3’50 € PORTUGAL: 4 € / CANARIAS: 3,65 € • Sale viernes sí, viernes no • PRÁCTICA • ACTUAL • QUINCENAL La UE regula la

Inteligencia
Artificial
Así son las
nuevas
normas
Nº 661 • AÑO XXVI
DEL 2 AL 15 DE FEBRERO DE 2024 00661

8 424094 800018

ESPECIAL COMPRA DE MÓVILES

COMPR AR
MÁS DE

100
MODELOS A
ESTUDIO
Comparamos  Precios originales
 Reacondicionados  Segunda mano POCO REDMI
SAMSUNG iPHONE X5 PRO NOTE 11
GALAXY A34 SE 2020 GOOGLE
COMPARATIVA PIXEL 6A

SMARTPHONES
POR MENOS DE

300 €
El mejor, el más popular, el experto en fotografía,
el iPhone y el resistente, cara a cara

actualidad prácticos saber más

Las novedades
de la feria
WhatsApp
Lee mensajes sin que nadie se entere 7 COSAS
que dejarás
2024
¿Qué podemos esperar?
Windows 11 de usar en
Los mejores trucos 15 años
 Computer
Hoy
te enseña
Cada sábado, los
mejores tutoriales
para aprender en
modo experto.

Newsletters de
Computer Hoy
Cada semana, en tu bandeja de entrada

Estamos
probando... Suscríbete
Cada martes,
nuestro equipo de aquí
expertos te cuenta a
fondo los detalles
de los cacharros
que probamos.
EDITORIAL No te
N° 661
CARLOS GOMBAU
Redactor Jefe pierdas...
A MERCADO CONVULSO, LA IA DOMINA
CRECIMIENTO DE LA FERIA

REACONDICIONADOS
¿SMARTPHONE NUEVO, SEMINUEVO O DE SEGUNDA MANO? Hace un año encabezaba esta
La inteligencia artificial sigue
siendo la protagonista indiscu-
tible, y así ha quedado refleja-
do en CES de este año: más
misma página con un 'Spain is different', en referencia al market share del 34 % de Xiaomi en nuestro país.
que nunca, esta novedosa tec-
Una fotografía muy diferente a la del mercado global, dominado por Samsung y Apple –entonces y ahora–. nología ha ocupado un lugar
Cuatro trimestres después, el panorama no ha cambiado mucho, con los chinos encadenando mes a mes central en la feria. Página 8 ZIN
cifras similares y encabezando el ranking en España, según los datos de Canalys. Y alcanzando el 14 % a
nivel mundial, mientras los de Suwon (Samsung) y los de Cupertino (Apple) se reparten un 20 % y un 17 %
del global, y un 32 % y un 12 % en nuestro país, respectivamente. Como curiosidad, los reyes en España se

¿NUEVO O
dividen a pachas el Top 10 de superventas: cinco Samsung Galaxy A, tres Redmi y dos Redmi Note.

Llama la atención, no obstante, que entre julio y septiembre de

2023 (son los últimos datos disponibles), las cinco mayores EL MERCADO SE HA DE SEGUNDA
marcas a nivel mundial (las anteriores, junto a OPPO y vivo),
vieron reducidas sus ventas globales entre un 9 % (Apple) y
POLARIZADO CON MANO?
un 15 % (Xiaomi), síntoma del mal momento que atraviesa el
sector. África, Oriente Medio y Latinoamérica tiraron del carro,
MODELOS PREMIUM ¿Será el smartphone que
quiero mucho más barato
con crecimientos del 40 %, el 21 % y el 17 %, respectivamente,
mientras que Europa se situó a la cola con una caída del 6 %
CADA VEZ MÁS CAROS si lo compro de segunda
mano? Para resolver este
–el mercado español solo se contrajo un 3 %–. Pero tras la
tempestad, llega la calma y los analistas predicen la vuelta a la
Y GAMAS MEDIA tipo de dudas, te ofrece-
mos un listado con los pre-
senda alcista a nivel global en 2024, con un crecimiento del 4 %. MENOS CONVINCENTES. cios medios de venta de
los móviles de este tipo.
"La marea finalmente ha cambiado y podemos decir con seguridad que lo peor ya pasó", apuntan desde Página 42
IDC . Pero la incertidumbre es alta, y la cautela de los consumidores en vista del panorama actual, razonable.
Y mientras tanto, 'a río revuelto, ganancia de pescadores'; o mejor dicho, 'a mercado convulso, crecimiento
de reacondicionados'. Durante la tormenta de los últimos años los terminales seminuevos y de segunda
mano han ganado terreno. Y lo seguirán haciendo, con un crecimiento estimado anual de un 12 %. Que
el mercado se haya polarizado, con modelos premium cada vez más caros e inaccesibles y gamas media
TU MÓVIL POR
menos convincentes, es la principal razón. Y que el precio medio en Europa Occidental haya pasado
de los 496 € en 2015 a casi 681 € en 2023 no hace sino afianzar la postura de muchos usuarios, que
MENOS DE 300 €
Al adquirir un smartphone, este no siempre ha de
miran con cada vez mejores ojos ahorros de hasta el 55 % de un 'refurbished' sobre el precio original.
ser caro. En el mercado existen opciones asequi-
carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau bles que ofrecen un buen rendimiento y cumplen
con las necesidades de cada usuario. Página 50

Tu opinión cuenta...

computerhoy.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV @computerhoy.com store.axelspringer.es

3
SUMARIO COMPUTER HOY Nº 661

14 El futuro de la
tecnología
La IA y los mundos paralelos virtuales
Actualidad
■ Top 5: Noticias importantes
y lo que significan para ti 5
lideran la tecnológica actual, redefiniendo la ■ Foto de la semana:
forma en que colaboramos y socializamos, y Oblicuas y expuestas al viento 6
transformando diversas industrias y la manera ■ El tema de la semana:
que tenemos de interactuar con la tecnología. La IA domina la feria CES 8
■ El tema de la semana:
Repasamos todas las tendencias de este año. La tecnología que llegará en 2024 14
■ Todo sobre seguridad:

16 Un paso decisivo: un Reglamento de IA en la UE 16

■ El gadget de la semana:
reglamento para la IA La alarma que siempre has querido 18
■ Novedades: Lo último en tecnología,
El Reglamento sobre la IA pretende regular el uso de la educación, streaming y startups 20
inteligencia artificial en la UE. La normativa entrará muy pronto ■ El pasatiempo de la semana:
en vigor y su intención es poner limitaciones ante un posible Autodefinido 29
crecimiento descontrolado de su uso. Sin embargo, no está

Práctico
exenta de polémica. Te ponemos al día de las novedades.

■ Mensajería instantánea:

30 Leer mensajes de
34
Cómo leer mensajes de WhatsApp
sin que tu contacto lo sepa 30
WhatsApp sin dejar ■ Formatos de archivo:
De foto a PDF 33

ningún rastro, ¿es posible? ■ Sistemas operativos:

10 Trucos útiles para Windows 11 34
Con un poco de astucia y 10 Trucos útiles ■ Tus aplicaciones favoritas:
Los mejores trucos 36
discreción, podrás leer los
mensajes de WhatsApp que para Windows 11 ■ Centro de descargas: Los mejores
programas gratuitos para la oficina 38
recibas, sin que el remitente Si quieres exprimir todas las posibilidades de ■ Todo sobre tecnología:
reciba notificación de la app este popular sistema operativo, te ofrecemos Lo que siempre quisiste saber
sobre ello. Te lo contamos. aquí y ahora los mejores consejos. y nunca te atreviste a preguntar 40

Test
54 ¿Qué novedades traen
los Surface de Microsoft? 58 Un gama media
con rendimiento
■ Móviles de segunda mano
y seminuevos: ¿Pensando en
comprar un móvil?
■ 5 Smartphones para
42
Microsoft ha incluido algunos
cambios en el Surface Laptop eficiente presupuestos ajustados:
Móviles por menos de 300 € 50
Studio 2 y el Surface Laptop Go El ThinkPad E16
■ Portátiles: Microsoft Surface Laptop
3, pero ¿realmente son cambios G1 es un equipo Studio 2 y Surface Laptop Go 3 54
significativos o solo suponen un potente que cuenta ■ Portátil: Lenovo ThinkPad E16 G1 58
mero lavado de cara? con acabados de ■ Smartphone: Xiaomi Poco F5 Pro 60
calidad. Te contamos ■ Test: Invoxia Minitailz, Eagle Pro AI
qué puedes esperar de él. AX3200 y Hercules Stream 100 61

Saber más
62 66
Los primeros
El nacimiento
de la cibernética
■ Tecnología para todos:
7 Cosas que dejarán de existir
o dejarás de usar en 15 años
■ Tecnología para todos:
62

modelos cibernéticos El pequeño robot insecto

capaz de cambiar de forma 65
7 Cosas que dejaran de existir aportaron ideas sobre
la organización ■ Tecnología para todos: Lorente
de Nó y Cajal, la conexión española
o dejaras de usar en 15 años neuronal que hoy es
también la base de
en el nacimiento de la cibernética
■ Tecnología para todos: ¿Vives
66

La tecnología evoluciona y puede que lo que hoy parece los algoritmos y esa en una ciudad de 15 minutos? 69
imprescindible dentro de unos meses ya no lo sea. Pero IA que forman parte ■ Preguntas & Respuestas
¿qué avances corren el riesgo de quedar en el olvido? ya de nuestras vidas. / Cartas al lector 70
■ En el próximo número 74

4
 actualidad
Top5: Noticias importantes

...Y LO QUE SIGNIFICAN PARA TI

MENOS RESÚMENES
MÓVILES POR IA
La Experiencia Generativa de Búsqueda
En 2023, según proyección de IDC, el mer- (SGE) es un nuevo paso en el desarrollo de
cado global de smartphones se redujo un Google, que puede provocar una revolución en cuanto a cómo se
3,2 %. Algo busca y encuentra la información en su plataforma. Con menos aten-
que se traduce en unos ción a los enlaces de
1.170 millones de unida- las fuentes y un forma-
des. Si se confirman los da- to orgánico, esto pue-
tos, Apple podría ocupar el de significar un des-
primer puesto en el merca- censo en las visitas a
do, con Samsung a corta las web que basan su
distancia tras decrecer un visibilidad en aparecer
13,6 % sus ventas. dentro de los resulta-
dos de Google.

MÁS RESOLUCIÓN
GRATIS
El siguiente paso en el campo del es-
calado de gráficos, para lo que se ve
en pantalla, salta de los videojuegos a plataformas de vídeo.
Así, plataformas como Youtube o el reproductor VLC sopor-
tarán versiones avanzadas de AMD FSR, NVIDIA DLSS y
otros para aumentar la resolución de los vídeos. SEGURIDAD
ENTRE
PARES
El cifrado entre extremos de Messenger y Facebook ya
está en mar-
cha, de manera que solo el emisor y destinatario sean capa
ces de leer
su contenido. Esto puede ayudar a que estafadores y hack
ers encuen-
tren dificultades extra para hacer sus fechorías, al tiempo
que aumenta
las opciones de protección de cara al uso por menores.

MICROSOFT EN LA
MANZANA
La marca de Apple como la primera compañía que ha llegado a un valor de
un millón de millones de dólares queda atrás. Este 2024 puede escalar a
puestos aún más espectaculares. Pero, los esfuerzos de Microsoft en IA han
dado a la compañía de Redmond la cabeza. Algo que puede ser temporal,
pero que contribuye a que los valores hayan vuelto a niveles más que positi-
vos, con récord de S&P 500 impulsado por las compañías centradas en IA.

5
actualidad
La foto de la semana

OBLICUAS Y
EXPUESTAS
AL VIENTO

6
La energía eólica es una de las fuentes de energía más desde todos los lados. Te lo puedes imaginar un poco
sostenibles. Sin embargo, los aerogeneradores se como un velero al viento. Según los expertos, los
consideran muy costosos y requieren mucho ‘aerogeneradores de eje vertical’ (VAWT) deberían
mantenimiento. La razón son los complejos sistemas de permitir prescindir de sistemas de engranajes de alto
engranaje. La empresa noruega World Wide Wind tiene mantenimiento. World Wide Wind pretende completar un
una solución: aerogeneradores flotantes con un diseño prototipo con una potencia de 3 MW (megavatios) para
completamente nuevo. A diferencia de un aerogenerador 2026, y el objetivo a largo plazo es llegar a los 40 MW. En
convencional, la turbina eólica no tiene que girar en cambio, las turbinas marinas actualmente en uso no
función del viento, sino que este puede fluir hacia ella suelen superar los 6 MW de potencia.

Foto: World Wide Wind AS, iStock, Hersteller; Montaje: Computer Hoy

7
actualidad
El tema de la semana

LA
DOMINA LA FERIA CES
Ha habido un desarrollo tecnológico en particular, que se ha
convertido en el centro de atención de la feria CES de este año
como en ninguna otra feria anterior se había visto: la IA. Computer
Hoy te trae ahora las novedades más interesantes allí vistas.

E
s el primer evento destaca- cionado. No es ninguna sorpre- tan por la IA: en un discurso de vistazo a las interesantes ten-
do del año tecnológico, tan- sa, las aplicaciones de IA se usan bienvenida, se habló incluso de dencias de la feria CES 2024.
to para particulares como cada vez más allí donde la tecno- que esta revolución técnica era
para los profesionales del sector: logía está disponible, para que la comparable a la mismísima
el Consumer Electronics Show de puedan usar sus usuarios o para llegada de Internet. En princi- ¡CES 2024 marca
Las Vegas, o para abreviar CES. la toma de decisiones de forma pio, a todos esto nos suena un el inicio de un año
Junto a la feria IFA de Berlín (que proactiva en nombre de estos. tanto grandilocuente, pero qui-
siempre tiene lugar a principios Naturalmente, no todos los zás este año tal afirmación pue-
apasionante para
de septiembre), la feria de la ciu- gadgets de IA que los exposito- da llegar a confirmarse, ya que la tecnología!
dad del juego que se celebró del 9 res han mostrado en la feria CES todos los grandes actores del Rainer Schuldt
al 12 de enero representa una de llegarán a convertirse en pro- sector creen en el poder de la IA Redactor
las citas de referencia para mos- ductos de masas. Sin embar- y están lanzando ya sus corres-
trar todas las tendencias que se go, eso no es lo verdaderamen- pondientes dispositivos. Para
harán relevantes en los próxi- te importante. Lo más relevante resumir, ¡la revolución está en
mos meses e incluso años, y en es que el público pueda hacer- pleno apogeo y ya es imparable!
el caso de 2024 esto va a ser, más se una idea general de lo que se
que nunca, una auténtica reali- puede conseguir a nivel técni- Lo más destacado de la
dad. ¡Porque el CES de este año co a día de hoy y lo que se podrá feria de un simple vistazo
ha estado dominado esta vez por ver en un futuro próximo. Por ejemplo, en las páginas 14 y
la inteligencia artificial (IA)! 15 de este número podrás leer lo
Desde que OpenAI llevó la in- La IA es tan importante que está por venir en materia de
teligencia artificial para el uso como la aparición de Internet inteligencia artificial, y en las si-
cotidiano a un nuevo nivel con Los organizadores de la feria guientes páginas de este mismo
ChatGPT, el sector se ha revolu- de Las Vegas también apues- artículo, echaremos un primer

8
 ROBOT
DOMÉSTICO
CON MUCHA
IA UN ASISTENTE
MUY ATENTO
Probablemente sea uno de los productos más atractivos del CES: el Smart Ho-
me AI Agent de LG. Se trata de un pequeño robot pensado para ayudarnos en la
vida diaria. Según indica el fabricante, puede llevar a cabo tareas varias como vi-
gilar el hogar o medir la temperatura, la humedad y la calidad del aire. Este pe-
queño asistente puede apagar aquellos electrodomésticos que no se utilizan, pa-
ra así ahorrar electricidad. Se sirve de dos ruedas para desplazarse, todo ello ba-
lanceándose al estilo de un Segway. Gracias a la IA que integra, es capaz de
analizar la voz y la expresión facial, con lo que según LG puede saber cuál es el
estado emocional de su interlocutor. Si reconoce en este un estado de ánimo ba-
jo, intenta animar al propietario poniendo música adecuada para ello, por poner
un ejemplo. Además, debería ser capaz de mantener conversaciones de una ma-
nera natural. Sobre el precio, LG aún no ha revelado ninguna información.

APARCAMIENTO
INTELIGENTE
Parken 4.0: BMW presenta un nuevo sistema de IA que se
basa en unas gafas de realidad aumentada especiales, por
ejemplo para visualizar el vehículo en el salpicadero y facili-
tar las maniobras en una plaza de estacionamiento compli-
cada. Lamentablemente, todavía no se sabe cuándo un
sistema real podría estar disponible de serie en el vehículo.

TELÉPATA
La start-up estadounidense Sens.ai pre-
sentó en Las Vegas su sistema homóni-
mo de entrenamiento cerebral. Con una
avanzada tecnología de estimulación lu-
UN ANIMADOR mínica y neuro-AI, estos auriculares de
aspecto un tanto extraño están diseña-
MUY NÍTIDO dos para que los usuarios estén más
tranquilos y relajados, o bien para que
LG amplía su gama de televisores: en el marco del puedan concentrarse más fácilmente en
CES, LG ha presentado sus nuevas líneas de mode- determinadas tareas. Mediante unos pe-
los M4, G4, C4 y B4. Gracias a funciones especiales queños sensores integrados en la diade-
que potencian ciertas características, las pantallas ma de los auriculares que miden las on-
son ahora hasta un 150 % más brillantes que sus pre- das cerebrales a través de una app,
decesoras. Para ello, permiten frecuencias de refres- Sens.ai analiza los datos y da instruccio-
co de hasta 144 Hz. Además, una inteligencia artificial nes en sesiones de entrenamiento de en-
de reescalado se encarga de garantizar que las esce- tre 15 min y 20 min, que deberían servir
nas cinematográficas tengan siempre el mejor aspec- para alcanzar poco a poco un mayor nivel
to. Los precios se conocerán en el mes de marzo. de bienestar. Precio: aprox. 1.500 $

9
actualidad
El tema de la semana

RÁPIDO Y
COMPACTO
LG ha viajado a Las Vegas con muchísi-
mo equipaje, entre el que podemos en-
MÁS contrar este portátil de la serie Gram. LG
mejorará el dispositivo en 2024, equipán-

NOVEDADES dolo, entre otras cosas, con los últimos

procesadores Core 5 y Core 7 de Intel. El

EN EL CES portátil, de aspecto refinado y elegante,

cuenta en su configuración más alta con
una gráfica RTX 3050 de NVIDIA y dis-
pone de un sistema de ventilación espe-
¡Y hace vapor! cial. El precio se anunciará más adelante.
El robot aspira-
dor-limpiador
Bespoke Jet Bot
Combo de Sam-
sung hace uso de
la IA y del vapor
de agua para eli-
minar las manchas de las al-
fombras. Se desconoce la fe-
cha de salida al mercado.
ME LO PONE
DOBLE,
Entrar en escena
POR FAVOR
Primicia mundial de Lenovo: el Yoga Book 9i (2.400 €) es, según su fabricante, el primer portátil OLED
con dos pantallas de tamaño completo (13,9” cada una). Además, la compañía equipa el dispositivo con
los nuevos procesadores Core Ultra de Intel y un software gestionado por inteligencia artificial que mejo-
ra de forma automática la escritura introducida a mano mediante un stylus. Se encuentra disponible op-
cionalmente con una barra de sonido de Bowers & Wilkins que realiza la función de bisagra.
Roku es conocido por sus
sticks de streaming de TV y, a
partir de ahora, también por
sus televisores. Los puedes
encontrar por 55”, 65” y 75”
UNA LOCURA EN

GRAN
con resolución 4K. Los pre-
cios están a partir de 1.500 $.

La barbacoa en la cocina

UN CACHAS FORM ATO

SOBRE CUATRO C Seed fabrica televisores extravagantes

RUEDAS para la terraza o para la piscina exterior, y

ahora el fabricante se nos sienta en el sofá
del salón. Como novedad en el CES, el
El nuevo buque insignia de las estaciones de C Seed N1 TV es un televisor plegable que
GE Appliances presenta In- carga portátiles de Anker es la Solix F3800. puede ocultarse en un hueco del suelo.
door Smoker: la primera parri- Dispone de una gran batería de 3,84 kWh (ki- Cuando se va a usar, el televisor sube y despliega
lla para, por ejemplo, hacer lovatios/hora) y suministra 6.000 W de corrien- gradualmente los módulos de la pantalla. El resultado final
panceta y chuletas, que es po- te alterna. Mediante el uso de módulos, puede es que cuentas con una pantalla con una diagonal de
sible utilizar en la cocina. Ade- ampliarse el almacenamiento de carga hasta 137” . Como no podía ser de otra forma, C Seed promete,
más, se maneja a través de los 26,88 kWh. Esto permitiría su uso como gracias a la tecnología microLED y la compatibilidad 4K,
una app. Precio en EE. UU.: estación de carga móvil para vehículos eléctri- una excelente calidad de imagen. De todas formas, el fa-
aproximadamente 1.000 $. cos. El precio se sabrá en primavera. bricante todavía no ha comunicado cuál será el precio.

10
 CON EFECTO ¡WOW!
Y de nuevo tenemos a LG: los surcoreanos también han demostrado su superioridad en Las
Vegas en cuanto a audio se refiere, con nuevas barras de sonido entre otras muchas cosas. La
DS95TR y la DSG10TY (foto) pueden conectarse al televisor a través de Wowcast (solo los
modelos de LG) y pueden reproducir audio sin compresión. El modelo de gama alta DS95TR
es una barra de sonido 9.1.5 con 810 W y tweeters mejorados. Precio: no está claro aún.

PARA TODO USO

UNA DE SECRETISMO Nubia es uno de los pocos fabricantes que, en el con-
texto del CES, ha presentado un nuevo smartphone.
Antes de la feria CES de este año, Mercedes únicamente había avan- El Z60 Ultra es un modelo que entusiasmará sobre to-
zado esta foto. Sin embargo, la empresa de Stuttgart compartió que do a los aficionados a la fotografía. El smartphone in-
bien podría tratarse del salpicadero de un nuevo vehículo eléctrico. corpora, según la empresa china, tres cámaras
principales, controladas por el denominado siste-
ma NeoVision que garantiza una captura de
imágenes particularmente buena. También
integra una CPU Snapdragon y una ba-
tería de 6.000 mAh (miliamperios/
hora.) Precio: alrededor de
los 750 €.

CASI
INVISIBLE
Eve es conocida por sus productos inteligentes do-
mésticos desarrollados para el sistema HomeKit de
Apple. El Eve Energy Outlet es su nuevo producto.
TELEVISOR Se trata de un enchufe inteligente que se empotra
GIGANTE discretamente en la pared. Los gruesos enchufes
sobre pared o de superficie ya son cosa del pasado
PLEGABLE y, gracias a la futura compatibilidad con Matter, el
Outlet también podrá integrarse en otros entornos
domésticos inteligentes. Estará disponible a partir
del mes de febrero, por unos 50 $, en EE. UU.

11
actualidad
El tema de la semana

MÁS A DOS
NOVEDADES
EN EL CES
Chrome de Luxe
FRECUENCIAS
Primicia mundial para los gamers: este monitor UltraGear de LG viene equipado con la nueva
función Dual-Hertz. Qué significa esto: el jugador puede cambiar con un solo clic entre 4K
(3.840 x 2.160 píxeles) a 240 Hz y FullHD (1.920 x 1.080 píxeles) a 480 Hz. Según declara el
fabricante, esto puede realizarse mediante una tecla de acceso rápido del teclado o bien con
un interruptor direccional del joystick del mando. En los títulos de acción rápida o disparos,
el usuario puede cambiar al modo de 480 Hz, mientras que los juegos más elaborados grá-
fica y visualmente se verán particularmente bien en 4K, con una frecuencia de refresco de
240 Hz. Además, se trata de un monitor prácticamente sin bordes en los cuatro lados.

El lujoso Chromebook Ex-

pertBook CX54 (1,3 kg) de
Asus incorpora una CPU Co-
re i7 y un SSD de 512 GB,
LA IA NADA CONTIGO
entre otras cosas. iSwimWeaR consta de unas gafas de natación inteligentes y una
Precio: desconocido. app para el smartphone. Los sensores registran, por ejemplo, el nú-
mero de brazadas y la velocidad. Si el sistema reconoce una caída
en la frecuencia cardiaca o respiratoria, envía una alarma al teléfono
Relevo móvil de una persona acompañante. Precio: desconocido.

Samsung ofrece nuevos tele-

TOCAR EL CIELO
visores OLED con los mode- Si lo que deseas es escudriñar el espa-
los S95C y S90D. El modelo cio, lo que necesitas hoy en día es un te-
superior será el QN800D con lescopio inteligente como, por ejemplo el
un panel 8K. A lo largo de las Odyssey de Unistellar. Según especifica
siguientes semanas, se irá re- el propio fabricante, el dispositivo incor-
velando más información. pora una óptica de Nikon con la que el
usuario ya no necesita hacer ajustes de
forma manual. De ello se encarga un
Chollo silencioso sistema de enfoque automático inteli-
¿Unos auricu- gente, pero el telescopio Odyssey pue-
lares con can- de hacer muchas cosas más. Según
celación de Unistellar, se trata del primer dispositivo
ruido de alta de este tipo que permite observar con
calidad por claridad tanto objetos que se encuen-
80 €? Sí es tran en las profundidades del cosmos,
posible, afir- como objetos cercanos como planetas.
ma JLab, que Esto es posible gracias a la tecnología
presentó en la de profundad múltiple, que es capaz de
feria su mo- mostrar con preciso detalle los brazos es-
delo JBuds pirales de la galaxia Remolino, que se en-
Lux. Ya dispo- cuentra a 23 millones de años luz de dis-
nible en el tancia. Disponible a partir de 2.500 €.
mercado.

12
 CAMBIA OBEDIENTE
CON UN CLIC LA
FRECUENCIA DE AL EXTREMO
Belkin se presentó en la feria CES con
REFRESCO DE un montón de accesorios. El fabrican-
IMAGEN te ofrecía entre otras cosas este inte-
resante soporte para iPhone. El Auto-
Tracking Stand Pro no solo carga el
smartphone de Apple a través de la
tecnología MagSafe, sino que también
sirve de soporte, para hacer videolla-
madas, por ejemplo. El gadget dispo-
ne además de un motor controlado
por inteligencia artificial que alinea au-
tomáticamente en todo momento la
cámara de FaceTime para encuadrar
FELIZ al usuario y seguirlo constantemen-
te. Según afirma Belkin, es posible
EN LA realizar rotaciones de 360º.
Su precio es de 179,99 $.

HUMEDAD
Sylvox se ha especializado en la
fabricación de televisores resisten-
tes al agua. El nuevo modelo cuenta ade-
más con la certificación IP66, por lo que es
adecuado para su uso en la piscina. La panta-
lla de 15,6” ofrece resolución FullHD; e inclu-
ye Google TV como sistema operativo y todas
las apps disponibles de streaming. Según de-
clara el fabricante, la batería que incorpora
permite hasta 4,5 h de reproducción conti-
nua. El precio aún no se ha fijado.

OPTIMIZADO
CON INTELIGENCIA
MSI apuesta también por la IA: el Prestige 16 AI Evo no
es solo un portátil potente y bien equipado gracias a los
componentes que instala (procesador Ultra-Core 9,
CONTROL DE gráfica de NVIDIA, pantalla ultraHD). Asimismo, la IA
‘MSI AI Engine’ desarrollada específicamente, se en-
LA SALUD carga de garantizar que el sistema se encuentre optimi-
zado en todo momento. Dependiendo de la aplicación
EN CASA que se use, ya sea edición de vídeo, streaming o jue-
gos, la IA incorporada ajusta automáticamente la
BeamO de Withings captura datos del configuración del hardware, según diferentes esce-
estado de salud, por ejemplo, con la narios de usuario aprendidos. Esto permite asegu-
ayuda de un estetoscopio inteligente, rar un funcionamiento más relajado, una ma-
para controlar de esta forma la función yor duración de la batería o, en caso
cardíaca y pulmonar. Los valores se al- de ser necesario, la máxi-
macenan en una app y se supervisa la ma velocidad. Lamen-
administración de los medicamentos. tablemente, tanto lujo tam-
Precio: alrededor de 250 €. bién tiene un coste: 2.800 €. ■
13
actualidad
Todo sobre seguridad
TENDENCIAS
TECNOLÓGICAS
DE UN
VISTAZO

LO QUE ESTÁ EN
Podríamos preguntarle a una bola de cristal: ¿qué tecnología nos traerá
este 2024? A continuación, resumimos aquí las tendencias más importantes.

E
n lo que respecta a la tec- rá siendo el tema dominante en muchas profesiones y que se cia y, además, quedará por ver si
nología, parecía que du- durante 2024, ¡probablemen- multipliquen los debates sobre la novedosos productos como las
rante el año pasado todo te incluso más que antes! Esto temida omnipotencia de la inteli- gafas Vision Pro de Apple se im-
girase en torno a un único se debe a que se han anuncia- gencia artificial. ¿Y qué más po- ponen en 2024. Pero una cosa es
tema: ¡la inteligencia arti- do verdaderos saltos cuánticos demos esperar? Entre otras co- segura: el desarrollo tecnológi-
ficial! Y no hace falta ser un para este año en el que ya es- sas, la tecnología inteligente y co en el ámbito de la IA será im-
experto para aventurar la si- tamos. Estos harán que expe- los mundos paralelos virtua- parable. Y deberíamos abordar-
guiente predicción: la IA segui- rimentemos cambios drásticos les cobrarán aún más importan- lo con curiosidad crítica.
VELOCIDAD TURBO

CLASE ¿HUMANOIDES

OBRERA EN LA LÍNEA DE
MONTAJE?
Robots: este término proce-
de de la lengua eslava y se
traduce como ‘trabajadores’.
Y esta ‘clase trabajadora’ po-
dría utilizarse ya este mismo
año, en muchos lugares, en
forma de humanoides. Por
ejemplo, Tesla está trabajan- WiFi 7 enciende el turbo de la veloci-
do en Optimus (derecha), un dad. Además de las frecuencias de
2,4 GHz y 5 GHz, el nuevo estándar
humanoide que se podrá
inalámbrico utilizará el canal de 6 GHz,
ESTÁNDAR WiFi 7

comprar por unos 20.000 $. que ofrece más ‘espacio’ en la red pa-
El fabricante de automóviles ra dispositivos compatibles. También
estadounidense está contra- ofrecerá la característica denominada
tando un gran número de es- ‘operación multienlace’, que permite
pecialistas para este proyec- conectar un dispositivo final al router
to. Deben garantizar que (como el FRITZ!Box 5690 Pro, ima-
gen) al mismo tiempo en varias ban-
Optimus pueda realizar in- das de frecuencia. Al transmitir datos,
cluso tareas complejas de los dispositivos cambian rápidamente
forma autónoma. Otras em- entre canales y así eligen la mejor ruta
presas están también traba- de transmisión posible.
jando en robots similares.

