OSINERGMIN No.177-2014-OS-CD

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

OSINERGMIN N° 177-2014-OS/CD
Lima, 26 de agosto de 2014
CONSIDERANDO:
Que, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (en adelante
“Osinergmin”), de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3° de la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios
Públicos; en los Artículos 21 y 52°, literal n), de su Reglamento General, aprobado por
Decreto Supremo N° 054-2001-PCM y en el Artículo 22°, literal h), del Reglamento de
la Ley de Concesiones Eléctricas (en adelante “RLCE”), aprobado por Decreto
Supremo N° 009-93-EM, tiene entre sus funciones, dictar normas y reglamentos
referidos a asuntos de su competencia, pudiendo definir derechos y obligaciones para
las Entidades;
Que, Osinergmin tiene el encargo de regular los precios de generación eléctrica en
barra para los suministros a que se refiere el Artículo 43°, literal d), del Decreto Ley N°
25844, Ley de Concesiones Eléctricas (en adelante “LCE”);
Que, por su parte, de acuerdo al Artículo 20° de la Ley N° 28832, Ley para Asegurar el
Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica (en adelante “Ley de la Generación
Eficiente”), el Sistema de Transmisión del SEIN está integrado por las instalaciones del
Sistema Garantizado de Transmisión (en adelante “SGT”), del Sistema
Complementario de Transmisión (en adelante “SCT”), del Sistema Principal de
Transmisión (en adelante “SPT”) y, del Sistema Secundario de Transmisión (en
adelante “SST”);
Que, en relación al Procedimiento de Fijación de Peajes y Compensaciones del SCT,
el Artículo 139° del RLCE indica que corresponde a OSINERGMIN revisar y aprobar el
Plan de Inversiones en Transmisión, que está constituido por un conjunto de
instalaciones de transmisión requeridas que entren en operación comercial dentro de
un periodo de fijación de peajes y compensaciones y que obedece a un estudio de
planificación de la expansión del sistema de transmisión considerando un horizonte de
10 años;
Que, por otro lado, de acuerdo a lo señalado en el Artículo 21° de la Ley de
Generación Eficiente, Osinergmin debe emitir opinión en relación al Plan de
Transmisión del COES, el cual corresponde a un estudio periódico, aprobado por el
Ministerio, que identifica, mediante un análisis centralizado, los requerimientos de
equipamiento de transmisión necesarios para mantener o mejorar la calidad, fiabilidad,
seguridad o economía del sistema para un horizonte no mayor de diez (10) años;
Que, las labores de planeamiento eléctrico han sido tradicionalmente desarrolladas
utilizando principalmente la información de planos, cartas geográficas, hojas Excel y
otras herramientas de cálculo desarrolladas para tal fin; sin embargo, esta información
no integra aún la información geográfica de cada instalación, lo cual no permite un
mayor aprovechamiento de la misma. Al respecto, la planificación eléctrica tiene
efectos básicamente en tres ámbitos: tecnológico, socioeconómico y territorial, que
Página 1
requieren abordarse con una visión global e integradora. En este contexto, para
obtener mejores estándares de planificación, se hace necesaria la incorporación de la
información geo-referenciada de las instalaciones eléctricas del país, lo que
coadyuvará a un mejor planeamiento eléctrico y nacional;
Que, los sistemas de información georeferenciados, son una herramienta
metodológica adecuada para el análisis temporal (dinámica del sistema) y espacial
(caracterización según variables descriptivas y explicativas) de información (entre
otras, información tecnológica, socioeconómica y territorial). Dichos sistemas permiten
separar la información en diferentes capas temáticas y almacenarlas
independientemente, permitiendo trabajar con ellas de manera rápida y sencilla, y
facilitando la posibilidad de relacionar la información existente a través de la topología
de los objetos, con el fin de generar otras nuevas capas temáticas que se podrían
obtener de otra forma;
Que, por tanto, es relevante para los fines de regulación y supervisión de Osinergmin
el contar con una base de datos de información georeferenciada de las instalaciones
de generación y transmisión del país, lo cual permitirá, entre otros, un mejor análisis a
fin de emitir opinión en relación al Plan de Transmisión del COES, en la determinación
del Plan de Inversiones, así como en la oportuna identificación de las necesidades de
generación y transmisión en el sistema;
Que, mediante Resolución N° 240-2013-OS/CD, publicada en el diario oficial El
Peruano el 26 de noviembre de 2013, Osinergmin dispuso la publicación del proyecto
de resolución que aprueba la norma “Guía de Elaboración y Presentación de
Información Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y
Transmisión Eléctrica”, contribuyendo de ese modo a garantizar la transparencia,
cognoscibilidad y predictibilidad de las acciones que el organismo regulador adopte en
el cumplimiento del encargo asignado;
Que, los comentarios y sugerencias presentados al proyecto de norma publicado, han
sido analizados en los Informes N° 0413-2014-GART y N° 416-2014-GART,
acogiéndose aquellos que contribuyen con el objetivo de la norma, correspondiendo la
aprobación de la norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información
Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y Transmisión
Eléctrica”;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos

Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en el
Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, en la Ley N° 28832, Ley para
Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica; así como en sus normas
modificatorias, complementarias y conexas; y
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Osinergmin en su Sesión Nº 24-

2014.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar la Norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información

Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generación y Transmisión
Eléctrica”, que como Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
Página 2
Artículo 2°.- La presente Resolución y su Anexo deberán ser publicados en el diario

oficial El Peruano y consignados en la página Web de Osinergmin:
www.osinergmin.gob.pe, conjuntamente con los Informes N° 0413-2014-GART, N°
416-2014-GART.
Artículo 3°.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de
su publicación en el diario oficial El Peruano.
JESÚS TAMAYO PACHECO

Presidente del Consejo Directivo
Página 3
GUÍA DE ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN

GEOREFERENCIADA DE LAS INSTALACIONES DE LOS SISTEMAS DE
GENERACIÓN Y TRANSMISIÓN
Artículo 1º.- Objeto
Establecer los criterios, pautas, plazos, formatos y demás aspectos a considerar para
la remisión de información georeferenciada de las instalaciones de generación y
transmisión eléctrica al Regulador, a efectos de implementar una base de datos de
información georeferenciada de las instalaciones de generación y transmisión del país
que servirá como herramienta a OSINERGMIN en el desempeño de su función
Reguladora y Supervisora.
Artículo 2º.- Alcances
La presente norma es de aplicación obligatoria a los agentes, cuyas instalaciones de

generación y/o transmisión formen parte del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional
o de los Sistemas Aislados.
Artículo 3º.- Base Legal
La presente norma se rige por las siguientes disposiciones legales y sus respectivas
normas complementarias, modificatorias y sustitutorias:
3.1 Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas.

3.2 Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante Decreto
Supremo 009-93-EM.
3.3 Ley N° 28832, Ley Para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación
Eléctrica.
3.4 Reglamento de Transmisión, aprobado mediante Decreto Supremo N° 027-2007-
EM.
3.5 Reglamento del Comité de Operación Económica del Sistema (COES), aprobado
mediante Decreto Supremo N° 027-2008-EM.
3.6 Ley N° 27292, Ley de Instituto Geográfico Nacional – IGN, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N° 005-DE/SG y el Decreto Supremo N° 034-
2008-PCM.
3.7 Resolución Jefatural N° 079-2006-IGN-OAJ-DGC, que establece el Sistema
Geodésico Oficial conformado por la Red Geodésica Horizontal Oficial y la Red
Geodésica Vertical Oficial, como sistema de referencia único a nivel nacional.
Artículo 4º.- Definiciones
- Fecha de puesta en servicio.- Es la fecha consignada en el Acta de Puesta en

Servicio a que se refiere la Norma “Procedimiento de Altas y Bajas en Sistemas
de Transmisión”, aprobada mediante Resolución 244-2010-OS/CD.
Página 4
En caso de instalaciones comprendidas en las concesiones otorgadas al

amparo del Texto Único Ordenado de las normas con rango de ley que regula
la entrega en concesión al sector privado de las obras públicas de
infraestructura y de servicios públicos, aprobado mediante Decreto Supremo N°
059-96-PCM, será de aplicación lo que se estipule en los contratos que se
suscriban.
En los demás casos no previstos en los párrafos precedentes se aplicará lo

estipulado en el Procedimiento Técnico del COES PR-20 “Ingreso, Modificación
y Retiro de Instalación en el SEIN” y las demás normas que forman parte del
marco normativo del COES.
- “Datum”.- Dentro de los sistemas de información geográfica (GIS), Datum es el

nombre que se le da al sistema de coordenadas usado. Por ejemplo existen de
acuerdo a las distintas zonas geográficas los siguientes Datum: América del
Norte (NAD27, NAD83 y WGS84), Brasil (SAD 69/IBGE), Sudamérica (SAD 56
y WGS84), España (ED50), etc. Para efectos prácticos y de la presente norma,
se utilizará el elipsoide World Geodetic System 1984 (WGS84) como estándar
nacional.
- Código de barra.- Es el identificador único que se le debe asignar a cada barra

dentro de una subestación o central de generación.
- Barra de referencia.- Indica si la barra es utilizada como barra de referencia

cuando se calculan las tarifas.
- Código del pórtico.- Es el identificador único que se le debe asignar a cada

pórtico dentro de una subestación o central de generación.
- Código del tipo de estructura.- Indica el material de fabricación de la estructura,

los posibles valores están en la tabla “TIPO DE ESTRUCTURA” de la Lista de
Códigos complementarios.
- Código de Módulo Estándar.- Es el código estandarizado usado por Osinergmin

para valorizar una instalación de transmisión.
Las definiciones no previstas en el presente artículo son las consignadas en las

normas señaladas en el Artículo 3° de la presente Norma.
Artículo 5º.- Información de las Instalaciones de Generación y Transmisión

