TERESA TURRINI

1
Teresa Viviana Luján Turrini nació en
Pergamino el 3 de octubre de 1967. Vivió
en Guerrico un pueblo de la provincia
de Buenos Aires hasta 1994. Su infancia
y adolescencia transcurrieron en un
ambiente rural. Se formó como docente
en diferentes niveles (Primaria - Inicial -
Adultos - Profesorado en Psicopedagogía
y Estimulación temprana) en el ISFD Nº 5
de Pergamino. Culminó en el año 2009
la Licenciatura en Psicopedagogía en la
Universidad de Flores (Buenos Aires).
El 31/03/2021 se jubiló como directora
de la Escuela Nº 501 Alfonsina Storni, y
continua como profesora en el ISFD Nº
138 y en la clínica como Psicopedagoga.
Su vida transcurre junto a su familia, en
Capitán Sarmiento, “Cuna de la Bandera
Bonaerense” dentro de la misma provincia.

2 3
 PARA SERES MÁGICOS

Ex Libris - Vuelo de Quimera COLECCIÓN VUELOS QUIMÉRICOS

4 5
PARA SERES MÁGICOS, Teresa Turrini
Vuelo de Quimera Editoras
Dirección: Eugenia Straccali Teresa Turrini
Ilustración y arte de tapa: Teresa Turrini
Diseño de tapas e interior: Lucky Salessi

Dirección electrónica:
quimeraeditoras@gmail.com
www.vuelodequimera.com.ar

PARA SERES MÁGICOS

Straccali, María Eugenia

Medusa / María Eugenia Straccali ; ilustrado por Leonardo Ezequiel Massari ; prólogo
de Leonardo Ezequiel Massari. - 1a ed. - La Plata : María Eugenia Straccali, 2021.
Libro digital, iBook

Archivo Digital: descarga

ISBN 978-987-86-9064-3

1. Poesía Argentina. I. Massari, Leonardo Ezequiel, ilus. II. Título.

CDD A861

Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización de sus titulares. Todos los
derechos reservados.

6 7
 AGRADECIMIENTOS

UN PROFUNDO AGRADECIMIENTO A MI FAMILIA LA QUE ME VIO

CRECER Y LA QUE CONSTRUIMOS JUNTO A MARCE, MILI Y SOL. A MIS
AMIGOS QUE ME ACOMPAÑAN EN MIS SUEÑOS. A MIS FORMADORES
Y LOS ESPACIOS DE LOS CUALES FORMÉ Y FORMO PARTE, QUE HAN
SIDO INSPIRADORES DE GRANDES HISTORIAS. A EUGE, LEO Y LUCKY
DE VUELO DE QUIMERA QUE CONFIARON EN MÍ DESDE EL PRIMER
DÍA CON LA AMOROSIDAD QUE LOS CARACTERIZA.

8 9
 DEDICATORIA

ESTE LIBRO VA DEDICADO A QUIENES CREEN EN MÍ, ME PERMITEN

REGALARLES UNA SONRISA, UN BESO, UN ABRAZO, SERES QUERIDOS
QUE LLEVO EN MI CORAZÓN Y SE LOS HICE SABER.

10 11
 PRÓLOGO LITERARIO

TERESA TURRINI NOS ASOMBRA CON SU LIBRO PARA SERES

MÁGICOS Y NOS ARROJA UN SALVAVIDAS DONDE AMARRAR
LOS SUEÑOS, ILUSIONES Y ESPERANZAS. LEER ESTA JOYA DE LA
LITERATURA INFANTIL ES RESCATAR A NUESTROS NIÑOS DE LA
TV Y LA CIBERNÉTICA QUE NOS HA IMPUESTO LA SOCIEDAD DE
CONSUMO, QUE NO NOS DEJA PENSAR, QUE BLOQUEA LA ILUSIÓN
DE SOÑAR Y NO PERMITE A LOS NIÑOS CREAR Y A LOS ADULTOS
REBOBINAR Y DEJARNOS MONTAR LOS CABALLOS ALADOS DE LA
IMAGINACIÓN. TERESITA TURRINI SIN CONOCERLA, SE ME ANTOJA
UNA GRAN MUJER CON ALMA DE NIÑA, UNA SOÑADORA DE COSAS
SIMPLES Y PURAS DONDE PRECISAMENTE, CON ESTE INTENTO
QUIERE REVERTIR PROCEDERES CON UN ÚNICO DESEO Y ES QUE EL
NIÑO SUEÑE Y EN SUS SUEÑOS SE CONVIERTA EN HOMBRE O MUJER,
CON UNA MENTALIDAD SANA, CREATIVA Y SOLIDARIA.
SOLO ME QUEDA DESEARLE TODO EL ÉXITO DEL MUNDO Y
FELICITARLA, FELICITARLA POR SER COMO ES, UNA MUJER DE ESTE
TIEMPO.

