Querella 1.1 1

SEÑOR FISCAL Dr.
FERNANDO MENESES CASTILLO ADSCRITO A LA
FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN.
CUD: 346890754335885
APERSONANDOSE, DENUNCIA LA COMISION DE
DELITO Y FORMALIZA QUERELLA PENAL
POR LA COMISION DE DELITOS DE ORDEN
PUBLICO.
OTROSIES.-SU CONTENIDO
ASIGNADO INVESTIGADOR: ALVARO SALAS HUAYTA
CASO Nº 0621/2016
SHIRLEY NORMA ALARCON ARANDA CON C.I. 9205465 mayor de edad, hábil
por ley, con domicilio en Villa Fátima zona las delicias N°566 ante su autoridad con el
debido respeto digo y pido: Mediante el presente memorial Amparado en el Art. 24 de la
Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, ME APERSONO ANTE SU
AUTORIDAD, en mi condición de acusador particular, pidiendo muy respetuosamente,
que admita mi legitima personería y me tenga por apersonada para fines consiguiente de
Ley.
1. RELACION DE LOS HECHOS
Sr. Fiscal, habiendo mi persona sentado Denuncia en fecha 06 de junio del 2025,
Contra SERGIO RODRIGO ORTUÑO RIOS, por el delito de ASESINATO,
LESIONES GRAVISIMAS Y RACISMO situación que vino ocurriendo desde el mes
de Febrero cuando mi persona junto a mi familia nos mudamos a la zona, al domicilio
N°566 de Villa Fátima ya que este resulta ser parte de compraventa que recibo mi
fallecido esposo JOSE BRYAN QUISPE MAMANI, por lo que nos mudamos al
segundo piso y en el primer piso equipamos todo para la carpintería de mi esposo.
Desde el primer dia que nos mudamos al domicilio mencionado tuvimos algunos
problemas y disputas con el señor SERGIO ORTUÑO ya que este solía hacer amenazas
de muerte y sobre despojarnos de la propiedad ya que el argumentaba que le pertenecía
el terreno en el que vivíamos , además de comentarios ofensivos y racistas a mi fallecido

esposo, algunos vecinos con los que llegamos a hablar tiempo después nos comentaron
que él solía hacer ese tipo de comentarios también a otros vecinos que vivían en la zona,
alegando en algún momento que era porque “el joven es de santa cruz y tiene cierto
desprecio a los collas”.
Los problemas aumentaron cuando, al vivir al lado del señor SERGIO ORTUÑO, este
solía hacer fiestas en su casa hasta altas horas de la noche volviendo peligrosa la zona
por las personas que salían de su domicilio, además que tuvo disputas con mi fallecido
esposo porque lo molestaba en las mañas al querer dormir ya que el salía a trabajar
desde las 07:00 am en la carpintería y nos reclamaba que “el ruido era demasiado
fuerte”.
El dia de ayer 05 de junio del 2024 a horas 10:00 am nos dirigimos al mercado “las
delicias” que se encuentra en la zona para comprar algunas provisiones junto con mi
esposo JOSE BRYAN QUISPE MAMANI y mi hijo RODRIGO QUISPE ALARCON,
cuando nos encontrábamos en la calle 2 Chapuma mi esposo se encontraba hablando por
celular, en ese momento me di cuenta que el señor SERGIO ORTUÑO RIOS nos
seguía por detrás a la vez que de improviso escuche a mi hijo gritar “papá cuidado”,
dando de inmediato la vuelta, viendo que el señor SERGIO RODRIGO ORTUÑO RIOS
lo estaba apuntando en la cabeza con un revolver ,disparando en ese momento para
proceder a correr en la misma dirección que venía. Fue capturado media hora después
por los funcionarios policiales Luis Ángel Marca Condori y Luz Evelin Mamani
Mamani
De todo lo expuesto se puede se puede establecer que la conducta de SERGIO
RODRIGO ORTUÑO RIOS como autor intelectual y material del hecho.
 FUNDAMENTO LEGAL
A la presente denuncia se establece que se vulneraron los derechos de BRYAN QUISPE
MAMANI con referente a:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO.
ARTÍCULO 14 II. El Estado prohíbe y sanciona toda forma de discriminación fundada
en razón de color, origen, ciudadanía, idioma, u otras que tengan por objetivo o
resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de
igualdad, de los derechos de toda persona.
ARTÍCULO 15 I. Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física,
psicológica y sexual. Nadie sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes.
III. El Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir, eliminar y sancionar toda
acción u omisión que tenga por objeto degradar la condición humana, causar muerte,
dolor y sufrimiento físico o psicológico.
ARTÍCULO 21 Las bolivianas y los bolivianos tienen los siguientes derechos:
1. A la auto identificación cultural.
2. A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad.
ARTÍCULO 22 La dignidad y la libertad de la persona son inviolables. Respetarlas y
protegerlas es deber primordial del Estado.
 CODIGO PENAL
ARTICULO 252. - (ASESINATO).Será sancionado con la pena de presidio de treinta
años, sin derecho a indulto, el que matare:
3. Con alevosía o ensañamiento.
4. En virtud de precio, dones o promesas.
ARTICULO 281° QUINQUIES.- (RACISMO). I. La persona que
arbitrariamente e ilegalmente, restrinja, anule, menoscabe o impida el ejercicio de
derechos individuales o colectivos por motivos de raza, origen nacional o étnico, color,
ascendencia, pertenencia a naciones y pueblos indígena originario campesinos o el
pueblo afroboliviano o uso de su vestimenta o idioma propio.
 LEY CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN.
Artículo 5. (DEFINICIONES). Para efectos de aplicación e interpretación de la
presente Ley, se adoptan las siguientes definiciones:
b) Discriminación Racial. Se entiende por “discriminación racial” a toda distinción,
exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza o por el color,
ascendencia u origen nacional o étnico que tenga por objeto o por resultado anular o
menoscabar, directa o indirectamente el reconocimiento, goce o ejercicio, en

