Tesis-Princ ProblemasqueAfectanlaCalidaddeLaPotenciaactualizada
Tesis-Princ ProblemasqueAfectanlaCalidaddeLaPotenciaactualizada
Tesis-Princ ProblemasqueAfectanlaCalidaddeLaPotenciaactualizada
net/publication/272168466
CITATIONS READS
0 1,968
3 authors, including:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Andrés Emiro Díez on 12 February 2015.
Director
JOSÉ ARMANDO BOHÓRQUEZ CORTÁZAR
Ingeniero Electricista
______________________
______________________
______________________
______________________
______________________
Presidente del Jurado
______________________
Jurado
______________________
Jurado
pág
INTRODUCCIÓN 28
1.1 Introducción. 31
1.7 CONCLUSIONES. 56
2.1. Introducción. 57
4.5. Procedimiento General para Aplicar los Limites de Armónicos SEGÚN la ieee.
210
5. CONCLUSIONES 257
Bibliografía 263
ANEXOS 269
LISTA DE TABLAS
pág
Tabla 1. Límites Colombianos para el nivel de tensión en estado estacionario. 48
Tabla 2. Norma IEC 61000 – 3 - 3: Métodos más adecuados para la evaluación de
Flicker. 93
Tabla 3. Tabla 1 de la Norma IEC 61000-3-7: Niveles de compatibilidad en media y
baja tensión. 112
Tabla 4. Valores indicativos para niveles de planeación Norma IEC 61000-3-7
Tabla 2. 113
Tabla 5. Límites para variaciones relativas de potencia en función del número de
variaciones por minuto del estándar IEC 61000-3-7 Tabla 4. 121
Tabla 6. Niveles de referencia aceptables de contribuciones globales de
perturbaciones Norma IEC 61000-3-7 Tabla 5. 123
Tabla 7. Niveles básicos de emisión Norma IEC 61000-3-7 Tabla 6. 125
Tabla 8. Límites de emisión de cambios de tensión en función del número de
cambios por hora. Norma IEC 61000-3-7 Tabla 8. 131
Tabla 9. Límites de Compatibilidad. 146
Tabla 10. Límites de Planeación. 147
Tabla 11. Resultados Semana 1 150
Tabla 12. Resultados Semana 2 151
Tabla 13. Análisis Caso 3: Fase A. 155
Tabla 14. Análisis Caso 3: Fase B. 155
Tabla 15. Análisis Caso 3: Fase C. 155
Tabla 16. Clasificación de las Variaciones corta duración 163
Tabla 17. Propuesta para la clasificación de las variaciones corta duración. Para
la Comisión de Regulación de Energía y Gas de Colombia 164
Tabla 18. Fenómenos de Variaciones de Tensión en Estado Transitorio según la
Norma IEEE 1159. 168
Tabla 19. Eventos de Voltaje 177
Tabla 20. Ejemplo de Matriz de Frecuencia de Ocurrencia de Eventos 178
Tabla 21. Comparación de los modelos de Oscilogramas de Flicker y las cartas de
coordinación de Sags. 184
Tabla 22. Límites de Distorsión de Voltaje 200
Tabla 23. Niveles de compatibilidad para voltajes armónicos (expresados como
porcentaje del voltaje determinado de los sistemas de potencia de Baja y Media
Tensión) 202
Tabla 24. Valores indicativos de los niveles de planeación para voltaje armónico
(Expresado como porcentaje del voltaje estimado de los sistemas de potencia de
Media, Alta y Extra-alta tensión 203
Tabla 25. Parámetros a Medir 205
Tabla 26. Número de Clientes y de Sitos Monitoreados 206
Tabla 27. Detalles de la Instalación 207
Tabla 28. Factores de peso Wj para diferentes tipos de equipos generadores de
armónicos 214
Tabla 29. Límites de distorsión armónica de corta duración basados en un
período de medición de 24 horas. 219
Tabla 30. Clases de Precisión de los Instrumentos 235
Tabla 31. Características Requeridas de los Instrumentos 241
LISTA DE FIGURAS
pág
Figura 1. Conceptos Generales. 40
Figura 2. Estructura de la CPE. 43
Figura 3. Límites de Flicker, según norma IEEE 519 77
Figura 4. Diagrama de Bloques del Medidor de Flicker. 85
Figura 5. Ejemplo de medida del Fickermeter 88
Figura 6. Ampliación medida del Flickermeter. 89
Figura 7. Definición de la impedancia de referencia. 91
Figura 8. Histograma para evaluación de U(t). 97
Figura 9. Característica de un cambio relativo de tensión. 98
Figura 10. Curva de PST= 1 para cambios rectangulares equidistantes de tensión. 99
Figura 11. Factores de forma F para características de tensión doble-paso y rampa.
100
Figura 12. Factores de forma F para características de tensión triangulares y
rectangulares. 101
Figura 13. Factores de forma F para características de arranque de motores con
diferentes tiempos de frente de onda. 102
Figura 14. Curva de PST = 1 para cada tipo de lámpara. 111
Figura 15. Aproximación 1, para el cálculo del STHV. 127
Figura 16. Aproximación 2, para el cálculo del STHV. 128
Figura 17. Diagrama fasorial para fluctuaciones de tensión. 129
Figura 18. Definición de cambios de tensión. 130
Figura 19. Factor de forma aproximado. 136
Figura 20. Cartas de Susceptibilidad. 138
Figura 21. Caso de Estudio N° 1 de Flicker. 145
Figura 22. Semana 1 del Caso N°2 de Estudio de Flicker. 148
Figura 23. Semana 1 del Caso N°2 de Estudio de Flicker. 149
Figura 24. Fase A del Caso N°3 de Estudio de Flicker. 152
Figura 25. Fase B del Caso N°3 de Estudio de Flicker. 153
Figura 26. Fase C del Caso N°3 de Estudio de Flicker. 153
Figura 27. Ilustración de un SAG típico en un gráfico Voltaje o Corriente Versus
Tiempo. 159
Figura 28. Ilustración de un SAG típico en un gráfico VRMS o IRMS vs. Tiempo. 159
Figura 29. Ilustración de un SWELL típico en un gráfico Voltaje o Corriente
Versus Tiempo. 160
Figura 30. Ilustración de un SWELL típico en un gráfico VRMS o IRMS vs. Tiempo.
161
Figura 31. Ilustración de un Notch típico. 162
Figura 32. Procedimiento para obtener índices de Sags de voltaje del sistema. 171
Figura 33. Gráfico de coordinación para Sags de Voltaje de acuerdo con los
estándares IEEE 493 y 1346. 173
Figura 34. Ilustración de las curvas Iso-SAG ante falla en la Subestación A. 175
Figura 35. Ejemplo de Base de Dato de eventos de FTCNC 176
Figura 36. Gráfico de barras que muestra la frecuencia de ocurrencia de los SAGs.
178
Figura 37. Gráfico de Superficies que muestra la frecuencia de ocurrencia de los
SAGs, mediante líneas de contorno (no es muy diciente). 179
Figura 38. Gráfico de barras de frecuencia acumulada de eventos. 180
Figura 39. Gráfico de contornos que ilustra curvas de igual frecuencias de
ocurrencia de eventos. 181
Figura 40. Ejemplo de coordinación entre curvas de susceptibilidad y carta de
Sags. 182
Figura 41. Fragmento de la información correspondiente al cliente de la frontera
“A”, sólo como muestra. 188
Figura 42. Gráfico de Frecuencia Acumulada de Sags para la frontera “A’ 190
Figura 43. Carta de Ocurrencia de Sags para la frontera “A”. 191
Figura 44. Gráfico de frecuencias acumuladas de Sags, para un circuito a 230 kV.
192
Figura 45. Carta de Sags para circuito a 230 kV. 193
Figura 46. Pirámide de Potencia. 196
Figura 47. Diagrama de Flujo 211
Figura 48. Gráfico de probabilidad que ilustra la naturaleza variable de los niveles
de armónicos. 216
Figura 49. Comparación exagerada de distorsión armónica para dos tendencias
diferentes en el tiempo. 218
Figura 50. Efecto de la conexión delta-y de un transformador sobre las corrientes
armónicas que incluyen componentes de secuencia cero (la corriente superior es
la secundaria y la inferior es la primaria de un transformador delta-y de 480/208
voltios). 221
Figura 51. THDV Fase A. 13,2 kV 248
Figura 52. THDV Fase B. 13,2 kV 249
Figura 53. THDV Fase C. 13,2 kV 250
Figura 54. THDV Fase A 44 kV 251
Figura 55. THDV Fase B 44 kV 252
Figura 56. THDV Fase C 44 kV 253
Figura 57. THDV Fase A 110 kV 254
Figura 58. THDV Fase B 110 kV 255
Figura 59. THDV Fase C 110 kV 255
GLOSARIO
1 IEEE. Recommended Practice for Monitoring Electric Power Quality, New York: IEEE, 1.995. 101
p. (IEEE Standard 1159 – 1.995) P. 104
2 Ibid, p.106
ARMÓNICO (CONTENIDO): Es la cantidad obtenida de restar la componente
fundamental de una cantidad alterna. 3
3 Ibid. p. 104
DESVIACIÓN DE FRECUENCIA: Es un incremento o disminución en la
frecuencia de suministro. La duración de una desviación de frecuencia puede ser
de algunos ciclos hasta muchas horas.
4ENRE. Base Metodológica para el Control de la Calidad del Producto Técnico, Buenos Aires:
ENRE, 1.996. 20 p. (ENRE Resolución 099 – 1996, Sub-anexo A)
ÍNTER ARMÓNICA (COMPONENTE): Es una componente de frecuencia de una
cantidad periódica que no es un múltiplo entero de la frecuencia a la cual el
sistema de alimentación esta operando según fue diseñado(por ejemplo, 50 Hz. o
60 Hz.).
2
40U
TDT i
i 2 U1
Identificando que las causas de los fenómenos que califican la CPE, pueden
clasificarse como controlables y no controlables, se propone como pueden ser
regulados hoy los fenómenos que obedecen a causas controlables, y se señalan
metodologías para la regulación a futuro de los que obedecen a causas no
controlables.
INTRODUCCIÓN
En general se espera que después de este estudio haya una gran claridad sobre
los siguientes aspectos: Cómo debe calificarse la CPE, cuál es el ambiente ideal,
quién es el responsable de la CPE y qué fenómenos deben ser tomados en cuenta
para calificarla. Específicamente serán abordados tres fenómenos calificadores,
los cuales son las fluctuaciones de tensión, el flicker y los armónicos, para los
cuales se pretende establecer en primer lugar cuál es su naturaleza, definiéndolos
adecuadamente; justificar por qué califican la CPE, cuáles son sus efectos cómo,
dónde y cuándo medirlos, qué indicadores utilizar para su evaluación, cuáles son
los límites de estos que aseguren un funcionamiento correcto del sistema y sus
equipos, qué medidas se deben tomar en caso de problemas, y se propondrán
finalmente básicas para su regulación. Algunas otras propuestas más ambiciosas
serán presentadas en este trabajo, como tomar la lámpara eléctrica como la carga
29
Conclusiones relevantes de este trabajo serán entre otras que el modelo IEC para
la evaluación y tratamiento de fluctuaciones de tensión y flicker, puede ser
adoptado para Colombia en lo que tiene que ver con fluctuaciones de tensión de
causas controlables. Los indicadores de severidad de flicker que propone la IEC,
son en realidad indicadores de severidad de fluctuaciones de tensión y sus niveles
de compatibilidad, cobijan a la mayoría de los equipos del sistema de potencia.
Proponiendo la lámpara eléctrica como el equipo de susceptibilidad típica del
Sistema de Potencia, se justificará que la regulación del fenómeno de las
fluctuaciones de tensión se haga a partir de los indicadores de severidad de flicker
de la IEC.
También sirven para proveer información a usuarios que piensan conectar una
carga de susceptibilidad atípica (equipo con cierto nivel de susceptibilidad,
especial, no cobijado por la susceptibilidad de la lámpara) al sistema de potencia.
31
1.1 INTRODUCCIÓN.
Puede decirse que la tensión está impuesta por la empresa prestadora del
servicio, pero la corriente la determina el usuario.
que la calidad de estas ondas se mide por lo cercano que sea su forma a una
senoide pura, con la misma frecuencia del sistema (60HZ). Aquí existe ya un
dilema, porque el usuario es responsable de una parte de la calidad del producto
(la corriente).
Por tanto no se puede exigir que los equipos siempre demanden corrientes
senoidales, porque simplemente no podrían operar, y de este modo la forma de
onda de la corriente no podría considerarse dentro de la CPE.
También se pueden considerar como indicadores las curvas que señalan límites
de permisividad de los fenómenos.
Los límites son valores que señalan la permisividad de los niveles, estableciendo
ya sea el nivel máximo ó el nivel mínimo tolerable de cada índice o indicador.
43
En este punto es posible la comparación del nivel obtenido con los niveles límites
previamente establecidos del indicador, y se puede hacer la evaluación. Los
límites son fijados a partir del análisis de la interacción entre el fenómeno sujeto a
evaluación, el sistema de potencia y los usuarios (extensible a los seres vivos en
general). Si el nivel no se encuentra dentro de los límites establecidos del
indicador, se puede decir que la calidad de la potencia es objetable referenciada
al fenómeno calificador para el cual se definió el indicador.
CALIDAD DE LA POTENCIA
Magnitud de tensión estacionaria,
frecuencia de la tensión
estacionaria, contenido de
FENOMENOS CALIFICADORES armónicos en las ondas de tensión
y corriente, transitorios
electromagnéticos y fluctuaciones
de tensión, factor de potencia,
INDICES O INDICADORES ruido de alta frecuencia,
desbalance de tensión, nivel de
directa y flicker.
NIVELES
LIMITES
Los fenómenos que afectan la CPE han sido clasificados de muchas maneras,
según esté encaminado el estudio que sobre estos es llevado a cabo, sin embargo
para el tratamiento de estos fenómenos, y sobre todo para fines reguladores, es
particularmente útil clasificarlos según el grado de controlabilidad de las causas
que los producen, dos grandes grupos de causas son distinguibles: las
controlables y las incontrolables. Se espera entonces que los problemas
causados por fenómenos controlados sean inmediatamente regulados, mientras
que se pueden dar plazos a las regulaciones tendientes a controlar los fenómenos
incontrolables.
45
Los fenómenos que afectan la CPE de causas controlables son aquellos que son
el resultado de eventos cuyas características pueden ser manipuladas directa o
indirectamente por personas, o bien, por los sistemas de control de los sistemas
de potencia. De esta manera las variables involucradas en el fenómeno pueden
ser modificadas con el fin de mantener los niveles del mismo dentro de límites
que aseguren la compatibilidad del sistema. En la mayoría de los casos, los
fenómenos de la C.P.E heredan la controlabilidad de sus causas.
Los fenómenos que obedecen a este tipo de causas controlables, son de fácil
evaluación y tratamiento, y por tanto regulación. Sus estudios se basan
primordialmente en la teoría de circuitos eléctricos, y no requieren una compleja
formulación matemática; también es necesario conocer la naturaleza de la carga
para poder predecir los efectos de su conexión, y las características mismas del
sistema alimentador. En ocasiones es necesario recurrir a simulaciones utilizando
programas de computador (como el ATP) para poder establecer las respuestas de
los sistemas, pero siempre es posible obtener una solución por medios
deterministas.