CESAR LUIS CABAÑOLA

12 13
 A UN ALMA GEMELA

TERESITA VIVIANA TURRINI NACIÓ EN UN LUGAR DONDE EL SOL Y

LA TIERRA ESTÁN JUNTOS Y SIN INTERFERENCIAS DE CEMENTO; EL
CAMPO. CRECIÓ CON SUFRIMIENTOS Y ALEGRÍAS GENERADOS POR
LOS CONFLICTOS DE ADULTOS NO ELABORADOS ENTRE LA VIDA Y
LA MUERTE.
POSEEDORA DE UN ESPÍRITU MUY SENSIBLE, ESTE PENAR, MÁS
LAS VIVENCIAS AFECTIVAS DE UNA GRAN FAMILIA ITALIANA,
INSUFLARON SU CREATIVIDAD E HICIERON CRECER EN ELLA, SU
ALMA DE POETA. A TRAVÉS DE IDEALES, FANTASÍAS, SE INVENTÓ
UN MUNDO MÁGICO PARA SOBREVIVIR.
ESTO UNIDO A UNA GRAN CAPACIDAD INTELECTUAL A
UN CARÁCTER PERSEVERANTE. PERO, POR SOBRE TODO,
“LIBRE Y CREATIVO”, HICIERON A TERESA. POCO A POCO, IR
CONSTRUYENDO UN CAMPO DE POEMAS, PROSAS Y OBRAS DE
TEATRO.
ESCRIBÍA Y ESCRIBE, PARA VOLCAR Y MOSTRAR A TODOS
SU MUNDO INTERIOR, MUY RICO, QUE QUIERE AFLORAR
CONSTANTEMENTE.
ÉSTA HA SIDO SU CUNA, RETROALIMENTADA POR UN FUERTE
CARÁCTER QUE LA LLEVÓ A NO QUEDARSE, A AVANZAR, A
MOSTRARSE.
UNIDO A ESTO, UNA PROFUNDA VOCACIÓN DOCENTE Y UN ALMA
MÁGICA DE “NIÑO” AUNQUE GRANDE, DIERON COMO PRODUCTO
ESTA OBRA PARA SERES MÁGICOS.

TERESA BAVA DE CABRAL

14 15
 AL ABRIR ESTE LIBRO TENEMOS DOS OPCIONES LO PUEDEN LEER
LOS SERES MÁGICOS O QUIENES CONSERVEN SU ALMA DE NIÑO.
ESTA POESÍA VA DEDICADA A LOS PRIMEROS.

SERES MÁGICOS

AMIGOS DE DUENDES, AZULES, DORADOS

TODO LO BUENO LES BROTA A FLOR DE PIEL
GENERAN ALEGRÍA QUE NACE DEL ALMA
HAY MAGIA DIVINA EN TODO SU SER.
REPRESENTAN ESCENAS Y DRAMAS ADULTOS
EN FORMA CREATIVA, CANTANDO, JUGANDO
RESUELVEN PROBLEMAS, EXPLICAN LAS COSAS
A TODO LE ENCUENTRAN SU CIENCIA, SU LÓGICA.
VIVEN EN UN MUNDO, DISTINTO AL NUESTRO,
LLENO DE POESÍAS, DE HADAS, DE CUENTOS,
NO USAN RELOJES, NO LES IMPORTA EL DÍA
SINO, “QUE NO ESTEMOS LEJOS”,
QUE PODAMOS DARLES UN POCO DE TIEMPO
NO TANTO EN CANTIDAD SINO EN CALIDAD,
QUE PUEDAN SENTIR QUE SER UN ADULTO
NO ES SER TAN REALISTA, NI TAMPOCO EXPERTO,
QUE NECESITAMOS APRENDER DE ELLOS.
¡ALÉNGRESE AMIGOS, SON DE ESTE PLANETA!
MÍRENLOS DE MANERA AMENA.
ESTÁN EN LAS PLAZAS, JUGANDO EN LA ARENA.
A LA PELOTA O CON LAS MUÑECAS
SON SERES MÁGICOS, BAJITOS PEQUEÑOS
QUE SIN ELLOS EL MUNDO.
NO TENDRÍA SUEÑOS
¡SON LOS NIÑOS, NUESTROS DUEÑOS!

TERESA TURRINI

16 17
 HOJARITA
HOJARITA, ERA UNA HOJA DE UNA ÁRBOL QUE
ESTABA EN UN PLAZA, PERO NO DE ESAS QUE SE
CAEN EN EL PRIMER OTOÑO. DEBÍAN PASAR MUCHOS
OTOÑOS PARA QUE HOJARITA SE CAYERA. ÉSTE ERA
UN ÁRBOL DE HOJAS PERENNES. ESTA HOJITA ERA
VERDE, MUY VERDE, MEJOR DICHO, VERDE LORO Y
ERA TAN CHARLATANA COMO UNA COTORRA. ERA
DE ESAS HOJAS QUE EN LAS NOCHES NO DEJABA NI
DORMIR A LOS PAJARITOS.
¡QUÉ INQUIETA! ¡QUÉ REVOLTOSA! MOVÍA LAS
RAMAS DEL ÁRBOL DE TAL MANERA QUE LOS DÍAS
QUE NO HABÍA VIENTO.
LA GENTE DEL BARRIO SE ASOMBRABA Y DECÍA:
¡ES UN ÁRBOL MÁGICO! ¡ES EL ÚNICO QUE SE MUEVE
SIN VIENTO!
ERA TAN DIVERTIDA QUE CUANDO LOS ABUELOS
ESTABAN EN LA PLAZA, LEYENDO EL DIARIO O
JUGANDO A LAS CARTAS SILBABA AL RITMO DE
TANGO, SI HABÍA NIÑERAS O MAMÁS CON BEBÉS
CANTABA NANAS O ARRORÓS, SI PASABAN JÓVENES
TARAREABA ROCK Y SI ESTABAN ENAMORADOS UN
BOLERO; A LOS NENES LE CANTABA RUMBA O RAP,
PERO NO TODOS ESCUCHABAN SUS MELODÍAS, SOLO
QUIENES CREÍAN EN LA MAGIA DEL ARBOLITO.
LOS DÍAS DE LLUVIA CHAPOTEABA EN LOS
HUECOS DE LOS LAS RAMAS, DONDE SE FORMABAN
CHARQUITOS, ADEMÁS CHARLABA CON LOS
HORNEROS QUE HACÍAN SU CASA CON EL BARRO
FRESCO.
PASÓ MUCHO TIEMPO, UN DÍA HOJARITA SE PUSO
TRISTE ¡QUÉ SILENCIO! HOJARITA HABÍA ESCUCHADO