14
 Podemos esperar muchas
innovaciones en 2024,
especialmente de IA.
Daniela Leistikow
Redactora

BUENAS
NOCHES
Los rastreadores inteligentes ya pueden utilizarse para
controlar los patrones de sueño. Sin embargo, esto es
solo el principio: durante 2024, la próxima oleada inteli-
gente llegará a nuestros dormitorios. Fabricantes como
Xiaomi, por ejemplo, están trabajando en camas que re-
TRABAJO

conocen automáticamente si estás tumbado de forma

incómoda o si roncas, para así ajustar el colchón a una
posición mejor sin que tú tengas que hacer nada. Seguramente serán una de las
innovaciones en 2024: las ga-
fas Vision Pro VR de Apple. A
VIRTUAL

diferencia de las Meta Quest

del grupo de Facebook, por
ejemplo, estas gafas no solo
pretenden llevar los juegos a
TRABAJAN un nuevo nivel, sino que en las
POR TI AHORA primeras presentaciones
VISION PRO

Apple ya mostró sus posibles

Al igual que el año pasa- aplicaciones ofimáticas. Así,
do, 2024 se va a caracte- en lo relativo al tratamiento de
rizar por la IA. Entre otras textos, es posible acceder a
cosas, los expertos creen una pantalla virtual y escribir
que la inteligencia artificial y otras texto con un teclado igual-
formas de automatización harán cada vez mente virtual. Los programas
más trabajo por nosotros. Las primeras em- gráficos o el videochat tampo-
presas quieren experimentar con la semana co deberían suponer un pro-
de cuatro días en 2024. El fundador de Mi- blema. ¡Ya no es necesario
Las Vision Pro de
crosoft, Bill Gates (foto), incluso predice un ordenador portátil o Apple saldrán a la
que pronto solo tendremos que trabajar tres de sobremesa! venta en todo el
días gracias a la inteligencia artificial. mundo en 2024. ■
15
actualidad
Todo sobre seguridad

L POR FIN UN
a inteligencia artificial (IA)
ha invadido nuestro mun-
do. Esta tecnología inteli-
gente ya se está aplicando en
prácticamente todas las áreas.

REGLAMENTO DE
De esta forma, muchas perso-
nas se sienten preocupadas
y temen, no solo que la IA les
arrebate sus puestos de tra-
bajo, sino que pueda tomar de-

INTELIGENCIA
cisiones de forma autónoma y
que estas puedan afectar a toda
la sociedad. La UE ha puesto en
marcha el reglamento de IA, con
el fin de poder poner limitacio-
nes ante un posible crecimiento

ARTIFICIAL
descontrolado de su uso.

Qué regula el reglamento

de inteligencia artificial
El reglamento no está pensado
para evitar el uso de la inteligen-
cia artificial. Al contrario, el pro-
pósito es que se puedan aprove-
char todas las ventajas de esta
novedosa tecnología. Simultá-
neamente, la normativa garan-
tizará que los posibles riesgos
que conlleva puedan reducirse
todo lo que sea posible. Como
se indica en el reglamento de
IA, las aplicaciones de la tecno-
logía deberán corresponderse
en todo momento con los de-
rechos y valores de la UE. Por
este motivo, la UE ha estableci-
do los siguientes principios que
ha plasmado en el reglamento:

• Las tecnologías de inteligencia

artificial deben ser supervisa-
das por personas, para así mi-
nimizar posibles riesgos.
• Los sistemas de IA deben
cumplir los requisitos que se
aplican en materia de protec-
ción de datos y transparencia.
• Los sistemas de IA deben po-
der ser identificables y tam-

Si la normativa es
demasiado compleja,
pueden surgir
inconvenientes.
Dr. Oliver Grün
Presidente de BITMi e.V.

16
 bién comprensibles y explica-
bles para las personas.
• Nadie deberá verse perjudica-
do o discriminado por el uso
de aplicaciones de IA.
• Ni la sociedad ni el medio am-
MÁS NOTICIAS
biente deberán verse perjudi-
cados por los sistemas de IA.
SOBRE
Este reglamento de Para especificar esto, el regla-
SEGURIDAD
mento de IA divide el uso de esta
IA regulará el uso tecnología en lo que denomina
de la inteligencia cuatro clases de riesgo (véase
El reglamento no debe IA de código abierto
artificial dentro de el cuadro inferior). Las tecnolo- limitar el uso de la y riesgo de malware
la UE. La normativa
gías de inteligencia artificial que inteligencia artificial.
se incluyen en la clase de riesgo Robert Habeck
reguladora entrará inasumible deberán ser pro- Ministro Federal de Economía (Partido Verde)
próximamente en hibidas. Para el resto de clases,
se aplicará la siguiente políti- numerosas asociaciones. La Fe-
vigor, pero envuelta ca: cuanto mayor sea el nivel de deración Alemana de Sindicatos,
además en una riesgo, más estrictos serán los por ejemplo, aboga por la parti-
Un equipo de investigadores ha
descubierto que los modelos de
gran controversia. requisitos legales para el siste- cipación de los interlocutores so- lenguaje de inteligencia artificial,
ma de IA en cuestión. ciales. Según la presidenta de la LLM, de código abierto son vul-
Una vez aprobada la Ley de DGB, Yasmin Fahimi, en el mun- nerables a un tipo de ataque que
IA, se dará inicio a una fase de do laboral evaluar el uso de la IA podría convertirlos en peligrosos
'agentes durmientes' (programas
transición que durará dos años. es algo muy delicado. "Por ello,
maliciosos que se ocultan en un
En caso de incumplimiento de los interlocutores sociales deben sistema y no se activan hasta
la ley, podrán aplicarse sancio- asesorar sobre cada aplicación que se da una señal específica).
nes por un importe de hasta 30 y sobre cuáles son los riesgos y Para evitarlo, es muy importante
millones de euros o el 6 % del propósito de cada aplicación". descargar LLM de fuentes con-
volumen de negocio anual. Se Las pymes reciben con aplau- fiables, evaluar el código del mo-
espera aprobar el reglamento sos el marco legal, pero también delo antes de usarlo y mantener-
lo actualizado con las últimas
durante este año 2024, y que manifiestan algunas preocu- correcciones de seguridad.
este entre en vigor en 2026. paciones: "Más que una ventaja
competitiva para los pequeños
Consideraciones y críticas desarrolladores de IA europeos, Alerta usuarios
En cualquier caso, está todavía puede suponer una desventaja si de Android TV

Foto: Depositphotos.com
por ver si el reglamento de IA la normativa es demasiado com-
se materializará finalmente en pleja. Por eso, es importante que
sus términos actuales. Entretan- el reglamento de IA sea cordial
to, son muchas las voces críticas con la innovación y las pymes,
que han surgido provenientes de de forma que podamos seguir
generando valor en Europa",

EL SISTEMA DE CUATRO CLASES

Si eres usuario de Android TV,
aclara Dr. Oliver Grün, Presiden- debes estar muy atento por-
te de la asociación de medianas que, desde hace pocas sema-
El reglamento de IA divide los sistemas de inteligencia artificial en cua- empresas informáticas alemanas nas, una nueva variante del
tro categorías. La clase a la que pertenecerá un sistema dependerá de (BITMI). El Ministro Federal de malware Mirai, identificado por
sus capacidades y los riesgos para la salud y la seguridad que entraña, Economía, Robert Habeck (Par- la empresa ESET, se está pro-
así como para los derechos fundamentales de las personas: tido Verde) intenta aquí apaci- pagando a través de aplicacio-
nes de streaming falsas que se
guar un poco los ánimos, pero
• Sistemas de inteligencia artificial de riesgo mínimo (por ejemplo, pueden descargar de sitios
al mismo tiempo apuesta por web en móviles, televisores y
aquí se engloban los videojuegos con IA y filtros de spam).
un marco de trabajo internacio- Fire TV Sticks. Esta variante,
• Sistemas de IA de riesgo limitado (por ejemplo, los chatbots).
nal sobre el desarrollo y uso de que es totalmente impercepti-
• Sistemas de IA de alto riesgo (por ejemplo, sistemas robotizados ble para el usuario, podría utili-
la IA que vaya más allá de las
de selección de personal o sistemas para evaluar la solvencia de zarse para lanzar ataques
las personas y establecer una calificación crediticia). fronteras de la UE. Según el pro-
DDoS, controlar tu dispositivo
• Sistemas de inteligencia artificial con un riesgo inasumible o inacepta- pio Habeck, hay que crear unas
de manera remota o robar tus
ble (por ejemplo, sistemas de categorización social para la supervi- condiciones de competitividad datos privados como creden-
sión de la sociedad o sistemas de identificación biométrica para ex- equitativas a nivel internacional. ciales de usuario, datos perso-
pandir o crear bases de datos de reconocimiento facial). nales o información financiera. ■
17
actualidad
El gadget de la semana

LA ALARMA QUE
SIEMPRE HAS QUERIDO
¿Un sistema de alarma inteligente doméstico? Suena bien. Pero Ajax Systems va más allá y
con su completa gama permite configurar una solución diseñada para cada hogar y necesidad.

D
esigned by Ajax, Made in De la intrusión al siniestro segunda de respaldo. Destacar te, sobretensión y sobrecalenta-
Ukraine. Es la tarjeta de El catálogo de productos de la también la oferta de accesorios miento; o enchufes inteligentes
presentación de uno de los gama básica incluye dispositi- como repetidores de señal, mó- de superficie. Ya disponible des-
sistemas de seguridad con me- vos inalámbricos para la pro- dulos de integración de disposi- de 555 €. ajax.systems
jores valoraciones en Internet. tección residencial y comer- tivos de terceros y relés.
Ajax Systems es una empre- cial, tanto frente a accesos
sa ucraniana que surgió en un no autorizados (detectores Máxima comodidad en casa
contexto de revolución y gue- de movimiento, apertura y ro- Dentro de la línea de producto
rra con un lema claro: “cree- turas de cristal, sirenas o pa- Baseline, Ajax Systems también
mos que la seguridad debe ser neles de control) como con- oferta una gama de dispositivos
accesible para todos y nos tra incendios e inundaciones enfocada al confort y la pro-
comprometemos a hacerlo rea- (detectores de calor, humo, CO ductividad. Entre ellos, resal-
lidad”. A grandes rasgos, cuen- e inundación, válvulas de agua tan los mecanismos interrupto-
ta con tres líneas de producto eléctricas y sirenas). Cuenta con res de pared, simples y dobles,
bien definidas: dos enfocadas a soluciones tanto para interio- con simulación de presencia y
los usuarios profesionales, Su- res como para exteriores y gestión a distancia de cortinas y
perior y Fibra, y una que asegu- permite la gestión remota gra- persianas gracias a los escena- La unidad central (Hub) mo-
ra el máximo nivel de confort cias a un Hub con conectividad rios de automatización; meca- nitoriza el funcionamiento de
todos los sensores y envía
y seguridad doméstica a todo WiFi, Ethernet y 2G/3G/LTE nismos de enchufe de pared con inmediatamente una señal
tipo de usuarios, Baseline. con una SIM y la opción de una protección contra sobrecorrien- de alarma al propietario.

18
TOMA EL CONTROL
DE LA SEGURIDAD
La app de Ajax Systems permite
controlar de forma remota, desde
cualquier parte del mundo, los
distintos sensores y el modo de
armado de la alarma, con el fin de
proteger a tu familia de ladrones,
incendios e inundaciones. En ca-
so de amenaza o siniestro, el sis-
tema activará al instante las sire-
nas y advertirá del peligro. Dispo-
nible en español, permite, ade-
más, crear rutinas y automatis-
mos con un sinfín de disparado-
res de estos, de forma muy intuiti-
va. Disponible para Android e iOS.

UNA DE LAS MARCAS MÁS VALORADAS,

UNA DE LAS GAMAS MÁS COMPLETAS
Cada vez más usuarios quieren proteger su hogar frente a
actividades delictivas con un sistema de alarma smart. Lo
habitual es optar por una solución fácil de configurar y eco-
nómica, pero lo más inteligente en estos casos es elegir pri-
meras marcas. Ajax System es una de ellas, y ofrece uno de
los catálogos de producto más amplios del mercado, con to-
do tipo de sensores y accesorios. Puedes ver la gama Baseli-
ne al completo en ajax.systems/es/product-lines/baseline.
■
19
actualidad
Lo último en tecnología

UNISTELLAR
ODYSSEY
integra lentes Nikon
y tecnología híbrida
con IA

CIELO
SIEMPRE
LIMPIO
UNISTELLAR DESDE 2.499 € shop.eu.unistellar.com
Odyssey y Odyssey Pro son parte del catálogo de telesco-
pios de la compañía Unistellar ofrece para quien busca la es-
pectacularidad a la hora de mirar el cielo nocturno. Estos dis-
positivos incluyen la capacidad de apuntar automáticamente
a los cuerpos y espacios estelares que indiquemos desde su
aplicación. Esta permite capturar fotos y vídeos con funciones
propias de aficionados avanzados. Aunque también aporta
cierto grado de imaginación en caso de que haya nubes, con-
taminación luminosa excesiva o el objetivo a visualizar no esté
del todo claro, gracias a la inteligencia artificial.

LO MÁS BRUTO PARA

JUGAR
ASUS DESDE 1.229 € rog.asus.com
ROG Phone 8 es la incorporación más reciente de Asus a sus
smartwatch para jugar. Su corazón es un chip Snapdragon 8 Gen 3,
acompañado de una pantalla de 6.78” y resolución 1.080 x 2.400
LPTO OLED con hasta 165 Hz de refresco. Llega a 24 GB de RAM
en su versión Pro, 1 TB de almacenamiento y 5.500 mAh de batería.

TODO UN CLÁSICO
ACTUAL
RETRO GAME 119,99 € retrogames.biz
Después de lanzar un Commodore 64 diminuto y otro con teclado
funcional a tamaño real, así como un espectacular Amiga 500 bajo el
nombre de The A500 Mini, ahora llega The 400 Mini. Una mini que
imita al clásico Atari 400 y que incluye una reproducción totalmente
utilizable del joystick Atari CX-40, además de 25 juegos clásicos.

20
 Descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

NUEVA GAMA ODYSSEY BREVES

SAMSUNG DESDE 699 € samsung.com
Samsung ha puesto a la venta una renovada Diseño a 60 Hz
Porsche Design y AGON by AOC han
colección de monitores con paneles OLED.
presentado el Monitor Gaming Curvo
Estos prometen el rendimiento y la nitidez vi-
PD49, con resolución 5.120 x 1.440 y
sual que los jugadores buscan e incluyen los panel de 49”. Su precio es de 2.199€.
modelos Odyssey OLED G9 (G95SD), Odys-
sey OLED G8 (G80SD) y Odyssey OLED G6
(G60SD). Ofrecen frecuencias de refresco de
hasta 360 Hz, con tiempo de respuesta inferior
a un tercio de segundo. Además, cumplen con
el estándar VESA DisplayHDR True Black
400 que garantiza un contraste y brillo eleva-
dos, así como conectividad avanzada con Multi
Control o el Samsung SmartThings Hub.
Mejoras en la norma
CIBERATAQUES EN EUROPA
La actualización al estándar multime-
dia DisplayPort 2.1a ya es una reali-
dad en tarjetas gráficas AMD, panta-
Porcentaje sobre el total de los ataques en Europa alimentados por el espionaje pro- llas y cables que llegan a transmitir un
movido por Gobiernos y con operaciones de influencia (IO) entre 2022 y 2023. máximo de 80 Gbps.

Ucrania 33 %

Reino Unido 11 %

Francia 5 %

Polonia 5 % La energía es solar

Mechanical Ener-
Italia 4 % gy Harvesting
Combo de Leno-
Alemania 3 % vo es un conjunto
de ratón y teclado
que incor-
pora cé-
lulas so-
Fuente: Microsoft lares para que sus baterías se car-
guen cuando sea posible.

SIEMPRE PREDATOR
EN LÍNEA
ACER DESDE 499 € www.acer.com
CONNECT X7
5G CPE
Con WiFi 7 y 5G

PREDATOR Connect X7 5G CPE y el router WiFi 7 Mesh Predator

Connect T7 son dos nuevas opciones de conectividad que Acer dirige
a un público interesado en los videojuegos. Aunque cualquiera puede
beneficiarse de sus funciones de conexión 5G y WiFi 7 para obtener
más ancho de banda o evitar cortes en la red. Incluyen funciones mejo-
radas MU-MIMO y OFDMA para conectar más dispositivos sin bajada
de rendimiento. A lo que se unen chips Qualcomm de nueva generación
y compatibilidad con tecnologías como Intel Killer Prioritization.

21
actualidad
Lo último en apps

LO + DESCARGADO
1 Temu
BOTNET
A LA ESPERA
Aunque se dice que las reba-
jas ya no son un éxito como
antes, las de esta tienda onli-
ne no dejan de triunfar. Android e iOS.
XLAB blog.xlab.qianxin.com

2 Threads El éxito de esta plataforma de

Bigpanzi es como se hace lla-
mar una red dedicada al robo
Meta se basa en ofrecer lo de datos en Internet que, sor-
mismo que Twitter, ahora X, prendentemente, parece ha-
pero con más seguridad. Android e iOS. berse hecho con la informa-
ción de más de 170.000 má-

3 Miravia Más productos y opciones ha-

quinas desde que empezó
su actividad en 2015. Lo cu-
cen que esta tienda online rioso es que, a diferencia de
crezca también a un ritmo im- otras organizaciones o particu-
presionante este mes. Android e iOS. lares de este tipo, no han usa-
do lo robado para extorsionar a

4 Watermelon Game Con un sistema de juego muy

la mínima oportunidad. Sino
Los reproductores con Android OS, incluidos televisores y set
que, según el grupo de investi- top boxes, se han convertido en objetivo de los delincuentes.
gación chino Qianxin Xlabs,
adictivo, este título invita a
crear frutas cada vez más han esperado sin dar señales de vida. una forma de pirateo en la era del strea-
grandes y ganar notoriedad. And e iOS. Según lo averiguado, la mayoría de los equi- ming. Sin embargo, el objetivo de Bigpanzi
pos infectados están en Brasil. En especial, no está claro. De momento, tienen capaci-

5 TikTok La presencia de vídeos virales

se trata de televisores y dispositivos multi-
media con Android OS, es decir, los típicos
reproductores con acceso a canales de to-
dad para distribuir cualquier conteni-
do, desde publicidad a lo generado por in-
teligencia artificial, con la posibilidad de
es constante con plataformas
como esta y su aplicación de do tipo y otras opciones. Estos se han po- desestabilizar políticamente o llenar de por-
edición CapCut. Android e iOS. pularizado por el acceso a retransmisiones nografía y contenidos indeseados las pan-
de pago sin abonarlas, es decir, que son tallas de millones de usuarios confiados.

Nuevo en la Store
AND Gratis AND Gratis / Compras in-app AND iOS Gratis / Compras in-app AND iOS Gratis / Compras in-app

WOWMOUSE GREAT KNIGHTS DARK WARRIOR DEVIL KNIGHTS

IDLE IDLE

Doublepoint presenta La automatización de Con más de 60 mer- El combate cuerpo a

esta aplicación para los guerreros es lo de cenarios y mascotas, cuerpo es la base en
smartwatch que per- menos en este título este juego está lleno este juego de rol don-
mite controlar con gestos el cur- donde hay que elegir el mejor de mazmorras en las que des- de controlamos a un caballero
sor del PC y, también, tablet, mazo y desbloquear las unida- cubrir nuevos elementos que demoniaco que busca el poder
AR/VR/XR y el hogar inteligente. des más valiosas para luchar. mejoren a nuestros guerreros. perdido de su estirpe.
■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★ ■ VALORACIÓN: ★★★★★

22
 CÓMO... GEOLOCALIZAR EN UN TÚNEL
Perder la cobertura GPS dentro de los túneles no impli-
Entrevista con...
ca que la navegación deje de ser efectiva. Jota Martínez Galiana,
CÁLCULO DE LA TRAYEC-
Vicepresidente de ATRAE
TORIA Y VELOCIDAD
Al entrar en un túnel, el nave- “Esta tecnología
ha dado claras
gador del coche tiende a ha-
cer cosas raras, empezando
por el típico mensaje de pér-
dida de cobertura. Pero en
Google Maps se puede paliar muestras de
el efecto al activar las Balizas
de túnel Bluetooth que ofre-
cen una posición y velocidad
ser inservible”.
aproximada del coche a partir La adaptación de contenidos se ve ahora de cara
de los datos recogidos y el ti- con la inteligencia artificial. atrae.org
po de vía, así como la veloci- ¿Qué es ATRAE? ¿Influye tecnología como IA?
dad permitida dentro de la vía Es la Asociación de Traducción ATRAE se ha posicionado pú-
a atravesar. Funciona cada y Adaptación Audiovisual de blicamente en contra del uso
día mejor, gracias a la inteli- España. Somos una asociación equivocado e interesado que
gencia artificial y está en los sin ánimo de lucro con 676 se está dando a los motores de
Ajustes de navegación. socios nacida en 2010, que traducción mediante IA. Hoy
reúne a profesionales del sec- por hoy, esta tecnología ha
tor y tiene entre sus objetivos dado claras muestras de ser

DECRECIMIENTO principales dar a la profesión

la visibilidad que se merece,
inservible para traducciones
creativas. De modo unilateral

EN 2024
DISCORD discord.com
proteger sus derechos y luchar
por mejorar las condiciones de
quienes trabajamos traducien-
por parte de grandes agencias
intermediarias se está impo-
niendo la postedición, que
do o adaptando contenidos au- consiste en pedirnos que arre-
Discord se ha unido a la tenden- diovisuales. Realizamos cursos glemos la traducción sin vida,
cia del sector, con el despido de formación, tenemos servicio literal y palabra por palabra,
de un 17 % de su plantilla en de asesoría jurídica y financie- de una máquina que ni distin-
enero. A la espera de una rees- ra, participamos en charlas y gue entre géneros, ni capta do-
tructuración que puede ser ma- congresos y entregamos anual- bles sentidos, ironías o juegos
yor según cómo evolucione la mente los Premios Atrae a las de palabras. Por un trabajo en
aplicación. Esta ha llegado a mejores traducciones audiovi- el que se emplea prácticamen-
acuerdos con compañías como suales en diversas categorías. te el mismo tiempo y cuyos
Sony y es la preferencia princi- Además, como asociación que resultados finales son peores
pal para millones de jugadores aboga por la acreditación de se pretende pagarnos menos y
online, pero sus responsables los profesionales del sector en que, a fuerza de ir alimentando
hablan de crecimiento excesivo. las obras en las que participan la máquina con nuestras so-
y que ha reivindicado desde sus luciones creativas, esta acabe
inicios la justa remuneración –en un futuro muy muy leja-
de los derechos de autor, no po- no– por sustituirnos.
demos respaldar un software
LA EXPERIENCIA DE LA REDACCIÓN... que se alimenta de obras ajenas
sin la debida acreditación, re-
¿Cómo se plantea el futuro?
Se plantea bien si permanece-
El reconocimiento de la
muneración o ni siquiera per- mos unidos frente a las amena-
palma de la mano que
lleva años en funciona- miso de sus creadores. zas de quien pretende aumentar
miento dentro de aero- sus beneficios a costa de pre-
puertos como Heathrow ¿Cómo ayuda la tecnología? carizarnos y maltratar el pro-
ha dado paso a los datos Nos apoyamos en la tecnología ducto. Si conseguimos ir con-
faciales para embarcar para realizar nuestro trabajo de solidando nuestros derechos y
con la compañía Vueling la manera más eficiente posible. mejorando nuestras condicio-
en distintos aeropuertos de España. La información es Desde programas de transcrip- nes laborales y aumentando el
gestionada por AENA, no por la línea aérea, y es necesario ción, subtitulación o rehablado dinero que cobramos por nues-
darse de alta con el escaneo del rostro y las autorizacio- a todo el paquete Office. tro trabajo conforme al IPC.
nes pertinentes a través de la aplicación de la compañía.

23
actualidad
¿Qué ver esta semana?

GUÍA DE STREAM
¿Qué hay nuevo en los canales de contenidos a la carta?
Aquí está nuestra selección para estos días.

SERIE
LO QUE TE PRECIO: desde 5,49 €/mes PRECIO: 4,99 €/mes

RECOMENDAMOS 19/1 Háblame PELÍCULA

25/1 Griselda SERIE Terror Encontrarse un objeto maldito y usarlo
2/2 Argylle SERIE Drama Sofía Vergara sale de los papeles de como si fuera un juguete infantil puede tener
Intriga Matthew Vaughn es un director y comedia que le han dado más fama última- sus riesgos. Pero no hay nada como el aburri-
guionista con una legión de seguido- mente para centrarse en un personaje muy miento o el estrés para que cualquier cosa sir-
res, gracias a sus entregas de X-Men, distinto. El de la jefa del narcotráfico Griselda va de vehículo para la evasión. Aquí, lo que
Kingsman o Kick Ass. También desta- Blanco, también conocida como Viuda Negra podía salir mal lo hace, pero para el especta-
ca por arrastrar a sus producciones el o la Madrina de la cocaína. dor es puro disfrute y tensión casi inofensiva.
talento de primeras figuras que, en es-
ta ocasión, incluyen a Henry Cavill,
Bryce Dallas Howard, Bryan Crans-
ton, John Cena, Samuel L. Jackson y
hasta a Dua Lipa, entre otros. Pero si
se deja a un lado el reclamo frente a
las cámaras, lo que queda es una his-
toria rocambolesca en la que la ficción
literaria se mezcla con una realidad un
tanto especial. Se trata de una pelícu-
la de espías con una gran colección
de estereotipos, pero también un ho- 25/1 Masters del Universo:
25/1 Zorro SERIE
menaje a un género que nunca parece Acción Vuelve, otra vez, uno de los héroes en-
pasar de moda. Independientemente Revolución SERIE mascarados que han servido para extender el
de quién sea el enemigo poderoso Animación Kevin Smith sigue con su cruzada por cliché. Con la idea del clásico Robin Hood,
que mueve los hilos desde su isla se- recuperar algunos de los personajes que le pero llevada
creta o lo que toque esta vez. acompañaron en su niñez, con una nueva se- fuera de tierras
rie en la que sigue la estela de la que volvía a inglesas. Esta
presentar a He-Man y compañía. es la historia
de Diego de
la Vega y có-
mo nació el
Zorro.

26/1 Expatriadas SERIE

Drama Tres mujeres estadounidenses, Marga-
ret (Nicole Kidman), Hilary (Sarayu Blue) y
Mercy (Ji-young Yoo) se ven involucradas en
un drama familiar con Hong Kong como esce-
26/1 Cazadores en tierra inhóspita nario. Los hechos trascurren hace una déca-
PELÍCULA da, con la perspectiva que aporta todo lo su-
cedido desde entonces.
Acción Tras un terremoto, Seúl se ha converti-
do en un lugar poco recomendable, como se
vio en la película anterior a esta, Concrete
Utopia. Ahora toca una misión de rescate,
frente a un
médico que
hará lo posi-
ble para que
nadie salga
con vida.

24 31/12 Fecha de estreno Exclusivo Estreno Recomendado Corto

 DE LA TELEVISIÓN AL STREAMING

MING
MAX, que es como han decidido rebautizar a HBO Max se ha volcado
con la producción local. Entre sus marcas de identidad para llamar la
atención vemos que el nudismo de Aventura en pelotas y Naked At-
traction son la tónica. Pero también se han atrevido a recuperar
un espacio que tuvo su éxito, Pekín Express. Este llevará a los
participantes por rutas nuevas y promete novedades
más allá de una cara nueva al frente.
twitter.com/HBOMaxES

PRECIO: 9,99 €/mes PRECIO: 5,99 €/mes PRECIO: 5,99 €/mes

19/1 Cristobal Balenciaga SERIE

26/1 Los enviados PELÍCULA
24/1 El turista SERIE Drama Hijo de una costurera y un pescador,
Intriga Dos sacerdotes son enviados a México
Intriga Una nueva temporada de esta serie con Balenciaga es el diseñador de moda alrede-
para verificar la autenticidad de una serie de
situaciones límite sirve de justificación para dor del que gira la trama de esta serie. Seis
milagros vinculados a un hospital psiquiátrico.
presentar nuevos personajes realmente inte- capítulos que destacan por una factura exqui-
Pero hay mucho más, tras una serie de acon-
resantes. Entre medias, la búsqueda de res- sita, propia del mundo que rodeó al protago-
tecimientos que apenas desvelan los secre-
puestas sigue su camino, con un lenguaje sin nista obsesionado por la perfección.
tos escondidos desde hace mucho tiempo
censura y escenas de acción trepidante.
por los habitantes del pueblo.

