Dialnet ProcesosDeConvergenciaANormasInternacionalesDeCont 7439097

Revista Arbitrada Interdisciplinaria KOINONIA
Año V. Vol V. N°10. Julio – Diciembre 2020

Hecho el depósito de Ley: FA2016000010
ISSN: 2542-3088
FUNDACIÓN KOINONIA (F.K). Santa Ana de Coro. Venezuela.
Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez
http://dx.doi.org/10.35381/r.k.v5i10.690
Procesos de convergencia a Normas Internacionales de Contabilidad del Sector

Público
Convergence processes to International Public Sector Accounting Standards
Lourdes Patricia Illescas-Guillén

[email protected]
Universidad Católica de Cuenca, Cuenca
Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-7934-6957
Cecilia Ivonne Narváez-Zurita

[email protected]
Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-7437-9880
Juan Carlos Erazo-Álvarez

[email protected]
Ecuador
https://orcid.org/0000-0001-6480-2270
Recibido: 10 de marzo de 2020

Revisado: 25 de marzo de 2020
Aprobado: 29 de abril de 2020
Publicado: 19 de mayo de 2020
RESUMEN
En el presente artículo se diseñó un procedimiento metodológico para implementar las
Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP) en entidades del
sector público no financiero de manera óptima. Al ser esta investigación no
experimental, se manejó un enfoque cualitativo, mediante la revisión documental y
aplicación de entrevistas semiestructuradas con un diseño transversal, puesto que la
recolección de información. Los resultados determinaron la existencia de dificultades en
esta fase de transición, siendo las más relevantes la falta de capacitación, directrices y
herramientas por parte del ente rector. En consecuencia, se concluye en la importancia
de contar con un proceso metodológico que direccione la ejecución de cada etapa y
sirva de soporte a las entidades para solventar posibles eventos que amenacen la
utilización de la nueva normativa en el sector público.
92
ISSN: 2542-3088
Descriptores: Administración pública internacional; cooperación internacional;

contabilidad de costes; recursos financieros. (Palabras tomadas del Tesauro UNESCO).
ABSTRACT
In this article, a methodological procedure was designed to optimally implement
International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) in non-financial public sector
entities. As this investigation was not experimental, a qualitative approach was
managed, through the documentary review and application of semi-structured interviews
with a cross-sectional design, since the collection of information. The results determined
the existence of difficulties in this transition phase, the most relevant being the lack of
training, guidelines and tools by the governing body. Consequently, it is concluded that it
is important to have a methodological process that directs the execution of each stage
and supports the entities to solve possible events that threaten the use of the new
regulations in the public sector.
Descriptors: International civil service; international cooperation; cost accounting;

financial resources. (Words taken from the UNESCO Thesaurus).
INTRODUCCIÓN
El presente estudio refleja los diversos procesos llevados a cabo tanto en Ecuador
como en Perú en su paso a las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector
Público, los cuales van desde su origen y definición, la importancia de su
implementación, aplicación contable, así como los inconvenientes y retos encontrados
en su desarrollo, hechos que han marcado el camino hacia el progreso e innovación en
el sector público.
En Ecuador, el Ministerio de Economía y Finanzas, dentro del proceso de
modernización permanente de su Sistema Nacional de Finanzas Públicas (SINFIP); y
siempre pensando en mejorar las prácticas internacionales para su gestión, se
encuentra en una transición a NICSP. En tal virtud, la Subsecretaría de Contabilidad
Gubernamental ejecutó algunas actividades con el objetivo de conocer las experiencias
de otros países para lo cual junto con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID),
asistieron a eventos contables; así también se efectuaron dos consultorías
93
ISSN: 2542-3088
internacionales: la una permitió esclarecer las brechas entre la Normativa de

Contabilidad Gubernamental y las NICSP, por otra parte, un segundo punto dedicado
para la elaboración de un plan de convergencia a NICSP.
Además de las citadas actividades referentes a las NICSP, se realizaron otras tareas
sistémicas para su implementación, como lo es el proyecto relacionado con un moderno
instrumento para integrar la acción de las finanzas públicas, el cual fue contratado por
el Ministerio de Economía y Finanzas, mediante la suscripción del acta de su
constitución en el mes de diciembre del año 2016. La expectativa de este programa es
la presentación de los primeros estados financieros consolidados del sector público bajo
NICSP en el año 2020, y también, la publicación de la Normativa de Contabilidad
Gubernamental, ya que se tomará en cuenta un formato para cada Norma Técnica de
Contabilidad Gubernamental como una norma internacional, en el orden de: alcance,
reconocimiento, medición inicial, medición posterior y revelaciones (Foro de
Contadurías Gubernamentales de América Latina, 2019).
En lo que respecta al vecino país de Perú, la Dirección General de Contabilidad
Pública, es la responsable en este proceso de transición, por lo que, de acuerdo con la
normativa regulatoria peruana, y el estudio para la implementación de las Normas
Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP), ha decidido acogerse a
una aplicación indirecta. En tal razón, desde el año 2002, el Consejo Normativo de
Contabilidad y la Dirección General de Contabilidad Pública, emitieron resoluciones
para oficializar la instauración de las NICSP del IPSASB (Contraloría General de la
República, 2017) de manera gradual, para lo cual, el ente rector los regula en sus
diversos aspectos.
Estas regulaciones al ser de carácter obligatorio, por lo tanto, de aplicación para las
entidades del sector público en la preparación de sus estados financieros, se asemeja
con Ecuador en la utilización de la base contable de devengo como base de aplicación
general; y también, las transacciones y otros eventos, priorizando lo particular y no la
parte legal que pudiera influenciar (Foro de Contadurías Gubernamentales de América
Latina, 2019).
94
ISSN: 2542-3088
Además, estas entidades serán evaluadoras e implementadoras de las NICSP de forma

progresiva, e informarán las brechas entre las políticas contables adoptadas y los
requerimientos, tomando en consideración el aspecto costo- beneficio. Un punto
importante en el proceso de convergencia, es el uso de un Sistema de Devengo
Modificado, con el riesgo de que algunos activos o pasivos no sean reconocidos. Por
otro lado, la Dirección General de Contabilidad Pública aprueba y/o actualiza
periódicamente el Plan Contable Gubernamental, por lo que ya cuentan con una versión
actualizada al año 2019 (Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina,
2019).
De acuerdo a lo antes citado, por medio de este artículo se pretende conocer ¿Cuáles
son los avances, dificultades y expectativas que han tenido Ecuador y Perú en su
convergencia a NICSP?; de manera que, a partir de estos resultados se pretende
diseñar un procedimiento metodológico para implementar las NICSP en entidades del
sector público no financiero de manera óptima.
Referencial teórico
Aspectos trascendentales dentro de la convergencia a NICSP
La International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB), como
organización representante de la profesión contable a nivel mundial, se encuentra
constituido por más de 175 miembros, ubicados en alrededor de 130 países y
jurisdicciones, contando con una representación aproximada de 3 millones de
contadores. Como parte de su estructura se encuentra la Junta de Normas
Internacionales de Contabilidad del Sector público (IPSASB por sus siglas en inglés)
grupo responsable en la elaboración de las respectivas normas contables para el sector
público, pilar fundamental para su implementación en los diferentes gobiernos del
mundo (Velásquez & Pérez, 2018) e (IPSASB, 2019).
Por otro lado, (Ablan-Bortone, 2013), reseña que la nueva normativa es la encargada
de definir los requisitos para identificar, estimar, exponer y explicar las operaciones y
hechos en los estados financieros de manera general, cuya aplicación se rige para las
95
ISSN: 2542-3088
entidades del sector público, tales como: gobiernos nacionales, municipales y

