PUAS Online Form S
PUAS Online Form S
PUAS Online Form S
DE TRATADOS
Por favor, responda a todos los apartados del formulario. No se tramitarán los formularios en idiomas
distintos del inglés, francés, ruso o español. El formulario completo debería permitir a los órganos
de tratados determinar la naturaleza y el alcance de su queja a los fines del registro. En caso de ser
necesario, sírvase adjuntar cualquier información fáctica adicional, ordenada cronológicamente (límite
máximo de palabras de dicho adjunto: 10.000 palabras). Para mayor información sobre cómo
completar el presente formulario, sírvase consultar las Directrices para la presentación de
comunicaciones a los órganos de tratados.
3. Denunciante:
7. ¿Desea que el nombre de la persona denunciante / víctima sea anónimo en una eventual
decisión del Comité?
Sí No
Sí No
Sí No
En caso afirmativo, indique qué tipo de medidas concretas y justifique la solicitud. [límite de
palabras 400]
10. Hechos.
Por favor, proporcione un resumen de los principales hechos del caso, en orden cronológico,
incluyendo las fechas, e información sobre los recursos administrativos/judiciales. Céntrese
en los hechos del caso concreto. La información que se refiera a un contexto general debe
incluirse sólo si es pertinente, y lo más brevemente posible. No incluya alegaciones de
violaciones (éstas deben incluirse en el apartado 11 más abajo). Incluya información
sobre los Recursos internos: Por favor, describa, en orden cronológico, cada paso
dado por la(s) víctima(s) para plantear sus reclamaciones ante los tribunales y/o las
autoridades administrativas. Describa la fecha y el contenido de cada presentación, la
autoridad ante la que se presentó, la fecha de la decisión y el motivo de la misma. Si
no se han agotado los recursos internos, indique por qué [límite de palabras 2,800]:
11. Denuncia.
Explique cómo y por qué considera que los hechos y circunstancias descritos violan sus
derechos/los derechos de la(s) víctima(s). Por favor, especifique qué derechos considera que
han sido violados (si es posible, identifique los artículos del tratado correspondiente) [límite
de palabras 600]:
Firma del abogado/la abogada o representante (si la persona denunciante está representada):
Nota: Deberá enviar dos archivos:
Por favor, asegúrese de que todos los documentos estén ordenados por fecha, estén numerados
consecutivamente y estén claramente etiquetados (Ejemplo: Anexo 1 (Demanda ante el Tribunal de
Distrito-4 Jun 2020); Anexo 2 - (Decisión del Tribunal de Distrito-8 Jul 2020)).
Si no es posible presentar el caso por vía electrónica, explique por qué y envíe en papel (no más de
20 páginas contadas por una sola cara) a: