P.I.

“MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL

Sud Gerencia de SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
Municipalidad Infraestructura Desarrollo SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
Distrital de Lares Urbano y Rural
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL
DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” CUI. 2532195.
“Año de la Unidad la Paz y el Desarrollo”

ESPECIFICACIONES TECNICAS.

1. DENOMINACION.
ADQUISICIÓN DE INSUMOS Y MATERIALES PARA EL MANTENIMIENTO
PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LA MAQUINARIA

 P.I.P.: "MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIOS DE AGUA

POTABLE Y DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES
DE CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL DISTRITO DE LARES -
PROVINCIA DE CALCA - DEPARTAMENTO DE CUSCO".

2. FINALIDAD PUBLICA:
El presente requerimiento es con la finalidad de adquirir bienes que son de suma
necesidad para proseguir con la ejecución del P.I. “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” y beneficiar a una población de más de 200 habitantes.

3. ANTECEDENTES.
La Municipalidad Distrital de Lares a través de la UF viabilizado el P.I. “MEJORAMIENTO Y
AMPLIACIÓN DEL SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS EN
LOS SECTORES DE CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL DISTRITO DE LARES - PROVINCIA
DE CALCA - DEPARTAMENTO DE CUSCO” con CUI. 2532195 y posteriormente la UE elaboro el
Expediente Técnico aprobado mediante acto resolutivo para su respectiva ejecución y de
esta manera mejorar la calidad de vida, brindar mejores condiciones de salud e higiene y
combatir los altos índices de anemia y desnutrición de los pobladores de los sectores de
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA.

4. OBJETIVOS:
El objetivo de la presente es la ADQUISICIÓN DE INSUMOS Y MATERIALES PARA EL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LA MAQUINARIA (CAMIÓN
VOLQUETE DE 3 M3, MARCA MITSUBISHI, MODELO CANTER, SERIE
FE335EV422409, MOTOR 4D32, AÑO 1991); el cambio de los insumos y materiales en
mal estado de la maquinaria que viene realizando el traslado de materiales de obra en
los sectores de Manto, Cccoyllobamba, Ttocra.

5. ALCANCE Y DESCRIPCION DE LOS BIENES.

Las descripciones y cantidades de los insumos son:
ITEMS DESCRIPCION UND. DE MEDIDA CANTIDAD
1 FILTRO DE ACEITE DE MOTOR BLS-838 UND. 2
2 FILTRO DE AIRE BAE-1201 UND. 2
3 FILTRO DE COMBUSTIBLE LFP-68 UND. 2
4 LIQUIDO DE FRENO DOT 4 LTS 3
HIDROLINA - SISTEMA HIDRAULICO/MOBIL
5 GLN 4
TRANSMISION AUTOMATICA ATF 220
6 CABLE DE EXTRANGULADOR UND 1

Página 1 de 6
 P.I. “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
Sud Gerencia de SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
Municipalidad Infraestructura Desarrollo SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
Distrital de Lares Urbano y Rural
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL
DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” CUI. 2532195.
“Año de la Unidad la Paz y el Desarrollo”

7 REFRIGERANTE GLN 6
8 ACEITE DE CORONA 140-W85 LTS 18
9 BOBINA/SOLENOIDE (ARRANCADOR) ZM 896 UND 1
MANGUERA DE COMBUSTBLE 1/4” X 1 METRO
10 M 1
INCLUYE ABRAZADERAS

5.1. Características Técnicas

ITEM DESCRIPCION DESCRIPCION IMAGEN REFERENCIAL

EQUIVALENCIAS:

LF-838 FSA-838 FCO-194 FL-194 FL-194R

BLS-838 ME014838 FLEETGUARD LF-
3407 DONALDSON P-550067 MITSUBISHI
ME014838 HYUNDAI 26320-41402
SAKURA C-1006 FRAM PH6657
DONALDSON P550242 LUBER-FINER LFP-
5010 FLEETGUARD LF-3524
FILTRO DE ACEITE DE
1 PUROLATOR(Peru) FCO-194
MOTOR BLS-838
APLICACIONES:
MITSUBISHI CANTER 3.3 LT, MOT. 4D31T
82-91, ROSA 4CIL MOT. 4D 94-96
MITSUBISHI: Canter 4 cil 3.3L motor 4D-
31 año 1982-1985, 4 cil 3.3L motor 4D-
31T año 1982-1992, 4 cil 3.3L motor 4D-
30 año 1985-1993, 4 cil 3.6L motor 4D-
32 año 1985-1993; 4.2L motor
EQUIVALENCIAS:
AF-10097 AFL-1201HD BAE-1201 FAP-
1201 AF-10076
FILTRO DE AIRE BAE-
2 APLICACIONES:
1201
MITSUBISHI CANTER MOT. 4D31, 82-85,
FE-307 89-91

3 FILTRO DE COMBUSTIBLE EQUIVALENCIAS:

LFP-68 PER-147B F-55175 FF-55175R FF-55175
BPS-68 FSP-68 LFP-68 MITSUBISHI ME-
016823 HYUNDAI 3194545000 LUBER-
FINER LFF-3527 FRAM P-4179
FLEETGUARD FF-5088 WIX 33396

APLICACIONES:
MITSUBISHI: CAMIÓN CANTER 2.8L
MOTOR 4DR5 AÑO 1985-1989; 3.3L
MOTOR 4D-31 AÑO 1982-1985; FE-639
3.9L MOTOR 4D34T AÑO 1996-2004; FE-

Página 2 de 6
 P.I. “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
Sud Gerencia de SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
Municipalidad Infraestructura Desarrollo SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
Distrital de Lares Urbano y Rural
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL
DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” CUI. 2532195.
“Año de la Unidad la Paz y el Desarrollo”

337 4.2L AÑO 1989-1991; FE-649

MOTOR 4D-34T AÑO 1994-2004; FE-211;
FE-214; FE-214T; ROSA MOTORES (4D30,
4D31T

ESPECIFICACIONES/ HOMOLOGACIONES
 FMVSS 116 DOT 3
 FMVSS 116 DOT 4
 ISO 4925 Class 3
 ISO 4925 Class 4
 SAE J 1703
 SAE J 1704
LIQUIDO DE FRENO DATOS TÉCNICOS
4
DOT 4 Color / Aspecto: Amarillo
Forma: liquido
Olor: characteristic
Densidad a 20 °C: 1,055-1,075 g/cm³ DIN
51757
Punto de combustión: 125 °C DIN 53213
(PenskyMartens, closed cup)
Punto de ebullición ERBP: > 260 °C 1704
DESCRIPCION:
fluido de alto rendimiento para
transmisiones automáticas de vehículos
más antiguos para los que se especifica
Dexron IID. También se utiliza como
fluido hidráulico en ciertas aplicaciones
únicas.
HIDROLINA - SISTEMA
PROPIEDADES:
HIDRAULICO/MOBIL
5  Buena estabilidad térmica y a la
TRANSMISION
oxidación
AUTOMATICA ATF 220
 Buenas propiedades antidesgaste
 Excelente fluidez a bajas temperaturas
 Propiedades efectivas de control de
espuma
 Compatible con todos los materiales
de sellado comúnmente utilizados en
las transmisiones de Tipo IID

DESCRIPCION
CABLE DE Para camión volquete de 3 m3, marca
6
EXTRANGULADOR Mitsubishi, modelo canter, serie
fe335ev422409, motor 4d32, año 1991).