Eléctrica
5.1 Instalaciones de Generación y Transmisión
a. Generación.- Comprende a centrales eléctricas y sus componentes

(generadores, transformadores elevadores, equipos de medición, equipos
de seccionamiento, etc.).
b. Transmisión.- Comprende a subestaciones de transformación,
subestaciones de seccionamiento y líneas de transmisión, incluyendo sus
componentes (transformadores, equipos de medición, equipos de
protección, equipos de seccionamiento, estructuras, etc.).
Página 5
En las siguientes figuras se muestran el mapa georeferenciado, plano de planta

y esquema de las instalaciones eléctricas:
Figura 5.1.- Mapa Georeferenciado de las instalaciones de Generación y

Transmisión
Página 6
Figura 5.2.- Plano de Planta de una Subestación
Figura 5.3.- Esquema Unifilar de una Subestación
Los concesionarios de generación y transmisión eléctrica deberán remitir la

información de sus instalaciones, de acuerdo con lo señalado en la presente
norma.
Página 7
5.2 Estructura de la Información
La información está compuesta por información técnica y gráfica de las

instalaciones de generación y transmisión eléctrica, la misma que será reportada a
través de medios magnéticos o usando aplicaciones que oportunamente definirá
OSINERGMIN.
La información técnica involucra toda la información referida a las características
técnicas de las instalaciones eléctricas.
La información gráfica de las instalaciones eléctricas involucra toda la información
necesaria para una adecuada representación gráfica de las instalaciones, para lo
cual se usará coordenadas UTM (Universal Transverse Mercator) con datum
WGS84 y zona UTM (17, 18 ó 19). En el caso que la concesionaria disponga de
otro sistema de coordenadas la información deberá ser proyectada según lo
solicitado y previa aprobación de Osinergmin.
Alternativamente, la información gráfica señalada precedentemente podrá ser
remitida en forma digital previa aprobación de Osinergmin.
5.2.1 Información de la Organización
La información requerida es la siguiente:
a. Empresa (Concesionario)
— Código de la Empresa1.
— Nombre de la Empresa.
— Razón Social de la Empresa Titular de la concesión.
— Actividad Principal de la Empresa (Generación, Transmisión, Distribución,
Minería, Hidrocarburos u Otros).
— Actividad Secundaria de la Empresa (Generación, Transmisión, Distribución,
Minería, Hidrocarburos u Otros).
b. Área de Demanda
— Código del Área de Demanda2.

— Nombre del Área de Demanda.
— Descripción del Área de Demanda.
5.2.2 Información de las Instalaciones Eléctricas
I. Generación
Central de Generación
1
Código proporcionado por OSINERGMIN y que corresponde a la aplicación de la norma
“Formularios, Plazos y Medios para el suministro de la Información de Usuarios Libres Requerida por
OSINERGMIN”, aprobada mediante Resolución N° 026-2012-OS/CD.
2
Según clasificación establecida en la Resolución OSINERGMIN N° 634-2007-OS/CD y
modificatorias.
Página 8

 Código de la Empresa.
 Código de la Central.
 Tipo de Central (Hidroeléctrica, Térmica, Eólica ó Solar).
 Nombre de la Central.
 Código del Área de Demanda.
 Tipo de Sistema (Interconectado o Aislado).
 Área Operativa: (Norte, Centro, Sur, Lima).
 Región geográfica (Costa, Sierra, Selva).
 Zona (Urbana, Rural).
 Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
 Caudal de diseño de la Central Hidroeléctrica (m3/s).
 Coeficiente de producción de la Central Hidroeléctrica (MW-s/m3).
 Consumo propio anual de la Central Hidroeléctrica (GWh).
 Dirección de la Central.
 Número telefónico.
 Estado de la central de generación
 Fecha de Alta.
 Datum y Zona UTM.
 Vértices del Perímetro en Coordenadas Geográficas (UTM).
 Vértices del Perímetro en Coordenadas del Plano de Planta.
Generador de Central de Generación

 Código del Generador.
 Potencia Nominal del generador (MVA).
 Tensión Nominal del generador (kV).
 Tipo de Turbina (Pelton, Francis, Kaplan, Turbovapor, Turbogas).
 Estado del Generador.
 Fecha de Alta.
 Ubicación dentro del Plano de Planta y Esquema.
Barra de Central de Generación

 Código de Barra.
 Tipo de Arreglo.
 Tipo de Instalación (Interior o Exterior).
 Tensión Nominal (kV).
 Barra de Referencia (Si, No).
 Estado de la Barra.
 Fecha de Alta.
 Vértices de la Polilínea dentro del Plano de Planta y Esquema.
Página 9
Celda de Central de Generación

 Código de Celda.
 Tipo de Celda.
 Estado de la Celda.
 Fecha de Alta.
 Vértices del Polígono dentro del Plano de Planta y Esquema.
Pórtico de Central de Generación

 Código de la empresa.
 Código de Pórtico.
 Código del tipo de estructura.
 Altura del Pórtico.
 Estado del Pórtico.
 Fecha de Alta.
 Ubicación de Estructuras dentro del Plano de Planta.
 Ubicación de Travesaños dentro del Plano de Planta.
Interruptor de Central de Generación

 Código del Interruptor.
 Tensión nominal (kV).
 Marca.
 Año de Fabricación.
 Estado del Interruptor.
 Fecha de Alta.
Seccionador de Central de Generación
 Código del Seccionador.
 Marca.
Página 10
 Estado del Seccionador.
 Fecha de Alta.
Transformador de Central de Generación
 Código de la Central
 Código del Transformador.
 Tipo de Transformador.
 Grupo de Conexión de Transformadores Trifásicos.
 Número de serie de Transformador.
 Tensión Nominal en el lado Primario del Transformador (kV).
 Tensión Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV).
 Tensión Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV).
 Potencia del lado Primario del Transformador (MVA).
 Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA).
 Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA).
 Marca del Transformador.
 Año de fabricación.
 Disponibilidad del Transformador (Operación, Reserva).
 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%).
 Tensión de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%).
 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%).
 Potencia Base de Referencia (MVA).
 Pérdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW).
 Estado del Transformador.
 Fecha de Alta.
Pararrayo de Central de Generación

 Código del Pararrayo.
 Marca del Pararrayo.
 Estado del Pararrayo.
 Fecha de Alta.
Página 11
Transformador de Medición de Central de Generación

 Código del transformador.
 Tipo de Transformador (Corriente, Tensión, Medida Combinado).
 Fecha de Alta.
Conductor de Central de Generación

 Código de Conductor.
 Estado del Conductor.
 Fecha de Alta.
II. Transmisión
Subestación
 Código de Subestación.
 Nombre de la Subestación.
 Calificación (Principal, Secundario, Garantizado, Complementario).
 Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
 Tecnología de Subestación.
 Función principal de la Subestación (Transformación, Seccionamiento).
 Subestación Atendida (SI, NO).
 Dirección de la Subestación.
 Número telefónico.
 Código de Módulo Estándar de Servicios Auxiliares.
 Código de Módulo Estándar de Obras Civiles.
 Código de Módulo Estándar de Edificio de Control.
 Código de Módulo Estándar de Red de Tierra Profunda.
Página 12
 Código de Módulo Estándar de Instalaciones Eléctricas al Exterior.

