File10 46
File10 46
File10 46
ÍNDICE
Página 2 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
ORDEN PROCESAL N° 05
Lima, 15 de diciembre de 2020
Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecución del contrato
se resuelven mediante conciliación o arbitraje, según el acuerdo de las partes.
Cualquiera de las partes tiene derecho a iniciar el arbitraje a fin de resolver di-
chas controversias dentro del plazo de caducidad previsto en los artículos 122,
146, 152, 168, 170, 177, 178, 179 y 180 del Reglamento de la Ley de Contrata-
ciones del Estado o, en su defecto, en el numeral 45.2 del artículo 45 de la Ley
de Contrataciones del Estado.
Página 3 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
2.4. Debido a la falta de acuerdo entre las partes sobre el Árbitro Único que estaría a
cargo de resolver la litis, en su Sesión del 12 de agosto de 2020, el Consejo Superior
de Arbitraje determinó designar como Árbitro Único al doctor Rafael Torres Morales.
3.1. Demanda
Página 4 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
3.1.1. Con fecha 24 de setiembre de 2020, dentro del plazo otorgado, el Demandante
presentó su demanda arbitral con el siguiente petitorio:
3.1.3. Respecto al “Análisis de las otras penalidades impuestas arbitrariamente por la Enti-
dad”.
Página 5 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Página 6 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Así, el Consorcio concluye que la penalidad impuesta por la Entidad mediante Reso-
lución Directoral N° 235-2019-UNAB/OA, por cambio de residente distinto al de su
propuesta por el monto pecuniario ascendente a S/. 39,273.89 no se encuentra en-
marcada dentro de la Ley y el Reglamento de Contrataciones del Estado, vigente
para dicho contrato de ejecución de obra.
Página 7 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
La demandante señala que, de acuerdo con las pruebas ofrecidas (Carta N° 003-
2019-CONSORCIO-UNIVERSITARIO/SUP) de fecha 15 de febrero de 2019 el represen-
tante legal del Consorcio puso en conocimiento y realizó la invitación a la Supervi-
sión a una visita a las instalaciones del proveedor de ascensores y otros equipos, con
la finalidad de verificar la adquisición de que los mismos cumplan con las especifi-
caciones técnicas detalladas en el proyecto. El Consorcio incorpora una imagen de
la carta descrita.
El Demandante precisa que esta penalidad tampoco cumple con el debido proce-
dimiento descrito en las bases, el cual implica seguir un procedimiento objetivo y
neutral de comprobación del hecho sancionable, soportando este argumento en
que, de los documentos adjuntados que obran en el expediente, no se aprecia el
informe del Supervisor lo cual es imprescindible para imponer la sanción respectiva.
3.1.3.3.1. Sobre la penalidad por ausencia del ingeniero residente, el Consorcio señala lo
siguiente:
Página 8 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
3.1.3.3.3. Con relación a la penalidad aplicada debido a que la obra no contaba con sus
instrumentos de emergencia contra incendios y sus extintores estaban caducados;
el Consorcio indica lo siguiente:
Asimismo, señala que esta situación no está tipificada como sanción (extintores ca-
ducos) por lo que no se podría sancionar por un supuesto no tipificado como pena-
lidad. En tal sentido, en este extremo, indica que la penalidad impuesta no se en-
marca en las normas vigentes de contrataciones del Estado. De igual forma que las
anteriores sanciones, no se respeta el debido procedimiento pue no se evidencia el
informe del supervisor de la obra.
Página 9 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Finalmente, el Consorcio señala que las penalidades impuestas por la Entidad me-
diante Resoluciones Directorales N° 235, 278 y 279-2019-UNAB/OA, fueron puestas en
conocimiento mediante Carta N° 022-2020-OA-UNAB, recién el 06 de febrero de
2020, habiendo emitido los actos administrativos que determinan las penalidades
mucho tiempo después de sucedido los hechos; asimismo, precisa que cuando se
notificaron las referidas resoluciones, ya se encontraba corriendo el plazo para que
la Entidad se pronuncie respecto de la liquidación presentada por la contratista
con fecha 21 de enero de 2020, mediante Carta N° 02-2020-C0PNSORCIO UNIVERI-
TARIO, por lo que evidentemente esta situación corrobora la ilegalidad y conducta
de la Entidad.