46
El ejemplo más claro son las fluctuaciones de tensión debidas a las fallas que
ocurren durante una tormenta eléctrica como consecuencia ya sea de las
descargas atmosféricas ó de las ramas que caen de los árboles. Aunque una falla
puede simularse como la conexión de una impedancia muy baja y las sobre
tensiones atmosféricas como inyecciones de corriente en el sistema, no es posible
determinar ni el sitio, ni el instante ni la magnitud del evento de una manera
determinista. Su análisis se hace entonces utilizando métodos estocásticos de
cierta complejidad debido a la cantidad de variables involucradas. Algún control
sobre el fenómeno es posible manipulando elementos del Sistema de Potencia,
como por ejemplo el tiempo de actuación de los relés de protección que
determinan la duración de la caída de tensión al presentarse un corto circuito, de
esta manera aunque el fenómeno de la C.P.E hereda la no controlabilidad de su
causa, adquiere cierta controlabilidad gracias a elementos del Sistema de
Potencia.
47
Nótese que la variable utilizada para la evaluación del flicker como problema de la
CPE, es la tensión, y no la luz.
54
Se conocen como ruido las componentes de tensión que no son del todo
periódicas, contenidas dentro la tensión de la fuente; sin embargo desde el punto
de vista del usuario todos los fenómenos de tensión anteriormente mencionados
pueden considerarse ruido.
5BOLLEN, Math H. J. Understanding Power Quality Problems: Voltage Sags and interruptions.
New York: IEEE Press, 2.000. p. 53.
56
1.7 CONCLUSIONES.
2.1. INTRODUCCIÓN.
El objetivo de este trabajo era inicialmente llevar a cabo un estudio del problema
del flicker en Antioquia, el cual es el fenómeno de titilación o parpadeo de las
lámparas, visto desde el punto de vista de la Calidad de la Potencia Eléctrica
(CPE), a partir de investigaciones desarrolladas sobre la naturaleza del fenómeno
y los estándares internacionales existentes sobre la cuestión. Pronto se estableció,
por el punto de vista señalado, que en este trabajo no serían abordados asuntos
como el mal funcionamiento de lámparas debido a problemas intrínsecos de éstas,
como deterioro, inadecuada instalación ó simplemente daño físico, que podrían
ser también responsables del titileo de las mismas. Este trabajo se concentra
entonces en la determinación de las condiciones de tensión necesarias para que
las lámparas iluminen adecuadamente. En este punto la variable de interés es la
tensión. De esta manera y sobre todo al examinar los estándares de la Comisión
Internacional de Electrotecnia, IEC, se estableció que el flicker ha sido
extensamente tratado como el principal problema de las fluctuaciones de tensión,
otro fenómeno más considerado como calificador de la CPE, y que los estándares
IEC que tratan el flicker son finalmente estándares para las fluctuaciones de
tensión en general. Esto puede sorprender un poco porque siempre se ha
considerado que sobre las fluctuaciones de tensión hay muy poco dicho, y nada
normalizado. Aunque los fenómenos transitorios electromagnéticos y las
fluctuaciones de tensión ya han sido clasificados, no se han establecido
indicadores que faciliten su evaluación debido a la amplia gama de fenómenos
definidos y a la cantidad de variables requeridas para su clasificación (magnitud,
duración y contenido espectral); y a que las causas que los provocan son a
58
La otra razón para no poder señalar valores límites para las fluctuaciones de
tensión en general es que hay una gran variedad de susceptibilidades entre los
equipos sensibles a las perturbaciones. Esto ha llevado a que cada usuario
compare las “Cartas de coordinación de sags” de una subestación dada con los
requerimientos de su equipo, dificultándose la tarea de una estandarización
general. La búsqueda de una carga de susceptibilidad típica podría resolverse si
es adoptada como tal la lámpara eléctrica, podría ser la del tipo más utilizado en
el alumbrado público, y puede definirse su comportamiento correcto a partir de
las severidades de flicker. Obrando de está manera se lograría una solución
conservativa que protegería a la mayoría de equipos, al fin y al cabo, las lámparas
representan la demanda más importante.
Una fluctuación de tensión se define como una serie de cambios, o una variación
cíclica de la envolvente de la onda de tensión. Son variaciones sistemáticas de la
envolvente de la onda de tensión así como también series de cambios aleatorios.
Según la ANSI C84 la magnitud de las fluctuaciones de tensión no debe exceder
los rangos especificados de 0.95 P. U. a 1.05 P. U.
Sólo en estos dos últimos siglos, entre los muchos que ha estado el hombre en la
tierra, ha vivido en un mundo iluminado a su antojo; la luz es ahora obediente a
nosotros; y este hecho ha catapultado al mundo a su mayor nivel de
conocimientos, tecnología y humanismo.
IEEE y la IEC desde este punto de vista es muy similar; en ambas la severidad del
flicker queda determinada por la magnitud de la fluctuación de la tensión y su
frecuencia.
Existen dos principales formas de producir luz artificial por medios eléctricos: por
incandescencia y por arco voltaico de descarga eléctrica, las lámparas
fluorescentes son el caso más general de este último tipo.
1) Lámparas incandescentes:
a) Con argón o nitrógeno.
b) Con gas halógeno o de cuarzo.
Las respuestas térmicas del los filamentos y los arcos de gas suelen ser
exponenciales ante estímulos de voltaje; de manera similar a como se descarga
un condensador, una lámpara pierde su iluminación. Por ejemplo si se deja sin
tensión un filamento o arco de gas, su temperatura disminuirá de forma
exponencial, y con ella la iluminación que produce. Se usa la constante de tiempo
de esta exponencial para cuantificar la velocidad de la pérdida o ganancia de
iluminación, así transcurrido un tiempo igual a cinco veces la constante de tiempo,
se considera que se ha perdido la totalidad de la iluminación nominal de la
lámpara y transcurrido un tiempo igual a la constante de tiempo la iluminación es
el 63% de la iluminación nominal.
Debido a la que los filamentos tienen una mayor masa en comparación con los
arcos gaseosos, las lámparas incandescentes presentan constantes de tiempo
mayores que las constantes de tiempo de las lámparas fluorescentes.
De otro lado la inercia térmica del arco de las lámparas fluorescentes es muy
pequeña. Por ejemplo la constante de tiempo de las lámparas fluorescentes de
balasto magnético típicas es de 5 milisegundos, motivo por el cual la ganancia de
las lámparas fluorescentes permanece constante en el rango de fluctuaciones de
voltaje que son visibles que va desde los 0 Hz. hasta los 50 Hz.
Este factor determina cuanto cambia la luz que sale de una lámpara (con o sin
balasto) durante las fluctuaciones de voltaje. Para calcularlo, se necesita una
forma de onda diferencial que se obtiene substrayendo la iluminación relativa (RI)
de la iluminación relativa durante la modulación. Con esta forma de onda
diferencial que se obtiene se puede calcular el factor de ganancia de una lámpara
- balasto en particular, usando la siguiente fórmula:
Donde:
GF: Factor de ganancia.
RImax : Máxima RI en la onda diferencial.
RImin : Mínima RI en la onda diferencial.
RIbase: RI promedio con voltaje sin modular.
Vmax : Máximo pico del voltaje modulado.
Vmin : Mínimo pico del voltaje modulado.
Vbase : Máximo pico del voltaje sin modular.
Por ejemplo los hornos de arco fundidores de chatarra producen flicker de manera
aleatoria al igual que los motores de los ascensores cuando arrancan y se
detienen, en cambio la operación jogging o operación manual de soldadores de
punto produce flicker casi periódicamente. La operación automática de estos
soldadores produce flicker periódicamente.
(3) la presencia o ausencia de aparatos que son susceptibles al flicker dentro del
sistema de distribución expuesto y su grado se susceptibilidad.
La recomendación IEEE - 519 [1992] señala que la mayoría de las veces los
grados de susceptibilidad no son determinables fácilmente, entonces presenta
como guía de planeación una figura donde se muestran las famosas “curvas de
flicker”.
Sobre este gráfico XY (Figura 3) aparecen cuatro curvas: dos sólidas y dos
punteadas.
La línea sólida más baja señala el umbral de visibilidad, es decir, para todos los
puntos ubicados por encima de esta línea, el ojo humano percibe el flicker; la
línea sólida más alta señala el umbral de irritación, entonces todos los puntos
76
Entre una fluctuación por hora y seis fluctuaciones por segundo, ambas líneas
decrecen de manera similar indicando que para frecuencias mayores se requiere
menores fluctuaciones de tensión para provocar irritación y hacer visible el
fenómeno. A partir de seis fluctuaciones por segundo en adelante, ambas líneas
comienzan a aumentar. Este aumento indica que para frecuencias mayores a seis
fluctuaciones por segundo se requieren fluctuaciones mayores de tensión para
provocar irritación y visibilidad del flicker, recordemos el fenómeno fisiológico de
la persistencia de las imágenes en la retina, fenómeno que hace que no
detectemos cambios a alta frecuencia, como por ejemplo las imágenes del
cinematógrafo, que cambian a una frecuencia de 24 veces por segundo.
Nótese que en este estudio (líneas sólidas) la línea de irritación esta siempre por
encima de la línea de visibilidad.
Las dos líneas punteadas que aparecen acompañando las dos líneas sólidas son
curvas permitidas por dos referencias en Electrical World de Noviembre 3 de 1.955
y Junio 26 de 1.961.
Por ejemplo las bombas caseras y los refrigeradores domésticos entre otros, son
responsables de flicker de frecuencias entre una y treinta fluctuaciones por hora;
motores como los usados por ascensores y grúas, y los equipos de rayos X entre
otros, emiten flicker de frecuencias entre una fluctuación por minuto y diez
fluctuaciones por minuto; hornos de arco y soldadores de arco se encuentran en el
grupo de los responsables de emitir flicker a frecuencias entre diez fluctuaciones
77
A continuación se presenta la gráfica que la IEEE usa para establecer los límites
de los flicker, gráfica que establece los límites de flicker para Colombia, pues la
CREG obliga a los usuarios el cumplimiento de la norma IEEE-519 [1992]
Los métodos para compensar los flicker existentes o potenciales son los mismos
utilizados para compensar las perturbaciones subtransitorias de voltaje como los
armónicos o los notches, puesto que el flicker es precisamente un fenómeno de
este tipo.
ha creado la IEC (PST y PLT), así como también los límites permisibles de éstos
para cada una de las situaciones contempladas.
Con estas consideraciones la IEC definió que una onda senoidal con una
frecuencia modulada de 8.8 Hz y con una amplitud del 0.25% del valor RMS
verdadero de lo onda, tiene un nivel instantáneo de flicker (IFL) de 1. Para escoger
este valor se realizó la siguiente prueba.
En este primer bloque se adapta la tensión de entrada para poder ser procesada
por los demás elementos del medidor; también se establece el voltaje de
referencia o normal que será utilizado posteriormente para el cálculo de la
variación de la tensión. A la salida de este bloque un medidor de valor eficaz de
tensión entrega la primera salida del medidor de flicker: El valor R.M.S de la
tensión, para cada medio ciclo de la onda.
La estimación del nivel del flicker (IFL) comienza por el muestreo de la señal de
voltaje continuamente, esta señal es elevada al cuadrado para simular el
comportamiento de la lámpara y facilitar la separación de las variaciones de baja
frecuencia (0.5-25 Hz). La señal moduladora es separada de la señal portadora
que es la onda de tensión pura del sistema (50 ó 60 Hz).
La señal pasa entonces a un sistema de filtros que simulan la percepción del ojo:
un primer filtro elimina las señales de frecuencias superiores a las de interés para
la percepción del parpadeo y las señales de muy baja frecuencia (frecuencia de
corte 0.05 Hz) para eliminar la componente de corriente continúa. Un segundo
filtrado representa el comportamiento selectivo en frecuencia del ojo a la
excitación del flicker.
Cabe anotar que este bloque completa la llamada simulación del sistema lámpara
– ojo – cerebro al arrojar la teórica sensación instantánea de parpadeo que en
general es un modelo matemático basado en la respuesta de una lámpara a
variaciones de tensión, la habilidad de percepción del ojo humano y memoria del
humano.
s
1
K w1 s w2
H (s) 2
s 2s w1 s s
2
1 1
w3 w4
83
Coeficientes: Voltajes
230 V 120 V
k 1.74802 1.6357
2 . . 4.05981 . 4.167375
1 2 . . 9.15494 . 9.077169
2 2 . . 2.27979 . 2.939902
3 2 . . 1.22535 . 1.394468
4 2 . . 21.9 ×17.31512
Donde los Pn son los valores de la función acumulativa de probabilidad (CPF) con
una probabilidad asignada de ser excedidos y los K n son los coeficientes de
ponderación. Debe anotarse que la función no incluye el máximo nivel de flicker
observado durante el periodo de tiempo debido a que un sólo pico de corta
duración no es representativo de la ocurrencia del flicker. El período de
observación típico para el PST es de 10 minutos. Sobre esto hay que decir que el
intervalo es lo suficientemente largo como para evitar que fluctuaciones aisladas
de voltaje influyan en el resultado y permite notificar la perturbación y su
persistencia, y al mismo tiempo es lo suficientemente corto para permitir una
caracterización detallada de las perturbaciones causadas por equipos con un ciclo
de trabajo de larga duración.
De acuerdo con la IEC hay al menos cuatro maneras de obtener el P LT, todas ellas
basadas en el análisis de la secuencia de los valores PST.
87
3
P STi
PLT i 1
Estos valores pueden ser considerados como referencia para las compañías
prestadoras de servicio y para los usuarios en Colombia, sin embargo una
impedancia de referencia exacta para el caso colombiano puede determinarse
mediante estudios que tengan en cuenta la naturaleza de las redes. Se debe
recordar que las reactancias deben ser recalculadas para 60Hz y el cambio del
valor de la resistencia puede despreciarse. La impedancia de referencia puede
usarse para arbitrar entre la compañía prestadora del servicio y el usuario en la
escogencia del procedimiento ha usar para reducir las emisiones.
en el mismo estándar (IEC 61000-3-3) pueden ser utilizados para estimar el PST de
una manera analítica.
El método analítico parte de expresar cada cambio relativo de tensión con una
función llamada tiempo de impresión de flicker, tf, dada en segundos:
tf = 2.3 (F.dmax)3.2
Donde F es el factor de forma, determinado por la forma de onda del cambio de
tensión, y dmax es el máximo cambio relativo de la tensión, expresado como un
porcentaje del voltaje nominal.
Es muy interesante la figura 13, donde se presentan los factores de forma para
las características de arranque de motores con diferentes tiempos de frente de
caída de tensión.
La tradicional curva de flicker podrá ser utilizada sólo en los casos en que se sabe
que los cambios del valor rms de la tensión corresponden aproximadamente a
formas de onda cuadrada, manteniendo constante la amplitud y la frecuencia. Se
supone que si al ubicar el punto correspondiente al caso (como ya se explicó), si
este queda por encima de la curva, el resultado será un PST mayor que la unidad.