 Estado de la Subestación.
 Fecha de Alta.
 Datum y Zona UTM.
 Vértices del Perímetro en Coordenadas Geográficas (UTM).
 Vértices del Perímetro en Coordenadas del Plano de Planta.
Barra
 Código de la Subestación.
 Código de Barra.
 Tipo de Arreglo.
 Barra de Referencia (Si, No).
 Estado de la Barra.
 Fecha de Alta.
Pórtico
 Código de Pórtico.
 Altura del Pórtico.
 Estado del Pórtico.
 Fecha de Alta.
 Ubicación de Estructuras dentro del Plano de Planta.
 Ubicación de Travesaños dentro del Plano de Planta.
Celda
 Tipo de Celda.
 Código de Módulo Estándar.
 Estado de la Celda.
 Fecha de Alta.
 Vértices del Polígono dentro del Plano de Planta y Esquema.
Página 13
Transformador de Potencia
 Código del Transformador.
 Número de Serie del Transformador.
 Tipo de Transformador.
 Grupo de Conexión de Transformadores Trifásicos.
 Tensión Nominal en el lado Primario del Transformador (kV).
 Tensión Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV).
 Tensión Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV).
 Potencia del lado Primario del Transformador (MVA).
 Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA).
 Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA).
 Disponibilidad del Transformador (Operación, Reserva).
 Número de Taps de Regulación de Tensión.
 Tensión Adicional por Tap en voltios
 Tipo de Regulación de Tensión (Manual o Automático).
 Posición del Tap de Regulación de Tensión.
 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%).
 Tensión de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%).
 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%).
 Potencia Base de Referencia (MVA).
 Pérdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW).
 Pérdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW).
 Fecha de Alta.
Interruptor de Potencia
 Código del Interruptor.
 Marca.
Página 14
 Año de Fabricación
 Estado del Interruptor.
 Fecha de Alta.
Seccionador
 Código del Seccionador.
 Marca.
 Estado del Seccionador.
 Fecha de Alta.
Pararrayo
 Código del Pararrayo.
 Marca del Pararrayo.
 Estado del Pararrayo.
 Fecha de Alta.
Transformador de Medición
 Código del transformador.
 Tipo de Transformador (Corriente, Tensión, Medida Combinado).
 Fecha de Alta.
Página 15
Compensación Reactiva
 Código del Compensador.
 Tipo de Compensación.
 Tipo de Instalación (Interior, Exterior).
 Tensión Nominal de la Barra controlada por el Equipo (kV).
 Marca del Equipo de Compensación.
 Modelo del Equipo de Compensación.
 Número de Serie del Equipo de Compensación.
 Potencia Nominal Capacitiva (MVAR).
 Potencia Nominal Inductiva (MVAR).
 Estado del compensador.
 Fecha de Alta.
Bobina de Bloqueo (Trampa de Onda)

 Código de Bobina.
 Marca.
 Estado del conector.
 Fecha de Alta.
Conductor
 Código de Conductor.
 Estado del Conductor.
 Fecha de Alta.
Página 16
Línea de Transmisión
 Código de Empresa.
 Código de la Línea de Transmisión.
 Nombre de la Línea de Transmisión.
 Nombre de Subestación o Estructura de Envío (Salida).
 Nombre de Subestación o Estructura de Recepción (Llegada).
 Código de Celda de Envío (Salida).
 Código de Celda de Recepción (Llegada).
Tramo de Línea de Transmisión

 Código del Tramo de Línea de Transmisión.
 Tipo de circuito (Derivación, Troncal).
 Altitud Promedio sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
 Tipo de Red (Aéreo, Subterráneo).
 Longitud del Tramo (km).
 Disposición de fases (Vertical, Horizontal, Triangular).
 Número de conductores por fase.
 Tipo de conductor (AAAC, ACSR, ACAR, AAACE, AASC, ALDREY,
ALMELEC, Cable de Cobre, Cable de Aluminio).
 Sección del conductor (mm2).
 Corriente Nominal (A).
 Tensión de Operación (kV).
 Nivel Básico de aislamiento (kV).
 Resistencia eléctrica de secuencia positiva (ohm/km).
 Reactancia eléctrica de secuencia positiva (ohm/km).
 Susceptancia eléctrica de secuencia positiva (uS/km).
 Conductancia eléctrica de secuencia positiva (uS/km).
 Número de Cables de Guarda.
 Material del Cable de Guarda.
 Sección del Cable de Guarda (mm2).
 Estado del tramo de línea.
 Fecha de Alta.
 Coordenadas Geográficas (UTM) de los vértices.
Estructura
Página 17
 Código de la Estructura.
 Función de la estructura (Suspensión, Angulo, Retención Intermedia,
Terminal, Transposición, Derivación).
 Altura de la estructura (metros).
 Número de Circuitos que puede soportar la estructura.
 Formación de la fase en Haz de Conductores (Simple, Duplex, Triplex,
Cuádruplex).
 Número de Cables de Guarda que puede soportar la estructura.
 Estado de la estructura.
 Fecha de Alta.
 Coordenada Geográfica (UTM)
 Coordenada de la ubicación dentro del plano de planta (en caso que la
estructura esté ubicada dentro de una Subestación o Central de
Generación).
Artículo 6º.- Procedimientos para la Elaboración de la Información
En el presente capítulo se describe los procedimientos que los concesionarios deberán

seguir para la elaboración de la información de las instalaciones de generación y
transmisión eléctrica.
6.1 Pautas para la Elaboración de la Información
6.1.1 Estructura de la Información
La información de las instalaciones de generación y transmisión eléctrica se

organizará de acuerdo a la siguiente estructura:
Página 18
ESTRUCTURA DE LA INFORMACIÓN
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
EMPRESA ÁREA DE DEMANDA
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
GENERACIÓN TRANSMISIÓN
Central de Generación Subestación Linea de Transmisión
Generador Transformador Tramo de Linea
Celda Celda Estructura
Interruptor Interruptor
Seccionador Seccionador
Barra Barra
Pórtico Pórtico
.. . .. .
Figura 6.1.- Estructura de la Información
6.1.2 Tratamiento de la Información Técnica y Gráfica
En la elaboración de la información técnica y gráfica de las instalaciones de

generación y transmisión eléctrica, se deberá tener en cuenta las pautas que
se indican en el Anexo N° 1, adicionalmente, se deberá tener en cuenta los
siguientes aspectos:
I. Tablas de Datos
Las tablas de datos se elaborarán en archivos de texto y contendrán la

información de las instalaciones de generación y transmisión eléctrica con sus
atributos respectivos.
Las tablas de datos servirán de base para la carga de la información. La
estructura de las tablas de datos se detalla en el Anexo N° 2.
II. Información Gráfica
Cada concesionario preparará toda la información gráfica empleando un

sistema de coordenadas UTM para el caso de Centrales de Generación,
Página 19
Subestaciones y Líneas de Transmisión. Para el caso de los elementos

internos de las Centrales de Generación y subestaciones (Transformadores,
Celdas, Interruptores, Seccionadores, etc.) se reportara las coordenadas del
Plano de Planta y las Coordenadas del Esquema Unifilar. En el Anexo N° 1 se
indican las pautas para la elaboración de dichos datos.
III. Identificador Único de los Elementos
Cada elemento debe tener un identificador único (código) con las siguientes
características:
 Es único, sin repetición en su respectiva tabla.
 Es invariable durante la vida del elemento.
 Es asignado libremente por cada empresa.
 Está conformado por caracteres alfanuméricos.
 Tiene una longitud mínima de un caracter y una longitud máxima señalada
en cada tabla.
IV. Altas de las Instalaciones
Las altas de las instalaciones de generación y transmisión eléctrica se

controlan a través de los siguientes datos: la fecha de puesta en operación
comercial (para el caso de instalaciones del SPT y SGT), la fecha de puesta en
servicio (para el caso de instalaciones del SCT) y el estado del elemento con
respecto a la remisión anterior. Todos los elementos informados tienen una
fecha de puesta en operación comercial o puesta en servicio. En el Anexo N° 1
se indican las pautas para las altas de las instalaciones.
V. Códigos de Módulo Estándar
El código de Módulo Estándar es el que identifica las características físicas de

los elementos de las instalaciones. La lista de códigos de Módulo Estándar
corresponderá a la actualización que anualmente efectúa OSINERGMIN
mediante Resolución de su Consejo Directivo.
6.2 Procesos
Para la elaboración de la información técnica y gráfica de las instalaciones, los

concesionarios de generación y transmisión eléctrica tendrán en cuenta los
siguientes procesos:
 Elaboración de la Información Técnica y Gráfica.
 Carga y Validación de la Información Técnica y Gráfica.
 Remisión de la Información.
6.2.1 Elaboración de la Información Técnica y Gráfica
Corresponde a los concesionarios (que operan instalaciones de generación y/o

transmisión eléctrica) la elaboración de la información técnica y gráfica de
acuerdo con las pautas y procesos señalados en la presente guía. Entre las
actividades a realizar se tienen las de recopilación, estructuración y codificación
de la información.
Página 20
Las actividades de recopilación están compuestas por las tareas de campo y

gabinete que permitan reflejar la situación, a una determinada fecha, de las
instalaciones de generación y transmisión eléctrica. Para el desarrollo de estas
tareas, los concesionarios harán uso de recursos de personal (propios o
terceros) y de sistemas de información bajo su responsabilidad.
La actividades de estructuración y codificación comprende las tareas de
elaboración de la información teniendo presente la estructuración
organizacional y de las instalaciones señaladas, así como los códigos de
Módulo estándar vigente (Resolución OSINERGMIN N° 013-2012-OS/CD y
modificatorias).
Las tablas de datos que se elaborarán con la información se detallan en el
Anexo N° 2.
6.2.2 Carga y Validación de la Información Técnica y Gráfica
La carga y validación de la información técnica y gráfica será realizada por los

concesionarios tomando como base las tablas de datos elaboradas.
La validación de la información técnica y gráfica permitirá detectar posibles
inconsistencias de la información previamente a la remisión de la misma a
OSINERGMIN.
6.2.3 Remisión de la Información
La información de las instalaciones de generación y transmisión eléctrica será

remitida por los concesionarios de acuerdo a lo señalado en el Artículo 7º de la
presente norma.
Artículo 7º.- Entrega de información y sus plazos

