Impresora color Xerox ® C230 y equipo

multifunción color Xerox ® C235

Haga más donde sea que se haga

el trabajo

C230/C235
Conozca la impresora color Xerox® C230
y el equipo multifunción color Xerox® C235
El futuro del trabajo exige impresoras confiables, seguras y fáciles de usar, especialmente
para empresas pequeñas y medianas y empleados remotos, quienes necesitan tecnología
que trabajen a la par. Porque los dispositivos diseñados para respaldar la productividad
deberían aportar comodidad, no complejidad.

Adecuados para equipos de trabajo

pequeños para la oficina en casa y espacios
reducidos, la impresora color Xerox ® C230 y
el equipo multifunción color C235
proporcionan un nivel extraordinario de
confiabilidad, rendimiento y economía sin
la frustración de una configuración larga
y complicada.

L A CONFIGUR ACIÓN ES MUY

SENCILLA

La aplicación Xerox ® Easy Assist simplifica

la instalación, supervisión y administración
de su impresora o equipo multifunción
directamente desde su teléfono móvil. IMPRIMA A SU MANER A SEGURIDAD SIMPLIFIC ADA
Proporciona fácil acceso a servicios de
La conectividad de Wi-Fi incorporada y las Las funciones de seguridad integral lo
autoservicio y supervisión del rendimiento
funciones preparadas para dispositivos protegen de las crecientes y cada vez más
de la impresora en tiempo real. Además,
móviles como Apple AirPrint™, Servicio de sofisticadas amenazas cibernéticas al
el software Xerox ® Smart Start elimina
impresión Mopria ® y Escaneado Mopria ® salvaguardar el acceso y proteger los datos
las conjeturas de la configuración al
y Wi-Fi Direct ® le brindan la flexibilidad de y documentos confidenciales.
automatizar la instalación del software
imprimir de manera inalámbrica y segura
más reciente para su impresora o equipo
desde dispositivos móviles, portátiles,
multifunción en su computadora, todo sin MÁS TIEMPO DE AC TIVIDAD,
Chromebooks o computadoras MENORES COSTOS, MENOS
soporte de TI, lo que le permite estar en
de escritorio. DESPERDICIO
funcionamiento rápidamente.
Diseñados para brindar confiabilidad día
I N T E L IG E N C I A I N T UI T I VA tras día, la impresora color C230 y el equipo
BIENVENIDO EL COLOR
Los controladores de impresión Xerox ® multifunción color C235 ofrecen costos de
Mejore sus comunicaciones cotidianas con funcionamiento económicos con la opción
y la aplicación Experiencia de impresión
un color intenso que facilite la visualización de tóner estándar o de mayor rendimiento.
y escaneado Xerox ® proporcionan un
de los datos, atraiga la atención a los
acceso rápido y sencillo a las funciones
detalles más importantes y agregue La obtención de la certificación EPEAT
de impresión y escaneado de su impresora
más valor. significa que estos productos cumplen
directamente desde su computadora
con criterios integrales para el diseño,
portátil o de escritorio. Ahorre tiempo con
la producción, el uso de la energía y el
S I L E N C I O S A , C O M P A C TA Y P O T E N T E la comodidad de un toque que le permite
reciclado. Y nuestro programa Green World
Menos espacio, menos ruido y más configurar las opciones de impresión
Alliance ofrece reciclado de cartuchos sin
rendimiento con impresiones de alta y los trabajos de impresión comunes
complicaciones. 3
resolución y velocidades de impresión que con un solo clic. De manera similar, las
mantienen el ritmo de su flujo de trabajo. tareas de escaneado complejas como
La función de escaneado en el equipo enderezamiento, recorte automático de
multifunción color C235 hace que imágenes y escaneado de recibos nunca
digitalizar sus documentos sea fácil habían sido más sencillas o más rápidas.
y rápido.

2
Amplíe las capacidades con el equipo
multifunción color Xerox® C235.
Cuando necesite escanear documentos para compartirlos con sus colegas, hacer copias o enviar
un fax, el C235 lo hace todo. Este dispositivo todo en uno proporciona una funcionalidad más
allá de la impresión, sin el gasto extra o el espacio de escritorio de otros dispositivos.

H A G A M Á S C O N L A P L ATA F O R M A X E R O X ® W O R K F L O W C E N T R A L
Pequeño y poderoso, hay muy poco que el equipo multifunción Xerox® C235 no pueda
hacer: imprimir, escanear, copiar y enviar faxes, por supuesto.