gobiernos descentralizados sin fines de lucro. Por su parte, (Curiqueo-Ahumada, Estay-
Mondaca & Fernández-Rozas, 2017), así como las (Normas internacionales de
contabilidad del sector público (NICSP), 2018), manifiestan que si bien el ámbito de
aplicación de las NICSP es de carácter general para las entidades del sector público se
exceptúan aquellas consideradas como empresas de negocios del Estado, las cuales
deberían utilizar las NIIF-NIC.
Por otra parte, la (Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades
Fiscalizadoras Superiores y la Comisión Técnica de Prácticas de Buena Gobernanza,
2015), definen a las NICSP como la integración de informes financieros de alta calidad
de manera global.
En este contexto, (Bergmann & Labaronne, 2013) señalan que existen 2 alternativas
para implementar normas internacionales: el método directo con el uso de normativa
contable internacional o el indirecto mediante el uso de normas nacionales, basadas en
las normativas internacionales. En este caso el método indirecto es el más común; sin
embargo, se corre el riesgo de omitir la adopción de normas con sus futuras
consecuencias tanto en la implementación como en los resultados de los estados
financieros entre países (Ortiz, Narváez & Erazo, 2019).
Al respecto, (Ablan-Bortone, 2013), sostienen que la normativa posee ciertas
características, ya que el desarrollo de las NICSP de base devengo parten de una
NIC/NIIF, con el objetivo de adaptarla a los requerimientos del sector público, por tal
razón la relación vinculante entre las normas internacionales del sector privado y las
ajustables al sector público. En consecuencia, el IPSASB estableció 32 normas
internacionales aplicables al sector público, de las cuales 31 están relacionadas con la
base del devengo y 1 norma se refiere a la base del efectivo; siendo la NICSP 2
relacionada al flujo del efectivo, por la naturaleza de la información, la que rompe este
común denominador, (Curiqueo-Ahumada, Estay-Mondaca & Fernández-Rozas, 2017).
Por loe expuesto, las NICSP se constituyen en una normativa confiable y de calidad
siendo éstas parte de las ventajas para su implementación lo cual contribuirá a la toma
96
ISSN: 2542-3088
de decisiones y proporcionará transparencia en la rendición de cuentas. Por

consiguiente, al considerarse las definiciones propuestas por (Curiqueo-Ahumada,
Estay-Mondaca & Fernández-Rozas, 2017), (IPSASB, 2019), el presente trabajo de
investigación se orientará bajo estos preceptos, lo cual permitirá a los usuarios de la
información contable pública conocer el estado en el que se encuentra actualmente el
proceso de transición a NICSP, tanto en el caso de Ecuador como en el de Perú, y los
resultados que se esperan conseguir de esta integración.
Las NICSP adoptadas en Ecuador y Perú

Al ser las NICSP normas que se aplican para entidades del sector público, es
importante conocer su clasificación, siendo ésta de dos tipos: financiera y no financiera
(Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina, 2019), las cuales a su vez
se encuentran conformadas por varias instituciones, que serán descritas a continuación
en figura 1 de acuerdo al presente estudio en el caso de Ecuador y Perú:
Figura 1. Clasificación del sector público en Ecuador y Perú.

Fuente: (Asamblea Nacional República del Ecuador, 2008; Foro de Contadurías
Gubernamentales de América Latina, 2019).
97
ISSN: 2542-3088
Como un complemento de lo antes citado, se debe indicar que Perú también posee una
clasificación con respecto al sector público no financiero puesto que cuenta con
entidades conformadas por el poder ejecutivo, legislativo y jurídico, el Ministerio
Público, Jurado Nacional de Elecciones, Oficina Nacional de Procesos Electorales,
Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, Consejo Nacional de la Magistratura,
Defensoría del Pueblo, Tribunal Constitucional, Contraloría General de la República,
Superintendencia de Bancos, Seguros y Administradora Privadas de Fondos de
Pensiones; las Universidades Públicas; los Gobiernos Regionales y Locales; y,
organismos públicos de los niveles de gobierno regional y local.
Además, está conformada por empresas públicas no financieras tanto del gobierno
como aquellas bajo el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
Empresarial del Estado - FONAFE. Al final, y no menos importantes se ubican los
organismos no financieros que manejan recursos públicos como lo son la caja de
pensiones para militares y policías, el seguro de salud y administrador de fondo público
estatal. (Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina, 2019).
Es así que, para la implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad para
el Sector Público al ser su aplicación de carácter contable, se deben tomar en cuenta
algunos conceptos con respecto a los estados financieros, como lo menciona (Ablan-
Bortone, 2013), en donde los resultados de la adopción de estas normas para el sector
público significaría una mejora en los estados financieros tanto en su calidad como en
la toma de decisiones sobre el uso de recursos públicos de manera que se informe con
transparencia.
Para (Sánchez & Pincay, 2013) los estados financieros públicos constituyen un
instrumento importante para la formulación de decisiones en el ámbito de la gerencia,
así como también para los empresarios, ya que su presupuesto a más de evidenciar las
decisiones tomadas, presenta la información en orden y con armonía, por lo que se
concluye en que la misma es totalmente confiable. Otro punto de vista con respecto a
los estados financieros es manifestado por la (Firma auditora independiente EY, 2017)
98
ISSN: 2542-3088
donde se indica que varios países han realizado estudios de brechas dentro del
proceso de cambio a Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público,
aspecto que permite comparar diferentes prácticas contables entre países y así
comprender de mejor forma la información publicada en los estados financieros.
Además, ayuda a reconocer las áreas que requieren de acción y los retos que deben
prevalecer.
Dentro de esta perspectiva, (Sánchez & Pincay, 2013) señalan que la información
financiera es reflejada en su mayoría por la parte presupuestaria, ya que considera el
principio de devengado y la maneja como valores acumulados; situación que debería
modificarse en base a las experiencias manifestadas por varios países en la aplicación
del principio antes mencionado, así como el de partida doble. En este mismo contexto,
(Curiqueo-Ahumada, Estay-Mondaca & Fernández-Rozas, 2017), manifiestan que la
información financiera de las entidades públicas permite a los beneficiarios conocer los
recursos económicos con los que dispone, también, el origen de su financiamiento, así
como su liquidez y solvencia. Además, permite tener un detalle de los gastos que se
han realizado para obtener bienes y/o servicios, la suficiencia de sus ingresos para
cubrir los diversos requerimientos; así mismo, los autores afirman que para que exista
calidad en la información al momento de su elaboración se debe contemplar
características como la relevancia de la misma, la comprensión, fidelidad en su
representación, que se la pueda comparar y verificar.
Mientras tanto, (Velásquez-Graciano & Pérez-Morales, 2018), señalan como el
objetivo primordial de la información financiera la utilidad que se le dé a la misma por
parte de sus usuarios, por ejemplo para la elaboración de informes de rendición de
cuentas, evaluaciones de cumplimiento de metas y recursos comprometidos, entre
otros. Por otro lado, para el Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina
(2019) la información financiera no debería ser únicamente una representación de los
hechos económicos sino que las mismas, deben ser reflejadas contablemente en
concordancia a sus particularidades y realidad; no solamente como una interpretación
legal o presupuestaria.
99
ISSN: 2542-3088
Finalmente, cabe resaltar que, con el afán de alcanzar las metas trazadas, las
instituciones públicas debe contemplar los elementos característicos que todo estado
no financiero debe poseer; ya que por medio de este documento revelará los resultados
de transacciones y hechos que se encuentran intrínsecamente relacionados con la
situación financiera de sus activos, pasivos, patrimonio, y de sus ingresos y gastos
tanto patrimoniales como presupuestarios (Curiqueo-Ahumada, Estay-Mondaca &
Fernández-Rozas, 2017).
Problemas y experiencias de la adopción de NICSP en América Latina