Así, el Consorcio precisa que, el Residente de obra anotó la culminación de los tra-
bajos el 28 de julio de 2019, teniendo el Supervisor 5 días para comunicar a la Enti-
dad este hecho, lo cual fue efectuado el 02 de agosto de 2019. Luego de ello, indi-
ca que la Entidad tenía 07 días para designar al Comité de Recepción (el Deman-
dante puntualiza que se puede apreciar que la Entidad emitió las Resoluciones Di-
rectorales N° 241 y 250-2019; sin embargo, según describe el Consorcio, dichas reso-
Página 10 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
En tal sentido, indica que la Entidad realizó la verificación sin la participación del
contratista configurándose un acto unilateral arbitrario y lesivo para los intereses del
contratista.
Página 11 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Consorcio señala que la Entidad no cumplió con los plazos ni procedimiento para la
recepción de obra, máxime si el Comité de Recepción no estaba completo.
Por otro lado, la Entidad tenía 07 días para designar al Comité de Recepción (se
puede apreciar que la Entidad emitió las Resoluciones Directorales N° 191 y 241-
2019, designando y recomponiendo al Comité de recepción, dichas resoluciones se
emitieron en fecha 10 de septiembre).
Página 12 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Página 13 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Página 14 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Página 15 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
5.1.1. La primera pretensión principal de la demanda versa sobre una supuesta indebida
aplicación de penalidades efectuada por la Entidad. Al respecto resulta pertinente
precisar que la normativa aplicable al caso concreto (Ley de Contrataciones con el
Estado, Ley 30225 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 350-
2015-EF) prevé dos tipos de penalidades: a) por mora y b) otras penalidades.
5.1.2. De acuerdo con los argumentos expuestos por cada parte durante el desarrollo del
proceso arbitral incluyendo la Audiencia Única y alegatos finales, se aprecia que las
penalidades versaron sobre diversos incumplimientos. A continuación, se desarrolla y
analiza, de manera preliminar el contenido de cada penalidad aplicada en el caso
concreto:
Página 16 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Página 17 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Otras Penalidades
Página 18 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Respecto a este punto, el Árbitro Único tiene presente que, como regla gene-
ral del derecho, la parte que alega un hecho debe probarlo, así el Tribunal
Constitucional en diversas sentencias como la recaída en el Expediente N.°
04822-2011-PA/TC, ha señalado lo siguiente:
El Consorcio señala que, del Acta que dio origen a la aplicación de penalidad,
se advierte que, en ningún extremo se hace referencia a la negativa del contra-
tista de entregar el cuaderno de obra. Sobre el particular, de una revisión del In-
forme N° 000-2019-OCI-SCC incorporado en la Resolución Directoral N° 279-
Página 19 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
El Consorcio indica que, en ningún extremo el acta que dio origen a la aplica-
ción de penalidad se hace alusión a la ausencia de instrumentos de emergen-
cia. Asimismo, precisa que, de las bases del proceso de selección no se advierte
la existencia de una penalidad referida a tener extintores caducos.
En relación con este punto resulta necesario precisar que la penalidad aplicada
no coincide con la tipificación establecida en las bases del procedimiento de
selección.
5.1.3. Dicho lo anterior, si bien de una revisión preliminar se advirtiera la validez en algunas
de las penalidades aplicadas por la Entidad, resulta necesario analizar aspectos
adicionales relativos a su validez.
5.1.4. De los actuados se aprecia que las penalidades discutidas se encuentran en el tipo
de “otras penalidades”. Al respecto el artículo 134° del Reglamento de la Ley de
Contrataciones con el Estado aprobado mediante Decreto Supremo N° 350-2015-EF
Página 20 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
De este artículo podemos identificar que este grupo “otras penalidades” deben
tener ciertas características: a) objetividad, b) razonabilidad y c) congruencia, de
igual forma, se establece que deberán fijarse un procedimiento específico para la
aplicación de estas penalidades.
5.1.5. De manera preliminar, y antes del análisis de cada penalidad aplicada resulta
necesario señalar que el Demandante cuestiona sobre las tres penalidades
impuestas por la Entidad, que las mismas adolecen de vicios en tanto estas no
cumplían con los requisitos de razonabilidad y congruencia exigidos en la normativa.
Sobre este extremo, el Árbitro Único precisa que debe tenerse presente que estas
penalidades fueron incorporadas en las bases de la Licitación Pública N° 01-2018-
UNAB-CS/PRIMERA CONVOCATORIA.
5.1.7. Sobre esta Etapa resulta pertinente citar la Opinión N° 027-2019/DTN emitida por el
Organismo Supervisor de las Contrataciones con el Estado – OSCE a través de la
cual se aprecia el alcance u objeto de la formulación de Consultas y Observaciones
y su implicancia en la emisión de las reglas definitivas de un procedimiento de
Página 21 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
selección:
(…) una vez absueltas todas las consultas y/u observaciones, o si las mismas no
se habían presentado, las Bases quedaban integradas como reglas definitivas
y no podían ser cuestionadas en ninguna otra vía ni modificadas por
autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad.