18 19
QUE LA GOLONDRINA LE CONTABA A LA NUBE QUE
SE IBA A OTRO LUGAR PORQUE LLEGARÍA EL OTOÑO.
CUANDO ES OTOÑO EL VIENTO SOPLA, LAS HOJAS
SE CAEN. EL SOL CALIENTA MENOS Y ESTA VEZ EL
ARBOLITO QUEDARÍA PELADO.
HOJARITA SABÍA QUE NO ESTABA SOLA, SE
FUE CON SUS HERMANITAS. SE PUSIERON TRAJES
MARRONES CLAROS, AMARILLOS SE DESPIDIERON DE
SU PAPÁ ARBOLITO Y ¡PLUM! SALTARON AL SUELO.
COMENZARON A VOLAR… A VOLAR… EL VIENTO
LAS LLEVÓ MUY LEJOS. A UN LUGAR DONDE
DESCANSAN LAS HOJITAS, CUANDO ALGUNOS DÍAS
ESCUCHAS QUE EL VIENTO CANTA EN TU VENTANA. ES
HOJARITA QUE PASA POR TU CASA PARA ALEGRARTE
Y REGALARTE SU MAGIA.

LA FAMILIA ARCO IRIS

ÉRASE UN HOMBRECITO AZUL, QUE VIVÍA EN UNA CASA AZUL,
CON VENTANAS AZULES Y PUERTAS DEL MISMO COLOR, LEÍA UN
LIBRO AZULADO BAJO UNA LÁMPARA AZUL
DE PRONTO ESCUCHÓ QUE ALGUIEN GOLPEÓ LA PUERTA AZUL,
SE LEVANTÓ DE SU SILLÓN AZUL Y CUANDO LA ABRIÓ ¡OH SORPRESA!
ERA UNA MUJERCITA ROJA. CUANDO LO VIO DIJO:
—¡AH! ¡PERDÓN MEEEE... EQUIVOQUÉ DE CUENTO!
—¡NO, NO TE EQUIVOCASTE! ¡YO QUIERO CONOCER OTRO
COLOR! ¿Y VOS?

20 21
 —¡YO TAMBIÉN! - DIJO LA MUJERCITA.
—PASÁ, PASÁ… VENÍ A CONOCER MI CASA.
ASÍ PASÓ EL TIEMPO, EL HOMBRECITO AZUL IBA A LA CASA
DE LA SEÑORITA ROJA, QUE ERA TAMBIÉN ROJA Y LA MUJERCITA
VENÍA A SU CASA.
UN DIA, ESTABAN HABLANDO BAJO LA LUZ AZUL ESCUCHANDO
MÚSICA “EL DANUBIO AZUL”. ÉL LE HABÍA REGALADO UN RAMO
DE ROSAS ROJAS Y UNA CAJA EN FORMA DE CORAZÓN. FUE ALLÍ
CUANDO LE DIJO:
—¿QUERÉS CASARTE CONMIGO?
—PERO… YO SOY DE COLOR ROJA
—¡Y YO AZUL!
SE CASARON; PINTARON SU CASA MITAD DE UN COLOR Y MITAD
DE OTRO, HABÍA COSAS AZULES Y COSAS ROJAS.
EL HOMBRECITO PODÍA SENTARSE EN LA SILLA ROJA Y VALÍA
QUE ELLA LO HICIERA EN LA SILLA AZUL, YA NO LES IMPORTABA EL CLARO, SI ERA DE ESE COLOR.
COLOR. ¡ESO ES COMPARTIR! (HAGAN LA PRUEBA DE MEZCLAR UNA GOTA DE PINTURA AZUL
AL TIEMPO TUVIERON UNA HIJA ¿SABEN COMO SE LLAMÓ? CON UNA DE COLOR ROJO).
¡VIOLETA! ENTONCES YA EN SU CASA NO HABÍA COSAS DE COLOR ROJO Y
AZUL HABÍA COSAS DE COLOR VIOLETA TAMBIÉN. CADA UNO PODÍA
USAR LOS ELEMENTOS DEL OTRO. VIOLETA SABÍA COMPARTIR CON
SU FAMILIA.
VIAJARON POR TODA LA ARGENTINA Y DE CADA LUGAR
ADOPTARON UN HIJITO QUE SON AHORA LOS HERMANITOS DE
VIOLETA.
DE LA PUNA UN NENE DE COLOR AMARILLO, DE LA ANTARTIDA
UN NIÑO BLANCO COMO LA NIEVE, DEL CHACO UN TOBA, DE PIEL
NEGRA Y DE LA SELVA MISIONERA UNA NIÑA VERDE.
ASI INCLUYERON EN SU CASA COSAS DE COLOR NEGRO,
BLANCO, AMARILLO, VERDE SIEMPRE SIGUIERON COMPARTIENDO
SIN IMPORTARLES EL COLOR, TODO ERA DE TODOS.
CUANDO SALÍAN DE PASEO LA GENTE LOS MIRABA ASOMBRADOS
DICIENDO; AHÍ VA LA FAMILIA ARCO IRIS.