Los formatos de reporte de la información se organizarán de acuerdo a lo
siguiente:
 Formatos de la estructura organizacional.
 Formatos de las instalaciones de generación y transmisión eléctrica.
7.1 Remisión de la Información
Hasta el cuarto día hábil posterior al 30 de abril de cada año, los agentes deberán
de remitir la información de sus instalaciones de generación y/o transmisión, que
se detalla en el Artículo 5° y Anexos N° 2 y 3 del presente documento, para sus
instalaciones que hayan ingresado en operación comercial entre el 1º de marzo del
año anterior y el último día de febrero de cada año.
El incumplimiento de envío de la información será sujeto a sanción administrativa,
conforme a los procedimientos establecidos por Osinergmin.
7.2 Pautas para la remisión de la Información
7.2.1 Formatos de la Estructura Organizacional
Los formatos son los siguientes:

- FE1: Empresa.
Página 21
- FE2: Área de Demanda.
7.2.2 Formatos de las Instalaciones de Generación y Transmisión Eléctrica
Los formatos se organizarán de acuerdo a lo siguiente:

A. NIVEL DE GENERACION
- FG1: Metrado de Instalaciones de Generación a Nivel Empresa.

- FG2: Metrado de Instalaciones de Generación a Nivel Área de
Demanda.
- FG3: Metrado de Instalaciones de Centrales de Generación a Nivel
Empresa.
- FG4: Metrado de Instalaciones de Centrales de Generación a Nivel Área
de Demanda.
- FG5: Metrado de Instalaciones de una Central de Generación.
B. A NIVEL DE TRANSMISION
- FT1: Metrado de Instalaciones de Transmisión a Nivel Empresa.

- FT2: Metrado de Instalaciones de Transmisión a Nivel Área de
Demanda.
- FT3: Metrado de Instalaciones de Subestaciones a Nivel Empresa.
- FT4: Metrado de Instalaciones de Subestaciones a Nivel Área de
Demanda.
- FT5: Metrado de Instalaciones de una Subestación.
Artículo 8º: Formatos de entrega de la información (Anexos)

Se presenta los formatos de entrega de información y criterios complementarios,
según los anexos adjuntos.
Anexo N° 1: Pautas para la Elaboración de la Información

Anexo N° 2: Estructura de Datos
Anexo N° 3: Formato de Metrados
Anexo N° 4: Lista de Códigos Complementarios
Artículo 9º: Revisión de la Información Remitida

La Gerencia de Fiscalización Eléctrica de Osinergmin definirá los procedimientos para
revisar que las empresas cumplan con remitir la información señalada en el presente
procedimiento de manera oportuna y veraz. En caso de incumplimiento, se
considerará la Tipificación de Infracciones y Escala de Multas y Sanciones, que se
encuentran detallados en la Resolución Nº 028-2003-OS/CD o las que las sustituyan o
complementen.
Página 22
Disposición Transitoria.-
Única.- Por excepción, hasta el 30 de noviembre de 2014, los agentes de las

instalaciones de generación y transmisión eléctrica, deberán remitir a Osinergmin, por
mesa de partes, en medio digital, la información actualizada de los planos de planta,
esquemas unifilares y trazo de rutas (sea en formato CAD o plano escaneado,
precisándose la escala utilizada, incluyendo además fotografías recientes de los
elementos principales y de sus datos de placa) de las centrales de generación,
subestaciones de potencia y líneas de transmisión existentes hasta el 28 de febrero de
2014.
Para los años 2015 y 2016, hasta el 30 de abril de cada año, los agentes de las
instalaciones de generación y transmisión eléctrica, deberán remitir a Osinergmin, por
mesa de partes, en medio magnético, la información actualizada de los planos de
planta, esquemas unifilares y trazo de rutas (sea en formato CAD o plano escaneado,
precisándose la escala utilizada, incluyendo además fotografías recientes de los
elementos principales y de sus datos de placa) de las centrales de generación,
subestaciones de potencia y líneas de transmisión puestas en servicio hasta el 28 de
febrero de 2015 y 29 de febrero 2016, respectivamente.
A partir del año 2017 corresponderá la remisión de la información según lo establecido
en el Artículo 7° de la presente norma.
Página 23
ANEXO 1:
PAUTAS PARA LA ELABORACIÓN DE LA INFORMACIÓN
1. Criterios para el Tratamiento de la Información Gráfica

Alcance
El procedimiento que se describe a continuación es aplicable a todos los
elementos que tienen una representación gráfica.
Generalidades
El Perú está comprendido dentro de tres zonas UTM, que son la 17, 18 y 19 de las
coordenadas UTM. El eje de abscisas de cada zona está subdividida de 100 000
en 100 000 metros, empezando en 150 000 y terminando en 850 000 para cada
zona.
Cada concesionario de acuerdo a su zona de concesión puede tener sus
instalaciones dentro de una o más zonas de coordenadas UTM.
2. Consideraciones para remitir la Información Gráfica
A. Generales
 Cuando se remita la información de polilíneas, el concesionario deberá informar
las coordenadas de los vértices en forma secuencial, partiendo del primer
vértice hasta el último vértice, la secuencia de debe iniciar en cero.
 Cuando se remita la información de polígonos, las coordenadas del primer
vértice y del último vértice deben ser las mismas. Si el concesionario informa
los vértices como si se tratara de una polilínea no cerrada, entonces se
convertirá dicha polilínea en polígono.
 Si el concesionario, dentro de su información maneja círculos y/o arcos
conjuntamente con polilíneas, entonces deberá convertir dichas geometrías a
polilíneas.
B. Instalaciones Eléctricas
Central de Generación
 El tipo de geometría que lo representa es un POLÍGONO, para lo cual el
concesionario deberá informar las coordenadas UTM de los vértices de dicho
polígono. Se debe tener en cuenta que se debe informar un polígono en
coordenadas UTM y otro polígono en coordenadas del plano de planta.
Subestación
 El tipo de geometría que lo representa es un POLÍGONO, para lo cual el
concesionario deberá informar las coordenadas de los vértices de dicho
polígono. Se debe tener en cuenta que se debe informar un polígono en
coordenadas UTM y otro polígono en coordenadas del plano de planta.
Elementos al interior de una Central de Generación o Subestación

Para el caso de la Barra y Conductor, se debe considerar lo siguiente:
Página 24
 Las geometrías que los representan en el plano de planta, son tres polilíneas
(una por cada fase R, S y T), para lo cual el concesionario deberá informar las
coordenadas de cada uno de los vértices que conforman dichas polilíneas.
 La geometría que lo representa en el esquema, es una polilínea, para lo cual el
concesionario deberá informar las coordenadas de cada uno de los vértices que
conforman dicha polilínea.
 Para garantizar la conectividad alfanumérica de los datos, en cada elemento se
debe de especificar el código de la central de generación o subestación a la
cual pertenece.
Para el caso de la Celda, se debe considerar lo siguiente:

 El tipo de geometría que lo representa en el plano de planta es un polígono,
para lo cual el concesionario deberá informar las coordenadas de los vértices
de dicho polígono.
 El tipo de geometría que lo representa en el esquema es un polígono, para lo
cual el concesionario deberá informar las coordenadas de los vértices de dicho
polígono.
 Para garantizar la conectividad alfanumérica de los datos, en cada celda se
debe de especificar el código del concesionario y la subestación o central de
generación a la cual pertenece.
Para el caso de Transformador de Potencia, Interruptor de Potencia, Seccionador,

Pararrayos, Transformador de Medición, Bobina de Bloqueo y Compensador
Reactivo, se debe considerar lo siguiente:
 El tipo de geometría que lo representa en el plano de planta es un Punto y un
ángulo de orientación.
 El tipo de geometría que lo representa en el esquema es un Punto y un ángulo
de orientación.
 Para garantizar la conectividad alfanumérica de los datos, en cada elemento se
debe de especificar el código de la subestación y del concesionario al cual
pertenece.
Para el caso del Pórtico, se debe considerar lo siguiente:

