1

Equipo de realización
del catálogo.
Este catálogo fue realizado por estudiantes de
tercer semestre de la carrera de
Diseño gráfico.
Equipo de diseño:

Alejandra Muñoz :Diseñador Gráfico

Hérnan Gallardo :Diseñador Gráfico
Javiera Mardones :Diseñador Gráfico
Mónica González :Diseñador Gráfico

Trabajo realizado en 2024, para la marca

Androgynous. (Moda&Textil)

2
 Moda&Textil

Bienvenidos a Androgynous
En Androgynous, somos una marca de moda dedicada a la creación de diseños
únicos y auténticos que desafían las convenciones y celebran la diversidad. Nos
especializamos en ofrecer prendas que no solo son estéticamente atractivas,
sino que también reflejan nuestro compromiso con la innovación y la expresión
individual.

Nuestra dedicación a la sostenibilidad nos impulsa a minimizar nuestro impacto

ambiental en cada etapa del proceso de producción, desde la selección de
materiales hasta las prácticas de fabricación. Creemos que es posible crear
moda hermosa y de calidad sin comprometer el bienestar del planeta.

3
 Indice
Legales PAG 2

Bienvenida PAG 3

Índice PAG 4

Misión Visión Filosofía PAG 5

Historia PAG 7

Polerones PAG 8 a 14

Faldas PAG 15 a 21

Logística de Androgynous PAG 22 a 25

Políticas de devolución PAG 26

Guía de tallas Faldas PAG 27

Guía de tallas Polerones PAG 28

Entregas PAG 29

Colección ZERO PAG 30 a 31

Proceso de confección PAG 32 a 33

Clientes Preferenciales PAG 34 a 35

Preguntas Frecuentes PAG 36 a 37

4
Misión
Nos esforzamos por ser una marca dinámica que siempre busca nuevas formas
de sorprender y deleitar a nuestros clientes. Estamos comprometidos con el arte
en todas sus formas, inspirándonos en la creatividad y la expresión individual
para impulsar nuestras colecciones.

Visión
Queremos que nuestra marca sea reconocida no solo por la calidad y
versatilidad de nuestras prendas, sino también por nuestra capacidad para
adaptarnos y crecer en un mundo en constante cambio.

Filosofía
Nuestra filosofía se centra en dos pilares fundamentales: la diversión y la
innovación. Creemos firmemente en disfrutar del proceso creativo y en la
importancia de mantenernos en constante evolución. Además, la sostenibilidad
es un valor central para nosotros. Nos comprometemos a minimizar nuestro
impacto ambiental en cada etapa del proceso de producción, desde la selección
de materiales hasta las prácticas de fabricación. Creemos que es posible crear
moda hermosa y de calidad sin comprometer el bienestar del planeta, y nos
esforzamos por liderar el camino hacia un futuro más sostenible en la industria
de la moda.

5
6
 Historia
Jhoselyn Avaria Godoy

Comencé en el año 2018 pintando poleras

a mano y, a lo largo de los años, fui
evolucionando a medida que iba conociendo
diferentes técnicas textiles, incluyendo
estampados, sublimación, upcycling, entre
otros. A diferencia de otros negocios, la
pandemia nos ayudó al darnos el tiempo
para concretar el negocio. El hecho de no
poder salir con tanta libertad o incluso la
llegada de las clases en línea me permitió
trabajar jornadas más largas, produciendo
hasta 40 prendas semanales. Esto fue de suma
importancia, ya que con las ganancias pude
financiar tanto maquinaria e insumos para
el emprendimiento como mis estudios en la
carrera de diseño de vestuario.

7
8
Polerón con cierre corte Boxy Fit. Confección
propia en franela gruesa con carda, 70%
algodón.
Talla M.
$44.990

9
 Polerón canguro corte boxy fit con corte lateral
en tono vainilla. Confección propia en franela
gruesa con carda, 70% algodón.
Estampado en DTF.
Boxy Fit Primum Vainilla.
Talla L.
$48.990

10
Polerón canguro rosado corte boxy fit con
corte lateral en tono vainilla. Confección
propia en franela gruesa con carda, 70%
algodón.
Boxy Fit Primum Rosado + cinturón.
Talla M/L.
$48.990

11
 Polerón canguro corte boxy
fit con corte lateral en tono
gris. Confección propia en
franela gruesa con carda, 70%
algodón.
Boxy Fit Premium Gris.
Talla L.
$48.990

12
 Polerón básico corte boxy fit. Confección propia
en franela gruesa con carda, 70% algodón.
Boxy Fit básico Negro.
Talla M.
$42.990

Polerón básico corte boxy fit. Confección

propia en franela gruesa con carda, 70%
algodón.
Boxy Fit básico Rosado.
Talla M.
$42.990

13
 Polerón con cierre, corte boxy fit. Confección
propia en franela gruesa con carda, 70%
algodón.
Talla L/XL.
Contiene tachas y ojetillos de níquel.
Incluye su propio cinturón.
Posee agujeros en los puños para sacar los
pulgares.
Estampado en DTF textil.
$44.990

