Rally 40W - SDS MX

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Rally™40W
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

1.0 03/24/2023 800080003508 Fecha de la primera emisión: 03/24/2023
Corteva Agriscience™ le recomienda y espera que lea y comprenda la Ficha de seguridad al comple-
to ya que contiene información importante. Esta Ficha de seguridad proporciona a los usuarios infor-
mación relacionada con la protección de la salud y la seguridad en el lugar de trabajo, así como la
protección del medio ambiente y da indicaciones sobre cómo proceder en caso de emergencia. Las
personas que utilizan y aplican el producto deberán referirse principalmente a la etiqueta que se ad-
junta o acompaña al contenedor del producto. Esta Ficha de Seguridad observa los estándares y
requisitos reglamentarios de México y puede que no cumpla con los requisitos reglamentarios de
otros países.
_________________________________________________________________________________
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL

PROVEEDOR O FABRICANTE
Nombre del producto : Rally™40W

Informaciones sobre el fabricante o el proveedor
IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA
Fabricante / importador : CORTEVA MX, S.A. DE C.V.

LAGO ALBERTO 319
Piso 17
Miguel Hidalgo
11520, CIUDAD DE MEXICO
Mexico
Numero para infor- : +52 (33) 3679 7912

mación al cliente
Dirección de correo elec- : [email protected]
trónico
Número de teléfono en : Emergencias durante el transporte: +52 33-3679-7979 ext. 0

caso de emergencia SETIQ: 01 800 00 214 00
SINTOX: 01 800 00 928 00
Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso

Uso (s) recomendado (s) : Uso final como producto fungicida.
SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Clasificación según SGA (GHS)

Toxicidad aguda (Oral) : Categoría 5
Carcinogenicidad : Categoría 1A
Toxicidad a la reproducción : Categoría 2
Toxicidad sistémica específi- : Categoría 2 (Hígado)

ca de órganos blanco - Ex-
posiciones repetidas (Oral)
™ ® Marcas comerciales de Corteva Agriscience y sus compañías filiales.

1 / 23
Rally™40W

Etiqueta SGA (GHS)

Pictogramas de peligro :
Palabra de advertencia : Peligro
Indicaciones de peligro : H303 Puede ser nocivo en caso de ingestión.

H350 Puede provocar cáncer.
H361 Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
H373 Puede provocar daños en los órganos (Hígado) tras ex-
posiciones prolongadas o repetidas si se ingiere.
Consejos de prudencia :
Prevención:
P201 Procurarse las instrucciones antes del uso.
P202 No manipular antes de haber leído y comprendido todas
las precauciones de seguridad.
P260 No respirar polvos.
P280 Usar guantes/ ropa de protección/ equipo de protección
para los ojos/ la cara.
Intervención:
P312 Llamar un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si
la persona se encuentra mal.
Almacenamiento:
P405 Guardar bajo llave.
Eliminación:
P501 Eliminar el contenido/ recipiente en una planta de elimina-
ción de residuos aprobada.
Otros peligros
No conocidos.
SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Sustancia / mezcla : Mezcla

Componentes
Nombre químico CAS No. Concentración (% w/w)
Miclobutanilo (ISO) 88671-89-0 >= 40 -< 50
Arcilla de Porcelana 1332-58-7 >= 40 -< 50
Lignosulfaonato sódico, sulfometilado 68512-34-5 >= 10 -< 20
Polisilicato de calcio 1344-95-2 >= 3 -< 10
Dióxido de titanio; [en forma de polvo que con- 13463-67-7 >= 1 -< 3
tenga el 1 % o más de partículas con un diá-
metro aerodinámico ≤ 10 μm]
Cuarzo 14808-60-7 >= 0.3 -< 1
SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS
2 / 23
Rally™40W

En caso de inhalación : Traslade la victima al aire libre. Si la persona no respira, llame

a un centro de emergencia o pida una ambulancia, entonces
aplique la respiración artificial; use un protector (máscara de
bolsillo, etc) al aplicar el boca-boca. Llame a un centro de
control de envenenamientos o a un doctor para consejos de
tratamiento.
En caso de contacto con la : Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel inmediatamente con
piel abundante agua durante 15-20 minutos. Llamar a un Instituto
de Toxicología o al médico para conocer el tratamiento.
Una ducha de seguridad y emergencia apropiada debería
estar disponible en la zona de trabajo.
En caso de contacto con los : Mantener los ojos abiertos y lavar lenta y suavemente con
ojos agua durante 15-20 minutos. Si hay lentes de contacto, quitar-
las después de los primeros 5 minutos y continuar lavando los
ojos. Llamar a un instituto de Toxicología o al médico para
conocer el tratamiento.
Un lava-ojo de emergencia adecuado deberá estar disponible
inmediatamente.
En caso de ingestión : Llamar a un Instituto de Toxicología o al médico inmediata-
mente para conocer el tratamiento. Dar a la persona a beber
un vaso de agua a sorbos si es capaz de ingerir. No inducir al
vómito a menos que se recomiende por el Instituto de Toxico-
logía o por el médico.
Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona
inconsciente.
Síntomas y efectos más im- : No conocidos.
portante, agudos y retarda-
dos
Protección de quienes brin- : Los socorristas deberían prestar atención a su propia protec-
dan los primeros auxilios ción y usar las protecciones individuales recomendadas
(guantes resistentes a productos químicos, protección contra
las salpicaduras)
Consulte la Sección 8 para equipamiento específico de pro-
tección personal en caso de que existiera una posibilidad de
exposición.
Notas especiales para un : Una exposición repetida excesiva puede agravar una enfer-
medico tratante medad pulmonar preexistente.
Puede causar síntomas similares al asma (vías respiratorias
sensibles). Los broncodilatadores, expectorantes, antitusíge-
nos y corticosteróides pueden servir de alivio.
Mantener un grado adecuado de ventilación y oxigenación del
paciente.
No hay antídoto específico.
El tratamiento de la exposición se dirigirá al control de los
síntomas y a las condiciones clínicas del paciente.
Cuando se llame al médico o al centro de control de envene-
namiento, o se traslade para tratamiento, tenga disponible la
Ficha de Datos de Seguridad, y si se dispone, el contenedor
del producto su etiqueta.
SECCIÓN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Agentes de extinción : Agua pulverizada

