EJECUCIÓN DE UNA SENTENCIA

Art 499. Ejecución de sentencias y laudos

Los PRESUPUESTO DE PROCEDENCIA DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA la ejecución de

sentencia son:

- SENTENCIA CONSENTIDA O EJECUTORIADA: La sentencia es consentida

cuando transcurrieron los plazos sin que se interpongan recursos o si se presentó recurso
fue declarado desierto o se produce la caducidad de segunda instancia. Es ejecutoriada
cuando el tribunal superior confirma la sentencia condenatoria de primera instancia.
- PLAZO DE CUMPLIMIENTO VENCIDO: No se puede pedir la ejecución de la
sentencia mientras no esté vencido el plazo que ella fija para su cumplimiento.
- INSTANCIA DE PARTE: La ejecución de sentencia sólo puede llevarse a cabo a
pedido de la parte vencedora.

Art 500. La ejecución procede tanto con relación a las sentencias de los tribunales
judiciales, como respecto de los laudos arbitrales.
El procedimiento de ejecución de sentencia también se aplica a la ejecución de otros títulos
ejecutables como ser: la ejecución de transacciones o acuerdos homologados; la ejecución
de multas procesales, el cobro de honorarios por costas y al acuerdo de mediación, con la
certificación de su firma, salvo si hay menores o incapaces.

Art 501 Juez competente: Sera juez competente el que pronuncio la sentencia.

Art 502 y 503 Procedimiento: Difiere según que la sentencia condene al pago de cantidad
liquida o de cantidad ilíquida.

Cantidad liquida: (cuando la cantidad esta determinada en la sentencia o cuando el

vencedor presento liquidación y se le aprobó). En este caso, a instancia de parte, se traba el
embargo.
Si parte de la deuda es liquida y el resto ilíquida, se podrá ejecutar por el valor de la primera
sin esperar a que se liquide la segunda.

Cantidad ilíquida: Es necesario previamente proceder a la liquidación y recién luego podrá

trabarse el embargo.
A tal efecto, el vencedor debe presentar la liquidación dentro de los 10 dias desde que la
sentencia es ejecutable; si transcurre dicho plazo sin que presente la liquidación, podrá
presentarla el vencido. En ambos casos, de la liquidación presentada se dara traslado por 5
dias a la otra parte, para que exprese su conformidad con la liquidación o la impugne.
Expresada la conformidad o vencido el plazo sin contestar por el deudor, se puede trabar el
embargo.
Antes de pedir el embargo, el acreedor puede intimar al deudor a pagar. Si paga, se habrá
evitado la traba del embargo. Si no paga, se pide la traba del embargo. Art 504

Art 505 y 506. Citacion de venta y excepciones: Luego de trabar el embargo el paso
siguiente es citar al deudor para la venta de los bienes embargados. A partir de la citación
por cedula el deudor tiene 5 dias para oponer excepciones y probarlas.
- Falsedad de la ejecutoria
- Prescripcion de la ejecutoria
- Pago
- Quita, espera o remisión.

Falsedad de la ejecutoria: Fue alterada o falsificada la sentencia o sus copias. Ahí recién se
puede aplicar la excepción.

Prescripcion de la ejecutoria: Prescribe a los 10 años

Pago: El pago debe ser posterior a la sentencia, total y documentado.

Quita, espera o remisión: Deben ser posteriores a la sentencia. Quita: es la renuncia por el
acreedor a una parte del credito; remisión: es la renuncia a la totalidad del credito; Espera:
se da cuando el acreedor concede al deudor un plazo mayor que el que fija la sentencia,
para cumplir con la obligación.