26/1 Casa grande SERIE

24/1 A Real Bug’s Life SERIE
Documental Bichos supuso uno de los muchos
Drama El sueño americano ha estado en crisis
momentos de gloria de Pixar, la productora
y a la sociedad le toca asimilar que quizá era
que dirigió John Lasseter con el apoyo de
eso, algo para unos pocos. Aunque se man-
Steve Jobs. Ahora, Disney salta de la anima-
tenga como un reclamo para inmigrantes, que
ción 3D al mundo real, con una visión muy
cruzan la frontera y se topan con la realidad
cercana de
de un país donde la imagen vende una idea
seres que van
muy alejada de lo que verdaderamente pasa.
de lo diminu-
to a lo aterra- PRECIO: 9,99 €/mes
dor, pero
siempre es-
pectaculares.
26/1 Amigos Sago Mini SERIE
31/1 Choir SERIE Animación La animación para los más pequeños
suma con esta producción de 23 episodios
Documental Con la fama que le dio triunfar en el
una nueva oportunidad para descubrir el
programa America’s Got Talent, el Detroit
mundo y los sentimientos. Sagoville es un lu-
Youth Choir protagoniza este documental. En
gar lleno de colores, donde la música y las
5/2 Larry David SERIE él se muestra cómo una ciudad en decaden-
canciones sirven para contar historias con las
Comedia Va para un cuarto de siglo y Curb Your cia es aún capaz de atesorar talento y ganas
que explorar e imaginar, mientras se da las
Enthusiasm no deja pasar la oportunidad para de salir adelante, con la música como fuente
gracias por cada nuevo descubrimiento.
que Larry David exprese todo lo que se le pa- de inspiración para obrar el milagro.
sa por la cabeza. Sus chistes envejecen al rit-
mo que el
guionista y
actor decide,
con una nue-
va tempora-
da que man-
tiene su aire
de reality.

25
actualidad
Lo último en Realidad Virtual

ACTUALIDAD VR
Computer Hoy te trae todas las novedades, productos
y nuevas tecnologías que llegan a la realidad virtual.

BREVES
Traje háptico
SIEMPRE
bHaptics dispone de un traje hápti-
co compatible con Meta Quest o
SteamVR y que extiende su uso a
PlayStation VR 2.
VIRTUALIZADAS
NREAL www.xreal.com
Nreal se ha caracterizado con pro-
ductos anteriores por ofrecer una ca-
pa de información sobre lo que gene-
ra la pantalla del móvil. Pero en el pa-
sado CES 2024 dieron un paso más
y presentaron unas gafas más inde-
pendientes. XREAL Air 2 Ultra llega
VR Master League con un precio de 600 $ y un aspecto
X8 se suma al catálogo de juegos más parecido a un artículo de moda
que forman parte de la VR Master
que a un sistema de RV o AR.
League. Una competición mundial
que empezó a funcionar en 2016. Ofrecen resolución FullHD para cada
ojo, con hasta 120 Hz de frecuencia y
seguimiento 6DoF. Pesan 80 g y per-
miten representar una pantalla de expanden a un amplio rango de soft- XREAL se caracterizó
hasta 154”, el equivalente a 4 m. Se ware. Además de tener un diseño que por añadir una capa a lo
que vemos en el móvil.
pueden conectar a ordenadores y facilita su uso prolongado, en el lugar Ahora sacan Air 2 Ultra,
móviles, con lo que sus funciones se de trabajo o en la calle. un producto más versátil.

PROPUESTAS VR

VAMPIROS CON
ESTILO
FAST TRAVEL GAMES www.fasttravelgames.com
Vampire: The Masquerade – Justice salió primero para Meta
Quest y PSVR 2 y ahora llega a los ordenadores con SteamVR. Su
recorrido por la noche veneciana, en busca de sangre, es toda una UN VIAJE QUE NO
experiencia imprescindible para quien sigue esta serie de rol. Aho-
ra, con mejoras visuales según el nivel del ordenador que se use.
Aunque sin perder ni un detalle de su apasionante historia.
TERMINA PERPETUAL perpgames.com
Vertigo 2 sigue con su lluvia de disparos, lugares llenos de
misterio y una colección interminable de enemigos. Diseñado
específicamente para realidad virtual, está ya disponible para
PSVR 2 y sigue con la misma idea de su antecesor. Es una
aventura para vivirla en solitario, en primera persona, donde em-
pezamos sobresaltados cuando creíamos que íbamos a des-
pertar en casa. El viaje espacial no ha hecho más que empezar
y hay un arsenal a nuestro servicio para facilitar las cosas.

26
 actualidad
Educación y empresas

LO ÚLTIMO EN NOTICIAS
Sigue toda la actualidad tecnológica del mundo de la empresa, la educación, la salud y la
PRO
ciberseguridad. Las últimas noticias para estar siempre al día en el ámbito más profesional.

EMISIONES CERO BREVES

PARA 2050
ACER www.acer.com
Operación remota
Las cámaras robotizadas profesio-
nales Canon PTZ CR-N100 y CR-
N300 han llegado al mercado con
el objetivo de ofrecer contenido de
alta calidad hasta 4K UHD a un
La tecnología conscien- precio de 2.399 € y 2.985 €.
te viene a significar el
desarrollo e implementa-
ción de esta con el futu-
ro bien presente. Es de-
cir, con proyectos a lar-
go plazo y una atención
especial por la sostenibi-
lidad. Es algo que se
empieza a popularizar en
la inteligencia artificial,
con un afán por conse-
Kioscos inteligentes
Chromebox Micro es un nuevo re-
guir resultados tangibles
Foto: Acer
productor compacto de Lenovo con
lo más rápido posible, puertos USB-C, USB-A y HDMI,
pero sin dejar de lado la que permite instalar y gestionar una
ética. Pero, volviendo al El compromiso por crear tecnologías respetuosas con el medio ambiente y, al mis- flota de puntos de información des-
tema inicial, compañías mo tiempo, acelerar la implementación de estas preocupa cada vez más. de un único lugar.
como Acer presentan planes que van más allá de ro emisiones netas para 2050. Desde su pre-
sus productos habituales. Ejemplos de ello son el sentación el pasado diciembre en Dubai, han am-
almacenamiento de energía y prototipos de tecno- pliado el uso de materiales reciclados varias veces
logía y productos mostrados recientemente. en sus ordenadores y monitores, así como en otros
Entre los objetivos de la empresa está su soporte a productos. A la par que su exposición Tecnología
la iniciativa RE100, junto a la que se ha compro- consciente para un mañana más brillante parece
metido para abastecerse de electricidad 100 % servir de ejemplo para que otras empresas se unan
renovable antes de 2035, así como conseguir ce- a esta forma de adoptar nuevas tecnologías.

CERTIFICADO
LOCAL
MICROSOFT www.microsoft.com
Microsoft ya tiene certificación del Nivel Alto del Esquema Nacional
de Seguridad (ENS) para sus servicios alojados en la región cloud
ubicada en la Comunidad de Madrid. De esta forma cumple la nor-
mativa de protección de los datos para clientes en la nube y
da un extra de confianza para clientes de las plataformas Microsoft
Foto: Miceosoft

365, Dynamics 365 y los servicios de Azure. Además, sirve como

apoyo al despliegue de tecnologías de Inteligencia Artificial gene-
rativa a nivel local en la zona Sur de Europa.

27
actualidad
Lo último en ocio y social media

DE QUÉ SE HABLA
EN LA RED
CLAN DE
UNO A CUATRO
DEVIR devir.es
Tras el smartwatch
vienen los anillos The White Castle es un juego don-
de la gestión de recursos es la base.
Samsung Galaxy Ring es el nue-
En él hay que colocar trabajadores y
vo anillo inteligente de la marca
hacer uso de los dados para que se
coreana, que llega este año y se
materialicen las acciones. A lo largo
ha presentado con unas prime-
de tres fases, las partidas invitan a un
ras imágenes que ocultan inte-
clan para que cuide los jardines, de-
resantes características.
fienda su castillo y escale entre la no-
bit.ly/4aZFNmF
bleza. Según se llegue a una meta, un
jugador se hará con la victoria. Algo
que comparte con otras opciones del
género, pero que aquí se rodea del
misticismo oriental. Como reclamo, se
puede jugar por hasta cuatro per-
sonas, aunque también en solita-
rio, con lo que no es necesario espe-
rar a amigos que se reúnan frente al Uno de los atractivos de The White Castle es que se puede disfrutar
Los posts más tablero para disfrutar de los castillos. en solitario, aunque admite hasta cuatro jugadores.
comentados
Ser filóloga no solo sirve para
ser profesora y esta profesional
es el ejemplo desde una empre-
CON LOS MALOS CONSOLA
sa de IA que la ha contratado.
bit.ly/48EjNft PC

facebook.com/ComputerHoy

Los tuits TODO UN

más populares Suicide Squad: Kill the Justice League puede ser todo FENÓMENO
Parece que Amazon Alexa espía un soplo de aire fresco para quien ha visto con poca alegría The Last of Us Parte II Re-
las conversaciones de sus usua- los últimos lanzamientos de DC Comics en cine y series. Por- mastered llega a PlayStation
rios y hay formas de evitarlo para que tiene detrás al equipo responsable de algunos de los me- 5. Así, quien no siguiera el des-
blindar la privacidad. jores juegos de Batman. También, porque el juego cuenta con tino de Ellie en PS4 se puede
bit.ly/3SoACFy licencias oficiales y ha optado por unos protagonistas fuera de empapar de la emocionante
lo habitual. Con la misión de acabar con la Liga de la Justicia, continuación de uno de los jue-
los malos son esta vez protagonistas. Aunque enfrente tienen gos más famosos de la historia,
a Superman o Flash, que han caído bajo el poder de Brai- que tiene serie en HBO Max.
niac. Los toques de humor y la acción en tercera persona es- Los detalles
tán en el cóctel, a la espera de que triunfe entre la afición. Desarrolla: Naughty Dog
Edita: Sony Plataforma: PS5
Los detalles Precio: 49,99 €
@computerhoy Desarrolla: Rocksteady Studios Edita: Warner Bros. Plataforma: PS5, Web: www.playstation.com
Xbox Series, PC Precio: 64,99 € Web: www.suicidesquadgame.com

28
 actualidad
El autodefinido

SORTEAMOS
TicWatch
El TicWatch Pro 5 ofrece potencia, auto-
nomía y conectividad. Además de GPS,
barómetro y brújula, mide métricas de

Pro 5
salud como el ritmo cardiaco o el nivel
de oxígeno en sangre. Precio: 359,99 €
www.mobvoi.com

DEGOLLADO FIGURADO, HOM- TIERNA, SUAVE VASIJA DE BA- CONJUNTO DE SIN BELLEZA
------- BRE SOLITARIO ------- RRO SIN ASAS HIJOS DE ALGUIEN -------
DAR ------- PARTE ------- - 2.000 - ------- PRUEBA DE
RESOPLIDOS BASE DEL DELANTERA DE PREFIJO: ACCIÓN DE MOTOS CON
COLCHÓN LA NAVE NEGACIÓN ACARREAR OBSTÁCULOS
DIOS DE

9 3
LA GUERRA
-------
CIUDAD
LEVANTINA

ACCIÓN CONJUNTO
DE COBRAR
-------
AUTOMÓVIL
DE CARGA
1 DE VOCES
-------
QUIEBRA
FINANCIERA
ÓXIDO ALCALINO

7
------- DURA
DEJADEZ, COMO LA
FALTA DE MADERA
ENERGÍA
NO REAL
PINAR -------
------- PALO DE
CEREAL LA BARAJA
ESPAÑOLA
REDUCIR PRONOMBRE

4 A POCO
-------
SIMPLE,
PASMADO
8 6 PERSONAL
-------
ALGUNA
COSA
SER MITOLÓGICO PLANTA CONSONANTE
DE BOSQUES O AROIDEA CON TILDE
GRUTAS ------- -------
------- RED INFOR- GRAN EXTENSIÓN
AHORA MÁTICA DE AGUA SALADA
ISAAC..., FÍSICO ÁRBOL

2 INGLÉS
-------
DIRIGIRSE A UN
LUGAR
ULMÁCEO
-------
NAIPE CON EL
NÚMERO UNO

- 501 - QUE INCURRE FLUIDO

------- EN LEÍSMO AERIFORME
PROVINCIA ------- -------
ANDALUZA - 500 - FÓSFORO

5 CORPÚSCULO
BACTERIANO

PALABRA OCULTA 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CÓMO PARTICIPAR
Bases del Concurso:
6 Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y familiares de
Axel Springer S.A.
envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de
terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática, tecnología, teleco-

1
municaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura,
Podrán participar todos los lectores de la revista Computer Hoy que alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran
envíen un email, con la información completa.
7 Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será resuelto inape- consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, jugue-
tería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del
lablemente por los organizadores.
2 Elcanjeable
tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a ter-
premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún caso, ceros, excepto cuando sean publicados en nuestra revista para dar
por dinero. La palabra oculta se corresponde con los campos enumerados. a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación
de ganadores del concurso, garantizando la transparencia. Los da-
tos personales proporcionados serán conservados hasta que sea

3correosSolo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta la fecha

límite (inclusive) indicada, quedando automáticamente descartados los
que lleguen más tarde.
Forma de participación: tienes que enviar la solución en un
email a autodefinido@axelspringer.es indicando en el asunto Autodefinido
necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada
del consentimiento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, recti-
ficación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada
661. Deberás indicar la palabra oculta, tu nombre, dirección y un teléfono del consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer
S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045, Madrid o
de contacto.
4 Dese elegirá
entre los participantes que envíen la palabra correctamente resuelta, correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
a los ganadores del mismo. De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del tratamiento Axel Springer Es-
paña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, Fecha límite: 15-02-2024
5 Elbases.hechoVálidode tomar parte en este concurso implica la aceptación de sus
solo para el territorio español.
(ii) gestionar tu participación en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos
aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el
Premiados nº 658: página 73

29
práctico
Exprime tu smartphone

MENSAJERÍA INSTANTÁNEA

COMO LEER MENSAJES DE

SIN QUE TU CONTACTO LO
¿No quieres que tus contactos sepan que has leído sus mensajes? Descubre ahora
cómo leer mensajes de WhatsApp sin que el remitente de los mismos lo sepa.

Aprende a...
Leer mensajes de WhatsApp sin que el remi-
tente lo sepa. Podrás hacerlo desde el modo
avión, con el widget de la app, el área de noti-
ficaciones o la confirmación de lectura.

W
hatsApp es en una de las aplica-
ciones más populares para co-
municarte con amigos, familiares
y otros usuarios, no en vano es la app de
mensajería más utilizada en todo el mun-
do. Sin embargo, hay ocasiones en las que
puede que prefieras que la otra persona
no sepa que ya has leído su mensaje... qui-
zá por curiosidad, privacidad o simplemen-
te porque prefieres mantener un bajo perfil
de partición en las conversaciones.
Sean cual sean tus razones, gracias a
una serie de consejos que te vamos a indi-
car aquí y ahora, podrás leer mensajes de
WhatsApp sin que tu contacto lo sepa. Ve-
rás así las diferentes maneras que hay aho-
ra mismo para conseguir mantener tus
conversaciones privadas bajo control.

01 LEE MENSAJES DESDE LA BARRA DE

NOTIFICACIONES Y CON LOS WIDGETS
E stas dos primeras opciones para leer
mensajes de WhatsApp sin ser descu-
bierto son bastante sencillas y cómodas
Acceso desde el área de notificaciones
de tu teléfono móvil Andriod
La primera de las opciones que tienes a tu
te superior del terminal, a modo de alerta, la
cual se integra en la barra de notificaciones.

de utilizar. En ambos casos, son técnicas

muy efectivas para mantener tu privaci-
dad mientras navegas por tus conversa-
disposición es, posiblemente, la más senci-
lla y visual de todas. Como bien sabrás, en
el momento en el que recibes un mensaje, se
1 En el caso de WhatsApp, cuando alguien
te envía un mensajes, podrás ver en este
área de notificaciones (a modo de vista pre-
ciones de WhatsApp. Sigue estos pasos. abre una notificación emergente en la par- via) parte o todo el mensaje que hayas reci-

30
WHATSAPP
SEPA
bido. Todo ello sin que sea necesario tener
que abrir la aplicación WhatsApp 1 . 1 Dirígete a la pantalla de inicio de tu dis-
positivo y mantén una pulsación duran-
te unos segundos en un espacio vacío. Hazlo
hasta que aparezca un nuevo menú en pan-
1 talla y puedas seleccionar Widgets 2 , Agre-
gar widget, Añadir widget o similar.

2 Como te hemos dicho, esta notificación

permite, en muchos casos, leer todo el
mensaje o la mayor parte de su contenido,
pero mientras no pulses sobre dicha notifi-
cación, WhatstApp no indicará de ninguna
manera a la otra persona que lo has leído. recerá una vista previa de él en el propio
widget que acabas de añadir, incluyendo
Lee los mensajes de WhatsApp además el nombre del remitente 4 . Como
gracias a los widgets de la aplicación 2 ves, este sistema te sirve perfectamente
Otra de las características más intere- para saber quién y qué te han escrito.
santes de WhatsApp, que puedes utilizar
para leer mensajes sin que la otra perso-
na lo sepa, consiste en echar mano del wid-
get de la propia app. Como bien sabrás, los
widgets son añadidos interactivos que te
brindan un acceso rápido a algunas de las
funciones de las distintas apps, y todo ello
2 Busca entonces el widget denominado
WhatsApp 4 x 2 en la lista de opciones
disponibles 3 . Pulsa directamente sobre él
3

desde la pantalla de inicio de tu propio ter- y arrástralo hasta la zona de la pantalla de

minal. La forma de lograr leer chats sin dar tu Android en la que quieras situarlo.
información de lectura a la persona que te
lo ha mandado consiste en utilizar el widget
de WhatsApp de la siguiente manera: 3 A partir de ese momento, en cuanto re-
cibas un mensaje en WhatsApp, apa-

31
práctico
Exprime tu smartphone

02 ACCESO A LOS MENSAJES DE

WHATSAPP CON EL MODO AVIÓN
E l modo avión es una función que está
presente tanto en terminales Android
como en aquellos móviles equipados con
2 Una vez que hayas activado el modo
avión en tu terminal, deberás abrir di-
rectamente la app WhatsApp y navegar
iOS, por lo que vas a poder utilizarla ten- hasta las conversaciones que deseas leer.
gas el smartphone que tengas. Se trata Cuando termines su lectura, cierra la apli-
así de una funcionalidad que, al activar- cación y desactiva el modo avión para vol-
la, desactiva las conexiones inalámbri- ver a la normalidad. Recuerda también ce-
cas como los datos móviles, la conexión rrar la aplicación antes de desactivar este
WiFi o Bluetooth. En cualquier caso, pue- modo, para que de esta forma no se sin-
5
des aprovechar esta característica para cronice y comunique que has entrado en
conseguir leer mensajes de WhatsApp el chat. Incluso es recomendable que tam-
sin que la otra persona lo sepa. Para lo- bién desactives el funcionamiento en se-
grarlo, solo debes hacer lo siguiente: gundo plano de la aplicación, por si acaso.
De cualquier forma, con todas las cone-

1 Para acceder al modo avión de tu teléfo-

no móvil, desliza desde la zona superior,
para así visualizar el área de notificaciones.
xiones inalámbricas restablecidas, Whats-
App volverá a tener acceso a Internet y es-
tará de nuevo sincronizada con la red. Eso
Allí encontrarás el icono que te permite ha- sí, sin marcar como leídas las conversacio-
bilitar/deshabilitar este modo 5 . nes que has visto antes desde el modo avión.

03 LA OPCIÓN DE DESHABILITAR
LA CONFIRMACIÓN DE LECTURA
W hatsApp ofrece a sus usuarios una
medida de privacidad que puede ser
una opción para muchos, puesto que per-
1 Desde tu dispositivo móvil, abre la apli-
cación WhatsApp y pulsa en el icono
de menú (tres puntos verticales) que hay
mite leer los mensajes sin marcar el famo- disponible en la esquina superior derecha.
so doble check azul. El problema que pre- Pulsa entonces sobre Ajustes, selecciona
senta esta posibilidad es que esto también también la entrada Privacidad y, por úl-
acarrea que tú tampoco puedas saber si se 6 timo, desactiva el regulador denominado
han leído los mensajes que tú hayas man- Confirmaciones de lectura 6 .
dado, por lo que puedes perder esta capa-
cidad tan interesante. Si aun así no te im-
porta perder esta opción y quieres que
nadie pueda saber cuándo lees un mensa-
2 Si tienes un iPhone los pasos son ligera-
mente diferentes, pero también te per-
mitirán conseguir que no se marque tu lec-
je, la manera de lograrlo es la siguiente: tura con el doble check azul ya tan popular.

EL DOBLE CHECK AZUL

Ya hace tiempo que el doble tick azul, símbo- Así, la app nos avisa con un doble check azul que el popular chek solo será visible cuando
lo que representa que un mensaje de cuando los mensajes son leídos. Y esto se todos los miembros del grupo hayan leído el
WhatsApp ha sido visto y leído, convive con aplica también a grupos y notas de voz, que mensaje en cuestión. Es decir, mientras tan-
nosotros. Concretamente, fue en 2014 aparecen marcadas con símbolo azul cuan- to, solo aparecerá la marca del doble tick
cuando la compañía incorporó esta nueva do se han reproducido. No obstante, en el (pero no en azul) indicando que el mensaje
característica a través de una actualización. caso de los grupos, hay que tener en cuenta ha llegado al dispositivo del destinatario.
■
32
 práctico
Tratamiento de imagen

FORMATOS DE ARCHIVO

DE FOTO
A PDF

Foto: Depositphotos.com
Si quieres convertir tus fotos a PDF sin perder calidad, puedes utilizar programas de
terceros, herramientas online o aprovechar las funciones predeterminadas del sistema
operativo de tu teléfono móvil Android. Ponemos a tu disposición varias alternativas.

Aprende a... de menú (esqui- documento, ajusta su tamaño y posición se-

na superior dere- gún tus preferencias. Después, haz clic en
Transformar imágenes en documentos cha), elige Impri- Archivo y Guardar como. En la ventana
PDF utilizando para ello tu teléfono móvil, mir, pulsa sobre que se abre, en Tipo, elige PDF y dale un
las funciones integradas en Chrome y
Guardar como nombre al documento. Finalmente, haz clic
Word, o también mediante herramientas
online especializadas en estas tareas. PDF y listo, eso en Guardar y tendrás tu archivo PDF listo.
es todo. Con unos

C onvertir tus fotos a PDF puede re-

sultarte muy útil, por ejemplo cuan-
do necesitas preservar la calidad de una
sencillos pasos,
tendrás tu foto
convertida a este
imagen o su aspecto original, si la vas a formato PDF.
compartir o imprimir. Existen muchos
programas capaces de llevar a cabo esta En el navegador Chrome
conversión y, en cualquier caso, el pro- Si prefieres utilizar el popular navegador
ceso te resultará más sencillo de lo que de Google, el proceso es igualmente senci-
crees. Por ejemplo, si buscas simplici- llo. En este caso, abre una nueva pestaña y
dad y no quieres instalar ninguna apli- arrastra hasta ella cualquier foto. Seleccio-
cación, existen numerosas herramien- na entonces el icono de menú (los tres pun- Aplicaciones online
tas online que te permiten convertir tus tos) y la opción Imprimir. En Destino, elige Una forma de pasar una foto a PDF es usar
fotos a formato PDF. Estas plataformas Guardar como PDF y archiva el nuevo fi- herramientas online como el conversor
son accesibles desde cualquier disposi- chero en la ubicación que desees. de Adobe (bit.ly/3S2Npfo) o la aplicación
tivo con conexión a Internet y son com- Smallpdf (smallpdf.com/es). Estas alterna-
patibles con una gran variedad de for- tivas web son bastante fáciles de usar: solo
matos de imagen como PNG, JPG, BMP, tienes que subir el archivo, elegir el forma-
TIFF, GIF, entre otros. Pero también pue- to de salida y descargar el PDF generado.
des lograrlo desde Word, desde tu nave-
gador Chrome o con ayuda de las opcio-
nes predeterminadas de tu dispositivo
Android. Te contamos qué debes hacer.
Desde MS Word
En un dispositivo Android Abre un documento nuevo en este procesa-
Si eres usuario de Android, desde la Galería dor de texto y haz clic en Insertar e Imá-
de imágenes de tu móvil selecciona la foto genes. Busca luego la foto que quieres con-
que deseas convertir. Accede luego al icono vertir y selecciónala. Una vez incluida en el ■
33
práctico
Sistemas operativos

TRUCOS
ÚTILES PARA
Interfaz elegante, rendimiento eficiente
y muchas funciones que facilitan tu
experiencia informática diaria. Descubre
ahora qué te ofrece Windows 11.

2
1 OBTÉN NUEVAS
ACTUALIZACIONES
MUCHO ANTES
Cuando están disponibles, las actualizaciones de este sistema se
descargan automáticamente. Pero, para saber si hay alguna ya, pre-
siona + y haz clic en Windows Update y Buscar actualiza-
ciones. Si hay actualizaciones, instálalas y reinicia el PC. Y, si desde
el menú anterior activas el regulador Obtener actualizaciones en ACTIVA FUNCIONES
cuanto estén disponibles, Microsoft te las proporcionará antes. IA EN APLICACIONES
Microsoft ha equipado determinadas aplicaciones como Paint, Clip-
NUEVAS Champ, Recortes, Bloc de notas y Outlook con inteligencia artificial
(IA). Sin embargo, para aprovechar esta característica, tienes que
FUNCIONES actualizar de forma independiente cada aplicación. Abre Microsoft
ANTES Store y pulsa en Biblioteca y Obtener actualizaciones. A continua-
ción, haz clic en Actualizar todo. Windows buscará las versiones
más actuales de las apps instaladas y renovará las que lo necesiten.
La lista inferior te mostrará qué se ha cambiado exactamente.

34
YA PUEDES
USAR COPILOT
3
Debido a las regulaciones de la UE, Microsoft ha eliminado Co-
CÓMO
MANEJAR
ARCHIVOS
3 TRUCOS
MÁS PARA
pilot, el asistente de inteligencia artificial para Windows 11, y lo
irá liberando durante 2024. Si no quieres esperar, puedes evitar
este bloqueo con un truco: pulsa con el botón derecho en un lu-
ZIP, RAR... WINDOWS 11
gar libre del Escritorio y haz clic en Nuevo y Acceso directo. En Aunque los archivos ZIP hace
años que ya que se pueden abrir
Libera el
8
la ventana que se abre, escribe Microsoft-edge://?ux=copilot
&tpc=1&source=taskbar sin espacios y, como nombre, intro- directamente en Windows, con
duce Copilot. Continúa con Terminar y aparecerá un nuevo ac- archivos RAR y similares, durante
un tiempo, fue necesario recurrir
Escritorio
ceso en el Escritorio. Con un doble clic en él, se abrirá Copilot. Un simple gesto puede
a aplicaciones específicas. Sin
embargo, desde las últimas ver- limpiar un Escritorio ocu-
siones de Windows 11, ya es po- pado, dejando solo una
sible descomprimir esos forma- ventana activa. Desde
tos desde el Explorador de archi- Configuración, haz clic
vos. Pulsa sobre un fichero con el en Sistema y Multitarea.
del botón derecho y elige Extraer Activa entonces Agitar
todo. Al comprimir, sin embargo, barra de título en venta-
Windows solo soporta ZIP. nas. A continuación, haz
clic en la barra de título

4
de una ventana y agítala
desde ahí. Se minimiza-
NUEVA APP PARA rán todas las demás.

UNA MIGRACIÓN Mejor con el

SENCILLA DEL PC
La aplicación Copia de seguridad
lleva ya un tiempo disponible para
6 9 modo oscuro
Windows 10 y 11. Para iniciarla, es-
cribe Copia de seguridad en la ca-
silla de búsqueda y pulsa . La DICTADO
herramienta cuenta con todas las
opciones para realizar copias de se-
POR VOZ
guridad en la nube. Así, con una pul- Mediante la herramienta Dicta- Esta función ayuda a re-
sación sobre Hacer una copia de do por voz de Windows 11, ducir la fatiga visual
seguridad, puedes sincronizar car- puedes ‘hablar’ con este siste- cuándo trabajas por la
petas importantes directamente en ma operativo, para que todo lo noche. Para tornar la in-
OneDrive. Esto simplifica mucho el que digas se convierta de ma- terfaz de Windows a un
cambio de PC. Al configurar la misma cuenta de Microsoft, Win- nera instantánea en texto. Sim- color oscuro, haz clic en
dows te ofrecerá restaurar la configuración del PC anterior. plemente, presiona + y Configuración, Perso-
aparecerá el programa para la nalización y Colores y,
entrada de voz. Ya solo tendrás en Elige tu modo, selec-
que hacer clic en el pequeño ciona Oscuro. Incluso
micrófono y podrás empezar a existe la opción Perso-
MÁS CONTROL
5
hablar, para que así la herra- nalizado, para programar
DESDE LA BARRA mienta pueda capturar tus pala-
bras y convertirlas en texto de
cuándo quieres que se
active el modo oscuro.
DE TAREAS manera casi instantánea.

