s2 ¡M, 11 1 1

Registro Civil »*™-.--.—<>— Jf

eP r e Identificación
s e n t e en t o d a tu vida '
M i n i s t e r i o de J u s t i c i a

DN. ORD. RES: N°

0965 /

ANT: 1.-Oficio N° 13325 del Secretario General

(S) de la Cámara de Diputados, de
22.10.2015
2.-Presentación del Honorable Diputado
don Fidel Espinoza Sandoval, de
19.10.2015

MAT.: Antecedentes deceso de don Ernesto Gonzalo

Venegas González.

SANTIAGO, 3 O NOV 2015

En cumplimiento de lo solicitado en el Oficio de la

referencia, mediante el cual se solicita a este Servicio que se remitan todos los antecedentes
que obren en poder de éste último, respecto del deceso del abogado don Ernesto Gonzalo
Venegas González, quien a la fecha de su fallecimiento se desempeñaba como jefe jurídico
del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Los Ríos, informo a Ud. lo
siguiente:
Consta en nuestros registros que con fecha 12 de
mayo de 2015, este Servicio procedió a practicar la inscripción de la defunción de don Ernesto
Gonzalo Venegas González, ocurrida con fecha 10 de mayo de 2015, la que rola bajo el N°
434, del año 2015, de la Circunscripción de Valdivia, En la especie, la defunción en
referencia fue acreditada ante este Servicio, mediante certificado médico de defunción
otorgado por el médico Enrique Rocco Rojas, RUN N°11.919.982-4, Servicio Médico Legal,
constando en el rubro Causa de la Muerte: "Indeterminada en estudio".

Al respecto cabe señalar, que el certificado médico de

defunción, que desde el año 1982 consta al reverso si bien forma parte del Registro de
Defunción, no es extendido por este Organismo, y se somete en su otorgamiento a las
normas contenidas en el Decreto N°460, de 1970, del Ministerio de Salud Pública Reglamento
sobre Extensión de Certificado Médico de Defunción, el que debe ser presentado por el
requirente para proceder a practicar la inscripción correspondiente en la circunscripción en
que hubiere ocurrido el fallecimiento, - o por requerimiento escrito ante cualquier oficina del
Servicio y que en el caso en comento fuera efectuado por don Telmo del Carmen Sepúlveda
González, según consta en el rubro "DATOS DEL REQUIRENTE", de la partida de defunción
N°434, del año 2015, de la Circunscripción Valdivia, ya citada.

SEÑOR
LUIS ROJAS GALLARDO
SECRETARIO GENERAL (S)
DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
SANTIAGO

CALIDAD CALIDEZ COLABORACIÓN

DIRECCIÓN NACIONAL Catedral 1772, 3er Piso, Santiago. Fono:(56-2) 26115001- (56-2) 26115002
www.reqistrocivil.cl Cali center 600 370 2000 ORegistro Civil e Identificación Q@RegCivil_Chile
 Servicio de Registro Civil e Identificación - SUBDIRECCIÓN JURÍDICA

Lo anterior, acorde con lo dispuesto el artículo 45 de la

Ley N°4.808, sobre Registro Civil que señala textualmente: "Al requerirse la inscripción de un
fallecimiento, deberá presentarse un certificado expedido por el médico encargado de
comprobar las defunciones o por el que haya asistido al difunto en su última enfermedad",
norma que corrobora el artículo 177 del Decreto con Fuerza de Ley N°2.128. de 1930, de
Justicia, Reglamento Orgánico del Servicio de Registro Civil,

Se adjunta fotocopia oficial de la Partida de Defunción

N°434, de 2015, Circunscripción Valdivia; fotocopia de la solicitud de inscripción de defunción
del Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de Valdivia, y fotocopia de la Resolución Exenta N°1791
de 22 de abril de 2015, del Jefe del Departamento de Acción Sanitaria SEREMI Salud Región
de Los Ríos, Autorización Mensual a Empresa Funeraria que Indica para el Traslado de
Cadáveres.
luda atentamente a Ud.,