Espuma resistente a los alcoholes
Dióxido de carbono (CO2)
3 / 23
Rally™40W

Producto químico seco

Agentes de extinción inapro- : No conocidos.
piados
Peligros específicos durante : La exposición los a productos de la combustión puede ser un
la extincion de incendios peligro para la salud.
No permita que la escorrentía posterior al control del incendio
entre a los desagües o cursos de agua.
Productos de combustión : Durante un incendio, el humo puede contener el material ori-

peligrosos ginal además de productos de combustión con composición
variable, que pueden ser tóxicos y/o irritantes.
Los productos de la combustión pueden incluir, pero no ex-
clusivamente:
Óxidos de carbono
Óxidos de nitrógeno (NOx)
Gas cloruro de hidrógeno
Métodos específicos de ex- : El agua de la extinción debe recogerse por separado, no debe
tinción penetrar en el alcantarillado.
Los restos del incendio, así como el agua de extinción conta-
minada, deben eliminarse según las normas locales en vigor.
Retire los contenedores intactos del área de incendio si es
seguro hacerlo.
Evacuar la zona.
Use medidas de extinción que sean apropiadas a las circuns-
tancias locales y de sus alrededores.
Utilice rocío de agua para enfriar los recipientes cerrados.
Equipo de protección espe- : En caso de incendio, utilice un equipo respiratorio autónomo.
cial para los bomberos Utilice equipo de protección personal.
SECCIÓN 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL O FUGA

ACCIDENTAL
Precauciones personales, : Evite la formación de polvo.

equipo de protección y pro- Evitar respirar el polvo.
cedimientos de emergencia Utilice equipo de protección personal.
Usar el equipo de seguridad apropiado. Para información
adicional, ver la Sección 8, Controles de exposición/ protec-
ción individual.
Precauciones medioambien- : Si el producto contamina los ríos, lagos o alcantarillados, in-

tales formar a las autoridades respectivas.
Debe evitarse la descarga en el ambiente.
Impida nuevos escapes o derrames de forma segura.
Retener y eliminar el agua contaminada.
Las autoridades locales deben ser informadas si los derrames
importantes no pueden contenerse.
Evitar la entrada en suelo, zanjas, alcantarillas aguas subte-
rráneas. Ver sección 12, Información ecológica.
Métodos y materiales de : La descarga y la eliminación de este material pueden estar

contención y limpieza regulados por reglamentos locales o nacionales, al igual que
los materiales y elementos empleados en la limpieza de las
descargas.
Recójalo y prepare su eliminación sin originar polvo.
4 / 23
Rally™40W

Los materiales recuperados deben almacenarse en un conte-

nedor ventilado. La ventilación debe prevenir el ingreso de
agua ya que puede producirse una reacción adicional con los
materiales derramados lo que puede conducir a una sobre-
presurización del contenedor.
Guarde en contenedores apropiados y cerrados para su eli-
minación.
Barra o aspire el derramamiento y recójalo en recipiente ade-
cuado para su eliminación.
Ver Sección 13, Consideraciones relativas a la eliminación,
para información adicional.
SECCIÓN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Consejos para una manipu- : Evite la formación de partículas respirables.

lación segura El recipiente puede abrirse sólo bajo una campana de extrac-
ción de gases.
Manipúlelo con las precauciones de higiene industrial ade-
cuadas, y respete las prácticas de seguridad.
Evítese la exposición - recábense instrucciones especiales
antes del uso.
Fumar, comer y beber debe prohibirse en el área de aplica-
ción.
Evite la inhalación del vapor o rocío.
No tragar.
No ponerlo en los ojos.
Evite el contacto con los ojos y la piel.
Tenga cuidado para evitar derrames y residuos y minimizar la
liberación al medio ambiente.
Usar el equipo de seguridad apropiado. Para información
adicional, ver la Sección 8, Controles de exposición/ protec-
ción individual.
Condiciones para el almace- : Almacenar en un recipiente cerrado.
namiento seguro Los contenedores que se abren deben ser cuidadosamente
resellados y mantenerlos en posición vertical para evitar fu-
gas.
Guárdelo en contenedores etiquetados correctamente.
Almacenar de acuerdo con las reglamentaciones nacionales
particulares.
Materias a evitar : Agentes oxidantes fuertes
Material de envase y/o em- : Materiales inadecuados: No conocidos.