Historial del
10
¿Echas de menos la ubicación tradicional de la Barra de tareas
de versiones anteriores? Entonces, te alegrarás con este conse-
jo. Abre el menú Configuración de Windows 11, y accede a Portapapeles
Personalización y Barra de tareas. En la pantalla que se mos- Si en lugar de +
trará, localiza el apartado Alineación de la barra de tareas y pulsas + , se mos-
cambia el valor Centro a Izquierda. Ya estará todo hecho y el trarán en pantalla los últi-
cambio será automático: ahora podrás ver los distintos elemen- mos elementos que hayas
tos de la Barra de tareas alineados en la parte izquierda. copiado desde Windows
(y no solo el último). Esto
te permitirá revisar, copiar
y anclar elementos espe-
cíficos en el Portapapeles,

7
lo que te facilita mucho la
gestión de contenido des-
de este sistema operativo.
■
35
práctico
Tus aplicaciones favoritas

LOS MEJORES TRUCOS Deezer Edge

2 CONFIGURA LA BÚSQUEDA
TRADUCCIÓN DE LA EN GOOGLE, Y NO EN BING
1 LETRA DE LOS TEMAS El navegador Edge prefiere la búsqueda de la casa, es decir, en Bing. Sin
embargo, puedes configurar Google como buscador predeterminado: tras un
Con la función ‘Letras de las canciones’ del clic sobre los tres puntos, selecciona Configuración y Privacidad, búsqueda
servicio de streaming Deezer, los aficionados y servicios. Abajo del todo, haz clic en Barra de direcciones y búsqueda. A la
a la música podrán cantar junto a sus ídolos. derecha de Motor de búsqueda usado en la barra de direcciones, seleccio-
Sin embargo, quizá no sepas que también na Google. A
puedes entender lo que cantan. Desde hace partir de ahora,
algún tiempo, el servicio ofrece la traducción cuando busques
de las letras. Ya se han traducido una gran algo en la barra
cantidad de temas musicales populares en in- de direcciones,
glés, y esto continuará. Así se hace en el PC: será con Google.

1 Abre a la página web deezer.com y accede

a tu cuenta (o crea una) en Deezer.

3 COMPROBACIÓN DEL TIPO DE Windows

2 Reproduce entonces el tema musical que
quieras, pulsa en el icono del micrófono que
se muestra a la derecha del título y, ahora, la letra UNIDAD DE ALMACENAMIENTO
aparecerá sincronizada con la música. Si está Si no sabes si en tu ordenador hay
disponible, pulsa ahora sobre Con traducción. un disco duro convencional o un
SSD, puedes averiguarlo con faci-
lidad. Para ello, pulsa + ,
escribe el comando dfrgui y pulsa
. Se abrirá la ventana Optimi-
zar unidades. Ahí podrás ver, en
la columna Tipo de medios, qué
tipo de unidad tienes. Si pone Unidad de estado sólido, se trata de un SSD.
En el caso de Unidad de disco duro, es un modelo con cabezal mecánico.

Móvil

4 PAGAR CON EL
SMARTPHONE
Si tienes activado el NFC en el móvil y configurada en él correctamente la app
de tu banco con las tarjetas que posees, ya no necesitas llevar la cartera llena
de rectángulos de plástico. El proceso de configurar las tarjetas en el móvil va-
ría según la entidad bancaria, pero es sencillo. Una vez que lo hayas hecho,
simplemente tendrás que activar el NFC en el móvil antes de pagar (normal-
mente con el menú que se despliega desde arriba), abrir la app de pagos de tu
banco y acercar la parte superior del móvil (normalmente) al lector NFC de la
tienda. Si no lo vas a usar, recuerda apagar el NFC después, por seguridad.

36
 Web
5 CÓMO CALCULAR RECORRIDOS 3 TRUCOS
CON GRAN SENCILLEZ PARA ALEXA
¿Buscas una nueva ruta para ir en bici o
para correr, y que además tenga una longi-
Limita lo
tud determinada? ¿O quieres saber cuánto
tardarás en completar tu recorrido favori-
8 que habla
to? Abre la página onthegomap.com y,
con ayuda de los iconos disponibles, elige
si prefieres rutas para caminar o ir en bici.
Luego, establece el lugar de salida y otros
puntos durante el camino. Abajo a la dere-
cha, verás la longitud completa de la ruta.

Windows ¿Te parece que Alexa habla

demasiado? En ese caso, acti-
MÁS RENDIMIENTO
6 PARA ORDENADORES
va el llamado modo de res-
puesta breve. Para ello, desde
la app Alexa de tu móvil, pulsa
en Más y Configuración. En
QUE SON MÁS LENTOS Respuestas de voz, activa
Modo Respuesta breve.
Si utilizas tu ordenador solo para navegar o
Silencio,
gestionar el correo, es mejor que prescindas
del servicio de búsqueda instantánea de ar-
chivos y datos de Windows. Este consume
9 por favor
muchos recursos, ya que funciona permanen- En el mismo menú del truco 8,
temente en segundo plano para poder docu- Windows puedes activar también Modo
mentar todos los cambios que se realizan en susurro. Si lo haces, Alexa te

LOCALIZA AQUELLAS contestará susurrando, si tú le

7 APPS QUE SON

los archivos. Así puedes desactivar este servi-
cio de Windows y conseguir más velocidad: preguntas de la misma manera.
También puedes activar este

1 Abre la ventana Ejecutar con la combina-

ción de teclas + y escribe services.
msc. Confirma con un clic en el botón Aceptar. DEMASIADO ‘CURIOSAS’
modo con el comando de voz
“Alexa, activa el modo susurro”.

Otro nombre
2 A continuación, localiza la entrada Windows
Search en la lista disponible. Ábrela con un
doble clic y selecciona también Propiedades.
10 para tu Alexa

3 En la pestaña General, bajo la categoría Tipo

de inicio, elige Desactivado. Tras un clic en
Aceptar, la búsqueda de Windows permanece-
rá apagada después de reiniciar el sistema.

Seguro que en tu ordenador también hay al-

gunos programas que no se toman la protec-
ción de datos muy en serio. Con Windows
10 y 11, puedes comprobar fácilmente qué
apps acceden a determinadas funciones.
¿Quieres dirigirte a Alexa con
1 Para ello, abre el menú Configuración con
+ y pulsa en Privacidad y seguridad.
otro nombre? Desde la app, ve
a Dispositivos, Echo y Alexa y
selecciona un altavoz Echo.
2 Ahí podrás ver, en Permisos de la aplica-
ción, qué programas tienen acceso a tu
ubicación, tu cámara o el micrófono. Si des-
Luego, toca en la rueda denta-
da y, en General, localiza Pala-
bra de activación. pulsa direc-
activas alguno de los reguladores disponibles, tamente sobre ella. Dependien-
podrás bloquear el acceso de esa aplicación. do del dispositivo, podrás elegir
entre hasta cuatro alternativas. ■
37
práctico
Centro de descargas

LOS MEJORES PROGRAMAS

Gratis y eficaz: descarga los mejores programas de ofimática,

para que tu tiempo en el escritorio sea un auténtico placer.

T
rabajar en la oficina no es cuados. Ya se trate de una car- programas de Microsoft como
nada divertido con un soft- ta de trabajo, una hoja de cálcu- Outlook. También te indicamos
ware pésimo, sobre todo si lo, una presentación o la gestión cómo instalar útiles comple-
los programas son caros. Pero del correo electrónico, existen mentos para Word, y cómo uti-
hay una forma mejor: en esta potentes programas de uso in- lizar algunas herramientas para
doble página, encontrarás joyas tuitivo que ahorran mucho tiem- configurar tu PC o portátil para
de software gratuito. po. A continuación, te presenta- la oficina en casa. En cada uno
mos algunas aplicaciones que te de los apartados, te indicamos
Ahorra tiempo y dinero ayudarán a afrontar tus tareas la URL del desarrollador de los
El árido trabajo de oficina re- diarias de forma relajada. Inclu- programas, para que puedas ob- OpenOffice (www.openoffice.org/
es) es un programa gratuito muy re-
sulta menos aterrador cuando yendo, además, entre ellas, al- tenerlos e instalarlos fácilmente. comendable para tareas ofimáticas
se utilizan los programas ade- ternativas gratuitas a los caros ¡Sigue nuestras indicaciones! habituales, en casa y en la oficina.

COMPLEMENTOS

AMPLÍA LAS POSIBILIDADES

Los complementos de Microsoft Office son similares
a las extensiones de los navegadores web: sencillas
herramientas que incorporan en esta suite nuevas
funciones y características. Puedes acceder a los
complementos que Microsoft pone a tu disposición
desde cada herramienta ofimática, es decir, desde
los menús de Word, Excel y PowerPoint puedes ir di-
rectamente al store de complementos de la compa-
ñía. Allí los encontrarás organizados por aplicación y
categoría. Además de los complementos creados
por Microsoft, el store ofrece otros muchos también
gratuitos, que han sido creados por otros desarrolla-
dores externos. Asimismo, se pueden adquirir tam-
bién desde ahí otros de pago y algunos que requie-
ren compras adicionales. ¡Para todos los gustos!

Fácil acceso desde los menús

Para por ejemplo obtener un complemento en Word,
accede a la pestaña Inicio de la cinta de opciones y,
en el apartado Complementos, pulsa sobre Más
complementos. Se mostrará así la tienda de Micro-
soft. Navega entonces por las distintas categorías o
realiza una búsqueda, mediante el apartado de la lu-
pa que verás disponible. Recuerda que el proceso es
muy similar en el resto de aplicaciones Office.

38
S GRATUÍTOS PARA LA

LIBREOFFICE ESSENTIAL PIM FREE

ALTERNATIVA A MS OFFICE ASISTENTE PERSONAL

LibreOffice (es.libreoffice.org) es una alternativa gratui- El software EssentialPIM Free es una interesante alternativa gratuita a
ta al líder del mercado, Microsoft Office. El software ha Outlook. Puedes utilizarlo para gestionar de forma profesional citas,
ganado tanto terreno que se utiliza en muchas oficinas y tareas, notas, correos electrónicos, contactos y direcciones, y sincro-
hogares desde hace ya bastantes años. Con sus compo- nizar los datos con tu iPhone, iPad o smartphone y tablet Android me-
nentes Writer, Calc e Impress, permite editar archivos de diante las aplicaciones gratuitas adecuadas. Puedes obtenerlo desde
Word, Excel y PowerPoint sin problemas. Además, el pro- su página web (www.essentialpim.com/download-free) o direc-
grama de dibujo Draw, el editor de fórmulas Math y el soft- tamente desde el store de Microsoft (bit.ly/3TXZS6M).
ware de bases de datos Base son extras muy interesan-
tes. Muy útil: LibreOffice recibe actualizaciones periódi-
cas y funciona con una moderna arquitectura de 64 bits.

DOCFETCHER THUNDERBIRD
BUSCA Y ENCUENTRA GESTIONA EL CORREO
El programa gratuito DocFetcher (bit. Puedes compensar las limitadas opciones de
ly/3tWiA4b) permite realizar búsquedas Windows para el trabajo de oficina con soft-
de texto completo en archivos. En el pro- ware gratuito: mientras que Windows 7 no ve-
grama, se añaden carpetas a un índice ha- nía con un programa de correo electrónico,
ciendo clic en ellas. A continuación, el soft- Windows 8.1/10/11 tiene uno integrado como
ware recuperará los archivos correspon- aplicación. Si no te gusta el concepto de fun-
dientes a documentos que contengan los cionamiento de este software, el clásico
términos que has tecleado. De esta forma, Thunderbird (www.thunderbird.net/es-ES)
por ejemplo, se pueden encontrar recetas te ayuda a recibir, leer y enviar mensajes.
de cocina e instrucciones de uso. Una ca-
racterística práctica es que no tienes que
recordar el nombre del archivo. Sin embar-
go, al menos una de las frases contenidas
en el archivo deberá seguir rondando por tu
cabeza. El programa gratuito funciona con
el texto de archivos en Word, PDF, Excel,
PowerPoint y muchos otros formatos. ■
39
práctico
Preguntas y respuestas

LO QUE SIEMPRE QUISISTE

... Y NUNCA TE ATREVISTE A
¿Tus dispositivos tecnológicos y tus programas favoritos te ponen a
prueba cada día y tienes dudas por resolver? Te damos respuestas.
4
1 ¿Tengo que prestar
atención a algo en
¿Cuáles son especial al cambiar
las ventajas del los neumáticos
modo oscuro? de un eAuto?
Desde hace algún tiempo, en Sí, solo los talleres especia-
cada vez más programas, lizados y cualificados están
aplicaciones y sitios web, autorizados para poder
puedes elegir entre un diseño cambiar los neumáticos de
claro u oscuro. En el segundo, los vehículos eléctricos.

3
el texto de color claro aparece

2
Además, no todos los neu-
sobre un fondo oscuro. Para máticos son adecuados y es
muchos usuarios, cambiar la aconsejable elegir el mismo
vista es una mera cuestión de tipo de rueda que el ya tenía
gusto. Sin embargo, este mo- el coche de fábrica. Aunque
No, el envío de determina-
do también ofrece dos venta-
jas reales: en condiciones de ¿Cuándo debo dos contenidos te expone a
acciones judiciales. Esto in-
los modelos de neumáticos
para motores de combustión
poca luz, es más agradable a
la vista, ya que hay menos zo- cambiar una cluye material racista, que
incite al odio, y pornográfi-
suelen ser similares, los de
los vehículos eléctricos tie-
nas brillantes que deslum-
bren. También reduce el con- contraseña? co. La mera posesión de es-
te tipo de fotos o vídeos
nen una menor resistencia a
la rodadura, lo que propor-
sumo de energía en algunos ciona a los coches una ma-
puede constituir un delito. Si
dispositivos y, por lo tanto, Durante mucho tiempo, se yor autonomía. Además,
recibes contenidos de este
mejora la duración de la bate- dijo que era necesario cam- también están optimizados
tipo a través de chats y aca-
ría. Sin embargo, solo los dis- biar las contraseñas perió- para una gran capacidad de
ban automáticamente en tu
positivos con pantalla OLED dicamente para obtener una carga y mayores distancias
colección de fotos y vídeos,
se benefician de este efecto; protección óptima. Según de frenado, ya que los co-
debes eliminarlos inmedia-
como los píxeles apagados los expertos, ahora esto no ches eléctricos pesan más
tamente y por completo.
no se iluminan, la pantalla es necesario, siempre y debido a la batería y esto
Consejo: si quieres evitar el
consume menos energía. cuando se utilicen contra- los hace más lentos. Otra
almacenamiento automáti-
señas seguras. La reasig- característica especial a re-
co, puedes desactivar la
nación inmediata solo se re- saltar es que estos neumáti-
función correspondiente en
comienda en dos casos: cos especiales hacen me-
los ajustes de WhatsApp.
nos ruido de rodadura.
• Al poner en marcha un
nuevo dispositivo (como
un router) o al crear una ¿Puedo enviar y
cuenta de usuario nueva.
• Si sospecha que perso- reenviar cualquier
nas que no han sido auto-
rizadas han tomado pose- cosa en WhatsApp?
sión de la contraseña.

40
SABER...
PREGUNTAR El segundo dígito después
de ‘IP’ indica el grado de
protección que tiene el dis-
positivo contra el agua:

• 0: significa ‘sin protección’.

• 1: protección especial con-
tra el goteo de agua.

6 • 2: protección contra el go-

teo de agua, si la carcasa
del dispositivo está inclina-
da hasta 15º (grados).

¿Qué significa • 3: protección contra la caí-

da de agua pulverizada
el primer dígito hasta 60º con respecto a
la propia vertical.
del grado de • 4: protección contra salpi-

5
caduras de agua por todos
protección IP... los lados del dispositivo.

SEO es la abreviatura de
Search Engine Optimization
(optimización para motores
La certificación de protec-
ción internacional muestra
contra qué influencias exter-
• 5: protección contra cho-
rros de agua desde cual-
quier ángulo posible.
• 6: protección contra fuer-
tes chorros de agua e inun-
8
Con la norma VESA, la Vi-
de búsqueda). SEO se utiliza nas están protegidos los dis-
daciones temporales. deo Electronics Standards
para potenciar cómo se en- positivos tecnológicos. Las
• 7: protección contra la in- Association ha creado una
cuentran los contenidos en dos cifras que siguen a ‘IP’
mersión temporal. norma internacional para
los motores de búsqueda. El indican el grado de protec-
• 8: protección contra la in- normalizar la fijación de las
objetivo es situar los sitios ción. La primera describe la
mersión de forma perma- pantallas a un soporte. La
web, imágenes, vídeos y resistencia a los sólidos:
nente (‘impermeable’). norma describe la distancia
otros contenidos lo más arri- entre los orificios roscados
ba posible en los resultados • 0: significa ‘sin protección’. • 9: protección contra el
de la parte posterior del dis-
de búsqueda de Google, • 1: protección contra cuer- agua durante la limpieza
positivo. Por ejemplo, si los
Bing y compañía, y lograr así pos extraños sólidos y del dispositivo con chorro
orificios están separados
que muchos usuarios visiten que tengan un diámetro de alta presión/vapor.
400 mm de ancho y 200 mm

7
el sitio web. Las medidas de 50 mm (milímetros). de alto, esto corresponde a
SEO incluyen el uso de las • 2: protección contra cuer- la norma VESA 400 x 200,
palabras clave adecuadas, la pos extraños sólidos con también conocida como VE-
creación de enlaces en el si- un diámetro de 12 mm. SA MIS-F. En función del
tio web a otras páginas y, a la
inversa, enlaces de conteni-
• 3: protección contra cuer-
pos extraños sólidos con
... y qué significa el peso y el tamaño del monitor
o televisor, se utilizan distin-
do externo a tu propio conte-
nido. Los propios motores de
un diámetro de 2,5 mm.
• 4: protección contra cuer-
segundo dígito de tas normas VESA. Es impor-
tante tener en cuenta que
búsqueda determinan lo que
hace que un sitio web apa-
pos extraños sólidos de
1,0 mm de diámetro.
la norma IP? tanto el aparato como el so-
porte estén fabricados se-
rezca en los primeros pues- gún la misma norma VESA.
tos de los resultados. • 5: protección contra el pol-
vo en cantidades perjudi-
ciales (denominado como
¿Qué significa ‘protegido contra el polvo’).
• 6: para una protección total
¿Qué es la
SEO? contra la entrada de polvo
(‘estanco al polvo’).
norma VESA?
■
41
test
Móviles de segunda mano y seminuevos

¿Puedo conseguir el móvil que quiero de forma

más económica si lo compro de segunda mano?
¿Puedo vender mi antiguo móvil y obtener algún
beneficio? ¡Aquí tienes una guía completa!

Q
ué maravilla! ¡Bajo el árbol ce a los compradores y vende-
de Navidad, había un móvil dores un gran valor añadido:
nuevo! Entonces, nos asalta junto con los precios medios
la duda: ¿qué hacemos ahora con actuales de venta, también
el viejo? Una opción sería vender- te desvelamos si la compra
lo. Pero ¿qué sacaríamos por él? de un determinado dispositi-
Pues bien, Computer Hoy con la vo de segunda mano merece
ayuda de eBay ha elaborado una la pena o no. De esta
lista comparativa completa. En forma, ambas par-
ella, se muestra a los vendedores tes saben lo que
el precio de venta idóneo y a los les espera o lo
compradores las gangas de ver- que podrían
dad. ¿Qué tipo de lista es esta? esperar.
Se trata de una comparativa ba-
sada en las que se hacen también
entre los coches nuevos y de se-
gunda mano, que sirve como una
guía fiable tanto para comprado-
res como para vendedores. Com-
puter Hoy se ha basado en esta
lista para crear, con la ayuda de
eBay, una comparativa similar
pero entre móviles. También ofre-

42
 EVOLUCIÓN DE LOS PRECIOS
Cuanto más tiempo esté un móvil en el mercado, más bajan los precios también en el caso de los móviles de segunda
mano. En el gráfico, se puede ver que no existe un concepto uniforme en cuanto a la caída de precios para los mode-
los más populares. No obstante, lo que sí está claro es que Apple tiende a bajar menos que otros fabricantes.
2021 2022 2023

750 € 745 €
643 €
547 € 520 €
512 €
397 €
440 €
364 € 364 €
306 € 332 €
301 €
240 €
209 €

APPLE APPLE APPLE SAMSUNG SAMSUNG

(iPHONE 11) (iPHONE 12) (iPHONE 12 PRO) (GALAXY S21) (GALAXY S21 ULTRA)

Valiosos Apple El valor de los dispositivos de to al mercado. Al parecer, Xiao- encarece la tecnología. Por esta
Está claro que Apple siempre se ha considerado mi no contaba con un interés tan razón, hay quien se decanta por
cuanto más vie- muy estable. Por supuesto, con mayúsculo por su modelo de alta modelos de segunda mano.
jos son los móvi- los años, el precio baja. El iPho- gama. La consecuencia: la prime-
les, más económi- ne 8, por ejemplo, lleva ya seis ra partida de móviles se agotó en ¿El intercambio
cos son. En el caso años en el mercado y se puede un abrir y cerrar de ojos. es una alternativa?
de algunos fabri- conseguir de segunda mano por Algunos fabricantes ofrecen la po-
cantes, los precios poco más de 80 €. Sin embargo, Inflación en los móviles sibilidad de intercambiar tu móvil
bajan vertigino- de primera mano está entre los En los últimos años, las crisis viejo por dinero, cuando compras
samente. Sin em- 250 € y 300 €. Esto no se debe mundiales también han afectado un dispositivo nuevo. No obstante,
bargo, no ocurre lo mismo con solo a que tiene un estado mejor, al sector tecnológico. En primer hay que andarse con cautela por-
Apple. El iPhone 12 Pro (ver el sino también al reducido núme- lugar, el coronavirus paralizó la que no siempre merece la pena. En
gráfico que aparece arriba a la ro de tiendas que siguen vendien- producción de microchips. La especial, Apple es bastante taca-
derecha) muestra el desarro- do el modelo. No obstante, este competencia entre los fabricantes ño en su programa de intercam-
llo clásico: en eBay aumenta con tipo de estabilidad en los precios de móviles y el sector del automó- bio: por el iPhone 14 Pro Max con
el paso del tiempo el número de no es lo habitual en los dispositi- vil también supuso un problema. una memoria de 512 GB y en per-
ofertas y, por tanto, baja el pre- vos de Android. Aunque haberla Asimismo, los acontecimientos fecto estado, la empresa te paga
cio (actualmente 397 €). Por el hayla como demostró llamativa- globales, como el aumento de los hasta 775 €. En eBay, estos dispo-
contrario, en el caso de los co- mente Xiaomi: ya en el verano de intereses o las guerras en Ucra- sitivos se venden por una media de
mercios, el precio de los dispo- 2021, el Xiaomi Mi 11 Ultra causó nia y Oriente Próximo, también 993 €. En este caso, el programa
sitivos nuevos se mantiene es- un gran revuelo cuando desapa- han afectado al mercado de los de intercambio puede ser una so-
table y el precio de este iPhone reció del mapa repentinamente, móviles, ya que, por supuesto, el lución cómoda al comprar un mó-
sigue siendo superior a 800 €. poco después de su lanzamien- aumento de la inflación también vil nuevo, pero no la más lucrativa.

43
test
Móviles de segunda mano y seminuevos

O
También la venta en eBay mere- de un plumazo. En cada disposi-

T RU C ce la pena en el caso de modelos

de otros fabricantes. Algunos,
como el Samsung Galaxy S23,
se venden actualmente por poco
tivo, encontrarás una recomenda-
ción sobre si la compra merece la
pena o no. La respuesta será que
sí si el precio en eBay es al menos
menos que el precio del dispo- 150 € inferior al del dispositivo
NO TE sitivo nuevo (de segunda mano, nuevo en Idealo, como ocurre con
LA JUEGUES 567 €, y nuevo, 679 €).
Asimismo, además de los pro-
el Galaxy S23 Ultra (488 € en vez
de 934 €). Un guiño para los ven-
CON EL PAGO pios fabricantes, existen empre- dedores: el icono de TOP VENTAS
Para completar una compra o venta, hay que hablar del pago. sas que compran tu móvil viejo, indica que el dispositivo tiene
Ándate con ojo si el vendedor quiere llevar a cabo el pago fue- como Phone House con su pro- una gran demanda. Si quieres
ra del sistema de eBay: ese es el modus operandi de muchos grama Remóvil, El Corte Inglés vender tu móvil, puedes decidir si
estafadores. Solo si pagas a través de la plataforma de eBay, o Media Markt. Los precios osci- merece la pena con esta lista.
cuentas con la garantía al cliente. Si el vendedor no ofrece es- lan en función de la situación del
ta forma de pago, deberías aceptar solo PayPal a través de mercado y el estado de tu móvil. El tema de la sostenibilidad
eBay o el pago en efectivo al recoger el artículo. Lo mismo se
aplica en el caso de que quieras vender algo. La garantía al El Corte Inglés, por ejemplo, te Los dispositivos antiguos contie-
cliente de eBay protege también a los vendedores. ofrece un vale para tu próxima nen materias primas, como tie-
compra si haces el intercambio en rras raras, cuya extracción no
una tienda o transfiere a tu cuen- siempre es respetuosa con el me-
ta el importe por el que adquiere dio ambiente. No obstante, el uso
tu móvil viejo. Media Markt, por de un dispositivo de segunda
su parte, lo hace solo mediante mano siempre será más soste-
un vale para tu próxima compra. nible que comprar uno nuevo. Y
Para rematar, esta misma posibi- otro consejo: si quieres comprar
lidad la ofrecen las compañías te- un iPhone de segunda mano en
lefónicas como Movistar, Orange eBay, pide al vendedor una cap-
o Vodafone, aunque en estos ca- tura de pantalla de la capacidad
sos tu nueva compra está limitada máxima. Apple solo garantiza el
a sus catálogos y el precio del dis- mejor rendimiento si el valor su-
positivo nuevo puede variar con- pera el 80 %. Incluso al 90 %, se
forme al tipo de contrato. nota que la batería se agota más
rápido. Si al final resulta que la
Lista comparativa como ayuda batería es peor, algunos modelos
Para evitarte tener que ir buscan- ofrecen la posibilidad de cambiar-
iPHONE do entre los precios de eBay, he- la. Si quieres saber cómo, lee des-
14 mos confeccionado una lista con de la página 48. Apple y Samsung
la que podrás ver todos los pre- venden también piezas de repues-
cios medios de venta de móviles to para que repares tú el móvil.

