Guía básica de los datos en el cloud

manual para DBA First Edition

Microsoft Corporation
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/product/guia-basica-de-los-datos-en-el-cloud-manual-para-dba
-first-edition-microsoft-corporation/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Guía de inicio rápido de Microsoft Power BI Cree

paneles y visualizaciones para que sus datos cobren
vida Devin Knight

https://ebookstep.com/product/guia-de-inicio-rapido-de-microsoft-
power-bi-cree-paneles-y-visualizaciones-para-que-sus-datos-
cobren-vida-devin-knight/

MANUAL DE ANÁLISIS DE FRECUENCIAS EN HIDROLOGÍA First

Edition Aparicio J Gomez J Patiño C

https://ebookstep.com/product/manual-de-analisis-de-frecuencias-
en-hidrologia-first-edition-aparicio-j-gomez-j-patino-c/

Manual para entender el juicio de amparo teórico

práctico 3rd Edition Adriana Leticia Campuzano Gallegos

https://ebookstep.com/product/manual-para-entender-el-juicio-de-
amparo-teorico-practico-3rd-edition-adriana-leticia-campuzano-
gallegos/

Estructuras de datos en Java 4ª Edición 4th Edition

Mark Allen Weiss

https://ebookstep.com/product/estructuras-de-datos-en-
java-4a-edicion-4th-edition-mark-allen-weiss/
Manual de Philosophia 3rd Edition D Ludgero Jaspers O S
B

https://ebookstep.com/product/manual-de-philosophia-3rd-edition-
d-ludgero-jaspers-o-s-b/

Análisis de datos en Ciencias Sociales y de la Salud

2nd Edition Antonio Pardo Y Otros

https://ebookstep.com/product/analisis-de-datos-en-ciencias-
sociales-y-de-la-salud-2nd-edition-antonio-pardo-y-otros/

Yo soy el monstruo que os habla Informe para una

academia de psicoanalistas 1st Edition Paul B. Preciado

https://ebookstep.com/product/yo-soy-el-monstruo-que-os-habla-
informe-para-una-academia-de-psicoanalistas-1st-edition-paul-b-
preciado/

Democracia en el trabajo una cura para el capitalismo

Richard D Wolff

https://ebookstep.com/product/democracia-en-el-trabajo-una-cura-
para-el-capitalismo-richard-d-wolff/

Por los caminos de la historia cultural en Costa Rica

en el temprano siglo XXI 1st Edition Dennis Arias Mora

https://ebookstep.com/product/por-los-caminos-de-la-historia-
cultural-en-costa-rica-en-el-temprano-siglo-xxi-1st-edition-
dennis-arias-mora/
Serie de e-books de Azure

Guía básica de los

datos en el cloud:
manual para DBA
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 2
manual para DBA

Índice

1. 2. 3.
Introducción Evolución hacia el cloud: Poder de elección
algunas cosas cambian,
otras siguen igual

4. 5. 6.
Migración de los datos Optimización de Gestionar los costes será
al cloud aplicaciones para el cloud parte de tu trabajo

7. 8. 9.
Aprovecha lo que Amplía tus horizontes IA en el trabajo
ya sabes
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 3
manual para DBA

1.
Introducción
Como administrador de bases de datos
En esencia, las
(DBA), sabes lo difícil que puede llegar
a ser mantener las bases de datos competencias que
empresariales en plena actividad cuando necesitas para gestionar
aumenta la demanda de rendimiento
y el volumen de los datos. La migración y manipular los datos
al cloud además hará que tu papel en la seguirán siendo las
empresa sea más visible, aun cuando las
tareas de mantenimiento tradicionales
mismas. Sin embargo,
se automaticen. Ahora es el momento verás cómo se
de prepararse para migrar tus datos al
cloud para que puedas maximizar las
reducen las tareas
ventajas de reducir los costes, aumentar de mantenimiento,
la escalabilidad, reducir la infraestructura
administración y
y aprovechar las oportunidades para
modernizar tus aplicaciones a fin de aplicación de revisiones
que puedas centrarte menos en las en pro de una mayor
operaciones cotidianas y más en las
tareas de valor añadido. optimización y
experimentación,
así como de una
arquitectura de datos
de alto nivel.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 4
manual para DBA

Cuando tus bases de datos estén en el • Aprendes a administrar los gastos para
cloud, dedicarás menos tiempo a las tareas que puedas optimizar y justificar los
de mantenimiento rutinarias y aportarás costes de uso mensuales (en lugar de
más valor a la empresa si haces lo siguiente: utilizar ciclos de actualización de entre
tres y cinco años).
• Aprovechas las capacidades de bases
de datos en el cloud como el ajuste • Modernizas las aplicaciones de
automático continuo basado en IA y la alta SQL Server existentes a escala.
disponibilidad integrada para mantener
el máximo rendimiento y durabilidad; • Amplías tus horizontes con actividades
servicio de hiperescala; detección de valor añadido que den impulso
inteligente de amenazas y evaluación a tu carrera, como el big data, la IA,
de vulnerabilidades proactiva. Aprendes a el machine learning y el desarrollo
migrar los datos al cloud con herramientas de aplicaciones.
que te ayudarán a aprender los procesos
básicos, así como las rutas más fáciles. En Microsoft, nos comprometemos a
proporcionarte servicios de datos basados
• Aumentas tus conocimientos sobre las en el cloud que te hagan la vida más fácil,
bases de datos y profundizas en otros amplíen tus competencias y te permitan
formatos y plataformas, lo que te permitirá convertirte en el "héroe de los datos" de
diseñar el ecosistema de bases de datos tu organización. Para ejercer tus funciones
idóneo para tu organización. como DBA en el cloud, debes adaptar tus
competencias, pero la recompensa puede
ser enorme.
• Utilizas herramientas automatizadas que
agilizan y aceleran la modernización de las
aplicaciones. Obtén más información sobre los
cinco pasos que hemos mencionado
• Refactorizas las aplicaciones para y los recursos que te permitirán
aprovechar una arquitectura flexible llevarlos a cabo con éxito.
y nativa del cloud que permite que
el almacenamiento crezca en función
de las necesidades y se adapte a los
requisitos cambiantes.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 5
manual para DBA

2.
Evolución Veamos qué diferencias existen entre
las bases de datos on-premises y los

hacia el cloud: servicios de datos en el cloud. En los

diagramas siguientes, se muestra un caso

algunas cosas
frecuente, que consiste en crear informes
y visualizaciones a partir de una base de

cambian, otras
datos de SQL Server. El ejemplo del entorno
on-premises conlleva mucho más trabajo
de gestión y podría estar más limitado
siguen igual en lo que se refiere a las tecnologías
que incorpora. En el ejemplo del cloud,
tienes menos infraestructura de la que
preocuparte y puedes utilizar unos servicios
más avanzados con mucha más facilidad, ya
que forman parte de la misma plataforma.