22 23
 ESTRELLÍ UN DÍA ABURRIDA DE ESTAR EN ESE JARDÍN Y COMO
DOÑA PETRONA HABÍA SALIDO CON SUS HIJOS,
COMENZÓ A TREPAR EL MURO QUE DIVIDÍA LA CASA
ESTRELLÍ ERA UNA FLOR HERMOSA, CON PÉTALOS COLOR CARMÍN, DE LA ANCIANITA, DE LA CASA DE SU VECINO, TENÍA
VIVÍA EN EL JARDÍN DE LA CASA DE DOÑA PETRONA, UNA SEÑORA GANAS DE PASEAR. PLUQUI PLUQUI, PLUQUI, PLUQUI,
ANCIANA Y VIUDA. IBA DESPACITO CUIDANDO DE NO CAERSE HASTA QUE
TODOS LOS DÍAS SE ENOJABA CON EL SOL Y LE DECÍA: LOGRÓ PASAR DEL OTRO LADO. SE ASUSTÓ MUCHO,
—¡ME DESTEÑÍS LOS PÉTALOS! MUCHO. ESE LUGAR ERA OSCURO, HÚMEDO. LAS
AL VIENTO LE SUPLICABA: -DEJAME DEJAME ME DESPEINÁS. CADA PLANTAS ESTABAN TRISTES. EL SOL NO APARECÍA
VEZ QUE ESCUCHABA LA LLUVIA EXCLAMABA: POR ALLÍ,
—¡QUÉ MOLESTA SOS, ¡NO SOPORTO TU RUIDO, TUS COSQUILLAS! HABLÓ CON LA MARGARITA QUIEN LE CONTÓ QUE NO
CONOCÍA LA LUZ. PARA ELLA SIEMPRE ERA DE NOCHE.
ESTRELLÍ QUERÍA SER COMO LA MARGARITA, SALIÓ
A CAMINAR CON LOS OJOS CERRADOS Y SE CHOCÓ
TODO. ¡CÓMO SE GOLPEÓ! SE DIO CUENTA QUE NO
PODÍA SER MARGARITA.
LE HABLÓ ROSITA BLANCA PERO NO LE CONTESTABA.
TULIPÁN LE DIJO: -ROSITA BLANCA NO CONOCE EL
MUNDO DE LOS RUIDOS.
—¡QUÉ LINDO! ¡CÓMO ME GUSTARÍA SER COMO ELLA!
DIJO ESTRELLÍ.
SALIÓ A PASEAR CONTENTA TAPÁNDOSE LAS OREJAS
Y PENSANDO QUE YA NADIE LA MOLESTARÍA, PERO
TANTO SILENCIO LE DIO MIEDO, MUCHO MIEDO. YA
NO QUISO SER MÁS ROSITA BLANCA,
ESTRELLÍ APRENDIÓ QUE CADA FLOR ES COMO ES,
QUE, SI ELLA ES ESTRELLÍ, NO PODÍA SER OTRA FLOR.
COMO LE CAUSÓ MUCHA PENA VER ESAS PLANTITAS
EN ESE JARDÍN, DECIDIÓ LLEVARLAS A VIVIR DONDE
ELLA ESTABA.
SABÍA QUE DOÑA PETRONA ESTARÍA FELIZ, PORQUE
AMABA LAS PLANTAS. HABÍA ALGUNAS QUE TENÍAN
TALLOS ROTOS, SE LOS ARREGLARON CON PALITOS DE

24 25
COLORES Y A LAS QUE LES FALTABAN LAS HOJAS LES PUSIERON
PAPELITOS DE CARAMELO. LAS QUE NO TENÍAN PÉTALOS, OTRAS
QUE POSEÍAN MUCHOS SE LOS REGALARON Y LOS PEGARON CON
GOTAS DE ROCÍO.
LOS DÍAS DE LLUVIA DISFRUTAN CUIDANDO DE AQUELLAS QUE MÁS
LO NECESITAN. Y ESTRELLÍ CANTA TODAS LAS MAÑANAS.
¡SOY FELIZ! ¡PUEDO AYUDAR! ¡SOY ESTRELLÍ!
DOÑA PETRONA TAMBIÉN ESTÁ CONTENTA, PIENSA QUE ESTO ES UN
MILAGRO.

LA IDEA DE ESTE CUENTO, SE GESTA POR UN GRUPO DE ESTUDIANTES, AHORA COLEGAS,

CON QUIENES ABRAZAMOS, LA VOCACIÓN Y EL AMOR POR LA PSICOPEDAGOGÍA.
GRACIAS POR PERMITIRME ESCRIBIRLO CON USTEDES Y COMPARTIRLO.

EL MUNDO Y SUS FORMAS

ESTE ERA UN NIÑO QUE VIVÍA EN UNA CASA CUADRADA. TODO
ERA DE ESA FORMA: LOS MOSAICOS, LOS CUADROS, LOS AZULEJOS.
USABA CAMISA CUADRILLÉ, JUGABA A LAS DAMAS CON FICHAS
QUE NO ERAN REDONDAS, SU HABITACIÓN TENÍA POSTERS, CAMAS
CUADRADAS, AL IGUAL QUE LOS ALMOHADONES Y SU ACOLCHADO
ERA DE PATCHWORK. SUS PAPÁS TENÍAN UNA CAMIONETA CON
RUEDAS CUADRADAS.
ESTE NENE NUNCA SALIÓ DE SU CASA, MIRABA TELEVISIÓN, ESTABA
SENTADO FRENTE A SU COMPUTADORA CON TECLAS CUADRADAS,
AL IGUAL QUE SU PANTALLA, COMÍA GALLETITAS DE AGUA Y SE
PASABA ASÍ HORAS Y HORAS.

