Trasnmitir Dar
Trasnmitir Dar
Trasnmitir Dar
FACULTAD DE DERECHO
AUTOR:
Perez Tineo Ronald (ORCID: 0000-0002-2778-789X)
ASESORES:
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Derecho Civil
Lima – Perú
2019
2II
Dedicatoria:
Agradecimiento:
Presentación
El autor.
VII7
Índice
Dedicatoria II
Agradecimiento III
Página del Jurado IV
Declaratoria de autenticidad V
Presentación VI
Índice VII
Resumen VIII
Abstract IX
I. Introducción 10
1.1. Aproximación Temática 11
1.2. Marco Teórico 15
1.3. Formulación del problema 19
1.4. Justificación 19
1.5. Objetivo General 20
II. Método 21
2.1. Tipo y diseño de investigación 22
2.1.1. Tipo 22
2.1.2. Diseño 22
2.1.3. Enfoque 22
2.1.4. Método 23
2.2. Participantes 24
2.3. Categorización 25
2.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos 25
2.5. Método de análisis de información 26
2.6. Aspectos éticos 30
III. Resultados 31
IV. Discusión 34
V. Conclusiones 36
VI. Recomendaciones 40
Referencia bibliográfica 42
VII. Anexos 43
Presupuesto 44
Cronograma 45
Instrumentos 46
Acta de aprobación de originalidad 59
Turnitin 60
Acta de Autorización de publicación 61
Autorización de versión final 62
8
VIII
Resumen
Abstract
With the present Investigation it is established like main objective, To determine the
Legal Security of the System of Transfer of Real Property established in the Peruvian
Civil Code. This research was conducted in a qualitative approach, in a type of Socio-
Critical and Phenomenological research. Likewise, a Theoretical search and an analysis
of the current legislation that contemplates the subject matter of the present investigation
was carried out, in order to identify the controversies and especially the damages
generated as a result of the provisions of our Civil Code. Consequently, the real problem
was identified, in order to set the objectives specified according to the respective
categories to be able to apply the logical analysis, using the comparison with other laws,
and the problematic study of the damages existing in our society. In the body of the
present investigation a qualitative analysis of the data obtained provided by the expert
participants was carried out, within this I had the collaboration of some Doctors
specialized in the subject, who gave me their experiences and knowledge through the
interview instrument, to thus to be able to contemplate the subject from different
perspectives, to be able to obtain the proposed objectives broken down in the conclusions,
as indicated in the type of research focuses on a phenomenological analysis, which
concludes with contributions, in order to be able to placate and give knowledge of the
damages of our real estate transfer system and the lack of legal certainty.
I. Introducción
11
En razón a nuestra naturaleza humana y nuestro desarrollo social, se nos son inherente
muchos derechos que nuestro estado tutela con la constitución política del estado, tales
derechos son el derecho a la vida, la salud, la libertad, de propiedad, entre otros, dentro
este último recae el tema de investigación, siendo que del ejercicio de tan importante
derecho, se genera el derecho de transferir y/o adquirir una propiedad inmueble; En ese
sentido, el ordenamiento jurídico sustantivo (Código Civil) del nuestro estado, establece
un sistema normativo por el cual podemos transferir la propiedad inmueble baja la tutela
de la seguridad jurídica. Sin embargo en nuestra actualidad, se advierte una serie de
desventajas que son de interés y de una realidad preocupante. Es por esta seria discusión
que se da origen al tema de investigación, el cual se puede definir de forma concreta como
la seguridad jurídica del sistema de transferencia de propiedad inmueble en el Código
Civil.
se mantiene hasta la actualidad, una de las desventajas que genera esta teoría es que no se
requiere una formalidad indispensablemente. Y solo se puede interpretar de ello que
registrar públicamente la propiedad al momento de transferirla es solo una suerte de
opción formal, interpretando así que no se brinda la garantía jurídica de la propiedad en
el sistema jurídico civil que legisla la transferencia de la propiedad inmueble.
Tuyume (2016) La Vulneración del Derecho de Propiedad ante los casos de doble venta
y la fe pública registral. Concluye que, las consecuencias que se gestan por la doble venta
serán contractuales y psicológicos entre los sujetos que participan; Pues respecto a lo
contractual se refiere a que se encontrarán en la incertidumbre de que los contratos son
válidos o no, y respecto a los psicológico será a consecuencia del perjuicio causado a los
perjudicados, ya que ni para el registro público o la sociedad interesa la posesión en la
que se encuentra, pues para la norma sustantiva solo interesa de forma definitiva para
quien se encuentra inscrito.