 En el plano de planta, el pórtico es representando por la ubicación de sus
estructuras (geometría punto) y por travesaños que unen dichas estructuras.
 En el Esquema no se representa el pórtico.
 Para garantizar la conectividad alfanumérica de los datos, se debe de
especificar el código de la central de generación o subestación a la cual
pertenece el pórtico.
Página 25
Tramo de Línea
 El tipo de geometría que lo representa es una POLILÍNEA, para lo cual el
concesionario deberá informar las coordenadas UTM de cada uno de los
vértices que conforman dicha polilínea.
 Para garantizar la conectividad alfanumérica de los datos se deberá especificar
el código de la línea de transmisión al cual pertenece.
Estructura
 El tipo de geometría que lo representa es un PUNTO, para lo cual el
concesionario deberá informar las coordenadas UTM de dicho punto.
 Para garantizar la conectividad alfanumérica de los datos se deberá especificar
el código de la línea de transmisión al cual soporta.
3. Criterios para el Tratamiento de las Altas de la información Georeferenciada

3.1.Información de Altas
Para el caso de la presente Norma, comprende las actividades, que efectuarán los
concesionarios, relacionadas con la actualización del registro de Altas de la
información georeferenciada de sus instalaciones eléctricas.
El proceso de Alta se da por la inclusión de nuevas instalaciones debido a las
siguientes razones:
 Por reforzamiento de las instalaciones (conductores, cables, equipos de
protección y seccionamiento, subestaciones, etc.).
 Por reemplazo de instalaciones producto de mejoras tecnológicas en los
elementos componentes de dichas instalaciones (conductores, cables, equipos
de protección y seccionamiento, subestaciones, etc.).
 Por la ejecución de obras o instalaciones nuevas.
 Por la remodelación de las instalaciones.
El cambio de una instalación o un equipo por otro similar, sea por mantenimiento o
falla, no es considerado como una Alta.
El manejo de las Altas será a través de la fecha de puesta en servicio o fecha de
puesta en operación comercial, complementándolas con un indicador de estado.
Página 26
ANEXO N° 2:
ESTRUCTURA DE DATOS
Pautas Generales
Nombre de las Tablas: Para nombrar cada una de las tablas, se puede usar
cualquier nombre válido de archivo. Por ejemplo para la tabla de Centrales de
Generación, puede usarse: “Central de Generación.txt”, “Central de Generación”,
“CG.txt” o cualquier otro que permita identificar fácilmente el respectivo archivo.
Delimitador de Columna: Puede usarse cualquier delimitador o separador de
columna válido en SQL o Windows. Por ejemplo: tab, coma, punto y coma u otro.
No se debe usar el espacio como separador.
Delimitador de Fila: Puede usarse como delimitador o separador de fila,
cualquier carácter o combinación de caracteres válido en SQL o Windows. El
sistema usará por defecto la combinación de caracteres de retorno de
carro/avance de línea.
Vértices: En las tablas de vértices de polilíneas y polígonos, el campo del número
de secuencia debe iniciar en cero.
Valores Nulos: Se considera valor nulo cuando entre los delimitadores de
columna no exista ningún carácter.
Punto Decimal: Se considera al caracter punto (.) como separador decimal en los
valores numéricos.
TABLAS
1. INFORMACION DE ORGANIZACIÓN
EMPRESA
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Descripción
1 COD_EMP Alfanumérico 4 Código de la Empresa

2 NOMBRE Alfanumérico 30 Nombre de la Empresa
3 RAZON_SOCIAL Alfanumérico 100 Razón Social de la Empresa Titular de la concesión
Actividad Principal de la Empresa
4 ACTIVIDAD_PRI Alfanumérico 1 (G : Generación, T : Transmisión, D: Distribución, M : Minería,
H : Hidrocarburos, O : Otros)
Actividad Secundaria de la Empresa
5 ACTIVIDAD_SEC Alfanumérico 1 (G : Generación, T : Transmisión, D: Distribución, M : Minería,
H : Hidrocarburos, O : Otros)
AREA DE DEMANDA
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Descripción
1 COD_AREA Alfanumérico 20 Código del Area de Demanda

2 NOMBRE Alfanumérico 50 Nombre del Area de Demanda
3 DESCRIPCION Alfanumérico 100 Descripción del Área de Demanda
Página 27
2. INFORMACION DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS
GENERACIÓN:
CENTRAL DE GENERACIÓN
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Deci Descripción
1 COD_EMP Alfanumérico 4 Código de la empresa

2 COD_CENTRAL Alfanumérico 20 Código de la Central
3 NOMBRE Alfanumérico 50 Nombre de la Central
4 TIPO_CENTRAL Alfanumérico 1 Tipo de Central (H : Hidroeléctrica, T : Térmica, E: Eólica, S : Solar)
6 TIPO_SISTEMA Alfanumérico 1 Sistema interconectado o aislado (I : Interconectado, A : Aislado)
7 AREA_OPERATIVA Alfanumérico 1 Area Operativa: (N : Norte, C : Centro, S : Sur, L : Lima)
8 REGION_GEOGRAFICA Alfanumérico 2 Región geográfica (CO : Costa, SI : Sierra, SE : Selva)
9 ZONA Alfanumérico 1 Zona (U : Urbana, R : Rural)
10 ALTITUD Entero 4 Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.)
11 CAUDAL_DISENO Alfanumérico 10 4 Caudal de diseño de la Central Hidroeléctrica (m3/s)
12 COEF_PRODUCCION Decimal 10 4 Coeficiente de producción de la Central Hidroeléctrica (MW-s/m3)
13 CONSUMO_PROPIO Decimal 10 4 Consumo propio anual de la Central Hidroeléctrica (GW.h)
14 DIRECCION Alfanumérico 150 Dirección de la Central
15 TELEFONO Alfanumérico 15 Número telefónico
16 ESTADO Alfanumérico 1 Estado (TABLA ESTADO DEL ELEMENTO)
17 FECHA_ALTA Fecha Fecha de Alta (dd/mm/aaaa)
18 DATUM_UTM Alfanumérico 10 Datum de las Coordenadas UTM
19 ZONA_UTM Alfanumérico 5 Zona de las Coordenadas UTM
CENTRAL DE GENERACIÓN - VÉRTICE DEL PERÍMETRO EN COORDENADAS GEOGRÁFICAS

3 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice del Perimetro
4 X Decimal 11 2 Valor X de la Coordenada UTM
5 Y Decimal 11 2 Valor Y de la Coordenada UTM
6 Z Decimal 11 2 Valor Z de la Coordenada UTM
CENTRAL DE GENERACIÓN - VÉRTICE DEL PERÍMETRO DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

3 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice del Perímetro dentro del Plano de Planta
4 X Decimal 11 2 Valor X del Vértice dentro del Plano de Planta
5 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vértice dentro del Plano de Planta
6 Z Decimal 11 2 Valor Z del Vértice dentro del Plano de Planta
GENERADOR DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_GENERADOR Alfanumérico 20 Código del Generador
4 POT_NOM Decimal 6 2 Potencia Nominal del generador (MVA)
5 TENSION_NOM Decimal 4 2 Tensión Nominal del generador (kV)
Tipo de Turbina (PE : Pelton, FR : Francis, KA : Kaplan, TV :
6 TIPO_TURBINA Alfanumérico 2
Turbovapor, TG : Turbogas)
Página 28
GENERADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

4 X Decimal 11 2 Valor X de la Ubicación dentro del Plano de Planta
5 Y Decimal 11 2 Valor Y de la Ubicación dentro del Plano de Planta
6 Z Decimal 11 2 Valor Z de la Ubicación dentro del Plano de Planta
7 ANG Decimal 7 3 Ángulo de Orientación dentro del Plano de Planta
GENERADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

4 X Decimal 6 2 Valor X de la Ubicación dentro del Esquema
5 Y Decimal 6 2 Valor Y de la Ubicación dentro del Esquema
6 ANG Decimal 7 3 Ángulo de Orientación dentro del Esquema
BARRA DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_BARRA Alfanumérico 15 Código de Barra asignado
4 TIPO_ARREGLO Alfanumérico 2 Tipo de Arreglo (TABLA TIPO DE ARREGLO)
5 TIPO_INSTALACION Alfanumérico 1 Tipo de Instalación (I : Interior o E : Exterior)
6 TENSION Decimal 5 2 Tensión Nominal (kV)
7 BARRA_REFERENCIA Alfanumérico 1 Barra de Referencia (S : Si, N : No)
8 ESTADO Alfanumérico 1 Estado de la barra (TABLA ESTADO DEL ELEMENTO)
BARRA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

3 COD_BARRA Alfanumérico 15 Código de la Barra asignado
4 COD_SEGMENTO Alfanumérico 5 Código de Segmento de Barra
5 COD_FASE Alfanumérico 1 Código de Fase (R, S o T)
6 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice de la Barra
7 X Decimal 11 2 Valor X del Vértice de la Ubicación dentro del Plano de Planta
8 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vértice de la Ubicación dentro del Plano de Planta
9 Z Decimal 11 2 Valor Z del Vértice de la Ubicación dentro del Plano de Planta
BARRA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