Antes

Orígenes de
datos en el cloud

Aplicaciones

Orígenes de datos
on-premises
SQL Server 2017 SQL Server 2017 SQL Server 2017 Power BI
SQL Server Integration (DW) Analysis Services Report Server
Services
Otros orígenes
de datos
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 6
manual para DBA

Después

Aplicaciones Orígenes de datos

en el cloud

Azure SQL Azure Data Azure Synapse Azure Analysis Services Power BI
Database Factory Analytics
Instancia administrada
de Azure SQL
SQL Server en
máquinas virtuales Servicio en el cloud de
puerta de enlace

Azure Service Bus

Puerta de enlace de
Orígenes de datos datos on-premises
on-premises

SQL Server

Otros orígenes
de datos

Como puedes ver, en la cadena se repiten comprar, configurar, mantener y actualizar

muchos de los pasos y tecnologías, pero tanto el hardware de los servidores como
se han movido del entorno on-premises al el software de los servidores y las bases
cloud. Además, el cloud dispone de muchas de datos, puedes utilizar las competencias
más opciones tecnológicas para analizar que ya tienes para convertir los datos en
los datos y optimizar su valor empresarial. conocimientos verdaderamente valiosos
Por tanto, en lugar de invertir tiempo en que hagan avanzar a tu empresa.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 7
manual para DBA

3.
Poder de
elección
Es posible que, con los exigentes requisitos Por ejemplo, descubrirás que, cada vez
de mantenimiento que entraña la más, las bases de datos relacionales y no
tecnología on-premises, tus posibilidades relacionales se consideran complementarias
de ganar experiencia con diferentes y te familiarizarás con estos dos tipos de
tipos de bases de datos se hayan visto bases de datos. A continuación, se incluye
muy limitadas. Sin embargo, con toda un breve resumen de las tecnologías de
probabilidad, tu empresa esperará que bases de datos en el cloud que están
domines un amplio abanico de bases de disponibles en Azure y las áreas para las
datos y características relacionadas en el que resultan más idóneas.
cloud. La buena noticia es que, en el cloud,
la simplificación de las operaciones te deja
más tiempo para ampliar tus competencias.

Tecnología Base de datos relacional (SQL, Almacenamiento Base de datos NoSQL

PostgreSQL, MySQL, Oracle) de datos

Casos Línea de funciones Análisis de datos IoT y telemática

de uso empresariales como RR. HH.,
Business intelligence Juegos
comunes CRM y ERP
para la empresa
Aplicaciones web
Administración de inventarios
y móviles
Informes
Aplicaciones con
Contabilidad enfoque distribuido

Gestión de pedidos
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 8
manual para DBA

Tecnología Base de datos relacional Almacenamiento Base de datos NoSQL

(SQL, PostgreSQL, MySQL, de datos
Oracle)

Competencias Programación de bases de Conceptos de Big Data Conceptos de Big Data

para centrarse en datos
Movimiento de datos Datos no estructurados
las tareas de un
Diseño de aplicaciones en
DBA en el cloud Visualización y Bases de datos de pares
relación con los datos
generación de informes clave-valor
Diseño de esquemas y
KPI, valor Bases de datos de gráficos
tratamiento de datos
Análisis de datos y Almacenes de documentos
Seguridad de los datos
conocimiento
Almacenes de familias de
Ajuste del rendimiento
columnas
Scripting
Seguridad de los datos
Ajuste del rendimiento

Servicios de Azure SQL (Azure SQL Azure SQL Data Azure Cosmos DB
datos de Azure Database, instancia Warehouse
administrada de Azure SQL,
SQL Server en Azure Virtual
Machines)
Azure Database for MariaDB
Azure Database for MySQL
Azure Database for
PostgreSQL
Oracle en Azure Virtual
Machines

Más información Obtén más Obtén más información Obtén más

información acerca acerca de Azure SQL información acerca de
de Azure SQL DB Data Warehouse Azure Cosmos DB

Migrar los datos al cloud reduce la carga opciones de bases de datos que están
que genera la gran cantidad de tareas disponibles en el cloud, lo que te permitirá
de mantenimiento de los entornos on- aportar valor a la empresa y mejorar tu
premises y brinda oportunidades únicas carrera profesional.
para crear una organización basada en
Obtén más información acerca
los datos. Merece la pena que dediques
de la variedad de los servicios de
algo de tiempo a conocer el abanico de
datos en el cloud de Azure.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 9
manual para DBA

4.
Migración de A la hora de llevar a cabo la migración, los
DBA suelen ser responsables de ayudar a

los datos al mover los datos del entorno on-premises

al cloud. Si utilizas bases de datos de Azure,

cloud
podrás aprovechar herramientas y recursos
prediseñados para simplificar este proceso.

De A Herramientas

Base de datos de Azure SQL (Azure SQL Azure Database

SQL Server on- Database, instancia Migration Service
premises administrada de Azure SQL,
SQL Server en Azure Virtual
Machines)

Oracle Azure SQL (Azure SQL Microsoft SQL Server

Database, instancia Migration Assistant
administrada de Azure SQL, para Oracle
SQL Server en Azure Virtual
Machines)

Base de datos de Azure Database for MariaDB Azure Database

código abierto on- Azure Database for MySQL Migration Service
premises Azure Database for PostgreSQL

Archivos JSON Azure Cosmos DB Herramienta de

Archivos CSV migración de datos
SQL de Azure Cosmos DB
MongoDB
Almacenamiento
de tablas de Azure
Amazon DynamoDB
API SQL de Azure Cosmos DB
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 10
manual para DBA