Como parte de la adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad para el
Sector Público se presentaron algunas novedades, así lo explican (Ablan-Bortone,
2013), pues describen como un problema de gran magnitud la pérdida de
responsabilidad por parte del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad para
el Sector Público (IPSASB), por cuanto no ha sido considerado en la implementación de
las NICSP. Esta función ha sido asignada a los gobiernos por medio de sus organismos
encargados de la emisión de normas en contabilidad, con el objetivo de elaborar los
modelos contables para cada uno de ellos como corresponde. También un punto de
quiebre en esta convergencia es la incidencia del presupuesto dentro del control público
puesto que le resta valor al detalle financiero al momento de formular decisiones. Por
último, concluyen que los países que asuman la convergencia a las NICSP deben
superar inconvenientes en este proceso sobre todo los vinculados con la preparación
de los profesionales, varias reformas en el aspecto legal y reglamentario, renovaciones
y cambios de sus sistemas informáticos y sin duda, en los procesos contables donde
serán más notorios los cambios y retos.
En este mismo contexto, (Bergmann & Labaronne, 2013) manifiestan la determinación
de una dificultad primordial, para algunos países, cuyo sistema se desarrollaba bajo
aspectos de contabilidad de caja y de devengo, es decir, aplicando un principio mixto, lo
cual daba origen a una inseguridad en el momento de registrar sus transacciones; sin
embargo, al final se optó por el principio del devengado, lo cual motivó a realizar
100
ISSN: 2542-3088
reformas de su normativa para acoplarlas a estos fines. De igual manera, la (Firma

Auditora Independiente EY, 2017) expresa como un inconveniente el cumplimiento de
fechas en el cronograma para la presentación de estados financieros comparativos al
31 de diciembre de 2016, lo cual fue prorrogado para el año 2017, por ejemplo para el
Gobierno Central en Perú en el caso de las NICSP 17 y 25, siendo la causa la
modificación en algunos puntos determinados por las normas internacionales, por ende
dando como resultado diferencias.
Dentro de este marco, el (Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina,
2019), indica que en el caso de Perú se ha aplicado un sistema de devengo modificado;
no obstante, este criterio da lugar a que ciertos activos o pasivos no sean reconocidos.
Asi también, sus estados financieros son estructurados aplicando el devengado, con la
excepción del impuesto a la renta y otros impuestos los cuales son reconocidos a su
presentación o a su percepción. Otro aspecto a considerar es que a las entidades
estatales se les designó efectuar un análisis de las brechas entre la normativa contable
aplicada y lo solicitado por las NICSP, y adicional a esta tarea la evaluación e
implementación de su adopción, actividades que no sólo significarán dedicación de
tiempo sino un desembolso importante de recursos para su ejecución.
De igual manera, (Plata-Sandoval, 2016), califica como uno de los retos a superar en
esta convergencia el reconocimiento y revisión completa del patrimonio, por cuanto se
debe integrar todo lo que se posee tanto en cantidades como en valores, sin omitir las
normas para depreciarlos, amortizarlos o por su deterioro, de manera que se cuente
con un plan de cuentas adecuado concordante con sus clasificadores ajustados.
Asi también, la (Contraloria General de la República, 2017) como órgano de control en
Costa Rica, da a conocer por medio de su informe de evaluación con respecto a la
aplicación e implantación de la normativa en las entidades municipales, la presencia de
limitantes que han incidido en el cumplimiento de su implementación, los cuales radican
en la ausencia de interés sobre el tema normativo por parte de las autoridades de las
entidades analizadas, y por supuesto la falta de participación del personal al no
colaborar en este proceso.
101
ISSN: 2542-3088
Por su parte, (Reyes, 2016) expresan la experiencia de El Salvador en este paso a la

armonización de la nueva normativa, donde se evidenció situaciones que interferían con
la fase de transición como la omisión de un estudio previo fundamentado en un plan de
acción, sumado a ello la carencia de recurso humano y sustento financiero para este
proyecto.
En esta perspectiva, (Luciani-Toro, Zerpa-de-Hurtado & Castellanos-Sánchez, 2019),
manifiestan que Venezuela ha identificado un principal reto en esta convergencia,
puesto que en la actualidad no cuenta con normas técnicas bajo NICSP, lo cual implica
que no posee una actualización de la misma en base a las disposiciones y
recomendaciones del IPSASB, producto de esta acción su sistema contable no se
encuentra integrado a nivel general.
Cabe destacar lo indicado por (Araya-Leandro, Caba-Pérez & López-Hernández,
2016), con respecto a la problemática encontrada en Nicaragua, en la implantación de
la nueva normativa, ya que no se han adoptado medidas específicas para armonizar la
legislación y las prácticas nacionales en contabilidad gubernamental como lo indican las
IPSASB; así también, no se ha considerado valores para este proceso, ni se ha previsto
la necesidad tecnológica para la incorporación de sistemas informáticos contables.
De igual forma, (Araya-Leandro, 2011) señala que los países centroamericanos en su
esfuerzo por incorporarse a las exigencias que plantea las NICSP, han realizado una
comparación de sus estados financieros, sin embargo, no cumplen con los
requerimientos que demanda el IPSAS, por lo que deberán ajustar su información
incluyendo las respectivas notas en sus estados financieros y mejorar su contenido.
Sobre la base de las ideas expuestas, se puede observar la existencia de
dificultades en el proceso de implementación y aplicación de las NICSP, debido a
varios factores que influyen en esta transición, debiendo considerarse los esfuerzos
tanto humanos como materiales para ser solventados a lo largo de su desarrollo con
el objetivo de alcanzar los resultados esperados.
102
ISSN: 2542-3088
Los retos en la aplicación de las NICSP