26 27
UN DÍA ESTABA SOLO EN SU CASA Y POR LA VENTANA UNA LÍNEA TRAVIESA
CUADRADA, SE ACERCÓ UN GATO, SALTÓ, MAULLÓ Y LO
INVITÓ A JUGAR, PERO ÉL LE DIJO:
UN DÍA UNA NENA DE LA SALA ROSA SE LLEVÓ A SU CASA UNA
—NO PUEDO IR CON VOS PORQUE SOS DISTINTO.
TIZA DEL JARDÍN DE INFANTES, CLARO SE LA LLEVÓ EN EL BOLSILLO
LLEGÓ UN PERRO QUIEN TAMBIÉN LADRÓ, HIZO PIRUETAS,
PORQUE SE LA HABÍA REGALADO LA SEÑO. PARA ELLA ESA NO ERA
DIO VUELTAS SOBRE SU COLA Y LO INVITÓ A JUGAR, PERO
EL NIÑO LE DIJO:
—NO QUIERO IR CON VOS, TODO LO QUE NO ES CUADRADO
ES ABURRIDO.
—VENÍ TODO ES ASÍ, (LE DIJO EL PERRO)
—NO, NO QUIERO.
—ENTONCES ¡CHAU! (SE FUE ENOJADO)
DE PRONTO, SE ACERCÓ UNA NIÑA, NO LE DIJO NADA, SOLO
LE GUIÑÓ UN OJO, LE TENDIÓ SU MANO QUE ERA TIBIECITA
COMO UNA TARDE DE SOL Y LO INVITÓ A CONOCER EL
MUNDO. EL NENE ACERCÓ SU BANQUETA A LA VENTANA
LLEVANDO UN DADO GIGANTE PARA JUGAR, PERO LA NENA
LE DIJO:
—NO LO NECESITÁS, DEJALO.
SALTÓ DEL OTRO LADO Y ¡GRAN SORPRESA!¡QUEDÓ INMÓVIL
COMO UNA ESTATUA! TODO ERA DISTINTO A COMO ÉL LO
CONOCÍA. LAS COSAS TENÍAN OTRA FORMA, LOS ÁRBOLES,
EL SEMÁFORO, LAS CALLES, NADA ERA IGUAL A LO QUE
HABÍA EN SU CASA. ES MÁS, LAS IMÁGENES QUE ÉL VEÍA EN
EL TELEVISOR, ERAN CUADRADAS.
ESTABA TAN MARAVILLADO QUE RECORRIÓ VARIOS DÍAS
LA CIUDAD. DURMIÓ EN LA PLAZA, DIÓ VUELTAS EN LA
CALESITA, JUGÓ A LA PELOTA Y RODÓ SOBRE UN MANTO
DE HOJAS SECAS.
CUANDO VOLVIÓ A SU CASA COMENZÓ A CAMBIAR LOS
MUEBLES DE LUGAR. AL MUNDO DE AFUERA LE REGALÓ
COSAS CUADRADAS; A LA PLAZA, A LOS VECINOS. A SU
CASA SE LLEVÓ HOJAS SECAS, EL GATO, EL PERRO, UNA
PELOTA, TAPITAS, LATAS, TODO LO QUE ENCONTRÓ Y LE
GUSTÓ.

28 29
UNA SIMPLE TIZA DE YESO, SINO QUE ERA UNA TIZA MÁGICA. PODER DORMIR.
EN EL PATIO DE SU CASA LA NENA DIBUJÓ UNA LÍNEA, A LA NOCHE LA ABUELA DE LA NENA LA USÓ COMO SOGA PARA COLGAR LA
EL GARABATO SALIÓ DE PASEO, SE APOYÓ EN DOS ÁRBOLES PARA ROPA, COLGÓ UN REPASADOR. ¡CÓMO LE DOLÍA LA ESPALDA! ¡CÓMO

30 31
 PASÓ UNA NENA Y SE LA LLEVÓ A LA ESCUELA, EN EL RECREO SIRVIÓ
PARA SALTAR LA SOGA, PARA JUGAR AL ELÁSTICO, TAMBIÉN SE
LE APRETABAN LOS BROCHES! CONVIRTIÓ EN RAYUELA. ¡QUÉ CANSADA LLEGÓ A SU CASA! CLARO,
A LA MAÑANA SIGUIENTE CUANDO SE DESPERTÓ DECIDIÓ QUEDARSE ERA LA CASA DE LA NENA QUE LA HABÍA DIBUJADO Y SU LUGAR
EN EL PATIO, PERO PERCHI EL PERRO DE LA CASA LA CONFUNDIÓ PREFERIDO ERA EL PATIO.
CON UNA VÍBORA Y LA CORRIÓ. DECIDIÓ ESCAPAR. CANSADA SE UN DÍA, COMO DEBÍAN INSTALAR EL GAS NATURAL IBAN A ROMPER
APOYÓ CONTRA LA PARED. LA VEREDA, ES POR ESO QUE LA MAMÁ DE LA NENA DECIDIÓ

32 33
CAMBIAR TODO EL PISO. ¡POBRE LÍNEA! QUEDARÍA SIN CASA, LOS ESCOMBROS, ENTONCES A LA NOCHE CUANDO NADIE LA VIO,
ADEMÁS, DOÑA LÍNEA ESTABA CANSADA, SE ESTABA BORRANDO SE ESCONDIÓ. UNA VEZ QUE EL CAMIÓN SE LLEVÓ LOS ESCOMBROS,
DE TRISTEZA, SENTÍA RUIDOS FUERTES, ESCUCHABA VOCES DE SE INSTALÓ EN LA RAMA DE UN ÁRBOL, CONVIRTIÉNDOSE EN
HOMBRES QUE DECÍAN PALABRAS COMO TUBOS, GAS, CENTRAL. HAMACA.
CUANDO SACARON LOS MOSAICOS, EL QUE TENÍA LA LÍNEA SE
HABÍA ROTO, QUEDÓ APOYADO EN LA PARED. LA NENA VOLVIÓ
A PASARLE TIZA Y LA LÍNEA REVIVIÓ, SE SINTIÓ QUERIDA, MUY
QUERIDA.
LA LÍNEA NO QUERÍA IRSE AL DÍA SIGUIENTE CON EL CAMIÓN DE

34 35
 EL MONSTRUO DEL POZO
ESTA HISTORIA LA ENCONTRÉ EN UNA CALLE DE TIERRA, QUE
CUANDO LLOVÍA SE HACÍA BARRO, LA TIERRA ABLANDABA EL
AGUA Y BUENO EN ESA CALLE HABÍA UN AGUJERO NI MUY GRANDE,
NI MUY PEQUEÑO. LO CIERTO ES QUE LOS NENES DE ESE BARRIO
PASABAN LEJOS DEL AGUJERO PORQUE SUS MAMÁS LE DECÍAN
CUANDO SE PORTABAN MAL O NO QUERÍAN TOMAR LA SOPA QUE
SALDRÍA ENOJADO EL MONSTRUO DEL POZO.
JUAN Y PALITO, DOS NENES QUE VINIERON A VIVIR A ESE BARRIO
SIN SABER EL CUENTO DEL POZO SE PUSIERON A JUGAR AL TENIS.

