L57-INM-100-C-PC-0028 - Trabajos de Soldadura, Corte y Esmerilado - Ver. 0
L57-INM-100-C-PC-0028 - Trabajos de Soldadura, Corte y Esmerilado - Ver. 0
L57-INM-100-C-PC-0028 - Trabajos de Soldadura, Corte y Esmerilado - Ver. 0
PROYECTO:
TÍTULO:
SCAL RO GP Página: 2 de 16
INDICE
1. OBJETIVO: .................................................................................................. 3
2. ALCANCE: .................................................................................................. 3
3. REFERENCIAS: .......................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES: ............................................................................ 3
5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS: ........................................................ 5
6. DESCRIPCIÓN ............................................................................................ 6
7. REGISTROS .............................................................................................. 11
8. CONTROL DE REVISIÓN ......................................................................... 12
9. ANEXO....................................................................................................... 12
Código: L57-INM-100-C-PC-
TRABAJOS DE SOLDADURA, CORTE Y
0028
ESMERILADO
PROCEDIMIENTO Versión: 0
SCAL RO GP Página: 3 de 16
1. OBJETIVO:
Establecer los lineamientos para la ejecución de trabajos de soldadura y amolado, considerados trabajos
en caliente en el Proyecto. "ESTABILIZACIÓN TALUD SURESTE DE LOCACIÓN KINTERONI"
2. ALCANCE:
El presente procedimiento es aplicable a todos los procesos constructivos, para la Instalación de Pilotes
en Taludes y que se realizarán en el proyecto: "ESTABILIZACIÓN TALUD SURESTE DE LOCACIÓN
KINTERONI"
3. REFERENCIAS:
4. RESPONSABILIDADES:
SCAL RO GP Página: 4 de 16
• Desarrollar, con la asistencia del supervisor SSOMA, el análisis de riesgos de todos los trabajos
para su aprobación, antes de su inicio.
● Planificar oportunamente el desarrollo de los trabajos, en coordinación con el supervisor
SSOMA, a fin de garantizar que se implementen las medidas preventivas y de control
establecidas en los procedimientos de trabajos.
● Verificar la disponibilidad de los equipos de protección individual (EPI) y sistemas de protección
colectiva (SPC) necesarios, antes del inicio de los trabajos.
● Verificar que los Trabajadores de la obra hayan recibido y conozcan el contenido de la última
versión aprobada de las directivas de prevención de riesgos, gestión ambiental y los
procedimientos de trabajo relacionados a las labores que se realiza
• Investigará y analizará la totalidad de los accidentes ocurridos en la obra en conjunto con la línea
de Supervisión.
• Verificar que el equipo pesado a usar para la actividad tenga inspección vigente con equipos de
emergencia y certificación de operatividad.
• Dar a conocer al personal de faena, las políticas de prevención de la empresa y del cliente.
(Política Integrada Repsol Exploración Perú).
• Evaluar, tomar las medidas e instruir al personal sobre los riesgos asociados de los trabajos a
realizar.
• Verificará que el personal cuente con la charla de 5 minutos al inicio de la jornada.
• Revisará que el presente procedimiento y de emergencia, esté formulado respecto a las
actividades que se cumplirán en campo y que el personal haya tomado conocimiento de este
mismo.
• Revisará que se cumpla con la difusión y explicación de los instructivos de trabajo o instructivos,
detallando los riesgos inherentes a que estarán expuestos todos los trabajadores involucrados.
• Inspeccionará que los supervisores y capataces cumplan con toda la documentación necesaria
para que los trabajos se realicen adecuadamente. Por ejemplo, el ATS y Permiso de trabajo de
la actividad.
• Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y
adecuado para la ejecución de los trabajos.
• Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para controlar los riesgos operacionales
indicados en el presente documento y los que se generen en la ejecución de los trabajos.
• Revisar y dar conformidad al presente documento para su distribución.
• Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la supervisión en todo
momento.
• Controlar y fiscalizar que los permisos y autorizaciones hayan sido realizados.
• Ejecutar, implementar, instruir y verificar los registros necesarios para el adecuado control de las
actividades realizadas y los controles de acuerdo con lo señalado en el alcance técnico.
• Controlará constantemente que el trabajo se desarrolle de acuerdo con este procedimiento y que
el personal que ejecuta la labor la desempeñe de manera correcta y segura.
• Participar activamente en la confección del Análisis de trabajo seguro (ATS) y Permiso de trabajo
o el formato que el cliente requiera, con los trabajadores.
• Coordinar al personal necesario para la correcta ejecución de los trabajos.
• Tener en su poder procedimientos, especificaciones técnicas, planos, instructivos y protocolos.
• Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo con las especificaciones, planos e
instructivos de trabajo.
Código: L57-INM-100-C-PC-
TRABAJOS DE SOLDADURA, CORTE Y
0028
ESMERILADO
PROCEDIMIENTO Versión: 0
SCAL RO GP Página: 5 de 16
• Será responsable directo del control y de que trabajos se realicen de acuerdo con las
especificaciones que se indican en los planos. Será permanente durante el desarrollo de la
actividad, debiendo dar instrucciones claras y precisas de las normas y procedimientos a realizar.