De esta manera, las Bases integradas debían incorporar, obligatoriamente, las
modificaciones que se hubieran producido como consecuencia de las
consultas, observaciones, pronunciamientos, así como las modificaciones
requeridas por el OSCE en el marco de sus acciones de supervisión”.
5.1.8. De una revisión de las bases integradas no se aprecia que el Consorcio haya
presentado alguna observación a las penalidades, sino por el contrario, se observa
su aceptación a la incorporación de las penalidades con su participación en el
proceso, y, en particular con la suscripción del Anexo N° 02 de las bases integradas,
en el cual se advierte que todos los participantes declaran:
“La buena fe excede ampliamente el marco jurídico, con un profundo contenido ético que importa un
obrar conforme a la honestidad, la lealtad y la previsibilidad. La conducta ajustada a este principio, lógi-
camente genera la tan ansiada confianza, que constituye el “mejor clima” para el desarrollo de los ne-
gocios jurídicos y es la base de la seguridad jurídica, valor tan altamente perseguido en todos los tiem-
pos.”
Estigarribia, M. (2003). La buena fe, implicaciones actuales en las relaciones negociales. Estudios de Derecho
Privado contemporáneos. Córdova, Argentina: Editorial Industria Gráfica Libertad.
Página 22 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
En ese sentido, se advierte que una vez que las Bases quedaban integradas,
no era posible su modificación en ninguno de sus extremos ni a solicitud de
algún participante del proceso ni por parte de autoridad administrativa
alguna, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad, constituyéndose como
reglas definitivas del proceso (…)”.
5.1.11. Esta Opinión y criterio emitido por el Organismo Supervisor de las Contrataciones con
el Estado es el reflejo de lo estipulado en el artículo 52 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones con el Estado, que señala:
Una vez absueltas todas las consultas y/u observaciones, y con el pronuncia-
miento de OSCE cuando corresponda, o si las mismas no se han presentado, el
comité de selección debe integrar las bases como reglas definitivas del pro-
cedimiento de selección.
Las bases integradas no pueden ser cuestionadas en ninguna otra vía ni modi-
ficadas por autoridad administrativa alguna, bajo responsabilidad del Titular
de la Entidad, salvo las acciones de supervisión a cargo del OSCE. Esta restric-
ción no afecta la competencia del Tribunal para declarar la nulidad del pro-
cedimiento por deficiencias en las bases.
Página 23 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
Como se aprecia, una vez integradas las bases, las mismas constituyen reglas finales
a las cuales, los participantes de forma libre determinan someterse al presentar su
oferta.
5.1.12. Sin perjuicio de lo antes descrito y considerando que las penalidades, en este caso,
fueron aceptadas por el Consorcio, debe tenerse presente que, de acuerdo lo
establecido también en las bases integradas y en concordancia con el artículo 134°
antes citado, para la aplicación de las penalidades resulta necesario el seguir un
procedimiento específico:
Página 24 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
5.1.13. De los cuadros antes insertados se aprecia que el procedimiento previo que debía
seguir la Entidad para la aplicación de cualquier penalidad requería en la totalidad
de los casos contar con un informe del Supervisor de Obra.
5.1.14. Al respecto, debe tenerse en cuenta, tal y como ha sido referido anteriormente que
las bases integradas conforman las reglas definitivas del contrato y, además,
juntamente con la oferta, constituyen parte del contrato por lo que su cumplimiento
es obligatorio. Lo dicho se desprende también de la Opinión N° 163-2018/DTN:
5.1.15. Así al conformar parte del contrato, corresponde tener presente en este punto lo
establecido en el artículo 1361° del Código Civil, en el cual se establece que:
Página 25 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
5.1.16. De una revisión de los medios probatorios ofrecidos por las partes y de las consultas
efectuadas durante la Audiencia Única, se advierte que la Entidad no siguió el
procedimiento establecido por esta misma parte para la aplicación de penalidad,
en virtud de ello no es factible para el Árbitro Único reconocer la validez de las
penalidades impuestas por la Entidad.
5.1.17. Para el Arbitro Único, la imposición de penalidades conforme a los términos del
Contrato y a lo señalado en las bases integradas, requería en todos los casos, de un
informe previo por parte del Supervisor de la obra. En tal sentido, corresponde
verificar si la Universidad cumplió con dicho procedimiento, ya que como se ha
señalado en el considerando anterior y tal como se encuentra pactado
expresamente en el Contrato, las penalidades se aplicaban “según informe del
supervisor de la Obra”.
