Aprenda Astrología 2 - Cálculo y Técnicas de Interpretación - Marion D. March y Joan McEvers

\
Marión D. March y Joan McEvers
«martinez roca *
Segundo volumen del manual de astrolo-
gfa que presenta de forma sistemática un
método probado para aprender los funda
mentos de la astrologla científica. Se trata
de un texto de enseñanza que muestra
cómo proceder paso a paso para trazar un
horóscopo e interpretarlo.
En la primera parte de este volumen se ex

plican los cálculos que deben realizarse
en la preparación de los horócopos. En la
segunda parte se ofrecen las instruccio
nes especiales que facilitarán la habilidad
en la interpretación. Finalmente, en la par
te tercera, se detallan en profundidad los
puntos psicológicos y sensitivos.
Un tratado de astrología eminentemente

didáctico que usa la simplificación como
método de trabajo, y que integra al alumno
en el proceso de aprendizaje. El compen
dio de cálculos entusiasma por la facilidad
que tienen los ejemplos presentados para
el lector poco amante de hacer operacio
nes, abarcando todos los casos posibles.
Estos volúmenes son el resultado de años

de experimentación y de prestar atención
a las necesidades de los que inician los
estudios astrológicos. Sus autoras, Marión
March y Joan McEvers, son fundadoras
del Aquarius Workshops, Inc., organización
que forma astrólogos profesionales bajo
el método de enseñanza March-McEvers.
Cubierta: Geest/Hoverstad
Marión D. March y Joan McEvers
Aprenda astrología
Volumen segundo
Cálculo y técnicas de interpretación
n
FONTANA
PRACTICA
Ediciones Martínez Roca, S. A.

Traducción de Miquela Misiego
Revisión de Román Cano
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autori

zación escrita de los titulares del «Copyright»,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la
reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, comprendi
dos la reprografía y el tratamiento informático,
y la distribución de ejemplares de ella mediante
alquiler o préstamo públicos, as( como la expor
tación e importación de esos ejemplares para su
distribución en venta, fuera del ámbito de la
Comunidad Económica Europea.
Título original: The Only Way to... Learn Asirology,

publicado por ACS Publications, Inc.
© 1977, Astro-Analytic Publications

© 1981, Marión D. Merch y Joan McEvers
© 1990, Ediciones Martínez Roca, S. A.
Gran Via, 774, 7.°, 08013 Barcelona
ISBN 84-270-1443-0
Depósito legal B. 29.156-1990
Impreso por Libergraf, S. A., Constitució, 19, 08014 Barcelona
Impreso en España - Prinied in Spain

Dedicamos este libro a nuestros estudiantes
que tantas veces nos pidieron, con incansable
insistencia, que pusiéramos por escrito lo que
hemos estado «enseñando y predicando» duran
te tantos años.
Prólogo
La astrología, como cualquier otro conjunto sistemático de cono

cimientos, debería ser enseñada por el maestro y aprendida por el
alumno de un modo lógico y sistemático. Hoy tenemos a nuestro
alcance muchos libros de astrología, pero muy pocos podrían llamar
se libros de texto; es decir, pocos podrían usarse dle modo que los
usan las escuelas y universidades, para elaborar un programa siste
mático del curso. Los que además van provistos de pruebas de repaso
y asignaciones de trabajo individual son aún menos. Esta serie de
volúmenes satisface esta necesidad notablemente bien.
Durante muchos años he tenido la oportunidad de observar la
actuación de las autoras de este libro, he observado sus clases y he
visto por mí mismo con qué rapidez sus alumnos dominaban el mate
rial astrológico presentado en esta colección de libros. Sé que el méto
do que usan para impartir esta materia es bueno, porque he enseñado
personalmente a sus estudiantes. En mis clases, los estudiantes que
provienen de March-McEvers son realmente superiores y sobresalien
tes. Es más fácil enseñarles porque tienen una sólida formación y
dominan los conocimientos básicos. El material presentado en este
conjunto de libros contiene el secreto de su éxito en la enseñanza; es
decir, no necesariamente el material básico, que puede hallarse en
muchos otros libros, sino el método, el modo y la secuencia con que lo
enseñan. Su verdadero secreto reside en el modo como el estudiante se
10 Aprenda astrología
integra en el proceso de aprendizaje. No basta que los estudiantes

escuchen y tomen notas; tiene que haber una inclusión personal a
base de asignaciones de trabajo y pruebas de repaso, cuidadosamente
pensadas, para que el material presentado se aprenda y se comprenda
de verdad.
Son especialmente dignas de mención, en este libro, las lecciones
que tratan de «Aspectos al Ascendente y Medio Interpretación Cielo»
y De las cúspides de las casas». Ambas son inimitables, porque el
material es nuevo y origina!, y se basa en la obsen’ación llevada per
sonalmente a cabo por las autoras al estudiar a varias personas en el
proceso de vivir sus horóscopos. Prácticamente cada maestro de
Astrología básica tiene su propio medio para enseñar los cálculos
matemáticos necesarios para levantar una carta astral; pero el méto
do que aquí se presenta puede fácilmente adaptarse a cualquiera de
los sistemas de enseñanza de esta parte tan vital de la Astrología bási
ca. Otro de los puntos que me han impresionado en especial es el mo
do como las autoras han colocado los distintos componentes de la
descripción de un horóscopo en la debida perspectiva, es decir, po
niendo en primer lugar aquello que es verdaderamente importante.
Sir Isaac Newton dijo: «Ser capaz de decir él (o ella) fue uno de
mis estudiantes, ser capaz de sostener aunque sea el peso de un solo
estudiante que, erguido sobre nuestras espaldas, llega quizá a ver más
allá de lo que nosotros hemos visto, esto debería ser la meta de cual
quier maestro». Marión March y Joan McEvers han aceptado esta
carga con alegría y, al hacerlo, nos han dado en verdad una excelente
colección de libros de texto de astrología de los que todos podemos
disfrutar y aprender.
Robert Carl Jansky

Van Nuvs, California
Prefacio
En el primer volumen de Aprenda Astrología presentamos los ele

mentos básicos de Astrología: los signos del Zodíaco, los planetas, las
casas, los aspectos y las correlaciones de los principios implicados.
Enseñamos cómo se interpreta un horórcopo natal, usando palabras y
frases clave solamente en tanto en cuanto se referian al horóscopo en
cuestión, y usando buen juicio y discriminación en la elección. En este
segundo volumen ofrecemos al lector material adicional para la des
cripción de un horóscopo. El libro se divide en tres partes.
La primera parte presenta los elementos matemáticos necesarios
para calcular o levantar un horóscopo.
La segunda parte presenta los elementos que perfeccionarán la
habilidad interpretativa del lector: información adicional que permite
adentrarse en las áreas menos evidentes del horóscopo.
La tercera parte proporciona elementos para adentrarse más en la
lectura, de modo más psicológico o subconsciente, al mostrar algunos
de los puntos sensibles en cada carta.
La enseñanza, en este libro, es a nivel básico y sigue el modelo
adoptado en nuestro Aquarius Workshops. El conjunto, una vez más,
se presenta en forma de lecciones en lugar de hacerlo en forma de
capítulos, y cada lección se basa en muchos años de experiencia profe
sional; podemos, por lo tanto, anticipamos a la mayoría de las pregun
tas del lector. Hemos incluido, también, ejercicios en cada lección,
como lo hicimos ya en el primer volumen. Hablando, una vez más, por

experiencia, hemos de advertir al lector que es cierto el proverbio
chino que dice: «Lo que se ve, se olvida; lo que se oye, se recuerda; lo
que se escribe, se comprende». A menos que el lector escriba sus ejer
cicios, a menos que pruebe las fórmulas por sí mismo, olvidará y, lo
que es aún peor, no comprenderá la naturaleza esencial de la Astrolo
gía y los principios implicados en la interpretación. Hemos tenido
suerte en el número de buenos astrólogos que han dado con resultado
positivo nuestros métodos de enseñanza. Sin embargo, estos buenos
astrólogos llegaron a serlo porque hicieron una gran cantidad de cartas
entre lección y lección, porque pasaron las notas a sus cuadernos y las
leyeron una y otra vez, tratando incansablemente de armonizar las cua
lidades que componen cada uno de los seres humanos. Al entender la
naturaleza básica de cada signo, planeta, casa y aspecto, la propio lógi
ca del lector le guiará. Nuestras explicaciones, ejemplos, palabras y
frases deben tomarse como orientaciones, y nunca deben usarse literal
mente. Si el lector encuentra que algo carece de sentido, si no puede
explicárselo en sus propios términos lógicos, no debe usarlo. Y esto lo
decimos de verdad.
Al acabar este libro, el lector podrá interpretar cualquier horóscopo
a un nivel básico. Quizá no pueda determinar los potenciales, caracte
rísticas y necesidades psicológicas de menor importancia porque, para
lograr hacerlo, debería pasar unos cuantos años interpretando las cartas
de aquellos que puedan decirle si se equivoca o está en lo cierto. Por
encima de todo, el lector debe tener presente que cada persona tiene su
libre albedrío y puede, por lo tanto, decidir qué partes del horóscopo
usará. Debe comprenderlo y no desconcertarse cuando, después de ver
un estelio en la décima casa de una persona, ésta le diga: «¿Yo, con
ambiciones profesionales? ¡De ninguna manera! Soy una persona
hogareña». Debe primero comprender el sentido y, luego, guiar a esa
persona en la dirección debida. Esto lleva tiempo, y exige práctica,
comprensión de la naturaleza humana, o visión psicológica. No debe,
pues, desanimarse; la práctica hace al maestro.
Buena suerte, y que el conocimiento de la Astrología le permita un
mayor conocimiento de uno mismo y de los demás.
J o a n M c E v e r s y M a r ió n M a r c h
Primera parte
Lección 1
Reglas generales, abreviaturas
y herramientas necesarias
Como ya dijimos muchas veces en el primer volumen de Aprenda

Astrología, nuestros libros no son simplemente libros de astrología.
Son libros de texto, o manuales, surgidos de años de experiencia en las
aulas. Por lo tanto, nuestro modo de enseñar los cálculos matemáticos
para levantar un horóscopo será también diferente. Empezamos dando
la fórmula completa, o modelo, para trazar una carta y luego, paso a
paso, explicamos todos los detalles.*
Hay unas reglas básicas que el lector debe aprender y algunas
herramientas que le serán necesarias.
Regla número 1. Para levantar un horóscopo natal preciso se nece
sita conocer la hora exacta de nacimiento. La mejor fuente de
información sobre la hora de nacimiento es el Certificado de Nacimien
to, cuya denominación puede diferir de un país a otro, lo mismo que el
modo de obtenerlo.** En Estados Unidos, por ejemplo, dicho docu-
*<
* Dado el carácter didáctico de este libro, las abreviaturas y la grafía de las medidas
de tiempo y espacio utilizadas en el mismo aparecen como en el original inglés. Así, por
ejemplo, en adelante los minutos se indican con una comilla, los segundos con dos, y el
punto cardinal oeste con W. (Ñola del revisor.)
** En España, una Copia Literal de la Partida de Nacimiento, que nos puede dar en
ocasiones diferencias de hasta 3 horas, es el documento más preciso del que podemos dis
poner. (Nota del revisor.)
mentó está archivado en el Departamento de Sanidad del Estado en que

uno nació; concretamente hay que dirigirse a la Oficina de Estadísticas
Vitales de dicho departamento y pedir el Registro de Nacimiento que
contiene la hora, también llamado «impreso extenso».
Si este documento no indica la hora de nacimiento, lo cual suele
suceder, deberá buscarse otro medio de hallar ese dato: quizá un libro
de familia, una partida de nacimiento, una Biblia familiar o, en algu
nos lugares, el historial médico del hospital. Los recuerdos personales
de miembros de la familia, como «Mamá cree que fue hacia las seis de
la mañana», no bastan. Porque, si bien es cierto que la madre estaba
allí, también lo es que tenía cosas más urgentes que hacer que mirar el
reloj, y los recuerdos del parto se debilitan con el paso del tiempo.
Siempre que sea posible, la hora de nacimiento debe obtenerse de un
documento escrito, incluso si el hallarlo exige persistencia, esfuerzos,
trabajo y tiempo; en caso contrario, el lector puede encontrarse con
que todos sus cálculos matemáticos para levantar un horóscopo no le
hayan servido de nada. Si después de buscarlo bien no puede determi
narse con exactitud el momento del nacimiento, deberá explicársele a
esa persona que no puede garantizarse una interpretación exacta. Esto
evitará desconcierto más adelante.
Hay un axioma astrológico que debe recordarse: «La exactitud de
la interpretación no es mayor que la exactitud de la hora y fecha de
nacimiento y la longitud y latitud usadas en la construcción del horós
copo». A causa de la velocidad de rotación de la Tierra, un nuevo
grado del Zodíaco cruza por el Medio Cielo cada cuatro minutos.
Algunos horóscopos son tan sensibles en cuanto a la hora, que un error
de cuatro minutos puede cambiar la posición de uno o más planetas en
una casa o en un signo y, por lo tanto, también la interpretación dada
cambiará.
Debe procurarse, por todos los medios, obtener los datos más exac
tos posible acerca del nacimiento.
Regla número 2. El lector empleará libros de referencia que con
tienen muchas abreviaturas. Debe aprendérselas de memoria. A conti
nuación presentamos la lista de las abreviaturas que aparecen más fre
cuentemente:
(Standard Time) ST Hora oficial

(Eastem Standard Time) EST Hora oficial del este
(Central Standard Time) CST Hora oficial del centro
(Mountain Standard Time) MST Hora oficia] de la región
de las montañas
(Pacific Standard Time) PST Hora oficial del Pacífico
Lección I 17
(War Time) WT Hora de guerra

(Local Mean Time) LMT Hora local
(Greenwich Mean Time) GMT Hora de Greenwich
(Sidereal [Star] Time) ST Hora sideral
(Planet Logarithm) PLR Logaritmo planetario
(Constant Logarithm) CL Constante logarítmica
(Longitude Time Equivalent) LTE Longitud equivalente, lo
mismo que EGMT
(Daylight Saving Time) DST Hora de verano
(Eastem Daylight Time) EDT Hora de verano del este
(Central Daylight Time) CDT Hora de verano del centro
(Mountain Daylight Time) MDT Hora de verano de la región
de las montañas
(Pacific Daylight Time) PDT Hora de verano del Pacífico
(Prime Meridian) PM Meridiano Patrón
(Local Mean Time Interval) LMT1 Intervalo de hora local
(Equivalent Greenwich EGMT Hora equivalente de Green
Mean Time) wich, lo mismo que LTE
(True Calculated Sidereal Time) TCST Verdadera hora sideral
calculada
Regla número 3. Deberán aprenderse también de memoria los
equivalentes matemáticos que siguen:
60” (segundos) = 1 ’ (minuto)
60’ (minutos) = Io (grado) o 1 hora
30° (grados) = 1 signo
12 signos = 360° o el zodíaco completo y la circunferencia
de la rueda del horóscopo.
Regla número 4. Guardar cuidadosamente todos los cálculos

matemáticos hechos para componer un horóscopo; le interesa incluso
al más experimentado de los astrólogos profesionales y por varias
razones. Aconsejamos seriamente al lector que haga todos sus cálculos
en el reverso de la hoja que use para la carta. Debe repasar una y otra
vez todas las operaciones, para evitar posibles errores. Otros astrólo
gos juzgarán su capacidad profesional a base de su habilidad en levan
tar con exactitud un horóscopo natal. El lector debe, por lo tanto,
adquirir el hábito de comprobar repetidamente sus operaciones mate
máticas desde el mismo principio. Debe también acostumbrarse a lle
nar todos los espacios en blanco que aparecen en los formularios de
horóscopos y en el modelo que usará en breve. Toda la información es
necesaria, y debe emplearse. Mantener el orden es imperativo.
Herramientas básicas de referencia necesarias

para construir un horóscopo
1. Efemérides. Éste es el libro básico de referencia que nos da la
posición diaria exacta de cada planeta en una hora dada (mediodía o
medianoche) para Greenwich, Inglaterra, que está exactamente a 0o de
longitud. Estas efemérides pueden compararse para intervalos de uno o
diez años, y a veces hasta para cien. Algunas efemérides son más pre
cisas que otras. Por su precisión, destaca una de las más recientes, The
American Ephemeris, publicada por ACS Publications, Inc. Se encuen
tra para mediodía y para medianoche. Otras efemérides acreditadas
son: Simmons 1890-1950, Raphael's, que se publican en ediciones de
un año; la alemana Die Deutsche Ephemeride, e Hieratic 1890-1950,
1950-2000.
2. American Atlas; U.S. Latitudes and Longitudes, Time Changes
and Time Zones, de ACS Publications, Inc.
3. The International Atlas; World Latitudes, Longitudes, Time
Changes and Time Zones, publicados por ACS Publications, Inc.
4. Time Changes in the U.S. se hallan incorporados en The Ameri
can Atlas.
5. Koch Book ofTahles, publicado por ACS Publications, Inc. Hay
muchas Tablas de Casas distintas; todas son válidas y tienen sus parti
darios. Nosotros preferimos las de Koch, que sigue el método Placi-
dus, pero basa las cúspides de casas intermedias en la situación geo
gráfica.
Notas sobre longitud y latitud

Geográficamente, la Tierra está dividida por dos conjuntos imagi
narios de círculos. Uno de estos conjuntos utiliza el Ecuador como
punto de referencia, va de Este a Oeste y se emplea para medir las dis
tancias al Norte o al Sur del Ecuador. A esta distancia se la denomina
latitud.
Si se observa el mapa de la página 22, se verán unos números
colocados en el margen izquierdo. A estas medidas de latitud se les da
corrientemente el nombre de paralelos. Si el lector examina el parale
lo 40 a través del mapa verá que Denver, Colorado, se halla muy
cerca de esta línea. Por lo tanto, describiríamos Denver diciendo que
tiene una latitud de cerca de 40° al Norte del Ecuador. Filadelfia se
halla también en esta línea, y tiene, por lo tanto, la misma latitud que
Denver.
Lección I 19
Puesto que ambos lugares tienen, aproximadamente, la misma lati

tud, es necesario buscar otro modo de determinar su situación geográ
fica para poder diferenciar una de otra.
Dijimos antes que la Tierra está dividida por dos grupos de círcu
los. El segundo grupo de círculos imaginarios divide la Tierra longitu
dinalmente, de un polo al otro: éstos son los Meridianos de Longitud.
Todos los lugares que se encuentran en la misma línea de longitud tie
nen el mediodía en el mismo instante, sea cual sea la distancia a que se
hallen del Ecuador, hacia el Norte o hacia el Sur.
En el mapa de la página 22 pueden verse unas líneas numeradas
que van desde la parte superior a la inferior. Son las líneas de longitud,
y la que se halla numerada 0o es el Primer Meridiano en Greenwich,
Inglaterra. Todos los lugares del mundo se considera que están al Este
o al Oeste de Greenwich, o del Meridiano Patrón 0o.
Por lo tanto, la longitud designa una situación geográfica al Este o
al Oeste de Greenwich, y la latitud indica una situación al Norte o al
Sur del Ecuador.
Cuando se dan la longitud y la latitud de un lugar, estas medidas
indican un lugar determinado sin posibilidad alguna de confusión. Por
ejemplo, Denver está a 140°W59’ 39°N45', y Filadelfia está a 75°W11’
39°N37’; aunque ambas tienen casi el mismo grado de latitud, la longi
tud las diferencia y las coloca en dos puntos completamente diferentes
de la superficie de la Tierra.
Notas sobre el tiempo

El tiempo en la Tierra se basa en el movimiento de la Tierra alre
dedor del Sol. A los habitantes de la Tierra nos gusta tener un cierto
orden en nuestras vidas, y queremos saber qué día es, qué hora, qué
año, qué mes, etc. Para ello tenemos que ir contra las leyes de la natu
raleza, puesto que la Tierra no se mueve a una velocidad constante.
Por lo tanto, el día no tiene exactamente 24 horas, y cada cuatro años
tenemos que añadir un día más (año bisiesto) para compensar la irre
gularidad de nuestro movimiento. El mismo principio de hallar una
solución práctica explica las zonas horarias o Primeros Meridianos
establecidos en la Tierra.
El Sol, en relación con la Tierra, parece moverse 60 millas cada
cuatro minutos. En el mapa, 60 millas es igual a 1°. Por lo tanto, el
movimiento del Sol es de 2o en ocho minutos, 5o en 20 minutos, y 15°
en 60 minutos, o en una hora. Por cada 15°, el Sol se halla a una hora
de distancia del Meridiano Patrón 0o de Greenwich. Puesto que el Sol
surge en el Este y se pone en el Oeste, si es mediodía en Greenwich y

vamos 30° hacia el Este, serán las 2.00 de la tarde; el Sol ha estado allí
y ha seguido su camino. Por el contrario, si vamos 60° al Oeste de
Greenwich, sabemos que tiene que ser cuatro horas más temprano
(60/15 = 4). Yendo de Este a Oeste, el Sol no ha llegado aún a ese
punto; por lo tanto, las 12 del mediodía en el Meridiano Patrón 0o
serán las 8.00 de la mañana a 60° Oeste.
Para simplificar las cosas, la mayoría de Meridianos Patrón se
han establecido en intervalos de 15° de longitud, es decir, una hora
más para cada PM. En Estados Unidos y Canadá, estos PM se llaman
Hora Oficial. Estados Unidos se divide en cuatro zonas horarias, ya
que la mayoría de la parte continental del país se halla entre los 65°
y 125° de longitud Oeste. (Véase el mapa de la pág. 22.) La ciudad
de Nueva York se encuentra a 73°W 57\ y cae por lo tanto en el PM
75°W, o 5 horas más temprano (Oeste) que Greenwich. De hecho,
todo el estado de Nueva York usa el PM 75°W; de modo que, cuando
en Greenwich es mediodía, en todo el estado de Nueva York son las
7:00 de la mañana. A esto se le llama 7.00 AM EST (Hora oficial del
Este). Pero en tiempo verdadero (de acuerdo con el Sol), ¿son real
mente las 7.00 AM EST en todos los lugares del estado de Nueva
York? Claro que no. Serán las 7.00 de la mañana tan sólo en aquellos
lugares que se hallen en el PM 75° exactamente. La ciudad de Nueva
York, a 73°W 57\ está 1°03’ ( ’ = minutos) al este del PM, tanto más
cerca de Greenwich que el PM 75°W. Sería, por lo tanto más tarde en
la ciudad de Nueva York, en realidad, que el PM existente de 5 horas
de diferencia.
Para calcular esta diferencia con exactitud, debe convertirse la
distancia (73°W57’) en tiempo. La fórmula para hacerlo es: Se mul
tiplica por 4 y se divide el resultado por 60. Debe recordarse que el
Sol recorre 4 minutos en 60 millas, o Io. Io equivale también a 1
hora o 60 minutos cuando se pasa de distancia a tiempo. 73 x 4 =
292; 292 dividido por 60 es igual a 4 horas y 52 minutos. 57’ x 4 =
228; 228 dividido por 60 es igual a 3 minutos y 48 segundos. La con
versión total es: 4 horas, 55’ 48”, o 4 ’ 12” más tarde que las 7:00
AM, hora del reloj. (5h00’00”—4h55’48” = 4 ’12”). Para comprobar
la veracidad del cálculo se resta 73°W57’ de 75°W00’ = 1°03’, se
multiplica por 4, lo que nos da 4 ’ 12”, y sabemos que los cálculos son
correctos.
Por lo tanto, la LMT (Hora Media Local) para la ciudad de Nueva
York es 7h04’12”. Debe recordarse que al Este del PM es más tarde
que Greenwich, y hay que sumar el tiempo. Al Oeste del PM es más
temprano que Greenwich, y hay que restarlo. En el modelo se mostrará
Lección 1 21
al lector, paso a paso, cómo y cuándo se hace esto; debe, sin embargo,
comprenderse el principio que obliga a esta rectificación.
Hay otro problema horario que requiere una especial atención: el
horario de verano (también llamado horario de guerra, en tiempo de
gueira). Esto es un convenio artificial que debe tenerse en cuenta en
los cálculos para un horóscopo. Los libros mencionados anteriormente
son de gran ayuda para saber qué zonas se hallaban en Horario de
Guerra o de Verano y cuándo sucedió así. Hasta 1971, cada Estado y
cada municipio obraron como querían a este respecto. En Estados Uni
dos se promulgó finalmente una ley federal para evitar confusiones, y
todo el país entra en horario de verano el último domingo del mes de
abril y vuelve a la hora oficial el último domingo del mes de octubre.
Desde el 9 de febrero de 1942 hasta el 30 de septiembre de 1945, Esta
dos Unidos tuvo el Horario de Guerra. En Europa occidental, todos los
países excepto Suiza adoptan ahora el Horario de Verano. En 1974
sufrimos una crisis energética y Estados Unidos, con la excepción de
Atizona, Idaho y Oregón, adoptó el Horario de Verano desde el 6 de
enero hasta el 27 de octubre. En Illinois y en Pennsylvania, los relojes
adoptan el Horario de Verano, pero no así en los hospitales. Hasta
época muy reciente (1959 en Illinois) se continuaba usando allí la hora
oficial. A menos que se tengan al alcance de la mano el American
Atlas o los libros de Time Changes, debe buscarse la información
exacta en una biblioteca o en cualquier otro lugar oficial. El Horario de
Guerra y el de Verano adelantan el reloj una hora; se debe restar, por
lo tanto, una hora de la que se haya dado para el nacimiento, antes de
empezar los cálculos.*
Pasar de hora oficial (basada en un meridiano

patrón) a hora media local
Las zonas horarias locales se basan en el Meridiano Patrón. La hora
oficial del este, a 75W; hora oficial del centro, a 90W; hora oficial de la
región montañosa, a 105W; hora oficial del Pacífico, a 120W.
Los Ángeles se encuentra en la hora oficial del Pacífico, pero está
situada a 118W15 o Io y 45’ al Este del Meridiano Patrón de 120W.
El Sol recorre 60 millas o Io cada 4 minutos; por lo tanto, Io = 4 ’
y 45 ’ = 3/ 40 o 3'. 4’ + 3’ = 7’ Rectificación de Meridiano que se
añade, porque Los Ángeles se encuentra al Este del Meridiano Patrón.
* En España existe una hora de adelanto todo el año, a partir de 1950 y hasta 1973.
Desde 1974 en adelante se añade otra hora durante el verano. (Nota del revisor.)
TIM E ZONES of the United States - Aprenda ustrologíu
Lección 1 23
Regla. Debe sumarse para lo que se halla al Este de cualquier

Meridiano Patrón, y para lo que se halla al Oeste de cualquier Meridia
no Patrón, se resta.
Por ejemplo: Chicago, Illinois, está situado a 87W39. El Meridiano
Patrón es 90°, por lo tanto Chicago está a 2o y 21’ al Este del Meridia
no Patrón. Se multiplica 2° 21’ por 4 para obtener la rectificación de
Meridiano (llamada también Hora Media Local —LMT— variación
de la hora oficial). 2 ° x 4 = 8’ 21’ x 4 = 84” o 1’24”. Se suman 8’ +
1 ’24" = 9’24 que es la rectificación de Meridiano, y se añade a la hora
que marca el reloj, porque Chicago se halla al Este del Meridiano
Patrón.
Convertir la distancia en tiempo o pasar

a la hora media equivalente de Greenwich
Para hacer la rectificación de hora media equivalente de Green
wich (EGMT) para Chicago, a 87W39, se multiplica por 4 y se divide
por 60.
87° 39’
x 4 x 4
348/60 = 5h48’ 156/60 = 2’36”
Sumando ambas cifras, resulta 5h50’36”, que es la EGMT para Chi

cago.
Para hacer la rectificación EGMT para San Francisco, California,
situado a 122W26:
122° 26’
x 4 x 4
488/60 = 8h08’ 104/60= 1’44”.
Sumando estos datos
que es la EGMT para San Francisco.
Regla. Todas las rectificaciones para el Oeste de Greenwich, se

suman. Todas las rectificaciones para el Este de Greenwich, se restan.
24 Aprenda asirología
El lector encontrará prácticamente todos estos cálculos en el Ame

rican Atlas, pero hemos creído que es útil saber el principio básico en
que se fundan. Además, muchas personas han nacido en pequeños
pueblos que no se hallan en las listas de ninguno de esos libros.
Hora sideral (o estelar)

Este término aparece muchas veces en Astrología. Se refiere a
la moción del Zodíaco -empezando en el punto 0 de Aries- del mis
mo modo que la hora media local (LMT) se refiere a la moción del
Sol. Puesto que el 0 de Aries surge y se pone más rápidamente que
el Sol, la Hora Sideral es más rápida, o va por delante de la solar. La
mayoría de efemérides dan listas de la hora sideral para cada día; no
es, pues, necesario llevar a cabo estos cálculos. Pero conviene recono
cer este término cuando aparezca.
Lección 2
Fórmulas para cálculos matemáticos
de mediodía al Oeste de Greenwich
Fórmula 1:
Encontrar las casas para un nacimiento AM
(usando unas Efemérides de Mediodía)
Fecha: l2 d c ju l¡o d e I977 Hora: 10:30 AM PDT Lugar: Los Ángeles (California)
Se buscan la longitud y latitud de Los Ángeles en el Atlas: L18W15-
34N03. ., .
Se busca la rectificación de Meridiano: +7 minutos. Se halla la
EGMT: +7 horas 53 minutos. Se compueba en el Atlas o en la última
columna de Cambios Horarios para ver si se adoptó el horario de verano.
H.M.S.
a. 10:30:00 AM Hora de nacimiento PDT 12/7/1977
b. -1:00:00 , Se resta una hora por horario de verano
9:00:00 Am ' PST 12/7/1977
C- +7:00 rectificación de meridiano (se añaden T porque
Los Ángeles está al Este del Meridiano oficial)
9:37:00 AM LMT (Hora media local)
d. +12:00:00 Se añaden 12 horas porque éste es un nacimiento
AM y hay que tener en cuenta el tiempo que
transcurre hasta el mediodía.
21:37:00 LMTI (Intervalo de hora media local)
e. +3:36 Se añade la rectificación LMTI (21h37’/6 =