TODOS LOS DÍAS CUANDO LA NENA LLEGA DEL JARDÍN SE HAMACA,

LE CUENTA HISTORIAS Y SIEMPRE LE CANTA PARA QUE LA LÍNEA
SONRÍA.

36 37
PALETEANDO, PALETEANDO, SE LES CAYÓ UNA PELOTA ASÍ LOS NENES DECIDIERON PONER UN CARTEL EN EL
VERDE AL POZO Y NO REGRESÓ. SIGUIERON JUGANDO POZO QUE DECÍA;
CON UNA PELOTA NARANJA, PERO LO CURIOSO FUE “DEBAJO DE ESTE POZO VIVE UN GUSANITO VERDE
QUE CUANDO SE CAYÓ AL POZO, LA DEVOLVIÓ. SEGÚN LOS NENES, UN MONSTRUO SEGÚN LOS
—¡QUÉ EXTRAÑO! (DIJO JUAN). GRANDES .¿QUIÉN TENDRÁ LA RAZÓN?”
ENTONCES PALITO SE ACERCÓ AL POZO, MIRÓ, PERO LO BUENO ES QUE LOS NENES YA NO TIENEN MIEDO,
ESTABA MUY OSCURO. PASAN CERCA DEL POZO A TIRAR BESITOS Y LOS
—¿VAMOS A TIRAR OTRA PELOTA VERDE? —DIJO GRANDES SE CREYERON LO DEL MONSTRUO. PASAN
PALITO. LEJOS, MUY LEJOS, CUANDO LOS PAPIS SE PORTAN
—¡DALE, VAMOS! —RESPONDIÓ JUAN. MAL. LOS NENES LOS ASUSTAN CON EL MONSTRUO
TIRARON OTRA Y NO VOLVIÓ. HICIERON LO MISMO DEL POZO.
CON LA NARANJA Y LA DEVOLVIÓ, ACERCARON
SUS OREJAS AL POZO Y ESCUCHARON; —PLONCHI,
PLONCHI, PLONCHI.
JUAN PIDIÓ PARA SU CUMPLEAÑOS UNA LINTERNA
CON ANTEOJOS.
SU PAPÁ ASUSTADO POR EL REGALO LE PREGUNTÓ
PARA QUÉ ERA Y JUAN LE DIJO: —¡PARA INVESTIGAR!
LA FAMILIA DE JUAN ESTABA MUY CONTENTA PORQUE
JUAN SEGÚN ELLOS QUERÍA SER CIENTÍFICO. FUE ASÍ
QUE LE HICIERON ESE HERMOSO REGALO.
PALITO PASÓ A BUSCAR A JUAN POR SU CASA YA QUE
DEBÍAN CUMPLIR UNA MISIÓN CONOCER EL SECRETO
MÁS “SECRETOSO”
SE ACERCARON AL POZO CON UNA LINTERNA CON
ANTEOJOS Y ¡OH MARAVILLA! VIERON QUE DENTRO
DEL POZO VIVÍA UN GUSANO GIGANTE VERDE QUE
TENÍA EN SU CUERPO LAS MARCAS DE LAS PELOTITAS.
TIRARON UNA PELOTA NARANJA Y LE PEGÓ CON LA
CABEZA COMO SI ESTUVIESE JUGANDO AL FÚTBOL
CUANDO ARROJARON AL POZO UNA PELOTITA VERDE,
ABRIÓ SU BOCA Y SE ESCUCHÓ: —PLONCHI, PLONCHI,
PLONCHI Y SE LA COMIÓ.

38 39
UN CUENTO DE TRES PARTES PARTE 1

DESVENTURAS DE UNA MAMÁ LA MAMÁ DE PAULA USA LENTES MUY GRUESOS, CON CRISTALES
CON SUS LENTES DE CONTACTO GRANDES Y PESADOS. TAN PESADOS QUE SE ESTÁ ARQUEANDO
HACIA ADELANTE Y MÁS DE UNA VEZ SE CAYÓ. ENTONCES DECIDIÓ
IR AL OCULISTA (DONDE VAMOS CUANDO TENEMOS PROBLEMAS EN
LA VISTA) Y EL DOCTOR LE RECETÓ LENTES DE CONTACTO. PAULA
PENSÓ QUE SE COMPRABAN EN UNA CASA DE ELECTRICIDAD POR
LA PALABRA CONTACTO DECÍA ELLA.
- ¿SABEN DÓNDE FUE A COMPRAR LOS LENTES DE CONTACTO?
- ¡A LA ÓPTICA!
ERAN REDONDITOS Y TRANSPARENTES COMO UN VASO DE VIDRIO Y
CHIQUITOS COMO UNA LENTEJUELA. PARA PODER VER BIEN DEBÍA
PONERSE FRENTE A UN ESPEJO, LAVAR EL LENTE CON AGUA LIMPIA
Y UN JABÓN ESPECIAL. ENJUAGARLO CON CUIDADO, PONER UN
LÍQUIDO TAMBIÉN ESPECIAL Y PEGARLO EN LA BOLILLA DEL OJO.
¡QUÉ BÁRBARO! ¡QUÉ HERMOSO VEÍA TODO LA MAMÁ DE PAULA!
PAULITA PENSÓ QUE SU MAMÁ DEBÍA LLEVAR PILAS DEBAJO DEL
BRAZO, CUANDO SU MAMÁ SALIÓ DE LA ÓPTICA. LA NIÑA ESTABA
EN EL AUTO CON SU PAPÁ ESPERÁNDOLA Y LE PREGUNTÓ:
—¿Y LAS PILAS, LAS TENÉS EN LA CARTERA?
—¿QUÉ PILAS? NO COMPRÉ PILAS -LE DIJO SU MAMÁ
—¿Y LOS CABLES? ¿DÓNDE ESTÁN LOS CABLES?
—NO TENGO CABLES. ¿POR QUÉ PREGUNTAS ESO?
—AHHH, YO PENSABA QUE LOS LENTES DE CONTACTO SE USABAN
CON CABLES O PILAS.
—NO PAULITA, SE LLAMAN ASÍ PORQUE ESTÁN EN CONTACTO CON
EL OJO. PERO SE USA UN LÍQUIDO PARA QUE CUANDO TE LO PONES
NO TE HAGA MAL.
—¿Y MOLESTAN?
—NO, ES COMO TENER UNA BASURITA EN EL OJO, PERO UNA
BASURITA BUENA .