Art 508. Resolucion (fallo): El deudor tiene 5 dias para oponer excepciones. Si no las opone,
el juez mandara continuar la ejecución, sin que se pueda recurrir.
Si opone excepciones, se le da traslado al ejecutante por 5 dias y luego el juez decide:
desestima o admite la excepción. Si la desestima, mandara continuar la ejecución: si la
admite, levantara el embargo.
Art 509. Recursos: Si se desestima la excepción, se puede apelar pero el ejecutante debe
dar fianza o caucion.
Art 510. Cumplimiento de la sentencia: Consentida o ejecutoriada la resolución que mande
llevar adelante la ejecución, se procederá según las reglas establecidas para el
cumplmiento de la sentencia de remate, hasta hacerse pago al acreedor.

Ejecucion de la condena de hacer, de no hacer, de entregar cosas, de escriturar:

- Condena de hacer: Cuando la sentencia condenare a hacer alguna cosa y el
obligado no cumpliese dentro del plazo señalado por el juez o no le fuese posible cumplir, el
hecho se hara a costa del deudor o se le obligara a resarcir los daños y perjuicios, a
elección del deudor. Pueden imponerse astreintes.
En las obligaciones de hacer puede exigirse la ejecución forzada.

- Condena a escriturar: La obligación del vendedor de otorgar la escritura traslativa de

dominio, constituye una obligación de hacer.

- Condena de no hacer: Si la sentencia condenare a no hacer alguna cosa, y el

obligado la quebrantase, el acreedor tendrá opción para:

a) Pedir que se repongan las cosas al estado en que se hallaban

b) Pedir que se le indemnicen los daños y perjuicios

- Condena de entregar cosas: Cuando la condena sea de entregar cosas, se librara

mandamiento para desapoderar de ella al vencido, quien podrá oponer las excepciones al
art 506.
Ejecucion de sentencias extranjeras:
La argentina reconoce validez a las sentencias dictadas en el extranjero y permite que ellas
sean ejecutadas en nuestro territorio como si hubiesen sido dictadas por nuestros propios
jueces. Se tiene que dar para esto ciertos requisitos, si estos se cumplen se concede el
exequátur a la sentencia extranjera.
Exequatur: es la declaración por la cual se equipara la sentencia extranjera a la sentencia
nacional, y se convierte a la sentencia extranjera en titulo ejecutorio argentino.
Requisitos:
- Si hay tratados entre nuestro país y el país de donde proviene la sentencia, esta
podrá ser ejecutada de conformidad a los términos del tratado.
- Si no hay tratados se deben cumplir estos requisitos:

a) Que la sentencia con autoridad de cosa juzgada en el estado en que se ha

pronunciado, emane de tribunal competente según las normas argentinas de jurisdicción
internacional.
b) Que la parte demandada contra la que se pretende ejecutar la sentencia hubiese
sido personalmente citada y se haya garantizado su defensa.
c) Que la sentencia reuna los requisitos necesarios para ser considerada una sentencia
valida.
d) Que la sentencia no afecte los principios de orden publico del derecho argentino.
e) Que la sentencia no sea incompatible con otra pronunciada, con anterioridad o
simultáneamente por un tribunal argentino.

Los laudos arbitrales extranjeros pueden ser ejecutados si reúnen los requisitos
establecidos en el art 519.
Art 519. “Cuando en juicio se invocare la autoridad de una sentencia extranjera, esta solo
tendra eficacia si reúne los requisitos del art 517”. En esta hipótesis, la sentencia tendrá
eficacia si reúne los requisitos del art 517.
JUICIO EJECUTIVO

Sabemos que la ejecución forzada puede tener como base un titulo ejecutivo judicial
(sentencia de condena), en cuyo caso corresponde el proceso de “ejecución de sentencias”,
o tener como base un Título ejecutivo extrajudicial, a los que la ley atribuye efectos
equivalentes a los de la sentencia de condena y los regula el proceso de ejecución
autónomo denominado “juicio ejecutivo”.

Es el proceso de ejecución que tiene por objeto hacer efectivo el cumplimiento de la

obligación contenida en un título ejecutivo extrajudicial que reúne los requisitos de
autenticidad exigidos por la ley.