De A Herramientas

Apache Cassandra Azure Cosmos DB Cassandra API de

Azure Cosmos DB

MongoDB Azure Cosmos DB API de Azure Cosmos

DB para MongoDB

Sea cual sea la ruta de migración que Encuentra la ruta de migración

mejor se ajuste a las necesidades de más adecuada para tu caso.
tu organización, Microsoft dispone de
herramientas y documentación que te
ayudarán a realizar la migración. Puedes
elegir libremente entre una amplia variedad
de servicios de bases de datos, con la
seguridad de que podremos ayudarte con
los requisitos de migración específicos de tu
organización.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 11
manual para DBA

Elegir la base de datos

relacional adecuada

Cuando se transfieren datos relacionales SQL Server en Azure

al cloud, para maximizar el valor de las Virtual Machines
competencias y los recursos actuales, es
Ideal para: migración mediante "lift and
necesario elegir el destino correcto. Azure SQL
shift" de las cargas de trabajo de SQL,
es una familia de servicios de base de datos
manteniendo al mismo tiempo una total
SQL totalmente administrados, seguros e
compatibilidad con SQL Server y acceso
inteligentes que ofrecen la más amplia gama
de nivel de SO.
de opciones de implementación para SQL,
desde el borde hasta el cloud.
Azure Database for MySQL
Azure SQL Database Azure Database for PostgreSQL
Ideal para: compatibilidad con Azure Database for MariaDB
aplicaciones de cloud modernas en un
servicio inteligente y administrado que Ideal para: organizaciones que ya han
incluye informática sin servidor. Consigue invertido en competencias, herramientas
la simplicidad y la flexibilidad de las y bases de datos SQL de código abierto.
implementaciones respaldadas por el
SLA y la escala. Totalmente administrado.
No es necesario realizar revisiones ni tareas Obtén más información acerca
de mantenimiento. de las opciones de base de
Instancia administrada de Azure SQL datos de Azure.

Ideal para: modernizar tus aplicaciones

de SQL Server existentes a escala con
un servicio inteligente y totalmente
administrado. Modelo de programación
completo y centrado en la instancia. No
es necesario realizar revisiones ni tareas
de mantenimiento.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 12
manual para DBA

5.
Optimización de aplicaciones
para el cloud
Una migración mediante "lift-and-shift" La refactorización también te permite
como SQL en Azure Virtual Machines puede optimizar tu aplicación para el cloud,
llevarte al cloud rápidamente, pero si quieres reduciendo así los costes. Azure
sacar el máximo provecho de tu inversión y SQL Database sin servidor escala
experiencia en el cloud, querrás refactorizar tu automáticamente la informática en función
aplicación para Azure SQL Database o instancia de la demanda y las facturas de la carga de
administrada de Azure SQL. trabajo por la potencia de cálculo utilizada
por segundo. Sin servidor también detiene
La arquitectura nativa del cloud de Azure SQL automáticamente las bases de datos
Database Hyperscale permite realizar copias durante períodos inactivos cuando solo
de seguridad casi instantáneas y restauraciones se factura el almacenamiento y reanuda
rápidas de bases de datos en cuestión de automáticamente las bases de datos
minutos, con independencia del tamaño cuando se reanuda la actividad.
de la operación de datos. Una base de datos
de Hyperscale admite hasta 100 TB de datos Azure SQL facilita el proceso de refactoriz­
y proporciona un alto rendimiento, además ación de la aplicación. Las herramientas
de un escalado rápido para adaptarse a los automatizadas optimizan y aceleran
requisitos de carga de trabajo. El escalado es las iniciativas de modernización de
transparente para la aplicación. La conectividad, las aplicaciones y las aplicaciones
el procesamiento de consultas, etc. funcionan de SQL Server existentes se pueden
como cualquier otra base de datos de Azure modernizar a escala con las instancias
SQL Database. administradas de Azure SQL.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 13
manual para DBA

6.
Gestionar los
costes será parte
de tu trabajo
En el mundo on-premises, es muy de datos almacenados, etc. La cifra que va
posible que solo encuentres problemas a aparecer en la factura mensual dependerá
relacionados con el coste de la base directamente de cómo configures los
de datos cuando entren en juego los servicios de bases de datos.
ciclos de actualización. Una vez que el
hardware está implementado, hay pocos Esto no solo te permite ajustar más los
gastos incrementales relacionados con costes a las necesidades reales, sino que
la implementación y la ejecución de las también te brinda más oportunidades para
bases de datos. demostrar el valor que le proporcionas a
la empresa. Para ello, sin embargo, tienes
En el cloud, esto es completamente que conocer los modelos de facturación
distinto. Aquí, se paga en función de lo que disponibles y aprender a optimizar los
realmente se usa. Dependiendo del servicio, costes. Estas son algunas sugerencias
los costes pueden variar según el número y recursos para que empieces a moverte
de horas que se ejecuta la base de datos, por el mundo de Azure SQL.
el tipo de procesador utilizado, la cantidad
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 14
manual para DBA

Azure SQL

Azure SQL Database e instancia llamada "unidades de solicitud por segundo"

administrada de Azure SQL: (RU/s). Una vez aprovisionadas, las RU/s
El modelo de compra basado en núcleo se pueden utilizar indistintamente en las
virtual permite elegir la cantidad exacta diferentes operaciones de bases de datos.
de capacidad de almacenamiento y Puedes aumentar o reducir el rendimiento
computación que necesitas para la aprovisionado en cualquier momento.
carga de trabajo. El modelo de compra
basado en DTU permite elegir paquetes Obtén más información sobre
preestablecidos con una combinación Azure Cosmos DB y los precios.
equilibrada de recursos de computación
y almacenamiento diseñados para cargas Azure SQL Data Warehouse:
de trabajo comunes. Si puedes establecer La potencia de cálculo se factura por horas,
un compromiso de permanencia de uno mientras que el almacenamiento de datos
a tres años, podrás ahorrar dinero con la y las instantáneas se facturan por TB/hora.
capacidad reservada. La Ventaja híbrida Existen dos niveles de rendimiento distintos,
de Azure para SQL Server te permite Gen1 y Gen2, que te permiten mantener un
maximizar el valor de la inversión actual equilibrio entre precio y rendimiento.
en licencias y acelerar la migración al cloud.
Obtén más información sobre
Obtén más información sobre los los precios de Azure SQL Data
precios de Azure SQL Database. Warehouse.