Y qué le parece también poder:

• Convertir sus documentos a otros idiomas
• Cambiar notas manuscritas por documentos compartibles y editables
• Crear archivos de audio de sus informes para escuchar en el automóvil
• Redactar automáticamente el contenido para obtener confidencialidad
• Convertir escaneados en formatos de aplicaciones de Microsoft Office
• Resumir documentos extensos para una lectura más rápida
Además, acceda a capacidades avanzadas como flujos de trabajo combinados
y enrutamiento sin inconvenientes de archivos a repositorios en la nube.
¿Está listo para saber lo que su nuevo asistente puede hacer? Obtenga más información
y vea cómo probarlo usted mismo en www.xerox.com/es-ar/oficina/software-de-
impresion/xerox-workflow-central-platform.

1 Bandeja de papel para 250 hojas

4
4 2 Ranura de alimentación manual
3 6
3 3 C235 Interfaz de pantalla táctil
de 2.8 pulg., C230 Interfaz LCD
2 2 de 2 líneas

1 1 4 Bandeja de salida para 100 hojas

5 Alimentador automático de
documentos para 50 hojas
Impresora color Xerox ® C230 Equipo multifunción color Xerox ® C235
6 Puerto USB en el lado frontal
P U N T O S D E S TA C A D O S D E C 2 3 0 P U N T O S D E S TA C A D O S D E C 2 3 5

• Impresión a dos caras color/ByN 24 ppm Igual que la impresora color C230 más:
• Tamaño compacto • Capacidades de copiado, escaneado y fax
• Conectividad Wi-Fi integrada con • Alimentador automático de documentos
Wi-Fi Direct® y cristal de exposición: hasta 21 ipm
• Apple AirPrint™, Servicio de impresión • Escaneado a correo electrónico y escritorio
Mopria® y Escaneado Mopria®, así como (a través de red y USB)
impresión para Chromebook
• Escaneado e impresión desde USB
• Experiencia de usuario sencilla
• Nuevas capacidades con la plataforma
Xerox® Workflow Central opcional
3
Impresora color Xerox® C230 y equipo multifunción color C235
ESPECIFICACIONES
XEROX® C230 XEROX® C235
DEL DISPOSITIVO
Velocidad1 Hasta 24 ppm color/ByN Carta
Hasta 22 ppm color/ByN A4
Ciclo de trabajo 2
Hasta 30 000 páginas al mes
Procesador Doble núcleo de 1 GHz
Memoria 256 MB 512 MB
Conectividad USB 2.0 de alta velocidad (tipo B), Ethernet 10/100 Base TX, inalámbrica 802.11 b/g/n USB 2.0 de alta velocidad (tipo B), Ethernet 10/100 Base TX, inalámbrica 802.11 b/g/n,
USB 2.0 de alta velocidad (tipo A - unidad de memoria Thumbdrive)
Pesos y dimensiones 9.6 x 16.2 x 15.5 pulg./35.5 lb 13.6 x 16.2 x 15.5 pulg./42.7 lb
(alto x ancho x profundidad) 243.7 x 411.2 x 394.1 mm/16.1 kg 344.4 x 411.2 x 394.1 mm/19.4 kg
Resolución de copia e impresión Solo impresión: Copia e impresión:
600 × 600 ppp, 4800 de calidad de color Copia: 600 x 600 ppp
Impresión: 600 × 600 ppp, 4800 de calidad de color
Tiempo de salida de la primera
copia NA En solo 14 segundos color/10.5 segundos ByN
Tiempo de salida de la primera
impresión En solo 11.4 segundos color/11.0 segundos ByN En solo 11.1 segundos color/11.0 ByN
Lenguajes de descripción Emulación de PCL® 5/6, Emulación de PostScript® 3, PCLm
de páginas (PDL)
Funciones de impresión Interfaz de usuario en un solo toque, tipos de trabajo normal, seguro, guardado y juego de muestra, a dos caras, orientación, compaginación, ID de trabajos de impresión en márgenes,
modo de borrador, varias en 1, diseño de folletos, marca de agua, estado de la bandeja y tóner, rotar imagen 180 grados, ajustes guardados, configuración de Earth Smart
Impresión móvil Apple AirPrint™, Servicio de impresión Mopria®, Chromebook, Wi-Fi Direct®
Escaneado NA Escáner plano con alimentador automático de documentos
Escaneado color y ByN hasta 600 x 600 ppp
Velocidad de escaneado: ByN y color: 21/20 ipm Carta/A4
Destinos de escaneado: Correo electrónico, unidad de USB frontal, FTP, computadora
conectada por red o USB, carpeta de red de Windows
Formatos de archivos escaneados: PDF (normal, seguro, archivo PDF/A), TIFF, JPEG
Compresiones de escaneado: PDF 1/8/24 bit ZLIB (plano), bits empaquetados TIFF
1/8/24 bit, LZW, JPEG, JPG 8/24 bit
Fax NA Máx. 33.6 Kbps, V. 34 semidúplex Kbps
Compresión MH/MR/MMR/JBIG, respuesta automática, remarcación automática,
reducción automática, envío de emisiones, filtro de fax no deseado, libreta de direcciones
de fax, reenvío de fax a fax, reenvío de fax, incluye:
fax, correo electrónico, FTP, carpeta de red, número solicitado
Seguridad Actualizaciones de firmware firmadas digitalmente, administración de certificados, restablecimiento de contraseña segura, filtrado de conexión TCP, filtrado de puertos, controles de
acceso, impresión confidencial, borrado de memoria no volátil, separación de red/fax, puertos USB protegidos, inserción automática de direcciones de correo electrónico del remitente,
restricciones de inicio de sesión, WPA3, TLS 1.3
Controladores de impresión Windows® 8, 8.1 Actualización 1, 10, 11. Windows Server® 2008 SP2 (32 y 64 bits), Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2012,
Windows Server 2012 R2, Windows Server 2019, macOS 10.15, 11, 12, Microsoft Universal Print (Impresión universal de Microsoft)
Para más información sobre los sistemas operativos compatibles, visite nuestra página de Controladores y descargas, y especifique su dispositivo en
Servicios de nube opcionales Haga más con Xerox Workflow Central
M A NIPU L AC IÓ N D E L PA PE L
Bandeja principal Hasta 250 hojas 75 g/m²; Carta/A4, A5, A6 y tamaños personalizados: 3.94 x 5.83 pulg. a 8.5 x 14 pulg./100 x 148 mm a 216 x 340 mm
Ranura de alimentación manual 1 hoja de 75 g/m²; A4/Carta, A5, A6 y tamaños personalizados: 3.94 x 5.83 pulg. a 8.5 x 14 pulg./100 x 148 mm a 216 x 340 mm
Salida de papel 100 hojas de papel de 75 g/m², hacia abajo, impresión automática a dos caras disponible
Tipos de material de impresión Papel común, papel liviano, papel pesado, cartulina, etiquetas (etiquetas para papel), sobre, papel de color, membrete, preimpreso, bond, brillante, rugoso/algodón, reciclado
Manejo de papel en el alimentador Hasta 50 páginas, papel bond de 20 lb/75 g/m²
automático de documentos A6 a A4 (4.1 x 5.8 pulg. a 8.5 x 14.0 pulg./104.1 x 147.3 mm a 215.9 x 355.6 mm)
Gramajes Alimentador automático de documentos: Bond de 16 a 24 lb/60 a 90 g/m²
Bandeja principal 16 a 47 lb bond/60 a 176 g/m²
Ranura de alimentación manual 16 a 47 lb bond/60 a 176 g/m²
Gestión de dispositivos Servidor web integrado Xerox®, Software Xerox® CentreWare® Web, alertas por correo electrónico, Apple Bonjour®, Aplicación Xerox Easy Assist
1
Velocidad de impresión declarada según norma ISO/IEC 24734.
2
Volumen máximo esperable para un mes cualquiera. No debe esperarse como volumen mantenido regularmente.
3
No todos los países son compatibles con Green World Alliance. Verifique la legislación local.