• Informar oportunamente las desviaciones a la calidad en el proceso.
Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones y observaciones de
la operación.
4.4. Enfermero.
• Realizar la primera respuesta en caso de un evento no deseado.
5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS:
5.1 Soldar: Unir 2 partes metálicas, generalmente fundiendo su material y normalmente con material de
aporte.
5.2 Cortar: Dividir un componente metálico en 2 o más partes. En el presente procedimiento, se considera
el corte de material con esmeril y discos de corte para acero al carbono
5.3 Trabajo en caliente: Trabajos en los cuales se puede producir una fuente de ignición capaz de
producir la combustión de líquidos inflamables / combustible o de una atmósfera inflamable / explosiva
que existen o puede existir en el área de trabajo.
5.4 Soldador: Persona que tiene estudios y práctica en actividades de soldadura. Generalmente para los
trabajos en Compañías Petroleras, debe estar homologado por alguna empresa de prestigio, que acredite
su calificación profesional, pueden llegar hasta 3G, por ejemplo.
5.5 Calor: Sensación que se experimenta al recibir la acción de un cuerpo caliente como la radiación
solar o el fuego y es la elevación de temperatura el parámetro normalmente relacionado con el Calor, otro
Código: L57-INM-100-C-PC-
TRABAJOS DE SOLDADURA, CORTE Y
0028
ESMERILADO
PROCEDIMIENTO Versión: 0
SCAL RO GP Página: 6 de 16
parámetro también relacionado es la Humedad Relativa del aire que genera lo que se llama sensación de
Calor.
5.6 Pilote: Elemento estructural para soportar una cimentación en un terreno con poca capacidad de
carga o para evitar asentamientos/desplazamientos laterales al colocar una estructura o maquinaria
pesada sobre dicho terreno.
5.8 Señalización de seguridad: Dispositivo de alerta visual en la forma de una señal, etiqueta,
calcomanía, letrero u otra marca que informe sobre la naturaleza y grado del peligro.
5.9 Peligro: Condición o ambiente cambiante de circunstancias que presentan un potencial peligro de
daños, enfermedad o daños a la propiedad.
6. DESCRIPCIÓN
• Generador Eléctrico
• Inversoras
• Tenaza de soldar (porta electrodos)
• Amoladoras de 7” y 4.5”
• Discos de corte y desbaste (verificar fecha de vencimiento en protocolo L57-INM-100-M-RE-001)
• Escobillas.
• Extensiones vulcanizadas
6.3 Seguridad:
SCAL RO GP Página: 7 de 16
a) El Personal a realizar la presente actividad debe tener experiencia y estar capacitado para uso
adecuado de los equipos específicos.
b) Antes de iniciar la actividad se elaborará la planilla ATS, PT y charla pre-operativa sobre las tareas
del día.
c) Se deberá utilizar el equipo de seguridad completo.
d) El supervisor encargado revisará el área antes de iniciar actividades.
e) Las herramientas menores de filo cortante para su transporte deberán llevarse en estuches de
cuero.
f) El supervisor encargado debe paralizar su actividad en caso de lluvia intensa.
6.5 Salud
Terreno mojado y resbaladizo Inspeccionar y/o verificar las áreas a transitar, evitar que
Superficies mojadas producto de el agua forme charcos cerca al área de trabajo o en áreas
lluvias de tránsito.
SCAL RO GP Página: 8 de 16
Factores climatológicos adversos Suspender las tareas, hasta que las condiciones
(lluvia) ambientales sean las propicias
Para lograr un adecuado desarrollo de las actividades y que estas sean compatibles con el cuidado
del entorno ambiental, considerar lo siguiente:
• Antes del inicio de las actividades se debe identificar los aspectos ambientales, valorarlos y
adoptar medidas de tal manera se elimine o minimice el impacto, el cual debe registrarse en el
ATS, siendo de obligatorio conocimiento del personal involucrado en la actividad.
• Tratar de no impactar o afectar áreas considerables con vegetación circundante cuando se
realicen los trabajos.
• Al finalizar las actividades se realizará orden y limpieza de la zona de trabajo y los residuos se
trasladará al campamento para su disposición final.
Los supervisores de cada área de trabajo serán los responsables de que se lleven a cabo las
inspecciones de herramientas manuales, herramientas de poder y equipos portátiles.
Todas las herramientas deberán contar con la cinta de color de inspección o pintura del color del
mes, correspondiente, esto garantizará que la herramienta ha pasado una inspección de seguridad
encontrándose en buenas condiciones para su uso.
SCAL RO GP Página: 9 de 16
o Careta de soldador
o Protección respiratoria (para humos de soldadura)
o Lentes de policarbonato (colocados debajo de la careta)
o Casaca o mangas de cuero-cromo.
o Mandil de cuero-cromo.
o Guantes de cuero-cromo (caña alta o puño largo).
o Botines de cuero con puntera de acero.
o Arneses
• Los ayudantes que permanezcan en el área de trabajo usarán el equipo de protección personal
requerido para el puesto: casco de seguridad, guantes de cuero, botín de cuero o zapato
industrial con puntas de acero, lentes de seguridad.