condiciones de igualdad, de los derechos humanos y libertades fundamentales
reconocidos en la Constitución Política del Estado y las normas internacionales de
Derechos Humanos, en cualquier esfera de la vida pública y/o privada.
Artículo 21. (DELITOS). Se incorpora en el Capítulo II, del Título III del Libro
Primero del Código Penal, la disposición siguiente:
“Artículo 40 Bis.- (Agravante General). Se elevarán en un tercio el mínimo y en un
medio el máximo, las penas de todo delito tipificado en la Parte Especial de este Código
y otras leyes penales complementarias, cuando hayan sido cometidos por motivos
racistas y/o discriminatorios descritos en los Artículos 281 bis y 281 ter de este mismo
Código. En ningún caso la pena podrá exceder el máximo establecido por la
Constitución Política del Estado.”
POR LO EXPUESTO ; Sr. Fiscal, en aplicación de los artículos 284, 285, 289 y 290
ley de ministerio público, N° 1970 modificado por la ley 586 y el artículo 40 de la ley de
ministerio publico formulo denuncia y formalizo mi querella penal en contra de
SERGIO RODRIGO ORTUÑO RIOS, mayor de edad, hábil por derecho con domicilio
en Villa Fátima zona las delicias Solicitando a su autoridad, se organicen diligencias
preliminares POR ENCONTRAR su conducta dentro de los delitos tipificados del
código penal art. 252, 270 y 281 quinqués, .
Otrosí 1.- Conforme faculta en los Arts. 36 y 79 de Código de Procedimiento Penal,
expresamente me constituyen parte civil para fines de resarcimiento.
Otrosí 2.- El procesado SERGIO RODRIGO ORTUÑO RIOS es mayor de edad, natural
del Dpto. de Santa Cruz, con domicilio real en Villa Fátima zona las delicias N°567 de
esta ciudad y hábil por ley, estando actualmente detenido en la cárcel de San Pedro de la
ciudad de La Paz.
Otrosí 3.- En consideración a la magnitud del delito cometido por el imputado como de
sus características solicito en forma expresa se mantenga la medida cautelar de
detención preventiva impuesta contra el mencionado procesado.
Otrosí 4.- Adjunto documentos como prueba pre constituida útiles, pruebas que pido sea
introducida en el proceso conforme determina a procedimiento.

Otrosí 5.- para fines consiguientes de notificación el domicilio es calle Genaro Sanjinés,
edificio San Salvador N° 504, Piso 11 Oficina 5
“se hará justicia”
La Paz 06 DE JUNIO DE 2024
SHIRLEY NORMA
ALARCON ARANDA
ANDREA DEL CARMEN APARICIO ALVAREZ, mayor de edad,

Hábil por ley, con C.I. Nº 5867958 S.C., domiciliado en la
Zona Villa 1º DE Mayo, Barrio San Silvestre C/2 de esta
Ciudad de santa cruz, ante su autoridad, con el debido
Respeto, expongo y solicito.
ANDREA DEL CARMEN

APARICIO ALVAREZ,
mayor de edad,
Hábil por ley, con C.I. Nº
5867958 S.C., domiciliado
en la
Zona Villa 1º DE Mayo,
Barrio San Silvestre C/2
de esta
Ciudad de santa cruz,
ante su autoridad, con el
debido
Respeto, expongo y solicito
ANDREA DEL CARMEN
APARICIO ALVAREZ,
mayor de edad,
hábil por ley, con C.I. Nº
en la
de esta
ciudad de santa cruz,
debido
respeto, expongo y solicito
ANDREA DEL CARMEN
APARICIO ALVAREZ,
mayor de edad,
hábil por ley, con C.I. Nº
en la
de esta
ciudad de santa cruz,
debido
respeto, expongo y solicit

Querella 1.1 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Querella 1.1 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Querella 1.1 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEÑOR FISCAL Dr.

