitores del señor Alfonso Rafael López López y por ende la

relación de parentesco. II. Certificado de Nacimiento: del señor Faustino Paulino López López

extendido por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio

de San Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos, de fecha catorce de julio del año dos mil

veinte. Documento con el que se pretendemos probar el nacimiento de uno de los comparecientes, y

que tiene relación de parentesco con el señor Alfonso Rafael López López. III. Certificado de

Nacimiento: de la señora Marcelina Arcadia López Baltazar extendido por el Registrador Civil de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez,

departamento de San Marcos, de fecha catorce de julio del año dos mil veinte; Documento con el que

se pretendemos probar el nacimiento de uno de los comparecientes, y que tiene relación de parentesco

con el señor Alfonso Rafael López López. IV. Certificado de Defunción del señor Alfonso Rafael

López López, que contiene la Inscripción de Defunción inscrita con el número ochocientos ochenta y

seis en el Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas, del Municipio de San

Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos, de fecha seis de julio del año dos mil veinte ;

documento con el que se pretende probar que nuestro hijo esta fallecido. V. Constancia del área de

registros del departamento de compensaciones y beneficios del Instituto Guatemalteco de Seguridad

Social, extendida por la Analista A del Área de Registros del Departamento de Compensaciones y

beneficios de la Subgerencia de Recursos Humanos del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,

con fecha veinticuatro de junio del año dos mil veinte en que se establece que el señor ALFONSO

RAFAEL LOPEZ LÓPEZ laboraba para dicha institución desde el catorce de febrero del año dos mil

diecinueve al treinta de mayo del año dos mil veinte; documento con el que se pretende probar que el

señor Alfonso Rafael López López laboro para la entidad Instituto Guatemalteco de Seguridad Social .

VI. Informe que este Juzgado deberá solicitar al departamento de Recursos Humanos del INSTITUTO
 GUATEMLTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, ubicado en la séptima avenida veintidós guion

setenta y dos, zona uno, centro cívico, Ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, que deberá

presentar el INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL a través de su

representante legal, con el objeto de establecer lo siguiente: a) La fecha de inicio de labores del señor

ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ, b) Establecer efectivamente el puesto que desempeñaba el

señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ, en el INSTITUTO GUATEMALTECO DE

SEGURIDAD SOCIAL; c) Establecer efectivamente cuanto es el salario que devengaba el señor

ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ. Tercero: Modificamos nuestro memorial inicial en el

apartado de Exponemos en el sentido que se tenga como nuevo lugar para recibir notificaciones el

casillero electrónico WR00020683.

III. Que al haber cumplido con lo establecido en resolución emitida por ese órgano jurisdicción con fecha

dieciséis de septiembre del año dos mil veinte, se le dé el trámite que en derecho corresponde a nuestro

memorial inicial.

FUNDAMENTO DE DERECHO

"Si la demanda no contiene los requisitos enumerados en el artículo 332, el juez de oficio, debe ordenar

al actor que subsane los defectos, puntualizándolos en forma conveniente; y mientras no se cumplan los

requisitos legales no se le dará trámite. Artículo 334 Código de Trabajo"

PETICIÓN:

1.- Que se tenga por presentado este memorial, se agregue a sus antecedentes y se le dé el trámite

correspondiente;

2.- Que se tenga por modificado el memorial inicial en base a lo siguiente: PRIMERO:

Modificamos el memorial inicial en los datos generales de los presentados en el memorial inicial en el

sentido que nuestra vecindad está situada en el municipio de San Antonio Sacatepéquez del

departamento de San Marcos. SEGUNDO: Modificamos el memorial inicial el apartado de prueba en el

Alfonso Rafael López López, extendido por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional

de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos, de fecha

veintitrés de julio del año dos mil veinte; documento con el que se pretende probar que somos los

progenitores del señor Alfonso Rafael López López y por ende la relación de parentesco. II.

Certificado de Nacimiento: del señor Faustino Paulino López López extendido por el Registrador Civil

de las Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio Sacatepéquez,

departamento de San Marcos, de fecha catorce de julio del año dos mil veinte. Documento con el que se

pretendemos probar el nacimiento, y relación de parentesco con el señor Alfonso Rafael López López.

III. Certificado de Nacimiento: de la señora Marcelina Arcadia López Baltazar extendido por el

Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Antonio

Sacatepéquez, departamento de San Marcos, de fecha catorce de julio del año dos mil veinte; documento

con el que se pretendemos probar el nacimiento, y relación de parentesco con el señor Alfonso Rafael

López López. IV. Certificado de Defunción del señor Alfonso Rafael López López, que contiene la

Inscripción de Defunción inscrita con el número ochocientos ochenta y seis en el Registro Civil de las

Personas del Registro Nacional de las Personas, del Municipio de San Antonio Sacatepéquez,

departamento de San Marcos, de fecha seis de julio del año dos mil veinte; documento con el que se

pretende probar que nuestro hijo esta fallecido. V. Constancia del área de registros del departamento

de compensaciones y beneficios del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, extendida por la

Analista A del Área de Registros del Departamento de Compensaciones y beneficios de la Subgerencia

de Recursos Humanos del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, con fecha veinticuatro de junio

del año dos mil veinte en que se establece que el señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ

laboraba para dicha institución desde el catorce de febrero del año dos mil diecinueve al treinta de mayo

del año dos mil veinte; documento con el que se pretende probar que el señor Alfonso Rafael López
López laboro para la entidad Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. VI. Informe que este Juzgado

deberá solicitar al departamento de Recursos Humanos del INSTITUTO GUATEMLTECO DE

SEGURIDAD SOCIAL, ubicado en la séptima avenida veintidós guion setenta y dos, zona uno, centro

cívico, Ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, que deberá presentar el INSTITUTO

GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL a través de su representante legal, con el objeto de

establecer lo siguiente: a) La fecha de inicio de labores del señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ

LÓPEZ, b) Establecer efectivamente el puesto que desempeñaba el señor ALFONSO RAFAEL

LOPEZ LÓPEZ, en el INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL; c) Establecer

efectivamente cuanto es el salario que devengaba el señor ALFONSO RAFAEL LOPEZ LÓPEZ.

Tercero: Modificamos nuestro memorial inicial en el apartado de Exponemos en el sentido que se

tenga como nuevo lugar para recibir notificaciones el casillero electrónico WR00020683.

3.- Que al haber cumplido con lo establecido en resolución emitida por ese órgano jurisdicción con

fecha dieciséis de septiembre del año dos mil veinte, se le dé el trámite que en derecho corresponde a

nuestro memorial inicial.

CITA DE LEYES: Artículos: 1, 3, 10, 14, 16, 17, 19, 22, 26, 65, 66, 76, 79, 80, 81, 103, 123, 130, 131,

266, 321, 332, 333, 345, 346, 353, 354, 357, 358, 364, 425, 426 del Código de Trabajo; 61, 63, 64, 66,

79, 81 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143 de la ley del Organismo Judicial

Del presente memorial acompaño duplicado y cuatro fotocopias.

LUGAR Y FECHA: San Marcos, diecisiete de diciembre del año dos mil veinte.

A RUEGO DE LOS PRESENTADOS QUE SI PUEDEN FIRMAR PERO DE MOMENTO NO

PUEDEN HACERLO Y EN SU ASESORÍA FIRMA EL ABOGADO AUXILIANTE.