3’36”)
f + 1:19 Se añade la rectificación EGMT (7h53’/6 = 1’ 19”)
8■ +7:17:08 Se añade la hora sideral para el 11/7/77 (el día ante-
rior, porque ésta es una carta AM). Se encuentra
en las efemérides.
h. 28:58:63 Se reducen los segundos a minutos.
i. 28:59:03 Siendo esta cifra mayor que 24 horas, deben
-24:00:00 restarse 24 horas, o un día sideral.
j- 4:59:03 TCST (Verdadera hora sideral calculada)
Se busca ahora, en la Tabla de Casas de Koch, la hora sideral más cer

cana a ésta (4:59:11) y se halla el Medio Cielo o cúspide de la décima casa
(16). A lo largo de la página, se busca la latitud apropiada (34 N es la más
cercana) y se hallan las cúspides de casas intermedias. Se anotan en la
rueda (véase pág. 27). La Tabla de Casas de las cúspides de la décima a la
tercera casa. De la cuarta a la novena tienen los mismos grados y minutos,
pero con signos opuestos.
Si la persona nació a las 12 AM (medianoche), se usa 0:00:00 AM.
Siempre debe comprobarse que el Sol caiga en la casa debida. Una
persona que haya nacido cerca del mediodía, tendrá el Sol en la novena
o décima casas; si ha nacido a primera hora de la mañana, el Sol debería
estar cerca del Ascendente; si ha nacido cerca de la medianoche, el Sol
estará en la tercera o cuarta casas, y así sucesivamente.
Explicación de la fórmula 1
Para levantar un horóscopo natal (o radical), se siguen dos procedi
mientos. Uno permite encontrar las cúspides de las casas debidas; el
otro rectifica los planetas para la hora exacta de nacimiento.
Primer paso. En el modelo de las páginas 25 y 26, efectuando las

operaciones de (a) a (J) se llega a la Verdadera Hora Sideral Calculada,
que permite encontrar las cúspides de las casas.
a. La hora dada para este nacimiento es 10:30 AM PDT, 12/7/77.
Buscando en la Tabla horaria del American Atlas se encuentra que se
había adoptado el horario de verano.
b. Puesto que el mes de julio de 1977 caía dentro del horario de
verano, debe restarse una hora. La verdadera hora de nacimiento es
9:30 AM.
Lección 2 27
Fecha 12/7/77 Hora 10:30 AM PDT Lugar Los Ángeles, California Long. II8WI5 Lat. 34N03
c. Se añade una rectificación de 7’ a la hora de nacimiento. Esto se

halla restando la EGMT de 7:53 de las 8:00 de la Zona Horaria del Pací
fico (está en la tercera columna del libro de Dernay Longitude and Lati
tudes por lo tanto, la LMT (Hora Media Local) es 9:37 AM.
d. Se añaden 12'horas para un nacimiento AM. Al usar una Efeméri
des de Mediodía, debe tenerse en cuenta el tiempo transcurrido hasta el
mediodía, por lo tanto, se añaden 12 horas a todos los nacimientos AM.
Esto da el LMTI (Intervalo de Hora Media Local).
e. Se añade la rectificación LMTI. Aunque se dice que la Tierra es
redonda, su forma no es perfecta. Es algo protuberante, y esto hace que
se bambolee durante su rotación e impide que tenga un ritmo perfecto.
Para tener en cuenta ese bamboleo de 10” (segundos) por hora, debe
dividirse el LMTI por 6 horas. El LMTI es 21h y 37”. Convertido en

minutos y dividido por 6: 1297/6 = 216” o 3’36”. Hay una fórmula
mucho más rápida: dividir 21 por 6 = 3. Se coloca esta cifra en la colum
na de los minutos. El resto, 3, se coloca en la segunda columna. Luego
se divide 37 entre 6 y se colocan esos 6 segundos en el lugar debido.
Puede usarse el método que se prefiera.
/. Se añade la rectificación EGMT. Ésta es la segunda rectificación
debida al bamboleo de la Tierra: la rectificación de la diferencia horaria
entre Los Ángeles y Greenwich. Se divide la EGMT (7h53’) por 6h. Este
resultado puede buscarse en el American Atlas, en el libro Longitude and
Latitude (columna 4), o puede calcularse como en la página 20. Se usa el
método de división anteriormente indicado. La rectificación es 1’ 19”.
g. Se añade la hora sideral para el 11 de julio de 1977. Esto se halla
en las efemérides. Cuando se usa una Efemérides de Mediodía, debe
usarse la hora sideral del día anterior para todos los nacimientos que tie
nen lugar antes del mediodía.
h. Se suman las cuatro cifras resultantes: el LMTI + la rectificación
LMTI + la rectificación EGMT + la hora sideral, recordando que hay 60
segundos en cada minuto y 60 minutos en cada hora. Por lo tanto, el
total de 28 horas, 58 minutos y 63 segundos debe pasarse a 28 horas, 59
minutos y 03 segundos.
/. Puesto que las matemáticas son una ciencia muy lógica, ningún
día tiene más de 24 horas; por lo tanto, deben restarse 24 horas siempre
que la cifra final resultante sea mayor de 24.
j. Así se llega a la TCST (verdadera hora sideral calculada):
04:59:03. En la Tabla de Casas (usamos la de Koch) se busca, en la parte
superior de la página, la hora que más se aproxime a la TCST. En la
página 43, en la columna de la izquierda, se halla 4h59’ 11”, que se apar
ta de la TCST en 8” solamente.
Inmediatamente debajo de la hora se halla la letra «M» y 16° n .
Ésta es la posición del Medio Cielo y debe anotarse en el gráfico.
(Véase el ejemplo de la pág. 27). Se busca ahora la latitud correspon
diente (aquí de 34°N03’), que se halla 19 líneas más abajo. Debe usarse
siempre la latitud más aproximada; por ejemplo, 35°N48’; se usa 36°N.
En la parte superior de la página se hallan los números romanos «XI,
XII», la letra «A», y los números «II» y «III». Significan las cúspides de
las casas undécima y duodécima, el Ascendente, y las cúspides de la
segunda y tercera casas. Se anota la información debida en el gráfico.
Deben comprobarse siempre los signos del Zodíaco para asegurarse de
que no ha habido un cambio de signo durante el proceso. (En la pág. 35
del libro Koch Table ofHouses hay un ejemplo en el que el Ascendente
empieza con Leo en la parte superior y luego cambia a Virgo.)
Lección 2 29
En el gráfico que hemos puesto como ejemplo, la cúspide de la

undécima casa es 18° Si 19’. la de la duodécima casa es 17° Si 11’, y
así sucesivamente. Sólo se dan las posiciones de seis casas: las otras (de
la cuarta a la novena) tienen los mismos grados y minutos, pero son de
signos opuestos.
Esto completa el primer paso. La pregunta que suele surgir al llegar
aquí es: «¿Qué hacemos si la TCST no se aproxima a ninguna de las
dadas en la Tabla de Casas?». La respuesta es que debe tomarse la que
más cerca esté y no preocuparse de rectificarla hasta llegar a nivel inter
medio y empezar a calcular progresiones.
Fórmula 2:
Encontrar las posiciones de los planetas
Fecha: 12 de julio de 1977 Hora: 10:30 AM PDT Lugar: Los Ángeles (California)
H.M.S.
k. 7:53:00 EGMT (hora media equivalente de Greenwich), se
halla en la columna 4 de Longitude and
Latitude y en la columna 3 del American
Atlas.
l. +9:37:00 AM LMT (hora media local) 12/7/77. Añádase.
m. 16:90:00 Conviértase (no pueden contarse 90 minutos)
17:30:00 Puesto que 17:30 es mayor que 12 (AM o PM),
n. - 12: 00:00 debe restarse 12 del total. Al haber empezado
con un nacimiento AM, el resultado será PM del
mismo día. Si se restan 12 horas de un nacimien
to PM, se convierte en AM del día siguiente.
o. 5:30:00 PM GMT (hora media de Greenwich) 12/7/77.
p. Se busca el logaritmo de este número (5h30’) en la Tabla de

Logaritmos de la página 3 1. Se encontrará en el cruce de la columna
vertical encabezada por 5 (horas o grados) con la línea horizontal enca
bezada por 30 (minutos). La cifra hallada, 6398, es la CL (Constante
Logarítmica) de este gráfico AM.
Se ha determinado que si una persona nació a las 9:30 AM PST en
Los Ángeles, la hora en Greenwich es 5:30 PM del mismo día (es decir,
8 horas más tarde).
q. Si se trata de un AM hora media de Greenwich, el modo de hallar
la Constante Logarítmica es algo distinto. Hay que encontrar el interva-
lo, es decir, cuántas horas y minutos hay entre la hora dada y el medio
día próximo. Si la hora es 5:30 AM GMT, debe hacerse lo siguiente:
11:60 (mediodía en horas y minutos, más fácil que 12:00)

-5:30 AM GMT
6:30 Intérnalo (entre GMT y el mediodía próximo)
Se busca el logaritmo de este número (6h30’) en la Tabla de Logarit

mos. La cifra resultante, 5673, es la CL (Constante Logarítmica).
Sólo se da este paso si se trata de un AM hora media de Greenwich.
Segundo paso. Una vez construida la rueda, deben empezar a
ponerse los planetas en las casas. Se toma la efemérides 1977 y se busca
el 12 de julio de 1977. Hay una dificultad: los planetas aparecen en la
posición que tienen al mediodía, hora de Greenwich. Juan Pérez nació a
las 9:30 AM PST. ¿En qué relación está esa hora con el mediodía de
Greenwich? Lo hemos mostrado en el modelo de la página 29.
k. Se toma la EGMT (hora media equivalente de Greenwich) para
Los Ángeles. Esto se halla o bien en el American Atlas, o bien por el
método de conversión explicado en la página 20. La EGMT es 7h53’.
/. Se añade la LMT (hora media local), 9h37’00" AM. Esto se obtu
vo añadiendo la rectificación de meridiano (c) a la hora de nacimiento.
m. 16h90’00” se convierte en 17h30’00” (90 minutos se convierten
en 1 hora y 30 minutos).
n. 17h30’ es después de las 12 del mediodía; cuando se restan 12
horas se obtienen las 5:30 de la tarde.
o. 5:30 PM es la GMT (hora media de Greenwich). Ésta es la hora
de nacimiento pasada a Greenwich. Juan Pérez, nacido a las 9:30 AM en
Los Ángeles, nació a las 5:30 PM en Greenwich. Nótese cuánta impor
tancia tiene indicar la fecha y la posición AM o PM.
p. Se busca el logaritmo de este número, 5h30’ (o 5°30’) en la Tabla
de Logaritmos de la página 31 de este libro. Esta tabla ahorra una gran
cantidad de operaciones a todos los que no son especialistas en matemá
ticas. Mirando en la parte superior, donde se indican las horas, se
encuentra el número 5; se busca luego, en la columna de los minutos de
la misma página, la línea 30, y se halla el punto en que estas dos colum
nas se cortan. Allí se halla la cifra 6398. Ésta es la Constante Logarítmi
ca, o CL. Ésta es la cifra necesaria para convertir las posiciones de los
planetas al mediodía en las posiciones en la hora dada de nacimiento.
Lección 2 31
Logaritmos diurnos 0 a 7 horas/Grados para cada m inuto

de tiem po/A rc
HORAS O ORADOS
0 1 2 3 4 3 6 7
0 9.9 9 9 9 1 .3802 1 .0792 .9031 .7782 .6812 .6021 .3381 0 M

1 3.1 3 0 4 1 .3730 1.0736 . 9007 .7763 .6798 .6009 .3341 1 1
2 2 .8 3 7 3 I .3660 1 0720 . 8983 .7745 .6784 .3997 .8331 2 N
3 2 .6 8 1 2 1 .3390 1.0683 .6939 .7728 6769 .5985 .3320 3 U
4 2 .3 3 6 3 1 .3322 1 0649 8933 .7719 .6733 .3973 .8310 4 T
3 2 .4 3 9 4 1 .3434 1.0613 . 8 9 12 .7692 .6741 .396 1 .3300 3 S

6 2 :i U 02 l 3388 1 0380 . 8888 7674 6726 .3949 .5290 6
7 2 .3 1 3 3 1 .3323 1.0346 .8863 .7687 . 6 7 12 .5937 .8279 7 1)
B 2 .2 3 3 3 1 .3 2 3 9 1 .0312 8842 .7639 .6690 . 5925 .3269 0
4 2.2041 1 .3 1 9 3 1.0478 .8819 .7622 6604 .3913 .3239 9
T
10 2 . I3B4 1.3133 1.0444 . 8796 . 7604 .6670 .3902 .3249 1
10
11 2 .1 1 7 0 1.3071 1.0411 .8773 .7387 .6606 .3890 .3239 11
12 2 .0 7 9 2 1.3010 1 .0378 873 1 .7370 .6642 .3878 .8229 12
13 2 .0 4 4 4 1.2930 1.0343 .8720 .7352 .6628 3867 3219 13 J!
14 2 .0 1 2 2 1 .2 8 9 I 1 .0313 .8706 7338 .6614 8833 .8209 14
0
13 1.9823 1.2833 1 .0280 . 8683 . 7 3 18 6601 .8843 .3199 13
14 1 .9342 1.2773 1 0248 . 866 l .7301 .0307 . 5832 8109 16
O JO
17 1 4279 1 . 2 7 19 1 .0 2 1 6 8639 .7484 .6373 3820 .3179 17

18 I 4031 1.2663 1 0 183 8 6 17 .7467 .0339 3809 .3169 18 c
IV t .0796 1.2607 1 .0133 . 8393 .748 1 .6346 .5797 .3159 19
20 1 0373 1-2333 1.0122 .8373 .7434 .6332 .3786 •3149 20

21 1 .B 3 6 1 1 .2 4 9 9 1 .0 0 9 1 .8332 .7417 . 6 3 19 .3774 3139 21
22 I .0139 1 2443 1 006 1 8330 .7401 6303 .3763 .3129 22
23 1.7466 1.2393 1 .0030 .8309 .7304 .6492 . 3782 3120 2.1
24 1.7782 l •2341 1 .0000 .8487 .7360 .6478 .8740 . 3 1 10 24
23 1.7604 l 2289 0.9970 . 8466 .7381 .6403 .5729 . 3 1 00 23

26 1.7434 1.2219 0 .9 9 4 0 8443 .7338 . 043 1 .6710 . 3090 26
27 1.7270 1.2188 0.9910 8424 .7319 .6438 .3767 .3681 27
20 1 .7 .1 2 1 2139 0 9U0I 8403 .7302 .6423 3693 .3071 28
29 1.6460 1 2090 0 9832 8382 .7286 .6412 .3684 . 3061 29
30 1.6812 1 204 1 0 .9 0 2 3 .836 1 .7270 .6398 .3673 .3031 30

3» 1.6670 1 1993 0 .9 7 9 4 8341 .7234 . 6383 .3662 .3042 31
32 1 .6332 1. 1 9 4 6 0 9763 8320 .7238 .6372 3631 .3032 32
33 1.6098 1 .1 8 4 9 0 .9 7 3 7 . 8300 .7222 .6339 3640 . 3023 33
34 1.6269 1 . 1832 0 .9708 .8279 .7206 .6346 .8629 . 3013 34
33 1 .6143 1.1806 0-9680 .0239 .7190 .6333 . 8 6 10 . 3004 33
36 1 . 6»»21 1.1 7 6 1 0 4632 8239 .7173 .6320 .3607 .4994 36
37 1 .5402 1.1716 0 .4 6 2 3 .8219 .7189 .6307 .3390 .4984 37
OH 1.3786 1 1671 0 9397 8199 .7143 .6294 .3383 .4975 38
39 1.5673 I .1627 0 .9 3 7 0 .8179 .7128 .6282 . 8374 .4963 39
40 1 .3363 1.1384 0.9342 .8139 .7112 .6269 .3363 .4930 40

4 1 1.3436 i 1340 0 .9 3 1 3 8140 .7097 .6236 .3332 .4947 41
42 1.3331 1. 1 4 9 8 0 .4488 8120 .7081 .6243 .3341 . 4937 42
43 1.3249 1 1433 0.9 4 6 2 .8101 .7066 .6231 .8331 . 4928 43
44 1.3149 1 1413 0.9 4 3 3 .8061 .7030 .6218 .3320 . 4 9 18 44
43 1.3 0 3 1 1. 13 7 2 0.9 4 0 9 . 8062 7038 .6205 .8309 .4909 43

46 1.4936 1.1331 0 .9 3 8 3 . 8043 7020 . 6 193 .8498 . 4900 46
47 1 .4863 1. 12 90 0.9 3 3 6 .8023 .7003 .6180 .3488 .4890 47
40 1.4 7 7 1 1.1249 0.9 3 3 I . 8004 6990 .6168 .3477 .4881 48
49 1 .4682 l .1209 0.9 3 0 3 .7983 .6973 .6133 .3466 .4872 4»
30 1 .4394 1 .1170 0 .9 2 7 9 .7966 .6960 .6143 .3436 .4863 50

31 1.4508 1 .1130 0 .9 2 3 4 .7948 .6943 .6131 .5448 . 4853 SI
32 1 .4424 1.1091 0 9220 7929 .6930 6118 .3433 . 4844 32
53 1.4341 1 .1033 0 9203 .7918 . 6 9 13 .6106 .3424 4833 33
34 1 .4260 1 .1013 0 .9 1 7 8 .7 8 9 1 . 6900 .6094 .8414 .4826 34
30 1 .4188 ].0 9 7 7 0 .0 1 3 3 .7873 6883 .6081 .3409 .4817 99

36 1 .4102 1.0939 0 .9 1 2 8 .7833 .6871 . 6069 .3393 .4808 36
37 1.4023 1.0902 0 .9 1 0 4 .7836 .6836 . 6037 .3382 .4798 57
3B 1.3449 1 0863 0.9 0 7 9 .7 618 6841 .6043 .3372 .4789 38
39 1.3873 1 .0 8 2 8 0.9 0 3 3 . 7860 .6827 .6033 .3361 .4780 39

de tiem po
HORAS O (¡R ADOS
a 9 10 11 12 13 14 10
0 .4771 .4260 .3802 3388 .3010 .2663 . 2341 M
. 204 1
1 .4762 .4232 .3793 .3382 3004 .2637 2336 1
2 4733 . 4244 .3780 .3375 .2998 .2632 .2331 N
3 4744 .4236 .3780 3368 .2992 2646 2323 . 2027 V
.4733 4228 .3773 3362 .2986 .2640 .2320 .2022 r
4
o
3 .4726 .4220 .3766 . 3338 2980 2633 .2313 2017 s
6 4717 .4212 .3739 .3349 .2974 .2629
7 .4 7 0 B .4204 .3732 .3342 2968 .2624 .2303 D
2008
. 4 r» 44 .4196 .3743 .3336 .2962 . 2 6 18 2300 2003 K
4 I8 B .3737 .3329 .2996 . 2 6 13 2293 . 1998 9
T
ÍO •4602 .4180 .3730 . 3323 .2980 .2607 2289
11 . 4673 .4172 .3723 .3316 .2944 .2602 . 2284
12 . 4664 4 164 .0716 .0310 2939 .2396 .2279
13 4635 4136 .3709 .3303 . 2930 .2 3 9 1 2274 . 1979
14 4646 . 4 149 .3702 .3297 .2927 . 2383 .2269 . 1974 14
13 .4638 .4141 .3693 O
.3291 .2921 .2380 .2264 . 1969 13
. 4624 .4133 36U8 0284 .2915 .2374 .2239 . 1969
17 . 4620 .4129 .3681 .3278 2909 .2569 2294 . 1960 17
18 .4611 .4117 .3674 .3271 .2903 . 2364 .2249 . 198 3
4110 .3667 .3263 .2897 .2 338 .2244 . 1930 19
20 .4394 4102 .3660 . 3289 . 289 1 .2333 .2239 . 1946
2) . 4388 4094 .3633 . 3232 . 2883 .2347 2234 . 194 1
22 .4 377 4086 3646 3246 2880 .2342 2229 . 1936
4368 4079 .3639 .3239 .2874 .2336 .2224 . 1932 23
4339 4071 .3632 .3233 . 2868 .2331 2218 . 1927 24
23 4391 .4063 .3623 .3227 . 2862 .2326 .2213 . 1922
26 . 4342 4039 .3618 3220 2836 .2320 .2208
.4334 4048 .3611 3214 2830 2 3 19 .2203 . 19 13
. 4 . 32 3 4040 . 0604 0200 . 2845 .2310 .2198 . I90B
24 . 4 3 16 4033 .3397 . 020 1 .2839 .2304 2193 . 1903 29
30 .4508 4023 .3390 3193 2833 .2499 .2188 . 1899
31 4449 4 0 17 . 3383 . 3 189 2827 .2493 .2183 . 1894 31
32 .4491 4010 .3376 .3183 282 1 2488 .2178 . 18 89
33 4402 4002 .3370 .3176 2816 .2483 2173
34 4474 .3993 .3363 .3170 .2810 .2477 .2169 . 1880 34
33 . 4466 0987 .3336 .3164 .2804 .2472 .2164 . 1876 33
36 .4437 3979 . 3349 . 3 1 36 .2798 . 2467 .2139 .1871 36
37 . 4449 3972 .3342 .313 1 .2793 .246 1 .2154 . 1866 37
3R . 4440 .3964 .3333 .3143 .2787 .2436 .2149 . 1862 38
34 . 4402 3937 .3329 .3139 .2781 .2431 .2144 . 1837 39
40 . 4424 .3949 .3 322 .3133 .2773 .2443 .2139 . 1832 40

41 4 4 13 3942 .3313 . 3 126 .2770 .2440 .2134 . 1848 41
42 . 4407 . 3934 .3308 .3120 .2764 .2433 .2129 . 1843
43 . 4099 . 3927 .3302 .3114 .2758 .2400 .2124 . 1839 43
44 .4040 .3919 . 3493 . 3 108 .2753 .2424 . 2 1 19 . 1834 44
43 . 4382 .3912 .3 488 .3102 .2747 . 2419 .2114 . 1829 45

46 .4374 3903 .3481 . 3096 .2 7 4 1 . 2414 .2109 . 1823 46
47 .4066 . 3897 .3473 . 3089 .2736 2409 2 1 04 . 1828 47
4B .4337 . 3890 .3466 . 3083 2730 . 2400 2099 . 1616 48
44 .4349 3882 .3 4 6 1 . 3077 .2724 .2398 .2093 . 1811 49
30 .4 3 4 1 .3873 .3434 . 3071 2 7 19 .2393 2090 1806 30

0 1 .4003 .3868 . 3448 . 3063 .2713 .2 088 2083 18 02 31
32 . 4023 3860 . 044 1 . 3039 . 2707 .2382 2080 . 1797 32
33 .4016 .3833 0434 . 3033 .2702 .2377 2073 . 1793 33
34 .4008 .3846 .3 428 . 3047 . 2696 .2372 2070 . 1788 94
39 4100 .3 636 .3421 .3041 .2691 .2367 2063 . 17 8 4 33

36 . 4292 -3 8 3 1 . 0413 . 3604 2683 .2362 . 206 1 . 17 79 36
57 .4284 .3824 .3400 3028 2679 .2336 . 2856 . 1773 37
50 . 4276 .3817 .3 4 0 1 . 0022 2674 .2 3 3 1 . 2031 . 1770 38
34 . 4268 .3809 .3393 .3016 -2 6 6 B .2346 .2046 . 176 3 39
Lección 2 33

de tiem po
HORAS O CHADO S
16 17 18 19 20 21 22 23
. 176 1 1498 12 49 . 10)5 .8792 .•380 .0 378 .0183 0 M

0
1 . 1736 1493 1243 íe i i .0788 .•376 .0378 .0182 1
. 0373 637 1 2 N
WO c/>0 H e z
2 . 1732 14B9 .1241 . Í OOT .0783 • 179

3 . 174 7 1483 1237 . 1003 . 0781 .•370 .0368 .0178 3
« . 1743 1481 . 1233 .0999 . 0777 .0366 .0369 .0172 4
O
.0774 .•3 6 3 . 036 1 . 0 169 9 s
5 . t 738 1476 . 1229 .0996
6 1734 1472 1223 .0992 .6770 • 339 0338 0166 6
7 172 4 1468 .1221 .0988 . 0767 .•3 3 6 .0333 .0163 7
0 1723 1464 . 1217 .0984 .0703 • 332 .0332 . 0 160 a
♦ 1724 . 14 39 . 1213 .0980 .0739 .•349 .0348 .0107 9
T
■ íí« - H
10 1
10 . 17 16 14 33 . 1209 .0977 .0750 .•346 .0343 .0193
11 .1711 143 1 . 1203 0973 . 0732 .•342 .0342 .0130 11
ii
12 17«7 14 47 .1201 0969 .0749 .«339 .0339 • 147 12
13 1702 1443 . 1 197 . 0963 •743 .•333 0333 .0144 13
14 . 1698 1438 . 1 193 . 0962 0741 .•332 .0332 .0141 14
O
19 1694 . 1434 .1189 0938 .0738 .•329 .0329 .0138 10
16 1609 143 0 .1186 .0934 .0734 • 325 0326 .0135 16
17 16 83 . 1426 . 1 182 .0936 0731 •322 .0322 .0132 17 K
18 I6 0 0 . 1422 . 1 17 8 . 0947 0727 •310 .0319 .0129 18 c
16 . 1676 1417 . 1 174 .0943 .0724 .•310 .0316 .0120 19
20 . 16 71 1413 . 1 17 0 0939 .•720 .•312 .0313 .0 122 20

21 1667 140 9 .1166 .0933 0 7 16 • 306 .0309 .0119 21
22 166 3 140 3 . 1 162 0932 0 7 13 • 303 .0306 . 0 1 16 22
23 1638 1461 .1138 092H .0709 .•3 0 1 0303 • 1 13 23
24 . 1634 . 1397 . 1 134 .0924 •706 .•4 9 8 .0300 . 0 1 10 24
23 1644 . 1392 . 1 130 .0920 .0702 .•493 .0296 .0107 20

26 164 3 . 1388 .1146 0 9 17 .0699 .•4 9 1 .0293 .0104 26
27 1640 1384 .1 142 0913 6693 .•488 . 0290 .0101 27
28 1636 1380 .1 138 0909 .0692 • 484 0287 .0098 20
24 . 1632 1376 .1134 .0903 .0688 .•4 8 1 .0284 .0093 29
30 . 1627 . 1372 .1 1 3 0 0902 •6 8 3 .•4 7 8 0280 .0 0 9 1 30

31 . 1623 1368 l 126 .0 6 9 8 •6 8 1 .« 4 7 4 0277 .0068 31
32 . l ü 19 1363 . 1 123 .0 8 9 4 067B .•4 7 1 .0 2 7 4 0083 32
33 . 1339 .1 1 1 9 009 1 0674 • 460 0271 .0 0 8 2 33
34 . 1614 . 1333 .1 1 1 3 .0 8 8 7 .• 6 7 * .•4 6 4 0267 .0 0 7 9 34
39 1603 130 1 .1 1 1 1 .0 8 8 3 . 0667 .•4 6 1 .0 2 6 4 .• 0 7 0 30

36 . 1601 1347 . 1 107 0880 0663 •4 3 8 026 1 .0 0 7 3 36
37 1597 . 1343 . 1 103 0876 .0660 • 434 .0 2 3 8 .0 0 7 0 37
:w . 1392 . 1339 . 1099 .0872 .0 6 3 6 .•4 3 1 .0 2 3 8 .0 0 6 7 38
36 .1 3 8 8 . 1333 . 1093 .0 8 6 6 .•6 3 3 • 448 .0 2 8 1 .0 0 6 4 39
«O . I3 H 4 .1 3 3 1 . 109 1 .0 8 6 3 . 0649 .• 4 4 4 .0 2 4 8 .0 0 6 1 40
. 1579 . 1326 . 1088 086 1 .0 6 4 6 • 441 0243 0038 41
42 1373 1322 . 1084 .0 8 3 7 .0 6 4 2 • 438 0242 .0 0 3 3 42
43 1371 1318 . 1080 .0 8 3 4 .0 6 3 9 •4 3 4 .0 2 3 9 .0 0 3 2 43
44 . 1366 . 1314 . 1076 . BB30 •6 3 3 .• 4 3 1 .0 2 3 3 0049 44
43 . 1362 1310 . 1072 0846 .• 6 3 2 •4 2 8 .0 2 3 2 .0 0 4 8 40

46 . 1538 1306 . 1068 .0 8 4 3 0626 0424 .0 2 2 9 .0 0 4 2 46
47 . 1533 . 1302 . 1064 0839 06 23 .0 4 2 1 .0 2 2 6 0039 47
4b . 1349 1298 .1 0 6 1 .0 0 3 3 .0 6 2 1 . 0 4 18 0223 .0 0 3 6 48
46 . 1543 . 1294 . 1037 .0 8 3 2 . • 6 18 .0 4 1 4 .0 2 2 0 .0 0 3 3 49
30 1344 1290 . 1033 .0 8 2 8 0613 .0 4 1 1 .0 2 1 6 0030 00

SI . 1536 . 1286 . 1049 .0 8 2 3 .0 6 1 1 .0 4 0 8 0213 0027 31
02 . 1532 . 1282 . 1043 0821 .0 6 0 8 .0 4 0 4 .0 2 1 0 .0 0 2 4 32
33 . 1528 1278 .1 0 4 1 .0 8 1 7 .0 6 0 4 .0 4 0 1 .0 2 0 7 .0 0 2 1 03
34 . 1523 . 1274 . 1037 .0 8 1 4 0601 .0 3 9 8 . 0204 0 0 18 04
33 . 1319 1270 . 1034 . 0810 .0 3 9 7 .0 3 9 4 .0 2 0 1 .0 0 1 0 03

36 . 15 13 1266 . 1030 .0 8 0 6 •3 9 4 .• 3 9 1 .0 1 9 7 .0 0 1 2 06
37 15 10 1261 . 1026 . 0003 .0 3 9 0 .0 3 8 8 .0 1 9 4 .0 0 0 9 37
58 . 1506 . 1237 . 1022 . 0799 0387 .0 3 8 4 .0 1 9 1 .0 0 0 6 38
39 . 1502 . 1233 . 10 18 .0 7 9 8 .0 3 8 3 .0 3 8 1 .0 1 8 8 .0 0 0 3 39
34 Aprenda aslrología
q. Si la hora de nacimiento en Los Ángeles hubiera sido 9:30 PM, al

añadirla a la EGMT y luego restar 12 horas, la GMT habría sido 5:30
AM del día siguiente, y se habría necesitado un paso más. Habría que
restar esta cifra del mediodía, para encontrar cuántas horas hay desde
las 5:30 hasta el mediodía. A esto se le llama intervalo. Entonces se
debería encontrar la Constante Logarítmica para 6h30’. Debe recordar
se que este paso sólo se da si la GMT es AM.
H.M.
07:53 EGMT 17:30
+09:30 PM-LMT -12:00
16:90 05:30 AMGMT
17:30
Fórmula 3:
Rectificar las posiciones de los planetas
Recuérdese: 1 signo = 30°, 1 grado = 60’, 1 minuto = 60"
r. De las efemérides se saca la posición de la Luna para 2 días: el día

después del nacimiento 13/7/77 19° n 07’ se convierte para restar en
18° 67’
el día del nacimiento 12/7/77 -7° II 15’ se resta para encontrar la di
ferencia. ii° 52 ’ que es la moción de la
Luna durante 24 horas (del mediodía del 12/7 al mediodía del 13/7).
.?. Se busca esta cifra (11°52’) en la Tabla de Logaritmos. La cifra 3059
es el PLR (logaritmo planetario).
Se añade el PLR 3059

a la CL +6398 (véase p. Fórmula 2, en pág. 30)
í. 9457
Se busca esta cifra en la Tabla de Logaritmos y se conviene en gra

dos y minutos. La cifra más cercana es 9462, donde se cortan 2° y 43’.
Por lo tanto, 9457 = 2°43’. Esto indica cuánto se ha alejado la Luna
desde el Mediodía de Greenwich, el 12/7 a las 5:30 PM GMT.
Lección 2 35
u. Si el GMT es PM (como en nuestro caso), se añade la cantidad

calculada (2°43’) a la posición de la Luna el día del nacimiento.
12/7/77 T H 15’
+2° 43’
9o II 58’ Luna rectificada
Si el GMT es AM, se resta la moción de la Luna de la posición de la

Luna en el mediodía próximo.
13/7/77 18° H 67’