balaje
SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Componentes con parámetros de control en el área de trabajo

Componentes CAS No. Tipo de valor Parámetros de Bases
(Forma de control / Concen-
exposición) tración permisible
Arcilla de Porcelana 1332-58-7 VLE-PPT 2 mg/m3 NOM-010-
(Fracción STPS-2014
respirable)
5 / 23
Rally™40W

TWA (frac- 2 mg/m3 ACGIH

ción respira-
ble)
Miclobutanilo (ISO) 88671-89-0 TWA 0.5 mg/m3 Dow IHG
Polisilicato de calcio 1344-95-2 VLE-PPT 10 mg/m3 NOM-010-
STPS-2014
Dióxido de titanio; [en forma 13463-67-7 TWA 2.4 mg/m3 Dow IHG
de polvo que contenga el 1 %
o más de partículas con un
diámetro aerodinámico ≤ 10
μm]
VLE-PPT 10 mg/m3 NOM-010-
STPS-2014
TWA (frac- 2.5 mg/m3 ACGIH
ción respira- (Dióxido de ti-
ble) tanio)
ción respira- (Dióxido de ti-
ble) tanio)
Cuarzo 14808-60-7 VLE-PPT 0.025 mg/m3 NOM-010-
(Fracción STPS-2014
respirable)
ción respira- (Sílice)
ble)
Medidas de ingeniería : Usar medidas de orden técnico para mantener las concen-
traciones atmosféricas por debajo de los límites de exposi-
ción.
Si no existen valores límites de exposición aplicables o
guías, usar solamente una ventilación adecuada.
Puede ser necesaria la ventilación local en algunas opera-
ciones.
Protección personal
Protección respiratoria : Una protección respiratoria debería ser usada cuando existe
el potencial de sobrepasar los límites de exposición requeri-
dos o guías. En el caso de que no existan guías o valores
límites de exposición requeridos aplicables, use protección
respiratoria cuando los efectos adversos, tales como irrita-
ción respiratoria o molestias hayan sido manifestadas, o
cuando sea indicado por el proceso de evaluación de ries-
gos.
En atmósferas de polvo o en presencia de nieblas, use una
mascarilla respiratoria homologada para partículas.
Protección de las manos
Observaciones : Utilizar guantes químicamente resistentes a este material

cuando pueda darse un contacto prolongado o repetido con
frecuencia. Ejemplos de materiales de barrera preferidos
para guantes incluyen: Cloruro de Polivinilo (¨PVC¨ ó vinilo)
Neopreno. Caucho de nitrilo/butadieno (¨nitrilo¨ o ¨NBR¨)
NOTA: La selección de un guante específico para una apli-
cación determinada y su duración en el lugar de trabajo de-
bería tener en consideración los factores relevantes del lugar
6 / 23
Rally™40W

de trabajo tales como, y no limitarse a: Otros productos quí-

micos que pudieran manejarse, requisitos físicos (protección
contra cortes/pinchazos, destreza, protección térmica), aler-
gias potenciales al propio material de los guantes, así como
las instrucciones/ especificaciones dadas por el suministra-
dor de los guantes.
Protección de los ojos : Utilice gafas tipo motorista (goggles).
Protección de la piel y del : Use ropa limpia que cubra el cuerpo y con mangas largas.
cuerpo
SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Apariencia : polvo
Color : Ámbar
Olor : Ligero
Umbral de olor : Sin datos disponibles
pH : 7.5 - 8.5
Método: Calculado.
(suspensión acuosa)
Punto de congelación : No aplicable
Punto / intervalo de ebullición : No aplicable
Punto de inflamación : no es aplicable a los sólidos
Tasa de evaporación : No aplicable
Inflamabilidad (sólido, gas) : Puede formar concentraciones de polvo combustible en el

aire.
Límite superior de explosivi- : No aplicable

dad / Límite de inflamabilidad
superior
Límite inferior de explosividad : No aplicable

/ Límite de inflamabilidad infe-
rior
Presión de vapor : > 266.6 hPa (25 °C)

Disolvente
Densidad relativa de vapor : No aplicable
Densidad : Sin datos disponibles
Densidad aparente : 0.255 g/cm3 (23.8 °C)
Solubilidad
Hidrosolubilidad : se dispersa
7 / 23
Rally™40W

Temperatura de autoignición : No aplicable
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : No aplicable
Viscosidad, cinemática : No aplicable
Propiedades explosivas : No
Propiedades comburentes : Sin incremento significativo de temperatura (>5C).
SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad : No clasificado como un peligro de reactividad.