Los organismos de índole internacional voceros de la convergencia a NICSP, han
emitido varias recomendaciones para los países que se encuentran en la transición e
implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el sector público
puesto que con ellas se obtendrá una información transparente, y además respaldará la
obtención de créditos por parte de instituciones financieras de orden mundial como lo
es el Fondo Monetario Internacional (FMI), entidad que desde ya se encuentra con la
exigencia de una armonización a NICSP incluso en cualquier tipo de entidades, es decir
pública o privada (Lozano-Calero, Narváez-Zurita, Erazo-Álvarez & Montero-Cobo,
2019).
En este contexto, para (Ablan-Bortone, 2013).cada gobierno será el encargado de
escoger los estándares para la implementación de las NICSP, así como las entidades
emisoras de normas contables serán las responsables, sea de la emisión como de las
reformas de la normativa para esta transición; para lo cual podrían contar con la ayuda
de las NICSP de manera que se pueda efectuar una comparación con resultados
favorables. Para el caso de países que aún no desarrollan normas para sus entidades
públicas habría una mayor facilidad de adaptabilidad.
Por otro lado, (Maurer & López, 2013),.mencionan el caso práctico aplicado en
Guatemala, país que para mediados del año 2020 ya debería culminar su proceso de
implementación a las NICSP, sin embargo, todavía enfrenta algunos retos en esta
convergencia, por lo que debe optimizar sus sistemas de información, proveerse del
personal necesario; no obstante debido al corto presupuesto del que dispone posee una
complicación tanto para la búsqueda de personal así como para fijar esta meta
enmarcada a perfiles de personas preparadas o que conozcan sobre el tema. Además,
deberá acogerse al manejo conceptual de carácter internacional formulados por el
Banco Interamericano de Desarrollo, Banco Mundial y el Departamento del Tesoro de
Estados Unidos.
Al respecto, (Ortega-Aguilar, Sepúlveda-Pérez & Muñoz-Sánchez, 2018), manifiestan
como ejemplo en el caso de Colombia que la implementación de las NICSP han
103
ISSN: 2542-3088
demostrado aún no estar listos para sobrellevar los desafíos de esta convergencia
debido a la falta de conocimiento sobre los valores que se debían requerir para
capacitación, tecnología, recursos y estudio necesarios para esta transición, siendo
para ello un pilar fundamental el contador; es por ello que se debería formar a los
nuevos profesionales de manera que se encuentren en la capacidad de comprender y
ser capaces de acoplarse a estas innovaciones contables.
Al abordar este tema, la (International Federation of Accountants, 2019) resalta a nivel
mundial la toma de decisiones en el ámbito financiero tanto para los gobiernos como
para cada una de las entidades públicas que la conforman como uno de los aspectos
que influye en la ciudadanía; así como la información incompleta y la falta de proyectos
y programas que sustenten lo ejecutado.
Considerando estos puntos, el International Public Sector Accounting Standards Board
(IPSASB) ha realizado el análisis sobre varios retos que deberá afrontar en su
aplicación desde el año 2019 al 2023, siendo estos las brechas clave, las normas
desactualizadas frente a versiones de las NIIF, el acceso a los estados financieros para
la ciudadanía en general, la capacidad de restricciones en la adopción, la asesoría en
reformas de la normativa aplicable y el fortalecimiento de una base acumulativa de
información de manera que pueda ser utilizada como evidencia para las reformas que
se deban efectuar.
Por su parte, (Lozano-Calero, Narváez-Zurita, Erazo-Álvarez & Montero-Cobo, 2019),
indican que si bien uno de los objetivos de la convergencia a las NICSP es la obtención
de información confiable de la situación financiera de las entidades de gobierno para la
toma de decisiones, es importante que cada entidad cuente con una adecuada
planificación y control periódico de sus operaciones. Es por ello, que para que exista
una efectiva armonización de las NICSP se debe considerar internamente un control
efectivo, de manera que los resultados sean eficientes y de calidad.
104
ISSN: 2542-3088
METODOLOGÍA
El presente análisis se fundamentó en un diseño de investigación no experimental,
puesto que las variables fueron observadas y analizadas, sin manipular
intencionalmente las mismas, el estudio se basó en una revisión documental y la
aplicación de entrevistas para determinar el estado en el que se encuentra actualmente
la implementación de las NICSP en Perú y Ecuador, respectivamente. Al tratarse de
una investigación no experimental, el diseño de la misma fue transversal, puesto que la
recolección de información y su análisis se desarrolló en un momento único en el
tiempo (Hernández Sampieri, Fernández Collado, & Baptista Lucio, 2014).
En lo que corresponde a los instrumentos, se elaboró una entrevista semiestructurada.
Se consideró para el caso de Ecuador como población de estudio las instituciones
públicas no financieras ubicadas en la ciudad de Cuenca, teniendo como unidad de
análisis el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Cuenca y el Hospital
Regional Vicente Corral Moscoso (Calle-Calle, Narváez-Zurita & Erazo-Álvarez,
2019).
RESULTADOS
Implementación de las NICSP en el sector público no financiero
La convergencia a las Normas Internacionales de Contabilidad para el sector público es
el resultado a la búsqueda de poseer una contabilidad gubernamental íntegra bajo una
normativa uniforme, la cual permitirá obtener estados financieros correctos y pertinentes
que contribuyan en gran medida a la transparencia en el uso y manejo de los recursos
públicos, además de evaluar el cumplimiento de obligaciones y metas trazadas,
medida en la eficiencia y eficacia de los actos de cada gobierno, garantizando su
credibilidad ante futuros inversionistas tanto nacionales como extranjeros (Ministerio de
Economía y Finanzas Públicas, 2019).
En este sentido, para la implementación de las NICSP en el sector público no financiero
se requiere de varios actores como son el ente rector de Finanzas de cada país, que es
quien da las directrices a los responsables financieros en cada una de las entidades a
105
ISSN: 2542-3088
su cargo. Por tal razón, en Ecuador mediante las entrevistas realizadas a la

responsable de Contabilidad del Hospital Vicente Corral Moscoso, al Director General
Financiero y Contador General del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del
cantón Cuenca, se pudo evidenciar novedades en la aplicación de los procesos para la
implementación de las NICSP.
Conocimiento sobre NICSP

Esta transición a la nueva normativa ha puesto a todos los países del mundo dentro de
un proceso de innovación, por ello es vital el conocimiento de las mismas, es así que en
esta variable se pudo determinar que los servidores responsables y relacionados
conocen las normas que servirán para el registro de hechos económicos como parte de
la presentación de estados financieros; existiendo por parte del Ministerio de Finanzas
un instructivo que deberán aplicar para esta convergencia.
Experiencias del proceso de transición

Considerando que todo cambio genera reacciones de diferente índole, se tomó en
cuenta la medición de las experiencias de cada entidad en este proceso de transición
normativa, las cuales reflejaron el cumplimiento de directrices del ente rector, con un
inicio proyectado a partir del año 2020; sin embargo, las entidades han realizado
ajustes en cuentas de bienes e inventarios y acumulación de obras como operaciones
preparativas para la convergencia.
Nivel de aceptación al cambio

Al ser considerado un cambio innovador, se examinó el nivel de aceptación del mismo,
por un lado, las entidades lo han tomado de manera positiva como una mejora de la
calidad y comparabilidad de la información en el sector público; y la contraparte se debe
a que, a pesar de que existe un avance no se tiene la claridad en las disposiciones
emitidas por el ente rector.
106
ISSN: 2542-3088
Cambios significativos en la entidad producto de la aplicación de las NICSP

Complementando lo manifestado, se observó que estas entidades se guían por el
objetivo de esta transición, es decir, el obtener estados financieros que proporcionen
información para el análisis de la sostenibilidad de la política fiscal, lo cual apoyará la
toma de decisiones fiscales y la lucha contra la corrupción y la mala gestión; no
obstante, se recalca la falta de información por parte del Ministerio de Finanzas, ya que
hasta la presente fecha no remite el nuevo catálogo de cuentas contables para su
conocimiento y aplicación.
Etapa de implementación
Todo proceso para su implementación debe ser realizada por fases, ya que deben irse
desarrollando ciertos mecanismos y regulaciones para su incorporación; por ello ha sido
necesario indagar las etapas en las que se encuentran las entidades del sector público
no financiero dentro de esta convergencia, obteniendo como resultado un retraso en su
inicio, ya que se encontraba planificado para el segundo trimestre del año 2020, según
las últimas directrices del ente rector, a pesar de esta particularidad, las entidades han
cumplido con la fase de ajustes, reclasificación y revalorización de activos dispuesta por
el Ministerio de Economía y Finanzas.
Capacitación
Al tratarse de una normativa nueva es necesario que los servidores y el personal de las
entidades del sector público no financiero reciban la capacitación correspondiente que
complemente sus conocimientos, con el objetivo de que puedan familiarizarse con las
tareas y ser un soporte ante inconsistencias o problemas que puedan surgir. Por esta
razón, se analizó este parámetro, que, si bien fue cubierto por el ente rector; por parte
de las entidades que lo receptaron lo calificaron como insuficiente, ya que aquellos
servidores que asistieron deberán replicar los temas impartidos a sus compañeros;
adicional a este punto, se les indicó que una nueva capacitación arrancaría desde el
segundo trimestre del año 2020, situación que no se realizó.
107
ISSN: 2542-3088
Experiencia profesional de los servidores públicos en NICSP

La experiencia y el conocimiento contable en las entidades públicas es una variable
necesaria de medir para la transición a NICSP, existiendo positivismo en las entidades
de que su personal tiene los conocimientos en el manejo de Contabilidad
Gubernamental para abordar con facilidad este cambio.
Aspectos para mejorar en este proceso