EVEDO
ictor Na

Distribución:
Subdirección Jurídica
CC. Archivo General
Ref. SJ N° 4469-2015, Ref. DN° 1108-2015

CALIDAD CALIDEZ COLABORACIÓN

DIRECCIÓN NACIONAL Catedral 1772, 3er Piso, Santiago. Fono:(56-2) 26115001- (56-2) 26115002
www.reQJ5troclvil.cl Cali center 600 370 2000 ÜRegistro Civil e Identificación E3@RegCiv¡LChile
 SERVICIO DE REGISTRO CIVIL REGISTRÓ DE DEFUNCIÓN D-1
E IDENTIFICACIÓN CÓDIGO H° 1102
;.•;;- Y - • ' : ; - . : -CHILE- ^: ;„ . ; : ; . .
B ORIGINAL
íRUN
13.254.917-6
AÑO I RÉC¡ION- ! CIRCUNSCRIPCIÓN INSCRÍRi Ñ6 ¡ ÍREÓISTRÓ1 ' ' i - FÉCH& /

r*. 2015 ' L O S RÍOS ; VALDIVIA 434 . " . . : . ' ;..;'• 12^)5-2015

DATOS DEL FALLECIDO

NOMBRES FECHA NACTO. 03-02-1977
ERNESTO GONZALO
APELLIDOS ;'' : SEXOv .1". MASCULINO
- ^^ií^^No : . :: .kgtóK&wi
DATOS DE LA DEFUNCIÓN
FECHA 10-05-2015 • - . • - • . , , "':'"••-:-:.•-;• ••'• • • • ;V ': .--:'1' HORA, ' ,', ,.23:20
'•: : . , • ESTABLECIMIENTO 0 DIRECCIÓN ,. : : , •
LUGAR DE LA DEFUNCIÓN CHAGABUCO 795 DÉPTO. 403' VALDIVIA / . . ; , : - : - " ' : > * ;. , . :•, :

LUGAR DE SEPULTACIÓN • CEMENTERIO CINERARIO TEMUCO LTDA , : • . ' . : - - • ' / ; : ' : : - • , - : : '.• :-,,,';:,.' / : '-: /';

CAUSAS DE LA MUERTE : ;^ i; , ^INDETERMINADA EN ESTUDIO . , > / . , . , ; ; , . : , , , : - .M,:^ • • • _ ; ,:-'í:

DATOS DEL. REQUIRENTE

RUN
3.445,597-K TELMO DEL CARMEN SEPULVEDA,, GONZÁLEZ

DECLARACIONES DE TESTIGOS
RUN TESTIGO 1 NOMBRES Y APELLIDOS TESTIG0 1 : ,
&M. ,; . . . . , . / . ' . - . , . - . ...' ;.;,-,•.•.' .•'.•'.- . ...... • . ' ' • ..':„.... .; • ' • • . . ; : : [ ' ' . : '• '••-'.• ; ..•";- „ ; . : .\ • • ; ' . : ' • • — • " . . , . • ; "- ,.-',"";'

RUN TESTIGO 2 NOMBRES Y APELLIDOS TESTIGO 2

OBSERVACIONES
SE AUTORIZA ÉL TRASLADO PARA EL CEMENTERIO CINERARÍOTEMUCÓ LTDA SEGÚN RESÓLÜCIÓN:NH 791 DÉ FECHA 22-04-2015 DEL
SERVICIO NACIONAL DE SALUD. > - , •••, .•'.': ./'. ; ';S;-A.;' '-,:>,'"/•.-'.'• V :'•••'''.' . : . ' ¡; ' ';'; ^,:-- '' ' " ' '• ;:; ::',:".
INSCRIPCIÓN PRACTICADAPORORDENDE LAFISCALlALOCALDEVALDIVIACAUSARUC:150Ó449023-9O,F. 34,95 DEFECHA11-05-2015.