Estabilidad química : No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
Estable en condiciones normales.
Posibilidad de reacciones : Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomenda-
peligrosas das.
Sin riesgos a mencionar especialmente.
Condiciones que se deben : No conocidos.

evitar
Materiales incompatibles : Agentes oxidantes fuertes
Ácidos fuertes
Bases fuertes
Productos de descomposición : Los productos de descomposición dependen de la temperatu-
peligrosos ra, el suministro de aire y la presencia de otros materiales.
Los productos de descomposición pueden incluir, sin limitarse
a:
Óxidos de carbono
Óxidos de nitrógeno (NOx)
Gas cloruro de hidrógeno
SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Toxicidad aguda
Producto:
Toxicidad oral aguda : DL50 (Rata): > 2,500 mg/kg
Método: Directrices de prueba OECD 423
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata): 5.45 mg/l

ción Tiempo de exposición: 4 h
Prueba de atmosfera: polvo/niebla
Síntomas: No hubo mortandad con esta concentración.
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta toxicidad agu-
da por inhalación
Toxicidad dérmica aguda : DL50 (Rata): > 5,000 mg/kg

8 / 23
Rally™40W

Componentes:
Miclobutanilo (ISO):
Toxicidad oral aguda : DL50 (Rata, macho): 1,600 mg/kg
DL50 (Rata, hembra): 2,290 mg/kg
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata, machos y hembras): > 5.1 mg/l
da por inhalación
Toxicidad dérmica aguda : DL50 (Conejo): > 5,000 mg/kg
DL50 (Rata, machos y hembras): > 5,000 mg/kg
Arcilla de Porcelana:
Lignosulfaonato sódico, sulfometilado:

Toxicidad oral aguda : DL50 (Rata, hembra): > 2,000 mg/kg
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta toxicidad oral
aguda
Observaciones: Para materiales similares(s):
Polisilicato de calcio:
Toxicidad oral aguda : DL50 (Rata, machos y hembras): > 5,000 mg/kg
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta toxicidad oral
aguda
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata, machos y hembras): > 2.08 mg/l
da por inhalación
Los resultados indicados se refieren a la dosis testada más
alta.
Toxicidad dérmica aguda : DL50 (Conejo): > 5,000 mg/kg

Valoración: La sustancia o mezcla no presenta ninguna toxi-
cidad cutánea aguda
9 / 23
Rally™40W

Dióxido de titanio; [en forma de polvo que contenga el 1 % o más de partículas con un
diámetro aerodinámico ≤ 10 μm]:
Toxicidad aguda por inhala- : CL50 (Rata, macho): > 6.82 mg/l
da por inhalación
Toxicidad dérmica aguda : DL50 (Conejo): 10,000 mg/kg
Irritación/corrosión cutánea
Producto:
Método : Directrices de prueba OECD 404
Resultado : No irrita la piel
Componentes:
Especies : Conejo
Especies : Conejo
Cuarzo:
Lesiones oculares graves/irritación ocular
Producto:
Especies : Conejo
Resultado : No irrita los ojos
Componentes:
Especies : Conejo
Resultado : Irritación de los ojos
10 / 23
Rally™40W

Especies : Conejo

Especies : Conejo
Resultado : Irritación de los ojos
Cuarzo:
Sensibilización respiratoria o cutánea
Producto:
Tipo de Prueba : Ensayo del ganglio linfático local (LLNA)
Vías de exposición : Cutáneo
Especies : Ratón
Valoración : No causa sensibilización a la piel.
Componentes:
Especies : Conejillo de Indias
Valoración : Puede causar sensibilización por contacto con la piel.
Observaciones : Para esta familia de productos:
No se produjeron reacciones alérgicas en pruebas realizadas
sobre el hombre.
Observaciones : Para sensibilización respiratoria:

No se encontraron datos relevantes.
Observaciones : No reveló un potencial alérgico por contacto para los ratones
No se produjeron reacciones alérgicas en la piel en pruebas
realizadas con conejillos de indias.
Observaciones : Para sensibilización respiratoria:

No se encontraron datos relevantes.
11 / 23
Rally™40W

Mutagenicidad de células germinales
Componentes:
Mutagenicidad de células : Los estudios de toxicidad genética in Vitro han dado resulta-
germinales - Valoración dos negativos., Los estudios de toxicidad genética con anima-
les dieron resultados negativos.
Mutagenicidad de células : Los estudios de toxicidad genética in Vitro han dado resulta-
germinales - Valoración dos negativos., Los estudios de toxicidad genética con anima-
les dieron resultados negativos.
Mutagenicidad de células : Los estudios de toxicidad genética in Vitro dieron resultados
germinales - Valoración negativos en algunos casos y positivos en otros., Los estudios
de toxicidad genética con animales dieron resultados negati-
vos.
Cuarzo:
Mutagenicidad de células : Los estudios de toxicidad genética in Vitro dieron resultados
germinales - Valoración negativos en algunos casos y positivos en otros.
Carcinogenicidad
Componentes:
Carcinogenicidad - Valora- : No provocó cáncer en animales de laboratorio.
ción
Carcinogenicidad - Valora- : Las pruebas con animales no mostraron ningún efecto car-
ción ninógeno.
Carcinogenicidad - Valora- : Para materiales similares(s):, No provocó cáncer en animales
ción de laboratorio.
Carcinogenicidad - Valora- : En dos estudios efectuados con ratas a lo largo de su vida, la
ción inhalación de dióxido de titanio ha causado fibrosis y tumores
pulmonares. Los efectos serían atribuibles a la sobrecarga de
los mecanismos normales de despejamiento de las vías respi-
ratorias causado por las condiciones extremas de los estu-
dios. Los trabajadores expuestos a dióxido de titanio en el
lugar de trabajo no han mostrado ninguna incidencia anormal
de enfermedades respiratorias crónicas o cáncer de pulmón.
12 / 23
Rally™40W