El período de observación debe incluir toda la parte del proceso en que el equipo
bajo prueba produce las más desfavorables secuencias de cambios de tensión.
2.8.2.6. Límites.
Los límites que establece la IEC para equipos de esta naturaleza (bajo voltaje y
corrientes menores a 16 A) son: PST=1 y PLT=0.65.
Respecto a la tensión se tiene tres requerimientos:
1) El cambio relativo de tensión en estado estable (dc) no podrá exceder el 3%
2) El máximo cambio relativo de tensión, dmax, no debe exceder el 4%.
97
Dentro del estándar los equipos son divididos en dos grupos, los que tienen
corriente nominal entre 16 amperios y 75 amperios, y los de corriente mayor a 75
amperios.
Se basa en que un equipo que demanda mayor corriente, afecta una mayor área
de la red, y por tanto existen mayores posibilidades de que dos o más
perturbaciones de tensión provocas por diferentes equipos coincidan aumentando
su efecto, estos equipos de mayor demanda requieren menores impedancias de
fuente, Zsys , y por tanto pude decirse que los límites de severidad de flicker
permitidos para equipos individuales, se deben disminuir conforme disminuye la
impedancia de la fuente o sistema. La idea es que el perturbación resultante del
efecto combinado de varias perturbaciones cumpla los límites dados en el
estándar IEC 61000-3-3.
Para facilitar las pruebas a los equipos que demandan mayor corriente, se puede
utilizar una impedancia menor a la impedancia de referencia, llamada impedancia
de prueba, Z*´. La impedancia de prueba, Z* ,es igual a la impedancia de
referencia cuando la corriente del equipo es igual o menor a 16 amperios, pero es
menor a la impedancia de referencia cuando la corriente del equipo es mayor a 16
amperios. La impedancia de prueba óptima debe cumplir dos condiciones, la
primera es que la caída de tensión causada por el equipo debe ser del 3% al 5%,
y la relación entre los componentes activos y reactivo de Z* de be ser R* / X* = 0.5
a 0.75 (de manera similar a la impedancia de referencia).
104
Por ejemplo si usando una impedancia de prueba, Z*, se midió un cambio máximo
relativo de tensión, dmax*, se debe obtener el mismo valor si se hubiera utilizado la
impedancia de referencia así :
dmax = dmax*.Zref / Z*
Para los equipos que excedan los límites de la IEC 61000-3-3, existe un criterio
que hace permisibles mayores niveles de emisión siempre y cuando la impedancia
de la fuente de alimentación en que se va a conectar el equipo sea menor a la
impedancia de referencia. Este criterio consiste en encontrar la impedancia
máxima permisible del sistema, y se usan los valores (d c, dmax , PST, PLT )
obtenidos en el procedimiento anterior.
Para suicheo manual y donde la frecuencia de ocurrencia es menor a una vez por
hora:
Zsys= Zref * 1.33*4% / dmax
Zsys= Zref * 1.33 * 3% / dc
105
Para este tipo de equipos es necesario un estudio detallado del sistema. El equipo
debe evaluarse contra la impedancia actual del sistema. Se recomienda que los
límites señalados anteriormente para dmax y dc sean mantenidos. Los límites
recomendados para PST y PLT son:
1/ 3
S
PST L
STR
PLT=0.65 PST
Donde:
SL : Potencia aparente nominal de la carga a ser conectada.
STR: Es la potencia aparente del transformador (media tensión a baja tensión) de
alimentación.
Si el valor de PST obtenido al aplicar esta ecuación es menor a 0.6, debe tomarse
un valor de 0.6 como PST. El rango de la ecuación del PST es 0.6 < PST <1.
En resumen el estándar señala que los equipos cuya corriente se cataloga mayor
a 75 amperios se deben evaluar con base en la impedancia que tiene la fuente de
alimentación en el punto de conexión. El PST puede ser estimado entonces a partir
106
Se debe resaltar que tanto la IEC 61000-3-3 como la IEC 61000-3-5 son
consideradas como “estándares de equipos” según los cuales los fabricantes de
equipos de bajo voltaje pueden diseñar sus productos; pero los límites y
procedimientos de evaluación funcionan igual de bien tanto para la fase de diseño
como para la fase de operación de los equipos catalogados como de baja tensión.
El cuestionario que recomienda debe ser llenado por el consumidor que desee
conectar una carga de especial autorización a una fuente de baja tensión, tiene
como objetivo que la empresa pueda evaluar las perturbaciones a la calidad de la
potencia que pueda provocar dicha carga. Este cuestionario puede usarse para la
regulación de conexión de cargas especiales en Colombia.
107
3) Ciclo de trabajo.
Si el equipo es una carga variable, esta variación debe ser descrita en general
(si es escalonada o senoidal) y especificar variables (como profundidad y
frecuencia de ocurrencia) que tengan información para la evaluación de las
posibles perturbaciones que pueda causar en la fuente.
-¿Trabajan los motores eléctricos con torque variable o constante? Si es
variable, señalar su frecuencia de variación (Hz).
-Número de arranques por día o por hora.
- Máxima carga (kVA), su factor de potencia y su intervalo de funcionamiento.
- Mínima carga (kVA), su factor de potencia y su intervalo de funcionamiento.
- Frecuencia típica de variación de la carga.
- Hora del día en que se conmutará, se arrancarán motores, o se
esperarán las mayores variaciones de carga.
- Tipo del control de potencia.
4) Limitación de perturbaciones:
Se deben especificar las medidas tomadas para limitar las perturbaciones
causadas por el equipo.
5) Cumplimiento de estándares y regulaciones.
El fabricante puede especificar cuales estándares o regulaciones de calidad de
la potencia (o perturbaciones eléctricas) cumple su equipo. Si son requeridas,
copias de las pruebas deben ser enviadas.
6) Referencias.
El consumidor puede incluir referencias de instalaciones previas de equipos del
mismo tipo. Esta información puede obtenerse del fabricante del equipo.
Sobre esto último hay que anotar que aunque los estándares IEC tienen un
carácter internacional, los estándares de flicker están muy enfocados hacia la
realidad europea. El medidor de flicker y los modelos teóricos se han elaborado
con base a una frecuencia del sistema de 50 Hz (Europa), y se le ha dado la
prioridad al flicker sobre las demás fluctuaciones de tensión. Esto puede deberse
a la alta confiabilidad de las redes europeas, en las cuales los problemas de
calidad de potencia en su mayoría son debidos a causas deterministas, como los
efectos de conexión de cargas, y las cuales no son tan susceptibles a problemas
debidos a eventos incontrolables, como las fallas causadas por las
sobretensiones atmosféricas (redes subterráneas). Desde este punto de vista
estos estándares pueden considerarse relativos a las fluctuaciones de tensión en
general, como los Sags (caída de tensión) y los Swells (aumento de tensión); pero
que son el resultado de una causa determinista o controlable. Hay que aclarar
que aunque estas fuentes de flicker o fluctuaciones de tensión en general pueden
emitir de manera aleatoria (por ejemplo sistemas de ascensores), se puede
determinar la peor condición posible y sobre esta condición se evalúa la severidad.
Como nota, la IEC define medio voltaje las tensiones comprendidas entre 1 KV y
35 KV, alto voltaje entre 35 KV y 230 KV, y extra alto voltaje con las tensiones
mayores a 230 KV.
presenta una curva para cada tipo de lámpara. La gráfica es igual a la curva de
PST = 1 del estándar 61000-3-3, y coincide con la del estándar IEEE 519 - 1992,
pero se han añadido otras dos curvas que señalan el comportamiento de las
lámparas de 230 y 120 voltios.
Niveles de compatibilidad.
Estos son valores de referencia para la coordinación de emisión e inmunidad de
los equipos que hacen parte, o son alimentados por una red de alimentación, con
el fin de asegurar una Compatibilidad Electromagnética (EMC) en todo el sistema,
incluyendo la red y los equipos conectados. Estos valores de compatibilidad se
basan en los niveles del 95% de probabilidad de ocurrencia en todo el sistema,
utilizando distribuciones de probabilidad que tienen en cuenta las variables de
112
Niveles de planeación
Son niveles que pueden ser utilizados para propósitos de planeación para la
evaluación del impacto sobre el sistema de alimentación, de todas las cargas de
los consumidores. Estos niveles de planeación deben ser suministrados por la
compañía prestadora el servicio para cada uno de los niveles de tensión de su
sistema, y pueden ser considerados como objetivos de calidad interna. Estos
niveles son iguales o menores a los niveles de compatibilidad. La IEC reconoce
que los límites para sus indicadores de flicker PST y PLT dependerán
específicamente de la naturaleza de las cargas que estén conectadas en el
113
Niveles de planeación
Media tensión Alta y Extra alta tensión
Pst 0.9 0.8
Plt 0.7 0.6
El estándar recomienda comparar los percentiles del 99% y del 95%, si su relación
es mayor a 1.3, se debe investigar la razón de la discrepancia. Esto es para evitar
que resultados anormales causados por ejemplo por tormentas eléctricas (eventos
no controlables) sean tomados en cuenta.
Como directriz general ni el PST ni el PLT deben exceder los niveles de planeación
más del 1% del tiempo de evaluación, período que debe ser mínimo de 1 semana.
Estos valores límites han sido evaluados sobre una base estadística. La IEC 6100-
3-7 hace distinción entre los valores de PST y PLT medidos por toda la fuente de
alimentación y aquellos asociados con cargas fluctuante particulares. Los niveles
de planeación que se denotan usualmente como LPst y LPlt aplican a todo el
sistema de alimentación; el conjunto de los efectos provocados por cargas
fluctuantes debe ser tomado en consideración y para esto los límites de emisión
para cargas individuales, que se denotan como E Pst y EPlt , deben ser establecidos
de manera que los efectos combinados no excedan los niveles de planeación.
116
Niveles de emisión.
El segundo valor medido debe ser restado al primero usando la ley de sumatoria
cúbica que se usa para tener en cuenta las superposiciones, obteniéndose el nivel
convencional de emisión del usuario.
La IEC señala que aplicar este procedimiento cuando la perturbación de fondo es
muy grande, puede acarrear grandes errores. Un reporte técnico sobre está
cuestión esta en consideración.
117
2.8.5.4. Responsabilidades
PST m j PSTj
m
Recientes estudios han mostrado que el valor del coeficiente m a ser usado
depende de las características de la principal fuente de fluctuaciones y que puede
ser clasificado en las categorías que se presentan a continuación:
-m=4: Usado sólo para la sumatoria de cambios de tensión provocados por
fundidores de arco específicamente corridos para evitar coincidencias de mezclas.
-m=3: Usado para la mayoría de los tipos de cambios de tensión, donde el riesgo
de coincidencia es bajo. La vasta mayoría de los estudios combinando
perturbaciones no relacionadas caen en está categoría y además puede ser usado
cuando hayan dudas del riesgo de coincidencias de los cambios de tensión
-m=3.2 : Esta elección coincide con la pendiente de la parte recta de la curva de
PST=1.
120
También los estudios recientes han mostrado que la ley de sumatoria más
adecuada para los resultados de las mediciones depende del percentil del P ST
usado para la evaluación. En el caso de dos fundidores de arco, por ejemplo, un
estudio mostró que los valores más adecuados fueron: m1 para PST50% , m2
para PST75% , m3 para PST90% , m4 para PST99% y m3 para PLT99% .Sin embargo
la IEC recomienda que en general se utilice el valor de m=3 , o sea la “regla cúbica
de sumatoria”, por que siendo usada por muchos años, arroja resultados
conservativos y aceptables. En el estándar la IEC utiliza el valor de m=3, así:
PST 3
3
j
PSTj
PLT 3
3
j
PLTj
Es importante señalar que este tipo de criterios son muy útiles también para el
control de otro fenómeno calificador de la CPE: las fluctuaciones de tensión. La
conexión de cargas fluctuantes es una de las pocas causas de ocurrencia
determinista y controlable de las fluctuaciones de tensión, las otras causas, como
fallas y sobre tensiones atmosféricas, obligan a tratamientos estadísticos de dicho
problema, esto ha provocado que no se hayan podido establecer indicadores, y
mucho menos límites para su tratamiento. Por lo tanto pude considerarse que
estos criterios de conexión de carga presentados por la IEC, señalan límites para
las causas deterministas y controlables de las fluctuaciones de tensión, y que la
relación entre el diferencial de potencia demandada y la potencia de cortocircuito
de la barra de conexión, es un indicador que permite la evaluación de las
fluctuaciones de tensión ocasionadas por la conexión de una carga.
Para determinar la emisión global a ser compartida entre los consumidores, la IEC
señala que debe calcularse primero el total de la emisión global de todas las
cargas fluctuantes que son alimentadas por el sistema de media tensión,
aplicando el procedimiento de cuantificación del efecto de superposición descrito
anteriormente (aplicar la ley de sumatoria cúbica). El nivel real de flicker en el
sistema de media tensión será la combinación del nivel total obtenido de la
combinación de todos los niveles provenientes de todas las cargas fluctuantes del
sistema de media tensión, y el nivel procedente del sistema “aguas arriba” de alta
tensión. Este nivel real de flicker no debe exceder el nivel de planeación del
sistema de media tensión.
GPstMV GPltMV
0.79 0.63
Nota: Valores obtenidos usando THM=0.8, que un valor típico.
Usualmente THM0.95.
Además, en esta etapa, son asignados límites de PLT y PST para cada carga
individual en el sistema de media tensión, con base en porciones individuales de la
carga total conectas en el sistema de media tensión, los limite se calculan
mediante la siguiente ecuación:
Si 1
EPST i GPST MV 3
S MV FMV
Si 1
EPLT i GPLT MV 3
S MV FMV
EPsti EPlti
0.35 0.25
Por último se debe anotar que cualquier concesión hecha para una carga
individual de exceder sus límites de emisión no siempre implica una violación a los
límites contribución total GPstMV y GPltMV
Se puede aceptar la relación Smax/SSC < 0.1%, como el límite de la primera etapa.
126
Para poder establecer la potencia total disponible para los usuarios de alta tensión
(StHV) en el punto de acople común, la IEC presenta dos aproximaciones.
Si
EPLT i LPLT HV 3
StHV
Se pueden utilizar los mismos valores límites básicos definidos para media
tensión. Si existe un alto nivel de flicker de fondo (superior al compartido
LPstHV BPstHV .
3 3 3
esperado) , el término LPstHV debe ser remplazado por
La tercera etapa para la evaluación para las cargas de alto voltaje (HV) sigue la
misma lógica propuesta para las cargas de media tensión, en general estudios
detallados exigen una gran cantidad de información sobre el sistema y la carga
para asegurar que los niveles de planeación de alta tensión L Pst y LPlt no sean
excedidos.
129
El estándar IEC 61000-3-7 incluye una cláusula adicional donde establece límites
de emisión de fluctuaciones rápidas de tensión, sin embargo señala que los límites
de flicker deben ser chequeados primero.