FERNANDO MENESES CASTILLO ADSCRITO A LA

FUERZA ESPECIAL DE LUCHA CONTRA EL CRIMEN.

APERSONANDOSE, DENUNCIA LA COMISION DE

DELITO Y FORMALIZA QUERELLA PENAL

POR LA COMISION DE DELITOS DE ORDEN

ASIGNADO INVESTIGADOR: ALVARO SALAS HUAYTA

debido respeto digo y pido: Mediante el presente memorial Amparado en el Art. 24 de la

Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, ME APERSONO ANTE SU

AUTORIDAD, en mi condición de acusador particular, pidiendo muy respetuosamente,

1. RELACION DE LOS HECHOS

Contra SERGIO RODRIGO ORTUÑO RIOS, por el delito de ASESINATO,

LESIONES GRAVISIMAS Y RACISMO situación que vino ocurriendo desde el mes

de Febrero cuando mi persona junto a mi familia nos mudamos a la zona, al domicilio

segundo piso y en el primer piso equipamos todo para la carpintería de mi esposo.

de muerte y sobre despojarnos de la propiedad ya que el argumentaba que le pertenecía

el terreno en el que vivíamos , además de comentarios ofensivos y racistas a mi fallecido

desprecio a los collas”.

esposo JOSE BRYAN QUISPE MAMANI y mi hijo RODRIGO QUISPE ALARCON,

cuando nos encontrábamos en la calle 2 Chapuma mi esposo se encontraba hablando por

lo estaba apuntando en la cabeza con un revolver ,disparando en ese momento para

De todo lo expuesto se puede se puede establecer que la conducta de SERGIO

RODRIGO ORTUÑO RIOS como autor intelectual y material del hecho.

A la presente denuncia se establece que se vulneraron los derechos de BRYAN QUISPE

MAMANI con referente a:

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO.

ARTÍCULO 14 II. El Estado prohíbe y sanciona toda forma de discriminación fundada

igualdad, de los derechos de toda persona.

ARTÍCULO 15 I. Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física,

psicológica y sexual. Nadie sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes.

dolor y sufrimiento físico o psicológico.

ARTÍCULO 21 Las bolivianas y los bolivianos tienen los siguientes derechos:

1. A la auto identificación cultural.

2. A la privacidad, intimidad, honra, honor, propia imagen y dignidad.

ARTÍCULO 22 La dignidad y la libertad de la persona son inviolables. Respetarlas y

protegerlas es deber primordial del Estado.

ARTICULO 252. - (ASESINATO).Será sancionado con la pena de presidio de treinta

años, sin derecho a indulto, el que matare:

3. Con alevosía o ensañamiento.

4. En virtud de precio, dones o promesas.

ARTICULO 281° QUINQUIES.- (RACISMO). I. La persona que

arbitrariamente e ilegalmente, restrinja, anule, menoscabe o impida el ejercicio de

ascendencia, pertenencia a naciones y pueblos indígena originario campesinos o el

pueblo afroboliviano o uso de su vestimenta o idioma propio.

 LEY CONTRA EL RACISMO Y TODA FORMA DE DISCRIMINACIÓN.

Artículo 5. (DEFINICIONES). Para efectos de aplicación e interpretación de la

presente Ley, se adoptan las siguientes definiciones:

b) Discriminación Racial. Se entiende por “discriminación racial” a toda distinción,

exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza o por el color,

menoscabar, directa o indirectamente el reconocimiento, goce o ejercicio, en

reconocidos en la Constitución Política del Estado y las normas internacionales de

Derechos Humanos, en cualquier esfera de la vida pública y/o privada.

Primero del Código Penal, la disposición siguiente:

“Artículo 40 Bis.- (Agravante General). Se elevarán en un tercio el mínimo y en un

Código. En ningún caso la pena podrá exceder el máximo establecido por la

Constitución Política del Estado.”

ministerio publico formulo denuncia y formalizo mi querella penal en contra de

en Villa Fátima zona las delicias Solicitando a su autoridad, se organicen diligencias

preliminares POR ENCONTRAR su conducta dentro de los delitos tipificados del