14
15
 Falda Talla 34
Valor: $31.000

68cm de cintura
36cm de largo

Falda Talla 38
Valor: $31.000

76cm de cintura
40cm de largo

Falda Talla 34
Valor: $31.000
68cm de cintura
39cm de largo
16
Falda Talla 40
Valor: $31.000
80cm de cintura
44cm de largo

Falda Talla 38
Valor: $31.000
76cm de cintura
40cm de largo

Falda Talla 40
Valor: $31.000
80cm de cintura
40cm de largo
17
 Falda Talla
34/36
Valor: $31.000
70cm de cintura
46cm de largo

Falda Talla 36
Valor: $31.000

72cm de cintura
42cm de largo

Falda Talla 40
Valor: $31.000

80cm de cintura
38cm de largo
18
Falda Talla 36
Valor: $30.000
72cm de cintura
41cm de largo

Falda Talla 44
Valor: $32.000

88cm de cintura
45cm de largo

Falda Talla 34
Valor: $31.000
68cm de cintura
41cm de largo
19
 Falda Talla 46
Valor: $32.000

92cm de cintura
49cm de largo

Falda Talla
36/38
Valor: $31.000
74cm de cintura
40cm de largo

Falda Talla 34
Valor: $30.000

68cm de cintura
40cm de largo
20
 Falda Talla 44
Valor: $31.000

88cm de cintura
49cm de largo

Falda Talla 44
Valor: $32.000

88cm de cintura
46cm de largo

Exclusividad y Autenticidad en Cada Prenda

En Androgynous, nos enorgullece ofrecer diseños únicos que reflejan nuestra

pasión por la moda y la innovación. Cada prenda se crea con un enfoque
meticuloso en la exclusividad, garantizando que nuestros clientes encuentren
piezas verdaderamente singulares que no solo destacan por su estilo, sino
también por su autenticidad.
“La exclusividad de nuestros diseños refleja nuestra filosofía de innovación y
evolución constante. En un mundo donde la moda rápida domina, Androgynous
se distingue por su compromiso con la calidad y la originalidad, ofreciendo
piezas tan únicas como las personas que las llevan.
21
L
22
ogística de
Androgynous
 Materialidad
“El uso de materiales sostenibles
y procesos de producción
éticos es otro aspecto en el que
Androgynous demuestra una gran
innovación.”

“Androgynous utiliza telas orgánicas,

recicladas y de bajo impacto
ambiental, mostrando su compromiso
con el medio ambiente y su enfoque
creativo y consciente.”

23
“En este diseño, podemos apreciar
claramente que es un jeans transformado
en falda. Se agregan trozos de tela de
mezclilla reciclada y una tela de algodón
con estampado escocés. Esto rompe con
las convenciones tradicionales de género
en la moda, ofreciendo prendas que son
intencionalmente diseñadas para ser
inclusivas y unisex.”

24
“Finalmente, se destaca por su innovación
en las prendas. Introduce regularmente
nuevas técnicas de diseño y producción
que minimizan el desperdicio. Además,
crea faldas y polerones completamente
personalizados, ofreciendo una
versatilidad inigualable.”
25
 POLÍTICAS DE DEVOLUCIÓN

“Como empresa, somos absolutamente

responsables en caso de devolución y estas son
nuestras políticas.”

“Si la prenda que recibes

presenta alguna falla de
confección, nos hacemos
cargo de reemplazarla y
cubrir los gastos de envío.”

“Si el cambio es por tallas, también

respondemos en este punto. Sin embargo, en
esta ocasión, el cliente se hace cargo de los
gastos de envío. Esto se debe a que al diseñar
las prendas se indican las medidas por talla,
por lo que no podemos hacernos responsables
si no calza a la perfección.”

26
 GUÍA TALLA FALDA
Talla 36: 72 cm. contorno cintura - 40 cm. largo.
Talla 38: 76 cm. contorno cintura - 42 cm. largo.
Talla 40: 80 cm. contorno cintura - 42 cm. largo.
Talla 42: 84 cm. contorno cintura - 42 cm. largo.
Talla 44: 88 cm. contorno cintura - 44 cm. largo.
Talla 46: 92 cm. contorno cintura - 46 cm. largo.
Talla 48: 96 cm. contono cintura - 48 cm. largo.
27
 GUÍA TALLA POLERONES

Talla S: 108 cm. pecho - 69 cm. largo.

Talla M: 112 cm. pecho - 69 cm. largo.
Talla L: 118 cm. pecho - 72 cm. largo.
Talla XL: 122 cm. pecho - 74 cm. largo.
Talla XXL: 130 cm. pecho - 74 cm. largo.

28
 ENTREGAS
“En Androgynous realizamos envíos a todo el país con la opción de pago
contra entrega. Al momento de realizar la compra, tendrás la opción de elegir
la empresa de transporte para el envío que más te convenga.”

Empresas para los envíos

Starken
Blue express
Correos de chule
ChilexpressPullman Cargo

“Aquí te dejamos una guía completa de las medidas de los paquetes para el
envío.”