• Las máquinas eléctricas de soldadura por arco deben estar ubicadas sobre superficie seca y
estar provistas de:
SCAL RO GP Página: 10 de 16
Para las operaciones de esmerilado, corte, pulido o desbaste se requiere el uso de las
siguientes prendas de protección personal:
✓ Lentes de seguridad
✓ Casco con careta de esmerilar incorporada
✓ Guantes de cuero blando.
✓ Mandil de cuero.
✓ Escarpines de cuero.
✓ Protección auditiva.
✓ Botines de cuero con puntera de acero.
SCAL RO GP Página: 11 de 16
• Se procederá a realizar el monitoreo de gases del área de trabajo (De existir posibilidad de
una atmosfera explosiva en el ambiente de trabajo).
• El personal que realiza el trabajo de Soldadura, Oxicorte o amolado, contará con el apoyo, de
un extintor operativo, el cual debe estar inspeccionado.
• Se tendrá un personal de apoyo el cual estará alerta en caso de amago de incendio teniendo
el extintor cercano a él.
• En áreas donde sea difícil el evacuar los peligros potenciales de incendio o explosión, se
protegerá aislando dichos peligros con elementos resistentes al fuego (biombos).
• Todo trabajo de Soldadura o amolado al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de
lluvia.
• Se dispondrán de contenedores tipo cilindro para el almacenamiento de los residuos sólidos, los
cilindros deberán estar correctamente identificados de acuerdo con el tipo de residuos que van
a almacenar.
• Mantener el área de trabajo ordenado y limpio en todo momento, evitando la aglomeración de
residuos inorgánicos que generen impacto al medio ambiente y las personas.
INMAC tiene la responsabilidad de garantizar que se lleven a cabo las Pruebas e Inspecciones
necesarias durante la Etapa de Construcción. Estas actividades incluyen:
7. REGISTROS
Código Título
L57-INM-100-C-PC-0028 Prot. 001 Control Dimensional
L57-INM-100-C-PC-0028 Prot. 002 Inspección Visual de Soldadura
L57-INM-100-C-PC-0028 Prot. 003 Control END de Soldadura
L57-INM-100-C-PC-0028 Prot. 004 Inspección Visual de Reparación de Soldadura
Código: L57-INM-100-C-PC-
TRABAJOS DE SOLDADURA, CORTE Y
0028
ESMERILADO
PROCEDIMIENTO Versión: 0
SCAL RO GP Página: 12 de 16
8. CONTROL DE REVISIÓN
Revisión Fecha de
Identificación de las Modificaciones
N° vigencia
A Primera Revisión 09-11-2023
B Segunda Revisión 13-11-2023
0 Aprobado para construcción 14-11-2023
9. ANEXO
Registros de inspección:
SCAL RO GP Página: 13 de 16
CLIENTE:
2. DATOS GENERALES:
DESCRIPCIÓN DEL ELEMENTO CÓDIGO DEL ELEMENTO PLANO DE REFERENCIA VER. FECHA REGISTRO
3. ESQUEMA:
4. MEDICIONES:
5. APROBACIÓN FINAL:
SCAL RO GP Página: 14 de 16
CLIENTE: PROYECTO:
DATOS GENERALES :
DESCRIPCION DEL
CODIGO DEL ELEMENTO PLANO DE REFERENCIA REV ESTANDAR DE REFERENCIA FECHA REGISTRO
ELEMENTO
ESQUEMA :
LEYENDA DE DEFECTOS :
FV : FALTA DE FUSION EN LA RAIZ DEL METAL BASE / SOLDADURA SO : SOCAVACION
FI : FISURA SR : SOBREMONTA
CR : CRATER PA : POROSIDAD AISLADA
DF : DIMENSION DEL CATETO (SOLDADURA DE FILETE) PN : POROSIDAD ANIDADA
FL : FALTA DE LLENADO PD : POROSIDAD DISPERSA
TRAS : TRASLAPE CONC : CONCAVIDAD
CONV: CONVEXIDAD GOLP : GOLPES DE ARCO
OBSERVACIONES :
INSTRUMENTOS UTILIZADOS :
BRIDGE CAM GAGE ¨ FILLET WELD GAGE ¨ V – WAC GAGE ¨ OTROS: _____________________
APROBACION FINAL :
SCAL RO GP Página: 15 de 16
Fecha 14/11/2023
PROYECTO: CLIENTE:
DATOS GENERALES :
ESTANDAR DE
DESCRIPCION DEL ELEMENTO CODIGO DEL ELEMENTO PLANO DE REFERENCIA REV FECHA REGISTRO
REFERENCIA
ESQUEMA
CODIGO CODIGO PT RT UT
WPS N° OBS
JUNTA SOLDADOR A R INFORME N° A R INFORME N° A R INFORME N°
APROBACION FINAL :
SCAL RO GP Página: 16 de 16
ESQUEMA