Según la IEC el titileo de las lámparas “flicker” es la razón más frecuente para
limitar las fluctuaciones de tensión debidas a cargas fluctuantes, pero que también
es necesario que las empresas prestadoras del servicio mantengan la magnitud de
la tensión dentro de límites estrechos y que los usuarios individuales no provoquen
grandes fluctuaciones de tensión, aún si estas son tolerables desde el punto de
vista del flicker.
r Udyn/UN
(horas-1) (%)
MT HT
r<1 4 3
1 < r < 10 3 2.5
10 < r < 100 2 1.5
100 < r < 1000 1.25 1
2.9. RECOMENDACIONES
El PST se evalúa como la raíz cúbica de la razón entre la suma de todos los
tiempos de impresión de los eventos que se presentaron y el tiempo total del
período de evaluación, que para el PST es de 10 minutos (600 segundos). El PLT se
calcula de la misma manera, pero el período de evaluación es 2 horas (7200
segundos).
La figura 19 compara la curva del factor de forma dada por la IEC, con la primera
ecuación aproximada propuesta:
136
PST 3
2.3
600
144 et / 5.7 et / 0.02 .d
de donde :
PST=22.53*[e-t/5.7-e-t/0.02].d
137
0.9
0.8 Pst=1
0.7
Pst=2
Tensión p.u
0.6
Pst=3
0.5
Pst=5
0.4
Pst=10
0.3
CBEMA
0.2
EPRI
0.1
0
1 10 100 1000
Duración [ms]
0.9
0.8
0.7
Tensión p.u
0.6
Pst=1 (LÁMPARA)
0.5
CBEMA
0.4
0.3 EPRI
0.2 PLC1
0.1 PLC2
0
1 10 t[ms] 100 1000
2.10. CONCLUSIONES.
La guía IEEE 519 enfoca el problema del flicker exclusivamente desde el punto de
vista de la tensión a pesar de que la curva reguladora que presentan se obtuvo a
partir de experimentos de sometimiento de personas a flicker; se supone entonces
que todas las lámparas tienen la misma respuesta lumínica a las fluctuaciones de
tensión y esta consideración no es muy acertada debido a la gran diversidad de
lámparas existentes en la actualidad y cuyas respuestas a las fluctuaciones de
tensión presentan marcadas diferencias, en muchos casos diametralmente
opuestas.
Los estándares IEC (61000-4-15, 61000-3-3, 61000-3-5, 6100-3-7) son los más
adecuados para la regulación, no sólo de flicker, sino también de fluctuaciones de
tensión, emitidas por causas controlables. A partir de estos estándares se puede
entrar a regular en Colombia, en un principio considerando los límites que señala
como niveles de referencia, y en un futuro estableciendo dichos valores de
acuerdo con la realidad colombiana.
del medidor del flicker como el analítico y la simulación por computador, entre
otros, de manera que la ausencia del medidor, no sea excusa para no llevar a
cabo una correcta evaluación.
“El OR deberá garantizar junto con sus usuarios, que se utilicen las guías de
planeación, los criterios de conexión, y las metodologías de evaluación, y que se
cumplan los límites consignados (o tengan en cuenta los niveles de referencia) en
los estándares IEC relativos a fluctuaciones de tensión y flicker, o a los que los
modifiquen o sustituyan. Estos estándares son el 61000-4-15 que trata de la
medición y evaluación en general del flicker, el 61000-3-3 que trata el flicker y las
fluctuaciones de tensión relativas a dispositivos de corriente nominal inferior o
igual a 16 A, el 61000-3-5 que trata el flicker y las fluctuaciones de tensión
relativas a dispositivos de corriente nominal superior a 16 A y el 6100-3-7 que
trata el flicker y las fluctuaciones de tensión relativas a cargas fluctuantes en alta
y media tensión”.
O bien la entidad reguladora podrá utilizar el numeral 2.8 de este documento como
base para su labor, que es una adaptación del modelo IEC.
Las lámparas están conectadas a una tensión de 208 voltios rms, menos la caída
en la impedancia de la fuente, que en funcionamiento normal del motor es
despreciable y constante. La corriente nominal del motor, asumiendo un factor de
potencia del motor de 0.86, se determina así:
S 5 * 746
In 12.03 A
3 V fp 3 * 208 * 0.86
144
Con este último dato encontrado, y con la frecuencia de la fluctuación dada por el
proceso de 0.2 veces por minuto, se procede a ubicar el punto en la curva de
severidad de flicker:
145
Se encuentra que el parpadeo que tendrán las lámparas será visible (curva IEEE)
y, además, provocará irritación a los usuarios del alumbrado.
Para solucionar el problema existen varias alternativas, la más inmediata es
utilizar otro alimentador para el circuito de alumbrado, lo cual exige tener un
alimentador disponible; también es posible reducir la fluctuación disminuyendo la
impedancia del alimentador, por ejemplo utilizando conductores de mayor calibre;
una ultima alternativa es utilizar un arrancador para el motor, que límite la
corriente de arranque.
146
En total se tienen 2016 datos de PST, y por tanto 168 datos de PST, siendo estando
esta medida de acuerdo con los estándares IEC. La medición inicio a las 12:44
horas del 7 de noviembre de 2000 y culmino el 21 de noviembre de 2000 a la
misma hora.
Niveles de planeación
Media tensión Alta y extra alta tensión
Pst 0.9 0.8
Plt 0.7 0.6
Dado que la tensión del punto de medida es 44 kV, catalogados como alta tensión,
el análisis se llevará a cabo con base a el estándar IEC 61000-3-7.El IEC 61000-
3-7 da los procedimientos de evaluación y los límites de flicker para equipos
conectados a fuentes de alimentación de media y alta tensión.
Se acogerá para esta evaluación como límite, la guía dada por la IEC, según la
cual los niveles de PLT y PST no deberán exceder los niveles de compatibilidad
durante más del 1% del tiempo de medida (los niveles de planeación son más
estrictos) , para un período mínimo de evaluación de una semana. Se dividió por
tanto el período de la muestra en semanas, cada una con 1008 datos de P ST y por
tanto con 84 datos de PLT , con el fin de hacer una evaluación individual por
semana. Para el cumplimiento del límite establecido, ningún valor de P LT debe
superar el nivel de planeación, durante toda la semana, ya que 2 horas
corresponden al 1.1% de la semana; y siendo rigurosos, más de 10 valores de PST
no deberán superar el nivel de planeación.
Este análisis confirma los resultados obtenidos, notándose la alta razón entre los
dos percentiles, que confirma que el problema no obedece a fenómenos
controlables( según la IEC ningún percentil 99% debe exceder los niveles de
planeación, y la razón entre el percentil 99% y 95% no debe exceder 1.3 en casos
normales).
La semana 1 no cumple que el percentil 99% del PLT sea menor o igual al nivel de
planeación de media tensión (0.7), requisito que tampoco cumple la semana 2,
como se había deducido simplificadamente.
El evento más crítico es el registrado a partir de las 10:55 horas del día 29 de
agosto y hasta las 12:55 del mismo día en la fase A, alcanzando un P LT de 5.121.
de Este evento también afecta críticamente la fase C (PLT =1.29), y en menor
medida la fase B ( PLT =1.29). El siguiente evento de mayor severidad ocurre
desde las 14:55 hasta las 16:55 del 30 de septiembre y alcanza un P LT =3.1 en la
fase B, PLT =1.8 en la A y PLT =1.3 en la C. Un evento muy similar al anterior
ocurre 4 días después a las 8:55, alcanzando P LT =2.9 en la fase B, PLT =2.1 en la
fase C y apenas PLT =0.5 en la fase A.
Pst Plt
Percentil 99 0.69325 5.121
Percentil 95 0.20565 0.833
Razón percentiles 3.3710 6.1406
Pst Plt
Percentil 99 0.50723 3.108
Percentil 95 0.19765 0.959
Razón percentiles 2.566 3.240
Pst Plt
Percentil 99 0.69523 2.158
Percentil 95 0.23065 0.809
Razón percentiles 3.018 2.66
156
3.1. INTRODUCCIÓN.
Las fluctuaciones de tensión son todos los fenómenos que originen distorsiones
transitorias de las ondas de tensión y corriente respecto a su forma y frecuencia
permisibles.
Según el tipo de distorsión presentada por la onda de tensión, existe una serie de
fenómenos como son: Sags (Dips), Swells, Muescas (Notches); los cuales se
describirán a continuación.
3.2.2. Sag.
Gráficamente, un Sag puede ser visto como una envolvente que disminuye la
magnitud de una onda senoidal de tensión o de corriente, en un gráfico de Tensión
o Voltaje versus Tiempo, tal como se aprecia en la figura 27; o puede verse como
una función paso en un gráfico de magnitud R. M. S. versus tiempo, según puede
verse en la figura 28.
159
Magnitud [=] V. o A.
Voltaje o Corriente
Tiempo
Valor de Pre-Falla
Valor de Post-Falla
Tiempo
Tiempo
3.2.3. Swell.
Al igual que los Sags, los swells pueden verse gráficamente como unas
envolventes que aumentan las magnitudes de ondas senoidales de tensión o de
corriente, en un gráfico de Tensión o Voltaje versus Tiempo, tal como se aprecia
en la figura 29; o puede verse como una función paso en un gráfico de magnitud
R. M. S. versus tiempo, según puede verse en la figura 30.
Magnitud [=] V. o A.
Voltaje o Corriente
Tiempo
Valor de Post-Falla
Valor de Pre-Falla
Tiempo
Este fenómeno se presenta más que todo en Medio y Bajo Voltaje (tensiones
menores que 35 kV), donde está muy generalizada la electrónica de potencia;
para Alto y Extra-Alto Voltaje es raro encontrar una muesca ya que no es usual
una conmutación en este nivel de voltaje. Cabe señalar que esta clasificación de
voltajes corresponde a la normatividad IEC (Tendencia Europea).
162
Magnitud [=] P. U.
Voltaje o Corriente
Tiempo
Con las anteriores definiciones quedan totalmente definidas las variables para el
monitoreo de este tipo de fenómenos, es decir, se pueden calibrar los equipos de
monitoreo (registradores, medidores, etc.) para que capturen eventos de voltaje o
corriente de las anteriores tipologías.
Debido a la falencia actual de equipos que hay en Colombia para realizar esta
clase de monitoreo, aquí es donde entraría a actuar el ente regulador Colombiano,
exigiendo la compra de equipos para llevarlo cabo.
165
3.4. ANTECEDENTES.
La norma IEEE-1159 [1995] fija las pautas para el análisis de este tipo de
fenómenos.”
Como puede verse en la tabla 18, la recomendación IEEE 1159 de 1.995 sólo
provee de una clasificación de los fenómenos de variaciones de voltaje, no
obstante en ninguna parte se dice el número de transitorios electromagnéticos
rápidos ni de fluctuaciones de tensión que puede permitirse en una red eléctrica
en un período de tiempo dado.
Aquí es posible discutir que tan factible sería crear un índice que refleje las
perturbaciones en el voltaje en la red eléctrica ya que aunque por un lado, en los
países altamente industrializados se ha llegado a una continuidad tan notoria en la
prestación del servicio de Energía Eléctrica, tanto a niveles industriales como
residenciales, que la energía eléctrica siempre se presupone está presente;
pasando a un segundo plano las interrupciones en el servicio y centrándose en los
transitorios electromagnético rápidos y fluctuaciones de tensión, mientras que por
el contrario en países tercermundistas como Colombia todavía hay amplias zonas
que no cuentan con el servicio de Energía Eléctrica; no obstante esta investigación
sólo se limitará a presentar los indicadores disponibles a nivel mundial y señalar el
más adecuado para nuestro país.
170
Voltajes
Muestreados Simulaciones detalladas
Características
Vs. Tiempo
Índices de
evento único Cálculos simples
Índices de
Más eventos lugar único
Índices del
Más lugares sistema
Para cada evento, las muestras de voltaje son obtenidas con cierta rata de
muestreo (muestras por segundo) y con cierta resolución determinada por el
172
número de bits usados para almacenar una muestra de voltaje. Valores típicos de
uso actual son 128 muestras por ciclo y 256 muestras por ciclo. Actualmente se
dispone de rápidos algoritmos para calcular el espectro de la señal, pero esto no
es necesario para casos de Sags de voltaje.
Para la evaluación de SAGs debidos a fallas eléctricas en lo que tiene que ver
con su magnitud, se requiere conocer más que todo parámetros eléctricos de las
redes en estudio, es decir: Impedancias de secuencias 0, 1 y 2, impedancias de
cortocircuito, voltajes de pre-falla, etc.
Con los anteriores parámetros se deben hacer estudios de redes, tales como,
flujos de carga y cortocircuitos tanto simétricos como asimétricos
subestaciones). Estas curvas como muestran las regiones con igual tensión, es
decir, sufren el mismo SAG de voltaje ante una perturbación, se ha optado por
llamarlas curvas Iso-SAG. En la figura 34 se puede ver un ejemplo de ellas.
Subestación
A
Voltaje
Remanente
70 %
80 %
90 %
Cada curva delimita un área que en la que todas los usuarios que se encuentren
conectados sufrirán una perturbación igual.
La duración de las fallas en los sistemas de potencia está regida básicamente por
el esquema de protección que usa, es decir, el tiempo de actuación de las
protecciones.
Este tiempo de actuación de las protecciones depende del tiempo al que está
calibrado el interruptor para actuar y del tiempo de apertura del interruptor.
176
Las bases de datos de las que usualmente se dispone son del tipo mostrado en la
figura 35.
CALIDAD DE ENERGÍA –
REGISTRO DE EVENTOS DE
CORTA DURACIÓN.
VOLTAJE NOMINAL 13200 Máx. Desv. 87.09
MÁXIMO NIVEL 14520 Min. Desv. 11.10
MÍNIMO NIVEL 11880 Promedio 40.39
No ELEMENTOS 2 Min. Volt. 1704.11
No EVENTOS 33 Promedio 7869.03
0-0.1pu 0.1-0.2pu 0.2-0.3pu 0.3-0.4pu 0.4-0.5pu 0.5-0.6pu 0.6-0.7pu 0.7-0.8pu 0.8-0.9pu 0.9-1pu 1-1.1pu
000-100ms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
100-200ms 0 0 0 0 0 1 5 9 4 0 0
200-300ms 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0
300-400ms 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
400-500ms 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0
500-600ms 0 0 0 0 0 0 0 2 7 0 0
600-700ms 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0
700-800ms 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0
800-900ms 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
900-1000ms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Análisis de SAGs
9
0-0.1pu
8
0.1-0.2pu
7
0.2-0.3pu
6 0.3-0.4pu
5 0.4-0.5pu
Frecuencia
0.5-0.6pu
4
0.6-0.7pu
3
0.7-0.8pu
2 1-1.1pu
0.8-0.9pu 0.8-0.9pu
1 0.6-0.7pu 0.9-1pu
0.4-0.5pu Magnitud
0 1-1.1pu
0.2-0.3pu
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
0-0.1pu
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
900-1000ms
Duración
Análisis de SAGs
1-1.1pu
0.9-1pu
0.8-0.9pu
0.7-0.8pu
0-2 2-4
0.6-0.7pu
0.5-0.6puMagnitud
4-6 6-8
0.4-0.5pu
0.3-0.4pu 8-10
0.2-0.3pu
0.1-0.2pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración
0-0.1pu
60
0.1-0.2pu
50 0.2-0.3pu
F 0.3-0.4pu
r 40
e
c 0.4-0.5pu
u
e 30
0.5-0.6pu
n
c
i 20 0.6-0.7pu
a
1-1.1pu
0.7-0.8pu
10 0.8-0.9pu
0.6-0.7pu
0.8-0.9pu
0.4-0.5pu
0
0.2-0.3pu
000-100ms
0.9-1pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
0-0.1pu
600-700ms
700-800ms
800-900ms
900-1000ms
Magnitud 1-1.1pu
Duración
0-5 u
0.2-0.3pu PST = 15
.