SQL Server en Azure Virtual Machines: Los servicios se facturan de forma

Los costes varían en función de la edición de ligeramente distinta dependiendo de las
SQL Server seleccionada y del tipo y tamaño opciones de configuración seleccionadas,
de la máquina virtual subyacente. pero en todos los casos los costes aumentan
con el uso. Por eso resulta tan importante
Obtén más información acerca de ajustar correctamente el diseño y el
los precios de SQL Server en Azure rendimiento de la base de datos. Puedes
Virtual Machine. ahorrar mucho dinero si utilizas los recursos
del cloud de forma eficiente y provechas
Azure Cosmos DB: las oportunidades de escalado en lugar
En esta opción, el rendimiento aprovisionado de utilizar la estrategia que se aplica
y el almacenamiento consumido se facturan tradicionalmente en las bases de datos
por horas. El rendimiento se expresa utilizando on-premises y que consiste básicamente en
una divisa de rendimiento normalizada ampliar el hardware cuando hay problemas.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 15
manual para DBA

7.
Aprovecha lo Como en el cloud los aspectos diarios
relacionados con el mantenimiento y la
disponibilidad de las bases de datos se
que ya sabes gestionan de forma automática, algunas
de las competencias que tradicionalmente
eran indispensables en los DBA ahora
son menos importantes, mientras que
otras pasan a ser esenciales. Sin embargo,
migrar al cloud no significa que tengas que
desechar todo lo que ya sabes. En algunos
casos, podrás aplicar tus conocimientos
directamente en el cloud, mientras que en
otros tendrás que aprender nuevas técnicas.
A continuación, te mostramos una práctica
lista de comprobación con los cambios más
comunes.

Menor atención Mayor atención Nuevas

Competencia
por tu parte por tu parte competencias
Escalado

Administración de copias
de seguridad

Mantenimiento de
infraestructuras

Recuperación ante desastres

Seguridad de la infraestructura

Movimiento de datos

Optimización de costes

Ajuste del rendimiento

Comprensión de los resultados

empresariales

Optimización de bases de datos

para aplicaciones

Seguridad y gobierno del cloud

Arquitectura del cloud

 Guía esencial sobre los datos del cloud: 16
manual para DBA

Aplica tus competencias

al cloud

El tiempo que no tienes que invertir en SQL Database, podrás realizar la migración
tareas relacionadas con la infraestructura al cloud utilizando la versión de SQL Server
puedes utilizarlo para profundizar en las que empleas actualmente en el entorno on-
competencias que te serán más útiles. Por premises. Por tanto, tus conocimientos sobre
ejemplo, el ajuste del rendimiento es algo la administración de datos y las consultas
que seguirá siendo igual de importante SQL seguirán siendo activos importantes.
o incluso más cuando llegue la factura
mensual y los integrantes de la cadena de En el caso de los DBA de código abierto,
mando vayan viendo lo que has conseguido. Azure Database for MySQL, Azure
Tus conocimientos y tu experiencia en la Database for MariaDB y Azure Database
transferencia de datos te sitúan en una for PostgreSQL les ofrecen un entorno
posición perfecta para adoptar un papel de programación que ya conocen con
estratégico en calidad de asesor durante la las ventajas de un servicio administrado.
migración y en fases posteriores. Tu mayor En el caso de las migraciones de Oracle
valor reside en conocer los mecanismos y a Azure SQL Database, gracias al paquete
pormenores de las bases de datos, así como de extensión de Oracle, podrás seguir
sus características y configuración en el utilizando las características de Oracle
entorno de ejecución. con las que estás familiarizado.

Si simplemente migras las bases de datos Por último, si utilizas una base de datos no
de SQL Server a una o varias instancias relacional, Azure Cosmos DB proporciona
de Azure Virtual Machine, podrás utilizar una amplia gama de API que te permiten
todas las competencias que ya tienes. Este utilizar el lenguaje y el esquema que mejor
escenario reproduce exactamente lo que conoces, con opciones para:
hacías en el entorno on-premises, por lo que
• .NET • SQL
podrás realizar las mismas tareas del mismo
modo que lo has hecho siempre, solo que
• Java • MongoDB
ahora a través de Azure.

• Node.js • Gremlin
Además, si tienes que decidirte por la ruta
SQL o la ruta NoSQL, también puedes
• Python • Cassandra
maximizar las competencias y herramientas
existentes con Azure. En el mundo relacional,
si eliges la Instancia administrada de Azure • Xamarin • Table
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 17
manual para DBA

8.
Amplía tus
horizontes
Gestionar las bases de datos en el cloud te
brinda una oportunidad sin precedentes
para que centres tus esfuerzos en
proporcionar más valor a la empresa en
lugar de en tareas de mantenimiento
y actividades de break-fix rutinarias. Estas
son algunas áreas que te interesa explorar.

Desarrollo de aplicaciones
Big data
Desarrollo de aplicaciones:la infraestructura
En vista de que la información tiene una
de las bases de datos no tiene mucho que
importancia cada vez más crítica en el éxito
ver con el rendimiento de la aplicación,
de las empresas, gracias a los servicios
pero la arquitectura y la optimización de las
de datos en el cloud, puedes convertirte
bases de datos, sí. Dado que ya no necesitas
en un experto en todo lo que tiene que
dedicar tanto tiempo a mantener todo
ver con los datos y centrarte en el amplio
a punto, puedes trabajar más estrechamente
mundo de la información, con una visión
con los equipos de desarrollo de aplicaciones
estratégica de la arquitectura.
para seleccionar, implementar y optimizar las
soluciones de bases de datos adecuadas para
Solución relevante: Azure Data Lake
diferentes casos de uso.
elimina la complejidad que entraña ingerir
y almacenar los datos a la vez que agiliza
Solución relevante: utiliza la inteligencia
la obtención y ejecución de la información
integrada para ajustar automáticamente el
con análisis interactivos, en streaming
rendimiento en función de los patrones de
y por lotes.
uso. Además, Common Data Service (CDS)
para aplicaciones te permite almacenar y
administrar de forma segura la información
que utilizan las aplicaciones empresariales.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 18
manual para DBA