5.1.18. La demandada ha señalado que existieron los incumplimientos por parte del
demandante, sin embargo, no ha cumplido con acreditar que cumplió con el
procedimiento establecido en el contrato para la aplicación de penalidades. Cabe
señalar que mediante Orden Procesal N° 3 de fecha 20 de octubre de 2020, el
Arbitro dispuso la actuación de la prueba de oficio consistente en la exhibición que
deben realizar las partes de los “anexos, informes y demás documentos que dieron
origen a la emisión de la Resolución Directoral N° 235-2019-UNAB/OA de fecha 15 de
octubre de 2019 y Resoluciones Directorales N° 278-2019-UNAB/OA y N° 279-2019-
UNAB/OA, ambas del 20 de noviembre de 2019.
Página 26 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
5.1.21. El Árbitro Único precisa que, como parte final de su pretensión la demandante ha
solicitado también el consentimiento de la liquidación; sin embargo, este extremo es
analizado como parte de la segunda pretensión principal de la demanda.
5.2.1. Como segunda pretensión principal el Consorcio solicita que se declare válida su
liquidación de obra presentada el 21 de enero de 2020; sin embargo, existe un
aspecto alegado por la Entidad, esto es: la extemporaneidad de la liquidación
presentada por el Contratista.
5.2.2. De acuerdo con el artículo 179 del Reglamento de la Ley de Contrataciones con el
Estado, tenemos que, una vez suscrita el Acta de Recepción de la Obra:
Página 27 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
notificar al contratista para que éste se pronuncie dentro de los quince (15)
días siguientes.
5.2.4. En efecto, según se advierte en las pruebas ofrecidas por las partes, el 21 de
noviembre de 2019 se suscribió el Acta de Recepción de Obra por lo que el plazo
de 60 días hábiles vencía el 20 de enero de 2020; sin embargo, el Consorcio
presento la liquidación un día después, esto es: el 21 de enero de 2020.
5.2.5. Este extremo fue consultado por el Árbitro Único durante la Audiencia Única, a lo
cual el Consorcio confirmó que la liquidación había sido presentada en el día 61.
5.2.6. Por otro lado, si bien la Opinión N° 012-2016/DTN se pronuncia respecto a que la
ausencia de cuestionamientos en una liquidación de obra genera su
consentimiento y que, bajo tal único argumento, la observación extemporánea de
la Entidad efectuada mediante Carta N° 65-2020-OA-UNAB, de fecha 21 de julio de
2020, generó su consentimiento, lo cierto es que en el caso concreto existe una
variable adicional: la liquidación no fue presentada por el Consorcio dentro del
plazo para tales efectos.
Página 28 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
5.2.8. En efecto, la inobservancia del plazo establecida en la normativa por parte del
Consorcio genera un único efecto (inclusive en caso la Entidad no se hubiese
pronunciado ni extemporáneamente): nos referimos a la consecuencia establecida
en el segundo párrafo del artículo 179 del Reglamento antes citado: “En caso el
contratista no presente la liquidación en el plazo previsto, es responsabilidad de la
Entidad elaborar la liquidación en idéntico plazo, siendo los gastos a cargo del
contratista. La Entidad notifica la liquidación al contratista para que éste se
pronuncie dentro de los quince (15) días siguientes”.
5.3.2. El Árbitro Único tiene a bien precisar que su pronunciamiento respecto a esta
pretensión no genera, bajo ningún escenario que, al realizarse una liquidación de
obra por parte de la Entidad, el Consorcio no pueda reclamar ningún concepto y/o
cuestionar parcial o totalmente la liquidación de la obra que la Universidad
practique.
Página 29 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
5.4.3. Con relación a la distribución de los costos en el numeral 5 del artículo 42° del
Reglamento antes señalado se establecen ciertas variables a considerar por el
Tribunal para efectos de la decisión sobre los costos:
5.4.4. Estando a lo descrito y atendiendo al resultado del proceso, el Árbitro Único declara
INFUNDADA la cuarta pretensión de la demanda, ordenando a que cada parte
asuma los gastos arbitrales en proporciones iguales por lo que la Universidad
Nacional de Barranca deberá restituir al Consorcio en los gastos que esta parte
hubiese incurrido en subrogación suya, es decir, deberá restituirle la suma de S/
9,003.25 (Nueve Mil Tres con 25/100 Soles). Respecto a los gastos incurrido en su
defensa legal, cada parte deberá asumir los propios.
Página 30 de 31
Caso Arbitral 110-2020-CCL
VI. LAUDO
Página 31 de 31