-2° 43’
1 6 ° II2 4 ’ Luna rectificada
Todos los planetas pueden rectificarse del mismo modo, usando la

misma CL (Constante Logarítmica). Si un planeta es retrógrado (indica
do en las efemérides con una Rx), se invierte el procedimiento.
El lector está ahora en disposición de rectificar la posición de los
planetas usando la CL (Constante Logarítmica). Estamos tratando de
una persona que nació a las 5:30 PM GMT (Hora Media de Greenwich),
el 12 de julio de 1977. En otras palabras, después o más tarde del medio
día del 12 de julio, pero antes del mediodía del 13 de julio. Por lo tanto,
para rectificar la posición de la Luna tomamos las dos fechas entre las
cuales cae la hora del nacimiento. Rectificamos la Luna en el gráfico
modelo; todos los planetas que se mueven rápidamente deben rectificar
se de modo similar. El Sol, la Luna, Venus, Mercurio y Marte son los
únicos planetas cuya rapidez de movimiento exige una cuidadosa recti
ficación. Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón se toman tal como
aparecen en las efemérides, en el mediodía más próximo.
r. En las efemérides se busca la posición de la Luna para el Mediodía
de Greenwich en el día 13 de julio de 1977, y para el Mediodía del 12 de
julio de 1977. Se halla la diferencia en grados y minutos de un día al
otro. Como se vio, convertimos uno de los grados en minutos para poder
restar. Este procedimiento es normal en matemáticas, pero hay que tener
presente que aquí se trata de minutos, que se transforman en 60, en lugar
de una simple conversión decimal. El movimiento de la Luna es de
11°52’.
s. Se busca el resultado de este proceso en la Tabla de Logaritmos.
Se encuentra 11 en la columna de las horas, y 52 en la columna de los

minutos. Se halla el punto en el que estas dos columnas se cortan y ano
tamos el número 3059. Éste es el PLR (Logaritmo planetario) para la
Luna. Se suma esta cifra (PLR) a la Constante Logarítmica (véase el
paso p).
t. El total de esa suma es 9457. Se busca esta cifra en la Tabla de
Logaritmos invirtiendo el procedimiento anterior. Se busca la cifra más
cercana (en este caso 9462) y se transforma en grados y minutos. 9462 =
2°43’. Ésta es la distancia que la Luna ha recorrido desde el Mediodía
(Greenwich) del 12/7 a las 5:30 PM.
u. Hemos determinado que la Luna ha de rectificarse 2°43\ Pero
¿en qué sentido debe rectificarse? La persona en cuestión nació a las
5h30\ después del mediodía del 12 de julio, o 18h30’ antes del medio
día del 13 de julio. Se toma la posición más cercana, y se calcula a partir
de ésta. Es fácil recordarlo con esta regla: Si la GMT es PM, la rectifica
ción se suma al día de nacimiento. Si la GMT es AM, la rectificación se
resta del mediodía próximo. Aplicando esta regla, rectificamos la posi
ción de la Luna a 9o II 58’.
Usando el mismo método, se rectifica el Sol, Mercurio, Venus y
Marte.
Nótese que los planetas Urano y Neptuno tienen, en las efemérides,
una Rx junto a su posición. Esto indica movimiento retrógrado. Para no
pasar por alto este movimiento retrógrado, es importante leer siempre
la línea superior y la inferior, para ver si el planeta se mueve hacia
adelante o hacia atrás. Así, se verá que Urano el 12 de julio está a 70(1V
42’, pero el 13 de julio está a 7° fUr 41’, moviéndose, por lo tanto, hacia
atrás. En la parte superior de la página, en la columna de Urano, se halla
la letra R, que indica este movimiento retrógrado; sin embargo, como no
siempre se mira la parte superior de la página, el lector podría no darse
cuenta. Es mejor, por lo tanto, revisarlo todo cuidadosamente. Explica
remos más detalladamente el movimiento retrógrado en otra lección,
más adelante.
En muchas efemérides no se dan los Nodos Lunares para cada día,
sino sólo para cada tres días; en algunas, solamente se dan para el pri
mer día de cada mes. La mayoría de los Nodos se mueven de modo
regular, siempre hacia atrás, aproximadamente 03’ por día y exacta
mente 10’ en 3 días. Puesto que estamos calculando para el 12 de julio,
se trata de 4 X 3 días, o 40’ menos que la posición dada para el primero
de julio, es decir, 20° -Oz 16’. La posición nodal rectificada, por lo tanto,
es 19° ü 36’ para el Nodo Norte. El Nodo Sur está siempre en oposi
ción directa al Nodo Norte: por ello, su posición sería 19° "r 36’. Algu
nas efemérides usan los Verdaderos Nodos, que se mueven irregular-
Lección 2 37
F c d u ¡2/7/77 Hora 10:30 AM PDT Lugar Los Ángeles, California Long. 118W15 Lat. 34N03
mente y se dan, por lo tanto, para cada día. Hablaremos más de los
Nodos en otra lección.
El lector está ahora en condiciones de insertar los planetas en la
rueda. Antes de hacerlo, sin embargo, le aconsejamos tomar unas cuan
tas precauciones para asegurarse de que sus cálculos son correctos.
Precaución 1. El lector sabe que nuestro Juan Pérez nació a las

9:37 AM LMT y si recuerda la rueda del primer volumen de Aprenda
Astrología, sabe que cada casa tiene una zona horaria. Un Sol de prime
ra casa indica una hora de nacimiento entre las 4:00 y las 6:00 AM; en
la segunda casa, entre las 2:00 y las 4:00 AM, y así sucesivamente. Una
persona nacida a las 9:30 AM, tendría el Sol alrededor de la undécima
casa, que cubre el período de tiempo de las 8:00 a las 10:00 AM. Si el
lector observa la rueda que ha construido, verá que la cúspide de la
undécima casa es 18° S 19’, y que el Sol rectificado está a 20° 2 14’.
Cae en la undécima casa, donde debe estar. Ésta es una buena manera
de revisar la exactitud de la rueda. A veces el Sol puede caer justo al
otro lado de la cúspide, aunque razonablemente cerca. Esto sucede
cuando el nacimiento tuvo lugar a mucha distancia al Norte o al Sur del
Ecuador.
Precaución 2. Cuando se calcula la GMT (Hora media de Green-

wich), debe recordarse siempre la zona horaria de la que se parte. La
hora del Pacífico es 8 horas anterior a la de Greenwich, longitud 120°W.
El Sol recorre 15° cada hora; 120/15 = 8. Por lo tanto, 9:30 AM más 8
horas serán las 5:30 de la tarde.
Precaución 3. Cuando se rectifican los planetas, debe tenerse en

mente la hora de Greenwich. 5:30 de la tarde es casi una cuarta parte del
día (24 horas dividido entre 6 horas = 1/4). Las rectificaciones, por lo
tanto, deberían ser aproximadamente 1/4 o un poco menos, puesto que se
trata de las 5:30 y no de las 6:00 PM. En el caso de la Luna, 2°43’ es justa
mente un poco menos de un cuarto de 1Io 52’. Si hubiéramos hallado una
rectificación de 5o, nos habríamos equivocado en los cálculos. Al enseñar
las matemáticas de la elaboración de un gráfico, tratamos de mostrar la
lógica de lo que estamos haciendo y por qué lo hacemos. El lector debe
revisarlo todo antes de insertar los planetas; así evitará cometer errores
por descuido y la confusión resultante. Hacer una lista de las posiciones
de los planetas en el aspectario del gráfico, antes de insertar sus posicio
nes en el mismo gráfico, ayudará a darse cuenta de cuántos planetas van
en cada casa, y podrá dejarse bastante espacio para todos.
Precaución 4. Cuando se trata de nacimientos que han tenido lugar

a las 12:00 del mediodía o a las 12:00 de la medianoche, debe usarse
00:00:00; por ejemplo, si nació a las 12:10 PM. se usa 00:10 PM; si
nació a las 12:25 AM, debe usarse 00:25 AM. Cualquier error cometido
en esta área, se descubre cuando el Sol cae en una casa donde no debe
estar.
El lector debe insertar ahora los planetas

en la rueda
Véase el ejemplo de nuestro gráfico en la página 37.
Lección 2 39
El gráfico, una vez acabado, no sólo tiene que ser exacto, debe tam
bién presentar un cuadro visual. Por ejemplo, el Sol está a 20° Si 14’, y
está en la undécima casa pero muy cerca de la cúspide de la décima.
Debe, por lo tanto, colocarse cerca de esa cúspide, no en el centro de la
undécima casa. Plutón está a 1 1 ° ^ 31 ’ en la primera casa, pero cerca
de la cúspide de la segunda casa. Allí debe colocarse. Para la interpreta
ción, estas colocaciones visuales son de gran ayuda. Hay que tomarse el
tiempo necesario, ser exacto y tener cuidado ai colocar los planetas en el
gráfico.
En las páginas que siguen, damos las fórmulas para hacer cartas PM,
cartas para lugares al Sur del Ecuador y para lugares al Este de Green-
wich. Como se trata siempre de aplicar el mismo principio, no es nece
sario dar explicaciones extensas. Aconsejamos al lector que no se limite
a leer el texto, sino que haga los ejemplos por sí mismo, que los siga con
sus propias efemérides y Tabla de Casas. Sólo haciendo realmente las
operaciones las comprenderá bien y alcanzará la habilidad necesaria
para construir sus propias cartas.
Ejercicio de repaso. Calcular y levantar el horóscopo para Walt
Disney. Nació el 5 de diciembre de 1901 AM CST, en Chicago, Illinois
(87°W37' 41°N53’). Véanse las operaciones debidas y su verdadera
carta en el apéndice, páginas 289-290.
Fórmula 4:
Hallar las casas para un nacimiento PM usando
Efemérides de Mediodía
Fecha: 12 de julio de 1977 Hora: 4:13 PM PDT Lugar: Los Ángeles (California)
Se buscan la longitud y latitud de Los Ángeles en el American Atlas
= 118W15 34N03
Se halla la rectificación de meridiano = +7 minutos.
Se halla la EGMT = +7 horas 53 minutos.
Se comprueba si se había adoptado el horario de verano.
H.M.S.
4:13:00 PM Hora de nacimiento - 12/7/77 PDT
- 1: 00:00 Se resta una hora debido al horario de verano
3:13:00 PM P S T - 12/7/77
+7:00 rectificación de meridiano (se añaden 7’ porque
Los Ángeles está al ESTE del meridiano oficial)
3:20:00 PM LMT (Hora local media) 12/7/77
+0:33 Se añade rectificación LMT (3h20’ 6h = 0’33”)
+ 1:19 Se añade rectificación EGMT (7h53’ 6h = 1’ 19”)

+7:21:04 Se añade hora sideral para 12/7/77 (nacimiento)
10:42:56 TCST (verdadera hora sideral calculada).
Se busca en la Tabla de Casas de Koch la hora sideral que más se

aproxime a la dada (10:42:24) y se halla el Medio Cielo o cúspide de la
décima casa (9 ,TB). A lo largo de la página se busca la latitud (34N) y se
halla el Ascendente y las cúspides de las casas intermedias. La carta
acabada queda como la de esta página.
A veces, debido a la latitud y a la desigualdad en la forma de la Tie
rra, parece que un signo quede interceptado entre las cúspides de dos
Fecha 12/7/77 Hora 10:30AM PDT Lugar Los Ángeles. Californio Long IIXWIS Lat. 34N03
á
Lección 2 41
casas. Si esto sucede, el mismo signo aparecerá en cúspides sucesivas a

uno u otro lado del gráfico. Explicaremos más a fondo este punto en la
lección 8.
Si la persona nació a las 12 PM (mediodía), debe usarse 0:00:00
PM.
Ejercicio de repaso: Calcular y levantar el horóscopo de Farrah
Fawcett. Nació el 2 de febrero de 1947, a las 3:10 PM CST, en Corpus
Christi, Texas. Véanse los cálculos exactos y un ejemplar de su horósco
po en el apéndice, páginas 291 -292.
Fórmula 5:
Casos en que la LMT y la GMT son AM
Cuando la LMT es AM y la GMT también lo es, la rectificación de

los planetas es algo distinta, y la mejor manera de entenderlo es verla a
través de un ejemplo.
Fecha: 12d eju lio d e 1977 Hora: L 15P M P D T Lugar: Los Ángeles (California)
118W15 34N03 Rect. Merid. + T EGMT 7h53’
H.M.S.
1:15:00 AM Hora de nacimiento PDT 12/7/77
-1:00:00 Se resta una hora por horario de verano
0:15:00 AM PST 12/7/77
+7:00 Rectificación de meridiano para Los Angeles
0:22:00 AM LMT (hora media local)
+12:00:00 Se añaden 12 horas por un nacimiento AM
12:22:00 LMTI
+2:04 Se añade rectificación LMTI (12h22’/6h = 2 ’04”)
+1:19 Se añade rectificación EGMT (7h53’/6h = 1’ 19”)
+7:17:08 Se añade hora sideral para 11/7/77 (día anterior)
19:42:31 TCST (verdadera hora sideral calculada)
A continuación se prepara la rueda como en la página 27. La hora

que más se le acerca es 19h43’33” = MC de 24 VS.
H.M.S.
7:53:00 EGMT para Los Ángeles
+0:22:00 AM Se añade LMT del 12/7777
7:75:00 Haciendo la conversión de minutos a horas:
8:15:00 AM GMT (permanece AM del mismo día) 12/7/77
Puesto que se trata de un AM, debe RESTARSE este resultado del

mediodía para encontrar el INTERVALO.
11:60
-8:15
3:45
Se busca en la Tabla de Logaritmos 3°45’ y se halla la Constante
Logarítmica 8062.
Al rectificar planetas se usa la posición del planeta en el día del

nacimiento (12/7/77) y para el día anterior al nacimiento (11/7/77), por
que la GMT es antes de mediodía en Greenwich el día del nacimiento, o
entre el mediodía del día 11 y del día 12 de julio.
Posición de la Luna 12/7/77 7o H 15'

Posición de la Luna 11/7/77 -25° 6 27’
11° 48’ = PLR 3083
+ CL 8062
1,1145= 1°51’
Puesto que se trata de una GMT AM, 1°51’ se restará de la Luna el

día del nacimiento 12/7/77.
7° H 15’
-1° 51’
5° II 24’ LUNA RECTIFICADA para la hora de nacimiento
1:15 AM.
El movimiento diario de la Luna varía de 11°48’ a 15°10’. El movi

miento diario del Sol varía de 0°57’ a 1°01’. Si en el resultado aparece
una variación mayor o menor que las dadas en 24 horas, se han cometi
do errores de cálculo.
Lección 3
Fórmulas matemáticas para el mediodía
de otros lugares
Fórmula 6:
Cálculos para el Este de Greenwich
Hermán Hesse, nacido el 2 de julio de 1877 en Calw (Wuerttem-
berg) Alemania, a las 7:00 PM 8E03 48N01 Rectificación meridiana =
27’48” EGMT = - 0h32’12”. No se adoptó horario de verano ni de
guerra.
H.M.S.
7:00:00 PM 2/7/1877
-27:48 Rectificación meridiano para 8E03
6:32:12 PM LMTI (Intervalo hora media local)
+ 1:05 Rectificación LMTI (6h32’/6 = 1’05”)
6:33:17
- 0:05 . Rectificación EGMT. Se resta para el Este de
Greenwich (0h32”/6 = 0’05”)
6:33:12
+6:42:31 Hora sideral para el 2/7/77
13:15:43 TCST (verdadera hora sideral calculada).
Se busca esta hora sideral en la Tabla de Casas y se prepara la

rueda.
H.M.S.
6:32:12 PM LMT 2/7/1877
-0:32:12 EGMT (se resta)
6:00:00 PM GMT 2/7/1877
CL (Constante Logarítmica) para 6°00 = 6021
Puesto que la GMT es 6 PM o 6 horas después del mediodía del 2
de julio, deben usarse los planetas para el 2 y el 3 de julio.
Sol Luna Mercurio Venus Marte
3/7 11 ES35 7T 20 23D56 27 07 12*02
2/7 -10ES38 -2 5 * 1 5 -22H15 -25 S 54 -1 1 * 3 9
57 12 05 1 41 1 13 23
PLR 1.4025 .2980 1.1540 1.2959 1.7966
CL + 6021 + 6021 + 6021 + 6021 + 6021
2.0046 9001 1.7561 1.8971 2.3987
= 14' 3o 01’ 25' 18’ 6'
2/7 10ES38 22*15 22II15 25 2o54 11 *39
+ 14 + 3 01 + 25 + 18 + 6
102Z52 28* 16 22H40 26 ES12 11 *45
Siendo una GMT PM (6 horas después del mediodía del 2 de

julio), las rectificaciones se añaden a los planetas del 2 de julio.
Cálculos para lugares al Este de Greenwich. Al llegar a este
punto, el lector debe ya tener práctica en levantar cartas y debe cono
cer la mayor parte de los términos usados.
Es evidente que la fórmula para el Este de Greenwich no difiere
mucho de las empleadas para lugares del Oeste de Greenwich, y la
variación AM y PM se mantiene exactamente igual. El único cambio es
la rectificación de 10” necesaria para rectificar el bamboleo de la Tierra.
En la página 19, en las «Notas sobre el tiempo», el lector recordará
que dijimos que siempre que nos movemos hacia el Oeste del Meridiano
Patrón en Greenwich (el punto 0o), es más temprano porque el Sol aún no
ha llegado allí en su moviminto de Este a Oeste. Por lo tanto, cuando
vivimos al Oeste de Greenwich y pasamos a la hora media de Greenwich
(GMT), debemos sumar. Lo mismo sucede cuando compensamos por el
bamboleo al ejecutar la rectificación de 10” EGMT. Los sumamos.
Si nacemos al Este de Greenwich. el Sol va ha pasudo por allí. F.s
Lección 3 45
Nombre: Hermann Hesse Fuente

pecha: 2 de julio de 1877 Sus propias notas
Hora: 7:00 PM
Lugar: Calw (Wuerttemberg) Alemania
Long. 8E03
U t. 48N01
SIGNO X OISP.
CARD O ?
FIJO *B ¥
MUT. 52+0’ h í *
B
LONG DEC. DUAD FUEGO í 1* A
TIERRA
2fl K l h i f B
22 H 40 □ 0 AIRE 9
A 9 AGUA
O ío 'h í
O ANG
tC O
11 X 45 A c SUC. B? ¥
27 y 08 □ <? X R CAD. cC h I
20 X 21 □ A □ h 'R DOM 9 2+
22 S I 22 *- A X » EX
* * DET.
- 7 3 11 * * E
25 8 02 * * X * □ ¡L AIDA
20 — 30 A □ X * X MC STRUCT, [
21 x ” 20 6 □ cP d □ A- X * V: 2 | S: o | R 5 1 F 3
fECHA.
más tarde al Este de Greenwich que en Greenwich, y cuando pasamos

a GMT debemos restar para obtener la hora exacta. Si restamos el
EGMT (equivalente de la hora media de Greenwich), es evidente que
también tenemos que restar la rectificación de 10” de EGMT.
Como puede verse en el modelo, esto es exactamente lo que hici-
irlos para el Este de Greenwich. Tomamos la hora de nacimiento, la
rectificamos restándole la rectificación de meridiano para encontrar la
hora media local, añadimos la rectificación LMTI de 10”, y restamos
del total la rectificación EGMT. Al resultado le añadimos la hora side
ral, y esto nos da nuestra Verdadera Hora Sideral Calculada.
En resumen, la fórmula para el Este de Greenwich se desarrolla
exactamente igual que las otras fórmulas de cartas excepto que resta
mos las rectificaciones EGMT en lugar de sumarlas.
Fórmula 7: Cálculos para el Sur del Ecuador

Joan Sutherland, nacida el 7 de noviembre de 1926 en Sydney,
Australia, a las 5:30 PM 151E10 33S55. Rectificación de meridiano =
+4’40” EGMT = -10h04’40”. No se había adoptado el horario de
verano ni el de tiempo de guerra.
H.M.S.
5:30:00 PM 7/11/26
+4:40 Rectificación de meridiano para Sydney
5:34:40 PM LMTI (Intervalo de hora media local)
+0:56 LMTI rectificado (5h34'/6 = 0’56”)
5:34:96
-1:41 Rectificación EGMT (10h0476 = 1’41 ”) se resta
5:33:55 para el Este de Greenwich
+ 15:03:43 Hora sideral para el 7/11/26
20:37:38
+ 12:00:00 Se añaden 12 horas por estar al Sur del Ecuador
32:37:38 Puesto que esta cantidad es mayor que 24 (1 día)
-24:00:00 se restan 24 horas
8:37:38 TCST (Verdadera hora sideral calculada)
H.M.S.
5:34:40 PM LMT 7/11/27
-10:04:40 EGMT (se resta)
Lección 3 47
7:30:00 AM GMT 7/11/26 (se añaden 12 horas para poder hacer

la sustracción)
AM GMT - hallar el intervalo
11:60
-7:30
4:30 Intervalo
Constante Logarítmica 7270
Se busca la TCST en la Tabla de Casas. La que más se aproxima es

8:37:36. Esto nos da un Medio Cielo de 7 SI. Invirtiendo para la Latitud
Sur se tiene 7 ~ . Se buscan las otras cúspides para 34N y se invierten.
Puesto que se trata de una GMT AM o 4 horas 30 minutos antes del
mediodía del 7 de noviembre, deben usarse los planetas para noviembre
7 y 6. Luego se restan las rectificaciones de los planetas al acercarse al
mediodía (7 de noviembre). Debe recordarse que hay que .invertir el
procedimiento para Mane, que es retrógado en su movimiento.
Sol Luna Mercurio Venus Marte Rx

7/11 14 nvi9 6^30 7^23 10m/51 108 30
6/11 -13m?19 -23m/42 -rÚ.A.29. -9m> 35 - l o a 08
1 00 12 28 54 1 16 22
PLR 1.3802 2730 1.4260 1.2775 1.8159
CL + 7270 + 7270 + 7270 + 7270 + 7270
2.1072 1.0000 2.1530 2.0045 2.5429
___=JLL 7°74' ___=_lo: ___=151 = 4'
7/11 14<nu9 6 a 30 1 A 23 lOrrir 51 10 » 08
___ =_Li -2 24 ___ =_1D - 15 ____ ± A
14m> 08 4 A 06 1 A 13 10TU36 108 12
La fórmula matemática básica para estos cálculos es exactamente la
misma que hemos estado practicando. En nuestro ejemplo hemos usado
Australia, que está al Este de Greenwich; por lo tanto, restamos la recti
ficación de EGMT de 10” como ya explicamos en el ejemplo anterior
del Este de Greenwich. La única diferencia real es que al final, antes de
hallar la TCST (Verdadera hora sideral calculada), añadiremos 12 horas.
El porqué de esta última operación es evidente: en todas las efemé
rides, la hora sideral se calcula empezando en el punto 0 durante el
Equinoccio de primavera, que tiene lugar alrededor del 22 de marzo de
Nombre: Joan Sutherland Fuente

Fecha: 7 de noviembre de 1926 Robert Jansky
Hora: 5:30 PM
Lugar: Sydney, Australia
L o n g . 151E10
Lat. 33S55
Lección 3 49
cada año. Pero al Sur del Ecuador, es otoño cuando en las latitudes del
Norte es primavera. Tenemos que ajustar la hera sideral añadiendo 12
horas (o cambiando Aries por Libra). Puede comprobarse rápidamente
si todos los cálculos se han hecho bien fijándose en si el Sol cae en la
casa que le corresponde por zona horaria. Joan Sutherland, por ejem
plo, nació entre las 4:00 y las 6:00 PM, por lo tanto sabemos que el Sol
tiene que estar en su séptima casa.
Debe tenerse en cuenta un cambio importante que no es, en reali
dad, un cambio en los cálculos sino en la lectura de la Tabla de Casas.
En la Tabla de Casas de Koch (y en la mayoría de las que se encuen
tran hoy), las latitudes se dan siempre para el Norte del Ecuador. Para
encontrar las posiciones del Sur. debe invertir la carta. En nuestro
ejemplo, encontramos en la página 68 de la Tabla de Casas de Koch la
TCST de 8h37’36” (muy cercana a nuestra TCST real de 8h37’38”).
El Medio Cielo o punto más septentrional indicado es 1° Leo. Pero se
trata de una situación al Sur del Ecuador, por lo tanto debería ser el
punto más meridional, o la cúspide de la cuarta casa, la que se encon
traría a 7o Leo. El Medio Cielo, por lo tanto, tendría en su cúspide el
signo opuesto en el mismo grado, es decir, 1° Acuario.
A lo largo de la página 68 de la Tabla de Casas de Koch buscamos
33°S55’; el que más se le aproxima es 34, pero no Sur, que no se da en
nuestras tablas; en ellas se encuentra 34°N. Una vez más, se trata de
puntos opuestos. La cúspide de la duodécima casa sería la opuesta, es
decir, la sexta casa. La sexta casa tendría 4o — 15’ en la cúspide; la
duodécima casa tendría 4° ° 15’, y así sucesivamente a lo largo de la
carta.
Fórmula 8: Cálculos rápidos y fáciles

Fecha: 12 de julio, de 1977 Hora: 10:30 AM PDT en Los Ángeles, California
I18W15 34N03 EGMT: 7:53:00
H.M.S.
10:30:00 AM , PDT 12/7/77
-1:00:00 (se resta por horario de verano)
9:30:00 AM PST 12/7/77
+8:00:00 (se añade la zona horaria, véase el mapa en pág. 22
para Los Ángeles, zona del Pacífico = 8 horas)
17:30:00 Esto es el GMT (se resta 12 si pasa de 12) = GMT
5:30 PM 12/7/77
+12:00:00 (se añaden 12 horas porque es un nacimiento AM)
29:30:00 Esto se usa para obtener la Constante Logarítmica

(si pasa de 24 horas, se resta 24) = 5°30 CL
6399
+4:55 rectificación 10” (29h30’/6 = 4h55’)
+7:17:08 se añade ST (hora sideral) para el día anterior, ya
que éste es ün nacimiento AM, 11/7/77
36:51:63
-7:53:00 se resta EGMT para Los Ángeles (si EGMT es
ESTE, se debe sumar)
28:58:63
28:59:03 se convierten los 63”
-24:00:00 si pasa de 24 horas, se resta 24
4:59:00 TCST (Verdadera hora sideral calculada). Se
busca ésta en la Tabla de Casas para 34N y se
construye la rueda.
Para rectificar los planetas, se toma la posición del día del naci
miento y del día después; se halla la diferencia y se obtiene el PLR
(logaritmo planetario) de la tabla de logaritmos; se añade la CL al
PLR; se busca en la tabla de logaritmos y se añade esta cifra al planeta
en el día del nacimiento.
Ejemplo:
Sol 13/7/77 20° S 58’
12/7/77 - 20° 01’
57’ = 1,4025 PLR
+ 6399 CL
2,0424= 13’
Sol 12/7/77 2 0 °5 01’
+ 13’
20° Tü 14' Sol rectificado
Luna 13/7/77 19° n 07’
12/7/77 -7° n 15’
11° 52’_= 3059 PLR
+ 6399 CL
9458 = 2° 43’
Luna 12/7/77 7° n 15’
+2° 43’
9o D 58’ Luna rectificada
Con ese sistema, siempre se suman las rectificaciones.
Lección 3 51
Regla. Si la hora de nacimiento es AM y después de añadir la zona

horaria la GMT es PM, se toma el día de nacimiento y el día después
y se añade al de nacimiento, como en el ejemplo anterior.
Si la hora de nacimiento es PM y después de añadir la zona horaria
la GMT es PM, se toma el día de nacimiento y el día después y se
añade al de nacimiento, como en el ejemplo anterior.
Si la hora de nacimiento es AM y después de añadir la zona horaria
la GMT es aún AM se usan los planetas del día de nacimiento y del
DÍA ANTERIOR, pero también se SUMAN las rectificaciones.
Lo mismo sucede si la hora de nacimiento es a última hora PM
pero se convierte en GMT a primera hora AM, después de añadir la
zona horaria.
Ejemplo:
H.M.S.
0:15:00 AM 12/7/77
+8:00:00 Zona horaria del Pacífico
8:15:00 AM GMT 12/7/77 (esta cifra no pasa del mediodía)
+12:00:00 se añaden 12 horas por ser un nacimiento AM
20:15:00 ésta es la constante logarítmica = CL 0738
+3:23 10” rectificación
+7:17:08 ST 11/7/77 (día anterior para un nacimiento AM)
27:35:31
-7:53:00 EGMT Los Ángeles
19:42:31 TCST
Para rectificar planetas:
Luna 12/7/77 7° n i5 ’
Luna 11/7/77 -25° a 27’
11° 48’ = 3083 PLR
+0738 CL
3821 = 9°57’
Luna 11/7/77 ,2 5 o 8 27’
+9° 57’
34° 84’
Luna rectificada 5°H 24’
Estos cálculos rápidos y fáciles deben usarse solamente después de

aprender bien todas las fórmulas de la 1 a la 7 y de comprender por
qué se hacen cada una de las operaciones. Lo que consigue que esta
fórmula sea fácil es no tener que preocuparse nunca por saber si hav
que sumar o restar. Siempre se suma. Siempre. Lo único que debe
tenerse presente es las fechas que hay que usar. Pero si se recuerdan las
reglas: PM GMT emplea el día de nacimiento y el día después, AM
GMT emplea el día de nacimiento y el día antes, todo es muy fácil.
Si observamos la fórmula 1, veremos que hemos obtenido la
misma TCST con cualquiera de ios dos sistemas cuando el nacimiento
es a las 10:30 AM PDT 12/7/77.
En la fórmula 3 hemos visto que la rectificación de la Luna (de /• a
«) nos da una Luna rectificada de 9o H 58’, sea cual sea el sistema
usado.
La fórmula 5 muestra que ambos sistemas llegan a las mismas
TCST y rectificación planetaria cuando la persona nació a la 1:15 AM
PDT (o a las 0:15 AM PST).
Puesto que con los cálculos fáciles se hace todo en una sola etapa,
es importante marcar muy claramente la GMT y la Constante Logarít
mica, ya que ambas se usarán para otros fines al ir avanzando en los
estudios astrológicos.
Todas las demás reglas y regulaciones son tal como se dieron en
alguna de las otras fórmulas. Cuando el lugar de nacimiento es al
ESTE de Greenwich, la zona horaria se resta (primer paso) y la EGMT
se suma (último paso), exactamente lo contrario del procedimiento
para el OESTE de Greenwich mostrado en nuestros ejemplos.
Para el SUR del Ecuador, se añaden 12 horas en una última opera
ción, tal como se mostró en la fórmula 7. Debe estudiarse bien cómo
se lee la Tabla de Casas para el Sur del Ecuador, tal como explicamos
en la fórmula 7.
Para facilitarle el camino al lector, hemos añadido un mapa de las
zonas horarias oficiales en la página 22.
Lección 4
Fórmulas matemáticas
para medianoche y para cuando
no se conoce la hora del nacimiento
Fórmula 9
En las próximas páginas explicaremos cómo se usan las Efeméri
des de Medianoche por si el lector quisiera usar este método. El prin
cipio y los resultados son, desde luego, los mismos. Emplear este mé
todo es cuestión de gusto personal o de cuáles sean las efemérides que se
tienen a mano.
Cálculo de medianoche — Carta AM

118W15 34N03 Rect. M erid.+7’ EGMT +7h53’
H.M.S. AM .12/7/77 PDT

10:30:00
- 1: 00:00 Horario de verano
9:30:00 AM 12/7/77 PST
+7:00 Rectificación de meridiano
9:37:00 AM LMT1
+ 1:36 LMTI rectificación (9h37’/6 = 1’36”)
+ 1:19 EGMT rectificación (7h53’/6 = 1’ 19”)
+19:19:06 Hora sideral para 12/7/77

28:58:61 reduciendo
28:59:01 más de 24 horas (1 día)
-24:00:00 se restan 24
Para hallar GMT y CL:
H.M.S.
+9:37:00 AM LMT 12/7/77
16:90:00 se reduce
17:30:00 AM no existe
- 12: 00:00 se restan 12 horas
5:30:00 PM GMT 12/7/77
Para hallar el Intervalo:
11:60 (Medianoche en horas y minutos)

-5:30
6:30: Intervalo
Constante Logarítmica 5673

i
Para rectificar posiciones planetarias:
Luna 13/7/77 13° n 10’

12/7/77 -1° 20’
11° H 50’
PLR = 3071
CL +5673
8744 = 3°12’
Luna 13/7/77 13° H 10’
^3!___ ¡2 1
9o n 58’ Luna rectificada
Regla. Si la GMT es PM, se resta la rectificación de la medianoche
que se aproxima. Se rectifican todos los demás planetas usando la
misma constante logarítmica y la misma regla.
Lección 4 55
fórm ula 10:

Cálculo de medianoche — Carta PM
Fecha: 12 de julio de 1977 Hora: 4 :13 PM PDT Lugar: Los Ángeles (California)
118W15 34N03 Rectif. Mer. + 7’ EGMT+7h53’

Para hallar las cúspides de las casas:
H.M.S
4:13:00 PM PDT-12/7/77
-1:00:00 Horario de verano
3:13:00 PM PST 12/7/77
+7:00 Rectificación de Meridiano
3:20:00 PM LMT 12/7/77
+12:00:00 para nacimiento PM (tiempo pasado desde media
noche anterior)
15:20:00 LMTI
+2:33 Rectificación LMTI (15h20’/6 = 2’33”)
+119 Rectificación EGMT (7h53'/6 = 1’19")
+ 19:19:06 Hora Sideral para 12/7/77
34:42:58 Más de 24 horas (1 día)
24:00:00 Se restan 24 horas
Para encontrar GMT y CL:
H.M.S.
+3:20:00 PM LMT 12/7/77
10:73:00 se reduce
11:13:00 PM GMT 12/7/77
Para hallar el Intervalo 11:60 (Medianoche en horas y minutos)
Se resta la GMT -11:13
0:47 Intervalo
Constante Logarítmica 1:48:63
»,
Para rectificar las posiciones de los planetas:
Luna 13/7/77 13° D 11’
Luna 12/7/77 - 1° n 2 i ’
11° 50’
PLR = 3071
CL + 1.4863
1.7934 = 23’
Luna 13° n 11’

-2 3 ’
12° El 48’ Luna rectificada.
Regla. Si la GMT es PM, se resta la rectificación de la medianoche
que se aproxima.
Se rectifican todos los demás planetas usando la misma Constante
Logarítmica y la misma regla.
Fórmula 11:
Cálculo de medianoche — Carta PM
Fecha: 12 de julio de 1977 Hora: 6:15 PM PDT Lugar: Los Ángeles (California)
118W15 34N03 Rect. M erid.+7' EGMT +7h53’
Para hallar las cúspides de las casas:
H.M.S.
6:15:00 PM PDT 12/7/77
5:15:00 PM PST 12/7/77
+7:00 Rectificación de meridiano
5:22:00 PM LMT
+12:00:00 para un nacimiento PM (tiempo pasado desde me
diodía previo)
17:22:00 LMTI
+2:54 Rectificación LMTI (17h22’/6 = 2’54”)
+ 1:19 Rectificación EGMT (7h53’/6 = 1’19”)
+19:19:06 Hora sideral 12/7/77
36:44:79 Se reduce
36:45:19 Más de 24 horas (1 día)
-24:00:00 Se restan 24 horas
Para hallar la GMT y CL:
H.M.S.
+5:22:00 PM LMT 12/7/77
12:75:00 Se reduce
13:15:00 PM (no es posible)
-12:00:00 se restan 12 horas
1:15:00 AM GMT 13/7/77, o sea, el día siguiente.
Lección 4 57
Constante Logarítmica 1,2833.