Dentro de todo proceso, y más aún en el de NICSP de carácter innovador, se
presentarán recomendaciones y sugerencias a lo largo de su desarrollo, los cuales
deberán ser tomados en cuenta para continuar de mejor forma con una exitosa
implementación. Es del caso, que las entidades del sector público no financiero
establecieron como principal punto la capacitación, así como el poder contar con un
mecanismo para consultas como lo es la denominada mesa de ayuda en la ciudad de
Cuenca, ya que actualmente sólo funciona en la matriz que se encuentra en Quito.
Estrategias implantadas en esta convergencia

Con el fin de conseguir los mejores resultados en el proceso de transición a NICSP, la
aplicación de estrategias dentro de las entidades fue una premisa que debía ser sujeta
a medición, teniendo como resultado algunas acciones efectuadas por las entidades
tales como reuniones para socializar la implementación de las NICSP y el nuevo
sistema con las autoridades de la entidad; así también el desarrollo de procesos
cumpliendo con las directrices del ente rector como por ejemplo la depuración de
saldos.
Ventajas y Desventajas en este proceso

Se midió el nivel de beneficio/perjuicio de este proyecto de convergencia, en el que las
entidades señalaron algunas ventajas de la implementación de las NICSP como el
fortalecimiento de la transparencia, eficiencia y rendición de cuentas, la puesta en
108
ISSN: 2542-3088
marcha de una campaña de gestión de cambio y motivación en las entidades del sector
público, con el fin de lograr un compromiso en la implementación de las NICSP; no
obstante, como desventaja se indica el poco o nulo apoyo del ente rector.
Metas institucionales dentro de esta transición

Este proceso de transición requiere contar con objetivos y metas que determinen y
promuevan una implementación eficiente; por lo que se consideró analizar este aspecto
en las entidades del sector público no financiero; producto de ello, se evidenció que las
instituciones determinaron las siguientes metas para este proceso de implementación:
el incrementar la eficacia, eficiencia, calidad y transparencia en la gestión de ingresos,
gastos y financiamiento del sector público; así como preparar para el 2020 los primeros
estados financieros de acuerdo a la nueva normativa NICSP.
Directrices del ente rector

En este proceso de convergencia a NICSP, existe un responsable en cada país para
llevar a cabo esta transición, en este caso como se manifestó al inicio de este apartado
recae sobre el Ministerio de Economía y Finanzas, por lo que fue importante indagar si
existieron las directrices correspondientes dictaminadas a las entidades del sector
público no financiero; este indicador permitió establecer que las entidades disponen de
un instructivo para la aplicación de los diferentes procesos y registros contables en
base a las NICSP a través de la herramienta informática SINAFIP, lo cual les permitirá
el manejo transparente del gasto público; sin embargo hasta la presente fecha no se ha
iniciado esta actividad.
Análisis aplicación NICSP en Perú

En el caso de Perú, se evidenció un estudio efectuado por el Banco Interamericano de
Desarrollo junto con la firma privada EY sobre el estado de adopción de las Normas
Internacionales de la Contabilidad para el Sector Público (NICSP), encontrándose con
procesos pendientes como: declaraciones expresas de las NICSP que están siendo
109
ISSN: 2542-3088
aplicadas, datos de los estados financieros respecto a variaciones y su incidencia en el

ámbito de las finanzas, el uso de aplicativos informáticos creados para el efecto,
compromiso de la Dirección del Ministerio de Economía y Finanzas para la preparación
de un plan de acción que considere como ejes primordiales las políticas contables,
tecnología, capacitación de sus servidores y la implementación de sistemas
Government Resource Planning (GRP) de nivel mundial.
integración de un comité de usuarios pendientes en la implementación y coordinarán
con los órganos rectores de la administración financiera y el Órgano Superior de
Control, y la elaboración de procesos de contabilidad con base en las NICSP llevados
a casos prácticos en la rutina diaria. De igual manera, se citan algunas ventajas entre
las más destacadas encontramos la obtención de información transparente y confiable
que contribuya a una mejor toma de decisiones de Estado, así como en la rendición de
cuentas y la evaluación en cuanto a la distribución de recursos con eficiencia y eficacia
mediante indicadores de gestión, lo que permitirá prever financiamientos futuros de ser
requeridos. (Firma auditora independiente EY, 2017).
Tanto en Ecuador como en Perú, se evidencia la presencia de dificultades en el
proceso de implementación de las NICSP, siendo la falta de capacitación la más
sentida por los servidores. Así también se puede observar que los dos países se
encuentran a expensas de las directrices de su órgano rector para la aplicación de
normas y guías que les permitan poner en marcha la aplicación de las NICSP. En el
caso de Perú, ya se han elaborado estados financieros aplicando las Normas
Internacionales de Contabilidad para el Sector Público; sin embargo, en Ecuador según
lo mencionaron los entrevistados de acuerdo a las directrices emitidas por el órgano
rector se realizarán los primeros registros contables aplicando la norma a partir del 1 de
enero del 2020.
PROPUESTA
Partiendo de los resultados obtenidos en el presente estudio, se propone diseñar un
procedimiento metodológico para implementar las NICSP en entidades del sector
110
ISSN: 2542-3088
público no financiero, el mismo que estará conformado por 4 etapas consideradas

claves en esta transición como son el plan de acción que permitirá determinar la
situación actual del proceso, como segundo paso se formularán las estrategias que
llevarán a una implementación exitosa y de calidad, un tercer aspecto estará
direccionado a la detección y definición de posibles obstáculos o problemas que se han
presenciado en la implantación de esta normativa; finalmente, con el análisis y
detección de problemas se podrán establecer objetivos y formular programas para
disminuir el impacto que puedan causar determinadas barreras en la aplicación de las
NICSP en las entidades del sector público no financiero, como se puede observar a
continuación en la figura 2:
Figura 2. Procedimiento metodológico para la implementación de las NISP en

entidades del sector público no financiero.
111
ISSN: 2542-3088
Plan de acción
Al ser la convergencia a NICSP un proceso complejo, ya que presenta cambios
radicales desde la parte legal hasta su desarrollo práctico, es necesario realizar un
análisis de la situación actual en la que se encuentra este proceso en cada entidad del
sector público no financiero, para lo cual se deberá definir la misión, visión, alcance con
sus actores o responsables y el sustento normativo que será la guía legal de este
proyecto interno.
a) Misión
Este debe ser un precepto que deberán llevar consigo los servidores que estarán al
frente de este reto como responsables directos de este proceso, por lo que se propone
la siguiente misión:
Figura 3. Misión
b) Visión
Al ser la visión aquellos valores que se esperan sean reconocidos en el futuro,
con respecto al tema de transición a NICSP para las entidades del sector
público, se definiría como:
112
ISSN: 2542-3088
Figura 4. Visión
c) Alcance
Este aspecto ha sido planteado en base al nuevo sistema de administración financiera
(SINAFIP) desde su visión funcional, puesto que integra los componentes: política y
programación fiscal, ingresos, presupuesto, endeudamiento público, contabilidad
gubernamental y tesorería.
Guía de Aplicación
Este documento proporcionará la información necesaria sobre la implementación de las
NICSP para las entidades del sector público no financiero, el cual estará conformado
por: antecedentes, base legal, ámbito de aplicación, procesos generales y específicos
para cada cuenta, así como la proyección de los estados financieros de transición a
NICSP, todos estos detalles elaborados en base a la NICSP 33 Adopción por primera
vez de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público de Base de
Acumulación (o devengo) (NICSP).
Por consiguiente, los actores relacionados a determinarse serán: directos para el
presente caso los Directores Financieros o sus delegados como responsables
administrativos de la implementación de las NICSP, así como los responsables
operativos que efectuarán los procesos de implementación tarea que recaería en los
Contadores; y, como actores de control lo conformarían las personas que van a
disponer de la información para su uso y revisión como son el Ministerio de Finanzas,
Subsecretaria de Contabilidad Gubernamental, y finalmente, los usuarios finales como
113
ISSN: 2542-3088
la ciudadanía en general que podrá observar la información producto de esta

