18 MENDOZA - SALAZAR - RDZ-pagina 7
18 MENDOZA - SALAZAR - RDZ-pagina 7
18 MENDOZA - SALAZAR - RDZ-pagina 7
Resumen Abstrac
Desde la perspectiva del desarrollo de la teoría es impor- From the perspective of theory development, it is impor-
tante que los constructos utilizados se vayan reforzando tant that the constructs used be reinforced and clarified
y clarificando a través del tiempo. El trabajo en equipo over time. Teamwork from the academic perspective has
desde la perspectiva académica se ha estudiado, sin em- been studied, however, to further clarify it as a construct,
bargo, para seguir clarificándolo como constructo, en esta in this research, on the one hand, the method of concept
investigación, por una parte, se ha utilizado el método de analysis has been used, which involves a literature re-
análisis de concepto, el cual implica acudir a una revi- view to establish a definition of it. On the other hand, it is
sión de literatura para ir estableciendo una definición del important to identify a perspective of those who practice
mismo. Por otra parte, es importante identificar una pers- it or know it in a context of everyday reality, in this sense,
pectiva de aquellos que lo practican o lo conocen en un the perception of employees in companies in the metro-
contexto de la realidad cotidiana, en ese sentido, también politan area of Monterrey was also obtained. With a qua-
se obtuvo la percepción de empleados en empresas del litative approach through content analysis, we obtained
área metropolitana de Monterrey. Con un enfoque cuali- as a result, the conceptual and colloquial definitions of
tativo mediante un análisis de contenido, se obtuvo como teamwork, in addition, a comparison was made between
resultado, las definiciones conceptuales y coloquiales del the two that showed certain differences between them.
trabajo en equipo, además, se llevó a cabo una compara-
ción entre ambas que arrojó ciertas diferencias entre las
mismas.
Palabras clave: trabajo en equipo, análisis de concepto, Key words: eamwork, concept analysis, work team.
equipo de trabajo.
203
Paris, Salas, Cannon- Un conjunto distinguido de dos o más personas que interactúan de manera dinámica,
Bowers, 2000 interdependiente y adaptativa hacia una meta/objetivo/misión común y valiosa, a
quienes se les han asignado roles o funciones específicas para realizar, y quienes tienen
una membresía limitada de por vida
Salas, Cooke, Rosen, Entidades sociales compuestas por miembros con alta interdependencia de tareas,
2008 objetivos comunes compartidos y valorados.
Xyrichis, Ream, 2008 Un grupo que comparte metas y objetivos en común, determinados por las necesidades
de la comunidad, cuyo logro se basa en la competitividad y habilidades de cada uno
de los miembros.
Burke, Goodwin, Un conjunto de dos o más individuos que interactúan de manera adaptativa y dinámica
2009 a través de roles específicos.
Salas, Shuffler, Un grupo de 2 o más personas que interactúan, dinámicamente, interdependientemente
Thayer, Bedwell, y adaptivamente con el fin de llegar a una meta/objetivo/misión en común.
Lazzara, 2015
Usheva, 2016 Un grupo pequeño que constituye una asociación de personas con un objetivo, unidos
por el desarrollo de una tarea en particular, excediendo sus habilidades individuales.
Autor Definición
Salas, Burke, Cannon- Un constructo multidimensional cuya naturaleza dinámica hace que sea difícil de
Bowers, 2000 estudiar y colocar en una pila ordenada.
Paris, Salas, Cannon- La perfecta integración de competencias cognitivas, conductuales y afectivas
Bowers,2000 específicas que permiten a los miembros del equipo adaptarse y optimizar su
rendimiento.
Salas, Cooke Rosen, 2008 Los componentes interdependientes del rendimiento necesario para coordinar
eficazmente el rendimiento de los miembros.
Xyrichis, Ream, 2008 Un proceso dinámico que incluye dos o más profesionales que se complementan
con sus experiencias y habilidades, compartiendo metas .
Salas, Rosen, Burke, Una promulgación dinámica, simultánea y recursiva de mecanismos de procesos
Goodwin, 2009 que inhiben o contribuyen al desempeño del equipo y al rendimiento de los
resultados.
Salas, Shuffler, Thayer, Un proceso adaptativo, dinámico y episódico que abarca los pensamientos,
Bedwell, Lazzara, 2015 sentimientos y comportamientos entre los miembros del equipo mientras
interactúan hacia un objetivo en común.
Usheva, 2016 Es una garantía para la mejora de indicadores como competitividad, eficiencia,
cuotas de mercado de la empresa.
Fuente: Elaboración propia.