El dióxido de titanio no se reveló como carcinógeno en los

estudios realizados con animales de laboratorio a los cuales
se les administró este producto en la alimentación a lo largo
de su vida.
Cuarzo:
Carcinogenicidad - Valora- : Carcinógeno humano.
ción
Ha causado cáncer en seres humanos., Provoca cáncer en
animales de laboratorio.
Toxicidad para la reproducción
Componentes:
Toxicidad para la reproduc- : Sustancia sospechosa de ser tóxica para la reproducción
ción - Valoración humana
En estudios realizados sobre animales de laboratorio, sólo se

han demostrado efectos en la reproducción a dosis que tam-
bién produjeron toxicidad importante en los progenitores.
Es tóxico para el feto de animales de laboratorio a dosis no
tóxicas para la madre., No causó efectos de nacimiento en los
animales de laboratorio.
Cuarzo:
Toxicidad para la reproduc- : Para materiales similares(s):, No ha provocado defectos de
ción - Valoración nacimiento ni otros efectos fetales en animales de laboratorio.
Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposición única
Producto:
Valoración : La evaluación de los datos disponibles sugiere que este mate-
rial no es tóxico para STOT-SE (Toxicidad Específica en De-
terminados Órganos - Exposición Única).
Componentes:
Valoración : Los datos disponibles son insuficientes para detectar con una
13 / 23
Rally™40W

única exposición la toxicidad específica en órganos.
Cuarzo:
Toxicidad sistémica específica de órganos blanco - exposiciones repetidas
Componentes:
Vías de exposición : Oral
Órganos Diana : Hígado
Valoración : Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones pro-
longadas o repetidas.
Cuarzo:
Valoración : La sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica
de órganos blanco, exposición única.
Toxicidad por dosis repetidas
Componentes:
Observaciones : Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes
órganos:
Hígado.
Testículos.
Glándula suprarrenal.
Riñón.
Tiroides.
Observaciones : Una exposición excesiva y repetitiva a la sílice cristalina pue-
de causar silicosis, una enfermedad de los pulmones de ca-
rácter progresivo e invalidante.

Observaciones : Para materiales similares(s):
Según los datos disponibles, no se prevén efectos adversos
por exposiciones repetidas.
14 / 23
Rally™40W

Observaciones : Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes
órganos:
Hígado
Riñón
Observaciones : Exposiciones excesivas y repetidas al polvo por inhalación
pueden causar efectos respiratorios.
Se ha informado de efectos en animales, sobre los siguientes
órganos:
Pulmón.
Cuarzo:
Observaciones : En el caso de personas, los efectos han sido reportados para
los órganos siguientes:
Riñón.
Una exposición excesiva y repetitiva a la sílice cristalina pue-
de causar silicosis, una enfermedad de los pulmones de ca-
rácter progresivo e invalidante.
Toxicidad por aspiración
Producto:
Sobre la base de las propiedades físicas, no es probable el riesgo de aspiración.
Componentes:

Cuarzo:
15 / 23
Rally™40W

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLOGICA
Ecotoxicidad
Producto:
Toxicidad para las al- : NOEC (Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde)): 1.3
gas/plantas acuáticas mg/l
Tiempo de exposición: 72 h
Método: OPPTS 850.4500
ErC50 (Lemna gibba (lenteja de agua)): 0.445 mg/l

Punto final: Tasa de crecimiento
Tiempo de exposición: 7 d
NOEC (Anabaena flos-aquae (alga verde-azulada)): 3.7 mg/l

Método: OPPTS 850.4500
NOEC (Skeletonema costatum): 0.13 mg/l

Componentes:
Toxicidad para peces : CL50 (Oncorhynchus mykiss (trucha irisada)): 2 mg/l
Tipo de Prueba: Ensayo estático
Método: Guía de ensayos de la OCDE 203 o Equivalente
Toxicidad para la dafnia y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 17 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 48 h
CL50 (crustáceo marino Mysidopsis bahia): 0.24 mg/l

CE50 (ostra americana (Crassostrea virginica)): 0.72 mg/l

Tipo de Prueba: Ensayo dinámico
Toxicidad para las al- : ErC50 (alga de la especie Scenedesmus): 2.655 mg/l
gas/plantas acuáticas Punto final: Inhibición de la tasa de crecimiento.
ErC50 (Pseudokirchneriella subcapitata (alga verde)): 2.5 mg/l

Punto final: Inhibición de la tasa de crecimiento.
Método: Directriz de Prueba de la OCDE 201
Toxicidad para los organis- : CL50 (Lombriz, Lumbricus terrestris): 250 mg/kg
mos del suelo Tiempo de exposición: 14 d
16 / 23
Rally™40W