3 COD_BARRA Alfanumérico 15 Código de la barra
4 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice de la Ubicación dentro del Esquema
5 X Decimal 11 2 Valor X del Vértice de la Ubicación dentro del Esquema
6 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vértice de la Ubicación dentro del Esquema
Página 29
CELDA DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_CELDA Alfanumérico 15 Código de Celda
4 TIPO_CELDA Alfanumérico 2 Tipo de Celda (TABLA TIPO DE CELDA)
6 TENSION_NOM Decimal 5 2 Tensión Nominal (kV)
CELDA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Decimales Descripción

2 COD_CENTRAL Alfanumérico 20 Código de Central
Número de Secuencia de Vértice de la Ubicación dentro del
4 SECUENCIA Entero
Plano de Planta
CELDA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

3 COD_CELDA Alfanumérico 15 Código de la Celda
PÓRTICO DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_PORTICO Alfanumérico 15 Código de Pórtico
4 TIPO Alfanumérico 2 Código del tipo de Pórtico (AC: ACERO, MA: MADERA, CO: CONCRETO )
5 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Pórtico, metros
7 FECHA_ALTA Fecha 10 Fecha de Alta (dd/mm/aaaa)
PÓRTICO DE CENTRAL DE GENERACION - ESTRUCTURA

4 COD_ESTRUCTURA Entero Código de la Estrutura
5 ALTURA Decimal 4 2 Altura de la Estructura, metros
PÓRTICO DE CENTRAL DE GENERACION - TRAVESAÑO

4 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Travesaño, metros
5 COD_ESTRUCTURA_1 Entero Código de la Estrutura 1
Página 30
INTERRUPTOR DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_INTERRUPTOR Alfanumérico 15 Código del Interruptor
7 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Interruptor
8 ANIO_FA Entero 4 Año de fabricación
INTERRUPTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

INTERRUPTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

SECCIONADOR DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_SECCIONADOR Alfanumérico 15 Código del Seccionador
Tipo de Seccionador (AC : Apertura Central, RC : Rotación Central, AV :
5 TIPO_SECCIONADOR Alfanumérico 2 Apertura Vertical, PA : Pantógrafo, SP : Semipantógrafo, PH : Pantógrafo
Horizontal)
8 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Seccionador
SECCIONADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

Página 31
SECCIONADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

TRANSFORMADOR DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_TRANSF Alfanumérico 15 Código del transformador
Tipo de Transformador
4 TIPO_TRANSF Alfanumérico 1
( T : Trifásico, M : Monofásico, B : Banco, A : Autotransf., Z : Zigzag)
Grupo de Conexión de Transformadores Trifásicos
6 CONEXION Alfanumérico 12
(Dy5, Dy11, YNd5, Yd11, Yy0 u Otro)
7 NUM_SERIE Alfanumérico 30 Número de Serie del Transformador
8 TENSION_PRI Decimal 5 2 Tensión Nominal en el lado Primario del Transformador (kV)
9 TENSION_SEC Decimal 5 2 Tensión Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV)
10 TENSION_TER Decimal 5 2 Tensión Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV)
11 POT_PRI Decimal 5 2 Potencia del lado Primario del Transformador (MVA)
12 POT_SEC Decimal 5 2 Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA)
13 POT_TER Decimal 5 2 Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA)
14 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Transformador
16 DISPONIBILIDAD Alfanumérico 1 Disponibilidad del Transformador ( O : Operación, R : Reserva)
17 VCC_PS Decimal 5 2 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%)
18 VCC_ST Decimal 5 2 Tensión de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%)
19 VCC_PT Decimal 5 2 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%)
20 VCC_SBASE Decimal 6 2 Potencia Base de Referencia (MVA)
21 PERCU_P Decimal 5 2 Pérdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW)
22 PERCU_S Decimal 5 2 Pérdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW)
23 PERCU_T Decimal 5 2 Pérdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW)
24 PERH_P Decimal 5 2 Pérdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW)
25 PERH_S Decimal 5 2 Pérdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW)
26 PERH_T Decimal 5 2 Pérdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW)
TRANSFORMADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

TRANSFORMADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

3 COD_TRANSF Alfanumérico 15 Código del Transformador
Página 32
PARARRAYO DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_PARARRAYO Alfanumérico 15 Código del Pararrayo
5 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Pararrayo
PARARRAYO DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

PARARRAYOS DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

TRANSFORMADOR DE MEDICION DE CENTRAL DE GENERACION

( C: Corriente, T : Tensión, M : Medida Combinado )
TRANSFORMADOR DE MEDICION DE CENTRAL - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

TRANSFORMADOR DE MEDICION DE CENTRAL - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

Página 33
CONDUCTOR DE CENTRAL DE GENERACION

3 COD_CONDUCTOR Alfanumérico 15 Código de Conductor
CONDUCTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

5 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de la Ubicación dentro del Plano de Planta
CONDUCTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

Página 34
TRANSMISIÓN
SUBESTACIÓN

2 COD_SE Alfanumérico 20 Código de la subestación
3 NOMBRE Alfanumérico 50 Nombre de la subestación
Calificación (P : Principal, S : Secundario, G : Garantizado,
4 COD_CALIFICACION Alfanumérico 1
C : Complementario)
10 ALTITUD Entero 4 Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.)
11 TECNOLOGIA_SE Alfanumérico 1 Tecnología de subestación (TABLA TECNOLOGIA DE SUBESTACION)
12 FUNCION Alfanumérico 1 Función de la subestación (T : Transformación, S : Seccionamiento)
13 ATENDIDA Alfanumérico 1 Subestación Atendida (S : SI, N : NO)
14 DIRECCION Alfanumérico 150 Dirección de la subestación
15 TELEFONO Entero 15 Número Telefónico
16 COD_MODULO_SERV_AUX Alfanumérico 30 Código de Módulo Estandar de Servicios Auxiliares
17 COD_MODULO_OBRA_CIVIL Alfanumérico 30 Código de Módulo Estandar de Obras Civiles
18 COD_MODULO_EDIF_CONTROL Alfanumérico 30 Código de Módulo Estandar de Edificio de Control
19 COD_MODULO_TIERRA_PROF Alfanumérico 30 Código de Módulo Estandar de Red de Tierra Profunda
20 COD_MODULO_IEE Alfanumérico 30 Código de Módulo Estandar de Instalaciones Eléctricas al Exterior
SUBESTACIÓN - VÉRTICE DEL PERÍMETRO EN COORDENADAS GEOGRÁFICAS

3 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice del Perímetro
SUBESTACIÓN - VÉRTICE DEL PERÍMETRO DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

3 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice del Perímetro dentro del Plano de Planta
4 X Decimal 11 2 Valor X del Vértice dentro del Plano de Planta
5 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vértice dentro del Plano de Planta
6 Z Decimal 11 2 Valor Z del Vértice dentro del Plano de Planta
BARRA

2 COD_SE Alfanumérico 20 Código de la Subestación
3 COD_BARRA Alfanumérico 15 Código de Barra
COD_CALIFICACION Alfanumérico 1
4 C : Complementario)
5 TIPO_BARRA Alfanumérico 1 Tipo de Barra (F : Flexible o R : Rígido)
6 TIPO_ARREGLO Alfanumérico 2 Tipo de Arreglo (TABLA TIPO DE ARREGLO)
9 BARRA_REFERENCIA Alfanumérico 1 Barra de Referencia (S : Si, N : No)
Página 35
BARRA - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

3 COD_BARRA Alfanumérico 15 Código de la Barra asignado
4 COD_SEGMENTO Alfanumérico 5 Código de Segmento de Barra
6 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice de la Ubicación dentro del Plano de Planta
BARRA - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

3 COD_BARRA Alfanumérico 15 Código de la barra
PÓRTICO

C : Complementario)
5 TIPO Alfanumérico 2 Código del tipo de Pórtico (AC: ACERO, MA: MADERA, CO: CONCRETO )
6 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Pórtico, metros
8 FECHA_ALTA Fecha 10 Fecha de puesta en servicio (dd/mm/aaaa)
PÓRTICO - ESTRUCTURA

2 COD_SE Alfanumérico 15 Código de Subestación
4 COD_ESTRUCTURA Entero Código de la Estrutura
5 ALTURA Decimal 4 2 Altura de la Estructura, metros
PÓRTICO - TRAVESAÑO

4 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Travesaño, metros
CELDA

5 TIPO_CELDA Alfanumérico 2 Tipo de Celda (TABLA TIPO DE CELDA)
8 COD_MODULO Alfanumérico 30 Código de Módulo Estándar
9 ESTADO Alfanumérico 1 Estado de la celda (TABLA ESTADO DEL ELEMENTO)
Página 36
CELDA - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

Número de Secuencia de Vértice de la Ubicación dentro del Plano
4 SECUENCIA Entero
de Planta
CELDA - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

2 COD_SE Alfanumérico 20 Código de la Subestación asignado por OSINERGMIN
3 COD_CELDA Alfanumérico 15 Código de la celda asignado por OSINERGMIN
TRANSFORMADOR DE POTENCIA