SE OTORGA PASÉ DE SEPULT ACIÓN N° 434 DE FECHA 12-05-2015 PARA EL CEMEÑTERÍO CINERARIO TEMUCO LTDA.', J ]'•'< ' ' ' ! ' , :,

INTESTADA,RTCULO12LEYN°19.903.

V"¿f:üpi
Ffrfrt^ Testíbo Na 2
Í3NOV/2015

*DW499W434W2015W
 .;:-•"!•',;,>

V-" :;•.:;)•
.,,,,, CERT!FI<ÍAPO MEDICO DE DEFUNCIÓN Y ESTAD!
_ (ESCRIBA CON LETRA DE IMPRENTA Y COLOQUE EN CADA CUADRO LA LETRA O NÚMERO QUE CORRESPONDA)

^S
A. USO EXCLUSIVO MEDICO (Q MATRONA EN CASO DE DEFUNCIÓN FETAL) s T
1 .-NOMBRE Y APELLIDOS DEL FALLEGIpO CÉDULA DE IDENTIDAD

/t •fe

M: MASCULINO ¡ ; Día Mes Año. Meses Días , Horas Min.

SEXO F: FEMENINO FECHA PE EDAD Sólo si es
I: INDETERMINADO AftOS '.i, menor de
NACIMIENTO Cumplidos un año
TESTIGOS QUE CERTIFICAN LA IDENTIDAD DEL DIFUNTO: (Cuando no tiene Cédula de Identidad)

1. Nombre: C.I.I Firma;

2. Nombre: C-L Firma:

2.- DATOS DE LA DEFUNCIÓN SOLO PARA FALLECIDO MENOR DE UN AÑO 6 DEFUNCIÓN FETAL
FECHA , ;, . HORA' ', ,, ,Peso al nacer (grs) Semanas Estado Nutritivo previo a ía enfermedad
Día Mes '""i""1'1 • Año ' Hora Minutos gestación
4: Desnutrición grado III
, 12: Desnutrición grado I
X •o •fl- 3: Desnutrición grado II 9íIgnorado ;'.'.•./'••.•• ; /,; t

LUGAR DE OCURRENCIA DE LA DEFUNCIÓN ESTABLECIMIENTO O DIRECCIÓN COMUNA

1: Hospital o Clínica ! '-
-,2: Caía habitación y ; < ¡¡ •
• 3; otro " •': " ' . ' : ' • • • . ' • ,
3.- CAUSA DE LA MUERTE. En caso dé defunciói) fetal especifique la causa, no anote MORTINATO. DURACIÓN nenu -«din'
ENFERMEDAD USO M. SALUD
| CAUSA INMEDIATA: ; (Enfermedad ó condición que produjo directamente la muerte)

yv^Jti^JiS^^
«Debida a»"d «Como consecuencia de>
CAUSAS ORIGINARIAS: (Enfermedades, lesiones y tipo de accidente, suicidio u homicidio que ocasionó la causa Inmediata)

«Debida a» o «Corno co'nsecuancia de»

ESTADOS MORBOSOS CpNGOMlfANTES, (Contribuyentesa la^defunción pero fuera dela cadena causal);'

4.-FUNDAMENTP CAUSA DE MUERTE EN CASO DÉ MUERTE VIOLENTA O ACCIDENTE,

LUGAR DE OCURRENCIA CIRCUNSTANCIAS
1 •!:'Autopulu•'' 4í Ess. Laboratorio':'1:/':;~':'.''; li'.Peatp.n, 1:. Accidente (
2: aiopéja • G; Ctiactroi Clínico'....., :;;.•/ 2: C 2: Suicidio
3:.0jjcrai;¡.íii:' tí: Ijirfo'ririaóiúivcfó.Testigos 3;Trabajo.'•• 3: Pasajero 3: Homicidio
' ' 4:íOtró y ; 1 . ' 1 . ' /