APPLE Si quieres vender tu antiguo iPhone, eBay es una buena opción a tener en
cuenta. Mejor evita el programa de intercambio de Apple, ya que, por norma
general, recibirás bastante menos por tu móvil que si lo vendes en eBay.
¿Merece
eBay
Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP Idealo(segunda la pena
(nuevo) mano) comprarlo
por eBay?
iPhone 14 El iPhone 14 destaca por su rápido procesador, una pantalla OLED clara que ofrece una alta fidelidad del color, y SB | 9,20 128 GB 999 € 705 € 594 € No
(2022) una cámara mejor en comparación con su predecesor. 256 GB 1.129 € 869 € 648 € Sí
iPhone 14 Plus El iPhone 14 Plus es una forma económica de acceder al mundo de los iPhones XXL. La pantalla de 6,7” ofrece SB | 9,20 128 GB 1.149 € 827 € 646 € Sí
(2022) mucho contraste, mucho brillo y es muy nítida. El procesador es del año anterior, pero sigue siendo muy rápido.
La cámara principal hace fotos fantásticas, pero el zoom no es muy recomendable.
iPhone 14 Pro El iPhone 14 Pro ofrece una tecnología potente e innovaciones importantes en un formato manejable. La pantalla SB | 9,20 128 GB 1.299 € 1.099 € 783 € Sí
(2022) es de alto contraste, el desplazamiento resulta fluido gracias a sus 120 Hz y el brillo de más de 2.000 cd/m2 es 256 GB 1.429 € 1.202 € 847 € Sí
enorme. A esto se suma el chip A16 Bionic superrápido.
512 GB 1.689 € 1.288 € 927 € Sí
iPhone 14 Pro El iPhone 14 Pro Max es un auténtico todoterreno: una velocidad de trabajo increíblemente rápida gracias al chip SB | 9,20 128 GB 1.449 € 1.229 € 861 € Sí
Max A16 Bionic, pantalla muy grande y un equipamiento excelente. Mucha autonomía, aunque se tarda bastante en 256 GB 1.579 € 1.294 € 903 € Sí
(2022) cargar. La cámara destaca en cualquier situación.
512 GB 1.839 € 1.425 € 993 € Sí
iPhone 13 El iPhone 13 incluye mejoras en comparación con el iPhone 12, sobre todo en cuanto a la velocidad de trabajo, el SB | 9,20 128 GB 899 € 646 € 457 € Sí
(2021) TOP brillo de la pantalla y la autonomía. Respecto a su resistencia, es incluso más fuerte que el iPhone 14. La cámara
VENTAS 256 GB 1.019 € 751 € 499 € Sí
principal es potente, aunque le falta un teleobjetivo propio.
512 GB 1.249 € 878 € 568 € Sí

44
 ¿Merece
eBay
Idealo la pena
Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP (segunda comprarlo
(nuevo)
mano) por eBay?
iPhone 13 El iPhone 13 mini sigue el ejemplo del iPhone 12 mini. La excelente pantalla OLED es ahora más brillante y la batería SB | 9,20 128 GB 799 € 710 € 445 € Sí
mini (2021) dura más. El iPhone 13 mini es uno de los móviles 5G más pequeños que existen y el último modelo mini de Apple. 256 GB 919 € 759 € 516 € Sí
iPhone 13 El iPhone 13 Pro impresiona a primera vista por su excelente acabado y su elegante aspecto. Las tres cámaras SB | 9,20 128 GB 1.149 € 1.149 € 632 € Sí
TOP
Pro (2021) VENTAS (teleobjetivo incluido) hacen fotos muy nítidas. La pantalla es muy brillante, y el desplazamiento y los movimientos por ella 256 GB 1.269 € 1.050 € 637 € Sí
resultan muy fluidos con hasta 120 Hz. La autonomía es buena.
512 GB 1.499 € 1.246 € 692 € Sí
iPhone 13 Pro Max El iPhone 13 Pro Max es un pedazo de móvil. La batería dura muchísimo, supera de largo en cuanto a autonomía al resto SB | 9,20 128 GB 1.249 € 1.159 € 638 € Sí
(2021) de modelos de iPhone 13. La cámara es buena, la pantalla de 120 Hz es muy luminosa y, sobre todo, muy grande por 256 GB 1.369 € 1.319 € 678 € Sí
sus 6,7”.
512 GB 1.599 € 1.235 € 701 € Sí
iPhone 12 TOP El iPhone 12 fue el primer modelo más económico (aparte de los modelos X o Pro) con una pantalla OLED, y el primer NT | 8,80 64 GB 899 € 506 € 301 € Sí
(2020) VENTAS iPhone con 5G. También destacan la tecnología MagSafe y su velocidad de trabajo. La cámara hace buenas fotos. Con 128 GB 949 € 582 € 327 € Sí
esta tecnología, el iPhone 12 sigue aún hoy preparado para el futuro. La única pega: la pantalla no es muy brillante.
256 GB 1.069 € 599 € 385 € Sí
iPhone 12 mini El iPhone 12 mini es la versión más manejable del iPhone 12. También cuenta con las principales ventajas de su herma- NT | 8,80 64 GB 799 € 559 € 263 € Sí
(2020) no mayor, pero con un tamaño más reducido. El único punto débil llamativo es que su autonomía es claramente inferior. 128 GB 849 € 678 € 282 € Sí
256 GB 969 € 725 € 331 € Sí
iPhone 12 El iPhone 12 Pro se parece en cuanto al diseño a sus sucesores 13 Pro y 14 Pro. En comparación con el iPhone 12 normal, SB | 9,00 128 GB 1.149 € 825 € 397 € Sí
Pro TOP la cámara sobresale con un teleobjetivo y un enfoque automático mejor. Asimismo, la pantalla es más brillante en compara-
VENTAS 256 GB 1.269 € 863 € 436 € Sí
(2020) ción con el iPhone 12 y es de 120 Hz. También incluye MagSafe y 5G.
512 GB 1.499 € 904 € 499 € Sí
iPhone 12 Pro Max Su amplia autonomía hace que el iPhone 12 Pro Max sea un éxito. Por lo demás, tiene el resto de ventajas de la serie de SB | 9,20 128 GB 1.218 € 1.112 € 457 € Sí
(2020) iPhone 12 Pro y una cámara muy buena: la cámara principal es aún mejor que la del 12 Pro. 512 GB 1.560 € 1.429 € 593 € Sí
iPhone 11 El iPhone 11 destacó en la prueba por su amplia autonomía, su gran velocidad de trabajo y la versatilidad de la cámara NT | 8,00 64 GB 799 € 475 € 209 € Sí
(2019) TOP con gran angular y modo nocturno. El manejo de la cámara resulta muy sencillo. No obstante, la pantalla carece de
VENTAS 128 GB 849 € 533 € 238 € Sí
tecnología OLED y el marco es bastante grueso.
256 GB 969 € N/A 286 € Sí
iPhone 11 Pro Con el iPhone 11 Pro, Apple dio un salto considerable en cuanto a la cámara y a la autonomía. La pantalla OLED es NT | 8,80 64 GB 1.149 € 519 € 245 € Sí
(2019) más pequeña que la del iPhone 12 Pro, pero el marco de la carcasa es más grueso. El iPhone 11 Pro no comparte 256 GB 1.319 € 629 € 307 € Sí
el diseño anguloso del iPhone 12, 13 y 14. La autonomía es, además, algo inferior a la del iPhone 11 Pro Max.
Atención: ¡No dispone de 5G! 512 GB 1.549 € 829 € 328 € Sí
iPhone 11 Pro Max El iPhone 11 Pro Max sale bastante rentable: una pantalla grande de 6,5” con mucho brillo, buena autonomía y NT | 8,80 64 GB 1.249 € 736 € 299 € Sí
(2019) una triple cámara decente. Esta última ofrece una calidad de imagen muy buena de día y logra captar sorpren- 256 GB 1.419 € 859 € 348 € Sí
dentemente mucho por la noche gracias al modo nocturno automático. Al igual que el resto de móviles Max, es
enorme y un poco aparatoso para manos pequeñas. 512 GB 1.649 € 919 € 393 € Sí
iPhone XS El iPhone XS prescinde al igual que su predecesor, el iPhone X, del botón de inicio. El desbloqueo mediante NT | 8,20 64 GB 1.149 € 499 € 128 € Sí
(2018) reconocimiento facial (FaceID) funciona bien y con bastante seguridad, al menos sin mascarilla. La cámara hace 256 GB 1.319 € 449 € 161 € Sí
buenas fotos bajo la luz del día. Como se ha actualizado a iOS 17, el iPhone XS puede resultar interesante si
encuentras una buena oferta. 512 GB 1.549 € 485 € 239 € Sí
iPhone XS Max El iPhone XS Max de 2018 sigue siendo un buen móvil. La gigantesca pantalla OLED con colores fantásticos e NT | 8,00 64 GB 1.249 € 449 € 164 € Sí
(2018) intensos contrastes ofrece una imagen extraordinaria aunque menos luminosa que los modelos actuales. El hardware 256 GB 1.419 € 530 € 198 € Sí
es algo más potente que el del iPhone X.
512 GB 1.649 € N/A 217 € Sí
iPhone XR El iPhone XR se dirige a todos aquellos amantes de Apple que se conforman con un hardware más sencillo: sin una NT | 8,00 64 GB 849 € 347 € 138 € Sí
(2018) pantalla supernítida, solo con una lente en la cámara (sin ultra gran angular) y sin zoom mediante teleobjetivo. La pantalla 128 GB 909 € 499 € 147 € Sí
es algo más oscura y no dispone de tecnología OLED. La carcasa está disponible en diversos colores.
256 GB 1.019 € N/A 213 € Sí
iPhone X TOP El iPhone X fue el primer iPhone sin botón de inicio. La pantalla OLED es buena, la autonomía escasa y, en NT | 7,60 64 GB 1.149 € 755 € 121 € Sí
(2017) VENTAS comparación con los modelos actuales, no es muy brillante. El marco de la carcasa es algo grueso y la velocidad 256 GB 1.319 € 594 € 170 € Sí
de trabajo en comparación con el iPhone 13 Pro o el 14 Pro bastante inferior.
iPhone 8 TOP El iPhone 8 dispone de buenas cámaras. No es muy rápido, pero funciona con fluidez con un sistema operativo ligera- NT | 7,40 64 GB 799 € 260 € 83 € Sí
(2017) VENTAS mente anticuado como es el iOS 16. La principal ventaja es que tiene un tamaño manejable. Asimismo, se basa en el 256 GB 969 € 330 € 112 € Sí
manejo original mediante el botón de inicio con el sensor de huella dactilar. Carece de FaceID.

iPhone 8 Plus El iPhone 8 Plus no tiene un diseño innovador, y es basto y pesado. Asimismo, tampoco puede actualizar ya su iOS. NT | 7,40 64 GB 909 € 819 € 109 € Sí
(2017) A diferencia del iPhone 8, lleva una cámara telefoto integrada. 256 GB 1.079 € 384 € 107 € Sí
iPhone SE El primer iPhone SE ofrece la tecnología del 6S en formato compacto, como ocurría ya con el 5S. Pero ojo: la pantalla BI | 6,20 64 GB 589 € 225 € 208 € No
(2016) resulta demasiado pequeña para algunas aplicaciones actuales y no recibe ninguna actualización posterior a iOS 15.
iPhone SE, A partir de 2020, Apple cambió el diseño del iPhone SE por el del 8. Desde el punto de vista tecnológico, es una especie NT | 8,20 64 GB 519 € 486 € 99 € Sí
2. Gen. TOP de iPhone 8 en cuanto a velocidad. En lo que respecta a la cámara, el SE supera a muchos competidores de la misma
VENTAS gama. Se trata de un iPhone bueno y manejable con sensor de huella dactilar y una batería de repuesto económica. 128 GB 569 € 554 € 121 € Sí
(2020)
256 GB 689 € 599 € 190 € Sí

¿QUÉ HACER CONTRA LOS COMPRADORES RUINES? O

Por desgracia, siempre existen estafadores en eBay que adquieren tus productos y,
TRU C
después, alegan que el aparato está defectuoso aunque no sea cierto. Ándate con ojo
y apunta antes de vender tu móvil el número IMEI del dispositivo en cuestión (en An-
droid, lo puedes ver en Ajustes y Acerca del teléfono; y en iOS en Ajustes, General y
Información) para poder comprobar, en caso de reclamación, si de verdad se trata del
smartphone que tú has vendido y enviado al comprador.

45
test
Móviles de segunda mano y seminuevos

SAMSUNG
Los compradores se alegrarán de que los precios de Samsung bajen
tan rápido. Genial: para los modelos Galaxy S que aparecen en la lista
inferior, hay además cuatro años de actualizaciones de Android.

¿Merece
SAMSUNG Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP
eBay
Idealo la pena
(segunda comprarlo
(nuevo)
GALAXY mano) por eBay?

S23 Galaxy S23 Ultra

(2023)
Grueso, grande, potente, con lápiz S Pen y una cámara con dos
teleobjetivos. El Galaxy S23 Ultra es el mejor móvil que Computer Hoy ha
probado hasta finales de 2023.
SB | 9,60 256 GB 1.399 € 1.029 € 809 € Sí

Galaxy S23 El Galaxy S23 ofrece en un formato manejable la esencia de los SB | 9,20 128 GB 949 € 679 € 567 € No
(2023) nuevos modelos de la serie Galaxy S. También en el modelo básico, la 256 GB 1.009 € 720 € 601 € No
velocidad de trabajo es alta y la pantalla, excelente.
Galaxy S22 Ultra Grande, grueso y potente desde el punto de vista técnico, aunque algo SB | 9,20 128 GB 1.249 € 934 € 488 € Sí
(2022) más lento que el S23 Ultra. Dispone de pantalla Edge y cuatro cámaras. 256 GB 1.349 € 1.059 € 550 € Sí
El lápiz S Pen solo está disponible como accesorio.
512 GB 1.449 € 990 € 596 € Sí
Galaxy S22 El Galaxy S22 es uno de los móviles Android más manejables que NT | 8,80 128 GB 849 € 520 € 359 € Sí
(2022) existen y es incluso más pequeño que el S21. No obstante, se parece 256 GB 899 € 590 € 426 € Sí
al S22 Plus en cuanto a su tecnología.
Galaxy S21 Ultra El Samsung Galaxy S21 Ultra ofrece hoy también un gran rendimien- SB | 9,20 128 GB 1.249 € 1.056 € 332 € Sí
(2021) to. El principal argumento para su compra es su potente cámara con 256 GB 1.299 € 925 € 371 € Sí
dos teleobjetivos.
512 GB 1.429 € 880 € 425 € Sí
Galaxy S21 Plus El Galaxy S21 Plus es grande (6,7”), pero no gigantesco. La cámara SB | 9,00 128 GB 1.049 € 479 € 262 € Sí
(2021) es sorprendentemente buena también sin zoom óptico, mientras que la
autonomía, a diferencia del S21, es simplemente pasable.
Galaxy S21 TOP El Galaxy S21 destaca por su moderna tecnología 5G y hace buenas NT | 8,60 128 GB 849 € 498 € 240 € Sí
5G (2021) VENTAS fotos con zoom aunque carezca de teleobjetivo óptico. 256 GB 899 € 899 € 276 € Sí
Galaxy S21 El Galaxy S21 FE aúna los puntos fuertes más importantes de la serie NT | 8,80 128 GB 749 € 434 € 270 € Sí
FE 5G (2021) S21 y un tamaño de pantalla adecuado para el uso diario de 6,4”.
Una forma económica de comenzar con la serie S.
Galaxy Z Flip 4 El Samsung Galaxy Z Flip 4 es la versión moderna del móvil plegable: NT | 8,80 128 GB 1.099 € 635 € 326 € Sí
(2022) abierto, su pantalla de 6,7” resulta impresionante, y en la parte exterior 256 GB 1.159 € 681 € 366 € Sí
tiene una pequeña pantalla informativa.
Galaxy Z Flip 3 Plegado, el Flip 3 es bastante compacto y, en el interior, dispone de NT | 8,40 128 GB 1.049 € 601 € 215 € Sí
(2021) una pantalla de 6,7”. Sin embargo, carece de una pantalla exterior. 256 GB 1.099 € 729 € 304 € Sí
Galaxy Z Fold 4 Desde el punto de vista técnico, el Z Fold 4 es prácticamente igual SB | 9,00 256 GB 633 € 1.049 € 665 € Sí
(2022) de bueno que el actual Fold 5. En comparación con el Fold 3, es más 512 GB 1.919 € 995 € 796 € Sí
rápido y la pantalla es más luminosa al aire libre.

O
Galaxy Z Fold 3 Con el Galaxy Z Fold 3, Samsung por fin crea en su tercer intento un NT | 8,60 256 GB 1.799 € 890 € 268 € Sí

U C
(2021) fantástico dispositivo para aquellas personas que dan mucho uso al

T R
móvil: apropiado para el uso diario y resistente al agua.
Galaxy Z Fold 2 Abierto es como una minitableta: perfecto para trabajar desde cual- NT | 8,00 256 GB 1.949 € 2.028 € 267 € Sí
(2020) quier sitio y como papel electrónico. No obstante, no es resistente al
agua y está un poco anticuado desde el punto de vista técnico.
Galaxy A23 El Galaxy A23 es una buena apuesta. La pantalla es grande y nítida, pero NT | 7,00 64 GB 219 € 207 € 145 € No
(2022) le falta contraste. El procesador es rápido para el día a día y la cámara es

ASÍ FUNCIONA Galaxy A14

muy buena. ¡La batería es una corredora de fondo!
El Samsung Galaxy A14 es grande y económico. La pantalla es lo BI | 6,20 64 GB 229 € 119 € 124 € No

EL ENVÍO (2023)

Galaxy A13
suficientemente nítida, pero un poco oscura al aire libre. La velocidad
es muy baja, pero la resistencia es buena.
El procesador resulta muy lento, la carga dura unas tres horas y la carcasa BI | 6,40 64 GB 189 € 186 € 97 € No
Tras la venta, deberías en- (2022) está hecha de plástico. La autonomía es decente y la cámara está bien.
viar el artículo cuanto an-
tes al comprador, pero
solo tras haber recibido el
dinero. En tu cuenta de
eBay, puedes crear fácil-
mente la etiqueta de envío
a través del Gestor de
envíos eBay, donde te

XIAOMI
tendrás que registrar. También los móviles de segunda mano de Xiaomi suelen ser mucho más económi-
eBay trabaja con Packlink cos que los nuevos y, además, ciertos dispositivos solo se pueden comprar ya de
para gestionar los envíos. segunda mano. Los modelos más caros recibirán cuatro actualizaciones de Android.
Solo tienes que hacer clic
en Nuevo envío y com- ¿Merece
eBay
Idealo la pena
pletar los datos en la pes- Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP (segunda comprarlo
(nuevo)
mano) por eBay?
taña Detalles del envío.
Una vez que hayas creado Xiaomi 13 Con el 13, por fin existe un móvil de Xiaomi con una carcasa resisten- SB | 9,40 256 GB 1.000 € 725 € 543 € Sí
(2023) te al agua. La tecnología también es excepcional.
la etiqueta correspon-
Xiaomi 12 El Xiaomi 12 es supermanejable y carga más rápido que cualquier NT | 8,60 128 GB 850 € 382 € 94 € Sí
diente, apúntate el núme- (2022) Galaxy. La carcasa mate es muy agradable al tacto.
ro de seguimiento y guar- Xiaomi 12 Pro El 12 Pro es una alternativa interesante a un Samsung, entre el S22 NT | 8,80 256 GB 1.050 € 288 € 318 € No
da el comprobante que te (2022) Plus y el S22 Ultra.
dé el servicio de mensaje- Xiaomi 12T Pro La cámara principal cuenta con un sensor de 200 MPíx. En la prueba NT | 8,80 256 GB 800 € 549 € 369 € Sí
ría que hayas elegido. (2022) que hicimos, tuvo un resultado de bueno a muy bueno.

46
HUAWEI
Casi todos los modelos superiores de Huawei están en eBay a un precio mucho
más económico que en las tiendas. Pero ojo, desde el modelo P40 Pro, ya no in-
cluyen los servicios de Google ni Play Store, y queda reflejado en la nota final.

¿Merece
eBay
Idealo la pena
Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP (segunda comprarlo
(nuevo)
mano) por eBay?
P smart Gran pantalla con suficiente nitidez combinada con un hardware BI | 6,60 64 GB 249 € 143 € 51 € No
(2019) decente y con Google.
P40 Pro Hace las delicias de cualquier aficionado de la tecnología, pero le faltan BI | 6,60 256 GB 999 € 570 € 217 € Sí
(2020) los servicios de Google.
P40 Lite E (2020) Una versión reducida del P40 Lite. Sin Google. N/A 64 GB 229 € 199 € 83 € No
P30 Lite El P30 Lite es, desde el punto de vista técnico, algo más flojo que el P40 BI | 6,80 256 GB 369 € 245 € 118 € No
(2019) Lite del año siguiente, pero aún lleva Google.
P30 Pro El P30 Pro se convirtió en una revolución cuando se lanzó al mer- NT | 8,40 128 GB 999 € 434 € 155 € Sí
(2019) cado por su superzoom. La cámara sigue siendo muy buena hoy. 256 GB 1.099 € 462 € 247 € Sí
Además, ¡tiene las aplicaciones de Google!
P30 (2019) Parecido al Pro, pero con menos zoom. Con Google. NT | 8,00 128 GB 899 € 360 € 113 € Sí

GOOGLE Todos los móviles de Google de las generaciones que se muestran aquí dispo-
nen de la versión actual del sistema operativo Android 14. No todos los fabrican-
tes, ni mucho menos, equipan sus móviles con tantas aplicaciones.
¿Merece
eBay
Idealo la pena
Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP (segunda comprarlo
(nuevo)
mano) por eBay?
Pixel 7 El Google Pixel 7 es algo más compacto que su antecesor. La pantalla SB | 9,00 128 GB 649 € 478 € 356 € No
(2022) y la calidad de las fotos son geniales.
Pixel 7 Pro El Google Pixel 7 Pro ofrece una pantalla enorme, con mucho brillo y SB | 9,00 128 GB 899 € 716 € 487 € Sí
(2022) nitidez. Las fotos son estupendas. 256 GB 999 € 897 € 571 € Sí
Pixel 7a El Google Pixel 7a es algo más compacto que el Pixel 7, sin embargo, NT | 8,80 128 GB 509 € 426 € 351 € No
(2023) la cámara es parecida.
Pixel 6 El Pixel 6 destaca por su tecnología. La pantalla OLED (6,4”, plana) NT | 8,80 128 GB 649 € 387 € 228 € Sí
(2021) tiene un gran tamaño. GOOGLE
Pixel 6 Pro
(2021)
La pantalla OLED de 6,7” es potente y la cámara da muy buenos
resultados haya la luz que haya. ¡Diseño moderno y elegante!
SB | 9,00 128 GB 899 € 480 € 298 € Sí
PIXEL 7
Pixel 6a Al Pixel 6a le faltan algunos extras como el teleobjetivo, pero tiene todo NT | 8,40 128 GB 459 € 356 € 220 € No
(2022) lo que hace tan interesante a la serie 6.

OTROS Ciertos fabricantes tienen menos demanda en el mercado de segunda mano que las
primeras marcas. Entre ellos, se encuentran Nothing, OnePlus, Oppo y Sony. Los si-
guientes modelos, no obstante, aparecen con frecuencia en eBay.
¿Merece
Idealo eBay la pena
Modelo Prestaciones del móvil Nota Memoria PVP (nuevo)(segunda comprarlo
mano) por eBay?
Nothing Phone 1 Los primeros pinitos de Nothing en el mercado de la telefonía los hizo NT | 8,40 128 GB 469 € 329 € 292 € No
(2022) con un sólido modelo de gama media.
OnePlus 9 Pro El OnePlus 9 Pro ofrece una fantástica pantalla, carga ultrarrápida y NT | 8,80 256 GB 999 € 505 € 297 € Sí
(2021) buenas fotos.

O
OnePlus 8 Pro El OnePlus 8 Pro es el no va más. Apenas pasa nada por alto en SB | 9,00 128 GB 899 € N/A 155 € Sí
(2020) cuanto a equipamiento técnico.

C
256 GB 999 € 700 € 205 € Sí

U
Oppo Find X3 Pro Carga de la batería, pantalla, cámara: el Oppo tuvo de buenos a muy NT | 8,80 256 GB 1.149 € 439 € 248 € Sí

R
(2021) buenos resultados en todas las áreas de nuestra prueba.

T
Sony Xperia 10 V La gama media de Sony posee una pantalla OLED con un formato N/A 128 GB 449 € 336 € 193 € No
(2023) inusual 21:9.

RESTABLECE EL MÓVIL ANTES DE ENVIARLO

Cierra la sesión de todas las cuentas en tu móvil viejo y restablece los valores de fábrica:
en el caso de iPhone, ve a Ajustes, iCloud y Cerrar sesión. Después, accede a General,
Transferir o Restablecer iPhone y Borrar contenidos y ajustes. En el caso de Android,
elimina la cuenta de Google en Ajustes, Cuentas y copia de seguridad. Después, busca
en los Ajustes, Administración General, Restablecer y Restablecer valores de fábrica.

47
test
Móviles de segunda mano y seminuevos

PUESTA A PUNTO
Nueva batería, quizá un cambio de pantalla: si decides reparar tú mismo tu antiguo dispositivo,
podrás reacondicionarlo y ahorrarte dinero. Con estos trucos, seguro que es coser y cantar.

PREPARACIÓN
Tras unos años, resulta impres- A de Samsung. Para los nuevos
cindible cambiar la batería del iPhone con FaceID y los mode-
móvil, sumado a que las panta- los S de Samsung con pantalla
llas suelen romperse. Por su- curva, la reparación resulta algo
puesto, lo más sencillo es llevar más compleja y cara. No obstan-
el móvil a una tienda especiali- te, la parte trasera del iPhone 14, 2
zada para que hagan el cambio. 15 y 15 Pro se puede cambiar de
No obstante, si quieres, tam- manera sencilla. Un punto a su
bién puedes hacerlo tú mismo. favor: Apple (selfservicerepair. 1
eu/es-ES/home) y Samsung 3
¿Qué necesitas? (para la serie Galaxy S, www.
Los más fáciles de reparar son samsung.com/es/support/
los modelos de iPhone antiguos self-repair) ofrecen kits de re-
con botón de inicio (iPhone 8, paración con piezas originales e
SE 2020 y 2022), para los que te instrucciones y herramientas. Un
mostramos aquí los pasos más consejo: en el caso de las panta- 4
importantes que debes seguir. llas de las versiones Galaxy
Puedes conseguir las piezas de S21, S22, S23 y Plus (Ultra no),
repuesto a un buen precio en las piezas originales de Sam-
eBay. Un kit de pantalla con he- sung son relativamente econó-
rramientas cuesta unos 40 € y la micas (desde unos 170 €). Al-
batería, unos 20 €. Un consejo: ternativamente, puedes encon-
los kits de pantalla con cámara trar ofertas en Idealo e eBay más El kit completo de pantalla con cámara y herramientas para iPhone 8
frontal preinstalada son un poco económicas. También en ifixit. (Plus) que usamos en esta guía cuesta 40 € y la batería, 20 €. Las he-
más caros, pero nada relevante. com, puedes encontrar buenas rramientas que se incluyen son más que suficientes para realizar el
Igual de económicos son los kits instrucciones, piezas de repues- cambio y comprenden destornilladores (Phillips, Torx y dos planos) 1 ,
de reparación para los modelos to y todo tipo de herramientas. palancas para la carcasa 2 , púas 3 y una ventosa 4 .

CAMBIO DE BATERÍA Y PANTALLA EN EL iPHONE 8/SE

1
Abre la carcasa del iPhone
Apaga por completo el dispositivo y establece una conexión a tierra,
por ejemplo, tocando brevemente un radiador. A la izquierda y a la
derecha del conector Lightning, un tornillo fija la mitad de la carcasa
con la pantalla al marco. Afloja estos tornillos (imagen pequeña a la
izquierda). A continuación, levanta la pantalla ligeramente con la
ventosa del kit de reparación, para que se forme un hueco entre el
borde de la pantalla y la carcasa. Introduce una de las palancas de
plástico (imagen grande) en el hueco y tira de ella con cuidado a lo
largo del marco. ¡Cuidado, puede astillarse! Una vez que se haya
soltado todo el perímetro, levanta la pantalla hacia un lado.

48
2 REPUESTOS:
BATERÍA Y
PANTALLA
iPhone 8 /
iPhone SE 2020
• Lanzamiento: sept.
2017 / abril 2020.
• Pantalla: LCD 4,7”,
1.334 × 750.
• Batería de repuesto: 20 € / Kit
Retira la tapa y el cable de conexión de pantalla: de 33 € a 70 €.

En función de lo que quieras cambiar, deberás extraer los conectores de la pantalla (tres conectores)
o de la batería (un conector, véase imagen pequeña). Para ello, retira primero las tapas de la parte su- iPhone XR
perior derecha o la tapa que hay junto a la batería. Presiona las conexiones con la palanca del kit de
• Lanzamiento:
reparación hacia arriba hasta que se suelte el conector. Un consejo: haz primero una foto del cablea-
septiembre 2018.
do y coloca todas las piezas de forma ordenada en la superficie de trabajo.
• Pantalla: LCD 6,1”,
1.792 × 828.
• Batería de repuesto: 20 € / Kit

3 4 de pantalla: de 40 € a 55 €.

iPhone 11
• Lanzamiento:
septiembre 2019.
• Pantalla: LCD 6,1”,
1.792 × 828.
• Batería de repuesto: 25 € / Kit
Cambio de la batería Cambio de pantalla: deja de pantalla: de 20 € a 70 €.
Si no quieres cambiar la batería, avanza directa- el antiguo botón de inicio
mente al paso 4. La batería se mantiene en su
sitio por medio de cuatro cintas adhesivas do-
Si tienes un iPhone con botón de inicio, debes
mantenerlo (lo mismo ocurre con FaceID a partir
iPhone 12 /
bladas en torno a la batería y adheridas a ella. del iPhone X/11). ¿Por qué? Por motivos de se- iPhone 12 Pro
Levanta las solapas con el destornillador plano guridad, solo el sensor dactilar original funciona
y enrolla la cinta adhesiva con mucho cuidado con el iPhone. Afloja los tornillos de la tapa del • Lanzamiento:
hasta que salga por completo de debajo de la botón de inicio (centro). Haz palanca con cuida- septiembre 2020.
batería. Extrae esta. Si la cinta adhesiva se rom- do con la espátula para soltar el conector (ima- • Pantalla: OLED 6,1”,
pe, el tema se complica. En tal caso, necesita- gen grande). Empuja la pequeña placa de circui- 2.532 × 1.170.
rás más herramientas y algo de paciencia. In- tos impresos junto con el botón hacia arriba a • Batería: 35 € / Kit de pantalla:
serta la nueva batería en el lugar correspon- través de la pantalla (imagen pequeña). Introdu- de 36 € a 95 € (Apple 334 €).
diente con tiras adhesivas nuevas. Si quieres ce ahora el botón de inicio junto con la cámara
seguir utilizando tu antigua pantalla y el botón
de inicio, continúa con el paso número 5.
frontal en el nuevo kit de pantalla. Si tienes un kit
sin cámara, tendrás que introducir la antigua.
Galaxy A52
• Lanzamiento:
septiembre 2017.