C : Complementario)
5 NUM_SERIE Alfanumérico 30 Número de Serie del Transformador
( T : Trifásico, M : Monofásico, B : Banco, A : Autotransf., Z : Zigzag)
Grupo de Conexión de Transformadores Trifásicos
8 CONEXION Alfanumérico 12
(Dy5, Dy11, YNd5, Yd11, Yy0 u Otro)
9 TENSION_PRI Decimal 5 2 Tensión Nominal en el lado Primario del Transformador (kV)
10 TENSION_SEC Decimal 5 2 Tensión Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV)
11 TENSION_TER Decimal 5 2 Tensión Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV)
12 POT_PRI Decimal 5 2 Potencia del lado Primario del Transformador (MVA)
13 POT_SEC Decimal 5 2 Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA)
14 POT_TER Decimal 5 2 Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA)
17 DISPONIBILIDAD Alfanumérico 1 Disponibilidad del Transformador ( O : Operación, R : Reserva)
18 REGULA_TEN_N_TAPS Entero 2 Número de Taps de Regulación de Tensión
19 REGULA_TEN_V_TAP Decimal 6 2 Tensión Adicional por Tap en voltios
20 REGULA_TEN_TIPO Alfanumérico 1 Tipo de Regulación de Tensión (M: Manual o A: Automático)
21 REGULA_TEN_POS Entero 2 Posición del tap de Regulación de Tensión
22 VCC_PS Decimal 5 2 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%)
23 VCC_ST Decimal 5 2 Tensión de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%)
24 VCC_PT Decimal 5 2 Tensión de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%)
25 VCC_SBASE Decimal 6 2 Potencia Base de Referencia (MVA)
26 PERCU_P Decimal 5 2 Pérdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW)
27 PERCU_S Decimal 5 2 Pérdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW)
28 PERCU_T Decimal 5 2 Pérdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW)
29 PERH_P Decimal 5 2 Pérdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW)
30 PERH_S Decimal 5 2 Pérdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW)
31 PERH_T Decimal 5 2 Pérdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW)
Página 37
TRANSFORMADOR DE POTENCIA - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

TRANSFORMADOR DE POTENCIA - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

INTERRUPTOR DE POTENCIA

C : Complementario)
8 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Interruptor
INTERRUPTOR DE POTENCIA - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

INTERRUPTOR DE POTENCIA - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

Página 38
SECCIONADOR

C : Complementario)
Tipo de Seccionador (AC : Apertura Central, RC : Rotación Central, AV :
6 TIPO_SECCIONADOR Alfanumérico 2 Apertura Vertical, PA : Pantógrafo, SP : Semipantógrafo, PH : Pantógrafo
Horizontal)
9 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Seccionador
SECCIONADOR - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

SECCIONADOR - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

PARARRAYO

C : Complementario)
6 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Pararrayo
PARARRAYO - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

Página 39
PARARRAYO - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

TRANSFORMADOR DE MEDICIÓN

C : Complementario)
( C: Corriente, T : Tensión, M : Medida Combinado )
TRANSFORMADOR DE MEDICIÓN - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

TRANSFORMADOR DE MEDICIÓN - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

BOBINA DE BLOQUEO

3 COD_BOBINA Alfanumérico 15 Código del Bobina
C : Complementario)
6 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Bobina
Página 40
BOBINA DE BLOQUEO - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

BOBINA DE BLOQUEO - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

CONDUCTOR

CONDUCTOR - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

5 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de la Ubicación dentro del Plano de Planta
CONDUCTOR - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

Página 41
COMPENSADOR REACTIVO

3 COD_COMP Alfanumérico 15 Código del Compensador
5 TIPO_COMP Alfanumérico 1 Tipo de Compensación (TABLA TIPO DE COMPENSACION)
6 TIPO_INSTALACION Alfanumérico 1 Tipo de Instalación ( I : Interior, E : Exterior)
7 TENSION_NOM Decimal 5 2 Tensión Nominal de la Barra controlada por el Equipo (kV)
8 MARCA Alfanumérico 50 Marca del Equipo de Compensación
10 MODELO Alfanumérico 30 Modelo del Equipo de Compensación
11 NUM_SERIE Alfanumérico 30 Número de Serie del Equipo de Compensación
12 POT_NOM_CAP Decimal 5 2 Potencia Nominal Capacitiva (MVAR)
13 POT_NOM_IND Decimal 5 2 Potencia Nominal Inductiva (MVAR)
COMPENSADOR REACTIVO - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA

COMPENSADOR REACTIVO - UBICACIÓN DENTRO DEL ESQUEMA

LÍNEA DE TRANSMISIÓN

2 COD_LINEA Alfanumérico 10 Código de la línea de transmisión
3 NOMBRE Alfanumérico 60 Nombre de la línea de transmisión
6 NODO_SALIDA Alfanumérico 25 Nombre de Subestación o Estructura de Salida
7 NODO_LLEGADA Alfanumérico 25 Nombre de Subestación o Estructura de Llegada
8 CELDA_SALIDA Alfanumérico 10 Código de Celda de Salida
9 CELDA_LLEGADA Alfanumérico 10 Código de Celda de Llegada
Página 42
TRAMO DE LÍNEA DE TRANSMISIÓN

2 COD_LINEA Alfanumérico 10 Código de la Línea de Transmisión
3 COD_TRAMO Alfanumérico 15 Código del Tramo de línea de transmisión
C : Complementario)
5 TIPO_CIRCUITO Alfanumérico 1 Tipo de circuito (D : Derivación, T : Troncal)
10 ALTITUD Entero 4 Altitud Promedio sobre el nivel del mar (m.s.n.m.)
11 TIPO_RED Alfanumérico 1 Tipo de Red (A : Aéreo, S : Subterráneo)
12 LONGITUD Decimal 8 3 Longitud del Tramo (km)
13 DISPOSICION_FASES Alfanumérico 1 Disposición de fases (V : Vertical, H : Horizontal, T : Triangular)
14 NUM_COND_X_FASE Entero 1 Número de conductores por fase
Tipo de conductor (AAAC, ACSR, ACAR, AAACE, AASC, ALDREY,
15 TIPO_CONDUCTOR Alfanumérico 6
ALMELEC, CU : Cable de Cobre, AL : Cable de Aluminio)
16 SECCION_CONDUCTOR Decimal 5 2 Sección del conductor (mm2)
17 POTENCIA_NOM Decimal 5 2 Potencia Nominal (MVA)
18 CORRIENTE_NOM Decimal 5 2 Corriente Nominal (A)
20 TENSION_OPERACION Decimal 5 2 Tensión de Operación (kV)
21 TENSION_AISLAMIENTO Decimal 6 2 Nivel Básico de aislamiento (kV)
22 R1_TRAMO Decimal 8 6 Resistencia eléctrica de secuencia positiva (ohm/km)
23 X1_TRAMO Decimal 8 6 Reactancia eléctrica de secuencia positiva (ohm/km)
24 B1_TRAMO Decimal 8 6 Susceptancia eléctrica de secuencia positiva (uS/km)
25 G1_TRAMO Decimal 8 6 Conductancia eléctrica de secuencia positiva (uS/km)
26 NUM_CABLE_GUARDA Entero 1 Número de Cables de Guarda ( 0 : Ninguno , 1 : Uno , 2 : Dos )
Material del cable de guarda (AG : Acero Galvanizado,
27 MAT_CABLE_GUARDA Alfanumérico 2 AW : Alumoweld (Acero aleado con aluminio),
AA : Aleación de Aluminio, AR : Aluminio con Acero reforzado)
28 SECCION_CABLE_GUARDA Decimal 5 2 Sección del cable de guarda (mm2)
29 COD_MODULO Alfanumérico 30 Código de Módulo Estandar
TRAMO DE LÍNEA - VÉRTICE DE UBICACIÓN GEOGRÁFICA

2 COD_LINEA Alfanumérico 10 Código de la Línea de Transmisión
3 COD_TRAMO Alfanumérico 15 Código del Tramo de línea de transmisión
4 SECUENCIA Entero Número de Secuencia de Vértice de la Polilínea
ESTRUCTURA

2 COD_LINEA Alfanumérico 12 Código de línea de transmisión al que pertenece
3 COD_ESTRUCTURA Alfanumérico 12 Código de la Estructura
C : Complementario)
5 TIPO Alfanumérico 2 Código del tipo de estructura (TABLA TIPO DE ESTRUCTURA)
Función de la estructura (S : Suspensión, A : Angulo, R : Retención
6 FUNCION Alfanumérico 2
Intermedia, T : Terminal, TR : Transposición, D : Derivación)
7 ALTURA Decimal 4 2 Altura de la estructura, metros
Número de Circuitos que puede soportar la estructura
8 NUM_CIRCUITOS Entero 1
( 1 : Un Circuito, 2 : Dos Circuitos, 3 : Tres Circuitos)
Formación de la fase en Haz de Conductores ( 1 : Simple, 2 : Duplex,
9 FORMACION_FASE Entero 1
3 : Triplex, 4 : Cuádruplex)
Número de Cables de Guarda que puede soportar la estructura
10 NUM_CABLE_GUARDA Entero 1
( 0 : Ninguno , 1 : Uno , 2 : Dos )
11 LOCALIDAD Alfanumérico 50 Localidad o poblado cercano
Página 43
ESTRUCTURA - UBICACIÓN GEOGRÁFICA