40 41
PARTE 2 UN COLADOR EN EL ÚLTIMO TRAMO. PENSÓ QUE EL
COLADOR AL COLAR EL AGUA, PODRÍA HACER QUE EL
UN DÍA LA MAMÁ DE PAULA SE FUE A COCINAR MUY LENTE SE ENGANCHE COMO UN PESCADITO EN LA RED
APURADA, TAN APURADA ESTABA QUE SE LE HABÍA Y ASÍ LO ENCONTRARÍA.
PASADO TODA LA MAÑANA. SE QUEDÓ HABLANDO A CADA RATO LE PEDÍA A PAULA QUE SE FIJARA SI
HORAS Y HORAS EN LA VEREDA CON SU VECINA DOÑA ESTABA. PAULA ESTABA CANSADA DE MIRAR Y NO
CLOTILDE, COMO HABÍAN PASADO LOS AUTOS POR LA ENCONTRAR NADA.
CALLE, EL VIENTO SOPLABA Y LA TIERRA VOLABA, A UN DÍA LA MAMÁ SE PUSO A PELAR CEBOLLAS, YA
ESTA MAMÁ LE ARDÍAN MUCHOS LOS OJOS. ENTONCES QUE A SU MARIDO SE LE HABÍA OCURRIDO COMER
DECIDIÓ LAVARLOS ANTES DE COMENZAR A HACER UNA PIZZA FUGAZZA ¡CÓMO LLORABA LA MAMÁ!
LA COMIDA, PERO ELIGIÓ UN LUGAR INSÓLITO. ¡NADA LAS LÁGRIMAS SE FUERON DESPARRAMANDO EN LA
MENOS QUE LA PILETA DE LA COCINA! DONDE EL MESADA, SIGUIERON POR LA PILETA, ERAN TANTAS.
AGUA SALE CON FUERZA Y EL ORIFICIO DE LA PILETA PERO TANTAS, QUE PARECÍAN UNA CATARATA.
ERA INMENSO. CUANDO LA MAMÁ SE IBA A PONER EN UN MOMENTO SE ESCUCHARON LOS GRITOS DE
EL LENTE IZQUIERDO SE LE ESCAPÓ DE LA MANO, PAULA.
PORQUE EL AGUA PARECÍA LA DE LAS MANGUERAS - ¡MAMÁ !, ¡MAMÁ!, ¡AQUÍ ESTÁ TU LENTE!
DE LAS AUTOBOMBAS DE LOS BOMBEROS. EL LENTE FUE ASÍ QUE EL LENTE QUEDÓ EN EL COLADOR Y SE
DIO TRES VUELTAS Y SE FUE POR EL AGUJERO DE LA HABÍA DESPEGADO DEL CAÑO DE LA PILETA CON LAS
PILETA. ¡CÓMO SUFRÍA LA MAMÁ DE PAULA! TUVO LÁGRIMAS DE LA SEÑORA, QUIEN LO LAVÓ Y SE LO
QUE CONFORMARSE CON USAR UN SOLO LENTE, NO VOLVIÓ A PONER ¡VEÍA MEJOR QUE NUNCA!
VEÍA TAN BIEN COMO ANTES. SINO MITAD Y MITAD. A LA NOCHE FESTEJARON COMIENDO PIZZA RIÉNDOSE
DE LAS AVENTURAS DE UN LENTE DE CONTACTO.
PARTE 3

EL LENTE PERDIDO HABÍA QUEDADO PEGADO EN

EL CAÑO DE LA COCINA HACIENDO VENTOSA, NO

FIN
SE PODÍA DESPEGAR CON NADA. A TAL PUNTO QUE
PASÓ EL AGUA VERDE CUANDO LA MAMÁ LAVÓ LA
LECHUGA. EL AGUA CALIENTE COLORADA Y OSCURA
CUANDO HIRVIÓ REMOLACHA. EL DETERGENTE LO
LAVÓ Y LA LAVANDINA LO DESINFECTÓ. LA MAMÁ
DECIDIÓ LEVANTAR EL PISO DONDE SABÍA QUE
TERMINABA LA CAÑERÍA DE LA COCINA Y COLOCAR

42 43
 TE REGALO ESTE ESPACIO PARA QUE PUEDAS
DESPLEGAR TU TALENTO CREANDO UN PERSONAJE
CON UNA LINEA TRAVIESA.

44 45
 UN DIA DIBUJÉ LOS PERSONAJES DE ESTE CUENTO,
AHORA ES TU TURNO. ESTA HOJA ES PARA QUE
PUEDAS EXPRESARTE DE MANERA LIBRE.