5
• Pantalla: OLED 6,5”,
1.920 × 1.080.
• Batería de repuesto: 30 € / Kit
de pantalla: de 35 € a 60 €.
Montaje final
Vuelve a conectar las piezas retiradas con la
placa de circuitos impresos principal en fun- Galaxy S21 /
ción de lo que hayas cambiado, es decir, la
pantalla (tres conectores de cinta plana) o la Galaxy S21+
batería (un conector). Coloca las tapas sobre • Lanzamiento:
el conector y atorníllalas correctamente. Pre- enero 2021.
siona la pantalla con cuidado para insertarla en • Pantalla: OLED 6,2” / 6,7”,
el marco. En último lugar, aprieta los dos torni- 2.400 × 1.080.
llos de la parte inferior de la carcasa. ¡Listo! • Batería de repuesto: 35 € /
Kit de pantalla: desde 120 €
(Samsung 170 €). ■
49
N
o importa si un móvil avanzados y asequibles y ca- • Rendimiento: una buena falta ser el mejor en nada con-
cuesta 150 € o 1.500 €. El racterísticas como la tecnología puntuación en velocidad de creto para ganar. El Poco X5
precio es irrelevante a la de pantalla OLED o el empujón funcionamiento general se Pro ofrece un rendimiento con-
hora de probarlos y recibir la en datos del 5G, que hasta hace otorga a aquellos que inician sistentemente bueno, con solo
nota en Computer Hoy. Todos poco estaban reservadas a los las aplicaciones con rapidez y dos puntos débiles. No se pue-
los dispositivos tienen que so- modelos de gamas superiores. muestran tiempos de respues- de cargar de forma inalámbrica
meterse a los mismos test en Por supuesto, en modelos por ta cortos. Diversos puntos de y carece de calificación como
el laboratorio. Sin embargo, el menos de 300 € hay recortes referencia ayudan a determi- resistente al agua. Por lo de-
precio suele ser especialmente en comparación con los termi- narla con mucha fiabilidad. más, apenas hay puntos negati-
importante en la decisión final nales de gamas más altas. • Autonomía y carga: en la vos. La velocidad es rápida y el
de compra. No todo el mundo prueba de la batería, un robot funcionamiento fluido. El tiem-
puede o quiere dejarse un dine- El banco de pruebas mantiene el móvil ocupado en po de uso continuo con casi
ral en algo que se puede perder, Todos los modelos de móvil pa- un bucle sin fin de llamadas, 12 h es ejemplar. Además, car-
romper o pasar de moda. Afor- san por un proceso de cinco mensajes de texto, navegación ga más rápido que el resto en
tunadamente, aquí estamos pruebas, independientemente y vídeos hasta que se agota. A este grupo, frente a smartpho-
una a vez más, con productos del precio y sus peculiaridades: continuación, determina la ra- ne de Apple, Samsung o Google.
pidez con la que el móvil vuel- En el banco de pruebas foto-
ve a cargarse por completo. gráficas, el X5 Pro se compor-
Los valores así determinados tó sólidamente a la luz del día
¿Un son totalmente comparables. y con poca luz. Los selfies tam-
iPhone? • Calidad de la cámara: de día
o de noche, de cerca o de lejos,
bién estuvieron entre los mejo-
res. Sin embargo, conviene con-
APPLE iPHONE con la cámara principal o con tenerse a la hora de hacer zoom.
Se trata de un defecto que com-
SE 2020 la de selfie, la prueba en la ca-
bina de luz simula todos estos parten todos los candidatos en
escenarios. Se toman y anali- mayor o menor medida, ya que
El más zan cientos de fotos por móvil.
• Calidad de la pantalla: en el
hay que gastar bastante más
para conseguir un zoom óptico.
resistente laboratorio, los expertos eva- Las pantallas proporcionan
lúan el contraste, la nitidez, una imagen nítida y suficiente-
REDMI NOTE el brillo, el espacio de color y mente brillante en la mayoría de
11 también la fidelidad cromática.
• Funciones y características:
las situaciones, con algo más de
900 cd/m2. Cuando el sol aprie-
entre otras cosas, se incluyen ta de verdad, solo funcionan las
en la puntuación la capacidad 2.000 cd/m2, algo que ya ofrecen
de almacenamiento y los blo- algunos modelos superiores.
queos biométricos de acceso, Además de eso, el Poco empa-
como los sensores de huellas queta su equilibrio en una carca-
digitales y el reconocimiento sa mate atractiva a primera vista,
facial. La resistencia a araña- que no beneficia a la puntuación
zos de la pantalla y la carcasa de la prueba, pero sí al bienestar
también entran en este pun- y el confort de su propietario.
to de la prueba, además de si
admite doble SIM, de si es am- (Casi) el favorito de todos
pliable la memoria, qué veloci- Samsung es muy popular en el
dad soporta el WiFi, los datos mercado entre los fabricantes
móviles o si resiste el agua. de smartphones Android. Los
surcoreanos distribuyen sus
Solo los mejores numerosos modelos entre to-
Cientos de teléfonos móviles se das las categorías. El Samsung
han sometido al procedimien- Galaxy A34 5G es el modelo
to de prueba. Dejamos a un lado más popular casi desde que
todos los que no están disponi- salió. De hecho, no hay mejor
bles por menos de 300 € y cla- alternativa en el campo de Sam-
sificamos el resto según la pun- sung si se navega por la tabla de
tuación de la prueba, frente al pruebas de Computer Hoy. Nin-
rendimiento del Poco X5 Pro. gún Galaxy es mejor a su pre-
El smartphone de esta filial de cio. El A34 fue el smartpho-
Xiaomi demuestra que no hace ne más barato de Samsung en

51
test
5 Smartphones para presupuestos ajustados

2023 con una pantalla OLED día, el Pixel 6a se desmarca ternativa barata al iPhone
nítida y realmente brillante. claramente con poca luz y con 11s, pero con un diseño y una
También tiene 5G y cuenta con la extraordinaria calidad de sus diagonal de pantalla de apenas
sello de resistencia al agua. selfies. En definitiva, ofrece con 4,7” que databan del iPhone 6
Las pruebas de Benchmark diferencia la mejor cámara. De- de 2014. Da sensación de des-
muestran que el Galaxy A34 es bido a la falta de teleobjetivo, las fasado. Pero una gran ventaja
igual de rápido que el Galaxy tomas con zoom tampoco son del entorno Apple es el sopor-
A54 cuando utiliza el núcleo tan buenas, pero el 6a es el me- te comparativamente largo,
principal del procesador. En jor de todos los candidatos a la lo que significa que las actua-
términos de velocidad de fun- hora de disimular esta carencia. lizaciones de iOS pueden llegar
El Galaxy A54 no solo es más rá- cionamiento, el A34 suele es- Los otros terminales Android hasta septiembre de 2025. A
pido, sino también más caro que
el Samsung Galaxy A34 (derecha), tar incluso por delante. Sin em- analizados también pierden en día de hoy, la velocidad de fun-
aunque se parecen mucho. bargo, el A54 toma la delantera la categoría de velocidad. Al me- cionamiento sigue siendo bue-
en las aplicaciones con gráficos nos en este rango de precios, na. En el momento de las prue-
avanzados. Ninguno de los dos el procesador Tensor, que tam- bas, el SE era más rápido de
es para jugar al máximo, como bién se encuentra en el Pixel 6 usar que los teléfonos Android
tampoco lo son ninguno de los y Pixel 6 Pro, mantiene el tipo. y también impresionó en prue-
otros candidatos de 300 €. La pantalla de 6,1” en una bas específicas. Es el único can-
El A34 obtuvo una buena pun- carcasa relativamente com- didato que se puede cargar de
tuación en la prueba, con exce- pacta y resistente al agua ofre- forma inalámbrica. Sin embar-
lentes fotos a la luz del día. La ce una imagen nítida y de muy go, la autonomía no es competi-
cámara es comparable a la del alto contraste. En el laborato- tiva hoy en día y la velocidad de
A54 y mucho mejor que la del rio, el Pixel 6a queda segundo, carga también es baja.
asequible Galaxy A14. La memo- junto con el A34, que supera el La pantalla no solo es dimi-
ria es ampliable y la autonomía valor de brillo de 1.000 cd/m2. nuta, sino que además es LCD.
El Pixel 6a (izquierda) es más pe-
queño y barato que los otros Pixel 6, larga. Samsung promete cuatro La falta de extras como la car- Esto sitúa al pequeño iPhone
pero tiene el mismo talento. años de actualizaciones de An- ga inductiva, la memoria no am- con el farolillo rojo en cuanto a
droid, es decir, hasta 2027. pliable, la corta autonomía y la brillo y contraste. Las fotos sa-
lentitud de carga impiden una lieron muy bien con buena ilu-
La base para los demás puntuación mejor. El Pixel 6a minación, pero con poca luz, la
El Google Pixel 6a siempre ron- tiene una pantalla y cámaras calidad de zoom y selfies cae al
da los 300 €. Si el precio de buenas, es asequible y sigue extremo inferior de la tabla. A
mercado es actualmente supe- siendo una buena elección. pesar de su extraordinaria ma-
rior, ten paciencia. Si valoras nejabilidad, solo recomenda-
las buenas fotos, la espera me- iPhone por menos de 300 € ríamos el iPhone SE a usuarios
recerá la pena. Aunque el Ga- Un iPhone ‘barato’ solo existe ocasionales. Es, sin duda, la pri-
laxy A34 y el iPhone SE aún cuando se viaja al pasado. En mera opción para llevarlo enci-
pueden hacer fotos a la luz del 2020, el iPhone SE 2 era la al- ma, gracias a su resistencia.

Para los estándares actuales, el

RENDIMIENTO, AUTONOMÍA Y BRILLO
iPhone SE de 2020, con su peque- Una comparación con el Xiaomi 13T muestra que los smartphones de 300 € no pueden igualar el ren-
ña pantalla de 4,7“, es diminuto. dimiento del procesador de un tope de gama de 500 €. El Galaxy A34 se mantiene bien en términos de
brillo de pantalla, mientras el lento Redmi Note 11 acaba superándolos a todos en términos de aguante.
Geekbench 5 Multinúcleo
Autonomía con uso intensivo
Luminosidad máxima
1.422 cd/m²

1.396 cd/m²

1.024 cd/m²
10 hh33 min
11 h 22 min

11 h 40 min

13 h 22 min
690 cd/m²

902 cd/m²

939 cd/m²
9 h 30 min

7 h 18 min
3.827

2.331

2.977
2.562

2.651

1.735

Al subir a 500 €, tenemos el Xiao-

mi 13T que ofrece más potencia de XIAOMI 13T GALAXY A34 GOOGLE PIXEL 6A iPHONE SE 2020 POCO X5 PRO REDMI NOTE 11
cálculo y juegos al máximo.

52
 Así es el ganador: el Poco X5 Pro 5G es llamativo, al menos en color Así es el mejor en la relación calidad/precio: se dejan a un lado los juegos
amarillo. Pero sus verdaderas cualidades no son tan visibles por fuera. más exigentes, pero con la gran pantalla y autonomía del Redmi Note 11.

Un añadido a considerar traste. Además, tiene una au- siempre la mejor opción. Los fans
El Redmi Note 11 es, con dife- tonomía excepcional. Con 13 h de Samsung están bien servidos
rencia, el móvil más débil y y 22 min de uso continuo, dura con el Galaxy A34. Mientras que
300 € es un
lento de la comparativa. No casi el doble que el iPhone a los entusiastas de la fotografía presupuesto razonable
es resistente al agua ni se pue- analizado en esta ocasión. Por se les puede recomendar el Goo- para un buen
de cargar inalámbricamente. último, hay un argumento de gle Pixel 6a. Los fans del iPhone smartphone.
Las fotos tampoco pueden se- peso, un precio inferior a 150 €, tendrán que transigir o ahorrar pa-
Michael Huch
guir el ritmo de los otros can- la mitad que el ganador. ra algo mejor, pues Apple no pa- Redactor
didatos. Entonces, ¿por qué se rece tener interés en los márge-
merece tenerlo en cuenta? Hay CONCLUSIÓN nes pequeños. Para quien busque
tres argumentos de peso a su El mejor producto a nivel global por un precio bajo, una gran pantalla y
favor: la pantalla es estupenda, debajo de 300 € es el Poco X5 Pro. una resistencia de primera clase, el
brillante, nítida y de alto con- Sin embargo, no tiene por qué ser Redmi Note 11 es la mejor opción.

GANADOR GANADOR

CALIDAD CALIDAD/
PRECIO

1 2 3 4 5
XIAOMI POCO SAMSUNG GOOGLE APPLE XIAOMI REDMI
X5 PRO GALAXY A34 PIXEL 6A iPHONE SE 2020 NOTE 11
(8 GB / 256 GB) (6 GB / 128 GB) (6 GB / 128 GB) (64 GB) (4 GB / 128 GB)
Precio: 299,00 € Precio: 299,00 € Precio: 299,00 € Precio: 249,00 € Precio: 149,00 €
Pantalla: 6,67” (2.400 x 1.080) Pantalla: 6,6” (2.340 x 1.080) Pantalla: 6,1” (2.400 x 1.080) Pantalla: 4,7” (1.334 x 750) Pantalla: 6,43” (2.400 x 1.080)
Procesador: Snapdragon 778G Procesador: MTK Dimensity 1080 Procesador: Google Tensor Procesador: Apple A13 Procesador: Snapdragon 680
Dimensiones: 162,9 x 76,0 x 11,1 mm Dimensiones: 161,3 x 78,1 x 9,5 mm Dimensiones: 152,2 x 71,8 x 10,0 mm Dimensiones: 138,4 x 67,2 x 8,3 mm Dimensiones: 159,9 x 73,9 x 9,6 mm
Máxima resistencia, carga Impermeable, memoria Grandes fotos, carcasa Buena velocidad, carga Autonomía excepcional,
rápida y pantalla potente. ampliable, 4 años de compacta, gran pantalla. inalámbrica y contraste. gran pantalla.
actualizaciones.

Sin carga inalámbrica, no Sin carga inalámbrica Sin carga inalámbrica, sin Poca resistencia, sin 5G, Bajo rendimiento, fotos
resistente al agua, ni teleobjetivo. teleobjetyivo y sin ranura selfies pobres. pobres, no resistente
sin teleobjetivo. para tarjetas de memoria. al agua.

RENDIMIENTO
Alta velocidad de trabajo 8,20 Alta velocidad de trabajo 8,20 Alta velocidad de trabajo 8,40 Alta velocidad de trabajo 9,20 Lenta velocidad de trabajo 5,80
(37,3 %), funcionamiento (32,5 %), funcionamiento (33,2 %), funcionamiento (47,3 %), funcionamiento (17,0 %), funcionamiento
rápido (31,5 %) rápido (43,3 %) rápido (38,3 %) rápido (50,5 %) lento (28,1 %)
AUTONOMÍA
Muy buena autonomía (11 h 9,40 Buena autonomía (10 h 8,60 Buena autonomía (9 h 7,80 Buena autonomía (7 h 7,00 Muy buena autonomía (13 h 8,60
40 min), carga muy rápida 33 min), carga algo lenta 30 min), carga algo lenta 18 min), carga lenta (12 % 22 min), carga algo lenta
(47 % en 15 min) (24 % en 15 min) (22% en 15 min) en 15 min) (25 % en 15 min)
CÁMARA
A la luz del día: 7,4; 7,80 A la luz del día: 8,4; 7,60 A la luz del día: 8,0; 8,80 A la luz del día: 8,8; 7,20 A la luz del día: 7,0; 5,60
de noche: 7,4; de noche: 6,6; de noche: 9,6; de noche: 6,4; de noche: 4,3;
zoom 4x: 4,2; selfies: 7,2 zoom 4x: 5; selfies: 6,8 zoom 4x: 5,2; selfies: 9,0 zoom 4x: 4,2; selfies: 5 zoom 4x: 4,6; selfies: 4,4
PANTALLA
Luminosa (902 cd/m2), gran 9,40 Muy luminosa (1.385 cd/m2), 9,40 Muy luminosa (1.042 cd/m2), 9,20 Luminosa (690 cd/m2), poco 7,60 Luminosa (939 cd/m2), gran 9,20
contraste, nítida (394 ppp) gran contraste, nítida (395 ppp) gran contraste, nítida (431 ppp) contraste, nítida (326 ppp) contraste, nítida (409 ppp)
OTROS
5G, no resistente al agua, 8,00 5G, resistente al agua, 8,40 5G, resistente al agua, 8,20 Sin 5G, resistente al agua, 9,00 Sin 5G, no resistente al 6,00
WiFi 6, memoria no WiFi 5, memoria ampliable WiFi 6E, memoria no WiFi 6, memoria no agua, WiFi 5, memoria
ampliable ampliable ampliable ampliable
Notable 8,60 Notable 8,40 Notable 8,40 Notable 7,80 Notable 7,00
299,00 € 299,00 € 299,00 € 249,00 € 149,00 €
■
53
test
Lo último en tecnología

¿QUÉ TRAEN ESTOS

PARA SER NUEVOS?

Microsoft ha renovado dos de
sus dispositivos de la serie
Surface. Las diferencias son
tan pequeñas que hace falta
fijarse mucho para notarlas.

P
ortátiles, convertibles, PC les en sus casi 32 cm de diago- edición de fotos y vídeos que Sin grandes aspiraciones
todo en uno: Microsoft ha nal de pantalla. Esto es cual- requieren mucho rendimien- Las tareas con Internet y las
ampliado su gama Surfa- quier cosa menos moderno, to y ocho de ahorro de ener- aplicaciones ofimáticas son pan
ce de diversas formas. Uno de como ya se le criticó al Surface gía, los llamados de eficiencia, comido para el Surface, al igual
los productos más vendidos Laptop Go 2 en su día. Esto sig- para un uso sencillo como na- que para cualquier sistema ac-
es el Surface Laptop Go 2, que nifica que muchos detalles se vegar por Internet, comprar o tual, por muy económico que
la empresa de Redmond lanza quedan por el camino cuando ver películas. Dependiendo del sea. Pero los usuarios necesi-
ahora en su tercera edición. Sin se muestran fotos o películas en modelo, el procesador está res- tarán paciencia para la edición
embargo, la renovación no es alta resolución. En la prueba, el paldado por 8 GB o, como en el más compleja de fotos y vídeos.
más que un pequeño lavado Surface Laptop Go 3 se mos- modelo Surface Laptop Go 3 pro- En la prueba, el nuevo Surfa-
de cara, como revela la prueba. tró al menos con un brillo de- bado aquí, por 16 GB de RAM. ce Laptop Go 3 funcionó algo
El modelo llamado Studio cente de 366 cd/m2 y una bue- más rápido que su predecesor.
se sitúa en la gama alta de los na fidelidad del color con algo SSD con 256 GB Al igual que el Surface Laptop
portátiles Surface con muchas menos del 95 %. Sin embargo, Microsoft solo ofrece el Surfa- Go 2, el Go 3 no es adecuado
prestaciones, potencia y tam- ofreció poco contraste, 1.128:1. ce Laptop Go 3 con sus 16 mm para jugar a los últimos juegos,
bién extremadamente caro, de grosor en una versión con ya que el chip gráfico es dema-
como en ocasiones anteriores. Procesador Alder Lake 256 GB de memoria SSD. Al me- siado débil para ello. Es decir, el
Con solo 1,1 kg de peso y un nos esta no está soldada perma- Go 3 no es un portátil para jue-
Test: Laptop Go 3 procesador nuevo, el disposi- nentemente, a diferencia de la gos, sino enfocado a las tareas
La nueva versión es la viva ima- tivo debería proporcionar más RAM. Esto significa que la pe- menos lúdicas de los estudian-
gen del Laptop Go 2, pero por velocidad frente a su antecesor. queña unidad SSD M.2 2230 tes. Para compensar, se pueden
dentro es un modelo completa- En lugar de un modelo de la se- puede cambiarse por otra con usar servicios en la nube.
mente distinto. Microsoft tam- rie Tiger Lake de Intel, la nue- más capacidad, si es necesario,
bién ha dotado a la tercera en- va variante lleva uno de Alder aunque los modelos disponibles Poco aguante
trega del Surface Laptop Go de Lake, la CPU Core i5-1235U de tienen un precio superior al de Para vivir con tranquilidad las
un panel de 12,4“, que muestra gama media. Dispone de diez formatos con algo más de tama- jornadas lectivas, además de
páginas web, documentos, fotos unidades de cálculo, con dos ño y prestaciones. Lo de la RAM una alta velocidad de trabajo,
y vídeos con 1.536 x 1.024 píxe- núcleos más potentes para la no deja lugar a opciones. hace falta una batería de lar-

54
 MICROSOFT Las innovaciones son
SURFACE poco espectaculares,
LAPTOP GO 3 por lo que no merece
la pena cambiar a la
nueva versión.
Ingolf Leschke
Redactor

MICROSOFT
SURFACE
LAPTOP
STUDIO 2

55
test
Lo último en tecnología

ga duración. Pero el Surface ne una pantalla táctil como el co o, en modo escenario, como tra fotos y vídeos con la mis-
Laptop Go 3 carece de esto. Al Go 2, pero la entrada está lige- un pequeño PC todo en uno. En ma nitidez que su predecesor.
igual que su predecesor, la nue- ramente retrasada. Para termi- una de sus posiciones, el tecla- Lo hace con colores casi fieles a
va versión no llega ni a 5 h sin nar con las críticas, la pantalla do queda totalmente cubierto. los originales, 97 %. La pantalla
una toma de corriente cercana. se tambalea al pulsar sobre ella. también es muy brillante, con
No obstante, si se oscurece un Tamaño grande 624 cd/m2. Solo el contraste po-
poco la pantalla, se pueden con- Poca conectividad Nada ha cambiado en términos dría ser mayor, con un máximo
seguir hasta 2 h más de auto- Como su predecesor, el Go 3 de aspecto. La segunda versión de 1.475:1. La pantalla es reflec-
nomía, dependiendo de la apli- solo ofrece unas pocas conexio- del Surface Laptop Studio sigue tante, sin embargo, si se sube el
cación. Al menos la carga total nes. Los SSD externos se conec- siendo un portátil grande. La brillo se pueden compensar fá-
necesita menos de 2 h. tan a un rápido puerto USB-C carcasa de aluminio de unos cilmente los molestos reflejos.
de la versión 3.2 Gen 2. Por su 32 x 28 cm tiene un acabado
Muy silencioso y fresco parte, los dispositivos multi- y tacto impecables. Esto tam- Tecnología a la altura
El equipo se mantuvo agrada- función y ratones independien- bién se aplica a los dispositivos Al igual que la primera versión,
blemente silencioso, con 1,5 tes pueden ir al puerto USB Tipo de entrada. El teclado ofrece un el Surface Laptop Studio 2 es
sone, incluso al tratar fotos con A. Además, hay una conexión punto de presión nítido y un bastante pesado para un portá-
efectos 3D. Durante tareas me- para auriculares tipo jack. buen desplazamiento. Lo que se til de 14”, con cerca de 2 kg. Tam-
nos exigentes para el hardware, No obstante, el Microsoft Sur- traduce en una experiencia de bién es bastante grueso, 23 mm.
como navegar, comprar o ver pe- face Laptop Go 3 puede acceder escritura muy agradable. Como portátil, no es el típico re-
lículas, el portátil no fue audible a Internet a través del rápido es- El gran touchpad está situado comendado para llevarlo enci-
en absoluto, solo 0,3 sone. El ca- tándar WiFi 6 y está disponible bajo una superficie sensible de ma, sino más bien como sustitu-
lor también se contuvo, con una hasta Bluetooth 5.1 para altavo- cristal, que garantiza un pun- to de un PC. Una de las razones
diferencia de 21 ºC frente a la ces y auriculares inalámbricos. to de presión uniforme. La pan- del grueso diseño es que la tec-
temperatura ambiente. talla táctil es igual de buena y nología necesita respirar. Al fin
Test: Surface Laptop Studio 2 puede manejarse con el lápiz y al cabo, en su interior trabajan
Acertijos en la oscuridad Microsoft también ha renovado Surface, que cuesta 130 € y no componentes exigentes:
El teclado del Surface Laptop Go su portátil de gama alta Sur- está incluido. La pantalla tác-
3 es realmente genial. El punto face Studio 2. Además de más til refresca la imagen hasta 120 • Procesador: en todas las va-
de presión es ideal, con un dise- potencia, el fabricante prome- veces por segundo, con 120 Hz riantes del equipo, se insta-
ño intuitivo. Aunque está ligera- te una mayor selección de co- de frecuencia. Algo que favore- la un procesador Intel Core i7-
mente comprimido, pero sigue nexiones. La versión proba- ce la comodidad de uso duran- 13700, que no es lo último del
proporcionando una gran ex- da cuesta unos impresionantes te períodos prolongados y sua- fabricante, pero mantiene el
periencia de escritura. El único 3.800 € y es de esperar que in- vidad en las animaciones. tipo en cuanto a potencia.
pero es trabajar hasta altas ho- cluya una especie de revolución • Memoria RAM: Microsoft
ras de la noche, con poca luz, ya a todos los niveles, ¿verdad? Una pantalla para presumir ofrece el Studio 2 en dos ver-
que no está iluminado. La pantalla de 14,4” del Laptop siones, con 16 a 64 GB de RAM.
El touchpad, de buen tamaño Versatilidad ante todo Studio 2 es brillante. Muestra • Gráficos: según la versión, la
también es agradable, pero tie- Al igual que su predecesor, el el contenido en sus casi 37 cm unidad Iris Xe integrada en la
ne el inconveniente de que no Surface Laptop Studio 2 es es- de diagonal con 2.400 x 1.600 CPU o los chips gráficos in-
es posible hacer clic en el bor- pecialmente versátil. Puede uti- píxeles. La densidad de estos es, dependientes NVIDIA RTX
de superior. Además, el Go 3 tie- lizarse como un portátil clási- por tanto, de 200 ppp y mues- 4050, RTX 4060 o RTX 2000.

Bueno para el uso móvil: el Surface Laptop Go 3 solo mide 16 mm de gro- La pantalla del Studio 2 puede colocarse delante del teclado, lo que resulta
sor y pesa 1,1 Kg, lo que lo hace apropiado para llevarlo siempre contigo. ideal para manejarlo mediante la pantalla táctil, con el dedo o el Slim Pen.

56
 3
1
2

Laptop Go 3: la CPU 1 se encuentra situada

bajo el disipador de calor, la RAM está solda- El SSD del Laptop Go 3 es un modelo de 30 mm Con una altura de 23 mm, el Studio 2 es bastante
da 2 y el SSD reemplazable debajo de una de largo y 22 mm de ancho (M.2 2230). Los mode- grueso, pues la tecnología con CPU Core i7 y chip
tapa 3 . La batería dura casi 5 h 4 . los con 1 TB están disponibles a partir de 95 €. gráfico RTX 4060 necesitan espacio para respirar.

• SSD: se puede adquirir con responsable de esta soltura a es un valor sobresaliente, aun- CONCLUSIÓN
unidades SSD de 512 GB o la hora de tratar con aplicacio- que el Surface se deje a menudo El nuevo Surface Laptop Go 3 es una
1 TB de memoria para alma- nes exigentes en tareas comple- sobre el escritorio como sustituto décima de nota mejor que su prede-
cenar todo tipo de datos. jas. Con la GeForce RTX 4060, de un PC con la fuente de alimen- cesor. Logró un buen resultado fi-
incluso juegos actuales como el tación conectada siempre. nal. Sin embargo, esto solo se debe
Independientemente del nuevo Avatar pueden ejecutarse Lo más positivo es que, en las al SSD, porque en general es como
hardware que se elija, resul- sin problemas en FullHD. El ren- pruebas de laboratorio, el equi- su predecesor, con todos sus puntos
ta caro. Incluso la versión bási- dimiento solo se resiente para po se mantuvo agradablemente fuertes y débiles. La resolución de la
ca cuesta 2.239 €, mientras que jugar en formato 4K, cuando se silencioso a 1,5 sone, incluso a pantalla no está a la altura, la duración
la más completa sube a 4.159 €. usa un monitor externo, aun- plena carga, y además no desa- de la batería es mediocre y el alma-
que para estos casos se pueden rrolló mucho calor. Se pudieron cenamiento SSD sigue siendo esca-
Rápido entre los portátiles aprovechar tecnologías de esca- medir 17 ºC de diferencia con la so a pesar de haberse duplicado. Pero
La teoría dice que estamos ante lado como NVIDIA DLSS o AMD temperatura ambiente. el número tres también tiene un aca-
un producto potente que no de- FSR, que permiten rellenar la Además, el dispositivo ofre- bado impecable, es muy ligero y, ade-
bería decepcionar. En la prác- pantalla casi como si fuera la re- ce ahora por fin más puertos. más, ofrece una velocidad decente.
tica, apenas se inmuta con las solución nativa del juego. Hay uno USB tipo A para impre- El Studio de segunda generación
tareas propias de Internet y los soras y dos puertos USB-C para también impresionó en la prueba con
programas de Office. El disposi- A vueltas con la autonomía unidades SSD externas. Estos su alta velocidad de trabajo, su bri-
tivo carga incluso extensas ho- La energía almacenada en la últimos funcionan junto con la llante pantalla y sus versátiles opcio-
jas de cálculo Excel, llenas de batería tampoco es suficien- tecnología Thunderbolt 4. Esto nes. Sin embargo, la tecnología más
macros, a una excelente veloci- te para una jornada de traba- significa que también se pue- potente agota rápido la batería. La
dad. Pero el Surface Laptop Stu- jo completa, algo que pasaba de conectar una pantalla ex- autonomía sin enchufar se redujo en
dio 2 también maneja con fa- con la generación anterior. El terna a través de un adaptador. más de 2 h, en comparación con su
cilidad la edición compleja de procesador, la pantalla y el res- Además, tiene un jack para au- predecesor. Por otro lado, el Surface
vídeo y fotos con programas to de componentes tienen unas riculares y lector de tarjetas Laptop Studio 2 es ahora significati-
que exigen mucho rendimiento, necesidades algo elevadas. Con microSD. Los dispositivos ina- vamente más silencioso, se mantiene
como Adobe Photoshop o Ado- lo que se apagó tras unas 4 h lámbricos pueden conectarse más fresco y ofrece más conexiones.
be Premiere. La versión proba- 30 min en la prueba. Esto son mediante Bluetooth 5.3 y se co- ¿Es suficiente para cambiar al nú-
da aquí tiene incluso un chip 2 h menos que su predecesor, lo munica con la red mediante el mero dos? No, quien tenga el primer
gráfico independiente, que es que resulta algo inesperado. No rápido estándar WiFi 6E. Laptop Studio no necesita el nuevo.

MICROSOFT MICROSOFT
SURFACE LAPTOP STUDIO 2 SURFACE LAPTOP GO 3
Precio: 3.799 € Precio: 1.149 €
Otra opción: 2.239 € Otra opción: 899 €
Especificaciones: Especificaciones:
Pantalla: 14,4” (2.400 x 1.600) Pantalla: 12,4” (1.536 x 1.024)
CPU / GPU: Core i7-13700H / RTX 4060 CPU / GPU: Core i5-1235U / Iris Xe
RAM / SSD: 64 GB / 954 GB RAM / SSD: 16 GB / 238 GB
Web: www.microsoft.com Web: www.microsoft.com

1 Rendimiento ★★★★★ 1 Rendimiento ★★★★★

2 Pantalla ★★★★★ 2 Pantalla ★★★★★
3 Autonomía ★★★★★ 3 Autonomía ★★★ ★
Uno para viajar y otro como sustituto del PC de sobremesa: aquí se puede
ver el Surface Laptop Go 3 (izquierda) y el Surface Laptop Studio 2. Los precios de mercado están actualizados a fecha de la redacción del artículo. ■
57
test
Lo último en tecnología

ThinkPad E16 G1
es un portátil de
gama media con
características
de un gama alta.
Dennis Ellenberger
Redactor

16:10
CON
PANTALLA
ANCHA

THINKPAD E16 G1

HERRA MIE NTA SERI A Y

C O N A G U A N TE
La fama lo precede y el Lenovo ThinkPad E16 G1 entra en la clase de portátiles de gama
media, con su seriedad patente y resultados que mantienen una imagen de profesional.