CALIDAD DE QUIEN CERTIFICA: FECHA CERTIFICADO

ATENCIÓN MÉDICA
•'.••'i; -ÚLTIMA :?*':- MEDICO OTROS . ; Día'-' 'i '.'.Mes 1 '' 1 ,''"''-Añ
1 ¡Tratante 4: Shforfñacíórt
2A: Legista•;.' de Matrona „
2: No 28: Patólogo ,;5: Testigos. . . ,.
9: Ignorado 3 ; Otro '.'•' , 9: Ignorado

Firma y:ÍSel¡o Establecimiento ,

B.- INFÓRMÁCióN•'isTApíSTipA'(USO EXCLUSIVO REGISTRO CIVÍ1.0 ADMiNlSTRAClÓN CEMENTERIOS)

RESIDENCIA. HABITUAL DEL.FALLECÍDQ ( CALLE X NUMERO!pLOCALIDAp Y
, COMUNA]
. ., USOINE

, INSTRUCCIÓN Superior UPACION USO INE NIVEL OCUPACIÓNAL

. , , . .

m
Último Curso / Nivel 2 : Medio •;,:; , „ " , < -•
'.3 :.'Secundario'!': ? ' 2: Empleadp ' . ' ' • - '."•. V!
4 ¡Básico o Primerio •3;0brero'. '...; '; ''j :>,':;.;'','"' '
5 ¡Ninguno ^ 4: Trabajador por cúéwta ^lo
't,-. MENOR DE UN ÁNt3
5,- SÓLO PARA FALLECIDO MENOR DE UN AÑO O DEFUNCIÓN FETALÍ 2." DEFUNCIÓN FETAL

Nombre, de la Madre

HIJOS : Incluyendo presente inscripción FECHA PARTO/ABORTO ANTERIOR AL PRESENTE HIJO

ESTAdO CIVIL
¿.Soltera Vivos I Fallecidos I Mortinatos!" Tota!
C: Casada
V¡Viuda, , „ ,Z.' Aborto

EDAD INSTRUCCIÓN i 1: Superior OCUPACIÓN USO INE NIVEL QCUPACIONAL

Años cump. Último Curao Nivel 2 :; Medio. .•;'•::.. •.•.-•>,) ;-'.1;í Pairan/; ' : . ' . ' ' " ". * .- .
3: Secundario '
2 ¡'Empleado 1, :: v: , ,.•."' -
;4;: Básico o Primarlo 3 : Obrero ••'•"••••.iff,k:'!.';;i,^i
5'.! Ninguno 4 : .Trabajador por. cuenta propio

(INSTRUCCIÓN, OCUPACIÓN USO INE NIVEL OCUPACIONAL

1 ¡Superior
ÚltlmoCureo Nivel 2:MedlO~', :.,-..-:_,;-.; . . . . . , .
:3: Secundario 2 ¡ Empleado1 • ' ' ' . ' . .'.' '•'"'."
4 ¡Básico o Primario S^OBrero; v, r1"-;!1..' ;.-.;í';rp.
5: Ninguno 4: Trabajador pdr cuenta propia
FISCALÍA

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN

R.U.C. N°: 1500449023-97

VALDIVIA, a 11 de MAYO de 2015.-

SRA.
JEFE SERVICIO REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN
PRESENTE

DE TATIANA ESQUIVEL LÓPEZ

FISCAL ADJUNTO TCMC FISCALÍA LOCAL DE VALDIVIA

En investigación por MUERTE Y HALLAZGO DE CADÁVER solicito a Ud.

inscribir, previo el informe médico correspondiente, la defunción de don
ERNESTO GONZALO VENEGAS GONZÁLEZ, Cédula de Identidad N°
13.254.917-6, y hecho, remitir copia de la misma a esta Fiscalía.