Conocimientos inteligentes Seguridad inteligente

Ayuda a las personas a extraer más En el cloud, puedes utilizar funcionalidades

conocimientos de los datos con tecnologías de seguridad avanzadas sin necesidad
de visualización y business intelligence. de ser un abnegado experto en seguridad.
Esto ayudará a tu organización a desarrollar
Solución relevante: con DirectQuery, las una arquitectura y unas funcionalidades
consultas se envían de vuelta a Azure SQL innovadoras con menos riesgo.
Database mientras los usuarios exploran los
datos en la vista del informe, lo que permite Solución relevante: utiliza funcionalidades
utilizar datos actualizados en los informes. de seguridad inteligentes e integradas,
como la detección de amenazas, evaluación
de vulnerabilidades, cifrado de datos
Inteligencia artificial y machine learning transparente, detección y clasificación
de datos y Azure AD.
Combina el poder de los DBA y los
científicos de datos con funcionalidades
prediseñadas para extraer conocimientos
y automatizar acciones. (Profundizaremos
en esto en la siguiente sección).
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 19
manual para DBA

9.
IA en el trabajo
Las tecnologías de IA y machine learning Servicios cognitivos: utiliza algoritmos
siempre encabezan las listas de las inteligentes para ver, oír, contar, entender
principales tendencias tecnológicas y, e interpretar las necesidades del usuario
como DBA, una vez que los datos estén utilizando mecanismos de comunicación
en el cloud, te será más fácil que nunca naturales.
navegar por ellos. A continuación te
mostramos algunos mecanismos para que Bots: proporciona a los usuarios nuevos
te familiarices con la inteligencia artificial métodos para que puedan interactuar
a través de los servicios de Azure. de forma natural con los datos creando,
implementando y administrando bots
Machine learning: Azure Machine Learning inteligentes.
Studio es un potente y sencillo entorno de
Consulta una guía rápida
creación que utiliza la técnica de arrastrar
sobre machine learning para
y colocar, que está basado en la Web y que
profesionales tecnológicos.
no requiere programación. También puedes
utilizar R junto con Azure SQL Database
para casos de uso de machine learning.
 Guía esencial sobre los datos del cloud: 20
manual para DBA

Empezar a
trabajar con los
datos en el cloud Crea una base de datos administrada
en el cloud con tu cuenta gratuita
de Azure.

Comenzar gratis

Ponte en contacto con un

especialista de Azure >

Descúbrelo todo sobre la evolución de

las funciones de los DBA.

Obtén más información >

© 2020 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Este documento se proporciona «tal
cual». La información y las opiniones expresadas en este documento, incluidas las direcciones URL
y otras referencias a sitios web de Internet, están sujetas a cambios sin previo aviso. Tú asumes el
riesgo de utilizarlo. Este documento no proporciona ningún derecho legal sobre ninguna propiedad
intelectual de ningún producto de Microsoft. Puedes copiar y usar este documento para uso interno
como material de consulta.
Another random document with
no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of Nerve enough
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.

Title: Nerve enough

Author: Richard Howells Watkins

Release date: April 26, 2024 [eBook #73469]

Language: English

Original publication: New York, NY: The Ridgway Company, 1925

Credits: Roger Frank and Sue Clark

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK NERVE

ENOUGH ***
 An air pilot and the field of broken wings

NERVE ENOUGH
By Richard Howells Watkins

The time was when the T. M. O. Transportation Co. occupied a proud

position in the latest infant industry—aerial passenger carrying.
The T., who was Jim Tyler; the M., Burt Minster; and the O.,
Delevan O’Connell, each had a plane of his own. The company
leased a field on the edge of a sizable little city and erected hangars.
No less than three mechanics labored to keep the ships in the air.
The three partners had a bank account and a growing clientele
among the more progressive members of the community. They had
carried doctors to patients, ministers to congregations and judges to
court. Yes, undoubtedly the T. M. O. Transportation Co. was the peer
of any aeronautical outfit in the country.
As Del O’Connell put it, in one of his prophetic moods—
“The day will come when T. M. O. means as much in this country
as C. O. D.”
That was rather strong, perhaps too strong, for not three days
later, quite without reason, Del’s motor threw a connecting rod clean
through the crankcase. In the consequent forced landing in a pasture
some distance from the field, he cracked two struts of his landing
carriage in a successful effort to save the wings.
 FALLS THREE THOUSAND FEET;
LIVES
was what the morning paper shouted to the city at large, and the
growing clientele shriveled like a violet on a griddle, and the bank
account was not slow in following it. Of course Del O’Connell hadn’t
fallen an inch; he had merely glided down without motor; but how are
you going to explain that to a headline-reading public. It worried him,
however, that the cracking of two struts should split their little
business to its foundations. And he prophesied no more.
At last the T. M. O. Transportation Co. loaded itself into the two
good ships remaining, left two of the mechanics behind and departed
for fresh fields.
At another town, smaller than the first, they had pitched their tents
and taken a field—by the month. The hard work of building up
reputation in a business generally considered the apex of the risky
was begun again. They carried hundreds of passengers in safety.
Not once did one of the pilots yield to the desire for a jazz ride and
tailspin a ship or even roll it over once or twice. The strict
aeronautical aristocrats consider such antics in commercial flying
equivalent to the employment of a puller-in outside the store in the
retail clothing business.
Prospects were good, though the company was not yet
prosperous. Then, one morning when Burt Minster took off alone to
test-hop his ship, he banked a bit too much just after leaving the
ground and came down in a side-slip that completely washed out his
plane and left him in the wreckage with a split ear and a bad
headache.
That reduced the T. M. O. Transportation Co.’s assets to Jim
Tyler’s ancient training-ship. They moved on, minus the last
mechanic. They were no longer an organization with a fixed base, a
reputation and a bank. They had descended in the world to the low
estate of gipsy fliers, winging hither and yon, picking up such
business as presented itself and landing in more cornfields than in
airdromes.
Yes, they learned about flying from those cornfields—more than a
pilot will ever know who always has four hundred yards or so of
neatly groomed turf in front of him to set his ship down on, but it
didn’t help their self-esteem any.
And in Burt Minster’s big head grew the conviction that if he
hadn’t side-slipped his bus in that silly way, the company wouldn’t
have dropped so low in the scale. He had made them aeronautical
hoboes.
The day arrived when an offer came from the Baychester Fair for
a stunt-flying, wing-walking, parachute-dropping exhibition. The three
partners grasped it eagerly. Stunting a ship, walking around on wings
and fuselage with a desert of space under you and dropping
overboard with only thin silk between you and the next world are all
hazardous propositions, but not nearly so hazardous as consistently
going without food. It was hard on their pride, of course, for they
remembered the time, only days behind them, when no money
would have tempted them to descend so low as to indulge in thrillers
to drag a crowd into a fair grounds. They were—had been—in the
transportation, not the Desperate Desmond, business.
The contract was couched in terms that permitted them to kill
themselves without incurring the animosity of one Jenkins, manager
of the fair, provided that they did it in a spectacular and public
manner. In return for this concession, they extracted sufficient cash
from Jenkins to buy two parachutes and three square meals.
And here they were, in an old shack within the mile track of the
Baychester Fair Grounds on the evening before opening day, with
discord rampant in their ranks, and threatening to blow the company
into its three component parts.
At one end of the rickety table sat Delevan O’Connell, a slender,
animated young man. His wiry body was so short that he was
compelled to lean forward on his elbows in order to raise his angry
blue eyes above the two brand new parachute packs on the table
and focus them on the big form of Burt Minster. Burt scowled back at
him.
“Oh, shut your traps, both of you,” growled Jim Tyler, bestowing
an impartial glare on his two partners. “What difference does it make
which of you does the first jump?”
 The gist of the trouble was this: Both O’Connell and Minster felt
responsible for the straits in which the company found itself, and
therefore each man aspired to go over the side in the new
parachutes. Now a chute jump is nothing much; but when you
haven’t made one before, and haven’t even a man alongside you
who has and knows something about the sensation and the harness,
it is somewhat lacking in dullness.
Delevan O’Connell was swift to answer Jim Tyler’s question.
Already the discussion had gotten well within the bounds of plain
speaking.
“It makes this much difference,” he snapped, keeping his eyes
fixed on Burt, although he spoke to Jim. “The first jump must not be
botched.”
“And therefore you must make it!” exclaimed Burt Minster, with a
great laugh.
Del O’Connell flared up.
“I can not have this outfit broken up because this great oaf lacks a
little nerve at the crucial moment.”
Burt Minster leaned backward in his chair to give his chest room
for the discharge of another roar of mirth.
“Why, you poor insect, you, I’m only about twice your size, but
I’ve three times your grit, at least.”
Jim Tyler thumped Del O’Connell on the back in time to halt the
fiery little man’s response.
“It isn’t nerve but nerves that both of you have,” he asserted
emphatically. “You’re both worried about those crashed ships, and
you both want to take the first risk, in consequence.”
The truth does not belong in an argument. This theory of their
conduct was drowned in a combined shout of protest, but Del
O’Connell was a bit faster on the tongue than Burt.