Para rectificar las posiciones de los planetas:
Luna 14/7/77 25° H 05’
13/7/77 -13° 10’
11° n 55’
PLR = 3041
CL +1.2833
1,5874 = 37’
Luna 13/7/77 13° n 10’
t _____37’
Luna rectificada 13° n 47’
Regla. Si la GMT es AM, se añade la rectificación a la posición
del planeta al acercarse la medianoche. Nótese que las dos mediano
ches que aparecen en el ejemplo son las del 14/7 y 13/7.
Se rectifican todos los demás planetas usando la misma constante
logarítmica y la misma regla.
Explicación de las fórmulas 9, 10 y 11

Exposición razonada del cálculo para medianoche. Si el lector
se ha ejercitado en levantar cartas con unas Efemérides de Mediodía,
de la cual le hemos proporcionado muchos ejemplos distintos, le será
muy fácil comprender el mismo principio referido a las Efemérides de
Medianoche. Al mostrar aquí los cálculos de medianoche, hemos
usado de nuevo, intencionadamente, 10:30 AM y 4:13 PM en Los
Ángeles para mostrar que el resultado final es exactamente el mismo
(una diferencia de 2” no cambia ciertamente nada). Y, desde luego,
tampoco hay diferencia alguna en la rectificación de los planetas.
Véase la fórmula 1, página 25, para un nacimiento ÁM al Oeste
de Greenwich, y compárese luego con la misma información de naci
miento que se calculó usando una Efemérides de Medianoche. (Noso
tras hemos usado «Die Deutsche Ephemeride», 1971-1980, pero
puede usarse cualquier Efemérides de Medianoche.) Tenemos tam
bién que restar una hora a causa de DST. Tenemos asimismo que
sumar la rectificación del meridiano para hallar la hora local exacta.
Pero aquí hay un cambio. En un nacimiento AM, usando una Efemé
rides de Mediodía, debemos tener en cuenta el tiempo pasado hasta el
mediodía. Cuando se usa una Efemérides de Medianoche, esto no es
necesario. Se hacen solamente las rectificaciones de LMT y EGMT y
luego se añade la hora sideral (la del verdadero día de nacimiento, no
la del día anterior a él). Ésta es la segunda variación, basada, desde

luego, en el mismo principio. Nótese que la hora sideral en la Efemé
rides de Mediodía aparece como 07:17:08 para el 11 de julio, y
7:21:04 para el 12 de julio (se encontrará en el ejemplo del gráfico
PM de la pág. 40). La hora sideral en la Efemérides de Medianoche es
19:19:06. Esto es a causa de las 12 horas que añadimos en los cálcu
los de mediodía. En otras palabras, en cualquier Efemérides de
Medianoche, el día empieza un segundo después de la medianoche;
mientras que, en una Efemérides de Mediodía, el día empieza un
segundo después del mediodía.
Vamos a invertir el procedimiento. Se trata de alguien que nació
por la tarde, como en la carta de la página 55, fórmula 10. Tenemos
también que restar una hora a causa del horario de verano y añadir la
rectificación del meridiano para Los Ángeles, pero ahora se trata de un
nacimiento que ocurrió después de las 12 del mediodía; como nuestro
día empieza a medianoche, tenemos que añadir 12 horas para tener en
cuenta el tiempo pasado desde la medianoche al mediodía. A continua
ción se sigue exactamente el mismo procedimiento, pero tomamos la
hora sideral del verdadero día de nacimiento, porque las 4:13 PM aún
caen entre la medianoche del 12 y la medianoche del 13. Al levantar la
carta AM para un nacimiento AM con unas Efemérides de Mediodía,
el nacimiento ocurría por la mañana antes del mediodía del verdadero
día de nacimiento. (La persona había nacido a las 9:30 AM PST, el 12
de julio; el día de las efemérides empieza al mediodía de esa fecha, por
lo tanto tomamos el día anterior, 11 de julio).
Resumen: Al trabajar con unas Efemérides de Medianoche, se

usa la suma de 12 horas solamente para una persona nacida después
de mediodía. Siempre se usa la hora sideral del día real del naci
miento.
Para encontrar la GMT y la Constante

Logarítmica, y para rectificar planetas
En nuestra fórmula 9, cálculos de Medianoche AM, se vio que,
fuera cual fuese el método usado, la GMT era siempre la misma, es
decir, 5:30, y el intervalo del cual sacamos la Constante Logarítmica
era también el mismo, 5673. (Véase fórmula 2, pág. 29). La diferencia
está en la posición de los planetas que, desde luego, es distinta al
mediodía de lo que sería a medianoche. El cambio más evidente apa
rece en la posición de la Luna, porque éste es el planeta que se mueve
Lección 4 59
a mayor velocidad. La posición para la medianoche del 13 de julio es

13° H 10’, y para la medianoche del 12 de julio es 01° n 20’. Usa
mos estas dos medianoches porque la GMT de 5:30 PM cae entre las
dos. Si se procede a la conversión logarítmica, se verá que la diferen
cia real de tiempo para las 5:30 PM es 3°12’.
A las 5:30 PM se está más cerca de la medianoche del 13 de julio
que de la del 12 de julio; por lo tanto, se resta 3o12’ del 13, y la Luna
rectificada es 9o H 58’. Si repasamos ahora la fórmula 3, página 34,
veremos que la rectificación de la Luna, hecha con una Efemérides de
Mediodía, nos da el mismo resultado: 9° n 58’.
La rectificación planetaria en la fórmula 10 es la misma que acaba
mos de explicar. Tenemos una GMT PM y restamos la diferencia de la
medianoche del 13 de julio. Si se observa el gráfico de la página 40,
basado en nuestra fórmula 4 para cálculos PM, se verá que la Luna se
halla a 12° n 48’, exactamente lo mismo que se halla con los cálculos
de medianoche.
La rectificación planetaria para nuestra fórmula 11 muestra un
cambio. La persona en cuestión había nacido a las 5:15 PM PST, y al
pasar esta hora a GMT nos encontramos a la 1:15 AM del día siguien
te, el 13 de julio. Esto nos coloca más cerca de la medianoche del 13
que de la del 14, por lo tanto añadimos la diferencia horaria de 37’ al
día 13.
Resumen: Siempre debe tenerse en cuenta cuál es la medianoche

que está más cerca, y ajustar los cálculos en la debida forma.
Fórmula 12:
Cálculos rápidos y fáciles para medianoche
Fecha: I2 de julio de 1977 Hora: 10:30 AM PDT Lugar: Los Ángeles (California)
118W15 34N03 EGMT 7:53:00
H.M.S. l t
10:30:00 AM PDT 12/7/77
9:30:00 AM PST 12/7/77
+8:00:00 Zona horaria del Pacífico
17:30:00 Ésta es la CL 1372 y GMT (17:30 horas) 5:30 PM
GMT 12/7/77
+2:55 Rectificación 10’’ (17:30/6 = 2:55)
+ 19:19:06 ST 12/7/77
39:51:61
-7:53:00 EGMT para Los Ángeles
28:58:61
-24:00:00
4:58:61 se reduce
4:59:01 TCST
Para rectificar los planetas, se toma su posición en el día del naci

miento y en el día que sigue a éste.
Sol 13/7/77 20° 30’

12/7/77 -19° S 33’
57’ = 1,4025 PLR
+ 1372 CL
1,5397 = 41'
Sol 12/7/77 19° ^ 3 3 ’

+ 41’
19° 74’ se reduce
20° % 14’ Sol rectificado
Luna 13/7/77 13° n 11’

12/7/77 -1° n 21’
11° 50’ = 3071 PLR
+ 1372 CL
4443 = 8o 37’
Luna 12/7/77 l 6 n 21’
+ 8° 37’
9o ü 48’ Luna rectificada
Si se observa la fórmula 9, cálculo de medianoche-carta AM, se

verá que la hora y la fecha de nacimiento son las mismas, como tam
bién lo son los resultados de la verdadera hora sideral calculada y de la
rectificación de los planetas; sólo los pasos necesarios para llegar a
esos resultados son ligeramente distintos.
Fecha: 12 de julio de 1977 Hora: 4:13 PM PDT L ugar Los Ángeles (California)
118W15 34N03 EGMT 7:53:00
Lección 4 61
H.M.S.
4:13:00 PM PDT 12/7/77
- 1: 00:00 Horario de verano
3:13:00 PM PST 12/7/77
+ 8 :00:00 Zona horaria del Pacífico
11:13:00 PM GMT 12/7/77
+ 12:00:00 por pasar de la medianoche
23:13:00 Ésta es la CL 0144
+3:52 Rectificación 10” (23:13/6 = 3:52)
+19:19:06 ST para el 12/7/77
42:35:58
-7:53:00 EGMT para Los Ángeles
34:42:58
-24:00:00
10:42:58 TCST
Se toman los planetas para el 13/7 y el 12/7
Luna 13/7/77 13°nil’

12/7/77 - 1 ° n 2L
11° 50’ = 3071 PLR
+ 0144 CL
3215= 11° 27’
Luna 12/7/77 + Io n 21’

+11° 27’
+12° II 48' Luna rectificada
Si se observa ahora la fórmula 10, cálculo de medianoche-carta

PM, se verá que con la misma hora y fecha de nacimiento se han
obtenido los mismos resultados para TCST y para la rectificación pla
netaria. *•
El lector debe repasar bien todas las explicaciones matemáticas
dadas en las lecciones anteriores antes de usar esta fórmula rápida y
fácil. Es importante comprender bien el porqué de cada uno de los
pasos dados en los métodos más complicados antes de adoptar el abre
viado y hacer los cálculos de memoria. Deben leerse también las expli
caciones de estos cálculos rápidos y fáciles dadas en la fórmula 8,
página 49.
¿Qué sucede si no se conoce la hora

de nacimiento?
Ésta es una de las situaciones difíciles que pueden darse en Astro
logía. Hay unos métodos determinados con los cuales se puede rectifi
car un horóscopo, pero es un procedimiento difícil y complicado y,
aunque se hayan pasado muchas horas tratando de que un suceso se
adapte a una determinada posición astral, nunca se puede tener la
seguridad absoluta de que la carta rectificada sea la correcta.
Hay varios métodos fáciles para levantar una carta que nos propor
cione algo de conocimiento, pero ninguno de ésos revelará nunca tanto
como un gráfico natal (radical) basado en la hora verdadera del naci
miento.
C arta Plana. Ésta es la rueda natural o plana que enseñamos en el

primer volumen. Se coloca 0o Aries en el Ascendente, 0o Tauro en la
cúspide de la segunda casa, 0o Géminis en la cúspide de la tercera
casa, y así sucesivamente alrededor de la rueda. Simplemente se copia
la posición de los planetas según se encuentran en la efemérides para
la fecha de nacimiento, y se insertan en las casas debidas. Desgracia
damente, la Luna llega a moverse hasta 15° cada día; no podrá, por lo
tanto, verse la verdadera relación de la Luna con los demás planetas.
Naturalmente, no podrán interpretarse las posiciones en las casas, pero
podrán tenerse en cuenta los aspectos entre planetas e interpretarlos,
así como el signo en que cada planeta está colocado. Esta clase de
carta puede mostrar algunas de las tendencias naturales y de las
características básicas de un individuo, pero nada más.
C arta de Equilibrio Solar. De la efemérides de la fecha de naci

miento se obtiene la posición exacta del Sol; el grado y signo obteni
dos se colocan en el Ascendente. Walt Disney, por ejemplo, nació el
5 de diciembre de 1901. Las efemérides para ese día sitúan el Sol a
12° Sagitario 40’. Ésta será la cúspide de la primera casa. La segunda
es, por lo tanto, 12° Capricornio 40’, la tercera casa 12° Acuario 40’,
y así sucesivamene con las doce casas. Igual que se hizo con el grá
fico plano, deben ahora colocarse el resto de los planetas en la rueda.
Se determinan las relaciones entre unos y otros planetas por sus
aspectos. Este gráfico tampoco es equivalente al gráfico natal, pero al
colocar el grado del Sol en el Ascendente pueden verse algunas de las
habilidades y destrezas, del potencial básico de la persona en cues
tión.
Usando la Carta Plana y la de Equilibrio Solar puede saberse algo
Lección 4 63
Nombre: Walt Disney

de la personalidad básica de la persona de quien se trate; sin embargo,

al no tener un verdadero Ascendente ni, por consiguiente, la posición
de los planetas en las casas, no podrán determinarse las áreas de ver
dadera importancia, ni la personalidad externa. No podrá describirse la
pareja que la persona desea o con la que podría ser feliz, ni su actitud
hacia los hijos, ni lo que valora, ni su necesidad en cuanto a religión o
a una filosofía de la vida, ni sus posibilidades de adquirir una buena
formación, ni cualquiera de las muchas otras cosas que pueden hallarse
en una carta natal precisa.
Ejemplos de esta clase de cartas se hallan en la página anterior.
Prueba de repaso de la primera parte

1. Diga el significado de las abreviaciones siguientes:
ST PM
LMT CL
GMT TCST
2. Llene los espacios en blanco:
60” = --------------------------------------- -— = 10 o 1 hora
---------------------- 1 signo 12 signos = _____________
3. ¿Entre qué direcciones mide distancias de latitud?
¿Entre qué direcciones mide distancias de longitud?
4. ¿Cuántos grados recorre el Sol en 16 minutos?
5. Al calcular una carta usando una Efemérides de Mediodía:
¿Cuándo se añaden 12 horas?
¿Cuándo se restan 24 horas?
¿Cuándo se resta una hora?
6. Si una persona ha nacido a las 8:30 PM, ¿en qué casa se encontra
rá el Sol?
7. Un nuevo grado del zodíaco cruza el MC cada------------minutos.
8. ¿Sumamos o restamos las rectificaciones para el OESTE de Green-
wich?
¿Sumamos o restamos las rectificaciones para el ESTE de Greenwich?
9. ¿Qué significa EGMT?
10. Usando unas Efemérides de Mediodía, si una persona ha nacido a
las 11:15 AM, el 15 de junio de 1952, ¿qué fecha se usaría para el
S T ?-----------------¿Cuáles son las dos fechas que deberían usarse
para determinar el movimiento de los planetas?_____________ -
y.------------- --------------
11. Si 1Io 51 21’ se halla en la cúspide de la tercera casa, ¿qué hay en
la cúspide de la novena casa?
Lección 4 65
12. Si una persona ha nacido a la 1:10 PM en la ciudad de Nueva

York, ¿qué hora era en Greenwich?
13. ¿Cómo se rectifica un planeta Rx?
14. Reglas para rectificar la posición de los planetas; ¿se suma o se
resta?
Si la GMT es A M ------------- las rectificaciones del planeta en el
mediodía más próximo.
Si la GMT es P M --------------- las rectificaciones al planeta en el
mediodía más próximo.
15. Si una persona ha nacido al mediodía o a la medianoche, ¿cómo se
escribiría con números?
16. Si la LMT es AM, y la GMT es también AM, ¿qué operaciones
adicionales deben llevarse a cabo?
17. Cuando una persona ha nacido al ESTE de Greenwich, ¿se suma o
se resta la rectificación de EGMT?
18. Cuando una persona ha nacido al Sur del Ecuador, ¿qué operación
adicional es necesaria para hallar la TCST?
19. Al usar unas Efemérides de Medianoche, ¿cuándo deben sumarse
12 horas?
20. ¿Cuáles son las dos clases de cartas que pueden usarse cuando no
se sabe la hora de nacimiento?
Las respuestas a esta prueba se hallarán en el apéndice, páginas 293-294.

_____________________ _____
Segunda parte
Introducción
Cómo perfeccionar la interpretación
Como ya dijimos en el primer volumen de Aprenda Astrología, los

cálculos matemáticos necesarios para levantar un horóscopo sólo
deben aprenderse después de haber alcanzado una comprensión básica
de la interpretación. Esperamos que el lector haya practicado algunas
descripciones básicas, como apuntamos y sugerimos en el primer volu
men, porque en esta sección del libro aprenderá a perfeccionar esa
interpretación, basándose en los principios fundamentales de la astro-
logia.
A menos que el lector conozca bien la naturaleza y sentido de cada
planeta, signo, casa y aspecto, estos perfeccionamientos podrán pare-
cerle complicados o difíciles de entender. Para evitar cualquier clase
de dificultades, aconsejaríamos al lector que, antes de seguir adelante
tomara una de sus cartas, o la de Muhammad Ali del final del primer
volumen, y la interpretara de acuerdo con los conceptos básicos que
aprendió allí.
Lo primero que debe hacer es observar la carta en su totalidad; des
pués, estudiarla por partes e interpretar el Sol por el signo, el regente de
la casa y los aspectos, y hacer lo mismo con el resto de los planetas y
casas. Debe repasar cualquier palabra clave que le parezca elusiva en
este momento. En nuestras clases, siempre dedicamos una lección al
repaso inmediatamente después de aprender los cálculos, que constitu
yen en sí mismos una materia aparte del análisis astrológico.
Una vez el lector ha hecho un buen repaso y ha recordado todos los

elementos básicos, se halla en disposición de aprender a descubrir
algunos de los rasgos menos evidentes y característicos que cada per
sona posee.
Puesto que usaremos los gráficos de Walt Disney, Farrah Fawcett,
Hermán Hesse y Joan Sutherland, sería aconsejable que el lector
copiara estos gráficos en horóscopos en blanco. Este pequeño ejercicio
tiene un doble propósito: en primer lugar, es más fácil seguir la expli
cación con el gráfico en la mano que buscarlo entre las hojas del libro
y, en segundo lugar y de mayor importancia, está el hecho de que al
copiar una carta por sí mismo, el lector obtendrá un cierto conocimien
to del carácter y personalidad de la persona de la que se trate. Parece
que trazar las cúspides en la rueda en blanco, situar los planetas y estu
diar los aspectos por sí mismo ayuda más que mirar lo que otros han
hecho. No estamos tratando de darle al lector más trabajo adicional;
estamos simplemente sugiriendo las cosas útiles que hemos aprendido
en los años que llevamos enseñando los principios de astrología.
Lección 5
La dominante: Carencia de
elementos, carencia de cualidad,
carencia de énfasis en las casas
y planetas sin aspectos
¿Qué es una dominante? En realidad, puede ser muchas cosas dis

tintas. Puede ser la falta de una especial cualidad o elemento, o un pla
neta sin aspectos. Puede ser una formación planetaria evidente, como
un estelio de planetas o una cuadratura en T. Puede ser cualquier ele
mento de un horóscopo que llame la atención, incluso, al que se está
iniciando en estos estudios y que, al preguntársele por qué se fijó en
ello, responderá invariablemente: «¡Porque parece dominar!». En esta
lección hablaremos de estas dominantes.
Carencia de un elemento en el horóscopo

En los horóscopos en blanco que usamos, tanto en el primer volu
men como en éste, se observará que al pie de página se halla un Aspee-
tario. A la izquierda se apuntan los aspectos de un planeta con otro; a
la derecha hay una tabla con los indicadores que consideramos impor
tantes para la interpretación. Entre ellos se incluyen las cualidades, los
elementos, los tipos de casas (divididas en angulares, sucedentes y
cadentes en relación con las cualidades), tipos de casas (divididas en
vitales, de sustancia, de relaciones y terminales en relación con los ele
mentos). dignidades planetarias, exaltaciones, detrimento y caída, las
estructuras de la carta (lección 10), el regente de la carta, el dispositor
final (lección 9), recepciones mutuas (Lección 9) y grados críticos

(lección 18).
Al observar el horóscopo y marcar estas áreas, se verá rápidamente
si faltan algunas de las cualidades o elementos, o cualquier otro factor
importante. Si se estudia, por ejemplo, el horóscopo de Farrah Faw-
cett, se verá que su gráfico no tiene planetas en el elemento Tierra; sin
embargo, si se observa la división de las casas al pie de la carta, verá
que tiene tres planetas en las casas de sustancia (que se relacionan con
el elemento Tierra). Saturno y Plutón están en su segunda casa, que se
relaciona con Tauro, y Venus en su sexta casa, que se relaciona con
Virgo. Esto nos dice que los rasgos que se asocian con el elemento
Tierra están ahí. Algo del sentido práctico de Tauro la ayudará a man
tenerse firme en el mundo real. Venus en Sagitario puede precipitarse
en muchas direcciones y desparramar sus sentimientos, pero su posi
ción en la sexta casa (Virgo) le añade un matiz de reflexión antes de
obrar, le permite analizar las cosas y, desde luego, le da una disposi
ción para el trabajo.
Supongamos que se tiene un horóscopo en el cual no hay planetas
en Tierra ni tampoco en las casas de sustancia. Se descubrirá que se
trata de una persona que no vive en la realidad, que no puede conser
var su dinero porque no le parece importante, que sueña con imposi
bles y raras veces usa estos sueños en la vida práctica. Y lo más grave
es que estas personas tienen mucha dificultad en distinguir lo que real
mente es importante («lo importante» es práctico y mundano), de lo
que es pasajero y carece de importancia. Hacen montañas de granos de
arena y raras veces tienen tiempo de llegar al fondo de la cuestión. La
escritora Zelda Fitzgerald, alocada, inquieta, siempre enzarzada en
búsquedas inacabables, representa bien ese tipo de carencia. Entre los
personajes famosos que carecen de Tierra pero que poseen unos cuan
tos planetas en las casas de sustancia, se hallan los escritores Mark
Twain, Eugene O’Neill y Arthur Miller, el periodista Emie Pyle, la
duquesa de Windsor y el jugador de béisbol Joe di Maggio. Estas per
sonas buscan la realidad a tientas, pero generalmente logran hallar una
parte de ella. Mark Twain, un hombre idealista y muy poco práctico,
describe de manera muy real su juventud en el Mississippi en varios de
sus libros. Otro ejemplo puede verse en el gráfico de Emie Pyle, en la
página siguiente.
Carencia de Fuego. Lo dicen las mismas palabras. A estas perso

nas les falta chispa. Se siente a veces el deseo de azuzarles porque no
muestran entusiasmo por nada. Pueden ser cumplidores, prácticos,
ambiciosos, inteligentes, intelectuales y todo lo demás que muestre su
Lección 5 73
Carencia de tierra
horóscopo, pero les falta algo. Su motivación no surge del deseo de

expansionarse y crecer (Leo/Sagitario), ni de un impulso interno al
atrevimiento y osadía (Aries), sino que nace de la necesidad o el deseo
del éxito. El científico Louis Pasteur es un buen ejemplo.
Si falta el elemento Fuego pero están ocupadas las casas de vida,
algo del sentimiento de fuego existe aunque no sea evidente. Pensemos
en Jack Benny (un pionero en el tipo de comedia que presentaba) y en
su espléndida cara inexpresiva. La actriz Merle Oberon, con su hermosa
pero casi inexpresiva cara, se halla en el mismo caso. Otros ejemplos son
Vincent Price, el presidente Franklin Delano Roosevelt y el gran beisbo
lista Babe Ruth. El gráfico de Jack Benny se halla en la página anterior.
Carencia de Aire. Cuando no hay Aire y las casas de relaciones no

están ocupadas, la habilidad mental y sensorial o bien falta, o está
entorpecida, y el énfasis se ejercita en otras direcciones. Puesto que el
Aire se considera como el elemento de comunicación (Géminis/Mercu-
rio), estas personas han de encontrar un tipo de comunicación comple
tamente diferente, usando cualquier habilidad o potencial que posean
para expresarse. El Aire se asocia con la habilidad de intelectualizar, de
comprender conceptos abstractos, de hacer a un lado las emociones y
ver las cosas de manera objetiva y real (Acuario/Urano). El Aire tam
bién muestra como nos relacionamos socialmente con los demás. Si se
carece de estas posibilidades, o bien las emociones tomarán las riendas
o habrá que buscar otro modo de salir adelante. Un ejemplo drástico lo
hallamos en Helen Keller. No tenía Aire en su carta y sólo tenía un pla
neta en una casa de relaciones (Plutón en la séptima). A pesar de que no
podía ver ni oír (percepción sensorial), logró convertirse en modelo
para todos los minusválidos del mundo. El pintor Vincent van Gogh es
otro ejemplo de un individuo sin Aire y sin ningún planeta en las casas
de relaciones. El gráfico de Helen Keller se halla en la página siguiente.
Carencia de Aire, pero con las casas de relaciones ocupadas, se
halla en Edgar Cayce. Este vidente (sensorial) aprendió a relacionarse
viendo a la gente no cómo eran, sino cómo habían sido. Otro buen
ejemplo puede hallarse en el actor Marión Brando que, mascullando,
creó otro estilo de comunicación y logró que se considerara elegante
su casi incomprensible modo de dicción. Otros ejemplos pueden
hallarse en el actor Dustin Hoffman, el predicador Jim Jones y el escri
tor Clifford Irving.
Carencia de Agua y falta de planetas en las casas terminales indi

can una persona que carece de sensibilidad o de la habilidad de sentir
profunda e intuitivamente. Implican generalmente a alguien que con-
Lección 5 75
Carencia da aire
Nombre: Helen Keller Fuente:

Fecha: 27 de junio de 1880 Dewey cita a Wemyss
Hora: 4:02 PM LMT AstrológicaI Ouarterly
Lugar: Tuscumbia. Ala. Diciembre de 1930
Long. 87W42
Lat. 34N44
OS )(0 2
Carencia de agua
Nombre: Adolf Hitler Fuente:

trola bien sus emociones, que no se deja influir por lo que está a su
alrededor y que esconde, generalmente, sus sentimientos. Todo el mun
do tiene sentimientos, y también los tienen los que carecen de planetas
en agua, pero esta gente los expresa a distinto nivel. Su motivación no
es educar (Cáncer), ni sentir profundamente (Escorpio) o saber intuiti
vamente (Piscis); otros elementos son los dominantes. El compositor
Ludwig van Beethoven era una de esas personas. Cualquiera que
conozca su vida se dará cuenta de que era un hombre por el cual la
gente sentía aversión. En casi todas sus biografías se le llama «insen
sible» (falta de sentimiento = falta de agua). Se le consideraba mal
educado, irritable, suspicaz y falto de tacto. Tenía pocos amigos, e
insistía en que prefería estar solo. Pero su falta de sensibilidad hacia la
gente se hallaba ciertamente compensada por su creatividad y su habi
lidad de sentir a través de la música. La creatividad del Fuego (tenía
un estelio Sagitario) dominó, y ha pasado a la historia como uno de los
grandes genios musicales. Un ejemplo de carencia de Agua, pero con
representación en las casas terminales nos lo dan la actriz Marlene
Dietrich y el boxeador Muhammad Ali. Ambos son, en apariencia,
serenos, sosegados y sin emociones. Sin embargo, todo aquel que
conoce el amor de Marlene hacia su hija y sus rasgos de ama de casa
se da cuenta de que ahí se halla una potente cuarta casa. Y al observar
a Muhammad Ali podemos sentir que, detrás de la apariencia de «Soy
el mejor», se halla una persona que se preocupa por ios demás y que
incluso es emotiva. Otros ejemplos los tenemos en el editor Bennett
Cerf, el actor Maurice Chevalier, la senadora Margaret Chase Smith, el
gerente de la Ópera Rudolf Bing y el dictador Adolf Hitler, cuyo grá
fico hemos visto en la página anterior.
Uno de los fenómenos más interesantes de la carencia de un ele
mento ocurre cuando el Ascendente se encuentra en el elemento que
falta. La sobrecompensación parece total, y la personalidad externa
(Ascendente), el modo como le ven los demás, viene representada por
el elemento que falta. Un ejemplo claro se halla en el multimillonario
J. Paul Getty, sin planetas en Tierra pero con un Ascendente Capricor
nio. Sin duda vivía en la realidad, sabía ciertamente distinguir aquello
que financieramente era importante y cómo transformar poco en
mucho. Napoleón Bonaparte carecía de Aire, pero tenía un Ascendente
Libra y era el típico estratega de Libra, el hombre que necesitaba hacer
la guerra para equilibrar la balanza, que tenía la necesidad angustiosa
de comunicar sus ideas y creencias a base de los Códigos Napoleóni
cos, y a quien le hacía falta un compañero, o dos o tres o cuatro, con
quien relacionarse. Otros ejemplos los hallaríamos en la actriz Fanny
Brice, sin Fuego en su gráfico pero con un Ascendente Leo; en la
Lección 5 77
Carencia de cardinales Fuente:

TP Davis cita un radiograma
Fecha: 20 de junio de 1909 Muchas informaciones distintas

especialista en nutrición Adelle Davis, sin Tierra pero con un Ascen

dente Capricornio, y en los pintores Toulouse-Lautrec y Georges
Braque, sin Agua pero con Ascendentes Escorpio y Piscis, respec
tivamente.
Carencia de una cualidad en el horóscopo

Del mismo modo que buscamos factores compensatorios en las
casas vitales de sustancia, relaciones y terminales cuando falta en ele
mento, buscamos también en las casas angulares, sucedentes y caden
tes cuando vemos que falta una de las cualidades. Hay cuatro elemen
tos y sólo tres cualidades; es, por lo tanto, más difícil hallar personas
que, al faltarles una cualidad, lo compensen con la correspondiente
posición por casas. Pero hay algunas.
Si recordamos las palabras clave básicas para las cualidades, pode
mos imaginar qué sucede si una de las cualidades se halla totalmente
ausente de un horóscopo. Si está ausente la Cualidad Cardinal todo lo
relacionado con ella, es decir, iniciativa, acción, rapidez, espíritu pio
nero, ambición y pasión, deja su lugar al pensamiento de que «¡ya lo
harán otros!». Si llega a emprenderse una acción, es probablemente
motivada por la autocompasión — «nunca tengo suerte»— más que por
un verdadero sentido de dirección o de prioridad. Por otra parte, si esa
persona tiene posibilidades para emprender algo creativo o de natura
leza espiritual, llegará probablemente más lejos que otros que pueden
estar tan enfrascados en lo que están haciendo, que no les quede ni
siquiera tiempo para pensar en sí mismos. El secuestrador Bruno
Hauptmann, cuyo gráfico está en la página anterior, es un buen ejem
plo del primer tipo de este apartado, de los que dicen «nunca tengo
suerte». El filósofo Manly Palmer Hall representa el segundo tipo.
Si se carece de la cualidad por posición planetaria, pero se encuen
tra aquélla en el Ascendente, como vimos que podía suceder cuando
faltaba un elemento, el individuo parece sobrecompensar esta carencia
una vez más. La actriz Barbra Streisand no tiene planetas Cardinales,
pero tiene un Ascendente Cardinal (Aries), y sería difícil hallar una
persona más activa, enérgica, ambiciosa y dinámica.
El individuo Fijo es estable, resuelto, convencido de lo que hace,
quizá algo obstinado pero leal y digno de confianza. Cuando falta la
Cualidad Fija, al individuo le faltará la habilidad de llevar a término
lo que emprenda. Puede tener valor, osadía y grandes ideas, pero otra
persona tiene generalmente que acabar lo que él empezó. Sin embargo,
aun careciendo de estabilidad, si se usa de modo positivo este indivi-
Lección 5 79
Carencia de mutables Fuente:

Iglesia de la Luz,
80 Aprenda astrologfa
Carencia da sustancia
Fuente:
I
Lección 5 81
dúo puede ser más libre que los demás, menos agobiado por sus auto
defensas, con la posibilidad de cambiar y prosperar sin el sufrimiento
que los cambios suelen causar. Pueden verse ejemplos en el actor Errol
Flynn, cuyo gráfico está en la página 77, en el cantante Nelson Eddy y
en la poetisa Elizabeth Barren Browning.
Cuando falla la Cualidad Mutable al individuo puede faltarle algo
de la versatilidad, adaptabilidad y aptitud para el cambio que representan
los signos. Esto puede indicar que es muy responsable y que su mente
sigue siempre una sola dirección, quizá hasta llegar a hacerse pesado,
demasiado seguro de lo que hace y exigiendo a los demás que sean tan
perfectos como él mismo. Por otra parte, los signos Mutables se relacio
nan mucho con los demás, de hecho casi dependen de ellos; si esta nece
sidad no existe, el individuo queda libre para desarrollar su personalidad,
crecer y evolucionar a su manera, sin preocuparse de lo que los demás
puedan decir o pensar. El violinista Yehudi Menuhin, que fue niño pro
digio a los 9 años y hoy sigue aún trabajando diligentemente en el
mismo campo artístico, puede servimos de ejemplo. Es uno de los gran
des violinistas de este siglo, pero fue también uno de los primeros en
adentrarse en la música y filosofía orientales, mucho antes de que se
pusiera de moda hacerlo. Otro ejemplo pertinente es el del director de
orquesta Arturo Toscanini, cuya carta se halla en la página 79.
Carencia de énfasis en las casas

Esto implica un procedimiento a la inversa del que seguimos con
los elementos y las cualidades. Para compensar cualquier carencia en
las casas vitales de sustancia, relaciones y terminales, obsevamos los
elementos. La falta de planetas en casas angulares, sucedentes o caden
tes se compensa con planetas en signos cardinales, fijos o mutables.
Una falta de intensidad en la casa no es tan importante como la falta
de un elemento o de una cualidad, pero tiene que examinarse, porque
cualquier carencia implica falta de equilibrio.
Las casas vitales, desocupadas pueden indicar falta de inspiración o
idealismo, o incluso una determinada dificultad en planear el futuro.
Después de todo, se trata de las casas primera, quinta y novena. La
heredera Patty Hearst es un buen ejemplo; su carta puede verse en la
página 79. No tener planetas en las casas de sustancia suele indicar
una persona a quien le cuesta mucho decidirse en cuanto a su vocación
y que tiende a vacilar en cuanto a su sentido de los valores. Teniendo
vacías la segunda, la sexta y la décima casa, puede verse empujado a
emprender un trabajo o carrera más por las circunstancias que por una
1
Carencia de terminales
Fuente:
_
Lección 5 83
Carencia de sucedentes Fuente:

La biografía Vidas se-
preparación adecuada. Tienen este tipo de carta el dictador Benito

Mussolini, el gobernador George Waliace, el ministro de propaganda
nazi Joseph Goebbels y el líder del culto a la droga Timothy Leary,
cuya carta puede verse en la página 80. Todos ellos muestran bien el
problema que apuntamos. Si las casas de relaciones no están ocupa
das, podemos encontramos con una persona para la cual cualquier tipo
de relación es de mínima importancia. Podría tratarse del eterno solte
rón (o solterona), de un solitario, o incluso de un huérfano. Alice
Longworth, la hija algo excéntrica de Teddy Roosevelt, podría ser un
buen ejemplo. También lo es Sam Goldwyn, cuya carta se halla en la
página 80. No tener planetas en las casas terminales puede indicar
falta de profundidad o de sensibilidad, pero más frecuentemente mues
tra que existe una gran dificultad, o incluso temor, de examinar el inte
rior de uno mismo. Los actores Desi Amaz y Orson Welles, la reina
Isabel II y el pintor Vincent van Gogh ilustran este problema. Véase la
carta de Van Gogh en la página 82.
Un gráfico de una persona famosa que no tenga planetas en las
casas angulares es difícil de encontrar, porque son los ángulos los que
nos impulsan a la acción y, sin algún tipo de acción, es difícil alcanzar
la fama. Barbara Hutton es uno de los pocos ejemplos que hemos
encontrado y su fama se debía a la riqueza de su padre, no a su propia
iniciativa. Su carta puede verse en la página 82. Carencia de planetas
en las casas primera, cuarta, séptima y décima indican una persona que
raramente empieza algo por sí misma, parece carecer de energía y
necesita los planetas cardinales para ayudarle a ser activo.
Carecer de planetas en las casas sucedentes no es tan grave

como no tenerlos en los ángulos; si en la carta se hallan algunos plane
tas fijos, la compensación es bastante fácil. Falta, sin embargo, un cier
to equilibrio, y es un buen ejemplo de ello T. E. Lawrence, mejor
conocido como Lawrence de Arabia. Su Carta puede verse en la pági
na anterior. Aunque su propósito era firme y se mantuvo fiel a sus
principios y creencias, sintió la necesidad de andar errante, sin encon
trar un hogar en ninguna parte.
Las casas cadentes vacías son, una vez más, mucho menos impor
tantes que los ángulos vacíos, y es fácil equilibrarlas con algunos pla
netas mutables en el horóscopo. La carencia se mostraría en áreas tales
como la adaptabilidad, la versatilidad o la movilidad, o cualesquiera
palabras que quieran escogerse para denotar las casas tercera, sexta,
novena y duodécima. Sería un buen ejemplo el presentador de televi
sión Mike Douglas, cuya carta se encuentra en la página anterior.
Lección 5 85
Sol sin aspectos Fuente

Una carta de 1977 a
Nombre: Robyn Smith Astaire Lois Rodden
Planetas sin aspectos

Es difícil encontrar un planeta que carezca por completo de aspec
tos; existen, sin embargo, planetas que no tienen los aspectos que lla
mamos mayores (conjunciones, oposiciones, cuadraturas, quincucios,
trígonos y sextiles) y, cuando lo encontramos, la pauta que se genera
es extremadamente interesante. No hay que sacar la conclusión de que
se trata de un planeta débil porque no se integra con el resto del gráfi
co; al contrario, se esfuerza mucho más, como si quisiera compensar el
hecho de hallarse solo. Esta actuación en solitario puede ser agotadora,
pero nunca es aburrida. Mucho dependerá de cuál sea el planeta sin
aspectos, del signo en que se halle y de la casa que ocupe.
El Sol que representa la individualidad, el ser intemo, el corazón

del gráfico, sin aspectos con otros planetas se manifestará de varias
Luna sin aspectos Fuente

Horóscopos Siderales
Nombre: Vida Blue Contemporáneos
Fecha: 28 de julio de 1949
maneras, todas ellas muy importantes ya que se trata del Yo Interior. Si

este Yo Interior se halla solo, y todo lo que hace lo lleva a cabo sin
impedimentos y sin preocuparse por los demás, ni siquiera por otras
partes de sí mismo —pensamientos, sentimientos, ambiciones, compa
ñeros, familia— , entonces puede ser diferente. Dentro de sí mismo
puede ser lo que el Sol quiera que sea. Quizá tenga que esforzarse en
ello, pero será relativamente fácil porque nada ni nadie podrá detener
le. Son buenos ejemplos de ello la reina Isabel II, que se atrevió a ser
humana a pesar de ser reina, la independiente actriz Mia Farrow,
Robyn Smith-Astaire, la mujer que fue jinete profesional rompiendo
por primera vez un tabú, y el pintor Vincent van Gogh. La carta de
Robyn puede verse en la página anterior.
La Luna muestra las emociones, los sentimientos, las necesidades,

los hábitos y los instintos. Cuando no tiene aspectos, si el resto de la
carta lo confirma, puede inducir a realizar grandes proezas. Nada obs
taculiza tanto nuestro camino como las emociones. Nos impiden pen
Lección 5 87
sar con claridad, no nos dejan mostrar nuestro amor o afecto por miedo
al rechazo y nos impiden alcanzar la meta deseada por temor a causar
daño a otros o a fracasar, y así en muchos aspectos. Naturalmente, si
no nos sentimos emotivamente afectados, podemos perder el más
importante aspecto de la vida, es decir, la verdadera relación con otro
ser humano. Sin embargo, todas las áreas prácticas de la vida serán
más fáciles sin traumas emocionales u obsesiones. Louis Pasteur, el
gran científico francés, tenía una Luna en Géminis sin aspectos en su
octava casa. En su caso, el resto de la carta confirma el impulso hacia
logros concretos y su habilidad para alcanzar el éxito, puesto que tiene
un estelio de seis planetas en Capricornio en su tercera casa, regida por
un Saturno angular en Tauro en trígono con este estelio. Otro ejemplo
es el jugador estrella del béisbol Vida Blue. Su carta puede verse en la
página anterior.
Mercurio representa la habilidad de razonar, la mente, el impulso

intelectual y la vía de la expresión. Cuando Mercurio se halla solo, sin
aspectos, todo el proceso mental se separa del resto del horóscopo, es
decir, de uno mismo. Uno puede sentirse como un verdadero manojo
de emociones y quedarse llorando en un rincón, mientras su mente le
dirá «¿Qué haces ahí, llorando?» y permanecerá completamente aparte
en su tristeza y autocompasión. Tanto si se está en el centro de una
aventura romántica como en un sueño profundo, la mente no cesa de
trabajar y siempre empuja a la persona en una dirección mental. Si
Mercurio está en uno de los signos razonables o mentales, la dirección
será lógica, serena y calmada. Si está en un signo inestable, puede a
veces convertirse en algo imposible de dominar y entonces la persona
puede estallar en cólera o sufrir un descalabro nervioso. La meditación
o el yoga, que ofrecen a la mente la oportunidad de descansar de vez en
cuando, pueden ser de grandísima ayuda para estas personas. La peda-
goga María Montessori es uno de los personajes famosos con un Mer
curio sin aspectos; en su caso, es un Mercurio en Libra en la décima
casa. Otro ejemplo es el del comediante Jonathan Winters, con Mercu
rio en Sagitario en la quinta casa de creatividad. Un buen horóscopo en
el que un Mercurio sin aspectos sirvió para dar mayor fortaleza a la mente
es el de Mohandas Gandhi, cuya carta puede verse en la página siguiente.
Gandhi, cariñosamente llamado «Mahatma», tiene un Mercurio sin
aspectos en Escorpio, en la primera casa; esto puede ayudar a compren
der su increíble habilidad en colocar la mente por encima de la materia
y su capacidad de sobrevivir largas temporadas en la cárcel e intermi
nables huelgas de hambre y que, después de todo eso, fuera aún capaz
de llevar a la India hacia su independencia con serenidad y prudencia.
Mercurio sin aspectos Fuente

Nombre: Mohandas Gandhi Datos m uy confusos
Fecha: 2 de octubre de 1869 sobre hora de su na
Hora: 7:11:48 AM cimiento. Este gráfico
Lugar: Porpandar, es aceptado general
L o n g . 69EE37 mente en la India.
Lat. 21N38
Venus sin aspectos Fuente

Nombre: Mickey Rooney Autobiografía.
Fecha: 23 de septiembre de 1920
Hora: 11:55 AM EDT
Lugar: Brooklyn, Nueva York
Long. 73W56
Lat. 40N38
Lección 5 89
Venus es el planeta de los afectos, de los valores y de los impulsos

sociales. Cuando le falta la capacidad de integración, puede tomar dos
direcciones distintas. La persona en cuestión puede tratar de alcanzar
sus fines y objetivos sin sentir la necesidad de amor y afecto, indepen
diente y autosuficiente —de manera parecida a una Luna sin aspec
tos— , pero más evidente, ya que las emociones permanecen algo
escondidas, mientras que los afectos se perciben en la pauta de con
ducta extema. Por otra parte, la persona puede experimentar una cons
tante necesidad de dar y recibir amor y afecto pero, al mismo tiempo,
por mucho que dé o que reciba, puede aún sentirse solo, sin amor y
creyendo que nadie le desea a su lado. Ejemplos de ambos tipos se
encuentran en conocidos personajes. Tenemos al actor Mickey Rooney
con Venus en Libra y cambiando varias veces de pareja para sentirse
amado; a Sammy Davis, jr., con Venus en Acuario en su undécima
casa, que incluso cambió de religión para integrarse en su grupo de
amigos; y ahí está también el famoso esquiador y atleta francés Jean
Claude Killy, con Venus en Virgo en su segunda casa, independiente y
satisfecho de su propio sistema de valores, con el dinero como uno de
los dominantes. La carta de Rooney puede verse en la página anterior.
Marte simboliza energía, impulso, acción e iniciativa. Cuando

estos atributos obran en solitario, son a veces excesivos. El individuo
puede esforzarse hasta el límite y quemar toda su energía con rapidez.
Es mucho mejor cuando Marte se halla en un signo pasivo. Estas per
sonas son los exploradores, pioneros, inventores, trabajadores incansa
bles que ahuyentan a los demás por su misma intensidad. El explora
dor Roald Amundson es un buen ejemplo. También lo es el portavoz
de la mayoría en el Senado, Howard Baker, que utiliza su Marte en
Escorpio sin aspectos en la séptima casa para influir en los demás y
convencerles para que adopten su propio punto de vista. Tiene fama de
ser infatigable, de poseer una gran capacidad de acción y de esforzarse
sin cesar para cumplir con todas sus obligaciones en el Senado.
Júpiter. Empezamos ahora a alejamos de los planetas personales

para entrar en un terreno más general. Júpiter y Saturno se hallan entre
los planetas personales y los trascendentales, entre la acción que
encuentra el impulso en sí misma y la esfera de lo abstracto y lo
impersonal. Sin embargo, Júpiter representa un factor de la vida muy
importante para el desarrollo personal: la habilidad de extenderse y
usar la capacidad mental en direcciones tales como las ideas, ideales,
filosofía y religión. Cuando Júpiter no tiene aspectos, la persona adop
ta sus propias creencias e imágenes mentales en edad temprana; puede
Marte sin aspectos

Fuente
-
Lección 5 91
Saturno sin aspectos Fuente

Registro del hospital, se
Nombre: Ted Kennedy gún AFA, abril de 1972.
Fecha: 22 de febrero de 1932
Hora: 3:58 AM EST /"Q6 lr\.so
Lugar: Dorchester, MA x '
Long. 71W04 /
Lat. 42N18 Ac
U rano sin aspectos Fuente

Iglesia de Luz, de su cer
Nombre: Sally Field tificado de nacimiento.
Fecha: 6 de noviembre de 1946
Hora: 4:23 AM PST
Lugar: Pasadena. CA
Long. 118W09
Lat. 34N09
2 ltf0 0
ser que sus compañeros le consideren poco ortodoxo e incluso extrava

gante, especialmente porque no parece importarle lo que los demás
piensen acerca de él. Si su horóscopo indica ambición, y él desea cre
cer y extenderse, lo hará a su manera, sin que le importen los usos y
costumbres de la época. En una carta que muestre buena integración
en todos los demás puntos, esto puede indicar un individuo estimulan
te, que puede ofrecer nuevas maneras de pensar a un mundo hambrien
to de ellas. Sin embargo, en un horóscopo que ya aparezca difícil en
otros puntos, puede conducir a excesos propios de este planeta; es tam
bién muy importante el lugar donde Júpiter se halle ubicado. Véase,
por ejemplo, el horóscopo del asesino Richard Loeb, donde se hace
muy mal uso de Júpiter en Tauro en la undécima casa. Por el contrario,
ahí está Oscar Wilde, con Júpiter en Aries en su séptima casa. Wilde
fue quizá extravagante, pero al menos dejó a la humanidad el legado
de su maravillosa obra literaria, como hizo el humorista y poeta Odgen
Nash, cuya carta puede verse en la página 90.
Saturno es muy importante en cualquier horóscopo aunque no sea

un planeta personal. Representa la necesidad de hallar estabilidad y
seguridad; concede el sentido de responsabilidad; moldea las ambicio
nes y el impulso personal; es el maestro y supervisor que necesitamos
para que no nos excedamos. Cuando no tiene aspectos, Saturno puede
llegar a ser excesivamente exigente; nada parece satisfacemos, tene
mos que seguir esforzándonos constantemente y ni aun así será sufi
ciente. El resultado puede ser una persona muy aislada, con tanto
dominio de sí mismo que no halle en la vida ni alegrías ni placeres,
solamente trabajo y obligaciones. Si el resto de la carta es ligero y
mutable, Saturno puede ser de gran ayuda al dirigir la vida de la per
sona y, en este sentido, se interpretaría como benefioso; pero en un
horóscopo sensitivo y con tendencia a producir tensión, un Saturno
sin aspectos y exigente puede ser muy difícil de manejar. El senador
Ted Kennedy tiene un Saturno sin aspectos, y eso causa que se le
exija tanto por parte de su familia como a sí mismo. Por ello, trata a
veces de escapar, pero nunca puede llegar muy lejos ya que Saturno le
obliga a volver atrás y ocuparse de sus obligaciones. Véase su carta
en la página anterior.
Urano, Neptuno y Plutón. Estos tres planetas trascendentales no

pueden interpretarse siguiendo las directrices usadas en las descripcio
nes anteriores. Los sucesos y circunstancias de los primeros años de
vida tienen una importancia primordial en la formación de los seres
humanos. El ambiente en que transcurre la infancia, la actitud de los
Lección 5 93
padres, los hermanos; todo eso es parte de los factores determinantes

que influirán en la conducta que adoptaremos en el futuro. Urano,
Neptuno y Plutón están muy lejos de la Tierra; son planetas imperso
nales y abstractos, y durante la infancia no captamos sus vibraciones;
al menos, de un modo consciente. Puede incluso decirse que más que
la influencia de sus modernos regentes, un niño Acuario sentirá la
influencia de Saturno, un niño Piscis la de Júpiter y un niño Escorpio
la de Marte. Cualquiera que sea la influencia que exista, parece darse
a su nivel menos desarrollado. Algo de la intensidad de Plutón puede
aparecer en el niño Escorpio; el niño Acuario puede ser algo más ori
ginal o rebelde que la persona verdaderamente regida por Saturno, y el
niño Piscis puede tener más imaginación y ser más soñador, pero esto
parece ser el alcance de la influencia. Por lo tanto, si estos planetas
aparecen solos y sin aspectos influirán solamente en la segunda parte
de la vida, una vez se ha formado ya la personalidad básica. Urano en
solitario permite a la persona usar cualquier singularidad que haya
desarrollado durante su vida adulta, para hacerle sobresalir como dis
tinto o especial en un momento dado de su vida. Tenemos ejemplos en
el general Charles de Gaulle, en el obispo James Pike, el tenor Enrico
Caruso, el líder sindical James Hoffa y la actriz Sally Field, cuya carta
se halla en la página 91. Neptuno saca a relucir la creatividad, espiri
tualidad o habilidad artística que ya se habían hecho evidentes y puede
atraer la atención de los demás sobre el individuo en cuestión en el
momento en que la influencia del planeta empiece a obrar. Algunos
ejemplos podemos hallarlos en el cantante Frank Sinatra, el astrónomo
Johannes Kepler y el actor Roddy McDowall. La carta de Sinatra está
en la página 94. Plutón, el planeta de la transformación, es también el
planeta de las masas, el que para bien o para mal dirige la atracción de
las masas hacia el individuo; cuando esta persona empiece a captar
la fuerza y la intensidad de Plutón, empezará a destacarse de entre los
demás como alguien que debe tenerse en cuenta, como sucedió con
los presidentes John F. Kennedy y Gerald Ford. Véase la carta de Ken
nedy en la página siguiente.
Urano sin aspectos

Fuente
T
Lección 6
Más sobre la dominante: Carencia

de un aspecto específico, aspectos
compuestos y tipo final
Carencia de un aspecto específico

Un planeta que carece de cuadraturas, o de oposiciones, de conjun
ciones, de quincucios, de trígonos o de sextiles, salta a la vista en el
aspectario de un horóscopo; es, de hecho, prominente. La carencia de
un aspecto específico no es excesivamente importante si se trata de trí
gonos o sextiles, pero la persona que carezca de cuadraturas o de opo
siciones notará ciertamente esta carencia. Siempre que en el horóscopo
falta algo, lo notamos. Lo que nos preocupa, por lo tanto, es si pode
mos reemplazar lo que falta con otra cosa, si a pesar de esta carencia
podemos seguir adelante.
Carencia de cuadraturas. Si volvemos a los elementos básicos de

cualquier aspecto y usamos el gráfico plano como guía, veremos que
la cuadratura es realmente Aries contra Cáncer o Capricornio. Aries,
ardiente y orientado hacia el «Yo», está colocado en cuadratura frente
al suave y acuoso Cáncer. ¿Qué efecto tiene el agua sobre el fuego? Lo
apaga. ¿Cómo reacciona Aries cuando alguien trata de eliminarlo? Se
enfurece, se irrita hasta el punto de impulsarle a la acción. ¿Qué suce
de con el tranquilo, realista pero ambicioso Capricornio contra el
ardiente y obstinado Aries? ¿Qué efecto tiene la Tierra sobre el Fuego?
Lo mismo que el agua, trata de apagarlo, sofocándolo. Y de nuevo
Aries, creyéndose el más importante y el mejor de los signos —des

pués de todo, es el número uno del Zodíaco— , siente que tiene que
defenderse o será extinguido. Ésta es la razón por la cual una cuadra
tura comporta tanta tensión y desafío, y la razón de que necesitemos
cuadraturas para llegar a ser algo, para luchar por sobrevivir, incluso
para vencer la poderosa influencia de nuestros padres, astrológicamen
te representados por las casas cuarta y décima, las casas de Cáncer y
Capricornio.
Si no hay cuadraturas en una carta, la persona allí representada no
se da cuenta de la carencia; de hecho, esas personas pueden tener una
vida difícil como cualquier otro individuo, pero nos dirán que todo es
perfecto, que la vida es buena y que sienten el placer de vivir. Las ten
siones y temores que otros intuyen no parecen afectarles. Puesto que
ninguna cuadratura les obliga jamás a esforzarse por vencer obstácu
los, deciden ignorar todas las dificultades y vivir felizmente en el statu
quo. El problema está en que, cuando empiezan las verdaderas dificul
tades, no saben hacerles frente y, o tratan de escapar de ellas o se
Carencia de cuadraturas Fuente

Lección 6 97
repliegan en sí mismos. No están acostumbrados a luchar o a encararse

con un problema y si no aparecen en su carta otros puntos fuertes (con
junciones y oposiciones), poca cosa serán en la vida. Algunas personas
famosas (o infames) carentes de cuadraturas son el teniente Cal ley, que
se hizo célebre en Vietnam y que carece tanto de cuadraturas como de
oposiciones, el aviador Charles Lindberg, cuya carta aparece a conti
nuación, el poeta Ogden Nash, la actriz Marlene Dietrich y el gerente
de la Ópera Rudolf Bing.
Carencia de oposiciones. Si volvemos a la carta plana, veremos al

pionero, egocéntrico Aries tratando de decirle al mundo que no nece
sita a nadie, hasta que llega un día en que se da cuenta de que su fuego
no puede arder a menos que el aire de Libra lo avive. Quizá se presen
te con demasiada exigencia y enfurezca a Libra de tal manera que pro
voque una verdadera tormenta, pero Aries comprenderá finalmente
que nadie puede desentenderse por completo de los demás. Después de
todo, Aries está representado por Marte, y Libra por Venus, y es agra-
Carencia de oposiciones Fuente

Iglesia de Luz cita «Pre-
Nombre: Barbra Streisand dictlons» de Agosto de
Fecha: 24 de abril de 1942 1967.
dable aparejar Marte y Venus. Las oposiciones, por lo tanto, nos ense
ñan a damos cuenta de los demás y, al hacerlo, nos damos cuenta tam
bién de nuestras propias necesidades. Aries necesita del aire de Libra,
pero Libra necesita del calor de Aries. Aries necesita a Libra para
aportar modales y estilo a su naturaleza agresiva. Libra necesita a
Aries para dejar de obrar con dilaciones; juntos, pueden beneficiarse
cada uno de las polaridades del otro. Cuando no hay oposición, la
necesidad de darse cuenta y de relacionarse con los demás no es inna
ta, y debe aprenderse en el duro camino de la experiencia. Sin embar
go, puesto que esta gente no se da cuenta de que relacionarse con los
demás les cuesta mucho, creen realmente que les comprenden a la per
fección, sean éstos sus socios en un negocio o su pareja en matrimo
nio. Cuando tienen que encararse de repente con el hecho de que algo
va mal, no comprenden realmente de qué está hablando la persona con
la que se enfrentan. Como a menudo salen lastimados, es posible que
rehuyan cualquier clase de relación íntima, pensando que, de todos
modos, «nunca sale bien». Como siempre, deben buscarse factores de
Fuente
Lockhart, certificado de
Nombre: Clint Eastwood nacimiento.
Fecha: 31 de mayo de 1930
Hora: 5:35 " " *“
Lugar: San
California
Long. 122W25
Lat. 37N46
Lección 6 99
compensación, fuertes cuadraturas, por ejemplo, que les obliguen a

encararse consigo mismos y con sus deficiencias. Un buen ejemplo se
halla en la artista Fanny Brice, tan hábilmente representada en Funny
Girl y en Funny Lady por Barbra Streisand, que carece de oposiciones.
Véase esta carta más adelante. Otros ejemplos son los actores
Montgomery Clift y Dustin Hoffman, la autora y conferenciante Helen
Keller, el ayudante de la Casa Blanca Hamilton Jordán y el dictador
Benito Mussolini.
Carencia de conjunciones. Hay muchas cartas sin conjunciones.

Si una carta es muy dispersa, no tendrá ninguna conjunción. Este tipo
de carta puede indicar una persona muy versátil; cuando una puerta se
cierra, otra se abre. La conjunción simboliza el impulso y la acción
inherentes en dos planetas colocados en Aries en la primera casa. Si
falta este sentimiento, la persona puede diseminar su energía o dedi
carse a demasiadas cosas. Una buena cuadratura puede compensar esta
carencia. Ejemplos de estas personas los tenemos en las actrices Nina
Carencia de quincucios Steinbrecher. archive-

Foch y Mia Farrow, en el pianista Ignace Paderewski y en el actor

Clint Eastwood, cuya carta se halla en la página 98.
Carencia de quincucios. En el gráfico plano, el quincucio se

refiere a la actitud de Aries contra Virgo o de Aries contra Escorpio.
Aries es activo, cardinal y fuego. Virgo es pasivo, mutable y tierra,
mientras que Escorpio es pasivo, fijo y agua. Todo es distinto, nada
tienen en común estos signos y encuentran, por lo tanto, muy difícil
relacionarse, comprender cada uno las necesidades o deseos del otro.
Aries es puesto otra vez a la defensiva, porque la tierra y el agua ame
nazan su fuego. Pero el aspecto no es angular, por lo tanto, la amenaza
es más bien psicológica (la octava casa de Escorpio) o mental (la sexta
casa de Virgo). Nuestras palabras clave preferidas para los quincucios
son «ajuste», cuando se usa positivamente, y «compromiso», cuando
se usa negativamente. La gente que carece de quincucios en su gráfico
Carencia de trígonos Fuente

Lección 6 101
ni siquiera sabe lo que se siente al ajustarse a las necesidades o deseos

de otro. Pueden a veces sentir una punzada de inquietud, como si
supieran que algo se espera de ellos sin saber exactamente qué es lo
que se espera, pero básicamente piensan solamente en sus propios sen
timientos. Tenemos buenos ejemplos en el actor Maurice Chevalier, el
vidente Edgar Cayce, los actores Montgomery Clift y Orson Welles, el
escritor Jess Steam y el director de cine Alfred Hitchcock. La carta de
Orson Welles se halla en la página 99.
Carencia de trígonos o sextiles. Sería extraño encontrar una carta

que careciera tanto de trígonos como de sextiles. Muchas cartas care
cen de uno de ellos, y uno compensa al otro. Los llamados aspectos
duros nos dan el impulso necesario para lograr un fin, mientras que los
trígonos proporcionan fluidez y facilidad y los sextiles la oportunidad
de usar bien los aspectos duros; por lo tanto, cuando falta uno de los
dos, el individuo puede tener que esforzarse un poco más para llegar al
fin, pero a menos que falten ambos, es fácil hallar factores compensa-
Carencia da sextiles Fuente

Iglesia de Luz, Símbo
Nombre: Reina Beatriz de los Sabíanos n.° 77.
Holanda
torios. Si faltan a la vez los trígonos y los sextiles, la tensión y la difi

cultad pueden llegar a ser excesivas y la persona puede llegar a aban
donar la lucha y no hacer nada, o hacer muy poca cosa, o tratar de
hallar un camino más fácil, que puede a veces llevar a cometer actos
criminales. Entre las personas famosas carentes de trígonos se hallan la
poetisa Emily Dickinson, la escritora Simone de Beauvoir, el actor
Keenan Wynn, y el escritor Noel Coward. Ejemplos de personas caren
tes de sextiles son los autores Scott Fitzgerald, Anne Morrow Lindberg
y Gertrude Stein, el boxeador Muhammad Ali, las reinas Isabel II de
Inglaterra y Beatriz de Holanda y el consejero de la Casa Blanca John
Dean. La carta de Emily Dickinson se halla en la página 100, y la de
la reina Beatriz puede verse en la página 101.
Aspectos compuestos
Las configuraciones no son tan evidentemente prominentes como
algunos de los elementos que acabamos de mencionar. Sin embargo, los
aspectos compuestos son unos de los rasgos más importantes a tener en
Gran Cruz Fija

Lección 6 103
cuenta en la interpretación del horóscopo. En el primer volumen descri

bimos brevemente algunos de los aspectos compuestos más importantes.
Con este término, aspecto compuesto, designamos a tres o más planetas
unidos por aspectos que, al conjuntarse así, forman una figura geométri
ca. Por ejemplo, dos planetas en oposición, y cada uno de ellos en cua
dratura con un tercer planeta, forman una cuadratura en T o cruzT. En
el horóscopo de Joan Sutherland encontramos Venus a 10° Escorpio 36’
en oposición a Marte a 10° Tauro 12’, con ambos planetas en cuadratura
con su Medio Cielo a T Acuario. Si trazamos las líneas que mostrarán
estos aspectos, el dibujo resultante será una perfecta «T». Asumamos
que tenga también un plañera en su cuarta casa en los primeros grados
de Leo (Neptuno, en su caso, está fuera de orbe), tendremos entonces
otro modelo de aspecto compuesto, la llamada gran cuadratura o gran
cruz. Si de nuevo conectamos estos puntos, veremos que se obtiene la
forma de una cruz: Marte en oposición a Venus y el Medio Cielo en
oposición a algún planeta en Leo, Marte y Venus en cuadratura con el
MC y el planeta X en cuadratura con Marte y Venus. En este caso se
trata de una cuadratura en T fija o de una gran cuadratura fija, porque
todos los puntos se hallan en signos fijos. Cuadraturas en T y grandes
cuadraturas pueden ocurrir en cualquiera de las tres cualidades. En la
cuadratura en T, tres planetas y tres casas se encuentran unidos; cuando
uno de ellos actúa, los otros dos se hallan automáticamente implicados.
En realidad, existe una integración automática e innata en todos los
aspectos compuestos: todos los planetas y casas implicadas se hallan
unidos y tienen que obrar en colaboración, sean cuales sean sus particu
lares tendencias.
La Gran Cruz
En la Gran Cruz o gran cuadratura nos encontramos con 4 planetas
y 4 casas; 4 planetas que se relacionan entre sí y abarcan 4 áreas de
vida y que, posiblemente, rigen otras casas o áreas de vida; al poner en
juego tantas facetas de la carta, esta configuración se convierte en un
factor importantísimo, y casi abrumador, del horóscopo.
Puesto que la Gran Cruz abarca 4 cuadraturas y 2 oposiciones, se
tratará de una persona capaz de realizar grandes esfuerzos y mucha
actividad. El modo como este esfuerzo o actividad se desarrolle depen
derá de qué cualidad y de qué casas se hallen implicadas. Las cruces
cardinales producen una acción rápida, las cruces fijas son más delibe
radas en su acción, y las cruces mutables dependen mucho de la acción
y reacción de otros.
Aprenda astrologfa
Cuadratura en T cardinal
Fuente
te enLLÍL7¿HCrUZ Nadie puede Pe™anecer constantemen-