Etapas del juicio ejecutivo:

- Preparacion de la via ejecutiva. (Esta etapa puede existir o no. Sera necesaria
cuando el titulo no sea por si solo suficiente para abrir la via ejecutiva y entonces sea
necesario complementarlo mediante ciertos tramites).
- Demanda. Intimacion de pago y embargo.
- Citacion al deudor para oponer excepciones. Oposicion de excepciones y prueba de
ellas. Sentencia de remate.
- Cumplimiento de la sentencia de remate

Requisitos de admisibilidad: art 520

1) Un titulo ejecutivo: El titulo debe ser completo, debe bastarse asi mismo para abrir la
via ejecutiva.
2) Legitimacion procesal: Quien inicie la acción debe figurar en el titulo como acreedor,
y la persona contra la que se incie la acción debe figurar como deudor.
3) Obligacion de dar cantidades de dinero, liquidas (cuando esta expresada en el titulo)
o fácilmente liquidables.
4) La obligación debe ser exigible. Tener el plazo ya vencido.

Hay dos tipos de títulos ejecutivos, el completo y el incompleto.

Titulo ejecutivo completo:

Son los enumerados en el art 523. Los instrumentos públicos que cumplan con las
exigencias de la ley, los instrumentos privados firmados por el obligado, la confesión de la
deuda liquida y exigible prestada ante el juez competente, la letra de cambio, los papeles
del comercio, pagare, cheque.

Titulos ejecutivos incompletos:

Preparacion de la via ejecutiva: Algunos títulos son completos y se bastan a si mismos para
abrir la via ejecutiva, pero sin embargo hay otros títulos, por el contrario, que para tener
fuerza ejecutiva requieren ser perfeccionados- complementados- mediante ciertas
diligencias previas al juicio y preparatorias de la via ejecutiva. A estas diligencias
preparatorias de la via ejecutiva se refiere el art 525: “Podra prepararse la acción ejecutiva,
pidiendo previamente:

- Que sean reconocidos los documentos que por si solos no traigan aparejada
ejecución. Ejemplo: que el deudor tenga que reconocer la firma de un documento privado.

- Que en la ejecución por alquileres o arrendamientos, el demandado manifieste

previamente si es locatario o arrendatario exhibiendo en el ultimo caso el ultimo recibo. Si
el requerido negase ser inquilino y su condición de tal no pudiese pobarse sumariamente,
no procederá la via ejecutiva y el pago del credito será reclamado por juicio sumario
(ordinario). Si durante la sustanciación de este se probase el carácter de inquilino, en la
sentencia se le impondrá una multa a favor de la otra parte, equivalente al 30% de la deuda.

- Que el juez señale el plazo dentro del cual debe hacerse el pago, si el acto
constitutivo de la obligación no lo designare o si autorizare al deudor para realizarlo cuando
pudiere o tuviera medios para hacerlo. (ya que se necesita que la obligación sea exigible,
por eso se necesita un plazo cierto)

- Que el deudor reconozca el cumplimiento de la condición, si la deuda fuese

condicional.

Citacion al deudor: La citación se va a hacer por cedula y en su domicilio real para que se
reconozca la firma del deudor, el carácter de inquilino o el cumplimiento de la condición. Si
no comparece se tiene por reconocido el documento o por confesados los hechos. Si hay
varios ejectutados y unos reconocen la firma e otros no, la ejecución seguirá adelante con
los que la han reconocido, y respecto de ellos se librara mandamiento de embargo,
intimación de pago y citación para oponer excepciones.

Art. 527. - Reconocida la firma del instrumento quedará preparada la acción ejecutiva,
aunque se hubiese negado su contenido.

Art 528: Si el deudor DESCONOCE su firma: a pedido del ejecutante, el juez designara a un
perito, y luego del dictamen de este, declarara si la firma es autentica o no. Si la firma fuese
autentica, se impondrán al deudor las costas de la preparación de la via ejecutiva, una multa
del 30% de la deuda y se procederá conforme al art 531, es decir, se librara mandamiento
de embargo.