0.1-0.2pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
3.9. RECOMENDACIONES.
Para tener una buena base de datos de registro de eventos, es necesario haber
monitoreado el sistema en estudio por al menos 5 años. Así se logra reducir la
incertidumbre de los resultados para así poder predecir más fielmente el
comportamiento futuro del Sistema de Potencia. En otras palabras, si se sigue la
recomendación de instalar los registradores de eventos, en 5 años se pueden
tener resultados concluyentes del estado actual del Sistema Antioqueño y por qué
no del Colombiano. Cabe anotar que con bases de datos de menor duración (1, 2,
3 o 4 años), también es posible sacar conclusiones del desempeño del Sistema de
Potencia, aunque éstas no son tan concluyentes.
3.10. CONCLUSIONES.
Cabe mencionar que las curvas de coordinación de Sags, registran realmente las
dos clases de Sag, es decir, los debidos a causas controlables y los debidos a
causas no controlables. La gran dificultad radica en discriminar la tipología a la
que pertenecen los fenómenos registrados; sin embargo, los Sags de causales no
controlables son los que presentan una mayor severidad y por lo tanto son los que
quedan registrados de manera más notoria en el contorno de la gráfica de
coordinación.
188
0-0.1pu
60
0.1-0.2pu
50 0.2-0.3pu
F 0.3-0.4pu
r 40
e
c 0.4-0.5pu
u
e 30
0.5-0.6pu
n
c
i 20 0.6-0.7pu
a
1-1.1pu
0.7-0.8pu
10 0.8-0.9pu
0.6-0.7pu
0.8-0.9pu
0.4-0.5pu
0
0.2-0.3pu
000-100ms
0.9-1pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
0-0.1pu
600-700ms
700-800ms
800-900ms
900-1000ms
Magnitud 1-1.1pu
Duración
0.9-1pu
50-55
M
45-50 0.8-0.9pu a
40-45 g
n
0.7-0.8pu
35-40 i
t
30-35 0.6-0.7pu u
d
25-30
0.5-0.6pu [
20-25 =
]
15-20 0.4-0.5pu
p
10-15 .
0.3-0.4pu
5-10 u
0.2-0.3pu .
0-5
0.1-0.2pu
900-1000ms
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
120
F
V 100
r
e
e
c
c
e 80
u
s
e
/
n
2 60
c
i
m
a
e 40
s
[
e 1-1.1pu
=
s
] 20 0.8-0.9pu
0.6-0.7pu
0.4-0.5pu
0
0.2-0.3pu
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
0-0.1pu
600-700ms
700-800ms
800-900ms
900-1000ms
Magnitud [=] P. U.
1-1.1pu
0.9-1pu
110-120
0.8-0.9pu 100-110
90-100
0.7-0.8pu
80-90
0.6-0.7pu 70-80
60-70
0.5-0.6puMagnitud
Frecuencia 50-60
0.4-0.5pu 40-50
0.3-0.4pu 30-40
20-30
0.2-0.3pu
10-20
0.1-0.2pu 0-10
0-0.1pu
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
900-1000ms
Duración
4.1. INTRODUCCIÓN
Los armónicos presentan un contenido espectral típico de 0 a 100 kHz con una
duración típica en estado estable y con una magnitud típica de voltaje que puede
oscilar entre el 0 y el 20%.
Dentro de estas definiciones básicas cabe incluir una modificación que se hace al
triangulo de potencias al introducir los armónicos en el panorama ya que la
existencia de estos implica a su vez la existencia de una potencia armónica que
convierte el triángulo de potencia en una pirámide de potencia (Figura 46), así la
potencia aparente se define como:
196
S 2 = P 2 + Q 2 + H2 (MVA)
S
S nueva
P
H
Figura 46. Pirámide de Potencia.
2 n t 2 n t
X (t ) a0 [an cos( ) bn sen( )]
n 1 T T
197
Donde:
T es el período de la función.
n es el orden de la armónica (armónico).
a0 es el valor medio de la función.
an y bn son los coeficientes de las series, o sea, las magnitudes de las armónicas.
1
2
a0 X ( t ) d ( t )
1
an
X ( t ) cos(n t ) d ( t )
1
bn
X ( t ) sen(n t ) d ( t )
Donde:
2
2 f
T
cn a2n b2n
y el desfase es:
an
n arctan( )
bn
198
hmáx
M 2h
h2
THD
M1
200
donde:
De esa manera, la DTA es una medida del valor efectivo de las componentes
armónicas de la onda distorsionada.
hmáx
M R.M.S. M 2h M1 1 THD 2
h 2
Los límites de Armónicos según IEEE Std 519-1992 se muestran en la Tabla 22:
V
h2
h
2
THDVn 100%
Vn
donde:
Vh = Magnitud de las componentes de armónicos individuales (voltios rms)
h = Orden del armónico.
Vn = Voltaje rms nominal del sistema(voltios rms)
La IEC hace uso de otro índice llamado Distorsión Armónica Parcial Ponderada
(Partial Weigthed Harmonic Distorsion), PWHD, definido así:
40
In 2
PWHD n (
I1
)
n 14
6New York: IEEE “Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical
Power Systems”, 1.992. 101 p. (Standard 519 – 1.992)
202
Los armónicos impares se definen como el tercero(150 Hz), quinto(250 Hz), ... etc.
Los armónicos pares se definen como el segundo(100 Hz), cuarto(200 Hz), ... etc
N
THD = V 2 h
h 1
Las siguientes tablas ilustran el proceso de “vigilancia” sugerido por esta norma y
que se lleva a cabo en Sudáfrica para evaluar la calidad de la potencia según el
contenido de armónicos en la onda de tensión, entre otros.
La tabla 25 indica los parámetros que deben ser medidos en las diferentes
categorías de sitios o instalaciones definidos según el nivel de tensión:
205
7 Por lo menos el 5° , 7°, 11° y 13° armónico y DTA deben ser medidos en las mediciones de la
muestra.
8 El número de días durante el período de evaluación en los que el nivel de cualquier armónico o el
del DTA exceda el nivel dado de compatibilidad aplicable debe ser registrado.
9 El número de días durante el período de evaluación en los que el desbalance exceda el nivel
encuentre por fuera de los niveles dados de compatibilidad aplicables debe ser registrado.
11 El número de días durante el período de evaluación en los que frecuencia se encuentre por fuera
rural.
206
Donde:
usuario hacia la red de alimentación, que es cuando las instalaciones del usuario
están emitiendo la perturbación de dicha armónica.
Los requerimientos de evaluación de las dos etapas se describen con mas detalle
abajo.
UTILITY CUSTOMER
Choose PCC
Is Power Factor
Yes Correction Existing or
Planned?
No
Stage 1:
Calculate Average Maximum
Yes Is Detailed Evaluation No
Demand Load Current (I L)
Necessary?
Stage 2:
Does facility
No
meet harmonic
limits?
Verification Measurements
and Calculations
(if necessary)
Donde:
SDi = Capacidad de potencia de una carga perturbadora individual (kVA)
Wi = Factor de ponderación para la carga perturbadora (P. U.)
Alimentador Monofásico
80% (Alto
(rectificador y condensador 2,5
contenido de 3ro)
atenuador)
Alto contenido de
Semiconversor 2º,3ro, 4to en 2,5
cargas parciales
Conversor de 6 Pulsos,
atenuación capacitiva, 80% 2,0
no inductancia en serie
Conversor de 6 Pulsos,
atenuación capacitiva
40% 1,0
con inductancia en serie > 3%,
o dc drive
Varia con el
Regulador de Voltaje de C.A 0,7
ángulo de disparo
50 1 00 .0 0 %
S ite 1 0 9 2 TH D H is to g r a m C o u nt = 3 0 5
M in im um = 0 . 7 3 9
45 J une 19 - J une 26, 1992 90.00%
M a x im u m = 1 .9 4 9
R a n ge = 1 .2 1 1
40 M e a n = 1. 4 0 6 80.00%
M e d ia n = 1 .4 8 9
S ta n d a rd D e via tio n = 0 .3 1 8
35 S ta n d a rd E rro r = 0 .0 1 8 2 70.00%
V a rian c e = 0 . 1 0 1
S k e w n e s s = -0 .5 2 1
30 K u rt o s is = -0 .7 7 7
60.00%
Frequency
25 50.00%
20 40.00%
15 30.00%
10 20.00%
5 10.00%
0 0 .0 0%
0 .7 0 .8 0 .9 1 1 .1 1 .2 1 .3 1 .4 1 .5 1 .6 1 .7 1 .8 1 .9
TH D B in s ( % )
La guía IEEE 519 de 1.992 expresa también que los límites de armónicos en
estado estable pueden ser excedidos un 50% por cortos periodos de tiempo (hasta
13IEEE. Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power
Systems, New York: IEEE, 1.992. 101 p. (IEEE Standard 519 – 1.992)
217
una hora por día). Una hora por día es aproximadamente el 4% del tiempo. No
obstante, esta limitación es consistente con el uso de limites de diseño como el del
95% de la probabilidad de no ser excedidos. El límite mas alto (1.5 x los límites de
diseño) puede ser comparado con el nivel de armónico medido que no es
excedido en un 99% del tiempo (el punto del 99% de la probabilidad).
Case A
4.0%
2.0%
0.0%
0 20 40 60 80 100
Tim e (m inutes)
Case B
Total Demand Distortion
10.0%
4.0%
2.0%
0.0%
0 20 40 60 80 100
Tim e (m inutes)
Existen dos índices que pueden ser calculados para caracterizar la naturaleza
variable en el tiempo de los armónicos y considerar estos dos casos:
Ambos Ttotal y Tmaximo son funciones del umbral seleccionado. Los límites
específicos se pueden desarrollar para rangos de estos índices y luego con los
limites se puede hacer un gráfico de duración de magnitud para compararlos con
los resultados de las mediciones. La tabla 29 muestra ejemplos de límites de
magnitud / duración que pueden ser usados para incluir la naturaleza variable en
el tiempo de los armónicos en la evaluación [6]. Se usan los límites de estado
estable de la IEEE 519-1992 como base (referida como límites de diseño en la
tabla). Note que las apariciones de armónicos con duración menor de 5 segundos
son ignorados). A la vez que estas apariciones de armónicos de corta duración
podrían ser importantes, es difícil aplicar los limites de estado estable para
controlarlos. Es deseable usar 3 segundos ya que ese es el periodo de muestreo
usado en la IEC 1000-4-7.
4.6.2.1. Osciloscopio.
14 IEEE. Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power
224
El análisis digital se puede llevar a cabo con dos técnicas básicas: Mediante un
filtro digital y la técnica de la transformada rápida de Fourier.
Systems, New York: IEEE, 1.992. p. 62. (IEEE Standard 519 – 1.992)
225
Los factores que definen la calidad del servicio eléctrico incluyen la distorsión
armónica además de otros factores conocidos como seguridad, continuidad del
servicio, regulación de voltaje y flicker. Los límites de distorsión recomendados
establecen la máxima distorsión de voltaje en el PAC con cada consumidor.
Los métodos están dados en esta guía para estas cuatro categorías diferentes
pero es imposible definir con precisión la frontera entre las primeras tres
categorías. Los documentos de aplicación indicaran el método mas apropiado
para satisfacer la Compatibilidad ElectroMagnética (CEM) requerida (Ver Anexo
F). Los ejemplos se dan a continuación.
Notas:
El primer rango de 115 V puede ser usado también en asociación con
trasformadores de voltaje externos. Otros rangos adicionales pueden ser útiles
para ese propósito (p.ej, 100 V, 100 V/3 , 110 V/3).
Las entradas con sensibilidad más alta (0,1; 1; 10 V) son útiles para la operación
con transductores externos. Un factor de cresta de al menos 2 puede ser
necesario.
Se debe tener cuidado ya que el valor pico alto de la corriente respecto del valor
R. M. S. (p. e. factor de cresta) o el valor tope de la fundamental (frecuencia de
suministro) comparado con los armónicos a ser medidos, no produce sobrecarga
que cause daño o señales de error de intermodulación perjudiciales en las etapas
de entrada del instrumento.
Se sugieren dos clases de precisión para los instrumentos usados para medir
armónicos de voltaje y corriente. Los errores máximos permisibles en la tabla 30
se refieren a señales constantes y de una sola frecuencia dentro del rango de
operación de frecuencia aplicado al instrumento bajo condiciones de operación
ajustadas para ser indicadas por el fabricante (rango de temperatura, rango de
humedad, alimentación de voltaje del instrumento, etc).
Donde:
Um, Im son los valores medidos
UN, IN son los rangos nominales de entrada del instrumento
236
Cuando sea necesario evaluar armónicos de orden mayor que 15 y con una
corriente estimada mayor que 5 A con la máxima precisión, es recomendable usar
shunt internos o transductores de corriente igualados para dar un rango igual a de
la corriente estimada del equipo probado.
El error del calibrador (si es interno) se debe dar por separado. La influencia de
los errores más importantes (temperatura, voltaje de la alimentación auxiliar, etc.)
deben ser indicados por el fabricante para el instrumento como tal y para el
calibrador interno si es suministrado.
- los VT para EHV no son apropiados para medir armónicos por encima del
orden 5; si se toman medidas especialmente diseñadas, los errores son
aceptables al menos hasta 1 kHz;
- Solo algunas medidas son posibles para los CT de HV y de EHV; el error
dependiente de la frecuencia puede ser muy grande pero generalmente el
error de los CT es menor que el de los VT.
Filtro para Instrumentos en el Dominio del Tiempo. Para instrumentos que usan la
Transformada Rápida de Fourier (TRF), los datos medidos son valores obtenidos
para cn para cada ventana de tiempo sucesiva. Un programa en tiempo real que
maneje las medidas sucesivas de ventanas (los valores de c n en forma digital)
permite obtener un equivalente característico de una constante de tiempo análoga
de 1.5 s. Para tener una mejor aproximación a una exponencial real, este filtro
digital de evaluación debe tener una tasa de ciclo interna mas alta que la
frecuencia 1/TW daba por el ancho de la ventana.
240
Con base en los métodos de medición y análisis propuestos por las diferentes
normas y recomendaciones analizadas, se propone una metodología que consiste
en once pasos, que sirven como guía en el desarrollo de una evaluación completa
del contenido de armónicos en las ondas de voltaje. Los pasos a saber son los
siguientes:
2. Conocer las especificaciones y los datos entregados por los equipos con los
cuales se realizarán las mediciones. En los casos a analizar posteriormente se
tienen los datos de las mediciones hechas. Para saber si las especificaciones y
los datos de los equipos cumplen con las normas internacionales sería bueno
tener en cuenta lo contenido en los numerales 4.6.2 y 4.7, siendo este último
mucho más especifico.