Página 3 de 6
 P.I. “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
Sud Gerencia de SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
Municipalidad Infraestructura Desarrollo SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
Distrital de Lares Urbano y Rural
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL
DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” CUI. 2532195.
“Año de la Unidad la Paz y el Desarrollo”

El refrigerante de larga duración

FLEETRITE NOAT está formulado para
sistemas de enfriamiento de motores
para vehículos a diésel, a gasolina y gas
REFRIGERANTE ROJO
7 natural.
50/50 X GAL
Está diseñado para evitar la cavitación de
las camisas húmedas, proteger contra la
corrosión y ofrecer una excelente
transferencia de calor.
Aceite De Corona Mobil 85w140 Balde,
Aplica A Las Siguiente(S) Marca(S) Y
Modelo(S):

 Mixer 340 Motor Cummins

 Mixer 345 Motor Camc Diesel
 Mixer 350 Motor Camc Gnv
 Tracto 410 Motor Camc Gnv
 Volquete 375 Motor Cummins
Aceite De Corona 140-  Volquete 460 Motor Camc Diesel
8
W85  Captain 714
 Df-1216
 Df-1716 Euro 4
 Evolution 520 Euro 5
 Kingrun 210 Euro 4 Motor
Cummins
 Kingrun 210 Motor Cummins
 Kingrun 22 E5
 Kingrun 35

DESCRIPCION
BOBINA/SOLENOIDE Para camión volquete de 3 m3, marca
9
(ARRANCADOR) ZM 896 Mitsubishi, modelo canter, serie
fe335ev422409, motor 4d32, año 1991).

Página 4 de 6
 P.I. “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
Sud Gerencia de SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
Municipalidad Infraestructura Desarrollo SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
Distrital de Lares Urbano y Rural
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL
DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” CUI. 2532195.
“Año de la Unidad la Paz y el Desarrollo”

MANGUERA DE DESCRIPCION
COMBUSTBLE 1/4” X 1 Para camión volquete de 3 m3, marca
10
METRO INCLUYE Mitsubishi, modelo canter, serie
ABRAZADERAS fe335ev422409, motor 4d32, año 1991).

5.2. Requisitos del proveedor y/o personal.

Del Proveedor.
El proveedor podrá ser persona natural o jurídica y deberá contar con los siguientes documentos:
 Contar con ficha RUC.
 Contar con RNP.
 No estar inhabilitado para contratar con el estado.

5.3. Lugar y plazo de la prestación:

Lugar.
Los insumos y materiales deberán ser entregados en almacén central de la Municipalidad
Distrital de Lares.

 Departamento : Cusco.
 Provincia : Calca.
 Distrito : Lares.

Plazo.
La entrega se realizará en el plazo de (05) días calendarios, contados a partir del día
siguiente de la notificación de la orden de compra.

5.4. Conformidad del Bien.

La conformidad el bien será otorgado por el Residente de Obra con V°B° Inspector de
Obra por entregables, siempre y cuando los bienes o materiales entregados se
encuentren en buen estado y cumplan con las características técnicas antes
mencionadas, para cuyo efecto el proveedor deberá presentar lo siguiente
 Ficha técnica del bien

5.5. Forma de pago.

La entidad realizará el pago de la contraprestación pactada a favor del proveedor en un
pago único.
Para efectos del pago, la entidad debe contar con la siguiente documentación:
 Factura o boleta original.
 Guía de remisión.
Página 5 de 6
 P.I. “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
Sud Gerencia de SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIÓN
Municipalidad Infraestructura Desarrollo SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS SECTORES DE
Distrital de Lares Urbano y Rural
CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL
DISTRITO DE LARES - PROVINCIA DE CALCA -
DEPARTAMENTO DE CUSCO” CUI. 2532195.
“Año de la Unidad la Paz y el Desarrollo”

 Carta con cuenta CCI

 Informe de conformidad del Residente de V°B° del Inspector de Obra.

5.6. Penalidades.
Las penalidades por mora se aplicarán de acuerdo al reglamento de la ley de
contrataciones del estado Art. 132°.
6. ANEXOS.
Afectación presupuestal
PROYECTO: P.I.P.: "MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIOS DE AGUA
POTABLE Y DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS EN LOS
SECTORES DE CCOYLLOBAMBA, MANTO Y TTOCRA DEL DISTRITO
DE LARES - PROVINCIA DE CALCA - DEPARTAMENTO DE CUSCO".
META: 015.
FTE FTO : Canon y Sobrecanon, Regalias, Renta de Aduanas y Participaciones.

Página 6 de 6