46 47
 Y PARA QUE ESTE LIBRO LLEGUE A SU FIN, NECESITO
QUE VOS PUEDAS DEJAR UN MENSAJE, AHORA ES
TUYO.

48 49
CURRICULUM ARTE Y LITERATURA página de Facebook de la biblioteca Almafuerte; en el marco del ciclo 20 mujeres
que enaltecen la literatura.
TEATRO
TALLERES
• De 1994 a 1999 Se desempeñó como actriz
• De 1995 a 1998 Dictado del taller Hora del Cuento, para niños de 3 a 6 años
en obras del taller de teatro de Casa de la
en Casa de la Cultura Municipal Capitán Sarmiento.
Cultura Capitán Sarmiento, bajo dirección de
• De 2000 a 2016 Participación en Talleres literarios en la Feria del Libro y/o
María Cecilia Miserere. Realizó las siguientes
eventos del Conabip. Municipalidad de Capitán Sarmiento.
obras:
• Las de Barranco de Gregorio de Laferrere.
PARTICIPACIÓN COMO NARRADORA Y ESCRITORA
• Stéfano de Discépolo.
• 2012 Feria del libro de Buenos Aires Narradora en el stand de la Federación de
• El diario de Anna Frank de Albert Hackett y
Educadores Bonaerenses.
Frances Goodrich.
• De 2000 a 2021 Narradora en Maratones de lectura en escuelas primarias y
• 2013 Dramaturgia, puesta en escena y actriz
jardines de infantes del Distrito de Capitán Sarmiento, Provincia de Buenos Aires.
en la obra De hijas, nueras y suegras, espacio La
• 2020 Narradora en proyecto “Docentes que escriben” (D.G.C y E).
Cuadra cocineros, en el marco del Homenaje del día
• 2020 Narradora de cuentos infantiles “La casa rosa de la calle Urioste” y
de la mujer. Bajo la direccion de Mariel Carbonell.
“Chusmerío de bosque” en formato digital, Biblioteca Almafuerte.
• 2020 Puesta en escena y actriz en serie de obras de títeres en formato digital
• 2021 Escritora y narradora en el Encuentro Regional de Bibliotecas escolares con
del Jardín Nº 901 en el marco del Día del niño.
integrantes del CENDIE (Centro de Documentación e Información Educativa Región 12).
OBRAS Y PUBLICACIONES
PARTICIPACIÓN EN CONCURSOS LITERARIOS Y PREMIACIONES
• De 1994 a 2000 Columnista literaria y autora de artículos de interés general
• 1987 Ganadora del Segundo Premio del concurso organizado por la Casa de la
en el semanario local Propuesta; Capitán Sarmiento, Provincia de Buenos Aires.
Cultura de Conesa, Provincia de Buenos Aires, con el poema: “Filantropía”.
• 1994 Participación en columnas de entretenimiento en el programa Popurrí de
• 1995 Ganadora del Segundo Premio del Certamen de Cuento y Poesía en el
la radio local de Capitán Sarmiento FM.
marco de la IV Feria del libro y la cultura con el poema “Mi pueblo”.
• 1996 Publicación del libro de Cuentos infantiles Para seres mágicos o para
• 1996 Ganadora del primer Premio del Certamen de Cuento y Poesía en el marco
quienes tienen alma de niño. Presentación del mismo a nivel local en la Feria del
de la V Feria del libro y la Cultura, Capitán Sarmiento, Provincia de Buenos Aires
libro de la Provincia de Buenos Aires y en General Rodríguez, lugar donde fue
con el Poema “Atardecer”.
impresa la primera edición.
• 2000 Publicación de los poemas “Final”; “Tal vez”; “Infiel fiel” y “Solo de ella”
PARTICIPACIÓN COMO JURADO
en Antología literaria 2000, de la colección Amor sin fin, Tomo II; Ediciones
• De 2000 a 2018 Jurado en Concursos literarios organizados por la biblioteca
Alternativa Longchamps.
Almafuerte, Casa de la Cultura de Capitán Sarmiento y Club de Leones.
• 2000 Publicación de los poemas “Momento nostálgico” y “Espacios” en Antología
• 2020 Jurado distrital en el Concurso de Cuento Buenos Aires Fantástica,
cooperativa; Ediciones Pegaso, The Cove/Rincón; Rosario.
Concurso del Bicentenario. Provincia de Buenos Aires (D.G.C Y E).
• De 1994 a 2010 Escrituras y narraciones en el espacio del Semanario Propuesta.
2021 Narradora del cuento infantil “Chusmerío de Bosque” y poema “Quizás”, en

50 51
 ÍNDICE

DEDICATORIA 11
PRÓLOGO LITERARIO 13
A UN ALMA GEMELA 15
HOJARITA 19
LA FAMILIA ARCO IRIS 21
ESTRELLÍ 24
EL MUNDO Y SUS FORMAS 27
LA LÍNEA TRAVIESA 29
EL MONSTRUO DEL POZO 37
UN CUENTO DE TRES PARTES 40
CREAR UN PERSONAJE 45
EXPRESIÓN LIBRE 47
TU MENSAJE 49
CURRICULUM ARTE Y LITERATURA 50

52 53
 COLECCIONES
VUELO DE QUIMERA

Vuelos Líricos
Vuelos Narrativos
Ensayos de Vuelo
Antología Vuelo de Quimera
Vuelos en Bandada
Vuelos Quiméricos

54 55
Los cuentos de este libro están destinados
a niños/as de 4 a 8 años. Escritos en
imprenta mayúscula teniendo en cuenta
que en esta etapa se adquiere el proceso
de alfabetización. El objetivo no es sólo
fortalecer el espíritu creativo y el disfrute
por la literatura, sino también invitarlos a
construir sus propias historias.



  
  56