“I’ll make that first jump; I’ve got to!” he cried, springing to his feet
and thumping a quick fist on the parachute packs. “You can’t trust
this fellow, and if he bungles it, we’re gone!”
 “I’ll not bungle it,” retorted Burt Minster stubbornly. “And as for
nerve, I’ve more nerve than he has language, which is some.”
Jim Tyler slumped wearily against the side wall of the shack and
waited for the argument to subside.
“I stand ready to prove you a liar in any way you want to pick,”
Del O’Connell declared heatedly.
Burt Minster did not answer at once. His face reddened at the
challenge, but his eyes, as they dwelt upon the parachutes, were
merely thoughtful. Jim Tyler plunged into the lull.
“Since none of us has ever gone over, perhaps we’d better
rehearse a jump this evening, before we try it on the crowd,” he
suggested, in the hope that action would halt dissension.
But Burt Minster had by no means given up the controversy. He
had merely been planning.
“This Jenkins who is running the fair intimated to-day that he
might raise the ante if we pulled something particularly spectacular
the first day,” he said slowly. “And we need the money, if we’re ever
to get back where we started. Well, I have a scheme that’ll settle this
nerve question once and for all, and give us a big lift toward buying
another plane as well.”
“Out with it, then,” snapped Del O’Connell. “I’m willin’ already.”
Burt Minster laid a hand on the parachute packs.
“We have two of them, and we planned that the jumper should
wear both, as is customary. Well, instead of that, we’ll both jump, you
and I, at the same time.”
“And what would that prove?” snorted Del.
“I’m not through yet,” Burt rebuked him. “We’ll announce the thing
as a race to earth, the man landing first winning. You see, you don’t
have to pull the rip-cord that opens the parachute the minute you
leave the ship. You can fall free—an army expert fell almost two
thousand feet before he opened his ’chute—”
Del O’Connell’s eyes glinted.
“’Tis not a bad idea at all,” he admitted, and looked upon Burt
Minster with less rancor. “I like it fine.”
“Wait a minute,” interposed Jim Tyler. “You mean you’ll both jump,
and let yourselves fall a quarter of a mile or more? Why, that’s the
craziest—”
“And the man who pulls his rip-cord last wins, for he’ll land first,”
Del O’Connell explained. “As good a test of nerve as ever I heard
of.”
“Well, you can fly yourselves, then, for I’ll not have a hand in it,”
Jim Tyler announced firmly. “It isn’t necessary for you two to kill
yourselves to prove you’re fools. I’ll believe it now.”
His statement made no impression on his partners. This was no
sudden quarrel. Each, feeling guilty, was consequently touchy, and
doggedly set on doing his utmost to retrieve their misfortunes. And
from this attitude it was only a short step, in the ragged state of their
nerves, to an open conflict over the issue of courage—or any other
issue about which they could contend.
“Well, Jim,” said Burt Minster at last, as Tyler continued to stand
his ground unswervingly, “there’s another plane here at the fair, you
know. That fellow will take us both up if you won’t.”
Jim Tyler gave in at that, for he saw that his opposition to the plan
was only making them more eager to try it. Secretly he nursed the
hope that next day would bring them back to rational behavior.