9. Seleccionar la norma bajo la cual se analizaran los datos, con base en las
prioridades de quien esté efectuando la medida y teniendo en cuenta que:
11. Concluir
4.9. RECOMENDACIONES
Por otra parte, si lo que se quiere es analizar el efecto conjunto de la red y una o
varias instalaciones, sobre la inyección de armónicos, se propone el uso de la
recomendación IEEE 519 de 1992 o la que la modifique o sustituya, ya que esta
encuentra el punto de Acople Común, que es donde se puede determinar a ciencia
cierta quien es el que inyecta armónicos o la mayor parte de estos en un mayor
tiempo y magnitud, a la red y por lo tanto a los demás usuarios conectados a esta.
tan completas como sea posible para lograr una buena evaluación de armónicos
en el PAC, siguiendo cualquiera de los dos procedimientos y los requisitos
descritos en los numerales 4.6, 4.7 y 4.8, según el grado de exigencia que se
pueda soportar para estas y los equipos adquiridos.
4.10. CONCLUSIONES
una barra de 13,2 kV, una de 44 kV y una 110 kV en diferentes subestaciones del
44 kV : cada 15 minutos
en cada uno de los niveles de tensión, así, para 110 kV que es donde se registró
248
con menor frecuencia, se sabe que ofrece mayor confiabilidad que el de 13,2 kV ,
30
25
Frecuencia Relativa(%)
20
15
10
0
0.3097 0.4492 0.5886 0.7280 0.8675 1.0069 1.1464 1.2858 1.4252 1.5647 1.7041 1.8436
THDV Fase A(%)
La IEEE establece como límite, para tensiones inferiores o iguales a 69 kV, una
Distorsión Armónica Total de Voltaje del 5%. Así para el nivel de tensión de 13,2
kV es de 0,66 kV.
Según la IEC, el límite del THDV es del 8%, para Baja y Media Tensión.
Por lo tanto para 13,2 kV es de 1,056 kV.
30
25
Frecuencia Relativa(%)
20
15
10
0
0,3110 0,4529 0,5949 0,7368 0,8788 1,0207 1,1627 1,3046 1,4466 1,5885 1,7305 1,8724
THDV Fase B(%)
35
30
25
Frecuencia Relativa(%)
20
15
10
0
0,3768 0,5103 0,6439 0,7774 0,9110 1,0445 1,1781 1,3116 1,4452 1,5787 1,7123 1,8458
THDV Fase C(%)
Barra 44 kV:
17
16
15
14
13
12
Frecuencia Relativa(%)
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,5849 0,7546 0,9244 1,0941 1,2639 1,4336 1,6034 1,7731 1,9429 2,1126 2,2824 2,4521
THDV Fase A(%)
El límite de Distorsión Armónica permitido por la IEEE para este nivel de tensión
es igual que para el anterior ya que ambos están en el mismo intervalo.
Así, el 5% de 44 kv es 2,2 kV.
Según la IEC, el límite es también igual que para el nivel de tensión anterior.
Entonces, el 8% de 44 kv es 3,52 kV.
252
17
16
15
14
13
12
Frecuencia Relativa(%)
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,5513 0,7340 0,9167 1,0994 1,2821 1,4648 1,6475 1,8302 2,0129 2,1956 2,3783 2,5610
THDV Fase B(%)
12
11
10
9
Frecuencia Relativa(%)
0
0,5735 0,7606 0,9477 1,1347 1,3218 1,5089 1,6960 1,8830 2,0701 2,2572 2,4442 2,6313
THDV Fase C(%)
15
14
13
12
11
Frecuencia Relativa(%)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,3384 0,4951 0,6518 0,8085 0,9652 1,1220 1,2787 1,4354 1,5921 1,7488 1,9056 2,0623
THDV Fase A(%)
La IEEE establece como límite el 2,5% para los niveles de tensión entre 69 kV y
161 kV. Para 110 kV, este 2,5% equivale a un THDV de 2,75 kV.
Según la IEC, el límite debe ser del 3%. Así, para este nivel de tensión la
distorsión del voltaje no debe ser mayor que 3,3 kV
255
20
19
18
17
16
15
14
Frecuencia Relativa(%)
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
0,3245 0,4734 0,6223 0,7712 0,9202 1,0691 1,2180 1,3670 1,5159 1,6648 1,8137 1,9627
THDV Fase B(%)
30
25
Frecuencia Relativa(%)
20
15
10
0
0,3245 0,4734 0,6223 0,7712 0,9202 1,0691 1,2180 1,3670 1,5159 1,6648 1,8137 1,9627
THDV Fase C(%)
5. CONCLUSIONES
Los estándares IEC (61000-4-15, 61000-3-3, 61000-3-5, 6100-3-7) son los más
adecuados para la regulación, no sólo de flicker, sino también de fluctuaciones de
tensión, emitidas por causas controlables. A partir de estos estándares se puede
entrar a regular en Colombia, en un principio considerando los límites que señala
como niveles de referencia, y en un futuro estableciendo dichos valores de
acuerdo con la realidad colombiana.
El estándar IEC propone y explica métodos independientes del medidor del flicker,
como el analítico y la simulación por computador, entre otros, de manera que la
ausencia del medidor, no sea excusa para no llevar a cabo una correcta
evaluación.
La entidad reguladora podrá utilizar el numeral 2.8 de este documento como base
para su labor, que es una adaptación del modelo IEC.
259
puedan estar afectando ya que la medición de armónicos no típicos como los que
varían rápidamente es tediosa y requiere de instrumentación muy sofisticada y
por ende más costosa.
263
BIBLIOGRAFÍA
IEEE. Institute of Electric and Electronic Engineers – Voltage Sags Indices, New
York: IEEE, 2.001. 50 p. (IEEE Standard 1564 – 2.001 Draft 5)
NEC. National Electric Code, New York: NEC, 1996. 452 p. (NEC-96).
Halpin, S.M. et al, Voltage and Lamp Flicker Issues: Should the IEEE adopt the
IEC Approach? [en línea] IEC/TC77A/WG2/TF1 Flicker Task Force
<http://grouper.ieee.org/groups/1453/drpaper.html> [Consulta 15 Septiembre
2.001]
ANEXOS
ANEXO A
ANEXO B
15-20 0.5-0.6pu [
=
10-15 ]
0.4-0.5pu
5-10 p
.
0.3-0.4pu
0-5
u
0.2-0.3pu .
0.1-0.2pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
272
25-30 M
0.8-0.9pu a
g
20-25 n
0.7-0.8pu
i
t
15-20 0.6-0.7pu u
d
10-15 0.5-0.6pu [
=
]
5-10 0.4-0.5pu
p
.
0-5 0.3-0.4pu
u
0.2-0.3pu .
0.1-0.2pu
900-1000ms
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
40-45
0.9-1pu
35-40 M
0.8-0.9pu a
30-35 g
n
0.7-0.8pu
25-30 i
t
u
20-25 0.6-0.7pu
d
15-20 0.5-0.6pu [
=
10-15 ]
0.4-0.5pu
p
5-10 .
0.3-0.4pu
0-5 u
0.2-0.3pu .
0.1-0.2pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
273
Carta de SAGs Frontera: D
1-1.1pu
60-65
55-60 0.9-1pu
50-55 M
45-50 0.8-0.9pu a
g
40-45 n
0.7-0.8pu
35-40 i
t
30-35 0.6-0.7pu u
d
25-30
20-25 0.5-0.6pu [
=
15-20 ]
0.4-0.5pu
10-15
p
5-10 0.3-0.4pu
.
0-5 u
0.2-0.3pu .
0.1-0.2pu
900-1000ms
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
0.1-0.2pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
274
Carta de SAGs Frontera: F
1-1.1pu
45-50 0.9-1pu
M
40-45 0.8-0.9pu a
g
35-40 n
0.7-0.8pu
i
30-35 t
0.6-0.7pu u
25-30 d
20-25 0.5-0.6pu [
=
15-20 ]
0.4-0.5pu
10-15 p
.
0.3-0.4pu
5-10
u
0-5 0.2-0.3pu .
0.1-0.2pu
900-1000ms
000-100ms
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
60-65
0.9-1pu
55-60
50-55 M
0.8-0.9pu a
45-50 g
n
40-45 0.7-0.8pu
i
35-40 t
0.6-0.7pu u
30-35 d
25-30
0.5-0.6pu [
20-25 =
]
15-20 0.4-0.5pu
10-15 p
.
5-10 0.3-0.4pu
u
0-5
0.2-0.3pu .
0.1-0.2pu
100-200ms
200-300ms
300-400ms
400-500ms
500-600ms
600-700ms
700-800ms
800-900ms
Duración [=] ms
275
ANEXO C
ANEXO D
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
# MUESTRA TIEMPO PST VALUE PLT VALUE PLT > 0.6 PST > 0.8
ANEXO E
0,900 1,090 1,630 0,930 0,550 0,480 0,650 0,990 0,740 0,830 0,300 0,660 0,990 0,410
0,930 0,990 1,750 0,920 0,590 0,600 0,740 0,930 0,680 0,880 0,340 0,740 0,920 0,480
0,960 0,950 1,780 0,790 0,620 0,610 0,740 0,670 0,780 0,820 0,340 0,730 0,860 0,370
0,950 0,900 1,760 0,740 0,670 0,580 0,760 0,690 0,800 0,790 0,410 0,730 0,800 0,340
0,970 0,910 1,640 0,620 0,660 0,520 0,820 0,650 0,820 0,770 0,430 0,750 0,840 0,340
0,92 0,940 1,620 0,610 0,580 0,560 0,780 0,660 0,800 0,880 0,440 0,810 0,770 0,290
0,910 1,050 1,600 0,610 0,680 0,520 0,870 0,720 0,740 0,770 0,460 0,860 0,840 0,350
0,910 1,140 1,520 0,730 0,740 0,420 0,850 0,910 0,770 0,790 0,450 0,840 0,780 0,310
0,900 1,260 1,680 0,670 0,850 0,420 0,850 0,930 0,800 0,850 0,440 0,900 0,700 0,320
1,020 1,190 1,540 0,630 0,810 0,480 0,940 0,890 0,810 0,930 0,460 0,880 0,690 0,400
1,020 1,150 1,440 0,680 0,760 0,460 0,880 1,010 0,780 0,930 0,410 0,910 0,630 0,400
1,110 1,100 1,530 0,650 0,550 0,490 0,890 0,920 0,930 1,010 0,420 0,900 0,640 0,360
1,120 1,160 1,430 0,640 0,570 0,470 0,780 0,930 0,850 0,980 0,410 0,950 0,700 0,310
1,010 1,170 1,510 0,760 0,570 0,500 0,780 0,970 0,940 0,950 0,400 1,000 0,590 0,340
0,930 1,230 1,570 0,810 0,680 0,530 0,770 0,640 0,810 0,950 0,380 0,940 0,510 0,400
0,950 1,220 1,560 0,710 0,580 0,520 0,730 0,550 0,800 0,960 0,450 0,930 0,520 0,400
0,970 1,230 1,510 0,730 0,570 0,570 0,720 0,550 0,830 0,910 0,480 0,950 0,530 0,380
1,150 1,180 1,420 0,630 0,510 0,600 0,810 0,530 0,830 0,750 0,470 0,950 0,550 0,340
1,060 1,360 1,430 0,770 0,450 0,630 0,800 0,570 0,890 0,660 0,590 0,970 0,600 0,330
1,020 1,250 1,450 0,790 0,580 0,700 0,870 0,640 0,900 0,590 0,560 1,040 0,460 0,370
1,110 1,230 1,420 0,750 0,610 0,660 0,870 0,680 1,090 0,530 0,540 1,000 0,360 0,360
1,200 1,220 1,380 0,600 0,500 0,620 0,900 0,710 1,020 0,510 0,690 0,970 0,400 0,440
1,080 1,200 1,370 0,640 0,570 0,590 0,960 0,860 0,920 0,590 0,600 0,970 0,390 0,440
1,100 1,440 1,550 0,690 0,420 0,690 0,980 0,870 0,860 0,500 0,630 0,940 0,400 0,380
1,100 1,390 1,360 0,840 0,380 0,650 0,930 0,880 0,890 0,510 0,740 0,960 0,470 0,360
1,060 1,300 1,310 0,760 0,400 0,640 0,960 0,900 0,860 0,510 0,690 1,000 0,380 0,370
0,990 1,350 1,310 0,840 0,410 0,660 0,850 0,940 1,160 0,510 0,640 1,000 0,380 0,360
1,060 1,370 1,260 0,860 0,370 0,720 0,870 0,820 1,150 0,490 0,690 0,970 0,470 0,350
1,080 1,400 1,230 0,730 0,380 0,720 0,810 0,810 1,120 0,430 0,720 1,000 0,420 0,410
1,040 1,410 1,240 0,770 0,410 0,640 0,860 0,820 1,160 0,410 0,640 0,990 0,450 0,420
1,030 1,410 1,100 0,750 0,400 0,660 1,010 0,700 1,260 0,460 0,620 1,060 0,560 0,370
1,170 1,430 1,030 0,690 0,510 0,700 1,020 0,760 1,300 0,430 0,620 1,040 0,420 0,380
1,100 1,500 1,050 0,680 0,450 0,650 0,960 0,720 1,140 0,430 0,690 0,960 0,390 0,380
1,040 1,650 1,180 0,580 0,510 0,590 0,880 0,690 1,030 0,400 0,720 0,970 0,430 0,400
1,070 1,600 1,100 0,720 0,550 0,610 0,840 0,680 0,890 0,350 0,710 0,970 0,460 0,420
1,000 1,580 1,120 0,640 0,470 0,750 0,900 0,680 0,830 0,360 0,690 0,920 0,500 0,420
0,990 1,600 1,080 0,580 0,490 0,690 0,990 0,730 0,930 0,340 0,610 0,890 0,520 0,390
1,240 1,640 0,940 0,530 0,450 0,640 0,880 0,820 0,860 0,320 0,650 0,950 0,420 0,420