“XS: son paquetes de hasta 0,5 kg, es decir, el peso

de una polera, un chaleco o un pantalón.”

“S: son paquetes desde 0,6 kg hasta 3 kilos. Aquí entran

chalecos o polerones desde la talla XXL hacia arriba, sobre
todo si son gruesos o son varias prendas.”

“M: son paquetes desde 3,1 kg hasta los 6 kg.”

“Blue Express ofrece servicios de entrega tanto a domicilio

como en puntos de retiro asociados a negocios o tiendas loca-
les, donde se reciben y entregan encomiendas.”

“La tarifa de envío a domicilio o punto de retiro no varía, y la fecha de entrega

es de 4 días hábiles a partir del día de la compra.”

29
 Coleccion Zero
Conceptos

Diseño y Conceptualización: Investigación de

tendencias, creación de bocetos y selección de
colores y materiales sostenibles.
Selección de Materiales: Elección de
proveedores de materiales orgánicos y de
comercio justo; evaluación y pruebas de
calidad.

Patronaje y Corte: Desarrollo

de patrones y corte manual
de las telas para minimizar el
desperdicio.
Confección: Costura artesanal,
detalles hechos a mano y
control riguroso de calidad.
Teñido y Tratamiento: Uso de
tintes naturales y tratamientos
ecológicos (si aplica).

30
 Colección Zero
Pruebas y Ajustes: Creación de prototipos y ajustes para
asegurar comodidad y buen ajuste.
Producción Limitada: Series pequeñas o bajo pedido para evitar
el exceso de inventario.
Empaque Sostenible: Uso de materiales reciclables y
biodegradables, minimización de plásticos.

Distribución: Selección de
canales de distribución éticos y
promoción de ventas directas.
Comunicación y Educación:
Transparencia sobre el
proceso de confección y
educación sobre sostenibilidad
y consumo responsable.

31
 Proceso de confección

Diseño: Creación de bocetos y

selección de materiales sostenibles.
Materiales: Elección de materiales
orgánicos y de comercio justo.
Patronaje y Corte: Desarrollo y
corte manual de patrones.

Confección:
Costura
artesanal
y control
de calidad
detallado.
Teñido: Uso
de tintes
naturales (si
aplica).

32
Pruebas: Ajuste de prototipos para asegurar
comodidad.
Produccion: Series pequenas o bajo pedido para
evitar exceso.
Empaque: Uso de materiales reciclables y
biodegradables.

Distribucion: Canales eticos y ventas directas.

Comunicacion: Transparencia y educacion sobre
sostenibilidad.
Este proceso asegura prendas unicas, sostenibles
y de alta calidad, reflejando los valores
artesanales de “ZERO”.

33
34
 Clientes Preferenciales de la
Colección “ZERO”
La colección de ropa
artesanal “ZERO” atrae
a una variedad de
clientes que valoran la
calidad, la sostenibilidad
y la exclusividad. Aquí se
describen los principales
grupos de clientes
preferenciales
La colección “ZERO” atrae a profesionales
creativos, Millennials y Generación Z
conscientes socialmente, amantes de la
naturaleza y viajeros culturales. Destacan
por su estilo único, valorando la comodidad
y funcionalidad. Buscan prendas que reflejen
sus valores ambientales y sociales, prefiriendo
materiales naturales y técnicas artesanales.
Están comprometidos con la sostenibilidad y
la ética, dispuestos a invertir en experiencias
significativas.

35
Preguntas Frecuentes sobre la
Colección “ZERO”
¿Qué hace que la colección “ZERO”
sea diferente? Riguroso control de calidad en todas las
etapas.
Destacamos por artesanía, sostenibili-
dad y exclusividad. ¿Es apta para personas con sensibilida-
des?
¿Qué materiales se utilizan?
Sí, con materiales suaves y naturales.
Algodón orgánico, lino, lana y fibras
recicladas.

¿Cómo se asegura la sostenibilidad?

Desde la selección de materiales has-

ta la producción limitada.

¿Dónde se producen las prendas?

En talleres artesanales con prácticas

éticas.

¿Cómo se garantiza la calidad?

36
 Preguntas Frecuentes sobre la
Colección “ZERO”
¿Cómo cuidar la ropa de “ZERO”?
¿Cómo saber más sobre las prácticas sos-
Lavado suave y secado al aire libre. tenibles?

¿Ofrecen prendas personalizadas? Visitar la sección de “Sostenibilidad” en el

sitio web.
Opción de confección bajo pedido
para algunos diseños. ¿Participan en iniciativas comunitarias o
ambientales?
¿Dónde comprar las prendas?
Sí, con compromiso con la comunidad y el
En línea y en Instagram. medio ambiente.

¿Realizan envíos internacionales?

Sí, con envíos a varios países.

¿Qué hacer en caso de problemas

con una prenda?

Contactar al servicio de atención al

cliente.

¿Cuál es la política de devoluciones?

Se aceptan devoluciones dentro de

un período específico.

37