convergencia a través del link de transparencia que disponen todas las entidades
pública, quienes deben publicar la información de acuerdo a lo dispuesto por la Ley de
Transparencia y Control de la Información.
d) Sustento Normativo
Todo proceso metodológico debe tener su correspondiente justificativo y base legal, por
consiguiente este procedimiento para la implementación a NICSP se fundamenta en las
Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público expedidas por las IPSASB
(Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público), el COPLAFIP
(Código Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas) y su reglamento, Normativa de
Contabilidad Gubernamental, el sistema SINAFIP, clasificador presupuestario y
catálogo de cuentas contables, el cual deberá estar ajustado a la nueva normativa.
Figura 5. Plan de acción para implementación de procesos a NICSP
114
ISSN: 2542-3088
Formulación de estrategias
Para iniciar con esta actividad es necesario conformar un equipo de trabajo, el cual se
recomienda se encuentre integrado por personal del Departamento Financiero
encabezado por su director o delegado, de manera que se pueda dar continuidad y
seguimiento en la ejecución del plan de acción y las estrategias metodológicas que se
van a aplicar entre actores directos e indirectos, para lo cual se deberá reconocer
aspectos como la disponibilidad de recursos y tiempo, el apoyo con el que se cuenta
por parte de la entidad, así como la necesidad de involucrar al personal relacionado en
esta transición.
a) Capacitación
Al ser la capacitación un punto débil dentro de este proceso de implementación, se
debe considerar el mismo como de vital importancia para lograr que los servidores de
las entidades del sector público no financiero obtengan los conocimientos y destrezas
requeridas para la aplicación efectiva de las NICSP, a través de talleres tanto teóricos
como prácticos de la normativa a implementar para unificar criterios. La planificación de
reuniones de trabajo deberá ser debidamente programada y socializada por lo que se
recomienda el uso de medios tecnológicos como una página web o por medio de un
oficio circular a los responsables financieros de cada entidad.
b) Divulgación
La divulgación deberá ser manejada como una estrategia complementaria ya que no
sólo se la realizaría de manera interna en las entidades del sector público sino también
al público en general, con el propósito de generar conocimiento y apoyo a este
proyecto; el cual podrá ser realizado por medios digitales, visuales y escritos.
c) Estructura Orgánica
En su mayoría, las entidades del sector público no financiero cuentan en su estructura
orgánica con un departamento financiero conformado por un equipo de profesionales
115
ISSN: 2542-3088
responsables en diversas áreas (presupuestaria, contable, financiera), por lo que se

debería considerar para esta actividad un ejecutor directo del proceso de convergencia
a NICSP, para lo cual se recomienda designar al Contador de la entidad por ser esta
persona la que se encontrará directamente involucrada en el registro y manejo de la
información, además que esta área es prácticamente el punto clave de esta
implantación.
d) Instrumentos
Para obtener una exitosa implementación de las NICSP, las entidades del sector
público no financiero deberán reforzar sus herramientas técnicas contables, es decir,
sus controles físicos, efectuando conciliaciones bancarias e inventarios de manera más
rigurosa. A pesar de que algunas de ellas vienen dadas por el ente rector por medio de
la Normativa de Contabilidad Gubernamental bajo NICSP y el Código Orgánico de
Planificación y Finanzas Públicas; aún no se ha publicado el Plan de Cuentas,
instrumento fundamental para el desarrollo de este proceso de convergencia por lo que
se propone un análisis de las cuentas contables vigentes en las entidades del sector
público no financiero y el plan de cuentas propuesto según NICSP, para lo cual se ha
tomado como ejemplo un balance de comprobación de una entidad del sector público
no financiero (hospital) para este ejercicio.
e) Evaluación y Control
Una estrategia final a tomar en cuenta será la evaluación y control, puesto que se
deberá valorar a las actividades llevadas a cabo desde su inicio, durante su desarrollo,
así como al finalizar las mismas; este tratamiento servirá de apoyo para detectar a
tiempo errores y tomar los correctivos necesarios a fin de cumplir el objetivo de
implantación de las NICSP en las entidades del sector público no financiero con
eficiencia y eficacia.
Por consiguiente, se deberán implantar las herramientas de control que permitan
conocer si las estrategias utilizadas son las correctas o deberán ajustarse o cambiarse
116
ISSN: 2542-3088
de tal manera que respalden la disminución de errores y se conviertan en una fuente de

retroalimentación. Esta particularidad será llevada a cabo por medio de indicadores de
evaluación tales como la aplicación de cuestionarios en línea al personal del
Departamento Financiero de las entidades del sector público; así como se les solicitará
la entrega de avances de manera periódica, hechos que, además permitirán evaluar el
servicio de asesoramiento y acompañamiento brindado por el equipo de trabajo, para
corregir problemas y mejorar el servicio y rendimiento en las actividades asignadas.
Figura 6. Formulación de estrategias para implementación de las NICSP en entidades

del sector público no financiero.
Detección y definición de posibles situaciones problemáticas

En el desarrollo de este proceso de implantación de las NICSP, las entidades públicas
identificarán circunstancias que podrían afectarlo, así también los eventos que deberían
ser analizados por ser de relevancia e interés y que podrían constituir riesgos
inherentes de las entidades; por ello en primera instancia, las instituciones deberán
enfrentar estos probables conflictos, para luego, reportarlos al ente rector y a la
Subsecretaria de Contabilidad Gubernamental como responsables del tema de NICSP
de manera que consideren estos aspectos.
117
ISSN: 2542-3088
Basado en el estudio que se efectuó para el proyecto de convergencia a NICSP, el cual

tomó como referencia los reportes de brechas, y la normativa elaborada por la
Subsecretaria de Contabilidad Gubernamental y Sistema Nacional de Finanzas
Públicas, se pueden identificar dos posibles problemas: situaciones generales y hechos
particulares, que deberán tomar en cuenta las entidades al momento de incorporar los
procesos a NICSP, entre algunos de ellos podemos mencionar de carácter general la
falta de incorporación de NICSP en la normativa contable vigente, ya que se lo ha
realizado de manera parcial, no se ha realizado la consolidación de la información
financiera por problemas con la herramienta que se utiliza, así como la ausencia de un
plan de cuentas con base en NICSP.
Ante estas circunstancias, se reflejan hechos particulares como son la depuración y
paso de saldos contables y el desconocimiento para reconocer y medir los principales
elementos de los estados financieros ya que aún no se cuenta con una integración de
los clasificadores presupuestario con el contable.
Figura 7. Detección y definición de posibles situaciones problemáticas
Establecimiento de objetivos y formulación de programas