Característica Definición
Proceso dinámico y Mecanismo por medio del cual los miembros se adaptan y ajustan sus tiempos
adaptativo de acción de acuerdo con el entorno de las tareas para satisfacer las demandas
de los otros miembros que resulta en una coordinada y sincronizada acción
colectiva (Salas, Burke & Cannon-Bowers, 2000; Salas, Shuffler, Thayer,
Bedwell & Lazzara, 2015).
Meta en común Establecimiento de las expectativas compartidas que precisan y guían las
acciones del equipo (Salas, Rosen, Burke & Goodwin, 2009).
Conocimientos, Los conocimientos consisten en identificar las características específicas de
habilidades y actitudes los miembros del equipo, identificar la misión del equipo, establecer la
secuencia de tareas y determinar la orientación del equipo. Las habilidades
210
entrevistados. Cabe mencionar que un 61 % empleados (39 %), seguidos por gerentes y
contaba con una licenciatura, un 9 % y 16 % ejecutivos (28 % y 15 % respectivamente), los
respectivamente a técnicos y no mencionaron maestros fueron un 7 %. Un 10 % especificó
escolaridad, y, por último, el 9 % estudió para solamente el área a la que pertenecían o no
desempeñarse como maestro. mencionó esta información, por lo tanto, no
Respecto a la antigüedad laboral de cada señaló su puesto.
entrevistado, el 51 % cuenta con más de 2 años
y menos de quince años, el 24 % cuenta con 4. RESULTADOS
más de quince años; un 9 % cuenta con menos
de 1 año y un 7 % no especificó esta De acuerdo con lo mencionado en el método,
información. la estimación de las categorías obtenidas en
En cuanto al puesto de cada entrevistado, base a similitudes se presenta en la tabla 4.
el mayor porcentaje se concentró en
La tabla 4 muestra que la categoría con ejemplos de esta categoría son: “…realizar una
más frecuencia fue la de “meta en tarea específica en conjunto…”, “…realizar
común/objetivos”, ya que, esta representa el una tarea específica, por medio de un grupo de
40.56 % del total de menciones, por otro lado, personas…”, “…realizar cierta actividad y así
la segunda categoría más mencionada es cumplir con los objetivos…”, “…llevar a cabo
“trabajar/realizar”, que representa el 35.85 % una tarea en específico por medio de varios
y la tercera categoría más mencionada es integrantes…”.
“apoyo” que representa el 17.92 % del total. Por otro lado, una parte de los empleados
Las categorías de “participar” y “capacidades” entrevistados consideran el apoyo como un
presentan solamente 3 menciones cada una. elemento esencial de trabajar en equipo, ellos
Por lo tanto, lo más importante del trabajo mencionan en que el apoyo consiste en recibir
en equipo para los empleados entrevistados es ayuda de los compañeros para llegar a una
cumplir una meta en común, ellos mencionan meta que tienen todos en común, poder
que la unión del grupo gira alrededor de rodearse de personas de confianza para que los
alcanzar un mismo objetivo o meta. Algunos apoyen en las diligencias que puedan suceder
ejemplos de esta categoría son: “…un grupo de en su jornada laboral. Algunos ejemplos de
personas que tienen una meta en común…”, esta categoría son: “…se apoyan para llegar a
“…trabajan en conjunto para lograr una un mismo objetivo o meta…”, “…apoyo de
meta…”, “…la unión de integrantes de una varias personas para lograr llegar a una meta
organización para llegar a cumplir una meta en especifica…”, “…apoyo de unos a otros
común…”, “…se apoyan para llegar a un dentro de un grupo…”.
mismo objetivo o meta…”. La participación y las capacidades de los
Además, los empleados entrevistados miembros fueron las categorías menos
enfatizan el proceso de realizar o trabajar mencionadas por los empleados entrevistados,
como un elemento clave del trabajo en equipo, por lo que, se podría concluir que no son
ellos mencionan que el grupo se enfoca en elementos muy importantes al trabajar en
realizar una tarea específica. Algunos equipo en sus organizaciones. No obstante,
212
algunos ejemplos de estas categorías son: elemento clave, sin embargo, la categoría de
“…participen de manera equitativa para “capacidades”, la cual muestra similitud con la
concluir una tarea…”, “…asignar según las característica mencionada, tuvo solamente tres
habilidades de cada miembro tareas para menciones, por lo que, se puede concluir que
conseguir un objetivo común…”, “…crear un no es un elemento esencial, de acuerdo con los
grupo de personas con diferentes capacidades entrevistados, en el trabajo en equipo en las
que se complementen…”. organizaciones mexicanas.