Vázquez (2011) señaló el dueño disfruta (ius frendi) y dispone (ius disponde) su
propiedad porque le compete sus derechos; también el código Francés señalo en su
artículo 154° que la propiedad es más conveniente con tal que no se haga un uso prohibido
por la Ley, la doctrina moderna considera que el derecho de propiedad se encuentra atado
como un derecho Subjetivo. (p. 269)
Borda (s.f) señaló, se entiende como derecho real a las atribuciones que se tiene sobre las
cosas; su representación máxima es la propiedad, que determina un poder eminente, de
atribuciones sobre la cosa; otros derechos reales son, afines y consecuentes de ella;
derecho unipersonal, en contrario, es la potestad que se tiene para obligar el cumplimiento
de un deber; Dicho concretamente, es una relación jurídica, entre dos personas o más, en
el cual existe un deudor que está obligado a cumplir con la prestación a favor del de un
acreedor. (p. 192)
16
Ramirez (2007) informó la traslado de propiedad de bienes inmuebles, cuenta con tres
sistemas clásicos, esto es el romano, el francés y el alemán, cado uno con un punto de
vista diferenciado, Derecho Romana, la tradición como modelo de transmisión de la
propiedad, la cual busca servir como un objeto de la publicidad, evitar así cualquier otro
acto transferente que perjudique a un tercero. Establece el contrato de forma obligatoria;
Derecho Francés, el solo consentimiento de las partes como forma de constituir el
Derecho Real aludido, el contrato es transferente de dominio, sin embargo se advierte que
no existe ninguna protección a terceros, por el cual establecieron una inscripción en el
denominado fichero inmobiliario la cual constituye un acto declarativo en favor de
terceros; Derecho Alemán, este sistema establece una inscripción en un denominado
“folio Real” en el cual se inscribe una secuencia registral de cada inmueble, donde se
anota todo lo concerniente al mismo.
Vidal (2006) definió, la transmisión de los bienes inmuebles. Las imperfecciones que
acarrea el provecto sistema que aún sigue vigente, el cual genera inseguridad, a la fecha
ha provocado innumerables discusiones de opiniones y conceptos que no terminan de
concluir una favorable conclusión. (p. 37)
Arias (2004) dijo: “ (…) que la inscripción registral solo recibe un razón informativa en
el cual permite una alerta de garantía hacia terceros que no son parte de la relación de
voluntades, pues su naturaleza no concibe cierta sustantividad (…)" (p. 293)
Osterling (1999) manifestó, el consenso de voluntades entre las parte representa el título,
pues no es la declaración consensual que traslada la propiedad del bien inmueble, la razón
de ser dl mismo como obligación, cuya eficacia es inoponible por mandato legal, en tanto
y en cuanto el bien cumpla con las formalidades sujetas al transferente, real y vigente, y
no existe oponibilidad legal. (p. 164)
Gómez (s.f) mencionó, solamente con el contrato que exige la entrega del bien hace
propietario al adquiriente; no concibiendo el título y modo como en otras legislaciones.
En esa razón, la los bienes inmuebles inscritos en los registro públicos no son de fiel
cumplimiento, siendo que solo es un mecanismo informativo y no necesariamente
progenitora de derecho. Con la excepción de los casos de la hipoteca en el que la
inscripción sí es generadora de derecho. (p. 438)
Corte Suprema de Justicia en la Casación Nro. 415-99 (1999); expresó: puede existir una
naturaleza constitutiva y declarativa de derechos en la inscripción registral; siendo que
las inscripciones declarativas no constituyen completamente el acto jurídico objeto de
inscripción, pues solamente hace dar por cierta un derecho vigente; En contrario, la
inscripción constituyente y exigible, mismos de las legislaciones Griego-Alemán, pues
estas, se materializan con la inscripción. (p. 3409)
Arias (1998) señaló, los modos de trasladar la propiedad eran la mancipatío o venta
solemne y la in jure cesio, que comprendían puntualmente con la transferencia del bien
se hacía con testigos que daban certeza o de un pretor sucesivamente. Mientras que la
traditio era la entrega real de la cosa o el inmueble, importante para encaminar la res nec
mancipi, de común acuerdo entre el trandens (el que entrega la cosa) y el accipiens (el
que la recibe). Las res mancipi eran las cosas más preciosas como los fundos y cosas
situadas en Italia, los esclavos y animales que es costumbre domar por el cuello o por
lomo, por ejemplo, los vacunos, los caballos, las mulas y los asnos, también las
servidumbres rusticas; por otro lado, las res nec mancipi eran las cosas como sumas de
dinero, animales salvajes. De este modo en Roma la transferencia de bienes inmuebles se
ejercía primero con el título y luego con el modo. El titulo entendido como la mancipatio
o venta solemne y la in jure cessio y el modo como la traditio.