But the opening hour of the fair found them still fixed in their resolve
to carry on perhaps the strangest duel of nerve that had ever been
devised. The three partners kept apart, since talk only led to
acrimony, and each at his post of observation watched the crowds
gathering.
They came in battered tin automobiles, and they came on foot,
and they came in ancient horse-drawn vehicles, from Baychester
County and from the county across the Baychester River which
flowed past the Fair Grounds. Jim Tyler’s airworn but still airworthy
Burgess training-plane was the center of a milling mob, for
Baychester was not so sophisticated as some of its neighbors, and a
flying machine was still an object of doubt and an object of awe. The
ropes about it strained under the pressure of the curious, and the
voices of the guards who reinforced the ropes grew hoarse and
querulous. And word of the race to the ground through the thin air
spread through the murmuring crowds.
 The time of the flight came.
“Now boys, be sure and give us a good treat,” Jenkins, a stout,
harassed, badge-encrusted gentleman instructed, as he bustled up
to the shack wherein the partners had come together again.
“You’ll get it,” returned Burt Minster grimly.
“Two of them,” promised Del O’Connell, buckling the harness of
his ’chute about him, and taking a final glance at the dangling rip-
cord and the ring attached to it.
“I’ll make it worth your while,” the official declared, and dashed
away.
At the plane the three men waited, while space for a takeoff in the
infield was cleared of spectators. Jim Tyler warmed up his motor,
and then, throttling down, left the cockpit and confronted his
partners.
“If you’re set on going through with this fool thing I suppose I’ll
have to stand by,” he said briefly. “Where are you jumping from—
wing or cockpit?”
“Since we’re not pulling the rip-cords at once we might as well
jump from the cockpit,” said O’Connell. “You can signal to us better
from there and it will look more spectacular.”
“That suits me,” replied Burt Minster curtly.
“I won’t be able to get this bus up over six or seven thousand feet
with the weight of three men in her,” Jim calculated. “Suppose we
make it five thousand, to be sure?”
“A mile is plenty, since it’s going to be a sprint,” Del O’Connell
said, with a chuckle. “Though of course,” he added, looking sideways
at Minster, “one of us may not do much sprinting.”
“Speak for yourself,” growled the other man. “You’ll probably
starve to death before you get to the ground.”
“Remember, when I turn and put up five fingers, get ready,” Tyler
broke in hastily. “And when I nod, jump! One from each side. And
jump hard, so you’ll clear the tail.”
“Right,” assented Del O’Connell eagerly, and Burt Minster nodded
agreement.
The infield was clear at last. With a final glance at the fastenings
of their harness and the rip-cords that would release the parachutes,
the two men silently climbed into the rear cockpit. They wedged
themselves into the narrow seat. Then both turned automatically and
studied the direction and force of the wind, as revealed by the
whipping flags on the grandstand.
Jim Tyler gave the ship the throttle. Bouncing and lurching, it
charged into the wind, the propeller flickering as it cut the air and
flung it back upon the tense faces of pilot and ’chute jumpers. Far
across the infield the plane raced. Finally the wings took the burden
from the rubber-tired wheels. The ship, with a final jolt, parted
company with the ground, hung poised above the grass, and began
its upward climb.
Though it was an old story to them, the two men in the rear
cockpit looked downward, each upon his side, and the plane climbed
in great circles above the fair ground below. The green of the
countryside prevailed, but the brown of the oval racetrack cut
through it, and just outside this ellipse was a speckled band of many
indistinguishable colors that is the indication of people in masses.
Beyond that, behind the cigar-box grandstand, stretched a tightly
packed section of black and gray-black, where the automobiles of
the crowd were parked. Booths and buildings, gay with bunting,
displayed their tiny square outlines in regular patterns around the
ground.
And then, as the plane rose higher, the fair grounds contracted
until they were a mere detail of the landscape below—the great
green and brown squares and oblongs, with larger irregular patches
of woodland, interspersed here and there by tracts of well-watered
pasture land, of a lush green. Across it all, as if dividing all the world
into two parts, ran the almost straight course of the Baychester river.
Del O’Connell and Burt Minster at just the same time turned their
attention from the earth to the back of Jim Tyler’s head. They were
approaching their mark and both sensed it, although there was no
altimeter in their compartment.
The motor labored on, and both men thrust feet out straight, and
moved shoulders tentatively, as if to drive away any incipient
stiffness that might hinder action in that one swift leap into space.
Both were entirely at home in the air, as seamen are at home on the
water, but neither had ever gone out, deserting their craft for the
impalpable element in which it swam.
Suddenly Jim Tyler turned a grim face toward the rear cockpit and
raised his left hand, with fingers outstretched. Five thousand! For an
instant little Del O’Connell and big Burt Minster turned and looked at
each other. Determination was imprinted in the lines of both
countenances, and together they squirmed to their feet in that
cramped compartment, standing full in the buffeting stream of air
flung back by the whirling propeller. Del O’Connell, with an agile
twist, got one foot up on the rim of the cockpit and gripped the edge
with both his hands. His head turned forward, and his eyes fixed
themselves on the stern face of the pilot.

Burt, a little slower, slung a foot over his side of the machine, and
with one hand fumbled for the ripcord and dangling ring at the end of
it. Tyler nodded.
Del O’Connell, with a quick spring, brought his other foot up out of
the cockpit and, clinging with his hands, crouched on the edge of the
fuselage. His legs bent more sharply for the leap that would carry
him far out into space.
But just then the eyes of Jim Tyler caught a sudden flash of white
from the pack on Del’s back. The next instant the great silken
parachute whipped out of its confining envelop. Del’s rip-cord had
fouled on something inside the cockpit, and his eager jump to the rim
had jerked it.
The great spread of cloth billowed open instantly and whisked
backward in the grip of the wind. For just an instant Del, entirely
unconscious of what had occurred, held his place on the fuselage.
Then, like a stone from a catapult, he was whipped off his feet and
flung toward the tail of the racing plane.
The open parachute swept into the tail assembly. The
tremendous force of the wind ripped it from skirt to vent as it caught.
Shroud lines parted like threads. Then the silken cloth wrapped itself
about elevators, and several of the shrouds that did not snap
became entangled over the point of the balance of the rudder.
 O’Connell’s whirling body struck the tail of the machine. Then it
swept past, dropping out into space. But the remaining shroud lines
were securely held by the rudder. O’Connell’s fall was checked by a
bone-jarring jerk. His body dangled below the tail of the plane,
swaying in the rush of the wind.
The plane wavered in the air, its flying speed dropping fast under
the resistance of the silken cloth whipping backward from the tail
assembly, and the drag of the man’s body swinging behind. Jim Tyler
opened the throttle full, and thrust the stick forward for a steep glide.
The elevators responded. They had been unhurt by the lashing
parachute. The nose of the plane turned earthward; its speed
increased.
The sudden catastrophe had come before Burt Minster had gone
over the side. He drew back in the cockpit and stared over at the
figure of Del O’Connell, dragging behind the plane by the precarious
strength of a few unsevered shroud lines. As he watched, he caught
sight of the white face of his partner, and saw that O’Connell, dazed
by the suddenness of the accident and his whip-like snap from the
cockpit, was just coming to a realization of what had occurred.
Jim Tyler turned and stared backward, too, and then the eyes of
Jim and Burt met. Speech was impossible in the fury of the motor’s
roar, but their eyes appealed to each other for help—for some way
out. The plane was diving sharply earthward; to check that dive
meant losing control of the ship; not to check it meant to crash at
terrific speed into the ground. There was no way of getting O’Connell
back into the ship; that was utterly impossible.
That communion of eyes lasted but a brief second; then both men
turned despairingly to the doomed man trailing behind the plunging
plane. They, too, were doomed in that headlong dash, but somehow
their plight seemed as nothing compared to his.
O’Connell had not lost his senses. They perceived that with both
hands he was fumbling, working at his right hip. Even as they
watched, his hand went to his left side in the same peculiar
movement. Then they comprehended.
O’Connell was unbuckling his harness. Already he had unclasped
the snap buckles that fastened the heavy webbing straps about his
thighs; now but one more buckle remained—the one across his
chest. He did not look toward the plane; his whole attention was
absorbed in his task, exceedingly difficult in that lashing wind,
dangling there in space at the end of the cords. But in an instant he
would no longer be dangling. The ship would be saved—at a price.
Jim Tyler watched, paralyzed by the horrible fascination of the
thing. In another instant O’Connell would have cast himself off from
the plane—and from life. His dry throat framed at last an inarticulate
sound of protest at the sight of that sacrifice. The wind swept it away
unheard.
Burt Minster, too, was watching. The breast buckle came apart.
Del O’Connell was free of the harness. He hung there by his hands,
and his face turned briefly toward them. A strained, twisted grin was
on it.