Las categorías presentadas con Las características de “contexto, com-
anterioridad muestran que el trabajo en equipo posición y cultura del equipo” y “desempeño
en las organizaciones mexicanas, de acuerdo eficaz del equipo” no se encuentran
con los entrevistados, se basa principalmente mencionadas por los entrevistados, por lo que,
en alcanzar una meta u objetivo en común a no se encontró similitud con las categorías
través de un trabajo colaborativo, y lo resultantes. Una razón para ello puede ser que,
mencionado en el resto de las categorías, los académicos estudian el trabajo en equipo
excepto la de realizar/trabajar, se encuentran desde una perspectiva muy amplia, consi-
en la columna 1 de la tabla # 4. Por lo tanto, en derando la interacción en el equipo como el eje
las siguientes líneas se presenta como central de análisis, y al trabajo en equipo como
conclusión la definición de trabajo en equipo. el medio o el proceso en el cual el equipo se
desarrolla de acuerdo con los factores
Definición de trabajo en equipo de individuales de los miembros, el contexto en el
empleados/coloquial que se encuentre y su cultura.
De acuerdo con lo anterior, la carac-
El trabajo en equipo consiste en que un grupo terística de “proceso dinámico y adaptativo”
de personas trabajen en conjunto para lograr no se encuentra en relación con las categorías
una meta en común, por medio del apoyo y la resultantes, aunque se podría relacionar con la
participación equitativa de los miembros. categoría de “realizar/trabajar”, no se consi-
dera que consistan en lo mismo. Es importante
Comparación teórica versus coloquial resaltar que la categoría de realizar/trabajar
que también tuvo una frecuencia alta de
Una vez que ya se obtuvieron ambas menciones, no forma parte del trabajo en
definiciones, se procedió a hacer una equipo como se ha estudiado en esta
comparación de las mismas, así, se analizaron investigación hasta el momento, ya que, se
y compararon las características teóricas del considera más bien que refleja el proceso de
trabajo en equipo con las categorías resultantes actividades que hacen los miembros del
de las respuestas de los entrevistados, y se equipo para llevar a cabo su tarea
obtuvieron los siguientes resultados: encomendada. Lo anterior implica que para
La característica en la que tanto aquellos que conocen y viven el trabajo en
académicos como empleados más coinciden es equipo, su percepción del mismo es mucho
la de “meta en común”, ya que, la mayoría de más centrada en lo que hacen que la
las definiciones analizadas (ver tabla 2) perspectiva teórica de su estudio.
muestra esta característica y, por otro lado, es Por último, la característica de “coor-
la categoría que cuenta con más menciones dinación y liderazgo” tampoco se encontró
(ver tabla 4). Esta característica se presenta similitud con lo que dijeron los entrevistados.
como la base y la guía del trabajo en equipo en Por otra parte, ellos ven el trabajo en equipo
este estudio. como una forma de apoyo a través de la
La característica de “conocimientos, habi- participación de todos los miembros, sobre
lidades y actitudes” tiene una alta importancia todo el apoyo que se busca en los compañeros
en las definiciones analizadas de trabajo en puede ser que se deba a que dicho concepto
equipo, ya que, es un tema que ha sido refleje a la cultura mexicana.
ampliamente estudiado por diversos acadé- En resumen, la definición teórica tiene
micos, quienes la consideran como un varias diferencias con la definición coloquial,
213
debido a que los académicos y los Por otro lado, la aportación práctica de
entrevistados tienen una visión distinta, por un estos resultados permitirá, por una parte, que
lado, los académicos se basan en el estudio del los empleadores consideren que los
equipo y sus procesos, y los entrevistados en participantes en el trabajo en equipo cuenten
la realización del trabajo colaborativo. con conocimientos, habilidades y actitudes
diferentes a las actuales y así como, la
5. CONCLUSIONES diferencia detectada en la comparación de
definiciones arroja que la percepción de los
Considerando los resultados anteriores, se empleados incluye aspectos estudiados
puede concluir que se lograron los objetivos de teóricamente del trabajo en equipo y aspectos
la investigación, debido a que se definió el de la tarea que tiene que realizar el equipo.
trabajo en equipo en las organizaciones La principal limitación es que se
mexicanas, de acuerdo a lo que mencionaron consideró una sola respuesta de los
los entrevistados, además, se comparó esta participantes, de tal manera que es probable
definición con la definición teórica establecida que se requiera mayor información. Otra
en base a la revisión teórica. También se limitación es el espacio disponible, el cual no
presentaron las diferencias y las similitudes permite desplegar con mayor amplitud la
existentes entre ambas definiciones. información recopilada y analizada.
La aportación teórica de este estudio es el Como investigación futura se propone
incremento en el conocimiento del trabajo en ampliar el análisis de otras respuestas de los
equipo debido a las definiciones que se participantes. Además de llevar a cabo la
obtuvieron por el método de análisis de investigación en contextos específicos en los
concepto, tanto la definición teórica como la que se puedan entrevistar otro tipo de
coloquial. trabajadores.
214
REFERENCIAS