4 DATUM Alfanumérico 10 Datum de la Coordenada UTM
5 ZONA Alfanumérico 5 Zona de la Coordenada UTM
9 ANG Decimal 7 3 Ángulo de Orientación (Respecto al este en sentido antihorario)
ESTRUCTURA - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA DE UNA SUBESTACIÓN

ESTRUCTURA - UBICACIÓN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA DE UNA CENTRAL DE GENERACIÓN

Página 44
ANEXO N° 3:
FORMATO DE METRADOS
FORMATOS A NIVEL GENERACIÓN
FG1: Metrado de Instalaciones de Generación a Nivel Empresa

Código de la Empresa
Nombre de la Empresa
Item Descripción Unidad Cantidad
1 Generación
1,1 Central de Generación
Hidroeléctrica unidad
Termoeléctrica unidad
FG2: Metrado de Instalaciones de Generación a Nivel Área de Demanda

Nombre de Area de Demanda
1 Generación
1,1 Central de Generación
Hidroeléctrica unidad
Termoeléctrica unidad
Página 45
FG3: Metrado de Instalaciones de Centrales de Generación a Nivel Empresa
1 Generación
1.1 Central de Generación
Hidroeléctrica
Generadores unidad
Equipo de Protección y Seccionamiento unidad
Transformadores unidad
Celdas unidad
Termoeléctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
FG4: Metrado de Instalaciones de Centrales de Generación a Nivel Área de Demanda
1 Generación
Hidroeléctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
Termoeléctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
Página 46
FG5: Metrado de Instalaciones de una Central de Generación
Nombre de Central de Generación
1 Generación
Hidroeléctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
Termoeléctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
Página 47
FORMATOS A NIVEL DE TRANSMISIÓN
FT1: Metrado de Instalaciones de Transmisión a Nivel Empresa
1 Transmisión
1,1 Subestación
Tranformación unidad
Seccionamiento unidad
1,2 Línea de Transmisión
500 kV km
220 kV km
138 kV km
60 kV km
33 kV km
FT2: Metrado de Instalaciones de Transmisión a Nivel Área de Demanda
1 Transmisión
1,1 Subestación
Tranformación unidad
Seccionamiento unidad
1,2 Línea de Transmisión
500 kV km
220 kV km
138 kV km
60 kV km
33 kV km
Página 48
FT3: Metrado de Instalaciones de Subestaciones a Nivel Empresa
1 Transmisión
1.1 Subestación
Transformadores
500 kV unidad
220 kV unidad
138 kV unidad
60 kV unidad
33 kV unidad
Celdas
De Línea unidad
De Transformación unidad
Otros unidad
500 kV unidad
220 kV unidad
138 kV unidad
60 kV unidad
33 kV unidad
Página 49
FT4: Metrado de Instalaciones de Subestaciones a Nivel Área de Demanda
1 Transmisión
1.1 Subestación
Transformadores
500 kV unidad
220 kV unidad
138 kV unidad
60 kV unidad
33 kV unidad
Celdas
De Línea unidad
Otros unidad
500 kV unidad
220 kV unidad
138 kV unidad
60 kV unidad
33 kV unidad
Página 50
FT5: Metrado de Instalaciones de una Subestación
Nombre de Subestación
1 Transmisión
1.1 Subestación
Transformadores
500 kV unidad
220 kV unidad
138 kV unidad
60 kV unidad
33 kV unidad
Celdas
De Línea unidad
Otros unidad
500 kV unidad
220 kV unidad
138 kV unidad
60 kV unidad
33 kV unidad
Página 51
ANEXO N° 4:
LISTA DE CÓDIGOS COMPLEMENTARIOS
TECNOLOGIA DE SUBESTACION
CODIGO DESCRIPCION
C1 CONVENCIONAL
C2 COMPACTA
EN ENCAPSULADA
MC METAL CLAD
TIPO DE CELDA
CODIGO DESCRIPCION
LI LÍNEA
TR TRANSFORMACIÓN
LT LÍNEA TRANSFORMADOR
AC ACOPLAMIENTO
LA ACOPLAMIENTO LONGITUDINAL
MD MEDICIÓN
AL ALIMENTADOR
RE REACTOR
CV COMPENSADOR SVC
CS COMPENSADOR SÍNCRONO
CC COMPENSADOR
TIPO DE ARREGLO
CODIGO DESCRIPCION
SB SIMPLE BARRA
DB DOBLE BARRA
AN ANILLO
IM INTERRUPTOR Y MEDIO
TIPO DE SISTEMA DE COMPENSACION

CODIGO DESCRIPCION
BP BANCO CAPACITIVO
BS COMPENSADOR SERIE
SV SVC
RE REACTOR
CS COMPENSADOR SINCRONO
TIPO DE ESTRUCTURA
CODIGO DESCRIPCION
AC POSTES DE CONCRETO Y ACERO
PC POSTES DE CONCRETO
PM POSTES DE MADERA
TA TORRES DE ACERO
PA POSTES DE ACERO
AM POSTES DE MADERA Y ACERO
SS INSTALACIÓN SUBTERRÁNEA
SE SIN ESTRUCTURA O RED COMPARTIDA
ESTADO DEL ELEMENTO

CODIGO DESCRIPCION
N NUEVO
E EXISTENTE
X ELIMINADO
M MODIFICADO
P PROYECTADO
Página 52

OSINERGMIN No.177-2014-OS-CD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

OSINERGMIN No.177-2014-OS-CD

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

OSINERGMIN No.177-2014-OS-CD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

Lima, 26 de agosto de 2014

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos

Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Osinergmin en su Sesión Nº 24-

Artículo 1°.- Aprobar la Norma “Guía de Elaboración y Presentación de Información

Artículo 2°.- La presente Resolución y su Anexo deberán ser publicados en el diario

JESÚS TAMAYO PACHECO

GUÍA DE ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN

Artículo 1º.- Objeto

Artículo 2º.- Alcances

La presente norma es de aplicación obligatoria a los agentes, cuyas instalaciones de

Artículo 3º.- Base Legal

3.1 Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas.

Artículo 4º.- Definiciones

- Fecha de puesta en servicio.- Es la fecha consignada en el Acta de Puesta en

En caso de instalaciones comprendidas en las concesiones otorgadas al

En los demás casos no previstos en los párrafos precedentes se aplicará lo

- “Datum”.- Dentro de los sistemas de información geográfica (GIS), Datum es el

- Código de barra.- Es el identificador único que se le debe asignar a cada barra

- Barra de referencia.- Indica si la barra es utilizada como barra de referencia

- Código del pórtico.- Es el identificador único que se le debe asignar a cada

- Código del tipo de estructura.- Indica el material de fabricación de la estructura,

- Código de Módulo Estándar.- Es el código estandarizado usado por Osinergmin

Las definiciones no previstas en el presente artículo son las consignadas en las

Artículo 5º.- Información de las Instalaciones de Generación y Transmisión

5.1 Instalaciones de Generación y Transmisión

a. Generación.- Comprende a centrales eléctricas y sus componentes

En las siguientes figuras se muestran el mapa georeferenciado, plano de planta

Figura 5.1.- Mapa Georeferenciado de las instalaciones de Generación y

Figura 5.2.- Plano de Planta de una Subestación

Figura 5.3.- Esquema Unifilar de una Subestación

Los concesionarios de generación y transmisión eléctrica deberán remitir la

5.2 Estructura de la Información

La información está compuesta por información técnica y gráfica de las

5.2.1 Información de la Organización

La información requerida es la siguiente:

— Código del Área de Demanda2.

5.2.2 Información de las Instalaciones Eléctricas

La información requerida es la siguiente:

La información requerida es la siguiente:

Generador de Central de Generación

Barra de Central de Generación

Celda de Central de Generación

Pórtico de Central de Generación

Interruptor de Central de Generación

Pararrayo de Central de Generación

Transformador de Medición de Central de Generación

Conductor de Central de Generación

 Código de Módulo Estándar de Instalaciones Eléctricas al Exterior.

 Ubicación dentro del Plano de Planta y Esquema.

Bobina de Bloqueo (Trampa de Onda)

Tramo de Línea de Transmisión

Artículo 6º.- Procedimientos para la Elaboración de la Información

En el presente capítulo se describe los procedimientos que los concesionarios deberán

6.1 Pautas para la Elaboración de la Información

6.1.1 Estructura de la Información

La información de las instalaciones de generación y transmisión eléctrica se

EMPRESA ÁREA DE DEMANDA