Toxicidad para los organis- : CL50 por via dietaria (Colinus virginianus (Codorniz
mos terrestres Bobwhite)): > 5000 mg/kg de alimento.
DL50 por via oral (Colinus virginianus (Codorniz Bobwhite)):

510 mg/kg de peso corporal.
DL50 por via contacto (Apis mellifera (abejas)): > 100 micro-
gramos / abeja
DL50 por via oral (Apis mellifera (abejas)): > 100 microgramos
/ abeja
Toxicidad para peces : Observaciones: El producto es prácticamente no tóxico para
los organismos acuáticos en base aguda
(CL50/CE50/EL50/LL50 > 100 mg/L para la mayoría de espe-
cies sensibles ensayadas).
Mortalidad NOEC (Leuciscus idus (Orfe dorado)): > 1,000

mg/l
Toxicidad para la dafnia y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): > 1,000 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 48 h
Cuarzo:
Toxicidad para peces : Observaciones: No se espera que sea un tóxico agudo para
organismos acuáticos.
Evaluación Ecotoxicológica
Toxicidad acuática aguda : Este producto no tiene efectos ecotoxicológicos conocidos.
Persistencia y degradabilidad
Componentes:
Biodegradabilidad : Observaciones: Basado en las directrices estrictas de ensayo
de OECD, este material no se puede considerar como fácil-
mente biodegradable; sin embargo, estos resultados no signi-
fican necesariamente que el material no sea biodegradable en
condiciones ambientales.
Resultado: No es fácilmente biodegradable.

Biodegradación: 22.4 %
17 / 23
Rally™40W

Método: Guía de ensayos de la OCDE 301D o Equivalente
Observaciones: Durante el periodo de 10 día : No aprobado
Estabilidad en el agua : Tipo de Prueba: Hidrólisis

Vida media para la degradación (vida media): > 365 d
Fotodegradación : Constante de índice: 1.69E-11 cm3/s

Método: medido

Biodegradabilidad : Resultado: No es fácilmente biodegradable.
Biodegradabilidad : Observaciones: No es aplicable la biodegradabilidad.
Cuarzo:
Potencial bioacumulativo
Componentes:
Bioacumulación : Especies: Oncorhynchus mykiss (trucha irisada)
Factor de bioconcentración (BCF): 8.3
Coeficiente de partición: (n- :

octanol/agua)
log Pow: 3.17
Método: medido
Observaciones: El potencial de bioconcentración es bajo
(FBC < 100 o Log Pow < 3).

Coeficiente de partición: (n- :
octanol/agua)
El potencial de bioconcentración es bajo (FBC < 100 o Log
Pow < 3).
Coeficiente de partición: (n- : Observaciones: No es aplicable el reparto de agua a octanol.
octanol/agua)
18 / 23
Rally™40W


octanol/agua)
Cuarzo:
octanol/agua)
Movilidad en suelo
Componentes:
Distribución entre los com- : Koc: 517
partimentos medioambienta- Observaciones: El potencial de movilidad en el suelo es bajo
les (Poc entre 500 y 2000).
Considerando que la constante de Henry es muy baja, la vola-
tilidad procedente de cuerpos naturales de agua o suelos
húmedos no se espera que sea un proceso importante de
destino final del producto.

Distribución entre los com- : Observaciones: Se prevé que el material sea relativamente
partimentos medioambienta- inmóvil en el suelo (Poc > 5000).
les
Distribución entre los com- : Observaciones: No se encontraron datos relevantes.
partimentos medioambienta-
les
Distribución entre los com- : Observaciones: Ningún dato disponible.
les
Cuarzo:
Distribución entre los com- : Observaciones: No se encontraron datos relevantes.
les
Otros efectos adversos
Componentes:
Resultados de la evaluación : Esta sustancia no se considera como persisten-
del PBT y vPvB te,bioacumulable ni tóxica (PBT). Esta sustancia no se consi-
dera como muy persistente ni muy bioacumulable (vPvB).
Potencial de agotamiento del : Regulacion: (Actualización: 06/09/2011 jdm)

ozono Observaciones: Esta sustancia no se encuentra en la lista del
Protocolo de Montreal relativa a las sustancias que agotan la
capa de ozono.
19 / 23
Rally™40W

Resultados de la evaluación : Esta sustancia no se considera como persisten-

del PBT y vPvB te,bioacumulable ni tóxica (PBT). Esta sustancia no se consi-
dera como muy persistente ni muy bioacumulable (vPvB).
Potencial de agotamiento del : Observaciones: Esta sustancia no se encuentra en la lista del

ozono Protocolo de Montreal relativa a las sustancias que agotan la
capa de ozono.