Las entidades del sector público deberán implantar en esta etapa de transición a NICSP
objetivos con la finalidad de obtener una implementación exitosa, identificando tanto
objetivos generales como específicos. Como objetivo general se deberá reforzar
conceptos y actividades relacionadas con los aspectos contables, por medio de la guía
de aplicación que permita direccionar su registro y contabilización en base a la nueva
118
ISSN: 2542-3088
normativa. En cuanto a los objetivos específicos estos dependerán de los involucrados

en la actividad, para el presente caso la actuación recae sobre los actores directos que
son las entidades del sector público materia de ese análisis; los cuales deberán cumplir
la normativa dispuesta por el ente rector, designar a sus contadores como los
responsables directos en esta transición, organizar y definir sus procedimientos
contables, apoyarse de asesoría de profesionales en NICSP, informar al ente rector y a
la Subsecretaria de Contabilidad Gubernamental sobre cambios en el programa
asignado y problemas detectados en el desarrollo de sus tareas.
Para la formulación de programas, se establecerán las funciones que cada entidad
deberá realizar en base a las situaciones generales y hechos particulares que fueron
detectados como posibles problemas en la etapa anterior, puesto que el cumplir con
estos retos constituye un paso esencial que facilitará la convergencia a las NICSP.
Por ejemplo, se desarrollarán políticas contables para el registro de transacciones en
base al plan de cuentas propuesto bajo NICSP, mediante la utilización de la respectiva
guía de aplicación, actividad que se encontrará a cargo del Departamento Contable.
Figura 8. Establecimiento de objetivos y formulación de programas
119
ISSN: 2542-3088
DISCUSIÓN
Actualmente, los países alrededor del mundo y particularmente, en América del Sur,
han apostado por la convergencia a las Normas Internacionales de Contabilidad para el
Sector Público, debido a que la misma permitirá que las entidades del sector público
cuenten con información fiable y completa revelando de esta manera la realidad
económica y financiera de sus operaciones, así como facilitará la administración de los
recursos públicos, propiciando garantía y calidad en los reportes y el apoyo en la toma
de decisiones, generando una apreciación positiva de la economía a nivel internacional
(Rico Bonilla & Díaz Jiménez, 2017).
Dentro de este marco de adopción, se evidencia la presencia de obstáculos en su
proceso, es así que varios países han expresado sus dificultades las cuales se resumen
en prórrogas para su óptima aplicación, como consecuencia de un descuido en la
preparación del personal partiendo desde las máximas autoridades, así como la falta de
socialización de la información, la cual contribuiría a un análisis e interpretación del
mismo para ser aplicado a la naturaleza de cada entidad (Castañeda, 2018).
La afirmación anterior concuerda con los resultados recopilados a partir de las
experiencias de los Departamentos Financieros de las instituciones del sector público
no financiero del Ecuador puesto que no existen directrices claras por parte del ente
rector para efectuar los respectivos procesos contables y las capacitaciones recibidas al
respecto han sido mínimas.
Atendiendo estas consideraciones por parte de las entidades del sector público no
financiero, se evidencia la necesidad imperiosa de contar con un procedimiento
metodológico de manera que se consiga una adecuada y oportuna implementación de
los procesos para la adopción de las NICSP, ya que por medio de esta propuesta se
tendrá claridad en los procesos a desarrollar en cada uno de las fases, así como se
contará con estrategias que servirán de apoyo para sobrellevar las posibles situaciones
problemáticas que se puedan presentar en el desarrollo de la implementación con
respecto a esta nueva normativa.
120
ISSN: 2542-3088
La propuesta desarrollada en la presente investigación involucra directamente al

Departamento Financiero y a su Contador, como actor operativo clave, ya que será el
principal ejecutor de este proceso puesto que es el más indicado para direccionar las
actividades en cada etapa de esta transición y recomendar los programas que se
pueden acoger para una efectiva aplicación, siendo un punto trascendental el contar
con los instrumentos para su aplicación, así como el conocimiento y capacitación en
NICSP.
En cuanto a los instrumentos contables que debe proporcionar el ente rector a cada
entidad existe la ausencia de un plan de cuentas bajo NICSP que permita la exactitud y
precisión en el registro contable, por lo que dentro del presente análisis se expondrá de
manera ejemplificada un análisis relacional de las cuentas más relevantes a dentro del
plan de cuentas actual frente a la estructura propuesta con la nueva normativa; puesto
que se tiene el propósito de identificar estas cuentas para efectuar un correcto traspaso
de los saldos vigentes. (Ministerio de Hacienda Costa Rica, 2013).
FINANCIAMIENTO
No monetario.
AGRADECIMIENTO
A las autoridades del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Cuenca y el
Hospital Regional Vicente Corral Moscoso que apoyaron el desarrollo de esta
investigación.
REFERENCIAS CONSULTADAS
Ablan-Bortone, N. (2013). Las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector
Público (NICSP): una revisión de los aspectos clave a considerar y de la
situación en Venezuela. [International Accounting Standards for the Public Sector
(IPSAS): a review of the key aspects to consider and the situation in Venezuela].
Visión Gerencial, 0(2), 221-240. Recuperado de https://n9.cl/mu4k2
121
ISSN: 2542-3088
Araya-Leandro, C. (2011). Transparencia financiera gubernamental en los países

miembros del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). [Government
financial transparency in the member countries of the Central American
Integration System (SICA)]. InterSedes, 12(23). Recuperado de https://n9.cl/jvha4
Araya-Leandro, C, Caba-Pérez, M, & López-Hernández, A. (2016). La convergencia de

los países centroamericanos con las Normas Internacionales de
Contabilidad. [The convergence of the Central American countries to International
Accounting Standards]. Revista de Administração Pública , 50 (2), 265-283.
HYPERLINK "https://doi.org/10.1590/0034-7612131665"
https://doi.org/10.1590/0034-7612131665
Asamblea Nacional República del Ecuador. (2008). Constitución 2008. [Constitution

2008]. En C. L. Fiscalización, Constitución 2008 (p. 118). Alfaro, Montecristi:
Registro Oficial 20 de octubre de 2008.
Bergmann, A., & Labaronne, L. (2013). La Armonización contable internacional: El papel

del IPSASB y el estado actual de su proceso de reformas. [International
accounting harmonization: The role of the IPSASB and the current state of its
reform process]. Revista Española de Control Externo. 15(44). 19-29.
Recuperado de https://n9.cl/z1o95
Calle-Calle, A. I., Narváez-Zurita, C. I., & Erazo-Álvarez, J. C. (2019). Auditoria en

prevención de riesgos laborales y salud ocupacional: Procedimiento sistémico
aplicado a la empresa Jasetrón. [Audit in prevention of occupational risks and
occupational health: Systemic procedure applied to the company Jasetrón].
Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía, 25-55.
http://dx.doi.org/10.35381/r.k.v4i2.466
Castañeda, V. M. (2019). El premio de implementar las reformas contables en el sector

público promovidas por los organismos multilaterales. [The Prize for
Implementing Accounting Reforms in the Public Sector Promoted by Multilateral
Organizations]. Revista De Métodos Cuantitativos Para La Economía y La
Empresa, 26; 84-103. Recuperado de https://n9.cl/zo77
Contraloria General de la República. (2017). Informe del seguimiento de la gestión

acerca de la implementación y aplicación de las Normas Internacionales de
Contabilidad para el Sector Público en los gobiernos locales. [Management
follow-up report on the implementation and application of International Accounting
Standards for the Public Sector in local governments]. Recuperado de
https://n9.cl/vnzo
122
ISSN: 2542-3088
Curiqueo-Ahumada, M., Estay-Mondaca, N., & Fernández-Rozas, M. (2017). Análisis de

la implementación de la resolución 16/2015, de la Contraloría General de la
República referido a los bienes de uso en un servicio público de la región de
Valparaíso, periodo 2016. [Analysis of the implementation of resolution 16/2015,
of the Office of the Comptroller General of the Republic regarding fixed assets in
a public service in the Valparaíso region, period 2016]. Revista de
Investigación Aplicada en Ciencias Empresariales, 6 (1).
https://doi.org/10.22370/riace.2017.6.1.1309
Firma auditora independiente EY. (2017). Estado de adopción de NICSP en los países
de Latinoamérica y el Caribe. Recuperado de https://n9.cl/srod
Foro de Contadurías Gubernamentales de América Latina. (2019). Contabilidad

Gubernamental en América Latina y convergencia a las Normas Internacionales
del Sector Público (NICSP). [Government Accounting in Latin America and
convergence to International Public Sector Standards (IPSAS)]. Recuperado de
https://n9.cl/6la71
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., Baptista Lucio, P. (2014). Metodología
de la Investigación. [Investigation methodology]. México: Editorial Mc – Graw –
Hill Interamericana. Sexta edición.
International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB, 2019). Plan de

trabajo y estrategia 2019 a 2023. Normas globales de entrega. Inspirar la
implementación [Work plan and strategy 2019 to 2023. Global delivery standards.
Inspire implementation]. Recuperado de https://n9.cl/av0v
Lozano-Calero, G. M., Narváez-Zurita, C. I., Erazo-Álvarez, J. C., & Montero-Cobo, M.