0,520 0,690 1,360 0,530 0,840 1,280 1,070 1,160 1,520 0,410 0,980 1,170 1,340 1,140
0,580 0,680 1,380 0,540 0,770 1,290 1,090 1,190 1,400 0,380 0,960 1,190 1,410 1,100
0,590 0,710 1,180 0,480 0,760 1,220 1,150 1,240 1,350 0,440 1,030 1,160 1,320 1,070
0,640 0,730 1,050 0,440 0,730 1,260 1,160 1,210 1,340 0,450 1,040 1,200 1,300 1,050
0,650 0,740 0,940 0,540 0,800 1,090 1,100 1,260 1,430 0,420 1,130 1,190 1,300 0,930
0,670 0,760 0,890 0,570 0,740 1,110 1,110 1,440 1,610 0,410 1,030 1,190 1,320 0,910
0,670 0,740 0,870 0,580 0,730 1,100 1,150 1,470 1,680 0,520 1,010 1,090 1,460 0,890
0,720 0,910 0,850 0,530 0,740 1,110 1,200 1,360 1,890 0,530 0,970 1,150 1,370 0,820
0,700 0,860 0,790 0,480 0,810 1,170 1,270 1,340 1,810 0,500 1,020 1,220 1,370 0,880
0,710 0,820 0,850 0,520 0,730 1,140 1,240 1,300 1,800 0,580 1,100 1,280 1,520 0,900
0,710 0,780 0,870 0,520 0,740 1,090 1,200 1,350 1,790 0,570 1,050 1,240 1,540 0,890
0,670 0,650 0,850 0,590 0,820 1,070 1,240 1,510 1,710 0,570 0,930 1,250 1,410 0,800
0,640 0,650 0,840 0,640 0,850 1,140 1,210 1,480 1,700 0,610 0,960 1,140 1,460 0,750
0,670 0,630 0,770 0,600 0,760 1,200 1,220 1,330 1,880 0,710 0,920 1,190 1,440 0,750
0,880 0,670 0,750 0,560 0,760 1,160 1,240 1,400 1,860 0,630 1,010 1,090 1,450 0,610
0,820 0,700 0,720 0,560 0,850 1,090 1,170 1,420 1,900 0,650 1,000 1,090 1,370 0,590
0,720 0,720 0,710 0,540 0,850 1,120 1,100 1,380 1,840 0,630 0,950 1,120 1,370 0,640
0,710 0,750 0,660 0,670 0,810 1,140 1,120 1,410 1,690 0,600 0,950 1,200 1,330 0,590
0,720 0,770 0,630 0,590 0,750 1,190 1,130 1,350 1,750 0,690 0,880 1,160 1,270 0,600
302
0,730 0,780 0,690 0,570 0,780 1,090 1,210 1,330 1,780 0,590 0,900 1,100 1,310 0,640
0,730 0,810 0,720 0,600 0,780 1,150 1,320 1,440 1,660 0,510 0,930 1,110 1,300 0,630
0,690 0,780 0,610 0,590 0,810 1,130 1,190 1,430 1,560 0,570 0,990 1,050 1,290 0,510
0,630 0,800 0,630 0,580 0,950 1,140 1,180 1,460 1,400 0,530 0,960 1,130 1,240 0,650
0,620 0,940 0,580 0,520 0,820 1,160 1,100 1,600 1,310 0,460 0,990 1,170 1,230 0,680
0,670 0,760 0,560 0,490 0,830 1,120 1,090 1,530 1,370 0,470 0,960 1,210 1,290 0,650
0,640 0,710 0,550 0,510 0,800 1,080 1,110 1,470 1,370 0,500 0,980 1,230 1,230 0,580
0,640 0,760 0,520 0,520 0,820 1,080 1,080 1,470 1,210 0,610 1,010 1,280 1,240 0,630
0,750 0,750 0,540 0,600 0,920 0,550 0,760 0,390 1,010 0,580 0,960 1,180 1,350 0,480
0,680 0,770 0,560 0,580 0,840 0,440 0,750 0,380 0,910 0,530 0,920 1,140 1,370 0,430
0,620 0,800 0,550 0,540 0,890 0,500 0,760 0,400 0,960 0,530 0,920 1,070 1,280 0,490
0,590 0,670 0,550 0,560 0,880 0,560 0,690 0,470 0,920 0,560 0,910 1,060 1,210 0,530
0,600 0,660 0,530 0,550 0,970 0,490 0,650 0,380 0,940 0,550 0,950 1,010 1,240 0,700
0,600 0,740 0,480 0,690 0,910 0,510 0,620 0,340 0,880 0,530 1,000 0,960 1,440 0,590
0,610 0,730 0,440 0,640 0,940 0,500 0,540 0,390 0,900 0,470 1,050 0,900 1,390 0,530
0,590 0,740 0,550 0,580 0,970 0,530 0,570 0,350 0,800 0,530 1,120 0,960 1,310 0,600
0,570 0,810 0,530 0,560 1,060 0,540 0,560 0,430 0,800 0,570 0,990 1,060 1,300 0,570
0,590 0,710 0,460 0,720 0,920 0,620 0,610 0,420 0,720 0,690 1,070 1,100 1,360 0,650
0,570 0,670 0,510 0,750 0,930 0,610 0,720 0,390 0,840 0,660 1,050 1,180 1,260 0,580
0,590 0,710 0,550 0,710 0,960 0,630 0,710 0,370 0,760 0,610 1,060 1,160 1,330 0,530
0,580 0,730 0,520 0,700 0,980 0,600 0,720 0,430 0,800 0,710 1,060 1,200 1,330 0,410
0,600 0,680 0,510 0,710 1,100 0,510 0,750 0,460 0,760 0,670 1,040 1,190 1,170 0,510
0,600 0,650 0,460 0,640 1,090 0,430 0,730 0,490 0,700 0,690 1,020 1,190 1,100 0,560
0,600 0,660 0,440 0,690 1,120 0,460 0,830 0,480 0,650 0,720 1,160 1,200 0,260 0,490
0,620 0,620 0,440 0,710 1,170 0,580 0,760 0,460 0,590 0,790 0,650 1,210 0,310 0,430
0,610 0,600 0,500 0,820 1,150 0,500 0,790 0,380 0,580 0,800 0,530 1,190 0,290 0,510
0,610 0,650 0,490 0,790 1,160 0,560 0,710 0,380 0,640 0,690 0,560 1,150 0,310 0,540
0,590 0,750 0,460 0,770 1,260 0,470 0,730 0,380 0,650 0,730 0,520 1,180 0,340 0,560
0,580 0,760 0,430 0,740 1,290 0,430 0,760 0,450 0,650 0,670 0,550 1,330 0,300 0,520
0,570 0,860 0,450 0,770 1,160 0,530 0,760 0,410 0,660 0,700 0,560 1,430 0,270 0,500
0,580 0,900 0,510 0,780 1,180 0,470 0,680 0,350 0,630 0,740 0,490 1,390 0,280 0,490
0,610 1,000 0,500 0,830 1,140 0,600 0,710 0,350 0,680 0,670 0,470 1,440 0,290 0,530
0,640 1,010 0,560 0,810 1,180 0,540 0,660 0,390 0,570 0,580 0,480 1,410 0,280 0,570
0,640 1,090 0,470 0,870 1,210 0,560 0,640 0,360 0,520 0,660 0,440 1,420 0,280 0,540
0,630 1,130 0,550 0,910 1,170 0,530 0,650 0,420 0,530 0,550 0,440 1,450 0,280 0,550
0,640 1,070 0,460 0,820 1,310 0,510 0,740 0,420 0,530 0,620 0,480 1,490 0,280 0,530
0,640 1,070 0,510 0,830 1,230 0,570 0,810 0,460 0,470 0,730 0,560 1,500 0,250 0,530
0,640 1,110 0,490 0,850 1,230 0,510 0,750 0,400 0,450 0,930 0,440 1,520 0,260 0,400
0,650 1,100 0,510 0,830 1,270 0,440 0,800 0,500 0,470 0,810 0,420 1,460 0,270 0,380
0,640 1,240 0,510 0,820 1,260 0,450 0,840 0,490 0,510 0,830 0,370 1,420 0,260 0,430
0,680 1,220 0,570 0,810 1,310 0,450 0,850 0,540 0,550 0,790 0,350 1,400 0,240 0,470
0,690 1,340 0,530 0,870 1,340 0,500 0,880 0,500 0,630 0,770 0,370 1,320 0,250 0,490
0,520 0,530 0,550 0,850 1,250 0,430 0,860 0,490 0,590 0,750 0,360 1,370 0,280 0,390
0,670 0,840 0,850 1,350 0,780 0,340 1,270 0,540 0,560 0,780 0,310 1,420 0,280 0,440
0,610 0,850 0,820 1,430 0,810 0,410 1,200 0,530 0,550 0,840 0,310 1,410 0,290 0,400
0,640 0,880 1,090 1,520 0,780 0,430 1,210 0,530 0,420 0,800 0,330 1,390 0,320 0,420
0,710 0,860 1,060 1,240 0,830 0,430 1,250 0,540 0,470 0,790 0,330 1,400 0,360 0,410
0,720 0,870 0,790 1,210 0,960 0,400 1,300 0,560 0,490 0,830 0,350 1,370 0,360 0,420
0,870 0,990 0,890 1,140 0,840 0,430 1,140 0,600 0,490 0,850 0,360 1,480 0,320 0,420
0,880 1,000 0,720 1,260 0,880 0,440 0,880 0,630 0,560 0,930 0,330 1,410 0,510 0,490
0,820 1,030 0,670 1,350 1,000 0,460 0,870 0,600 0,510 0,900 0,350 1,340 0,430 0,540
0,810 1,070 1,120 1,100 0,950 0,580 0,810 0,520 0,490 0,530 0,310 0,430 0,410 0,610
0,910 1,030 1,040 0,960 0,920 0,630 0,610 0,490 0,530 0,340 0,330 0,450 0,460 0,560
0,880 0,940 0,940 1,160 0,830 0,620 0,620 0,600 0,510 0,400 0,320 0,390 0,460 0,550
0,900 0,990 0,980 1,460 0,860 0,650 0,640 0,520 0,440 0,510 0,250 0,400 0,480 0,510
1,150 1,010 0,980 1,230 1,000 0,700 0,560 0,560 0,440 0,500 0,260 0,410 0,500 0,470
0,980 0,990 1,010 1,290 0,840 0,800 0,550 0,570 0,470 0,500 0,250 0,440 0,410 0,400
0,980 1,040 1,430 1,340 0,820 0,580 0,520 0,600 0,480 0,460 0,270 0,520 0,430 0,340
1,000 1,060 1,250 1,480 0,860 0,600 0,330 0,610 0,600 0,370 0,250 0,530 0,400 0,440
0,980 0,960 1,330 1,550 0,800 0,620 0,360 0,660 0,490 0,330 0,250 0,430 0,420 0,440
1,040 1,000 1,360 1,570 0,880 0,690 0,460 0,560 0,430 0,320 0,250 0,440 0,420 0,360
1,150 1,050 1,650 1,550 0,760 0,650 0,360 0,580 0,410 0,320 0,520 0,540 0,400 0,610
0,920 1,070 1,650 1,520 0,880 0,740 0,390 0,660 0,410 0,320 0,550 0,560 0,400 0,600
0,940 1,040 1,600 1,450 1,000 0,740 0,380 0,670 0,430 0,340 0,540 0,600 0,460 0,590
0,870 1,080 1,550 1,540 0,960 0,730 0,440 0,650 0,400 0,430 0,540 0,560 0,510 0,640
0,930 1,070 1,560 1,510 0,940 0,660 0,400 0,610 0,440 0,380 0,550 0,510 0,570 0,580
0,830 1,070 1,450 1,340 0,850 0,590 0,410 0,540 0,620 0,430 0,540 0,490 0,580 0,650
0,830 1,240 1,370 1,200 0,760 0,650 0,420 0,620 0,560 0,470 0,510 0,560 0,500 0,640
0,930 0,590 0,440 0,570 0,620 0,780 1,010 0,910 0,870 0,500 0,520 0,500 0,470 0,570
0,940 0,590 0,450 0,590 0,680 0,750 0,910 0,880 0,910 0,500 0,520 0,430 0,550 0,620
0,960 0,590 0,540 0,580 0,660 0,750 0,920 0,960 0,940 0,710 0,530 0,430 0,470 0,630
0,790 0,590 0,490 0,690 0,560 0,700 0,920 0,960 0,490 0,700 0,540 0,440 0,460 0,660
0,750 0,670 0,410 0,680 0,560 0,740 0,920 1,010 0,460 0,730 0,530 0,470 0,450 0,700
0,720 0,650 0,500 0,690 0,520 0,690 0,770 1,000 0,590 0,780 0,540 0,460 0,490 0,850
0,740 0,550 0,480 0,700 0,620 0,680 0,830 1,020 0,560 0,820 0,530 0,490 0,490 0,800
0,740 0,510 0,500 0,680 0,660 0,630 0,800 0,920 0,500 0,830 0,520 0,510 0,570 0,780
0,790 0,520 0,530 0,630 0,560 0,600 0,790 0,910 0,470 0,870 0,600 0,460 0,490 0,840
0,750 0,490 0,450 0,660 0,460 0,670 0,910 0,930 0,470 0,890 0,540 0,520 0,510 0,860
0,700 0,560 0,440 0,740 0,570 0,700 0,890 0,850 0,450 0,940 0,410 0,510 0,540 1,020
0,660 0,460 0,440 0,710 0,450 0,360 0,410 0,750 0,450 0,460 0,420 0,530 0,520 0,960
0,640 0,440 0,440 0,670 0,450 0,310 0,410 0,570 0,450 0,480 0,440 0,500 0,520 0,910
0,660 0,420 0,480 0,580 0,460 0,320 0,510 0,590 0,430 0,480 0,420 0,480 0,540 0,890
0,710 0,370 0,530 0,580 0,450 0,430 0,510 0,560 0,340 0,460 0,430 0,520 0,460 0,910
0,740 0,390 0,490 0,350 0,460 0,370 0,540 0,570 0,540 0,440 0,460 0,540 0,470 0,940
0,500 0,630 0,900 0,770 0,430 0,400 0,550 0,570 0,580 0,650 0,460 0,510 0,450 0,930
0,540 0,650 0,890 0,770 0,410 0,350 0,610 0,590 0,610 0,670 0,460 0,490 0,430 1,050
0,630 0,990
303
0,550 0,740 0,470 0,440 1,090 0,900 0,900 0,580 1,090 0,670 0,800 1,210 0,210 0,500
0,380 0,770 0,460 0,420 1,120 0,850 0,950 0,570 1,160 0,530 0,710 1,270 0,330 0,480
0,330 0,820 0,470 0,540 1,080 0,790 0,930 0,470 1,270 0,520 0,670 1,120 0,220 0,490
0,330 0,740 0,530 0,520 1,160 0,710 0,920 0,470 1,260 0,610 0,680 1,390 0,510 0,470
0,410 0,680 0,400 0,440 1,110 0,760 0,800 0,530 1,100 0,540 0,590 1,380 0,520 0,500
0,360 0,790 0,390 0,420 1,210 0,690 0,770 0,680 1,130 0,490 0,540 1,350 0,500 0,440
0,310 0,780 0,530 0,420 1,270 0,710 0,730 0,680 1,220 0,600 0,570 1,350 0,400 0,450
0,400 0,780 0,520 0,440 1,240 0,730 0,720 0,430 1,320 0,510 0,580 1,350 0,500 0,470
0,430 0,770 0,490 0,440 1,170 0,860 0,760 0,490 1,270 0,490 0,590 1,180 0,470 0,490
0,520 0,750 0,520 0,500 1,010 0,700 0,790 0,480 1,270 0,550 0,660 0,860 0,530 0,500
0,490 0,820 0,570 0,550 0,920 0,740 0,740 0,480 1,200 0,540 0,640 0,860 0,520 0,510
0,460 0,710 0,400 0,460 0,860 0,810 0,680 0,500 1,280 0,420 0,660 1,110 0,520 0,460