Resultados de la evaluación : La persistencia, bioacumulación y toxicidad (PBT) de esta
del PBT y vPvB sustancia no ha sido evaluada.

capa de ozono.

capa de ozono.

capa de ozono.
Cuarzo:

capa de ozono.
SECCIÓN 13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS
Métodos de eliminación
Residuos : En el caso de que los residuos y/o contenedores no puedan
eliminarse siguiendo las indicaciones de la etiqueta del pro-
ducto, la eliminación de este material debe realizarse de
acuerdo con las Autoridades Legislativas Locales o Naciona-
les.
La información que se indica abajo solamente es aplicable al
20 / 23
Rally™40W

producto suministrado. La identificación basada en la caracte-

rística(s) o listado puede que no sea aplicable si el producto
ha sido usado o contaminado. El productor del residuo tiene
la responsabilidad de determinar las propiedades físicas y
tóxicas del producto para determinar la identificación adecua-
da del residuo y los métodos de tratamiento de acuerdo con la
Legislación vigente aplicable.
Si el producto suministrado se transforma en residuo, cumplir
con todas las Leyes regionales, nacionales y locales que sean
aplicables.
SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Regulaciones internacionales
UNRTDG
Número ONU : UN 3077
Designación oficial de trans- : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID,
porte N.O.S.
(Myclobutanil)
Clase : 9
Grupo de embalaje : III
Etiquetas : 9
IATA-DGR
No. UN/ID : UN 3077
Designación oficial de trans- : Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s.
porte
(Myclobutanil)
Clase : 9
Etiquetas : Miscellaneous
Instrucción de embalaje : 956
(avión de carga)
Instrucción de embalaje : 956
(avión de pasajeros)
Código-IMDG
Designación oficial de trans- : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID,
porte N.O.S.
(Myclobutanil)
Clase : 9
Etiquetas : 9
Código EmS : F-A, S-F
Contaminante marino : si
Observaciones : Stowage category A
Transporte a granel de acuerdo con el Anexo II de MARPOL 73/78 y el Código IBC
No aplicable para el producto tal y como se proveyó.
Regulación nacional
NOM-002-SCT
Designación oficial de trans- : SUBSTANCIA SOLIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA
21 / 23
Rally™40W

porte PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P.

(Miclobutanil)
Clase : 9
Etiquetas : 9
Información adicional
Los contaminantes marinos designados por los números ONU 3077 y 3082 en paquetes indivi-
duales o combinados que contienen una cantidad líquida por paquete individual o interno de 5 L
o menos para líquidos o con una masa líquida por paquete individual o interno de 5 kg o menos
para sólidos pueden transportarse como mercancías no peligrosas, según lo dispuesto en la
sección 2.10.2.7 del código IMDG, disposición especial IATA A197 y disposición especial
ADR/RID 375.
Precauciones especiales para los usuarios
La(s) clasificación(es) de transporte presente(s) tienen solamente propósitos informativos y se
basa(n) únicamente en las propiedades del material sin envasar/embalar, descritas dentro de es-
ta Hoja de Datos de Seguridad. Las clasificaciones de transporte pueden variar según el modo
de transporte, el tamaño del envase/embalaje y las variaciones en los reglamentos regionales o
del país.
SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Reglamentación medioambiental, seguridad y salud específica para la sustancia o mezcla
Se recomienda que el cliente verifique en el lugar donde se usa este producto si el mismo se en-
cuentra específicamente reglamentado para su aplicación en consumo humano o aplicaciones
veterinarias, como aditivo en productos comestibles o farmacéuticos o de envasado, productos
sanitarios y cosméticos, o aún como agente controlado reconocido como precursor en la fabrica-
ción de drogas, armas químicas y municiones.
La comunicación de los peligros de este producto es conforme a las legislaciones locales e inter-
nacionales, respetando se siempre el requisito más restrictivo.
SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN INCLUIDAS LAS RELATIVAS A LA PREPARACIÓN Y

ACTUALIZACIÓN DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Fuentes y referencias de la información.

El departamento para la regulación de productos (Product Regulatory Services) y los de comuni-
cación de riesgos (Hazard Communications) preparan las FDS con la información extraída de re-
ferencias internas de la empresa.
Texto completo de otras abreviaturas

ACGIH : Valores límite (TLV) de la ACGIH,USA
Dow IHG : Dow IHG
NOM-010-STPS-2014 : Norma Oficial Mexicana NOM-010-STPS-2014, Agentes quí-
micos contaminantes del ambiente laboral-Reconocimiento,
evaluación y control - Apéndice I: Valores Límite de Exposi-
ción a Sustancias Químicas Contaminantes del Ambiente
Laboral
22 / 23
Rally™40W