A pain shot through Jim Tyler’s shoulder; it was a blow from Burt
Minster’s heavy fist. The big man was squatting on top of the
fuselage.
“Right turn!”
His voice blared in the pilot’s ear, audible even above the thunder
of the motor. Jim obeyed automatically. The plane swerved sharply
to the right.
As the machine swung around, O’Connell’s body whipped
sidewise, no longer directly behind and below the tail. In that instant
Burt Minster leaped out into the air, all the strength of his powerful
muscles concentrated in the thrust of his legs. His body, its
momentum aided by the rush of air, shot through space. He crashed
like a plunging bull into the lean, small body of Del O’Connell.
The two men dropped together as the long arms of Burt wrapped
themselves about his partner.
The plane disappeared instantly from their view; they plunged
downward in a free drop, locked together, face to face. Air was all
about them; the thunder of the machine died away in their ears.
Beneath, the countryside was slowly expanding, opening up before
them like a magically blossoming flower.
“R-r-r-r-rip-cord!” roared Burt Minster. His own arms tightened
their clutch on Del O’Connell until the little man’s breath was
squeezed out of his chest. But even before Burt had spoken the
quick right hand of Del was wriggling downward, between Burt’s
shoulder and his own, toward the release ring. He found it. He
pulled.
Burt Minster’s breath followed Del O’Connell’s out of his body as
an iron band tightened across his breast; his thighs were squeezed
as if a boa had wrapped his constricting merciless folds about them.
Del felt a repetition of that shock that had hurled him from the
fuselage.
Burt emitted a sound, half expiration, half grunt. His parachute
had opened.
It spread above them like a shield. The country below ceased its
eerie expansion. Burt Minster’s grip about Del O’Connell’s chest
relaxed slightly, and the smaller man breathed again—deep, lung-
distending mouthfuls of sweet air. There was no longer any rush of
wind or roar of motor; nothing but a gentle, lulling sway from side to
side under that great canopy of silk.
Burt Minster spoke first.
“These things are supposed to handle up to four hundred pounds,
so I guess we’re all right,” he remarked, with an effort at a casual
tone.
Del blinked.
“If you’ll loosen up on those arms of yours, I’ll be able to get a grip
myself,” he answered. They adjusted their positions, and Del took
some of his weight from his hands by fastening his belt about Burt’s
harness. They continued to drift downward. The sudden cessation of
hubbub and speed made this gentle movement dreamlike.
Del O’Connell cleared his throat—and cleared it again. Finally he
muttered:
“That stuff about nerve, Burt—I’m a liar of the first water. Nerve?
You’re nothing else.”
“I saw what you were doing, yourself,” mumbled Burt Minster,
equally shamefaced and uncomfortable. “That certainly took guts,
Del.”
“I’m glad to be out of that mess,” said Del fervently. “Look! Here
comes Jim!”
 Jim it was, and he was not above but below them. He was
climbing fast, and it was plain to see that he had complete control of
the ship. As they craned their necks toward the ascending plane he
banked sharply, and went circling under them, waving his hand
toward the tail. Nothing but a few tatters of silk and several shroud
lines trailed from the control surfaces of the tail assembly. Jim had
dived his encumbrance into ribbons.
With the plane whistling around them, they were wafted
downward almost directly over the fair grounds. A gentle wind was
drifting them toward it, for Jim had calculated well before signaling
for the jump. The earth was coming upward now with greater speed,
as their horizon drew in upon them. No longer could they survey half
the county.
Legs dangling, they waited. Past the eastern end of the racetrack
they drifted, and then, suddenly, the ground thudded up against their
feet, and down they went in a heap together. The parachute slipped
sideways, and lay billowing on the ground.
“We finished together, Del. It’s a dead heat,” said Burt Minster,
climbing to his feet and lifting the smaller man with him.
“Dead enough,” answered Del O’Connell emphatically. “But I’ve a
hunch this last little stunt has broken our run of bad luck, Burt. See!
Here comes Jenkins on the run, and I’m crashed if he hasn’t got his
checkbook in his hand!”

THE END

Transcriber’s Note: This story appeared in the December 30,

1925 issue of Adventure magazine.
 *** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK NERVE
ENOUGH ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.

copyright law means that no one owns a United States copyright in
these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it
in the United States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of
this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™
electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept
and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and
may not be used if you charge for an eBook, except by following the
terms of the trademark license, including paying royalties for use of
the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given
away—you may do practically ANYTHING in the United States with
eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject
to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
 PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free

distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and

Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree
to and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be
bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from
the person or entity to whom you paid the fee as set forth in
paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be

used on or associated in any way with an electronic work by people
who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a
few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic
works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with
Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project
Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.