Saluda atentamente a Ud.,

ve
TATIANA
l« I IMINtt ESQUIVEL
COV¿U1VC1_ LÓPEZ
L.V-TC.C. ||^t

Fiscal Adjunto Fiscalía Local de VALDIVIA i \e ADJUNTO

FISCAL o

TEL/hbz

ORDINARIO N°: 3495/ 2015

R e p ú b l i c a de Chile

«DIFLFISCALIA» • «CIUDAD.FISCALÍA» • Fono - Fax: «FONOJMSCAUA» • e.mail «EMAIL^FISCALIA»

 A1
Subsecretaría de Salud Pública AUTORIZACIÓN MENSUAL A EMPRESA
Secretaría Regional Ministerial de Salud FUNERARIA QUE INDICA PARA
Reglón de Los Ríos EL TRASLADO DE CADÁVERES
Departamento Acción Sanitaria
VALDIVIA

EXENTA N° * * f "*

VALDIVIA, 2 2 ABR 2015

VISTOS estos antecedentes: La solicitud presentada por

DON TELMO DEL CARMEN SEPÚLVEDA GONZÁLEZ en representación de la Empresa FUNERARIA
NEUMANN ambos con domicilio en AVENIDA PICARTE N°1151 Comuna de VALDIVIA. Autorizado según
Resolución Sanitaria N°7801 del 09 de septiembre año 2013, emitida por la Seremi de Salud Región de
Los Ríos. Quién requiere Autorización Sanitaria para el traslado de cadáveres en las condiciones que se
indicarán. TENIENDO ADEMAS PRESENTE, lo dispuesto en los arts. 135 y 144 del Código Sanitario, el DFL
N° 1/2005, del Minsal, el DFL N° 2128/1930, el D.S. N° 357/1970, Reglamento General de Cementerios,
modificado por D.S. N° 4/2005, el D.S. N° 136/2005, el Decreto Supremo. N°69 del 2014, Decreto Supremo
N0 609 del 2014 del Ministerio de Salud, Resolución Exenta N° 1684 del 16 de Abril año 2015, emanada de la
Seremi Salud Región de los Ríos dicto la siguiente:

R E S O L U C I Ó N .

1.- AUTORIZASE a la Empresa FUNERARIA NEUMANN para que efectúe traslado de cadáveres, dentro
del territorio nacional, para su sepultación en un lugar distinto al del deceso, durante el período
mensual comprendido entre el 21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO AÑO 2015

2.- TENGASE PRESENTE que los traslados efectuados en conformidad con la presente resolución, deberán
realizarse en ataúdes impermeables, cerrados herméticamente por esta Autoridad Sanitaria, todo lo cual se
hará constar en Acta; debiendo ser conducidos en algunos de los siguientes vehículos especialmente
acondicionados para ello;

a) VEHÍCULO: STATION WAGÓN PATENTE: CBRJ-43 AÑO: 2004 COLOR: PLATEADO PLATA

3.- ESTABLÉCESE la obligación, para la EMPRESA FUNERARIA NEUMANN de llevar un Registro

numerado y sucesivo en- que consten los traslados efectuados, indicando su fecha, lugares de salida y
destino, nombre completo y cédula de identidad de la persona fallecida, características del ataúd y vehículo
que realiza el transporte. Copia de las anotaciones del período a que se refiere esta Resolución, se
acompañará a la solicitud de una nueva autorización.

4.- EXHÍBASE la presente autorización para traslado de cadáveres, al competente Oficial del Servicio
de Registro Civil, para la emisión del correspondiente pase de sepultación.

5.- CONTRÓLESE el pago de Arancel por Prestaciones de Acciones en Salud Ambiental /

Valor $32.100.- Comprobante N° 15S1402-3931 .- del 21/04/2015.-. Por Funcionarios Autoridad Sanitaria.

ANÓTESE Y COMUNIQÚESE,

KEITH BERNARD HOOD LEWIS

JE E DEPARTAMENTO DE ACCIÓN SANITARIA
SEREMI SALUD REGIÓN DE LOS RÍOS

en del Secretario Regional Ministerial, Región de los Ríos"

DR.GRA/KHL/smm
DISTRIBUCIÓN:
- Interesado
- Departamento de Acción Sanitaria Valdivia
- Oficina Partes
- Carpeta empresa.