A. (2019). Procedimientos de control y registro contable bajo NIC SP para los
activos del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de Fundochamba de
la provincia de Loja. [Accounting control and registration procedures under NIC
SP for the assets of the Parish Decentralized Autonomous Government of
Fundochamba in the province of Loja]. Visionario Digital, 3(2.1.), 388-419.
https://doi.org/10.33262/visionariodigital.v3i2.1.582
Luciani-Toro, L., Zerpa-de-Hurtado, S., & Castellanos-Sánchez, H. (2019). Elementos

claves de las normas internacionales de contabilidad para el sector público: un
aporte para el sistema de contabilidad gubernamental. [Key elements of
international public sector accounting standards: a contribution to the government
123
ISSN: 2542-3088
accounting system]. Visión Gerencial, 0(2), 274-289. Recuperado de

https://n9.cl/too8
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas. (2019). Instructivo para la convergencia de

la Normativa de Contabilidad Gubernamental a NICSP a partir del 1 de enero de
2020. [Instructions for the convergence of Government Accounting Regulations to
IPSAS as of January 1, 2020]. Recuperado de https://n9.cl/cxsr
Ministerio de Hacienda Costa Rica. (2013). Metodologia de Implementación de las

NICSP. [IPSAS Implementation Methodology]. Recuperado de https://n9.cl/t8bl
Maurer, M, & López, O. (2013). La Experiencia de Adopción de las NICSP en

Guatemala. [The IPSAS Adoption Experience in Guatemala]. Recuperado de
https://n9.cl/i9v6
Normas internacionales de contabilidad del sector público (NICSP, 2018). Las NICSP
en su bolsillo. [IPSAS in your pocket]. Recuperado de https://n9.cl/92yy7
Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores;

Comisión Técnica de Prácticas de Buena Gobernanza. (2015). Características
principales de las políticas de Contabilidad Gubernamental de los países cuyas
EFS integran la OLACEFS. [Main characteristics of the Government Accounting
policies of the countries whose SAIs make up the OLACEFS]. Recuperado de
https://n9.cl/bnky
Ortega-Aguilar, M, Sepúlveda-Pérez, L, Muñoz-Sánchez, L. (2018). Análisis en

las instituciones de educación básica y media de Manizales frente a las
necesidades de formación en Normas Internacionales de Contabilidad en el
sector público para el año 2016. [Analysis in the institutions of basic and
secondary education in Manizales against the training needs in International
Accounting Standards in the public sector for 2016]. Investigar y Aprender.
http://dx.doi.org/10.22209/ia.n2a05
Ortiz Soto, D. V., Narváez Zurita, C. I., & Erazo Álvarez, J. C. (2019). Incidencia en la
aplicación de la NIC SP17 Propiedad, Planta y Equipo en las Empresas
Municipales de Agua Potable. [Incidence in the application of IAS SP17 Property,
124
ISSN: 2542-3088
Plant and Equipment in Municipal Drinking Water Companies]. Cienciamatria,

841-862. https://doi.org/10.35381/cm.v5i1.321
Plata-Sandoval, J. A. (2016). Implementación de la armonización contable

gubernamental en México. [Implementation of government accounting
harmonization in Mexico]. El Cotidiano. 189; 27-30. Recuperado de
https://n9.cl/srod
Reyes, I. (2016). El nuevo enfoque de la contabilidad gubernamental. [The new

approach to government accounting]. Recuperado de https://n9.cl/goxzb
Rico Bonilla, C. O., & Díaz Jiménez, M. A. (2017). ¿Convergencia de la regulación

contable colombiana para las entidades de gobierno con las International Public
Sector Accounting Standards (IPSAS)? Una medición de la armonización
formal. [Convergence of Colombian accounting regulation for government entities
with the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS)? A measure of
formal harmonization]. Contabilidad y Negocios, 12(24), 61-83. Recuperado de
https://n9.cl/hjk6
Sánchez, J., & Pincay, D. (2013). La Contabilidad Pública en América Latina y el

devengo en Ecuador. [Public Accounting in Latin America and accrual in
Ecuador]. Revista de Análisis Estadístico Analitika. (6) 19-32. Recuperado de
https://n9.cl/o328
Velásquez-Graciano, O, & Pérez- Morales, J. (2018). Convergencia a Normas

Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (NICSP): Comparativo de
los modelos de Colombia y Chile. [Convergence to International Public Sector
Accounting Standards (IPSAS): Comparison of the models of Colombia and
Chile].Cuadernos de Contabilidad, 19(47), 24-
59.https://dx.doi.org/10.11144/javeriana.cc18-45.cnic
©2020 por los autores. Este artículo es de acceso abierto y distribuido según los términos y condiciones de la
licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).
125

Dialnet ProcesosDeConvergenciaANormasInternacionalesDeCont 7439097

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Dialnet ProcesosDeConvergenciaANormasInternacionalesDeCont 7439097

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Dialnet ProcesosDeConvergenciaANormasInternacionalesDeCont 7439097

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Arbitrada Interdisciplinaria KOINONIA

Año V. Vol V. N°10. Julio – Diciembre 2020

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Procesos de convergencia a Normas Internacionales de Contabilidad del Sector

Convergence processes to International Public Sector Accounting Standards

Lourdes Patricia Illescas-Guillén

Cecilia Ivonne Narváez-Zurita

Juan Carlos Erazo-Álvarez

Recibido: 10 de marzo de 2020

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Descriptores: Administración pública internacional; cooperación internacional;

Descriptors: International civil service; international cooperation; cost accounting;

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

internacionales: la una permitió esclarecer las brechas entre la Normativa de

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Además, estas entidades serán evaluadoras e implementadoras de las NICSP de forma

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

entidades del sector público, tales como: gobiernos nacionales, municipales y

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

de decisiones y proporcionará transparencia en la rendición de cuentas. Por

Las NICSP adoptadas en Ecuador y Perú

Figura 1. Clasificación del sector público en Ecuador y Perú.

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Problemas y experiencias de la adopción de NICSP en América Latina

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

reformas de su normativa para acoplarlas a estos fines. De igual manera, la (Firma

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Por su parte, (Reyes, 2016) expresan la experiencia de El Salvador en este paso a la

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Los retos en la aplicación de las NICSP

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

su cargo. Por tal razón, en Ecuador mediante las entrevistas realizadas a la

Conocimiento sobre NICSP

Experiencias del proceso de transición

Nivel de aceptación al cambio

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Cambios significativos en la entidad producto de la aplicación de las NICSP

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Experiencia profesional de los servidores públicos en NICSP

Aspectos para mejorar en este proceso

Estrategias implantadas en esta convergencia

Ventajas y Desventajas en este proceso

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Metas institucionales dentro de esta transición

Directrices del ente rector

Análisis aplicación NICSP en Perú

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

aplicadas, datos de los estados financieros respecto a variaciones y su incidencia en el

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

público no financiero, el mismo que estará conformado por 4 etapas consideradas

Figura 2. Procedimiento metodológico para la implementación de las NISP en

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

Lourdes Patricia Illescas-Guillén; Cecilia Ivonne Narváez-Zurita; Juan Carlos Erazo-Álvarez

la ciudadanía en general que podrá observar la información producto de esta