A
l buscar un nuevo portá- Alta calidad y estabilidad debe a la bisagra central y alar- La inusual resolución se debe
til para la oficina, es di- Casi completamente negro, el gada. Esta tira del conjunto de al formato de pantalla panorá-
fícil pasar por alto los ThinkPad E16 G1 destaca sobre la base hacia arriba cuando se mico 16:10, frente al habitual
ThinkPad de Lenovo. IBM usó la el escritorio. La carcasa es de abre la pantalla con una mano. 16:9. El E16 ofrece un poco más
marca por primera vez en 1992, aluminio y confiere al E16 una de espacio y visión de conjun-
con el pequeño punto rojo en enorme estabilidad. La tapa de Resolución para la oficina to para trabajar y navegar. Le-
el centro del teclado. Este sigue la pantalla apenas cede, incluso Cuando se abre, el ThinkPad novo sigue así la tendencia de
siendo popular después de más bajo una gran presión. A pesar revela una pantalla IPS de 16”, los fabricantes de equipar cada
de tres décadas. En 2024, los de su robusta fabricación y de con un ángulo de visión estable. vez más portátiles profesiona-
ThinkPad todavía se consideran su orgullosa pantalla de 16”, el Esta muestra contenidos en su les de gama alta con una rela-
robustos y potentes, por lo que E16 solo pesa 1,9 Kg. Con 320 g, pantalla de casi 41 cm de dia- ción de aspecto 16:10, como el
toca comprobar si el ThinkPad la fuente de alimentación es in- gonal hasta 1.920 x 1.200 píxe- LG Gram 17 2023. La particula-
E16 Gen 1 de 16” está a la al- cluso un auténtico peso ligero. les (WUXGA). Esto proporciona ridad del ThinkPad G1 es su ca-
tura de esta reputación que no Pero abrir el portátil con una una imagen justa para páginas rácter básico o medio. Mientras
suele defraudar a sus usuarios. mano no es tan fácil, lo que se web y el trabajo de oficina. que LG suele cobrar sumas de

58
 3 4
2
cuatro cifras por su serie Gram, 1
el Lenovo E16 está a 730 € en el
momento de esta prueba.

Centrado en el trabajo
Con su procesador Ryzen 5 La webcam de 1080p hace fotos
7530U, el ThinkPad no tie- útiles y desbloquea el dispositivo
ne nada que ocultar. El proce- mediante reconocimiento facial.

sador móvil de seis núcleos de

la gama Ryzen 7000 alcanza ca extra o que las versiones con Este ThinkPad impre- Todo está ahí: 2 USB-C 1 ,
los 4,5 GHz y, por tanto, ofre- tecnología RDNA 3 de procesa- siona con sus conexiones. USB-A 2 , HDMI 3 y conector
ce potencia suficiente para el dores superiores de AMD. Sin Incluye el ya más que habitual jack de sonido 4 . En el otro la-
trabajo más exigente en cual- embargo, es suficiente para la HDMI y dos puertos USB-C (uno do: otro puerto USB-A y, ade-
quier lugar. Gracias a los gene- edición de vídeo en FullHD y con tecnología DisplayPort, más, una conexión de red.
rosos 16 GB de RAM (8 GB de fotografía algo más intensiva otro para cargar la batería). Por
los cuales están soldados, pero computacionalmente. La GPU lo tanto, el E16 ofrece varias til puede desbloquearse usando
pueden ampliarse a 40 GB), el integrada alcanza rápidamen- opciones de conexión para en- un sensor de huellas dactilares
ThinkPad también domina te sus límites cuando se trata de chufar un monitor al portátil, o la cámara, con lo que puede
sin problemas las aplicacio- edición de vídeo en 4K (3.840 por ejemplo. Un ratón y un dis- aprovechar Windows Hello!
nes que requieren más me- x 2.160 píxeles) y juegos. Sin co duro externo se pueden co- La cámara está situada sobre
moria de lo habitual. El hecho el uso de funciones de escala- nectar a dos puertos USB Tipo- la pantalla y un deslizador me-
de que el hardware en general do o generación de fotogramas A. Y si se quiere utilizar unos cánico proporciona privacidad.
no tenga que esforzarse dema- como FSR y AFMF, la media al auriculares en las jornadas de El ThinkPad también emite so-
siado también queda demos- jugar se queda en 14 fps. trabajo, mediante un conector nido, con los dos altavoces es-
trado por la medición del ruido jack, no hay nada que objetar a téreo que ofrecen pocos graves
del ventilador, que se mantuvo Rostros pálidos la salida combinada de auricu- pero un sonido decente en gene-
agradable y bajo la mayor par- Con con sus 347 cd/m2, el lares y entrada de micrófono. ral con agudos y medios conve-
te del tiempo de la prueba. ThinkPad E16 G1 es lo bastante nientemente equilibrados.
El termómetro mostró una luminoso como para trabajar ¿Y el teclado? El espacio de almacenamien-
diferencia de 26 ºC por enci- en exteriores a la luz del día. A Lenovo ha parado el ritmo un to puede considerarse adecuado
ma de la temperatura ambien- quienes disfrutan con frecuen- poco en el teclado. Mientras que para un portátil de este rango de
te, 30 min después de empezar cia de contenidos multimedia ThinkPad anteriores como el precios. El SSD M.2 del ThinkPad
las pruebas de esfuerzo. El E16 como películas o series, pueden E14 G4 tenían un recorrido de E16 G1 viene con 474 GB de al-
también empieza a flaquear du- molestarles los colores y tonos tecla de 1,8 mm, el E16 G1 tiene macenamiento. Si no es suficien-
rante aquellas tareas gráfica- de piel ligeramente pálidos. El que conformarse con 1,5 mm. te, siempre se puede añadir una
mente exigentes, aunque in- laboratorio de Computer hoy La sensación al teclear sigue segunda unidad, que ronda los
tegra siete núcleos en su GPU determinó la baja cobertura del siendo cómoda y precisa, pero 70 € para las de 1 TB.
AMD Radeon RX Vega 7. Este espacio de color, del 63 % en la el punto de presión se puede de-
forma parte de la CPU y natu- gama sRGB y del 47 % en la DCI- cir que es un poco delicado. CONCLUSIÓN
ralmente ofrece menos rendi- P3. Por lo que la fidelidad del co- El fabricante chino ha hecho Lenovo ha creado un gran portá-
miento que una unidad gráfi- lor se queda solo en el 88 %. un trabajo realmente bueno con til de oficina con el ThinkPad E16
el touchpad, que realiza movi- G1. Lo más destacado es la fabri-
mientos de barrido, clics de ra- cación de alta calidad y la pantalla
tón y gestos sin demora. El ren- en formato 16:10. La fidelidad del
dimiento de la batería también color es baja para los diseñado-
es algo a destacar. En la prueba, res gráficos, pero este portátil do-
el ThinkPad solo se quedó sin mina incluso las tareas ofimáticas
aliento tras 10 h y 10 min. Algo más exigentes con facilidad.
que no se queda ahí, pues con
el adaptador de corriente USB-C
suministrado, el dispositivo es- Especificaciones:
Pantalla: 16” (1.920 x 1.200)
taba listo para volver a usarse
CPU/GPU: Ryzen 5 7530U / Radeon Vega
tras menos de 2 h. RAM/SSD: 16 GB / 512 GB
Precio: 793,00 € Web: www.lenovo.com
Mucho donde elegir
Las distintas opciones de ini- 1 Rendimiento ★★★★★
cio de sesión también son ge-
2 Pantalla ★★★★★
¡Todavía hay sitio en la carcasa! ¿La razón? Lenovo niales. Además de la habitual
utiliza la misma placa base que en el E14 G5 de 14”.
introducción del PIN, el portá- 3 Autonomía ★★★★★ ■
59
test
Lo último en tecnología
1
2

MARCA XIAOMI 3

EL MEJOR 1 Cámara principal (OIS,

64 MPíx, f/1,79) 2 Ultra
gran angular (8 MPíx, f/2,2)
3 Macro (2 MPíx, f/2,4)

POCO
500 €
Y CON CARGA
INALÁMBRICA

PHONE
Los smartphones Poco F de Xiaomi fueron auténticos fenómenos por su relación calidad/
precio. Con el Poco F5 Pro, se habla de rendimiento y también de otros interesantes encantos.

I
ncluso el Poco F5 normal im- cativamente más brillante que las fotos son vívidas y coloridas, cientes para pasar del nivel de
presionó en la prueba con su el Poco F4 GT (849 cd/m2) o el pero algo más débiles con poca carga 0 % al 41 %. El proceso de
alto rendimiento y su gran Poco F3 (952 cd/m2). luz. Los selfies sí destacan fren- carga se completó en 56 min.
autonomía. Así que el Poco F5 El nivel de negros, el contras- te a otros Poco y graba vídeos a La gran capacidad de la batería,
Pro debería ofrecer algo más te y el ángulo de visión de la 4K con hasta 60 fps, o incluso en de 5.160 mAh, dio lugar a una
de todo. Veamos si es así. pantalla, protegida por Gorilla 8K a 24 fps. En definitiva, la cá- muy buena autonomía de 11 h
Glass 5, no dejan casi nada que mara no debe ser la única razón y 02 min de uso continuo. La
Un peso pesado desear. La frecuencia de actua- para comprar el F5 Pro. mayor sorpresa y lo más atípi-
Como el F5 normal, el Poco F5 lización llega a 120 Hz y la de co para Poco, es que el F5 Pro
Pro tiene una gran pantalla de muestreo táctil es de 480 Hz. ¡Rendimiento! ofrece carga inalámbrica, con
6,67”, pero con 204 g pesa más El Poco F5 Pro es rápido, su- la base a juego y hasta 30 W.
que el modelo base (181 g). El Triple cámara perando al igualmente veloz
marco mate es estrecho, re- Al igual que el Poco F5, el F5 Pro Poco F5 (Snapdragon 7+ Gen 2) CONCLUSIÓN
dondeado y todo va muy flui- también cuenta con tres cámaras con su procesador Qualcomm Gran potencia en juegos, pantalla
do. Solo está protegido contra en la parte trasera. La ultra gran Snapdragon 8+ Gen 1, espe- brillante y súper nítida, gran resisten-
salpicaduras de agua, según la angular tiene una resolución de cialmente en términos de ren- cia y carga inalámbrica: el Poco F5
norma IP53. Y, a diferencia del 8 MPíx. La principal (apertura dimiento gráfico. En general, la Pro es el mejor Poco que Xiaomi ha
F5, el sensor de huellas dactila- f/1,79) tiene estabilización óptica puntuación de velocidad estu- lanzado hasta la fecha. Gracias a su
res no se encuentra en el botón de imagen y una resolución de 64 vo a la par con el smartphone alto rendimiento gráfico y caracterís-
de encendido del lateral, sino MPíx. En el modo estándar, cua- gaming Poco F4 GT y fue mejor ticas, incluso supera al Poco F4 GT.
que está oculto en la pantalla. tro píxeles se combinan en uno que el Xiaomi 13T, Honor 90, También es un punto a favor su pre-
de 1,4 µm, lo que da como resul- Google Pixel 7 y 7 Pro. cio, frente a otros fabricantes en esta
Una pantalla OLED tado una foto de 16 MPíx. Un ob- Además, tiene potencia sufi- categoría. Actualmente, no hay un
El F5 Pro destaca por su pan- jetivo macro de solo 2 MPíx com- ciente para juegos exigentes en smartphone mejor por unos 500 €.
talla: frente a 2.400 x 1.080 pleta el trío de objetivos. Por otro alta resolución y fps. Y para evi-
del F5, el F5 Pro tiene 3.200 lado, un teleobjetivo sería proba- tar que el F5 Pro se caliente de-
Especificaciones:
x 1.440 píxeles. Esto significa blemente más útil en la práctica, masiado, el fabricante confía en Pantalla: 6,67” (3.200 x 1.440)
un 78 % más nitidez. También pero también más caro. Así que, la llamada LiquidCool Technolo- Procesador: Qualc. Snapdragon 8+ Gen 1
ha mejorado en otros aspectos. incluso al hacer zoom con el F5 gy 2.0, con una cámara de vapor Dimensiones: 75,5 x 162,8 x 8,6 mm
Precio: 518 € (256 GB) Web: mi.com
Con un máximo de 1.185 cd/m2, Pro, no es necesario el aumento de 5.000 mm², que disipa eficaz-
la pantalla no alcanzó la pro- óptico. En cualquier caso, a fal- mente el calor generado por eva-
mesa del fabricante, pero ofre- ta de un teleobjetivo, la cámara poración y condensación. 1 Rendimiento ★★★★★
ció un buen resultado. Fue lige- principal también realiza tomas Se incluye también un car-
2 Pantalla ★★★★★
ramente más brillante que un con zoom de hasta diez aumen- gador de 67 W. Con él, en el la-
3 Autonomía ★★★★★
Poco F4 (1.184 cd/m2) y signifi- tos digitalmente. A la luz del día, boratorio, 15 min fueron sufi- ■
60
 test
Lo último en tecnología
SMARTCOLLAR INVOXIA MINITAILZ

COLLAR INTELIGENTE
PARA PERROS Y GATOS
El smartcollar Minitailz es el nuevo dispositivo de
Invoxia para controlar a tu mascota con ayuda de la IA.
CONCLUSIÓN
N
o es el primer localizador de
mascotas que aparece en el Entre una y dos semanas de auto-
mercado, ni tampoco el pri- nomía, resistencia a salpicaduras
mero capaz de medir las constan- (ojo, no es sumergible) y una app
tes vitales de tu fiel amigo. Pero, cuidada hacen de este collar una
posiblemente, sí es uno de los opción interesante. El precio no in-
más avanzados. Minitailz te per- cluye la suscripción (129 €/año), im-
mite controlar fácilmente la salud prescindible para sacarle provecho.
cardíaca, la ubicación, la activi-
dad, el apetito y el comportamien-
Especificaciones:
to de tu mascota con apoyo de la Dim: 59 x 30 x 23 mm Peso: 37 g Ubicación:
IA. Y todo en un tamaño compac- WPS+GPS Conect.: BT 5.3, LTE- M y WiFi
to de 59 x 30 x 23 mm y un peso Precio: 99,00 € Web: petcare.invoxia.com
de 37 g. La ubicación se reali-
za mediante WPS (WiFi Posi- 1 Funcionalidad ★★★★★
tioning System) y GPS, y cuen- 2 Precisión ★★★★★
ta con conectividad Bluetooth
3 Autonomía ★★★★★
5.3 (BLE), LTE-M, y WiFi.

C. AUDIO HERCULES STREAM 100

D-LINK EAGLE PRO AI AX3200

MEJORA TU CONECTIVIDAD STREAMINGS BAJO CONTROL

De un rápido vistazo y en tiempo real, Stream 100 te
D-Link eleva a 3.600 Mbps la velocidad de permite controlar fácilmente el audio de tus directos.
las redes WiFi 6 Mesh con IA avanzada. CONCLUSIÓN
C
uando estás emitiendo ví-

L
os routers WiFi transmi- deo por Internet, una de las Si eres un creador de contenidos
ten señales desde un úni- principales preocupaciones recién iniciado, Stream 100 se-
co punto y siempre hay es controlar los niveles de au- rá tu aliado perfecto. Es más eco-
‘zonas ciegas’ donde la conec- dio de forma eficaz, precisa y, nómico que sus competidores, la
tividad es irregular o inexis- sobre todo, en tiempo real. Con instalación es sencilla, el software
tente. Ahí es donde entran los Stream 100, Hercules presenta completo y su acabado se adapta
sistemas de malla WiFi como un controlador que te permi- sin problema a cualquier escritorio.
el kit Eagle Pro AI AX3200. te dejar de preocuparte por la Apuntar que, aunque solo cuen-
configuración de audio duran- ta con 4 controles de volumen, se
CONCLUSIÓN te tus streamings en directo. pueden gestionar hasta 8 pistas.
Una opción increíblemente ver-
sátil en cuanto a rendimiento,
pero todavía hay puntos a pu- Especificaciones:
Pantalla: 4,3” Dim: 113 x 110 x 90 mm
lir a nivel de firmware/software. Controles: 4 volumen, 4 acción, encendi-
do Precio: 149,99 € Web: hercules.com
1 Rendimiento ★★★★
Especificaciones:
Velocidad: 3.600 Mbps (4x4, 2,4 GHz 2 Cobertura ★★★★ 1 Funcionalidad ★★★★★
/ 5 GHz) Seguridad: WPA2/WPA3 ★★★★★ 2 Rendimiento ★★★★★
Precio: 255,00 € Web: eu.dlink.com
3 Configuración
3 Software ★★★★★ ■
61
saber más
Tecnología para todos

COSAS QUE
DEJARAN DE EXISTIR
O DEJARAS DE USAR EN
15 AÑOS
La tecnología avanza a pasos agigantados y puede
que lo que hoy nos parezca imprescindible pase
al olvido en cuestión de años. Las llaves USB o la
carga por cable son algunas de las tecnologías
que los expertos sugieren que podrían quedar
relegadas gracias a la aparición de otros
avances. Te hablamos de todo ello.

L
as películas futuristas de está cerca la invención del tele- ca en streaming sin necesidad pase al olvido en cuestión de
hace años dibujaban una transporte para humanos... de comprar infinidad de CD, años: quizá los documentos ofi-
realidad sobre la década de No obstante, frente a todos los mensajes instantáneos de ciales en formato físico, la carga
2020 que ciertamente no ha lle- estos desatinos, sí es cierto que WhatsApp, las compras onli- por cable o los cajeros en el su-
gado hasta nosotros (al menos a día de hoy existen novedo- ne, la velocidad del 5G o los avan- permercado. Hemos recopilado
por ahora). Todavía no se ven sas tecnologías que nos hacen ces en inteligencia artificial. aquí 7 de esas cosas con las que
por las calles coches volado- la vida más fácil y que ni siquie- La tecnología evoluciona im- aún te familiarizas, pero que
res, ni las zapatillas son capa- ra imaginábamos hace 15 años. placablemente y puede que lo probablemente dejarán de exis-
ces de anudarse por sí solas, ni Por ejemplo, escuchar músi- que hoy parece imprescindible tir o dejarán de ser utilizadas.

62
1 LAS LÍNEAS DE CAJA
EN EL SUPERMERCADO
Vas al supermercado, colocas los productos en el carro de la com-
pra, esperas una larga cola en la caja y luego tienes que meter rá-
pidamente, y con estrés, todo lo que has comprado en bolsas. Es-
te momento que todos reconocemos en el supermercado podría
dejar de ser cotidiano en unos pocos años. Un ejemplo de ello es

Foto: Depositphotos.com
el concepto ‘Just Walk Out’ de Amazon, que ya se ha comenzado a
extender en sus supermercados Amazon Go y que permite adquirir
productos sin necesidad de pasar por una caja registradora. Tan
solo has de coger lo que quieres comprar, y un sistema de cáma-
ras se encarga de añadir el cargo directamente a tu cuenta, confi-
gurada previamente con la aplicación de Amazon.

LA CARGA POR CABLE 2

Es cuestión de tiempo que los smartphones dejen de incorporar un
puerto para la batería y pasen completamente a un sistema de carga
inalámbrica. No es nada descabellado pensar que en unos años no
tendrás que organizar todo el desorden de cables que has ido co-
leccionando con cada uno de tus dispositivo. Además, el impacto
ambiental de la producción de los adaptadores de corriente y sus
respectivos cables puede ser considerable, si contamos que en la
vida útil de un teléfono móvil se pueden llegar a usar varios. En cam-
Foto: Depositphotos.com

bio, los cargadores inalámbricos pueden utilizarse con cualquier dis-

positivo y son más duraderos, ya que no es necesaria la conexión de
cables y esto reduce el desgaste de los puertos de carga de los dis-
positivos. Además, ofrece mayor seguridad al utilizar corriente
eléctrica de baja frecuencia (menos peligrosa que la carga me-
diante cable conectado directamente a la toma de corriente).

3 LAS LLAVES DE CASA

O LAS DE TU COCHE
Los niños del futuro nunca sabrán qué sensación se experimenta
cuando no encuentras las llaves y piensas que te las has dejado
en la oficina, en el metro o que incluso se te han caído mientras
andabas. Para este problema, la tecnología también tiene una so-
lución: puertas inteligentes que se abren con el smartphone o, in-
cluso, mediante reconocimiento facial. Y es que además de muy
fáciles de perder, las llaves son pesadas y muy incómodas y cos-
tosas de copiar. Por eso, cada vez son más las personas que es-
tán optando por cerraduras inteligentes capaces de abrir la puer-
Foto: Depositphotos.com

ta con una aplicación. Este tipo de sistemas ofrecen además más

posibilidades, pues permiten abrir puertas a distancia si viene a
visitarte algún amigo o familiar. Por otra parte, si tienes un aloja-
miento turístico, son un accesorio ideal que permite dar acceso
a los huéspedes, lleguen a la hora que lleguen y despreocuparte
de tener que recibirlos o de hacer el check-in a distancia.

63
saber más
Tecnología para todos

4 LOS REPARTIDORES
(O GRAN PARTE DE ELLOS)
Hace 10 años compañías como Glovo, Uber Eats o Just Eat no
existían o no operaban en España. Y ahora que los delivery se
han convertido en parte esencial de la vida de muchas personas,
5 LLAVES USB
puede que la próxima revolución pase por sus repartidores, que Seguramente sabrás que los pendrives están ya en desuso, y que su
podrían tener de alguna forma los días contados. previsión para los próximos años no es muy optimista. Ya han queda-
En diciembre de 2021, Glovo presentó un prototipo de lo que se- do atrás los días en los que compartías música con tus amigos a tra-
rían los riders del futuro: un robot completamente autónomo en- vés de un USB; o cuando hacías una presentación en la universidad
cargado de repartir los pedidos por la ciudad. También será posi- y pasabas el archivo por medio de uno de estos dispositivos. Ahora
ble un futuro en el que las personas dejen de conducir y ese rol lo que las plataformas online y la nube son el lugar habitual, usar una
adopten los robots. Coches, autobuses o trenes, todos podrán unidad física para transferir documentos de un sitio a otro es algo
ser autónomos, aunque aún deberemos esperar un poco para que desaparecerá. De hecho, muchos ordenadores de la genera-
que esta tecnología sea una realidad tangible totalmente. ción actual ya ni siquiera incluyen puertos USB estándar.

6 LOS DOCUMENTOS 7 LOS BUZONES

OFICIALES Y LAS TARJETAS Te habrás dado cuenta de que en los últimos años cada vez reci-
bes menos cartas. La revolución lenta del correo electrónico (al

EN FORMATO FÍSICO
que hasta no hace mucho no se han adaptado las administracio-
nes públicas y algunas empresas privadas) por fin está reducien-
do la cantidad de correos que recibes en tu buzón. Compañías
Tu DNI, el carnet de condu- eléctricas, bancos o Administraciones como la Seguridad Social
cir y la tarjeta de crédito son o Hacienda ya ofrecen la posibilidad de recibir tu corresponden-
algunas de las cosas más cia directamente en tu buzón de correo electrónico, evitando así
importantes que guardas en los gases de efecto invernadero que se emiten en el reparto, así
la cartera. Sin embargo, como el gasto en papel que suponen las millones de cartas que
muy probablemente nadie se envían cada año. Por otra parte, soluciones como la app Bu-
usará la versión física de las zón Verde (buzonverde.com) pretende reducir los folletos de
mismas de aquí a unos publicidad que se reciben en los buzones y que provienen de su-
años. Algunos bancos ya se permercados, pizzerías o empresas de reparaciones. Con esta
están animando a lanzar tar- aplicación, el usuario registra sus datos y crea un buzón online
jetas digitales, y también hay donde puede recibir toda la publicidad comercial, evitando de
Administraciones que están esta forma tan sencilla y cómoda el desperdicio de papel.
dando permisos para que
compañías como Apple in-
corporen documentos ofi-
ciales como el carné de
conducir o el documento
nacional de identidad en las
carteras digitales. Además,
estas alternativas son más
seguras y cómodas, pues
igual que pasará con las lla-
ves, no habrá nada que lle-
Foto: Apple

var contigo o perder.

Por su parte, en julio de
2019, la Dirección General
de Tráfico (DGT) dio un paso más en su puesta al día y en su
digitalización. Lo hizo anunciado el lanzamiento de la app mi
DGT, una aplicación móvil en la que es posible llevar de forma
oficial el carnet de conducir, el permiso de circulación de
nuestro coche, pagar tasas, pedir cita previa para alguno de
los trámites… meses después, la app llegó a nuestros teléfo-
nos móviles y cambio muchas cosas. Ahora, acumula más de
cinco millones de descargas y, desde que la pusieron en mar-
cha, no ha parado de incorporar nuevas funcionalidades.
■
64
 saber más
Tecnología para todos

UN PEQUEÑO ROBOT INSECTO

CAPAZ DE CAMBIAR

Foto: Casey A. Cass/University of Colorado

DE FORMA
Este pequeño robot cuenta con una gran adaptabilidad, está
inspirado en insectos y tiene unas particularidades sorprendentes.

C
ada vez son más los pe- lota de ping pong y que además dular abre un mundo de posibili- llegado antes, como el interior
queños robots cuyo diseño puede cambiar su apariencia, dades, transformándolo en una de los motores a reacción o de-
está inspirado en insectos. desde un cuadrado a una for- herramienta versátil con una va- bajo de los escombros de edi-
Y es que los investigadores con- ma estrecha y alargada, lo que riedad de aplicaciones”, añadió ficios derrumbados”, dice el
sideran que estos organismos le permite pasar por áreas muy Kabutz. De momento esta versión profesor asistente Kaushik Ja-
ofrecen una gran versatilidad, reducidas. “La capacidad de preliminar del robot está todavía yaram, coautor del estudio.
son capaces de acceder a cual- CLARI para adaptarse pasiva- conectada a cables que le propor- Lo bueno de CLARI es que
quier lugar y pueden ayudar a mente a su entorno lo convierte cionan energía y posibilitan la puede modificar su anchura de
resolver muchos problemas. en un candidato ideal para ro- entrada de comando básicos. 34 mm a 21 mm, lo que le per-
Ahora, un equipo de ingenie- les en los que ni siquiera hemos mite una amplia gama de movi-
ros de la Universidad de Colo- pensado todavía”, dice Heiko Se esperan avances mientos. También planean aña-
rado ha creado un robot en mi- Kabutz, candidato a doctorado No obstante, la idea del equipo dir sensores para ayudar al robot
niatura llamado CLARI (por las en el Departamento de Ingenie- de investigación es que el robot a detectar y evitar obstáculos de
siglas ‘Compliant Legged Arti- ría Mecánica de la universidad. pueda deambular de forma forma autónoma. “Imagínese un
culated Robotic Insect’), capaz Se trata de un robot modu- autónoma en una futurible ver- robot que pueda atravesar terre-
de alterar su forma, para colar- lar que cuenta con una gran fle- sión: “CLARI se encuentra en las nos naturales irregulares, rebo-
se así en espacios reducidos. xibilidad, lo que le permite lleva primeras etapas, pero el objeti- tar en obstáculos como briznas de
Se trata de un robot más pe- a cabo una amplia gama de ajus- vo es crear robots que puedan hierba o arrastrarse a través de
queño que la palma de una tes, por ejemplo, se le podrían aventurarse en espacios donde grietas en las rocas. Ese es el futu-
mano, más liviano que una pe- añadir más patas. “El diseño mo- ninguna entidad mecánica ha ro al que aspiramos”, dijo Kabutz. ■
65
saber más
Tecnología para todos

LORENTE DE NÓ Y CAJAL

LA CONEXION
ESPAÑOLA
EN EL NACIMIENTO DE LA
CIBERNÉTICA
Los primeros
modelos cibernéticos
coincidieron en
la raíz primera de
los ordenadores,
algoritmos e IA que
forman parte ya de
nuestras vidas.

E
n el verano de 1940, cuan-
do las tropas de Hitler pa-
recían aún imparables,
el ejército de los EE. UU. deci-
dió iniciar el famoso Proyecto
Manhattan, que daría lugar a
la primera bomba atómica de
la historia. Mucho menos co-
nocido es que, al abrigo del
mismo, una serie de proyec-
tos acabaron por alumbrar a
la cibernética. De esta ciencia
derivan los modernos orde-
nadores y la inteligencia arti-
ficial que hoy acapara titulares.
El matemático Norbert Wie-
ner (1894-1964), del Instituto
Tecnológico de Massachusetts
(MIT), y el ingeniero Julian Bige-
low (1913-2003), de la Universi-
dad de Princeton, comenzaron
a desarrollar servomecanismos

66
 Las redes neuronales artificiales son modelos inspirados en el cerebro humano, que se emplean en los sistemas
de aprendizaje automático. Compuestas por nodos interconectados, facilitan el procesamiento de información.

para intentar corregir los erro- El corazón de estas reunio- ra Von Neumann’ (1945), un re-
res de una variable de cálculo nes lo formaban los denomi- volucionario diseño basado en
(la trayectoria de un avión en nados ‘Cibernéticos’: los ya el funcionamiento del sistema
vuelo) y así mejorar el sistema citados Wiener, Bigelow, Rosen- nervioso y que será también la
de disparo antiaéreo. Aplicaron blueth (en ese momento de re- base de todos los ordenadores
la teoría de redes a los bucles torno en México) y Lorente de durante el resto del siglo XX.
de retroalimentación (en inglés, Nó (instalado en la Universidad
feedback), cuyo primer ejem- Rockefeller desde 1936). Tam- La influencia de Cajal
plo en el sistema nervioso ha- bién el neurofisiólogo y psiquia- en los ‘Cibernéticos’
bía sido descrito en 1933 por el tra Warren McCulloch (1898- Quien corrió a cargo de ex-
poner cómo funcionaba el ce-
Las neurociencias desempeñaron rebro, dentro de los ‘Ciberné-
ticos’, fue Lorente de Nó. Su
un papel determinante en el maestro, Cajal, había sentado
las bases de la moderna neu-
nacimiento de la cibernética rociencia entre los años 1888
y 1892, trabajando en solitario
más joven de los discípulos di- 1969) y los matemáticos John en el laboratorio que montó en
rectos de Santiago Ramón y Ca- von Neuman (1903-1957) y su propia casa de Barcelona.
jal (1852-1934), el neurocientífi- Walter Pitts (1923-1969). Ya en Madrid, como catedráti-
co español Rafael Lorente de Nó Lorente de Nó, McCulloch y co de la Universidad Central, Cajal
(1902-1990). Este último había Pitts conformaron el grupo de no se quedó de brazos cruzados:
dejado Europa en 1931 para ins- trabajo llamado Connected As-
talarse en los Estados Unidos. pects of Neurology que sería • Centró mucho de su estudio
Wiener puso su atención en fundamental para la génesis en las células que hoy conoce-
el cerebro y el comportamiento de la denominada ‘arquitectu- mos como interneuronas.
de organismos vivos, y comen-
zó a colaborar con el neuropsi-
quiatra mexicano afincado en
Harvard Arturo Rosenblueth
(1900-1970). En 1942 celebra-
ron en Nueva York lo que po-
demos considerar la prime-
ra reunión preparatoria de
la cibernética: la minicon-
Foto: Depositphotos.com

ferencia en ‘inhibición cere-

bral’. A esta conferencia le si-
Foto: Depositphotos.com

guieron otras, a las que se iría

incorporando un selecto grupo
de científicos de diversos cam-
pos, adaptando su experiencia La cibernética es una disciplina que se centra en la comunicación y el
a las necesidades del proyecto. control de sistemas complejos, para llegar a entenderlos y mejorarlos.