• . • a P° r jS° a ^ ran ^niz suele compararse a un molino de
eei vperito
i e n sopla
t S a yvPde
de a"'H tremend°
quedar casi rendimient0
inactivo V actividad
después. De cuando
las tres cualidn-
. ’.~a ran ^ ruz Cardinal es probablemente la más fácil. Cardinal
igmfica movimiento, hallar los problemas y resolverlos Se tiene aauí
a la persona que obra, que es efectiva y con un claro fin d e t S
L p" a que.su Potencial fiincione en su máximo grado, la gran cruz
dinal necesita -como lo necesitan todas las cuadraturas y oposicio
dente ^ C^ 3 ’ én flU'r hac,a uno de los Planetas implicados o proce-
S h d 6 , ° 8' Esta puede ser un tn'g°no o un sextil. Sin este caüal de
nneí£°8° ’ 3 CrUiZ cardmal- con su necesidad constante de movimiento
Cnre v T i T ® agotamiento- La bailarina Mitzi Gaynor y el escritor
Core Vidal tienen ambos grandes cruces cardinales.
fnncLL G ran CrUZ F íja- Es la más difícil de las tres. Los signos
jos indican un seno propósito, gustan de planearlo todo y de crear
Lección 6 105
una base firme sobre la cual obrar. Necesitan sentirse motivados

desde su propio interior, de dentro afuera; por lo tanto, si la cruz fija
no recibe el flujo de ningún planeta, la persona de la cual se trate
puede llegar a ser muy reprimida o sentirse emotivamente frustrada.
Desarrollar algún tipo de aficiones suele ser útil para superar parte
de esas frustraciones. El músico John Lennon y el médico misionero
Albert Schweitzer (véase su carta en la página 102) tenían grandes
cruces fijas.
La Gran Cruz Mutable. Aumenta los problemas inherentes a los

signos mutables: indecisión, diseminación de energía o trabajar con
propósitos distintos y contrarios. Mientras que los signos Fijos depen
den de sí mismos, los mutables dependen de los demás y no son,
muchas veces, dueños de sus vidas. Al ser flexibles, se inclinan ante
los deseos de los demás. Al ser indecisos, piden consejo a todo el
mundo y acaban sumidos en la confusión. Con aspectos creadores de
flujo pueden pasar una vida muy placentera, ya que pasarlo bien puede
depender de saber transigir. Sin ese flujo, pueden acabar por malgastar
la mayor parte de sus posibilidades. Dos ejemplos de personas con
grandes cruces mutables son el escritor James Hilton y el cantante
Bobby Darin.
Cuadratura en T
La cuadratura en T implica dos cuadraturas y una oposición. Mien
tras que la gran cruz se integra en cuatro puntos, la cuadratura en T
tiene la habilidad de equilibrar los dos planetas en oposición, pero el
tercer planeta queda a su aire; tiene dos planetas en cuadratura, pero no
tiene oposición, y se convierte en un foco dinámico del aspecto com
puesto, reflejando generalmente el propio impulso. Mientras la oposi
ción se ocupa de las relaciones, la cuadratura busca la acción. La casa
y el signo del planeta focal, o brazo, como acostumbra a llamársele,
adquieren una gran importancia.
La Cuadratura en T Cardinal es dinámica, rápida e inmediata. A

la persona que la tenga le importan poco los temas abstractos, y suele
precipitarse donde la prudencia no pondría los pies. Tiende a inmis
cuirse en los asuntos de los demás. Si se usa positivamente, la persona
es digna de confianza y con gran entereza en momentos de riesgo. El
general George Patton, cuya carta se halla en la página 104, y el psicoa
nalista Sigmund Freud tienen cuadraturas en T cardinales.
La Cuadratura en T Fija obra de manera lenta y deliberada; los

problemas más importantes se investigan a fondo antes de entrar en
acción. A menos que un trígono o un sextil den fluidez a la configura
ción, la persona puede tener un punto de vista rígido, dogmático e
inflexible. Dos buenos ejemplos son el primer ministro Winston Chur-
chill y la reina Isabel II.
La Cuadratura en T Mutable suele hacer que la persona se sienta

atraída por las ideas y por la gente. Le es fácil resolver sus problemas
porque se lleva bien con los demás, pero la indecisión o la duda pue
den ser dos de sus mayores dificultades. La primera ministra Indira
Gandhi y el comediante Groucho Marx son dos ejemplos.
Hay unas cuantas palabras clave para describir los distintos plane
tas focales. Si se trata de la Luna, la persona se deja influir mucho por
el estado de ánimo del momento, como le sucedía al poeta Robert
Browning. Con Mercurio, puede explicar racionalmente y controlar lo
que sucede de manera serena y tranquila, como el aviador Billy Mit-
El estallo Fuente
Biografía escrita por P.
Nombre: Pablo Picasso Cabanne. R. Penrose,
Fecha: 25 de octubre de 1881 Revlll cita 9:30 PM.
Hora: 11:15 PM LMT
Lección 6 107
chell. Si el brazo es Venus, la persona podría buscar el modo de apro

vecharse de la situación o, si ello implica un esfuerzo excesivo, aban
donar el intento. Un buen ejemplo es la curandera evangelista Kathe-
rine Kuhlman. Con el Sol en el punto focal, la persona se sumergirá en
la situación en cuerpo y alma, como la artista Vanessa Redgrave.
Marte desprende la energía suficiente para salir adelante, sea cual sea
la situación que se presente, pero el individuo puede encolerizarse y no
llevar a cabo nada. El boxeador Muhammad Ali es uno de los ejem
plos. Con Júpiter, la persona ampliará o adornará la situación pero,
básicamente, la considerará como una aventura; el escritor Norman
Mailer es un ejemplo. Saturno le incita a enfocarlo todo con grandes
precauciones, pero la paciencia y una perspicacia innata le permiten
salir vencedor. Las responsabilidades de las reinas Isabel de Inglaterra
y Juliana de Holanda son buenos ejemplos. Con Urano manejará las
cosas a su propia y exclusiva manera, sin permitir la interferencia de
los demás, como el «predicador» Jim Jones, que convenció a 900 per
sonas para que murieran con él. Con Neptuno puede serle difícil ver la
El Yod Fuente
Raman cita una carta
Nombre: Jawsharlal Nehru de 1962 de un secreta
Fecha: U da noviembre de 1889 rio de Nehru da 11:30
Hora: 11:36:52 PM de Madras
Lugar: Allahabad, LMT
Long.81E58
Lat. 25N30
T
situación con claridad y podría llegar a un callejón sin salida, o su gran

imaginación puede ayudarle a salir con éxito, como al director de cine
Vittorio de Sica. Con Plutón, puede aprovechar la situación para con
vertirse en cruzado, no sólo para sí mismo sino para salvar la humani
dad, o puede vivir con una honda sensación de frustración en su inte
rior. La astróloga Evangeline Adams ilustra bien este caso.
El lugar vacío de la cuadratura en T es también un punto muy
sensible y a veces puede usarse como válvula de escape. Puede verse
esto en la carta de Hermann Hesse. Éste tiene una cuadratura en T
mutable con Júpiter en la primera casa en oposición a Mercurio en la
séptima y ambos en cuadratura con Saturno y la Luna en la tercera
casa. Hesse aprendió a usar la novena casa de la filosofía y la reli
gión con gran provecho. Es interesante, también, dedicar unos pocos
minutos a estudiar la cuadratura en T cardinal de Disney y la fija de
Joan Sutherland.
El Estelio
Ésta es otra configuración muy importante. Aquí encontramos tres o
más planetas, todos en conjunción uno con otro. Estos planetas crean su
propio énfasis y acción, acentuando muchísimo la importancia del signo
y de la casa en la que caen. Walt Disney tiene Marte, Saturno y Júpiter
todos en conjunción en Capricornio en la cuarta casa (la Venus, de Dis
ney, está también en Capricornio, pero fuera de orbe para una conjun
ción). A pesar de los indicios creativos e idealistas de Disney, el estelio
en Capricornio le trajo a la realidad, exigió resultados concretos, pidió
reconocimiento y sólidos logros, y eclipsó otras tendencias en su carta.
Un estelio es muy fuerte, ya que básicamente consiste en tres o
más planetas en la primera casa en Aries; sea cual sea la casa y el
signo donde el estelio realmente esté, esta sensación básica que se basa
en la carta en reposo siempre persiste. Puesto que la primera casa se
considera personal, una congregación de planetas reforzará la atención
en la personalidad e identidad propia, dándonos palabras clave como
egocéntrico o preocupado por sí mismo. Con tantos planetas empujan
do a la persona en una dirección, ésta es a menudo parcial y pocas veces
tiene dudas para decidir qué dirección tomar en la vida. También
encuentra muy difícil transigir en cualquier circunstancia. Al reflejar
el estelio aquella sensación de la primera casa, también tiene influen
cia sobre la apariencia, sea cual sea la casa en la que el estelio se halle
en el gráfico. Algunas de las personas conocidas que poseen estelios
son: la cantante Della Reese y el director de orquesta Arturo Toscani-
\
Lección 6 109
El Gran Trígono
Nombre: Marión Brando

Fecha: 3 de abril de 1924
Hora: 11:00 PM CST
Lugar: Omaha, NE
Long. 96W01
Lat. 41N17
ni que tienen estelios cardinales; la actriz Arlene Dahl y el pintor

Pablo Picasso estelios fijos, el escritor Jean Paul Sartre y el dramatur
go Noel Coward estelios mutables. La carta de Picasso se halla en la
página 106.
El Yod
El horóscopo de Disney puede también servimos de ejemplo de
otro aspecto compuesto importante: el Yod. Este aspecto consiste en
dos planetas sextil uno con otro, y ambos quincucio con otro planeta.
En el caso de Disnéy, Mercurio es sextil con Venus y ambos son quin
cucio con Neptuno. Como dijimos al hablar de la carencia de aspectos
específicos, los quincucios siempre necesitan determinados reajustes o
concesiones; no son aspectos de fácil manejo, pero en el caso del yod,
el sextil de Venus y Mercurio le dio a Disney la oportunidad de cono
cer cuándo y cómo hacer el reajuste. El yod es muy importante en la
carta de Disney, ya que Neptuno es el planeta más elevado y está en su
décima casa de la carrera y las ambiciones mundanas. Neptuno, el pía-
neta de la ilusión y el engaño, es traído a la realidad y obligado a ser

usado a través de Mercurio (comunicaciones) y de Venus en la quinta
casa de creatividad.
En cualquier yod, el planeta que recibe los dos quincucios se con
vierte en el punto focal y a menudo se le llama «el dedo de Dios». La
necesidad de obrar surgirá a través de este planeta focal, mientras que
la oportunidad de obrar yace en los dos planetas sextil el uno al otro.
La dificultad del yod es que a menudo da lugar a maneras poco disci
plinadas de pensar. Sin embargo, el «dedo» finalmente obliga a la per
sona a obrar. Nótese que Hermann Hesse tiene también un fuerte yod
con Plutón sextil Venus y ambos planetas quincucio con Júpiter. Pues
to que aquí se trata de las casas primera/sexta o primera/octava, debe
mos emprender una acción personal (primera casa) examinando el
camino que siguen nuestros hábitos mentales y físicos (sexta casa) y
nuestro deseo emocional (octava casa). Si no se logran cambios, rea
justes o reorganización, la persona puede tener dificultades emociona
les, mentales o físicas. La mejor manera de resolver esto es a través del
conocimiento (Virgo/sexta casa) y de la comprensión psicológica
(Escorpio/octava casa). Los yod son bastante frecuentes y algunas de
las personas conocidas que los tienen son: el cantante Frank Sinatra, el
gobernador Jerry Brown y su padre Pat Brown, la alcaldesa de San
Francisco Diane Feinstein, el líder indio Jawaharlal Nehru, el senador
Robert Kennedy, la actriz Ellen Burstyn y el actor Charlie Chaplin. La
carta de Nehru se halla en la página 107.
El Gran Trígono
El Gran Trígono es el último de los aspectos compuestos mayores.
Como su nombre indica, se trata de un mínimo de tres planetas, cada
uno en trígono con el otro. Generalmente todos los planetas están en el
mismo elemento, y por éste clasificamos el trígono; en el caso de
Farrah Fawcett, por ejemplo, decimos que tiene un gran trígono de
aire. Tiene el Sol a 13° Acuario 11’ en trígono con Urano a 17° Gémi-
nis 58’ y ambos en trígono con Neptuno a 10° Libra 41’. Los tres pla
netas en signos de aire, le dan a Farrah inspiración y habilidad creati
va. En cierto modo, tenemos el reverso de la situación de la Gran Cruz
o cuadratura en T. Los tres planetas armoniosamente conectados nece
sitan el desafío y la tensión de una cuadratura o de una oposición para
empujarlos a obrar. Si esto no ocurre, la persona podría sentirse muy
feliz sin hacer nada y desperdiciando todo su potencial nativo. En el
caso de Farrah, el Sol tiene una oposición exacta a Plutón y Neptuno
Lección 6 111
cuadratura con la Luna, exactamente lo preciso para empujarla a obrar

y a usar la habilidad indicada en su horóscopo.
El Gran Trígono de Fuego produce una gran confianza en uno

mismo, actividad física, entusiasmo, un cierto sentido de dramatismo y
un carácter sociable. La gente de fuego es muy perceptiva y puede ins
pirar a los demás. Sus aspiraciones suelen ser elevadas. El líder sindi
cal César Chávez y el actor Marión Brando tienen ambos grandes trí
gonos de fuego. La carta de Brando se halla en la página 109.
El Gran Trígono de Tierra hace que las personas que lo tienen

amen la comodidad material, sean responsables, muy trabajadoras y,
muchas veces, psíquicas. Probablemente a causa de que el elemento
tierra se relaciona con las cosas prácticas, estas personas pueden ver la
realidad en una dimensión mayor que otras personas. La actriz Vanessa
Redgrave y el líder ruso Joseph Stalin son dos ejemplos.
El Gran Trígono de Aire produce gente muy idealista e indivi

dualista, pero con tendencia a ir a la deriva y sufrir frustraciones. Con
un gráfico fuerte, tienen excelentes facultades mentales, gran facilidad
y habilidad de comunicación, y llegan a influir en otros a través de sus
ideas e ideales. No les gusta la rutina ni el trabajo servil. Dos ejemplos
son el antiguo consejero de la Casa Blanca John Dean y el compositor
George Gershwin.
El Gran Trígono de Agua lleva el mayor potencial creativo. Esta

gente tiene la comprensión sutil e intuitiva de la concienciación de las
masas. Son instintivos y compasivos y necesitan un canal productivo,
de lo contrario sufrirán los ocultos desconciertos y ansiedades inhe
rentes en el elemento agua. Son precavidos, y sólo actúan cuando tie
nen confianza en el resultado. Los nativos del agua son muy sensua
les. Puesto que el agua lo envuelve todo y no conoce barreras, esta
gente pocas veces sabe cuándo hay que decir basta, sea lo que sea lo
que estén haciendo. Grandes trígonos de agua los tienen el secretario
de Estado Henry Kissinger y el presentador Johnny Carson.
He aquí algunas configuraciones más que pueden ser de interés:
La Cometa consiste en un gran trígono en el cual uno de los pla

netas tiene una oposición. Si se traza una línea que una los tres plane
tas de un trígono, se formará un triángulo. Ahora se traza una línea
entre los dos planetas en oposición y se conectan los planetas que
están en sextil con el planeta en oposición, y el resultado será la figura
de una cometa. Farrah Fawcett tiene una cometa. Su Urano está en trí
gono con su Neptuno y ambos en trígono con el Sol, pero el Sol se
opone a Plutón y Plutón está en sextil con Urano y con Neptuno. La
oposición entre el Sol y Plutón le da la percepción necesaria para uti
lizar los trígonos y sextiles. La mayor dificul
tad de la cometa es que tiene en sí misma tres
0135
aspectos distintos y puede ser, por lo tanto,
excesivamente independiente y quizá el resto
* del gráfico no se use en todo su potencial. La
17 “n . 4<I0°^ actriz Rosemarie Guy tiene también una come
ta en su carta, y también la tiene el dictador
9 ruso Joseph Stalin, cuya carta se halla en la
12'íl página siguiente.
El Bumerang
El Bumerang es un aspecto compuesto descubierto por Joan Mc-
Evers que observó su acción durante años antes de decidir que real
mente actuaba como un aspecto compuesto. Consiste en un yod en el
cual el planeta «dedo» tiene una oposición. El gráfico de Hermann
Hesse puede servir de ejemplo. Ya explicamos su yod, con Plutón en
sextil con Venus y ambos quincucio con Júpiter. Nótese que Júpiter es
opuesto por Mercurio. Este aspecto compuesto hace exactamente lo
que su nombre implica. La acción para el planeta focal. Júpiter, va en
bumerang a Mercurio y la tendencia es resol
ver los problemas entre las dos oposiciones, ¿+27V
aprovechándose de los sextiles para hacerlo, y
dejando a un lado los quincucios. Esto, a la
larga, puede ser peligroso, porque los reajustes
que no se tienen en cuenta pueden llegar a ser
profundas frustraciones.
El escritor Henry David Thoreau también
tenía un bumerang, como lo tiene la actriz Zsa
e
25 a°
A26 °
Zsa Gabor, cuya carta se halla en la página O

22 °
siguiente.
El Gran Sextil
El Gran Sextil es una de las configuraciones más excepcionales;
manteniendo el orbe que recomendamos para los sextiles (5o y 6o para
Lección 6 113
La Com eta Fuente
El Bumerang Fuente
los luminares), no hemos encontrado a nadie que tuviera esta configu

ración. Implicaría a seis sextiles enlazando la totalidad del horóscopo,
y su trazado visual tomaría la forma de la Estrella de David. La confi
guración daría a la persona enormes oportunidades, una excelente
habilidad para comunicarse con los demás y una actitud jovial y orien
tada hacia la gente. El peligro de esta configuración es la diseminación
de la energía, ya que demasiadas oportunidades y un exceso de versa
tilidad se hallan al alcance de la mano. Algunas cuadraturas y oposi
ciones o conjunciones serían de gran utilidad.
El Rectángulo Místico
Otra configuración interesante, pero muy escasa, es la llamada el
Rectángulo Místico. El porqué se le llama «místico» es un misterio,
porque la configuración obra a muy práctico nivel. Consiste en cuatro
planetas interconectados por dos trígonos, dos sextiles y dos oposicio
nes. Cuando se les enlaza, la figura resultante parece un rectángulo.
Por ejemplo, si se tiene Marte a 14° Aries en oposición a Saturno a 20°
Libra, en trígono con Neptuno a 16° Leo y en sextil con el Sol a 19°
Acuario, se tiene también a Neptuno en oposición al Sol y en sextil
con Saturno. Al mismo tiempo, Saturno está en trígono con el Sol. El
resultado, por lo tanto, son dos trígonos, dos sextiles y dos oposicio-
n 20 — r i6 nes’ y t'enc^e a actuar de un modo parecido al
---------— de la cometa. Aquí tenemos también las oposi
ciones (esta vez dos, la cometa tenía sólo una)
para damos percepción y ayudamos a utilizar
la fluidez de los trígonos y la oportunidad de
los sextiles de un modo útil. Y una vez más,
como en la cometa, el peligro de este aspecto
L_------_ l compuesto es que es demasiado autosuficiente
c' 19 ~° 14 T‘ y puede dominar al resto del horóscopo.
El Tipo Final (o firma)

Esta última categoría no es en absoluto prominente. En realidad,
tienen que hacerse bastantes cálculos para encontrarla. Si usamos el
horóscopo de Hermann Hesse como ejemplo (lo encontraremos en la
página 45), veremos que tiene cinco planetas mutables y cinco plane
tas en agua. En otras palabras, más mutabilidad y agua que cualquier
otra cualidad o elemento. En el Zodíaco sólo hay un signo mutable de
Lección 6 115
agua: Piscis. Por lo tanto, el tipo final de Hesse era Piscis. Esto no es
siempre evidente al observar la carta. Sin embargo, al llegar a ese tipo,
vemos que Hermán Hesse era muy sensible, intuitivo, emotivo, intros
pectivo, y cualquier otro adjetivo con el que se quiera describir el sen
tido de Piscis.
Walt Disney tenía seis planetas cardinales y cuatro planetas de
tierra como factores predominantes, lo que nos lleva a un tipo Capri
cornio para él. Esto confirma lo que ya habíamos observado en cuan
to a su estelio en Capricornio. Joan Sutherland tiene seis planetas
fijos y cinco planetas de agua, dándole un tipo final Escorpio, cosa
que no sorprende mucho porque su Sol y otros dos planetas se hallan
en Escorpio. Farrah Fawcett tiene un tipo final Acuario, cosa que
tampoco es sorprendente porque tiene el Sol y otros dos planetas en
Acuario.
A veces, puede hallarse un tipo final muy distinto del que podría
esperarse, como en el caso de Helen Keller, cuyo horóscopo se halla
en la lección 5. En un caso así, se obtienen datos adicionales y mayor
posibilidad de comprensión de la persona de la que se trate. Algunas
veces es difícil decidir cuál es el tipo final porque la división está muy
igualada. En tales casos, aconsejamos que se use el Ascedente para
deshacer el empate. No es negativo el hecho de no encontrar un tipo
final: es otro modo de alcanzar una mayor comprensión.
A continuación describimos lo que suponen los distintos tipos fina
les. Debe tenerse siempre presente que hay que tomar en cuenta toda la
carta, aunque generalmente esto proporciona un mayor discernimiento
en cuanto a la personalidad del individuo y a su modo de conducta. Si
no hay tipo final, no hay que preocuparse. Esto sólo querrá decir que la
carta es muy equilibrada y no encaja en ninguna categoría específica.
Pero cuando el tipo final existe, debe tenerse en cuenta. Si este tipo
tiene el mismo signo que el Sol, la Luna o el Ascendente, a la persona
le será más fácil manifestar este determinado signo.
Fuego Cardinal (Aries). Ésta es la combinación más cálida y más

activa, y generalmente produce una personalidad amable y atractiva.
De mentalidad rápida y ágil, es un pensador independiente. Su tempe
ramento es ardiente y si el elemento agua es prominente, tiene que
esforzarse en perdonar a otros. Tiene una mente penetrante, con gran
des ideales y aspiraciones.
Tierra Cardinal (Capricornio). Ambicioso y social, le es necesa

rio desarrollar una sensación de logro material. Es una persona que «toma
la batuta», aunque a veces lo haga tácitamente. Muy competente y digno

de confianza, es la sal de la tierra.
Aire Cardinal (Libra). Tiene una fuerte intuición y su mente rige

la acción. Tiene gran habilidad y esto le da destreza y favorece una
carrera profesional. Es comunicativo y concreto, y puede ser buen ora
dor. Su manera de ser es honesta y educada, y porfía para llegar a la
perfección. Muy cortés en sus palabras, muestra gran destreza manual
y mental.
Agua Cardinal (Cáncer). Romántico y sensible, su humor varía

según el tiempo, los contactos personales y la situación del momento.
Es expresivo y muestra a los demás su ira y su dolor: no puede mante
ner ocultos sus sentimientos. Absorbe a menudo el humor de los demás,
y puede sentirse muy vinculado por lazos de amistad, afectuoso y sen
timental. Sus experiencias tienen un efecto profundo y duradero.
Fuego Fijo (Leo). Es el individuo de mayor fuerza de voluntad del

zodíaco. Su temperamento está marcado por la ambición y hay una
persistencia de fuerza y energía que le permite alcanzar sus fines, cua
lesquiera que sean. Algo reservado, se evidencia su orgullo en todo
cuanto hace. Generalmente no disemina ni su amor ni sus esfuerzos
profesionales.
Tierra Fija (Tauro). Excesivamente rígido, le es difícil dejarse llevar

por las circunstancias. Si tiene cualquier otro elemento fuerte, especial
mente el aire, puede modificarse esta cualidad. A menudo muestra un
temperamento demasiado confiado y con un exceso de pundonor. Debe
ría considerar sus propios logros con menos énfasis, o perderá la per
cepción necesaria para el éxito. Es a veces silencioso, reservado y aun
triste, y sólo en contactos íntimos aparece su verdadera personalidad.
Aire Fijo (Acuario). Noble, cortés y amante de la paz, es el aris

tócrata que aporta la elegancia a lo que le rodea. Puede ser un buen
artista, con la paciencia necesaria para la obra que se relaciona con la
naturaleza, la escultura, la pintura y otras áreas semejantes. Su tempe
ramento es sutil y tiene un conservadurismo básico; su disposición es
firme y deliberada. Si tiene algunos planetas de tierra, puede alcanzar
la fama a través del éxito.
Agua Fija (Escorpio). Tiene un espíritu receptivo y una misteriosa

percepción del destino. En sentido negativo, puede ser celoso, suspicaz
Lección 6 117
e incluso traidor. Por otra parte, sin embargo, puede ser un santo o un
erudito. Puede sufrir depresión y es temperamental, con muchos y
extremados altibajos. Tiene una manera de ser dramática y misteriosa,
que le hace difícil ser comprendido. Esta combinación produce a
menudo una persona morosa.
Fuego Mutable (Sagitario). Muy expresivo, muestra gran entu

siasmo e incita a los demás a la acción, aunque raras veces logra gran
des cosas por sí mismo. Con bastantes planetas de tierra para equili
brar el celo del fuego, puede ser prodigiosamente activo. Tiene un
temperamento independiente y agudo y un modo de ser equilibrado,
pero siempre necesita que se le anime y que otros le presten su apoyo.
Tierra Mutable (Virgo). Conservador, con un temperamento bas

tante nervioso, le gusta llevar un tipo de vida formal que puede llegar
a ser monótono, llevando al estancamiento. Si la tierra es más fuerte
que la mutabilidad, puede poseer buena mente para los negocios, su
manera de ser se afianzará en un sentido de armonía y será estable y
consistente. Si no, la preocupación y la duda serán predominantes.
Aire Mutable (Géminis). Es un soñador, el estudiante que va a la

escuela toda la vida porque nunca se cansa de aprender. Su tempera
mento es complaciente; su carácter, anhelante. Busca una carrera cien
tífica o literaria, pero para llegar a ser prominente o alcanzar una situa
ción elevada necesita algún planeta de fuego o de tierra. Debe siempre
estar sobre aviso y consciente de lo que le rodea, porque puede ser
fácilmente desviado por los demás.
Agua Mutable (Piscis). Tiene una extraña propensión a rodearse

de indeseables, y muchos problemas pueden aparecer en su camino. Su
temperamento varía de acuerdo con los años de la infancia en el hogar,
años en los que una fuerte disciplina le hubiera ayudado. Su tempera
mento puede ser victimista por una parte, pero cariñoso cuando las
cosas le salen bien. Aquí, más que con cualquier otra combinación, es
necesario tomar en consideración tanto los otros elementos y cualida
des como los aspectos planetarios.
El Subtipo
Puede alcanzarse una mayor percepción usando las posiciones en
las casas para hallar un «subtipo». Véase si hay una preponderancia de
planetas angulares, sucedentes o cadentes. Obsérvese luego si las casas

más ocupadas son las de vida, las de sustancia, las de relaciones o las
terminales, y el subtipo revelerá qué área de la vida (casa) es realmente
importante para la persona. Hermann Hesse tiene predominantemente
planetas angulares con una mayoría de ellos en casas de relaciones.
Por lo tanto, todo lo concerniente a la séptima casa será muy importan
te para él. Joan Sutherland tiene un subtipo de seis angulares/cinco
casas de sustancia, dando un total de énfasis en la décima casa. Walt
Disney, con cinco planetas angulares, pero con las casas de vida, sus
tancia y terminales acomodando cada una tres planetas, no tiene subti
po final. Farrah Fawcett tiene seis planetas sucedentes y seis planetas
en casas terminales, lo que le da un subtipo de octava casa. Representa
un símbolo sexual para el público, lo cual es una de las interpretacio
nes de la octava casa.
Con esta lección no le damos al lector ninguna tarea adicional,
pero le instamos a que examine el resto de los horóscopos que hallará
en este libro y trate de determinar las dominantes que en ellos se
hallen.
Lección 7
Planetas retrógrados
Hemos mencionado bastantes veces la palabra retrógrado, y al cal

cular el horóscopo el lector ha visto los símbolos Rx y D en las efemé
rides. Pero ¿qué significan? ¿Debe uno describir un planeta retrógrado
de una manera especial?
La palabra retrógrado significa que va hacia atrás (de retro = atrás
y gradi = ir). Pero ¿cómo puede un planeta ir hacia atrás? Después de
todo, sabemos que, en nuestro sistema solar, todo se mueve continua
mente en una moción eclíptica hacia adelante. El planeta retrógrado no
cambia de repente su moción para ir hacia atrás; sólo parece hacerlo.
Lo parece porque cuando estos planetas disminuyen en moción longi
tudinal (según se ve desde la Tierra), parecen ir primero más despacio
y finalmente parecen ir hacia atrás. Este fenómeno se comprenderá
mejor si pensamos en dos trenes que pasan uno junto a otro, es decir,
paralelos. Si estamos sentados en el tren que va a mayor velocidad,
nos parecerá primero que el tren más lento está parado y luego, de
repente, creeremos que el tren más lento va hacia atrás.
En el primer volumen, en la lección 3, mencionamos la velocidad
de todos los planetas. Venus, por ejemplo, emplea 224 y 1/2 días para
completar una órbita alrededor del Sol. La Tierra, como sabemos, tarda
365 y 1/4. Por lo tanto, en un momento determinado. Venus será el
tren más rápido que pasará a la Tierra. Pero desde la Tierra parecerá
que Venus está primero parado y luego empieza a ir hacia atrás. Puesto
que Marte tarda 22 meses, o casi dos años, en completar la órbita, será
ahora la Tierra el tren más veloz, mientras que Marte parecerá ir cada
vez más despacio y finalmente volver atrás en su camino.
La misma ilusión visual sucede en determinados momentos, cuan
do un planeta cambia su posición angular en relación con la Tierra.
Puesto que juzgamos nuestros horóscopos desde el punto de vista de la
Tierra, debemos tener en cuenta esta ilusión y anotar este hecho.
Esta moción retrógrada se observa en tres estadios. Cuando el pla
neta va aparentemente perdiendo velocidad llega a quedarse estaciona
rio. En las efemérides se verá que determinados planetas permanecen
en el mismo grado uno, dos o tres días, algunos incluso una semana o
más. El segundo estadio es el retrógrado. Cuando está a punto de cam
biar de nuevo, observamos un segundo período estacionario y después
el planeta parece ir de nuevo hacia adelante.
El lector debe señalar en su horóscopo con Rx o D y SRx cuando
el planeta está quieto y a punto de volverse retrógrado, con SD cuando
está quieto y a punto de volver a moverse hacia adelante. Todas estas
distintas mociones pueden hallarse en las efemérides buscando unos
días antes y unos días después.
Cuando la astrología se hallaba en sus comienzos, solían atribuir
se al planeta retrógrado características como delibitado, extenuado,
infortunado, y otros significados de mal agüero. Observando la
moción retrógrada en los horóscopos, los astrológos modernos han
descubierto que esos términos se apartan de la verdad. Si el lector usa
su propio sentido lógico (como siempre le aconsejamos que haga),
puede analizarlo por sí mismo. Si el planeta es retrógrado, no se
mueve del modo que suele hacerlo abiertamente. Por lo tanto, su
acción será menos evidente, menos abierta y mucho más orientada
hacia el interior. En determinados casos, esto será muy bueno; en
otros casos, puede hacer más lento el proceso externo de maduración.
Si muchos planetas personales (Mercurio, Venus, Marte), son retró
grados en el gráfico natal, la verdadera naturaleza de la persona será
menos evidente en el exterior, porque la mayor parte de la acción
tiene lugar en el interior. Si un planeta Rx rige al Sol, a la Luna o al
Ascendente, la persona puede parecer tímida o mostrarse vacilante al
enfrentarse a situaciones nuevas. Un horóscopo corriente suele tener
dos planetas retrógrados.
Los estudiantes suelen preguntar qué sucede cuando no hay pla
netas retrógrados en una carta. Si los otros elementos no lo desmien
ten, la persona parece ser muy directa, sociable y sin complicacio
nes. Se ve todo lo que hay, por así decir. Si se observa la carta de
Linda Rondstadt, en la página siguiente, se verá que no tiene ningún
Lección 7 121
6 Rx Fuente
Linda Graham, de la
Nombre: Graham Nash interesada.
Fecha: 2 de febrero de 1942
Hora: 1:50 AM BDDT A
Lugar: Blackpool,
Inglaterra
Long. 3W03
Lat. 53N49
Carencia de Rx Fuente
Ruth Elliot. Del certifi
Nombre: Linda Rondstadt cado de nacimiento.
Fecha: 15 de julio de 1946
Hora: 5:39 PM MST
Lugar: Tucson, AZ
Long. 110W58
Lat. 32N13
planeta retrógrado. En cambio, es muy poco corriente de Graham