Código francés (1804) señaló que: por el solo acuerdo de voluntades se traslada la
propiedad. Esta sustenta la teoría de un sistema, que su razón de ser nace desde el solo
acuerdo entre las partes, entendiéndose que es un sistema que se concibe por la tradición,
entendida como la dación real e integra de la propiedad inmueble, necesita ser inscrito,
para surtir efectos ante otros que no son parte del acuerdo de voluntades.
1.4. Justificación
II. Método
22
2.1.1. Tipo
Gómez (2016) mencionó que una investigación de tipo básica, también conocida como
investigación pura, es la que tiene como finalidad acrecentar el conocimiento dentro de
un determinado campo de la ciencia (p. 17).
2.1.2. Diseño
2.1.3. Enfoque
2.1.4. Método
2.3. Participantes
Participantes
2.3. Categorización
Para cumplir con el objetivo de la presente investigación y tener una amplitud conceptual
del tema entorno a la experiencia, se considera que se debe utilizar la entrevista, para ello
se ha establecido el siguiente cuestionario:
Realización de Entrevistas:
1. ¿con nuestro código civil se cumple los aspectos objetivos y subjetivos de la
seguridad jurídica respecto al sistema de transferencia de propiedad inmueble?
Realización de Entrevistas:
2. ¿se cumple el principio de seguridad jurídica con la teoría de consensualita del
sistema de transferencia de propiedad inmueble?
P3 No, definitivamente no, todos sabemos que para la seguridad en un país como
el nuestro generalmente utilizas algún medio de prueba para poder demostrar
que hay un acuerdo de voluntades, entonces con el sistema consensualista que
tenemos yo puedo simplemente de manera verbal acordar algo y esta se abría
transferido la propiedad, según nuestra teoría consensual, lo cual no reviste el
menor análisis al señalar que no es seguro, y para que sea seguro por lo menos
tendría que haber un medio escrito, el sistema permite la multiplicidad de
transferencias, es más lo que hace el sistema es casi una contradicción porque
por un lado no castiga directamente esta multiplicidad de transferencias, sino
por el contrario premia con la seguridad jurídica al que inscribe primero, y
siendo el registro no constitutivo, en el caso de multiplicad de transferencias ahí
se convierte en algo constitutivo porque gana quien inscribe primero.
P4 No se garantizó absolutamente nada, porque hasta ahora no puede habitar en el
bien inmueble transferido, y que a la par está llevando un proceso civil a efectos
de se proceda a entregar el bien, y de ese modo se generan más gastos con el
proceso civil.
28
Realización de Entrevistas:
3. ¿existe desventajas en el sistema de transferencia de propiedad inmueble en el código
civil?
P1 Si existe desventajas, aunque se podría definir que la única ventaja del actual
sistema es el simple carácter declarativo; pero la gran desventaja que genera el
actual sistema de trasferencia es que permite la transferencia múltiple, por ende
se podría generar desventajas para el acreedor, y hasta cometerse delitos por el
enajenante delitos como el estelionato, estafa y otros.
Realización de Entrevistas:
Realización de Entrevistas:
5. ¿Los impuestos y costos altos de la inscripción registral es un factor que genera
informalidad en el sistema de transferencia de propiedad inmueble?
P-1 Si es un factor, porque todo costo alto determina una oportunidad de evitar el
pago, por ende intentan sacarle la vuelta a la norma y regirse por una
informalidad.
P-2 Si se genera, por ende las personas para evitar pagos de impuestos o pagar menos
se consigna el monto más bajo, para evitar pagar costos altos, por ende si se
genera un tipo de informalidad.
30
P-3 Si, principalmente porque existe una idea metida en la gente que la inscripción
registral es costoso, pero el tema de impuestos no es inherente a la transferencia,
pero sin embargo los pagos se deben realizar para acreditar que hubo un acto
jurídico valido, para ello se podría dar incentivos y se reducirían los costos
entonces se quitaría esa ideas de la población.
P-4 Al reducir los costos permitiría que la gente al transferir la propiedad podría
registrar dicha transferencia y a la vez ayudaría a asegurar el bien inmueble.
III. Resultados
32
Interpretación
Interpretación
No se da la seguridad jurídica del sistema de transferencia de propiedad inmueble en el
código civil peruano, porque se ha identificado desventajas que el código civil mantiene
al permitir que la inscripción de la trasferencia de un bien inmueble sea opcional, y esta
permite una multiplicidad de transferencias por diferentes títulos.
Interpretación
La inscripción registral de la propiedad inmueble no es obligatorio en la seguridad jurídica
del sistema de transferencia en el código civil, porque se ha podido determinar que el
sistema de transferencia de propiedad inmueble establecido en el código civil se encuentra
sustentado en la teoría consensualista que establece el solo acuerdo de voluntades, es decir
mediante un contrato la transferencia de la propiedad inmueble, siendo así la inscripción
registral opcional y no obligatoria.