67
saber más
Tecnología para todos

• Propuso el concepto de con- temente del anterior) y Norbert

ducción en avalancha, por Wiener fue propuesto para el de
el que una señal nervio- Física en 1959, pero ninguno de
sa podía multiplicarse si ellos finalmente alcanzó el pre-
una neurona conectaba con ciado galardón científico.
otras cuatro diferentes. Esta conexión española
• Hizo la primera descripción en el nacimiento de la Ciber-
histórica de un bucle de re- nética se vio reforzada con la
troalimentación como ‘semi- presencia del neuropsiquia-
círculos recurrentes’ en la tra neoyorkino Lawrence S. Ku-
corteza del cerebelo. bie (1896-1973), otro de los que
• Describió algunas interneu- conformó el grupo principal de
ronas como elementos que los Cibernéticos. Se había for-
interconectaban diferentes mado en Madrid en la década
bucles de retroalimentación. Los modelos cibernéticos de Cajal y Lorente de Nó sobre la organización de 1920 junto a Pío del Río-Hor-
• Propuso el concepto que cono- y función del cerebro son la base de la IA y los ordenadores, entre otros. tega (1882-1945), quizá el más
cemos como ‘aprendizaje Heb- exitoso colaborador de Cajal.
biano’. Según este, la eficacia • Realizó la primera descripción de igualar. Además, en su bús- A partir de 1970 vendrían
sináptica se debe, en realidad, de la organización de la corte- queda del mejor ambiente en más datos importantes produ-
a la actividad repetitiva y per- za cerebral en columnas fun- que desarrollar su investiga- cidos por otros investigadores,
sistente de una misma neuro- cionales (entre 1922 y 1938). ción científica había recalado pero las descripciones de la or-
na presináptica sobre una mis- • Describió las neuronas cuyos en una universidad cuyo pres- ganización y función del cere-
ma neurona postsináptica. axones forman circuitos re- tigio crecía a velocidad de vér- bro que se utilizaron para di-
currentes entre núcleos del tigo (la Universidad Rockefe- señar los primeros modelos
Cajal, que ganó el Premio Nobel tronco del encéfalo (1933). ller), localizada en Nueva York, cibernéticos fueron las de Ca-
en Fisiología y Medicina en 1906, • Descubrió la diferente con- la capital de aquel mundo. jal y Lorente de Nó. Esta cone-
siempre entendió las sinapsis ducción de los impulsos ner- De la mano de Lorente de xión española cibernética coin-
como excitadoras. El concepto de viosos a lo largo de los axones Nó, las neurociencias desem- cidió en la raíz primera de los
que una neurona individual pu- vs. las dendritas, completó la peñaron un papel determinan- ordenadores, algoritmos e in-
diese generar una información descripción del retardo si- te en el nacimiento de la ciber- teligencia artificial que son ya
inhibidora tiene origen anglosa- náptico y describió el con- nética entre 1943 y 1953. parte de nuestras vidas y que
jón y es bastante posterior. cepto de sumación (temporal Varios Cibernéticos estuvie- determinarán nuestro futuro.
y espacial) sináptica (1935). ron cerca de obtener un No-
Lorente de Nó y un bel. Lorente de Nó fue propues- Fernando de Castro
discípulo de Río-Hortega Lorente de Nó aunaba, por to cuatro años al Premio Nobel Soubriet (Neurociencias,
En el momento concreto de tanto, un inigualable conoci- en Fisiología o Medicina (1949, Instituto Cajal – CSIC) y Juan
nuestra historia, los hallazgos miento neuroanatómico jun- 1950, 1951 y 1952), el mexicano Manuel Espinosa Sánchez
más recientes eran los genera- to a una concepción de cómo Arturo Rosenblueth también lo (Universidad de Granada)
dos por Lorente de Nó: funcionaba un cerebro difícil fue una vez (1952, independien- theconversation.com

La inteligencia artificial se dedica al desarrollo de sistemas y dispositivos que pueden realizar tareas que requieren inteligencia humana, como el recono-
cimiento de patrones, el aprendizaje y el razonamiento. Aunque se ha puesto de moda en los últimos años, la inteligencia artificial no es algo nuevo. ■
68
 saber más
Tecnología para todos

MAPA INTERACTIVO

¿VIVES EN UNA CIUDAD DE

15 MINUTOS?
El concepto de ‘ciudad de 15 minutos’ responde a una zona en la que, en un radio de 15 min
a pie, se dispone de todos los servicios básicos indispensables. ¿Tu barrio lo cumple?

U
na de las cosas que se sue-
le mirar cuando te vas a
mudar es la distancia a la
que tienes tu trabajo, el colegio
de los niños, los supermercados
o incluso el metro. Y relaciona-
do con esto, existe un concepto
llamado ‘ciudad de 15 minutos’
que puede ayudarte a compro-
bar si tienes todo esto en un ra-
dio que puedas recorrer a pie
sin mucho problema. Para ser
exactos, este concepto respon-
de a que la zona en la que vives
tiene que tener en un radio de Según la fotografía de los municipios de España analizados, las categorías que más pueden mejorar son Ocio,
15 min a pie todos los servicios Trabajo y Calidad de vida mientras que Abastecimiento, Sanidad y Educación son las que están más cubiertas.
básicos indispensables, los
cuales se engloban en esta lista: a tiro de piedra. Sin embargo, • Distancia máxima en bi- comunidades autónomas (Ma-
esta es una labor un tanto cos- cicleta, 15 min.: radio de drid, Cataluña, Aragón y País
• Abastecimiento: alimenta- tosa y aburrida y, para ayudar- 2.400 m (color verde oscuro). Vasco) superan el 50 % de la
ción (supermercados y tiendas), te, DataCentric ha elaborado un • Las zonas que no cumplen población que puede acceder a
banca y estaciones de servicio. mapa interactivo de ciudades de están en rojo claro: si en el 15 min a pie a todos los servi-
• Sanidad: asistencia sanita- 15 minutos, que te permitirá sa- mapa tu área está en rojo, sig- cios analizados. También es re-
ria (hospitales o centros de ber si la zona que tienes en men- nifica que no satisface uno de señable que en los grandes mu-
salud y también farmacias). te cumple con este concepto. los seis criterios mencionados nicipios, el 96 % de la población
• Trabajo: empleabilidad (plan- Y es que actualmente en Es- al principio. Activa capa a capa ya vive en una ciudad de 15 min,
tilla de las empresas ubica- paña, según este mapa, más para ver qué categoría/s son. donde destacan Barcelona y Bil-
das/trabajadores en activo) y del 60 % de los habitantes tie- bao como la ciudad de 15 min
medios de transporte público. ne acceso a servicios esenciales Según los datos que arroja el andando y ciudad de 15 min en
• Calidad de Vida: zonas ver- a menos de 15 min en pie o en estudio, el 46 % de la población bicicleta, respectivamente.
des y organismos oficiales. bicicleta. Este recurso interac- en España cuenta con todos los La asignatura pendiente si-
• Ocio: hostelería (bares, hote- tivo ofrece también una ima- servicios básicos a 15 min an- gue siendo la España rural: sola-
les y restauración) y entrete- gen global que muestra, en pa- dando, y el 15,1 % puede al- mente el 12 % de sus habitan-
nimiento (instalaciones de- trones de colores, las ciudades canzarlos en 15 min en bicicle- tes viven a 15 min andando o
portivas, cines y auditorios). que cumplen con esta premisa. ta. Por otro lado, un 38,9 % no en bici de todos los servicios
• Educación: aquí se engloban En cualquier caso, lo me- cuenta con todos los servicios a analizados en la investigación.
colegios e institutos. jor es que accedas al enlace bit. 15 min, ya sea andando o en bi- Quedaría así una población de
ly/3O8E5Wq y que compruebes cicleta. El mapa también indica 4.977.340 habitantes con capa-
Un mapa que te informa cómo es el mapa para salir de du- que las comunidades con ma- cidad de mejora en este aspecto.
Es posible que cuando te va- das. Este es su esquema de color: yor accesibilidad a los servicios En resumen, según datos del
yas a mudar o tengas en men- son Madrid y Cataluña, mien- estudio, en España hay 136
te hacerlo, empieces a utilizar • Distancia máxima a pie, tras que las que menos son Cas- municipios en los que el 100 %
Google Maps para comprobar 15 min.: un radio de 1.200 m tilla la Mancha y Extremadura. de su población cumple con el
qué servicios son los que tienes (aparece en color verde claro). Cabe destacar que solo cuatro concepto de ciudad de 15 min. ■
69
saber más
FAQ: Resolvemos tus dudas

viarn os tus co n sultas a

Puedes en r in ge r.es
ter ho y@ axe ls p
compu
y también en
puterhoy
facebook.com/com

PREGUNTAS
& RESPUESTAS
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
En esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.

Limpiar archivos ner.com/wise-duplicate-f inder.html.

Luego, haz clic en el botón de color verde
mayor parte la ocupa la lista central, que
es donde aparecerán los resultados cuan-

duplicados Free Download y descarga el instalador,

por ejemplo, en el Escritorio de Windows.
do hayas realizado el proceso de búsqueda.

C on el tiempo, he ido acumulando una

gran cantidad de archivos duplica-
dos de todo tipo en mi disco duro: docu-
mentos de texto, PDF, presentaciones,
imágenes, audios, etc. Me gustaría po-
der deshacerme de todas esas réplicas,
para de este modo ganar espacio y mejo-
4 Comienza añadiendo la carpeta o la
unidad completa, para que así Duplica-
te Finder pueda localizar todos los archivos
rar el orden y la organización de mis fi- duplicados que existen en el disco y haga
cheros. Sin embargo, no sé muy bien por la mejor limpieza posible. Para ello, haz clic
dónde empezar y, al eliminar un archi- sobre el icono de la carpeta que hay en la
vo, siempre me queda la duda de si no es- parte central y luego selecciona el disco
taré borrando la única copia que tengo
de él. ¿Existe algún modo fiable de llevar
a cabo esta tarea? ¿Hay algún programa
2 Seguidamente, ejecuta con un doble
clic el archivo que acabas de descargar
y, una vez que hayas aceptado el acuerdo
principal del equipo. Continúa con OK.

que pueda llevarla a cabo de manera au- de licencia, pulsa sobre el botón Instalar
tomatizada y lo más sencilla posible? de la parte inferior izquierda. El proceso
Anastasia Lobón no durará mucho tiempo, ya que se trata
de una aplicación relativamente pequeña.
COMPUTER HOY
El problema de los ficheros duplicados, tri-
plicados, etc. es muy común y, efectiva-
mente, requiere mucho tiempo el proceso
de limpieza y comprobación de que dos fi-
cheros son realmente el mismo, para po-
der borrar uno con seguridad. Sin embargo
puedes automatizar ese proceso con apli-
caciones como por ejemplo Wise Duplicate
5 Ahora, pul-
sa una vez so-
bre el botón Es-
Finder. Este programa localiza los duplica- canear. Ten en
dos, los compara y te permite decidir qué
hacer con las copias. Así es cómo se usa: 3 Si no ocurre de manera automática tras
la instalación, abre ahora el programa.
Para ello, realiza una doble pulsación en el
cuenta que el proceso puede durar bastan-
tes minutos, ya que el programa tiene que
analizar todos los archivos del disco y, en

1 Comienza abriendo la página de Wise

Duplicate Finder, en www.wiseclea
icono que habrá aparecido en el Escritorio.
La interfaz no tiene muchos elementos y la
caso de duda, creará una suma de control.
Por esta razón, te recomendamos que solo

70
inicies esta operación cuando sepas que no
vas a trabajar con el PC durante un rato.

CARTAS
Escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es

¿Cuál es el alcance
del Bluetooth?
Me estaba preguntando cuál es el
alcance real del Bluetooth de un
móvil, porque cuando estoy en el

6
jardín cortando el césped y escucho
Cuando concluya todo el proceso, verás
música con los auriculares, en algu-
una lista de filas con colores alternos. nas zonas se interrumpe, aunque no
Se agrupan así los archivos que son igua- esté muy lejos del smartphone (que
les, para que puedas decidir cuál de ellos dejo en la mesa de la terraza, para
quieres eliminar. En algunos casos, puede que no se caiga). De ahí ha surgido
que incluso haya un número bastante ele- mi duda sobre el alcance de la tec-
Mediante la tec-
vado de copias del mismo fichero. nología Bluetooth. También me gustaría saber si, para ampliar es- nología Blue-
te, es posible utilizar un repetidor como con la conexión WiFi. tooth, se pue-
René González den transmitir
música y co-
mandos de un
COMPUTER HOY dispositivo a
El alcance del Bluetooth puede variar según el tipo de dispositivo y la otro fácilmente.
versión de la tecnología que emplees. Normalmente, el alcance está en
torno a los 10 m. Las versiones más recientes de Bluetooth tienden a
mejorar la eficiencia y la distancia, en comparación con las versiones
anteriores. Por ejemplo, Bluetooth 5.0, que fue lanzado en 2016, ofrece
un rango mejorado y velocidades de transferencia de datos más rápi-
das en contraste con versiones más antiguas; en teoría, podrías llegar a
los 400 m. No obstante, si te encuentas en un entorno urbano, con to-
das las interferencias que esto conlleva, este valor es casi imposible.

7 Cuando hayas decidido qué archivos Sin embargo, entre 10 m y 20 m debería ser un dato bastante realista.
sobran, haz clic con el botón derecho
del ratón sobre el grupo y selecciona la en-
trada Borrar archivos seleccionados. Re-
¿Qué es la
cuerda dejar, al menos, uno de ellos. Por
otro lado, si se trata de ficheros del sistema,
memoria GDDR?
Quiero comprar una tarjeta
es mejor no borrar ninguno, a menos que gráfica nueva, y estoy viendo
sepas exactamente lo que haces. que todas tienen memoria GD-
DR de diferentes versiones (5
o 6). Me preguntaba qué dife-
rencia hay entre esa memoria
y la del PC, que sé que es DDR
(sin la ‘G’). ¿Qué particularidad
tienen las tarjetas para necesi-
tar una memoria diferente?
Antonia Serval
Los chips de me-
COMPUTER HOY moria actuales
La letra ‘G’ adicional en GDDR significa ‘Graphics Double Data Ra- son casi todos
te’. Es decir, se trata de un tipo de memoria especialmente diseñada del tipo DDR, ya
que ofrecen la
para su uso en tarjetas gráficas (GPU) y en otros dispositivos que mejor velocidad.
estén relacionados directamente con gráficos, como por ejemplo

Dispositivos son las consolas de videojuegos. La memoria GDDR es una variante

de la memoria DDR (Double Data Rate), pero está optimizada para

en Dropbox
poder satisfacer las demandas específicas del procesamiento gráfi-
co. Por ejemplo, tienen una mayor transferencia de datos, lo que es
necesario para los procesadores gráficos que requieren un acceso

E l otro día cambié de teléfono móvil y

reinstalé en él la app Dropbox, ya que
este servicio lo utilizo habitualmente, so-
rápido a grandes cantidades de datos para renderizar imágenes y
ejecutar aplicaciones gráficas de manera intensiva.

71
saber más
FAQ: Resolvemos tus dudas

bre todo para compartir archivos y datos abrir el menú contextual Pulsa entonces so- torizados actualmente para acceder a tu
entre el PC y el smartphone. Sin embargo, bre la entrada Configuración para de este cuenta de Dropbox, todo ello sin que se les
durante el proceso, me puse a pensar en modo acceder a los ajustes de Dropbox. pida más identificación. Si ves algún dis-
qué habrá pasado con todos aquellos dis- positivo que ya no tienes o que hace mu-
positivos que he autorizado alguna vez a cho tiempo que no accede a tu Dropbox,
lo largo de los años. ¿Representan un ries- puedes desconectarlo con un clic sobre el
go de seguridad o Dropbox los da de baja icono de la papelera. Si en el futuro lo ne-
automáticamente si no los usas durante cesitases otra vez, podrás usarlo, pero ten-
un periodo de tiempo concreto, tal y como drás que iniciar sesión primero.
ocurre con otros muchos servicios?
Li Yeng

COMPUTER HOY
Las comunicaciones de Dropbox son cifra-
das, al igual que los archivos que usa onli-
ne. Sin embargo, en el improbable caso que
alguien se hiciera con uno de tus antiguos
dispositivos que siguen autorizados, podría
acceder a tus ficheros, ya que Dropbox lo re-
conocería y le daría acceso. Por ello, lo mejor
es que hagas un repaso general de los dispo-
6 Finalmente,
pulsa en la
pestaña Apli-
sitivos autorizados directamente en tu cuen- caciones co-
ta de Dropbox. Así podrás quitar aquellos que
ya no estés usando y minimizar el riesgo. 3 Luego, en la parte superior, busca la
pestaña Seguridad. Este es el aparta-
do de la configuración que corresponde al
nectadas y re-
pasa también
esta lista, ya

1 Para empezar, pulsar en el icono Drop-

box que se encuentra en la bandeja del
sistema, al lado del reloj. En las versiones
servicio de intercambio de ficheros y, entre
otras cosas, contiene los elementos que ne-
cesitas, para desvincular dispositivos.
que se trata de
las apps, pro-
gramas o sitios
modernas del programa, no importa si rea- web que tie-
lizas un clic con el botón izquierdo o el bo- nen acceso a tu
tón derecho, el menú aparecerá igualmen- cuenta de Dropbox. Si ves que algún ele-
te. En la parte superior del mismo, hay mento no debería estar ahí, pulsa sobre su
nombre y se mostrarán todos los detalles.
Con un clic sobre el botón Desconectar, se
retirarán entonces los permisos que esa
aplicación tiene para acceder a Dropbox.

Buscadores
4 Desplázate hacia abajo, hasta que veas
la lista de navegadores web que tienen alternativos
sesión iniciada en Dropbox en ese momen-
to. Si ves que hay una sesión muy antigua,
es decir, que corresponde a un acceso de
N ecesito que me aconsejéis algún bus-
cador diferente, es decir, una alter-
nativa al de Google. Me da la impresión
hace mucho tiempo, puedes cerrarla direc- de que esta compañía me ofrece exac-
tamente pulsando sobre el icono de la pa- tamente lo que cree que necesito, ba-
pelera que hay disponible a la derecha. sando siempre el resultado en función
a las búsquedas que ya he hecho hasta
ese momento. Ahora necesito un punto
de vista nuevo, en lugar de andar siem-
pre en la misma burbuja de resultados.
¿Cómo puedo lograrlo? ¿Qué buscadores
varios iconos. Pulsa en el del planeta, para decentes ofrecen buenos resultados?
así abrir Dropbox en tu navegador. Selene Calderón

2 Una vez que Dropbox se abra en el na-

vegador, haz clic en el disco que contie-
ne tus iniciales, arriba a la derecha, para
5 Sigue hacia abajo, hasta que llegues al
apartado Dispositivos. Ahí encontra-
rás la lista de dispositivos que están au-
COMPUTER HOY
Aunque el mercado de los buscadores está
clara y totalmente dominado por Google,

72
siempre hay alternativas al gigante tecno- cookies para identificar al usuario. Tampo-
lógico, que te pueden ofrecer resultados
igual de buenos o, según el caso, incluso
más adecuados a lo que quieras. Además,
3 En la pantalla que se abrirá, localiza el
apartado Language y selecciona Espa-
ñol (España). Eso hará que la herramienta
co se almacenan datos ni se comparten con
terceros. Startpage proporciona buenos re-
sultados, ya que provienen de Google, aun-
con el reciente auge de la inteligencia ar- se muestre en español inmediatamente y, que se eliminan todos los códigos de trac-
tificial, ahora hay nuevas alternativas en con ello, podrás echarle un vistazo al resto king que añade esta compañía.
el campo de los buscadores, con funciona-
lidades que no se conocían hasta ahora.
Aquí te enseñamos unos cuantos. 5 Y si lo que necesitas es encontrar tra-
bajos que no tengan copyright, open
verse.com es la mejor elección, ya que te

1 En el espectro de buscadores con inteli-

gencia artificial tienes a you.com, crea-
do por un investigador de procesamiento de
permite localizar trabajos, artículos, fotos,
vídeos y audio libres de derechos. Ideal para
tu próxima presentación o página web.
lenguaje natural (un área de la IA) que era el
científico jefe de Salesforce. You encuentra
cosas realmente curiosas y puedes escribir-
le en lenguaje natural. De hecho, muchos de
los resultados son proporcionados por Chat-

de las opciones que están disponibles.

4 También puedes usar Startpage 1 (en

www.startpage.com). Este buscador
no almacena direcciones IP y no emplea

GPT. Otra alternativa es DuckDuckGo, en 1

www.duckduckgo.com. Este motor de bús-
queda no recoge información personal y to-
dos los usuarios obtienen los mismos resul-
tados. No hay rastreadores de ningún tipo.
Los resultados de la búsqueda provienen de
más de 400 fuentes, entre las que se encuen-
tran Wikipedia, Bing, Yahoo o Yandex.

FE DE ERRORES: en el número 658 se publicó por error, en la sección ‘Lo último en ocio y social media’, una
referencia al juego de mesa ‘The White Castle’ con la foto de este pero con la información del juego ‘En las cenizas’.
Este número se publica la noticia con el texto correcto en la misma sección.

GANADORES DEL AUTODEFINIDO NO 658

2 Si la panta-
lla princi-
pal te aparece
Palabra oculta: COPILOT
en inglés, haz Ricardo Rodríguez (Madrid)
clic en el menú Ganadores de: 1 Mobvoi TicWatch Pro 5
de arriba a la
derecha (las De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable
del tratamiento Axel Springer España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación
en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
tres líneas) y el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,
informática, tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación,
selecciona la hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuan-
entrada All do sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del

Settings para así acceder a los ajustes.

consentimiento.Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045 Madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es. ■
73
 REDACCIÓN
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefa de Sección: Fuencisla Mira
Colaboradores: Ana Abad, Carlos Ferrer-Bonsoms,
David Hernández, Fernando Escudero, Iván Zambrano,

A LA VENTA EL 16 DE FEBRERO Juan Manuel Delgado, Manuel Naranjo, Luis Sanz y

Óscar Díaz

Director de Arte: Abel Vaquero

Maquetación: Paula Cuesta
Fotografía: Depositphotos.com y Getty Images

ACCEDE A DISTANCIA A TU PC
CONTACTO REDACCIÓN
computerhoy@axelspringer.es

EL ESCRITORIO REMOTO
EDITA

EQUIPO DIRECTIVO EJECUTIVO

Director General: Manuel del Campo
Director Desarrollo Producto Digital:

DE CHROME
Miguel Castillo
Director Comercial: Daniel Chamorro
Directora Editorial: Yovanna Blanco

EQUIPO COMERCIAL
Directora de Ventas: Valle Santos
• Sales Manager Área de Tecnología: Estel Peris
• Equipo Comercial: Javier Abad y Sergio Fernández
Directora de Acciones Especiales: Susana Pardo
• Business Solutions: Susana Herreros, Lydia Rissi
y Marina Cobo
Directora de Operaciones
y Programática: Aitana Núñez
Sales Controler: Jessica Jaime
Para muchos, puede parecer un sueño:
MARKETING
acceder al PC o Mac de casa mientras Directora de Marketing, Cultura y Personas:
Marina Roch
viajan. Pero ya es posible, ¡y de manera • Social Media Manager: Nerea Nieto
• Social Editor: Noelia Santiago
• Marketing Assistant: Andrea Gómez
sencilla! Con el Escritorio Remoto de
SISTEMAS / IT
Chrome, puedes acceder a distancia a tu Director de Sistemas: José Ángel González
ordenador, a través de Internet y desde VÍDEO
Director de Vídeo: Igoe Montes
cualquier lugar. Y, al tratarse de una exten- DESARROLLO
sión para Google Chrome, funciona en el Director de desarrollo: Javier Domingo

navegador o con una app ADMINISTRACIÓN:

Jefa de Contabilidad y RRHH: Pilar Sanz
para iOS o Android. Responsable de Bancos y Proveedores:
Cristina Nieto

Axel Springer España S.A.

Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15
28045, Madrid
Tel. +34 915 140 600

CONTACTO PUBLICIDAD
publicidadaxel@axelspringer.es
SAMSUNG GALAXY S24
POWERSTATIONS CONTACTO SUSCRIPCIONES:

LLEGAN LOS MÓVILES

Tel. +34 915 140 600
suscripciones@axelspringer.es

TODA LA POTENCIA CONTACTO MARKETING

MÁS INTELIGENTES
marketing@axelspringer.es

QUE NECESITAS Se dice que la nueva flota Galaxy S24 de Sam-

DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA
E HISPANOAMÉRICA
SGEL. Tel. +34 915 140 600

Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
Para acampar, como fuente de sung es el comienzo de una nueva era de
DISTRIBUCIÓN EN PORTUGAL
Urbano Press. Tel. +351 211 544 246
alimentación de emergencia o smartphones inteligentes. Pero ¿qué hay detrás? TRANSPORTE
Boyaca. Tel. +34 917 478 800
como un útil recurso domésti- Los hemos probado y te hablamos de todo ello. IMPRIME
co. La prueba del próximo nú- ROTOCOBRHI. Tel. +34 918 031 676
Printed in Spain.
mero demuestra qué dispositi- Depósito Legal M-37952-1998

vos móviles de almacenamien- Revista miembro de ARI

to de energía son Queda prohibida la reproducción total o parcial, por

cualquier medio o en cualquier soporte de los conte-
adecuados para nidos de esta publicación sin el permiso previo y por
escrito del editor.
cada situación De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre
Protección de Datos de Carácter Personal, te infor-
concreta. mamos que tus datos serán tratados por Responsa-
ble del tratamiento Axel Springer España S.A. y que
se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis
y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu partici-
pación en el sorteo o concurso y el envío del premio,
(iii) analizar los datos aportados en las encuestas que
hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte,
mediante el envío de comunicaciones comerciales,
productos o servicios de nuestra propia empresa o
¡MI HIJO QUIERE UN TELÉFONO! de terceros relacionados con los sectores editorial,
automoción, informática, tecnología, telecomunica-

PRIMER MÓVIL: ¿CUÁNDO

ciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero
y crédito, infancia y puericultura, alimentación,
formación y educación, hogar, salud y productos far-
macéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,

DÁRSELO A LOS NIÑOS?

agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmo-
biliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios
para animales y mascotas. La base legitimadora del
tratamiento es tu consentimiento. Tus datos no serán
cedidos a terceros, excepto cuando sean publicados
La relación de los menores con la tecnología es indis- en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a
tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de gana-
cutible y empieza a edades cada vez más tempranas. dores del concurso, garantizando la transparencia.

Los datos personales proporcionados serán

Se trata así de una realidad que no se puede obviar. conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la
Los expertos han elaborado una guía para padres, so- retirada del consentimiento.

bre cómo educar a sus hijos en un uso correcto del Podrás ejercitar tus derechos de acceso,
rectificación, portabilidad, supresión, limitación del
móvil. Hay que tener presente que un primer dispositi- tratamiento, retirada del consentimiento
y oposición mediante escrito a Axel Springer S.A.,
vo puede abrir la puerta a ciertos peligros como la Edif. Talent Garden. C/ Juan de Mariana 15,
28045, Madrid o correo electrónico a
computerhoy@axelspringer.es.
adicción o el acceso a contenido inapropiado.
Computer Hoy compensa su huella de carbono

74
 ¡Nueva!

¡PROTEGE TU IDENTIDAD!

Bitdefender
Digital Identity Protection
La protección que escanea la web en busca de filtraciones no autorizadas de tus
datos personales, monitorea si tus cuentas están expuestas y facilita la adopción de
medidas mucho antes de que ocurra un desastre. PVP recomendado: 69,99€/año

26 números de
Computer Hoy
Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales:
En http://store.axelspringer.es/tecnologia/revistas-tecnologia/computer-hoy/suscripcion-computer-hoy
Por teléfono: 915 140 600 / Por email: suscripciones@axelspringer.es

Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC, smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android

En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales, te informamos de que los datos que nos proporciones serán tratados por el Responsable del Tratamiento Axel Springer España S.A. con ob-
jeto de (I) gestionar tu suscripción y (II) ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es ejecución del contrato para la finalidad (I) e interés legí-
timo para la finalidad (II). Tus datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. Tus datos serán conservados hasta cumplir con la finalidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del
tratamiento y oposición mediante escrito a Axel Springer España, S. A. C/Juan de Mariana 15, 28045 Madrid, o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
SI TE HAS QUEDADO SIN LOS ANTERIORES,
CONSÍGUELOS EN NUESTRO STORE:
store.axelspringer.es/retrogamer