QUÉ SE INCLUYE EN L A CAJA

• Equipo multifunción color Xerox C235 o impresora color C230
• Cartuchos de impresión CMYk con capacidad de arranque preinstalados: con capacidad para 500 impresiones4
• CD de software y documentación (con Guía del usuario, Guía de instalación rápida, controladores de seguridad,
regulación, reciclado e impresión y Declaración de garantía)
• Hoja de seguridad de productos de la guía de instalación
• Guía de uso rápida
• Cable de alimentación
Certificaciones
Para obtener la lista de certificaciones más reciente, visite xerox.com/officecertifications

Consumibles Garantía
Cartucho de tóner con capacidades estándar: Consumibles originales de Xerox color negro: 3000 páginas4006R04395 Garantía de 1 año (en función
Consumibles originales de Xerox color negro: 1500 páginas4  006R04387 Consumibles originales de Xerox color cian: 2500 páginas4006R04396 de la ubicación)
Consumibles originales de Xerox color cian: 1500 páginas4  006R04388 Consumibles originales de Xerox color magenta: 2500 páginas4006R04397
Consumibles originales de Xerox color magenta: 1500 páginas  006R04389
4
Consumibles originales de Xerox color amarillo: 2500 páginas4006R04398
Consumibles originales de Xerox color amarillo: 1500 páginas 006R04390
4

Botella de tóner desechable: 15000 páginas 008R13326

4
Promedio de páginas estándar. El rendimiento declarado cumple con la norma ISO/IEC 19798. El rendimiento varía según la imagen, el área de cobertura y el modo de impresión.

Más información en https://www.xerox.com/index/esar.html.

© 2022 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados. Xerox® y Green World Alliance® son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros
países. La información que se incluye en este folleto está sujeta a cambios sin previo aviso. 05/22 TSK-2913 BR33003 C23BR-01LC