33
4.2.3. Definir como reformar la legislación para brindar seguridad jurídica del sistema
de transferencia de propiedad inmueble en el código civil.
Interpretación
Como reformar la legislación para brindar seguridad jurídica del sistema de transferencia
de propiedad inmueble en el código civil, se ha podido definir para brindar seguridad
jurídica es necesario hacer una correcta interpretación del código civil y llenar los vacíos
legales y no generar desventajas, así mismo en necesario estable como obligatoriedad la
inscripción registral, reducir los impuestos registral, así como fomentar una cultura de
formalidad de la propiedad inmueble.
34
IV. Discusión
35
una evidente contradicción; Pero conforme lo Señala el entrevista P-3, menciono que no
se cumple con la aplicación del Principio de Seguridad Jurídica porque de ser el caso un
análisis sistemático del Código Civil se puede advertir al no ser de carácter constitutivo
de Derecho, deja desprotegida a las personas que no tienen acceso a los Registros
Públicos, Por último el entrevistado P-4, menciona que no se cumplió con dicho principio
porque el enajénate actuó de mala fe, motivo por el cual se gestó una transferencia
múltiple; Y lo que respecta a ello me merece señalar que no se puede hablar de seguridad
jurídica y su aplicabilidad si el actual código civil mantiene lagunas vigentes y pese a ello
no se han reformado, hecho por el cual existen Litis que en el cual recae el núcleo
problemático de una múltiple transferencia.
Por último, es preciso señalar que con relación a los costos elevados e impuestos del
Derecho Registral las personas evitan dicha formalidad por el simple hecho de ser
opcional y no obligatorio, de ser el caso debería de darse incentivos y reducir costos para
formalizar dichas transferencias y minimizar las desventajas; Compartimos con el
entrevistado P-1, cuando menciona que todo costo alto determina un acto de evitar el
pago; Así también, el P-2 menciona que si se genera una informalidad porque de su
experiencia advirtió que normalmente se menciona el costo más bajo para evitar el pago;
El entrevistado P-3 menciona que deberían darse reducción de costo e incentivos porque
es un hecho que para acreditar dicha Inscripción se tiene que realizar dichos pagos pero
estos no deben ser altos y la par dar incentivos que formalicen dicha situación para
brindar la seguridad Jurídica. En ese sentido el P-4 menciona que se ser el caso obligatorio
y con un costo factible hubiera realizado dicha inscripción y darse cuenta a tiempo que
su transferencia carecía de seguridad jurídica.
38
VI. Conclusiones
39
Si bien es cierto nos regimos a la formalidad del actual sistema, podría llevarse a cabo las
transferencias de la mejor forma posible otorgando la seguridad jurídica, pero de ser el
caso en nuestra actual situación social, las personas intentan omitir dichas formalidades,
por ende es necesario la obligatoriedad de la Inscripción registral, aunado a ello otorgar
incentivos.
40
VII. Recomendaciones
41
Por último, para ejercer el sistema registral sin la obligatoriedad pero con un principio
Registral y la primacía Registral, se podría generar u motivar dichas acciones jurídicas
reduciendo los costos del trámite registral con incentivos; Asimismo la reducción de
Impuestos, para poder regirse bajo esa sola estructura y quitar a la ciudanía ese mal
sentido común de informalidad y evitar pagos costosos.
42
Referencias Bibliográficas
Vasquez (2011) Derechos Reales. Cuarta Edición tomo I. San Marcos E.I.R.L.- Editor.
Perú.
Ramirez (2007) Tratados de Derechos Reales Tomo II. Tercera Edición. Editorial
Rodhas. Perú.
Arias (2004) Derechos Reales “la sola obligación de enajenar”. Ediciones legales. Perú.
Tribunal Constitucional (1999) Casación Número: 415-99 Edit. El peruano. Lima Perú.
VIII. Anexos.
44
Recursos y presupuestos
Financiamiento
Los costos del presente trabajo de investigación han sido costeados individualmente.
Cronograma de ejecución
Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem Sem
Actividades 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1. Reunión de
coordinación
2. Presentación del esquema
de Proyecto de Investigación
3. Asignación de los temas
de Investigación
4. Pautas para la búsqueda
de Información
5. Aproximación temática
6. Marco teórico-formulación
del Problema
7. Justificación del estudio
8. Supuestos/objetivos del trabajo
de investigación
9. Método: diseño de
Investigacion
10. JORNADA DE
INVESTIGACIÓN
Nº 1
45