INTIMACION DE PAGO Y PROCEDIMIENTO PARA EL EMBARGO

Art. 531. - El juez examinará cuidadosamente el instrumento con que se deduce la
ejecución, y si hallare que es de los comprendidos en los artículos 523 y 524, o en otra
disposición legal, y que se encuentran cumplidos los presupuestos procesales, librará
mandamiento de embargo, observándose el siguiente procedimiento:
1) Con el mandamiento, el oficial de justicia requerirá el pago al deudor. Si no se pagare en
el acto el importe del capital reclamado, del estimado por el juez en concepto de intereses y
costas, y de la multa establecida por el artículo 528, en su caso, dicho funcionario procederá
a embargar bienes suficientes, a su juicio, para cubrir la cantidad fijada en el mandamiento.
El dinero deberá ser depositado dentro del primer día hábil siguiente en el banco de
depósitos judiciales.
2) El embargo se practicará aún cuando el deudor no estuviese presente, de lo que se
dejará constancia.
En este caso, se le hará saber dentro de los TRES (3) días siguientes al de la traba.
Si se ignorase su domicilio, se nombrará al defensor oficial, previa citación por edictos que
se publicarán por UNA (1) sola vez.
3) El oficial de justicia requerirá al propietario de los bienes para que manifieste si se
encuentran embargados o afectados por prenda u otro gravamen y, en su caso, por orden
de qué juez y en qué expediente, y el nombre y domicilio de los acreedores, bajo
apercibimiento de lo dispuesto en las leyes sobre la materia. Si el dueño de los bienes no
estuviere presente, en la misma diligencia se le notificará que debe formular esta
manifestación dentro del plazo para oponer excepciones.
Aunque no se hubiese trabado embargo, la ejecución continuará, pudiendo solicitar el
ejecutante la medida cautelar que autoriza el artículo 534.
DENEGACION DE LA EJECUCION
Art. 532. - Será apelable la resolución que denegare la ejecución.

Excepciones en el juicio ejecutivo

Art 542 citacion para oponer excepciones: La intimación de pago, lleva implícita para el
deudor la “citación para oponer excepciones” y (también la obligación de constituir
domicilio).
Las excepciones debe oponerse:
- Dentro de los 5 dias de la intimación de pago
- Todas en un solo escrito
- Ofreciendo la prueba relativa a las excepciones invocadas.
Excepciones admisibles:
- Incompetencia: procede cuando el juez que esta entendiendo en la causa no es
competente
- Falta de personería: Cuando cualquiera de los ejecutados carece de capacidad civil
para estar en juicio o sus representantes no tienen la representación suficiente
- Litispendencia
- Falsedad o inhabilidad de titulo
- Prescripcion
- Pago documentado, total o parcial: el que pago la deuda en forma total o parcial,
puede oponer la excepción, pero dicho pago debe constar en un documento.
- Compensacion
- Quita, espera, remisión, novación, transacción, conciliación o compromiso
documentado: cualquiera de estas que se presente debe estar acompañada en un
documento que las acredite.
- Cosa juzgada: cuando hay otro proceso anterior terminado igual.

Si el juez la desestima, en ese mismo acto se dictara la sentencia de remate.

Si el juez las admite, se dara traslado de las excepciones al ejecutante por 5 dias, para que
conteste las excepciones y ofrezca la prueba de que intenta valerse.

Prueba de las excepciones:

- No se abre prueba si las excepciones son de puro derecho. En este caso el juez
dictara sentencia dentro de los 10 dias de contestado el traslado.
- Se abre a prueba: cuando se hubieren ofrecidos pruebas que no consistiesen en
constancias del expediente. El juez acordara un breve plazo para producirlas. El ejecutado
debe probar los hechos. Una vez producida la prueba se declarara clausurado el periodo
correspondiente; el juez pronunciara sentencia dentro de los 10 dias. Art 550

Sentencia de remate: Solo puede determinar una de estas dos cosas:

- Llevar adelante la ejecución, en todo o en parte. (en todo es cuando no se

opusieron excepciones, en parte es cuando se opusieron ponele que se pago parcialmente
algo).
- Rechazar la ejecución (cuando prosperan las excepciones):
En este caso, si el ejecutado hubiese litigado sin reazon valedera o hizo manifestaciones
improcedentes o demoro el tramite se le impondrá una multa a favor del ejecutante, cuyo
monto será fijado en el 5 y 30% del importe de la deuda.