ACGIH / TWA : Tiempo promedio ponderado

Dow IHG / TWA : Time Weighted Average (Promedio de ponderación en el
tiempo)
Dow IHG / TWA : Tiempo promedio ponderado
NOM-010-STPS-2014 / VLE- : Valores límite de exposición promedio ponderado en el tiem-
PPT po
AIIC - Inventario Australiano de Químicos Industriales; ANTT - Agencia Nacional para Transporte
Terrestre de Brasil; ASTM - Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso
corporal; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; DIN - Norma del Instituto
Alemán para la Normalización; DSL - Lista Nacional de Sustancias (Canadá); ECx - Concentra-
ción asociada con respuesta x%; ELx - Tasa de carga asociada con respuesta x%; EmS - Proce-
dimiento de emergencia; ENCS - Sustancias Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx -
Concentración asociada con respuesta de tasa de crecimiento x%; ERG - Guía de respuesta en
caso de emergencia; GHS - Sistema Globalmente Armonizado; GLP - Buenas Prácticas de La-
boratorio; IARC - Agencia Internacional para la investigación del cáncer; IATA - Asociación Inter-
nacional de Transporte Aéreo; IBC - Código internacional para la construcción y equipamiento de
Embarcaciones que transportan químicos peligros a granel; IC50 - Concentración inhibitoria má-
xima media; ICAO - Organización Internacional de Aviación Civil; IECSC - Inventario de Sustan-
cias Químicas en China; IMDG - Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas; IMO -
Organización Marítima Internacional; ISHL - Ley de Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO -
Organización Internacional para la Normalización; KECI - Inventario de Químicos Existentes de
Corea; LC50 - Concentración letal para 50% de una población de prueba; LD50 - Dosis letal para
50% de una población de prueba (Dosis letal mediana); MARPOL - Convenio Internacional para
prevenir la Contaminación en el mar por los buques; n.o.s. - N.E.P.: No especificado en otra par-
te; Nch - Normas Chilenas; NO(A)EC - Concentración de efecto (adverso) no observable;
NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no observable; NOELR - Tasa de carga de efecto no obser-
vable; NOM - Norma Oficial Mexicana; NTP - Programa Nacional de Toxicología; NZIoC - Inven-
tario de Químicos de Nueva Zelanda; OECD - Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad Química y Prevención de Contaminación; PBT -
Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica; PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sus-
tancias Químicas; (Q)SAR - Relación estructura-actividad (cuantitativa); REACH - Reglamento
(EC) No 1907/2006 del Parlamento y Consejo Europeos con respecto al registro, evaluación au-
torización y restricción de químicos; SADT - Temperatura de descomposición autoacelerada;
SDS - Hoja de datos de seguridad; TCSI - Inventario de Sustancias Químicas de Taiwán; TDG -
Transporte de artículos peligrosos; TECI - Inventario de Químicos Existentes de Tailandia; TSCA
- Ley para el Control de Sustancias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Naciones Unidas; UNRTDG -
Recomendaciones para el Transporte de Mercancías Peligrosas de las Naciones Unidas; vPvB -
Muy persistente y muy bioacumulativo; WHMIS - Sistema de información sobre materiales peli-
grosos en el trabajo
Fecha de revisión : 03/24/2023
Código del producto: GF-1778
La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como

orientación, la cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es
aplicable a las precauciones de seguridad apropiadas para el producto.
MX / 1X
23 / 23

Rally 40W - SDS MX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Rally 40W - SDS MX

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Rally 40W - SDS MX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL

Nombre del producto : Rally™40W

Fabricante / importador : CORTEVA MX, S.A. DE C.V.

Numero para infor- : +52 (33) 3679 7912

Número de teléfono en : Emergencias durante el transporte: +52 33-3679-7979 ext. 0

SINTOX: 01 800 00 928 00

Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Clasificación según SGA (GHS)

Toxicidad a la reproducción : Categoría 2

Toxicidad sistémica específi- : Categoría 2 (Hígado)

™ ® Marcas comerciales de Corteva Agriscience y sus compañías filiales.

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

Etiqueta SGA (GHS)

Palabra de advertencia : Peligro

Indicaciones de peligro : H303 Puede ser nocivo en caso de ingestión.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Sustancia / mezcla : Mezcla

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

En caso de inhalación : Traslade la victima al aire libre. Si la persona no respira, llame

SECCIÓN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Agentes de extinción : Agua pulverizada

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

Producto químico seco

Productos de combustión : Durante un incendio, el humo puede contener el material ori-

SECCIÓN 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL O FUGA

Precauciones personales, : Evite la formación de polvo.

Precauciones medioambien- : Si el producto contamina los ríos, lagos o alcantarillados, in-

Métodos y materiales de : La descarga y la eliminación de este material pueden estar

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

Los materiales recuperados deben almacenarse en un conte-

SECCIÓN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Consejos para una manipu- : Evite la formación de partículas respirables.

Material de envase y/o em- : Materiales inadecuados: No conocidos.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Componentes con parámetros de control en el área de trabajo

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

TWA (frac- 2 mg/m3 ACGIH

Observaciones : Utilizar guantes químicamente resistentes a este material

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

de trabajo tales como, y no limitarse a: Otros productos quí-

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Umbral de olor : Sin datos disponibles

Punto de congelación : No aplicable

Punto / intervalo de ebullición : No aplicable

Punto de inflamación : no es aplicable a los sólidos

Tasa de evaporación : No aplicable

Inflamabilidad (sólido, gas) : Puede formar concentraciones de polvo combustible en el

Límite superior de explosivi- : No aplicable

Límite inferior de explosividad : No aplicable

Presión de vapor : > 266.6 hPa (25 °C)

Densidad relativa de vapor : No aplicable

Densidad : Sin datos disponibles

Densidad aparente : 0.255 g/cm3 (23.8 °C)

Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Fecha de la última emisión: -

Temperatura de autoignición : No aplicable