Nash (pág. 121), con seis planetas retrógrados. Tantos retrógrados
añaden un sutil matiz de misterio, hacen que la persona sea menos
abierta. Le daremos al lector unas cuantas palabras clave para expli
car dónde el planeta en movimiento retrógrado se diferencia de los
planetas directos, pero, como siempre, le instamos a usar su propio
sentido común al describir y al pensar en la naturaleza de los plane
tas implicados.
Debemos añadir que, en esta ocasión, hemos usado la palabra «pla
netas» en su verdadero sentido. El Sol y la Luna son luminares, no pla
netas, y nunca parecen estar en moción retrógrada.
Mercurio
Éste es el planeta de la habilidad de razonar, de la mente y de la
comunicación. Cuando es retrógrado, el proceso del pensamiento pare
ce más profundo y más sensible. Hay una cierta habilidad innata de
afinidad con los sentimientos y pensamientos de otras personas, y le
hacen menos dispuesto a sacar conclusiones precipitadas. Muchos
escritores tienen a Mercurio retrógrado, porque para muchas de esas
personas es más fáicl expresarse por escrito que oralmente. Algunas,
parecen tener dificultad en explicar sus motivos y sentimientos, y per
manecen en silencio, mientras que otras llegan a tener una gran habili
dad para expresar sus necesidades después de madurar y de haber teni
do la opurtunidad de corregir su falta de comunicación. Las escritóras
Pearl Buck y Zelda Fitzgerald y el actor Charles Boyer tienen Mercu
rio retrógrado.
Venus
Éste es el planeta del afecto, de los impulsos y valores sociales.
Cuando es retrógrado, el individuo no siempre puede mostrar amor y
afecto, no importa cuán profundamente los sienta. Le es muy difícil ser
demostrativo. La persona puede ser tímida. El proceso de maduración
puede ser lento y el enfoque del amor, por lo tanto, puede carecer de
madurez. O la persona puede tomar una actitud despreocupada hacia el
amor y la aventura romántica, y esto puede señalar la ninfa o el sátiro.
La primera dama Mary Todd Lincoln, el actor Warren Beatty, el defen
sor del consumidor Ralph Nader son todos ejemplos de Venus retró
grado.
Lección 7 123
Marte
Éste es el planeta de la acción, la energía y la iniciativa. Cuando
Marte es retrógrado, la persona tiende a ser menos competitiva, a
menos que esté en competición con sí misma. Puede decirse: «Hoy
nadé diez piscinas completas; mañana tengo que nadar quince». Pues
to que una gran parte de la acción se orienta hacia sí misma o hacia el
interior, parece que su impulso vaya aflojándose. Esta persona es más
deliberada y examina cada acción en su interior antes de hacerla
abiertamente. De este modo evita los escollos y puede alcanzar rápi
damente al que está en constante acción. Si se usa negativamente,
puede obrar con precipitación y tener luego que rectificar o volver a
rehacer lo que antes hizo. El gángster Al Capone, el líder en derechos
civiles Martin Luther King y la artista Gypsy Rose Lee, todos tienen
Marte retrógado.
Júpiter
Júpiter es el planeta de la expansión, del optimismo y del idealis
mo. Cuando Júpiter es retrógrado, el individuo prefiere desarrollar sus
propias creencias religiosas y filosóficas, sus ideales e incluso su
moral, antes que aceptar lo que le enseñan. Busca respuestas intuiti
vas y las halla en su propio interior. Tiene también la habilidad de ver
el cuadro completo, sin dejarse desviar por los detalles. Encontrará a
menudo vías de expansión que otros pueden descuidar. La actriz
Carol Bumett, por ejemplo, tiene Júpiter retrógrado en Virgo en su
sexta casa de trabajo, rigiendo sus casas novena y décima de filosofía
y carrera. Carol se aprovechó de ello hallando su propio lugar como
actriz de comedia, pero desde luego Júpiter en conjunción con Neptu-
no la ayudó en este esfuerzo creativo. Rose Kennedy, la madre del
presidente John F. Kennedy y el inventor Guglielmo Marconi son
otros ejemplos.
Saturno
Saturno es el planeta de la disciplina, el maestro, y rige el impulso
hacia la seguridad y la indemnidad. Cuando es retrógrado, de todos los
planetas descritos hasta ahora, es el mejor ejemplo de la actitud y
voluntad libres. Como implica su naturaleza, un maestro puede abrir
nuevos horizontes, hacer que se le obedezca y que se aprecie después
la bondad de la disciplina resultante; pero la persona puede también

sentirse atrapada, retrasada y retenida si se resiente al maestro y se
resiste al proceso de aprender. En el caso de Saturno, no es solamente
el signo, la casa y los aspectos que pueden marcar una diferencia, sino
la propia respuesta de la persona. Por lo tanto, cuando es retrógrado,
puede tener el efecto opuesto. Usado negativamente, la persona puede
sentirse insegura, o incluso inferior, porque mira dentro de sí y no le
gusta lo que ve. Teme ser rechazada, por lo tanto, evita, tanto como
puede, exponerse a situaciones que podrían acabar en rechazo o hacer
que se sintiera rechazada. Necesita que le animen constantemente, y le
falta la ambición que generalmente es innata en Saturno. Si se usa
positivamente, el individuo mirará dentro de sí y, desde una edad muy
temprana, verá bastante claramente quién es, adonde va, y qué hará
para poder llegar donde quiere ir. Usa más deliberación para lograr sus
fines de manera serena y discreta, pero los logra. Habrá quien le con
sidere demasiado serio, pero tiene sentido del humor, aunque es muy
personal. La poetisa Emily Dickinson, el científico Albert Einstein y el
escritor Thomas Mann tienen Saturno retrógrado.
Urano
Se trata ahora del planeta de la libertad, del que alerta. Cuando
Urano es retrógrado, su dirección hacia adentro refuerza la necesidad
de ser diferente, de romper las cadenas de la tradición a una edad tem
prana. La necesidad de alcanzar la libertad personal, por extraño que
parezca, crea el impulso de dominar a los demás. Muchos políticos,
jefes de Estado, dictadores y líderes sociales tienen Urano retrógrado.
Cuanto dominio sean capaces de obtener dependerá, desde luego, de la
ubicación de Urano en el gráfico; será de gran ayuda tener a Urano
retrógrado en una casa angular. Hay muchísimos ejemplos de líderes
políticos con Urano retrógrado: Adolf Hitler, Winston Churchill, Fran-
klin D. Roosevelt, Lyndon B. Johnson, Nelson Rockefeller, Roben
Kennedy y Hubert Humphrey.
Neptuno
Neptuno es el planeta de la intuición, de la ilusión o de la decep
ción, y del despertar espiritual. Los aspectos de Neptuno adquieren
enorme importancia cuando es retrógrado. Si Neptuno, a causa de un
aspecto, es brumoso u oscurecido, adentrarse en su propio espíritu no
Lección 7 125
servirá para esclarecer las cosas; por el contrario, el individuo puede

vivir en un mundo completamente irreal, o engañarse a sí mismo total
mente. La tendencia al martirio de Neptuno puede fortalecerse, o la
persona puede sentirse digna solamente cuando se sacrifica por el bien
de los demás. Con aspectos positivos para apoyar al Neptuno retrógra
do, la acción de adentrarse en uno mismo puede producir una gran per
cepción personal; cualquier habilidad presente desde el nacimiento
puede utilizarse fácilmente desde una edad relativamente temprana.
Muchos pintores, compositores, poetas y personajes religiosos han
tenido esta posición: los pintores Pablo Picasso y Toulouse-Lautrec,
los escritores Eugene O’Neill, Elizabeth Barrett Browning y Robert
Browning, el psicólogo Cari Jung, la científica Madame Curie y el
compositor Johannes Brahms.
Plutón
Plutón es el planeta de la transformación y la obsesión. Puesto que
Plutón es retrógrado durante seis meses cada año, casi la mitad de todos
los nacidos lo tienen retrógrado. Es, por lo tanto, imposible adjudicar
tendencias claras a la moción. El lector puede tratar de estudiar por sí
mismo si ve rasgos definidos que esa gente tenga en común. Según
nuestras observaciones, sólo podemos decir que, puesto que Plutón está
muy lejos y es muy irregular en su órbita, sus efectos, generalmente, se
sienten en la edad adulta. Los niños no parecen reaccionar a la natura
leza profunda y transformadora de Plutón, sino solamente a la intensi
dad o carácter obsesivo inherente al planeta, que es una manifestación
externa. Una acción retrógrada, que exige ir hacia dentro del espíritu,
no se manifestará hasta que la persona haya dejado bastante atrás la
infancia. Entonces, hay tantos factores enjuego, que es difícil señalar la
acción retrógrada como culpable o como beneficiosa.
Para ilustrar brevemente los retrógrados en las cartas que estamos
usando como ejemplos en este libro, veamos el horóscopo de Hermann
Hesse. En él, Júpiter está retrógrado en su primera casa. Júpiter rige
también su Ascendente y como regente de la carta adquiere una gran
importancia. Si leemos la descripción que dimos de Júpiter retrógrado,
veremos que es completamente adecuado para Hesse. Al ser el regente
de su carta, establece las bases de su personalidad; en búsqueda cons
tante, dudando siempre de las respuestas fáciles, buscando un algo elu
sivo de los días de su primera juventud. Su Saturno está estacionario,
dispuesto a ponerse retrógrado al día siguiente. El período estacionario
de Saturno es relativamente corto; tan sólo tres días. Tiene una posi
ción difícil en el gráfico de Hesse; flanqueado por Marte en un lado,

que le impulsa a la acción, y por la Luna en el otro, que le impulsa a ser
emotivo. Saturno es más fuerte que cualquiera de los dos; tiende a
poner trabas a Marte (un pie en el acelerador; el otro, en el freno) y
desanima a la emocional Luna, llevando a la sensación de lástima de sí
mismo o al sentimiento de no ser amado y de no haber recibido ternura
de sus padres. Saturno es también parte de su mutable cuadratura en T
al Ascendente (personalidad externa) y a Mercurio (habilidad de razo
nar). Con todas estas dificultades, podemos comprender que Hesse
usara los atributos más negativos de Saturno en su juventud. Sin embar
go, al ayudarle Júpiter a encontrarse a sí mismo y a encontrar algunas
de las respuestas que andaba buscando, se sintió más seguro de sí
mismo y de adónde debía ir; se dedicó deliberadamente a perseguir sus
fines y fue ciertamente capaz de alcanzar la mayoría de ellos.
El Neptuno retrógrado de Walt Disney obra de manera muy pare
cida a la que hemos descrito aquí, con una excepción. Su modo de
vivir en un mundo de fantasía lo usó de la manera más positiva: per
mitiendo a los demás que compartieran con él su gran ensueño. El reto
de llegar a ser algo, generado por las muchas cuadraturas a su Luna
natal en la primera casa, le impidió esconderse en su privado mundo
de ensueño. En lugar de ello, utilizó sus sueños de creación para los
niños, y para el niño eterno de su interior.
Tiempo que cada planeta pasa en un signo

del Zodíaco
La Luna. Se mueve de 12 a 15° cada día; por lo tanto está en un
signo de 2 1/4 a 2 1/2 días.
Mercurio. Puede atravesar un signo en sólo 14 días, pero puesto

que nunca está a más de 28° del Sol, está retrógrado aproximadamente
tres veces cada año, como si fuera para volver a ponerse en su lugar.
Venus. Necesita aproximadamente de 26 a 30 días. Venus nunca

está a más de 46° del Sol y se encuentra retrógrado una o dos veces
por año. Entonces pueden hacerle falta 2 meses para pasar un signo.
El Sol. Se mueve a la razón de 28 a 31 días por signo (nuestro mes

terrestre).
Marte. Puede pasar de 40 días hasta 6 meses en un signo. El pro

Lección 7 127
medio es aproximadamente de 2 meses, y depende de si está retrógra

do o no. Marte no está retrógrado cada año.
Júpiter. Entre 6 y 18 meses, dependiendo de si está retrógrado, lo

que no sucede cada año. La moción media es alrededor de un signo
por año.
Saturno. Pasa aproximadamente 2 1/2 años en cada signo y en

este período está retrógrado dos o tres veces.
Urano. Necesita aproximadamente 7 años para atravesar cada

signo, y durante este período suele estar retrógrado hasta 7 veces, o sea
una vez por año.
Neptuno. Necesita 14 o 15 años para atravesar cada signo, y está

retrógrado una vez al año, a veces durante 5 meses.
Plutón. La órbita de Plutón es tan excéntrica, que tarda de 12 a 25

años para cada signo. Necesitó 25 años para atravesar Cáncer, pero
necesitará solamente unos 12 para atravesar Escorpio. Plutón está
retrógrado una vez al año, durante 6 meses.
Los planetas se ponen retrógados solamente cuando están a una
determinada distancia crítica del Sol. Éstas son las distancias:
Marte 133°
Júpiter 116°
Saturno 104°
Urano 104°
Neptuno 101°
Plutón 101°
No hay distancia crítica entre el Sol y Mercurio o el Sol y Venus.

Estos dos planetas se mueven básicamente con más rapidez que el Sol,
por lo tanto, a veces, parecen ir más despacio o incluso moverse hacia
atrás, cuando su distancia de la Tierra aumenta. Como resultado, nunca
exceden su distancia de 28° o 46° respectivamente del Sol, a pesar de
su moción intrínsecamente más rápida.
A partir de esta información, el lector debe observar los hechos
siguientes:
1. Cualquier planeta que está en oposición al Sol DEBE estar

retrógrado.
2. Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón, cuando están en trí

gono o en quincucio con el Sol DEBEN estar en retrógrados. Marte en
quincucio con el Sol debe también estar en retrógrado. Ocasionalmen
te, Júpiter en trígono con el Sol puede encontrarse directo, pero es muy
poco frecuente.
3. A causa de la variación de los períodos retrógrados de los pla
netas, habrá determinados años en los cuales será imposible que nazca
una persona sin planetas retrógrados en su horóscopo; por ejemplo, en
1975.
4. Cuando un planeta se encuentra directo, su distancia de la Tierra
aumenta; cuando está retrógrado, su distancia de la Tierra disminuye.
Prueba de repaso. Describir brevemente los retrógrados Marte y

Urano de Joan Sutherland. Véase en el apéndice nuestra descripción,
en la página 294.
Lección 8
Casas y signos interceptados
A causa de la inclinación de la Tierra sobre su eje y del hecho de

que no sea una esfera perfecta, hay a menudo una distorsión del tama
ño de las casas cuando vamos de Norte a Sur desde el Ecuador. Cuan
do esto sucede, se hallan algunos signos situados completamente den
tro de una casa; es decir, el signo no aparece en ninguna cúspide, y a
este fenómeno se le llama Interceptación. En latitudes de más de 50° al
Norte o al Sur, dos o más signos pueden ser interceptados en una casa,
o puede haber dos grupos de casas con signos interceptados.
Si una casa tiene un signo interceptado, la casa opuesta contendrá
también un signo interceptado. Una interceptación amplía la casa en la
cual ocurre y, por lo tanto, complica las cosas de esa casa a causa de
los signos adicionales implicados. Por ejemplo, en el horóscopo de
Farrah Fawcett, el eje de las casas cuarta-décima contiene signos inter
ceptados: Libra y Aries. Mercurio (regente de Virgo), rige la cúspide
de la cuarta casa; Libra está interceptado y así Venus co-rige esta casa;
Neptuno, de hecho, la ocupa. Al describir la cuarta casa deben tenerse
en cuenta todos estos factores. Como puede verse, la descripción de
una casa que contiene un signo interceptado puede llegar a ser muy
compleja.
Muchas veces el eje de una casa que contiene signos interceptados
es el eje más activo del horóscopo. Y, casi siempre, es la mayor de las
casas; contiene el mayor número de grados de una cúspide a otra. Vol
viendo a la carta de Farrah Fawcett, véase que la cuarta casa contiene

8o de Virgo + 30° de Libra + algo más de 2° de Escorpio = 40+°. Com
párese eso con su segunda casa, que contiene solamente un poco más
de 26°, todos en el signo de Leo.
Aunque el significado de los planetas se hace más tenue en los sig
nos interceptados, la fuerza de tales planetas se hace a menudo más
poderosa. Un planeta interceptado, no tolerará ninguna interferencia
una vez ha tomado impulso. Un planeta contenido dentro de un signo
interceptado es como si estuviera enjaulado o mantenido en sujeción,
hasta que el individuo aprende a usar la fuerza o poder generado por
este planeta. Entonces, puede avanzar a toda marcha. Si el Sol, la
Luna, el regente del Ascendente, o el regente del signo interceptado se
encuentran también interceptados, puede haber algún retraso en la
puesta en marcha de esa área de la vida en la dirección debida. Por
ejemplo, si en la carta de Farrah Fawcett descubriéramos a Marte en
Aries (que está interceptado) en su décima casa, sería mucho más difí
cil dejar en libertad la energía de Marte. Las tensiones y frustraciones
deben resolverse y el mejor camino es, generalmente, a través de la
casa regida por el planeta.
Si en el horóscopo no hay planetas en los signos interceptados, la
casa en sí misma es la que necesita atención.
En el gráfico de Farrah Fawcett, Neptuno es el único planeta inter
ceptado. Rige su décima casa de estado social y carrera. Por lo tanto,
un camino para salir de la intercepción es a través de la décima casa.
Desde luego, los aspectos de Neptuno deben también tomarse en con
sideración.
El Sol interceptado indica a alguien que tiene una libertad limita

da, sobre todo en la primera parte de su vida. Esa persona necesita
hallar una determinada área o lugar en la vida donde sentirse a gusto y
estar solo. A menudo existe la sensación de que en el interior de uno
falta algo, y para ese individuo será más difícil la relación con los
demás. Por lo general se halla personalmente implicado en lo que se
refiere al signo y la casa del Sol, y mediante la dedicación y una buena
dirección puede encaminarse directamente hacia sus fines. El asesino
Lee Harvey Oswald es un ejemplo de Sol interceptado. También lo son
el pintor Vincent van Gogh, el beisbolista Vida Blue y el primer minis
tro Jawaharlal Nehru, cuyas cartas se hallan en las páginas 82, 86 y 107.
La Luna interceptada indica intensificación de emociones. El

sentimiento se acentúa, pero puede haber dificultad de comunicación
y, a veces, incluso un defecto de dicción (aunque se necesitarán otros
Lección 8 131
factores en el horóscopo para confirmar eso). Hay una especie de reti

rada a nivel emocional, y se intensifica la sensación de rechazo. Cuan
do esa persona logra establecer una comunicación emocional, es muy efi
caz y otros le prestarán atención. La escritora Fanny Hurst tiene la Luna
interceptada. Así la tienen también el comediante Lenny Bruce y la can
tante Linda Rondstadt, cuyas cartas se hallan en las pp. 152 y 121.
Mercurio interceptado indica que el proceso del pensamiento no

es el mismo que el que tienen los demás. Esa persona se siente a
menudo incomprendida o desplazada entre sus contemporáneos. Cuan
do ha aprendido a aceptar sus propias ideas, otros llegan a admirar sus
dones de especialización intelectual. Saben muy bien apreciar los valo
res. Los científicos Louis Pasteur y Albert Einsten son algunos ejem
plos. También lo es el director de orquesta Arturo Toscanini, cuya
carta puede verse en la página 79.
Venus interceptado. El individuo busca el amor de modo entera

mente personal; suele mantener su vida amorosa en secreto, sagrada y
escondida, o mantenida completamente aparte de las otras fases de la
vida. Esta persona puede sentir que nunca ha experimentado el verda
dero amor, porque su idea del amor es demasiado intensa y limitada.
La válvula de escape de la creatividad es de gran ayuda. El ex Beatle
John Lennon y el arquitecto Frank Lloyd Wright tienen esta intercep
tación. También la tienen el senador Ted Kennedy y el psicoanalista
Sigmund Freud, cuyas cartas están en las páginas 91 y 153.
Marte interceptado muestra poder y energía intensos. Este indivi

duo necesita una meta concreta hacia la cual canalizar su energía agre
siva. Tiene la habilidad de lograr que todo cuanto haga se convierta en
un triunfo personal. Algunos ejemplos son el emperador Hiro-Hito y la
escritora Agatha Christie. También la conferenciante Helen Keller,
cuya carta está en la página 75.
Júpiter interceptado puede indicar dificultades en la primera

parte de la vida y'una represión del entusiasmo natural. Esta persona
tiene un sentido de los valores que es particularmente suyo. Cuando se
le presenta una oportunidad sabe aprovecharse de ella de distinto
modo de lo que harían sus contemporáneos. El general Erwin Rommel
y el pediatra Benjamin Spock sirven de ejemplos. También el pintor
Pablo Picasso, cuya carta se halla en la página 106.
Saturno interceptado tiene una gran sensibilidad para con los

problemas de los demás y una especial habilidad para resolverlos. Sin

embargo, las cosas que a ios demás les angustian, a él pocas veces le
hacen mella. Tiende a encararse con fatalismo a sus propias dificulta
des. Dondequiera que se halle Saturno, se da una tendencia a la absten
ción o una tendencia a la congestión. Esta persona debe desarrollar su
expresión externa para poder afrontar los peligros implicados en la
consecución de sus fines. Dos ejemplos son el mago Harry Houdini y
el actor Dustin Hoffman. También el escritor Hemiann Hesse y la can
tante Linda Ronstadt, cuyas cartas se hallan en las páginas 45 y 121.
Urano interceptado indica una cierta timidez de expresión, parti

cularmente en lo que se refiere a originalidad. Hay un miedo al ridícu
lo. Aunque el individuo es creativo e idealista, hay una necesidad de
vencer la sensibilidad que no le permitirá expresar su fervor humanita
rio. El asesino Charles Manson y el consejero de la Casa Blanca John
Dean tienen esta ubicación. También la tiene la reina Beatriz de los
Países Bajos, cuya carta encontrará en la página 101.
Neptunio interceptado indica un deseo de evitar el liderazgo. Ésta

es una persona que preferiría sentarse en la última fila y a quien hay
que exhortar para que se adelante y haga valer sus derechos. O quizá
se convierta en un eremita, o en un soñador completamente introverti
do. Si Neptuno es angular, hay una gran necesidad de acercarse a los
demás, y esto debe ser estimulado. Esta es una buena ubicación para
escritores, músicos, o cualquiera que trabaje solo. Los escritores Arthur
Conan Doyle y Joseph Wambaugh, y el compositor Igor Stravinsky
tienen Neptuno interceptado. También lo tiene la actriz Barbra Strei-
sand, cuya carta se halla en la página 97.
Plutón interceptado muestra que la motivación de la vida es dis

tinta de la que impulsa a los demás. La necesidad de acción que siente
esa persona suele proceder de un sentimiento de grupo y de su enorme
necesidad de sentir la aprobación de los demás. La regeneración es
muy importante, y siente profundamente la obligación de investigar a
fondo y totalmente la vida, una obligación que hay que animarle a
cumplir. Algunos ejemplos son el socialista Karl Marx, y el músico
Guy Lombardo. También el productor cinematográfico Sam Goldwyn,
cuya carta hallará en la página 80.
Según la Tabla de Casas que se use, las interceptaciones pueden
cambiar y, en algunos casos, incluso pueden ser eliminadas. Todas las
cartas de este libro se basan en la Tabla de Casas de nacimientos de
Koch.
Lección 8 133
Dondequiera que haya signos interceptados en un horóscopo, se

encontrará que hay dos casas enlazadas porque tienen el mismo signo
en cúspides de casas adyacentes. En la carta de Farrah Fawcett la
segunda y la tercera casas están enlazadas, como lo están su octava y
novena casas. Los signos implicados son Leo y Acuario. En el gráfico
de Hermán Hesse las casas sexta y séptima y la duodécima y la prime
ra están enlazadas con Gémenis y Sagitario en las cúspides, respecti
vamente.
Las actividades de las dos casas que comparten el mismo signo en
sus cúspides se enlazan de muchas maneras. Lo que rigen estas dos
casas tiende a mezclarse y a fundirse.
Primera con Segunda. La persona se labra su propio camino en la

vida, determina su propia estructura de valores, o da una gran impor
tancia a la comodidad material. La campeona de pantinaje Sonja Henie
y el productor cinematográfico Alfred Hitchcock lo poseen, así como
el actor Marión Brando, cuya carta se halla en la página 109.
Segunda con Tercera. Esta persona avanza por las áreas de trans
porte o de comunicación. Sus propios valores pueden recibir la influen
cia de los hermanos o pueden influir en ellos, o quizá podría establecer
un negocio en sociedad con un hermano o hermana. La cantante Cher y
el escritor Leo Tolstoi lo tienen, como la actriz Farrah Fawcett y el
humorista Ogden Nash, cuyas cartas se hallan en las páginas 292 y 90.
Tercera con Cuarta. Un hermano puede ocupar el lugar de los

padres; puede haber una infancia insegura, con asistencia a distintas
escuelas, o bien un hermano o hermana pueden compartir la casa de
esa persona. La expresión y la comunicación pueden parecer más fáci
les cuando se está en el hogar. Algunos ejemplos son el fiscal general
Robert Kennedy, el pintor Vincent van Gogh y el actor Orson Welles,
cuyas cartas pueden encontrarse en las páginas 82 y 99.
Cuarta con Quinta. Los hijos de esta persona siempre regresarán

al hogar. Es muy creativo en su hogar, o puede incluso ser un artesano
que trabaja en casa. El escritor Henry Miller y el compositor Georg
Friedrich Hándel sirven de ejemplo, como lo hacen el director de
orquesta Arturo Toscanini y la cantante Barbra Streisand cuyas cartas
están en las páginas 79 y 97.
Quinta con Sexta. Esta persona trabaja en el campo creativo y a

través de su trabajo ayuda a los jóvenes (por ejemplo, como maestro),
o puede trabajar en deportes o entrenar un equipo. Su trabajo se con

vierte en lo que más le llega al corazón. El escritor Joseph Wambaugh
y el escultor Auguste Rodin tienen esta situación; también la tienen el
beisbolista Vida Blue y la escritora ciega Hellen Keller, cuyas cartas se
hallarán en las páginas 86 y 75.
Sexta con Séptima. Esta persona trabaja con su pareja o en asocia

ción, o con el público en general (a menudo en términos de servicio).
Su trabajo puede implicar la ley. El ex Beatle Ringo Starr y el estadista
Benjamín Disraeli lo tienen; también el esquiador Jean-Claude Killy y
el futbolista Joe Namath, cuyas cartas están en las páginas 152 y 150.
Séptima con Octava. Esta persona podría llegar muy lejos en polí
tica con la ayuda (octava) del público (séptima); podría entrar en una
sociedad de negocios o puede heredar dinero de su pareja o asociado.
El cultista Aleister Crowley sirve como ejemplo; también el productor
Samuel Goldwyn, cuya carta está en la página 80.
Octava con Novena. Publicar o escribir podría referirse a novelas

de misterio o de sexo. Podría ser un experto en finanzas o un magnate
industrial, y puede tener la habilidad necesaria para enseñar lo psíqui
co, lo místico o las ciencias ocultas. Los científicos Enrico Fermi y
Albert Einstein son algunos ejemplos; también lo es el estadista Jawa-
harlal Nehru, cuya carta está en la página 107.
Novena con Décima. Este individuo puede emprender grandes

viajes a causa de su carrera; la enseñanza o la ley pueden tener un
papel importante en su trabajo, o le puede ayudar en su carrera una
persona extranjera, o quizá su padre o su madre sean extranjeros. El
primer ministro Harold Wilson tiene esta situación, como la tienen el
político Robert Kennedy y el pintor Vincent van Gogh, cuya cana se
halla en la página 82.
Décima con Undécima. Amigos y relaciones sociales pueden ayu

dar a esa persona en su trabajo o cañera; pueden trabajar para el
gobierno de alguna manera (a menudo en el cuerpo militar o en la polí
tica); es generalmente muy activo en las acciones de grupo como líder.
El vicepresidente Spiro Agnew y el aviador Eddie Rickenbacker sirven
como ejemplos, lo mismo que el senador Ted Kennedy y la cantante
Barbra Streisand, cuyas cartas están en las páginas 91 y 97.
Undécima con Duodécima. A menudo le atrae el trabajo caritativo.