Cumplimiento de la sentencia de remate: En esta ultima etapa se van a realizar los bienes
embargados, la liquidación y el pago al acreedor. Aca se tienen en cuenta 3 aspectos:
- Las resoluciones que se dicten son inapelables para el ejecutado
- La traba del embargo es un requisito, es una medida esencial y necesaria de esta
etapa.
- Los modos de llevar a cabo el cumplimiento de la sentencia de remate difieren
según que lo embargado sea dinero 561, títulos o acciones 562, muebles o semovientes
573 y 574 o inmuebles 576.

Sumas de dinero, 561: Cuando lo embargado es dinero el acreedor debe practicar la

liquidación de capital, intereses y costas; de ella se da traslado al ejecutado para que
manifieste su conformidad o su objeción a la liquidación; si hay objeciones decide el juez;
aprobada la liquidación, se pagara de inmediato al acreedor el importe que resultare de la
liquidación. 10 DIAS DESDE QUE QUEDO FIRME LA SENTENCIA SE DEBE REALIZAR
LA LIQUIDACION

Titulos o acciones: Cuando lo embargado son titulos o acciones que se cotizan oficialmente
en los mercados de valores, el ejecutante puede pedir que se le den al precio que tuvieren a
la fecha de la resolución.

Subasta, bienes muebles o semovientes: Art. 573. - Si el embargo hubiere recaído en

bienes muebles o semovientes, se observarán las siguientes reglas:
1) Se ordenará su venta en remate, sin base, al contado o con las facilidades de pago que
por resolución fundada se establezca, por UN (1) martillero público que se designará
observando lo establecido en el artículo 563.
2) En la resolución que dispone la venta se requerirá al deudor para que, dentro del plazo
de CINCO (5) días, manifieste si los bienes están prendados o embargados. En el primer
caso, aquél deberá indicar el nombre y domicilio de los acreedores y el monto del crédito;
en el segundo, el juzgado, secretaría y la carátula del expediente.
3) Se podrá ordenar el secuestro de las cosas, que serán entregadas al martillero para su
exhibición y venta; al recibirlas éste, las individualizará con indicación de su estado y del
lugar y fecha en que se lleva a cabo la entrega.
4) Si se tratare de muebles registrables, se requerirá a los registros que correspondiere UN
(1) informe sobre las condiciones de dominio y gravámenes.
5) La providencia que decrete la venta será comunicada a los jueces embargantes; se
notificará por cédula a los acreedores prendarios, quienes podrán formular las peticiones
que estimaren pertinentes, dentro de tercero día de notificados.

Subasta, bienes inmuebles: Art. 576. - Antes de ordenar la subasta el juez requerirá
informes:
1) Sobre la deuda por impuestos, tasas y contribuciones.
2) Sobre las deudas por expensas comunes, si se tratare de UN (1) bien sujeto al régimen
de propiedad horizontal.
3) Sobre las condiciones de dominio, embargo e inhibiciones, según las constancias del
registro de propiedad inmueble. Los informes tendrán una vigencia de SESENTA (60) días,
a cuyo vencimiento deberán ser actualizados.
Asimismo, intimará al deudor para que dentro de tercero día presente el título de propiedad
del inmueble, bajo apercibimiento de obtener testimonio a su costa. No se realizará la
subasta mientras no se haya agregado el título o, en su caso, el testimonio.
Podrá comprobarse judicialmente el estado de ocupación del bien si las circunstancias así
lo aconsejaren.