0,530 0,770 0,560 0,450 0,900 0,800 0,670 0,410 1,140 0,300 0,700 1,310 0,490 0,500
0,470 0,840 0,580 0,460 0,850 0,750 0,650 0,400 1,130 0,430 0,740 1,200 0,480 0,470
0,490 0,920 0,650 0,470 0,760 0,770 0,630 0,410 1,140 0,410 0,890 1,190 0,470 0,460
0,480 0,790 0,690 0,470 0,780 0,790 0,710 0,410 1,170 0,310 0,750 1,150 0,440 0,520
0,460 0,860 0,380 0,480 0,880 0,760 0,620 0,420 1,130 0,290 0,750 1,180 0,470 0,580
0,670 0,790 0,620 0,480 0,830 0,780 0,630 0,400 1,110 0,380 0,720 1,220 0,520 0,480
0,600 0,810 0,620 0,520 0,810 0,770 0,660 0,420 1,170 0,610 0,730 1,040 0,500 0,500
0,550 0,860 0,600 0,630 0,730 0,860 0,610 0,400 1,120 0,460 0,710 0,950 0,470 0,530
0,500 0,880 0,600 0,660 0,710 0,830 0,680 0,400 1,160 0,420 0,720 1,170 0,340 0,550
0,620 0,900 0,590 0,700 0,690 0,800 0,690 0,400 1,100 0,540 0,690 1,240 0,320 0,680
0,520 0,890 0,580 0,760 0,650 1,010 0,600 0,410 1,140 0,490 0,740 0,880 0,510 0,680
0,410 1,050 0,550 0,750 0,600 0,870 0,580 0,400 1,150 0,480 0,720 0,910 0,510 0,550
0,420 0,980 0,590 0,750 0,570 0,880 0,550 0,380 1,230 0,500 0,640 0,640 0,570 0,590
0,540 0,860 0,580 0,790 0,660 0,870 0,550 0,380 1,140 0,510 0,680 0,620 0,630 0,700
0,510 0,800 0,500 0,820 0,690 0,870 0,590 0,330 1,080 0,490 0,810 0,720 0,650 0,680
0,530 0,760 0,510 0,800 0,630 0,960 0,500 0,360 1,040 0,490 0,750 0,980 0,580 0,710
0,470 0,800 0,600 0,770 0,640 0,870 0,480 0,400 1,070 0,450 0,700 0,630 0,570 0,690
0,500 0,900 0,540 0,770 0,600 0,900 0,450 0,430 1,020 0,450 1,210 0,620 0,610 0,590
0,500 0,900 0,500 0,770 0,520 0,910 0,510 0,550 0,980 0,440 1,130 0,770 0,630 0,560
0,520 0,870 0,620 0,770 0,480 1,110 0,540 0,550 0,960 0,550 1,180 0,890 0,640 0,540
0,550 0,920 0,580 0,770 0,470 1,040 0,590 0,550 1,060 0,480 1,170 0,900 0,650 0,460
0,620 1,170 0,470 0,920 0,460 0,990 0,550 0,560 1,090 0,520 1,220 0,880 0,640 0,470
0,630 1,170 0,380 0,890 0,480 1,050 0,600 0,640 1,220 0,650 1,360 1,030 0,630 0,480
0,650 1,250 0,420 0,810 0,510 1,150 0,850 0,710 1,350 0,660 1,300 0,870 0,640 0,490
0,730 1,210 0,400 0,800 0,490 0,940 0,760 0,700 1,290 0,680 1,190 0,580 0,740 0,520
0,610 1,150 0,440 0,790 0,480 0,950 0,540 0,600 1,340 0,700 1,210 0,590 0,730 0,550
0,520 1,110 0,440 0,780 0,420 0,960 0,630 0,640 1,350 0,810 1,220 0,640 0,690 0,510
0,690 1,220 0,440 0,750 0,430 0,970 0,790 0,610 1,280 0,790 1,220 0,970 0,690 0,440
0,420 1,270 0,370 0,720 0,510 1,190 0,830 0,600 1,330 0,730 1,340 1,000 0,740 0,450
0,350 1,210 0,390 0,680 0,500 1,090 0,930 0,590 1,150 0,710 1,310 1,000 0,700 0,580
0,400 1,140 0,370 0,660 0,410 1,150 0,670 0,640 1,150 0,700 1,330 0,870 0,640 0,460
0,540 1,140 0,290 0,720 0,420 1,170 0,640 0,610 0,830 0,680 1,440 0,640 0,560 0,480
0,400 1,160 0,300 0,690 0,500 1,150 0,390 0,630 0,870 0,750 1,480 0,620 0,600 0,500
0,380 0,880 0,410 0,680 0,380 1,140 0,340 0,600 0,600 0,520 0,700 0,790 0,660 0,470
0,400 0,710 0,310 0,740 0,490 1,260 1,280 0,720 0,630 0,510 0,630 0,870 0,640 0,460
0,370 1,180 0,360 0,710 0,580 1,310 1,180 0,730 1,180 0,570 0,650 0,550 0,580 0,460
0,460 1,400 0,270 0,360 0,590 1,190 1,400 0,720 1,400 0,500 0,630 0,530 0,580 0,460
0,480 1,250 0,390 0,330 0,710 1,280 1,250 0,720 1,250 0,510 0,600 0,490 0,610 0,600
1,220 1,200 0,410 0,680 0,700 1,190 0,630 0,690 0,710 0,690 0,640 0,640 0,630 0,650
305
1,710 0,750 0,790 0,670 0,770 0,410 0,950 0,550 0,510 0,590 0,530 0,640 0,630 0,740
1,400 0,720 0,840 0,690 0,990 0,440 1,260 0,590 0,510 0,640 0,520 0,510 0,760 0,760
1,170 0,750 0,820 0,650 0,870 0,540 1,460 0,480 0,480 0,670 0,650 0,480 0,650 0,760
1,200 0,830 0,820 0,630 0,800 0,440 1,440 0,470 0,640 0,700 0,730 0,420 0,650 1,050
1,080 0,820 0,870 0,600 0,910 0,460 1,500 0,490 0,520 0,760 0,470 0,370 0,720 1,080
1,140 0,910 1,090 0,580 1,080 0,460 1,450 0,510 0,480 0,700 0,360 0,540 0,710 0,960
1,210 0,910 1,020 0,590 0,780 0,430 1,490 0,510 0,510 0,680 0,410 0,610 0,820 0,990
1,200 0,580 0,840 0,620 0,790 0,380 1,490 0,560 0,510 0,840 0,480 0,490 0,720 0,970
1,120 0,580 0,780 0,710 0,800 0,360 1,520 0,530 0,520 0,670 0,540 0,560 0,780 1,130
1,110 0,580 0,790 0,710 0,780 0,410 1,520 0,550 0,510 0,620 0,550 0,370 0,740 1,280
1,370 0,600 0,790 0,820 1,060 0,470 1,560 0,530 0,520 0,600 0,490 0,330 0,800 1,020
1,140 0,650 1,070 0,830 0,890 0,610 1,480 0,560 0,480 0,610 0,420 0,440 0,890 0,920
1,200 0,900 0,950 0,900 0,900 0,380 1,390 0,770 0,460 0,660 0,410 0,430 1,040 0,930
1,180 0,840 0,750 0,850 0,930 0,340 1,400 0,560 0,580 0,820 0,340 0,370 0,870 0,910
1,300 0,790 0,760 0,830 0,900 0,330 1,320 0,560 0,400 0,630 0,320 0,400 0,710 1,110
1,560 0,870 0,750 0,870 0,900 0,390 1,360 0,560 0,410 0,600 0,330 0,480 0,750 1,330
1,290 0,820 0,790 0,840 1,010 0,380 1,380 0,560 0,410 0,650 0,440 0,500 0,780 0,950
1,120 0,800 0,970 0,830 1,180 0,330 1,350 0,590 0,500 0,660 0,400 0,530 0,810 0,890
1,240 0,820 0,830 0,890 0,930 0,370 1,350 0,570 0,450 0,720 0,400 0,470 0,860 0,840
1,020 0,500 0,620 0,930 1,070 0,350 1,370 0,540 0,520 0,790 0,350 0,530 0,950 0,820
1,060 0,470 0,620 1,160 1,000 0,320 1,060 0,570 0,580 0,600 0,380 0,440 0,780 0,850
1,170 0,430 0,620 1,000 1,000 0,360 1,270 0,570 0,550 0,620 0,400 0,500 0,810 0,810
0,900 0,440 0,720 1,220 1,020 0,360 1,060 0,560 0,490 0,620 0,420 0,470 0,830 0,880
0,840 0,500 0,860 1,250 1,010 0,330 0,960 0,590 0,530 0,590 0,410 0,490 0,830 0,900
0,820 0,570 0,590 1,290 1,290 0,340 1,050 0,720 0,720 0,660 0,420 0,430 0,960 0,940
1,190 0,700 0,460 0,960 1,020 0,490 1,230 0,630 0,560 0,710 0,440 0,470 0,990 0,940
1,120 0,630 0,530 0,870 1,000 0,440 0,990 0,580 0,500 0,530 0,460 0,420 0,810 0,940
1,110 0,770 0,520 0,780 1,030 0,390 0,970 0,650 0,550 0,530 0,430 0,410 0,860 1,400
1,080 0,740 0,580 0,770 1,020 0,500 0,980 0,650 0,500 0,520 0,390 0,420 0,820 1,410
0,950 0,830 0,760 0,840 1,210 0,450 1,030 0,640 0,580 0,520 0,420 0,420 0,770 1,020
0,950 0,840 0,560 0,820 1,280 0,440 1,290 0,840 0,540 0,640 0,470 0,420 0,980 1,010
0,930 1,010 0,500 0,630 1,030 0,460 1,050 0,680 0,490 0,620 0,430 0,440 1,060 0,760
0,790 0,790 0,540 0,670 1,060 0,670 1,050 0,630 0,470 0,490 0,390 0,420 0,780 0,590
0,740 0,740 0,510 0,750 1,060 0,510 1,430 0,650 0,560 0,500 0,420 0,370 0,740 0,630
0,550 0,730 0,610 0,730 1,000 0,540 1,310 0,690 0,610 0,510 0,500 0,490 0,670 0,820
0,530 0,620 0,760 0,700 1,160 0,520 1,110 0,920 0,610 0,480 0,400 0,550 0,690 0,620
0,570 0,710 0,510 0,680 0,950 0,510 1,270 0,650 0,610 0,530 0,410 0,550 0,760 0,600
0,720 0,670 0,460 0,660 0,960 0,680 1,220 0,710 0,630 0,520 0,430 0,470 0,720 0,790
0,640 0,670 0,470 0,630 0,960 0,490 1,130 1,070 0,530 0,440 0,440 0,610 0,680 0,730
0,560 0,630 0,470 0,630 0,960 0,430 1,080 1,010 0,520 0,430 0,460 0,590 0,710 0,540
0,680 0,640 0,580 0,590 1,070 0,580 1,070 0,790 0,530 0,440 0,460 0,630 0,670 0,610
0,580 0,710 0,700 0,570 0,980 0,540 1,040 0,720 0,600 0,410 0,450 0,730 0,540 0,690
0,540 0,850 0,490 0,650 0,940 0,440 0,980 0,770 0,550 0,410 0,440 0,830 0,510 0,710
0,740 0,670 0,480 0,700 0,920 0,410 0,960 1,060 0,400 0,460 0,440 0,850 0,520 0,820
0,810 0,580 0,540 0,560 0,970 0,450 0,950 0,740 0,400 0,500 0,440 0,610 0,610 0,610
0,630 0,730 0,470 0,560 1,070 0,660 0,950 0,700 0,500 0,500 0,430 0,560 0,570 0,610
0,590 0,680 0,560 0,560 0,960 0,660 0,910 0,690 0,400 0,480 0,500 0,550 0,560 0,760
0,550 0,710 0,590 0,500 0,850 0,580 0,880 0,690 0,610 0,490 0,470 0,580 0,560 0,740
0,750 0,720 0,400 0,480 0,860 0,490 0,920 0,830 0,620 0,470 0,490 0,690 0,550 0,650
0,790 0,680 0,420 0,450 0,890 0,580 0,910 0,620 0,640 0,470 0,520 0,760 0,540 0,640
0,740 0,770 0,400 0,470 1,010 0,530 1,030 0,710 0,540 0,520 0,520 0,620 0,540 0,710
0,520 0,670 0,410 0,500 0,860 0,490 1,070 0,950 0,730 0,460 0,530 0,580 0,560 0,940
0,500 0,710 0,570 0,490 0,870 0,440 1,000 0,820 0,670 0,490 0,550 0,550 0,590 0,700
0,540 0,860 0,550 0,530 0,860 0,550 0,970 0,820 0,790 0,490 0,730 0,560 0,750 0,890
0,820 0,960 0,420 0,510 0,900 0,510 0,900 0,710 0,720 0,480 0,720 0,650 0,410 0,930
0,610 0,740 0,380 0,470 1,170 0,660 0,880 0,660 0,710 0,460 0,590 0,700 0,410 1,050
0,750 0,800 0,390 0,400 1,080 0,470 1,250 0,670 0,750 0,480 0,600 0,470 0,400 1,280
1,190 0,440 0,860 0,490 0,880 0,470 0,530 0,810 0,740 0,480 0,610 0,460 0,440 0,550
1,070 0,470 0,860 0,490 0,910 0,610 0,600 0,530 0,740 0,500 0,550 0,510 0,790 0,540
0,910 0,530 0,950 0,630 0,910 0,600 0,570 0,500 0,730 0,530 0,680 0,520 0,510 0,530
307
ANEXO F
Definición de términos.
Términos Básicos:
Ambiente Electromagnético: la totalidad del fenómeno electromagnético existente
en un lugar determinado. Como nota se hace saber que en general esta "totalidad"
es dependiente del tiempo y su descripción necesita una aproximación estática.
Como nota para esta definición se dice que una perturbación electromagnética
puede ser un ruido electromagnético, una señal indeseada ó un cambio en el
medio de propagación.
Términos combinados:
Nivel de emisión de una fuente de perturbación: El nivel de una perturbación
electromagnética dada emitida por un dispositivo, equipo ó sistema en particular,
medida de alguna forma específica.
Términos interrelacionados:
Margen de emisión: La razón entre la compatibilidad electromagnética y el límite
de emisión.
310
La existencia del termino "nivel" dentro del conjunto de los términos básicos,
permite a los autores del reporte técnico definir un segundo grupo de términos
conocido como "términos combinados" , puesto que estos han sido definidos
como la combinación de términos básicos, y pude verse del listado de los términos
combinados, que todos son la combinación de los términos "límite" y "nivel" con
los términos básicos.
En realidad estos términos son los llamados "márgenes", que son cantidades que
se derivan de operaciones entre niveles y márgenes, ya sea su razón ó su
producto, por ejemplo el margen de compatibilidad es la razón del límite de
inmunidad al límite de emisión, y a su vez es el producto del margen de emisión y
el margen de inmunidad.
ANEXO G