Lección 8 135
o el de asistencia social. Necesita tiempo para sí mismo, o fuerzas que

están fuera de su control pueden causarle enfermedad. Le gusta trabajar
en segundo plano. Los escritores Roben Louis Stevenson y James Joyce
y el director de cine Vittorio de Sica tienen esta colocación, lo mismo
que el dictador José Stalin, cuya cana se halla en la página 113.
Duodécima con Primera. Este individuo tiene mucha fuerza inte

rior en la que apoyarse; su personalidad puede necesitar ser definida o
aguzada; quizá haya que luchar contra la timidez o la introversión. Si
se usa mal, puede convenirse en su propio y peor enemigo. Un ejem
plo es el Mariscal de Campo Hermann Goering, lo mismo que la can
tante Linda Ronstadt y el músico Henry Mancini, cuyas cartas pueden
hallarse en las páginas 121 y 150.
Ejercicio de repaso. A continuación se halla el horóscopo del can

tante Bob Dylan. El lector debe interpretar este horóscopo en cuanto a
las interceptaciones -los dos grupos de casas que comparten el mismo
signo en sus cúspides-, sin olvidar incluir su propia interpretación de
los interceptados Marte y Neptuno. Después de completar esta asigna
ción, puede compararla con nuestras respuestas en el apéndice en la
página 294.
Lección 9
Recepción mutua, último dispositor,
regente de la carta y planeta focal
Recepción mutua
Recepción mutua es un término que se usa cuando dos planetas
están colocados cada uno en el signo de dignidad o regencia del otro.
Por ejemplo, si Venus está en Aries y Marte está en Tauro —Venus
rige a Tauro y Marte rige a Aries— , los dos planetas están en recep
ción mutua, o recíprocamente implicados cada uno en el regente del
otro. Esto se considera una relación muy beneficiosa y armónica entre
dos planetas. Es como si las fuerzas que emanan de cada uno se reu
nieran en una línea de acción. Al interpretar esta colocación, algunos
astrólogos leerán Mane en Aries y Venus en Tauro, aduciendo que si
los dos planetas están tan entrelazados o integrados a través de la
recepción mutua, funcionan como si estuvieran colocados en sus pro
pias dignidades. No estamos completamente de acuerdo con este razo
namiento. , ,.
Para citar unos cuantos ejemplos: Jean Claude Killy tiene Venus en
Virgo y Mercurio en Libra, por lo tanto los planetas están cada uno
en el signo de dignidad del otro y en Recepción Mutua. Ambos están en
su segunda casa (véase el horóscopo de Killy en página 152 en la Lec
ción 10, «Diseños del Gráfico»). Venus en la segunda casa es acciden
talmente dignificado, y, por lo tanto, muy bien colocado; sin embargo,
Venus en Virgo no está en la mejor de sus posiciones en signo, sino en
su caída. Venus es también retrógrado, obrando en dirección hacia el

interior, que no es el modo en que Venus debe obrar. Al intercambiar
los dos planetas y describir Venus como si estuviera en Libra, no se
tendría en cuenta la naturaleza de Virgo; sin embargo, la mayor parte
de la autocrítica de Killy y de la disciplina que se impone a sí mismo,
tan necesarias en un esquiador de competición, procede de estar Venus
en Virgo, pidiendo perfección y, por ser retrógrado, pidiendo perfec
ción de sí mismo.
Nuestra interpretación de una recepción mutua es que la armonía
de los dos planetas da una nueva dimensión o ayuda adicional para
encontrar lo mejor que cada planeta puede dar en cualquier signo y
casa en que esté y sean cuales sean los aspectos que tenga. En otras
palabras, hace que sea más fácil para el individuo usar las cualidades
más positivas posibles dentro de las limitaciones del horóscopo. En el
caso de Killy puede decirse que, a causa de la recepción mutua, se exi
gía a sí mismo en lugar de volcar sus exigencias y críticas en los
demás, lo cual, desde luego, es un enfoque mucho más positivo. Su
Mercurio en Libra tiene tan buenos aspectos, que le sería fácil comu
nicarse bien y pensar claramente, pero tiene una estructura en cuña, lo
que le hace difícil funcionar en relación con otros, por estar la energía
concentrada en una sola área. Pero con Mercurio en Libra, el deseo y
la habilidad de relacionarse y cooperar, la necesidad de Libra de obrar
en sociedad, son facilitados por estar en recepción mutua con Venus en
Virgo.
En el horóscopo de Walt Disney de la pág. 290, hay una recepción
mutua entre Plutón en Géminis y Mercurio en Escorpio. Plutón tiene
muy pocas salidas a través de las cuales canalizar las energías genera
das en la cuadratura de su Ascendente, la oposición a Urano y al Sol,
la conjunción con su Medio Cielo. Tampoco los dos quincucios a Júpi
ter y Saturno le ofrecen mucha salida. En el mejor de los casos, puede
funcionar a través del amplio trígono de Plutón con la Luna. Aquí es
donde la recepción mutua es realmente útil. Le permitió a Disney usar
toda la intesidad y profundidad de Plutón de la manera más positiva.
Del mismo modo, hizo surgir lo mejor de Mercurio. Su mente funcio
naba sondeando e investigando; se comunicaba con los demás y se
expresaba sin herir ni ser excesivamente sarcástico, cualidades muy
propias de Mercurio en Escorpio cuando se usa negativamente.
Algunos astrólogos también usan las exaltaciones planetarias en la
recepción mutua. Por ejemplo, la Luna en Libra y Saturno en Tauro, la
Luna exaltada en Tauro y Saturno exaltado en Libra. No hemos visto
que esto obre con tanta fuerza como el intercambio o recepción mutua
de dignidades. Pero, como siempre en Astrología, el lector no debe
Lección 9 139
simplemente aceptar lo que decimos en este punto. Debe comprobar

por sí mismo si el razonamiento funciona.
Prueba de repaso: Describir brevemente cómo obra la recepción

mutua en el horóscopo de Farrah Fawcett. Compárese con nuestro aná
lisis en el apéndice, pág. 296.
Último dispositor y planeta focal

Al observar un gráfico, a veces sobresale un planeta; quizá porque
está elevado (en la novena o décima casas), o porque recibe y hace
más aspectos que cualquier otro planeta, o porque es el Determinante
final del horóscopo.
Muy pocos gráficos tienen un Último dispositor. Para hallarlo, hay
que buscar un planeta dignificado. Tiene que haber solamente un pla
neta dignificado y no haber recepción mutua para tener un determi
nante final. Como ejemplo usaremos el horóscopo de Bob Dylan de la
pág. 135.
Planeta focal Fuente

Bob Dylan tiene el planeta dignificado que se requiere: Mercurio en

Géminis. El Sol y Venus están también en Géminis, por lo tanto, se dice
que son eliminados por Mercurio. Júpiter, Urano. Saturno y la Luna
están todos en Tauro, que es regido por Venus en Géminis, que nos
lleva de nuevo a Mercurio. Marte está en Piscis regido por Neptuno en
Virgo regido por Mercurio en Géminis. Plutón está en Leo, regido por
el Sol en Géminis, llevándonos otra vez hacia Mercurio. Es decir, cada
planeta es finalmente eliminado por Mercurio en Géminis, y Mercurio
se convierte en el determinante final del horóscopo de Bob Dylan.
En la carta de Howard Cosell (página anterior) puede verse que
Marte está en el asa de la estructura cubo. Marte está también implica
do en ocho aspectos, por lo tanto, Marte es un planeta muy importante
en el gráfico de Cosell. Esto se considera que es un Planeta focal.
Siempre que se encuentra esta situación —un último dispositor o
un planeta focal— ese planeta adquiere un significado especial en el
horóscopo y debe prestársele una especial atención en la interpreta
ción. Mercurio, el último dispositor de Dylan, está en la séptima casa
y tiene sólo dos aspectos: oposición al Ascendente y cuadratura con
Neptuno. Pero muestra definitivamente su habilidad musical y su
necesidad y oportunidad de usar esta habilidad para aparecer ante el
público.
En el horóscopo de Howard Cosell, Marte focal con sus aspectos
explica, en parte, el interés de Cosell en deportes y su personalidad
abrasiva, puesto que el Sol es su regente y está en cuadratura con Júpi
ter y Neptuno. Estos aspectos son también responsables de su fasci
nante facilidad de palabra.
Ejercicio de repaso: Probar el método del último dispositor con

los horóscopos de Walt Disney, Joan Sutherland y Farrah Fawcett, y
ver por qué no tienen último dispositor. Nuestras respuestas se hallarán
en el apéndice, páginas 294-296.
Regente de la carta
El regente de la carta, a veces llamado regente personal, es el pla
neta que rige al Ascendente. Si este planeta está realmente localizado
en el signo ascendente, la persona es típica de este signo. Si el planeta
está en otro signo (que es lo que más a menudo suele suceder), se
deben combinar los dos para poder entender esta personalidad. Por
esta razón no hay dos personas iguales, aunque pueden compartir el
mismo signo.
Lección 9 141
Por ejemplo, Hermann Hesse (véase su carta, pág. 45), Lenny

Bruce y Henry Mancini, todos tienen Sagitario saliente. (Para Bruce y
Mancini, véanse los horóscopos en las págs. 152 y 150.) Hesse tiene a
Júpiter en Sagitario en la primera casa; para Mancini, Júpiter está tam
bién en Sagitario, pero en su duodécima casa; para Bruce, Júpiter está
en su primera casa, pero en Capricornio. Una gran diferencia cuando
llega el momento de describir el carácter, apariencia y personalidad de
estas tres personas. La casa en la que se halla el regente del Ascenden
te muestra dónde la persona es especialmente activa y dónde quiere
realmente estar.
El regente de la carta del compositor Frederic Chopin es Mercurio
en Acuario en la sexta casa. Empezó su carrera musical a la edad de
seis años y, como corresponde a un regente de la carta en la sexta casa,
trabajó incesantemente. Compuso más de 27 estudios, 24 preludios, 20
nocturnos, 59 mazurcas, 16 polonesas, 14 valses, para mencionar sólo
unas cuantas obras. Todo esto lo llevó a cabo a lo largo de una vida
que no llegó a los cuarenta años. Este genio, hiperactivo y extremada
mente nervioso (Mercurio en cuadratura a Urano), mantuvo ardientes
relaciones amorosas con Madame Dudevant, más conocida como
George Sand, y murió de tuberculosis en octubre de 1849. (Véase la
carta en la pág. 143.)
A continuación se hallarán unas cuantas palabras clave para mos
trar cómo se expresa el regente de la carta en las distintas casas. El lec
tor, sin embargo, debe asegurarse de observar también los aspectos al
hacer una descripción. (Para Hesse, por ejemplo, Júpiter es parte de
una cruz-T mutable, que debe tenerse en cuenta.)
Regente de la carta en la Primera Casa. Éste es el individuo que

triunfa en la vida por su propio esfuerzo, y expresa vivamente sus pun
tos de vista.
Regente de la carta en la Segunda Casa. Bienes, dinero y pose

siones son tan importantes como establecer el propio sistema de valo
res. Serán de gran importancia la seguridad y la propia excelencia.
t .
Regente de la carta en la Tercera Casa. Hay una necesidad de

comunicación en todos los aspectos, de ser mental o intelectualmente
activo; el trato con los familiares puede ser importante.
Regente de la carta en la Cuarta Casa. Esta persona realmente

necesita el hogar como base y se halla a menudo ocupado con la fami
lia, con instituciones o con bienes inmobiliarios.
Regente de la carta en la Quinta Casa. La expresión de la perso

nalidad a través del amor, de la creatividad o de los niños es una de las
necesidades de esta persona, como lo son también las diversiones, jue
gos y aventuras amorosas de muchas maneras.
Regente de la carta en la Sexta Casa. Éste puede ser el maníaco

del trabajo del zodíaco, o un hipocondríaco si no trabaja. La rutina y el
método son también importantes.
Regente de la carta en la Séptima Casa. Otras personas —el

público y los compañeros— son importantes. Hay una necesidad de
compartir la actividad y de competir, sea o no amistosa esta competi
ción. El individuo se expresa con otra persona o a través de ella.
Regente de la carta en la Octava Casa. Esta persona trabaja bien

con los recursos de otras personas (asuntos monetarios, bancos, etc.) o
atrae la ayuda de otros (políticos). El sexo o la investigación pueden
llegar a ser factores predominantes.
Regente de la carta en la Novena Casa. Para esta persona son

importantes los estudios superiores, los viajes, leyes, religión, filoso
fía, ideas e ideales.
Regente de la carta en la Décima Casa. Necesidades primordia

les son la expresión del ego y la consecución de una carrera. Puede ser
de vital importancia el gobierno, el prestigio, la política o uno de los
dos progenitores.
Regente de la carta en la Undécima Casa. Trabajar con un

grupo, causas humanitarias, metas, amigos, circunstancias extemas y
actividades sociales: todo eso puede afectar su vida.
Regente de la carta en la Duodécima Casa. Esta persona puede

prosperar con actividades entre bastidores o ser algo reservado, prefi
riendo mantener sus asuntos personales en privado. El individuo tiene
mucha fuerza interior que le ayudará en momentos de necesidad.
Lección 9 143
Nombre: Frederic Chopin Fuente

Fecha: 22 de febrero de 1810 SS, 201.
Hora: 6:00 PM
Lección 10
Estructuras
Un horóscopo es como el individuo que representa; debería obser

varse primero como un todo antes de dividirlo en sus distintas partes.
El hecho de que el Sol esté en Virgo y de que la Luna y los otros pla
netas estén también situados en varios puntos del zodíaco, no tiene
realmente valor hasta que no se observan en relación con el diseño del
gráfico completo, aplicado, por lo tanto, al contexto completo de la
vida de una persona. En último término, la descripción de un gráfico
se divide en los detalles de signos, casas, aspectos y todos los demás
factores. Esto puede hacerse de una manera mucho más inteligente si
el intérprete tiene un concepto total del horóscopo o, como nosotras lo
llamamos, una visión general.
El astrólogo Marc Edmund Jones fue el primero en usar Estructu
ras que él llamó determinantes focales. Los libros de Jones, The Guide
to Horoscope Interpretation y Essentials of Astrological Analysis dan
una gran comprensión del tema que resumimos en esta lección. Jones
clasificó estos determinates focales, que son básicamente figuras geo
métricas, en siete tipos básicos que pueden reconocerse a primera
vista. El astrólogo Roben Cari Jansky investigó profundamente el
material original de Jones y añadió un octavo tipo. Su libro Planetary
Patterns es lectura obligada para el que desee una información más
completa sobre el tema.
En nuestra propia investigación hemos hallado que los ocho
tipos básicos de diseño son importantes porque parecen atraer la

totalidad de la carta o la totalidad del individuo en una dirección
concreta. Las palabras clave que damos para cada estructura mostra
rán al lector esta dirección. Hemos descubierto que hay horóscopos
que no caen en ninguna de esas ocho estructuras, y esto es exactamen
te lo que hace valiosa la lectura de las estructuras: no todas las cartas
tienen una motivación global, y solamente las que verdaderamente la
tienen deberían interpretarse como poseedoras de una estructura
determinada.
Para identificar la estructura, usamos sólo los JO planetas. Al tra
zar las cartas, es aconsejable usar un color para los planetas y otro para
los factores adicionales (nodos, partes, etc.). Jones usa un enfoque
completamente visual; Jansky emplea un enfoque visual y matemático.
Por ejemplo, la estructura extendida (a la que Jansky llama Trípode)
divide el gráfico en tres áreas distintas donde los planetas están agru
pados, dejando el resto de la carta vacía. Jones cree que si parecen tres
áreas, ya es lo que se buscaba. Jansky cree que, para ser un perfecto
Trípode, las tres áreas deberían estar enlazadas por trígonos proceden
tes de, por lo menos, uno de los planetas de cada grupo. Evidentemen
te el método de Jansky es aún más potente, porque no sólo tenemos
una dirección visual, sino también una astrológica. Sin embargo, cree
mos que ambos enfoques funcionan.
Estructura Esparcida (véase el horóscopo del director de orques

ta Henry Mancini). Los diez planetas están muy bien distribuidos alre
dedor de la rueda. Idealmente, no hay conjunción en parte alguna. No
importa qué planeta esté en cada lugar; lo que importa es la forma en
que están. Ésta muestra un individuo de tipo universal que puede hacer
muchas cosas bien; cuando una puerta se le cierra, puede abrir la
siguiente. Puede crear el orden a partir de la confusión. En su forma
más negativa, la carta esparcida indica la diseminación de energías de
una persona que trata de ir en todas las direcciones.
Estructura de Cuenco (véase el horóscopo del atleta Joe

Namath). Los planetas están todos en uno de los lados del zodíaco y
ocupan solamente la mitad de la carta. Esta estructura es aún más
acentuada cuando hay ángulos implicados (división por Ecuador o por
Meridiano). Idealmente, los dos planetas que forman el borde del
cuenco deberían formar una oposición el uno con el otro. Esta persona
es muy independiente, bastante subjetiva y frecuentemente presumida.
Puede sentir la necesidad de prestar su ayuda a alguna causa o de cum
plir una misión. La parte desocupada de la carta llega a ser un desafío:
Lección 10 147
la cualidad desconocida que la persona desea y necesita comprender

para poder funcionar apropiadamente.
Estructura de Cubo (véase el horóscopo del director de orquesta

Zubin Mehta). Esta estructura parece la de un cuenco con asa. El asa
es muy importante: representa la vía de salida de las energías almace
nadas en el bol. Es el planeta aislado que puede indicar la capacidad o
talento especial a través del cual el individuo puede expresarse. La
posición de este planeta aislado es también importante. Si está en línea
perpendicular en relación con el cuenco, la persona sabe lo que tiene
que hacer y cómo hacerlo. Si se inclina hacia la izquierda, sabe y sien
te lo que quiere, pero su energía disminuye a medio camino y tiene que
esforzarse mucho más. Si se inclina hacia la derecha, se esfuerza con
exceso y usa más energía de la necesaria. En su aspecto positivo, esta
persona puede inspirar o enseñar a los demás; en su aspecto negativo,
se convierte en un agitador. La forma de cubo ocupa el segundo lugar
entre las estructuras más frecuentes.
Estructura de Balanza (véase el horóscopo del actor Richard

Chamberlain). Llamada por Jansky estructura reloj de arena. Aquí
encontramos dos grupos de planetas, uno de los grupos opuesto al
otro; por ejemplo, dos casas con planetas que se oponen a tres casas
con planetas. Según Jansky, este modelo requiere un espacio libre de
cuadratura en uno de los lados y más de un sextil de espacio libre en
el otro lado. Esta estructura es la más habitual. Aquí la persona nece
sita aprender a considerar su vida y equilibrarla, porque su modelo
natural es el del balanceo, siempre empujado primero en una dirección
y después en la otra. Es una persona que tiende a actuar teniendo en
mente el punto de vista opuesto, por lo cual tiende a vivir en un mundo
conflictivo. Sin embargo, cuando esta energía se usa de modo positivo,
es capaz de alcanzar grandes logros porque puede obtener verdadero
conocimiento si comprende y usa esta polaridad opuesta. Si se usa
negativamente, desperdiciará tiempo y energía.
Forma de Locomotora (véase el horóscopo del comediante Lenny

Bruce). Los diez planetas están colocados en los dos tercios del gráfi
co, dejando un trígono vacío (un segmento de 120°). Según Jansky,
esta formación no es válida si dentro del diseño hay un espacio abierto
de más de 65°. La locomotora da un cierto equilibrio, puesto que el trí
gono vacío, simbólicamente, proporciona una libre extensión de expe
riencia, colocada frente a la extensión limitada abarcada por los dos
tercios. Esto, sin embargo, puede proporcionar un fuerte sentimiento
de carencia, obligando al individuo a resolver problemas o a llevar a

cabo tareas. Esto nos muestra a una persona que actúa por su cuenta y
que puede desplegar mucho poder para llevar a cabo sus objetivos. A
menudo le mueven más los factores externos que sus propias tenden
cias. Pero tiene mucha capacidad práctica y puede llegar muy lejos
cuando usa esta habilidad positivamente. Esta estructura ocupa el ter
cer lugar entre las más frecuentes.
Es importante determinar dónde está el «motor» de este modelo, el
planeta que pondrá en movimiento a la locomotora. En el gráfico de
Lenny Bruce, el motor es Plutón. Al pasar los años, los planetas se
mueven (Urano avanza atravesando Piscis, y Júpiter a través de Capri
cornio, y así sucesivamente). Pero, al moverse todo el gráfico hacia
adelante, siguiendo la dirección de las manecillas de un reloj, Capri
cornio llegará al Ascendente, y luego a Acuario; por lo tanto, Plutón
arrastrará a los planetas exactamente del mismo modo que un motor
arrastra un tren.
Estructura de Bulto (véase el horóscopo del esquiador Jean

Claude Killy). Llamado por Jansky estructura de cuña, esta estructura
es prácticamente la opuesta a la esparcida. Los diez planetas se hallan
concentrados en el angosto interior de un trígono; el foco está, por
tanto, muy unificado, y las energías tremendamente concentradas y
confinadas. Este individuo, sin embargo, es capaz de hacer mucho par
tiendo de muy poco, y a menudo alcanza resultados inesperados.
Usado positivamente, puede empezar con muy poca cosa y, saliendo
con su esfuerzo de los límites del modelo, empezar a construir sobre
bases sólidas. Usado negativamente, puede tener bastantes inhibicio
nes o tratar de imponer su limitado punto de vista a los demás.
Estructura Extendida (véase el horóscopo de la primera dama

Rosalynn Cárter). Jansky la llama Estructura de Trípode. Esta estruc
tura tiene tres puntos precisos en la carta y, si es perfecta, algunos de
los planetas del interior de los tres puntos forman un gran trígono. Este
modelo tiene un impulso tremendo, y puede crear genios. Pero, inclu
so, la persona corriente podrá afianzarse en la existencia, y con una
naturaleza bastante intensa y ardiente, puede raras veces limitarse a
una sola dedicación. Será siempre de gran utilidad el fluir armonioso
creado por los tres puntos, dónde uno trata de acercarse al otro.
Estructura de Abanico (véase el horóscopo del psiquiatra Sig-

mund Freud). Esta estructura, descubierta por Jansky, es parecida al
cubo; pero, en lugar del cuenco, tenemos un apretado bulto y un único
Lección 10 149
planeta para dar salida a todas las energías. Hay aún otra diferencia
entre los dos diseños. En el del cubo, el planeta aislado parece real
mente funcionar como vía o canal de salida para los nueve planetas
contenidos en el cuenco. En el diseño de abanico, parece funcionar
más como potencia de entrada para el bulto, como si estuviera en el
asiento del conductor dirigiendo la acción del grupo. Jansky cree que
el asa del bulto es el efecto, mientras que el asa del cuenco es la causa.
La interpretación resultante, por lo tanto, es casi opuesta, y el impulso
generado es aún mayor.
Ejercicio de repaso: El lector interpretará la estructura del bulto

de Jean Claude Killy. Nuestra interpretación se hallará en el apéndice,
página 297. Para perfeccionar el conocimiento, el lector puede tratar
de interpretar por sí mismo el resto de las cartas de este capítulo.
Estructura Esparcida Fuente

Jansky, del interesado.
Nombre: Henry Mancini
Fecha: 16 de abril de 1924
Hora: 0:10 AM EST
Lugar: Cleveland, OH
Long. 81W43
Lat. 41N30
Estructura de Cuenco Fuente

Lección 10 151
Estructura de Cubo Fuente
Estructure de Balanza Fuente

Estructura de Locomotora Fuente

Horóscopos Siderales
Nombre: Lenny Bruce Contemporáneos
Fecha: 13 de octubre de 1925
Hora: 11:25 AMEST /1 5 ^ 3 3 A
Lugar: Mineóla,
Nueva York
Long. 73W38
Lat. 40N45
Estructura de Bulto Fuente

Gauquelin. I, 2018.
Nombre: Jean Claude Killy
Facha: 30 de agosto de 1943
Hora: 5:10 AM DMET /
Lugar: St. Cloud,
Francia
Long.2E12
Lat. 48N51
Lección 10 153
Estructura Extendida Fuente

Su madre.
Nombre: Rosalynn Cárter
Fecha: 18 de agosto 1927 A
Hora: 6:00 AM CST
Lugar: Plains. GA
Long. 84W24
Lat. 32N02
Estructura de Abanico
Nombre: Sigmund Freud

Fecha: 6 de mayo de 1856
Hora: 6:30 PM LMT
Lugar: Friburgo.
Alemania
L o n g . 18E09
Lat. 49N38
Lección 11
La visión general del horóscopo
Hemos hablado una y otra vez de considerar la carta como un todo

y de examinar la visión general del horóscopo. En el primer volumen,
cuando le pedimos al lector que interpretara el horóscopo de Judy Gar-
land, le expusimos una breve visión general basada en los conocimien
tos que el lector había adquirido hasta entonces. Ahora, como en aquel
momento, repetimos que cada persona es única; debemos, por lo tanto,
observar primero el cuadro completo antes de separarlo en sus partes.
Este cuadro completo, al que llamamos visión general, debe tenerse en
mente constantemente cuando se va interpretando planeta por planeta
y aspecto por aspecto. Esta visión general le permitirá discriminar y
juzgar al seleccionar las palabras y frases clave.
Para ver la persona como un todo, empezamos con lo más eviden
te: una visión pictórica del horóscopo. Cuántos planetas hay por enci
ma y por debajo del horizonte; cuántos planetas hay al este y al oeste
del Meridiano; si .el horóscopo tiene una estructura planetaria (lec
ción 10); cómo se hallan distribuidas las cualidades y los elementos, si
hay compensación por la posición en las casas, y si esta persona perte
nece a un tipo determinado (lección 6); si hay un último dispositor o
recepción mutua; qué planeta rige la carta o si hay un planeta focal (lec
ción 9); si existen signos interceptados; si hay muchos planetas retró
grados, o si no hay ninguno (lecciones 7 y 8); cuántos planetas están
dignificados o exaltados; si tienen mucha importancia en la cana los
planetas anteriores; si hay aspectos compuestos y cuántas casas abar

can (lección 6); cuáles son los apectos más exactos, si no hay aspectos
compuestos. Estos proveerán la mayor energía y tendrán mucha impor
tancia en el carácter básico del individuo.
Una vez determinados todos estos hechos, debe tenerse ya una idea
bastante clara de la clase de persona de la que se trata. NUNCA HAY
QUE OLVIDAR ESTO. Si la visión general muestra una persona bas
tante variable, versátil y con una estructura esparcida, incluso el más
fijo Sol deberá describirse según los datos anteriores. Ese Sol fijo
puede ayudar a contener la tendencia a la diseminación, pero no será
tan contundente como un Sol fijo en una carta muy fija.
Se aprende más fácilmente por medio de ejemplos. Vamos a ver la
visión general del horóscopo de Hermann Hesse de la página 45. Hay
cuatro planetas encima del horizonte y seis por debajo de él, una divi
sión bastante igualada que muestra integración entre objetividad y sub
jetividad, habilidad para mirar hacia dentro, pero capacidad para actuar
sin hacerlo. Hay cuatro planetas al este y seis al oeste del Meridiano.
Una vez más, una división importante que enseña que, aunque a veces
depende de otros o los necesita, puede también obrar con independen
cia para escoger su propio destino.
El horóscopo de Hesse tiene una estructura planetaria definida: un
cubo, con Júpiter como asa. Júpiter es ya importante en esta carta por
que es angular (en la primera casa) y es el regente de la carta, al estar
dignificado en Sagitario. Ahora vemos que Júpiter alcanza un adicio
nal énfasis al servir de vía de salida para la energía almacenada en el
resto de la carta. Este asa o planeta aislado se inclina hacia la izquierda
del centro; aunque Hesse parecía saber lo que quería, puede haberle
costado a veces seguir su camino, un punto apoyado por la gran muta
bilidad de su carta.
Puesto que el planeta aislado puede indicar una capacidad o talento
especial a través del cual Hesse podría expresar sus deseos, también
observamos que Júpiter está retrógrado (véase la descripción de retró
grados en la lección 7) e implicado en dos aspectos compuestos, una
cuadratura en T y un yod. Las tremendas energías generadas con la
cuadratura en T pueden ser usadas positivamente a través del trígono a
Urano («el que despierta») en el dramático signo de Leo en la octava
casa, a menudo oculta y siempre profunda. Urano hace un sextil a
Mercurio, que es parte de la cuadratura en T, dando más peso a la habi
lidad de usar Urano. El yod, abarcando un quincucio de Júpiter a PIu-
tón y a Venus (Plutón y Venus son sextil), hace que Júpiter sea el dedo
o planeta focal hacia el cual tienen que ajustarse tanto Plutón como
Venus.
Lección 11 157
Esto indica expansión personal (Júpiter en la primera casa) a través

de elementos de la octava casa, pero de una manera sensible (Cáncer)
y a través de la creatividad (quinta casa) y de la regeneración (Plutón),
pero de una manera tangible (Tauro). Así es que su talento especial
tenía que desarrollarse desde el interior (Júpiter está retrógrado), con
todo el idealismo y la inclinación filosófica inherentes en Sagitario
ampliando la personalidad, hasta que Hesse creció y maduró, retado
por Saturno en la tercera casa de comunicación en el sensible signo de
Piscis, pero dándole también la disciplina necesaria para que se man
tuviera en su propósito.
La cuadratura a la Luna es menos productiva, a veces incluso con
algo de complacencia para consigo mismo, pero dándole generosidad
de espíritu y mucha energía nerviosa. Puesto que ambos planetas están
en un signo interceptado, las emociones y sensibilidades se intensifi
can y se dirigen hacia el interior del ser. Los desconciertos y desequi
librios entre el optimismo y los anhelos de Júpiter y el pensamiento
racional de Mercurio (en Géminis) y el deseo de aprender y de comu
nicar lo aprendido pueden utilizarse en el momento en que se usa esta
oposición para comprender las propias necesidades y las de los demás.
Hesse no tiene último dispositor ni recepción mutua; hemos habla
do ya de Júpiter como planeta focal, regente de la carta, y parte de dos
aspectos compuestos. Sus cinco planetas mutables y cinco planetas en
signos de agua equivalen a un tipo Piscis, acentuando una vez más la
sensibilidad de su naturaleza, ya evidente en un Sol de Cáncer. Con
cuatro planetas en casas angulares, vemos que Hesse tenía impulso
suficiente para la acción, y con cinco planetas en las casas de relacio
nes podía comunicarse, razonar y pensar bien. No tenía planetas en las
casas de sustancia, pero tenía dos en el elemento tierra; no le faltaba,
por lo tanto, la calidad de lo verdadero y físico, pero sí algo de sentido
práctico. Como mencionamos en la lección 5, fue más difícil para
Hesse hallar su verdadera vocación en la vida.
Hemos hablado de la dignidad de Júpiter, pero Mercurio también
está dignificado en Géminis. Es también angular y rige la séptima casa
de compañeros y del público, en la que se encuentra. Mercurio es parte
de la cuadratura eñ T; hace un sextil exacto a Urano. Así, Mercurio se
convierte en otro planeta muy importante en el horóscopo de Hesse.
Mercurio en Géminis pide una lógica serena e imparcial; el tipo Piscis
al que equivale y los planetas en Piscis que están en cuadratura con
Mercurio quieren sentimientos, emociones y expresión poética. Por lo
tanto, dejando a un lado los aspectos, tenemos que recordar esta dico
tomía al empezar a interpretar el horóscopo de Hesse.
Vemos también que Urano y Plutón están en los signos de su detri-
mentó. Urano está en la octava casa (Escorpio), donde funciona muy

bien, y forma dos trígonos y dos sextiles, que son de gran ayuda. Plu-
tón no es muy feliz en Tauro y no se siente bien en la quinta casa
(Leo). Sin embargo, las tensiones intemas y las luchas de la vida de
Hesse se expresaron todas finalmente en una intensa (Plutón) creativi
dad (quinta casa). En otras palabras, simplemente porque algo sea difí
cil no quiere decir que no funcione o no pueda funcionar: al contrario,
si la carta es tan activa e integrada como la de Hermann Hesse, esto
puede ser el reto necesario para obligarle a producir.
Hesse tenía también dos trígonos casi exactos: el Sol en trígono
con Marte y Urano en trígono con el Ascendente; éstos servían de bue
nas salidas para las tensiones creadas por la cuadratura en T y el yod.
En trígono del Sol de la séptima casa pública con Marte en la tercera
casa, evidentemente ayudó a Hesse a comunicarse y expresarse; don
dequiera que encontremos a Marte en el horóscopo es donde queremos
actuar y hacer. Hesse ciertamente se expresó, y de una manera muy
propia de Piscis, como prueban todos sus libros.
Después de comprender bien la visión general, el lector debería
tener una idea bastante clara sobre quién era ese hombre y qué le
movía y por qué. Ahora es el momento de estudiar la carta, de descri
birla paso a paso, y al hacerlo debe siempre recordar la visión general.
Una vez acabada la descripción básica, como aprendió en el primer
volumen, debe continuar con la materia adicional que ha aprendido en
este libro.
Ejercicio de repaso: Interpretar la visión general del horóscopo de

Joan Sutherland. Nuestra interpretación se hallará en el apéndice, en la
página 294.
Lección 12
Decanatos y duads
Decanatos
Para hacer aún más perfecta la lectura de un horóscopo hay un
método llamado decanatos. La palabra (deriva de «deca», diez) divide
cada signo (cada uno de los cuales contiene exactamente 30°) en ter
cios de 10° cada uno. El regente de los primeros 10° del signo es el
regente de ese signo. Por ejemplo, Aries, desde 0o a 9°59’ es puro
Aries, regido por Marte. El segundo decanato, o Leo, desde 10° a
19°59’ Aries, es regido por el Sol, y el tercer decanato, o Sagitario,
desde 20° a 29°59\ es regido por Júpiter. Como puede verse, cada
decanato va regido por los planetas asociados con los otros dos signos
del trígono; en este caso, por el trígono de signos de fuego de
Aries/Leo/Sagitario.
Así, una persona cuyo Sol esté a 15° Aries, obrará de modo distin
to de la persona cuyo Sol se encuentre a 22° Aries. En el primer caso,
deben añadirse algunos de los atributos de Leo/Sol; en el segundo caso
hay que mirar a Júpiter (regente de Sagitario) para ver qué cualidades
deben añadirse. A continuación sigue una tabla que facilitará la deter
minación de decanatos.
0°-9°S9’ 10o-19°59’ 20°-29c59’

Aries Marte (Aries) Sol (Leo) Júpiter (Sagitario)
Tauro Venus (Tauro) Mercurio (Virgo) Saturno (Capricornio)
Gétninis Mercurio (Géminis) Venus (Libra) Urano (Acuario)
C áncer Luna (Cáncer) Plutón (Escorpio) Neptuno (Piscis)
Leo Sol (Leo) Júpiter (Sagitario) Marte (Aries)
Virgo Mercurio (Virgo) Saturno (Capricornio) Venus (Tauro)
L ibra Venus (Libra) Urano (Acuario) Mercurio (Géminis)
Escorpio Plutón (Escorpio) Neptuno (Piscis) Luna (Cáncer)
Sagitario Júpiter (Sagitario) Marte (Aries) Sol (Leo)
C apricornio Saturno (Capricornio) Venus (Tauro) Mercurio (Virgo)
Acuario Urano (Acuario) Mercurio (Géminis) Venus (Libra)
Piscis Neptuno (Piscis) Luna (Cáncer) Plutón (Escorpio)
Como se puede ver en la tabla, los primeros 10o de cada signo tie
nen la cualidad pura de este signo y de su regente, mientras que los
siguientes 10° añaden un matiz del signo siguiente dentro de la trilogía
de elementos de que se trata. La trilogía de aire es de Géminis/Mercu-
rio a Libra/Venus a Acuario/Urano. Si empezamos en Libra, el
siguiente decanato es Acuario/Urano seguido por Géminis/Mercurio.
Si se conocen los elementos, no habrá dificultad en comprender el
principio implicado.
En el horóscopo de Walt Disney, el Sol está a 12°26’ de Sagita
rio; está, por lo tanto, en el segundo decanato de Sagitario, o regido
por Marte. Tenía más impulso y atrevimiento del que se esperaría
al principio al ver el signo del Sol. Con Marte en Capricornio, su
atrevimiento e impulso tenían una orientación muy práctica. Tan
to la Luna como el Ascendente están en decanatos regidos por Venus
(la Luna en el decanato Libra/Venus, y el Ascendente en el decanato
Tauro/Venus). Venus está en su quinta casa de creatividad, por lo
tanto, es fácil ver por qué Disney dirigió su actividad al campo crea
tivo. Puesto que Venus está en Capricornio, pudo hacerlo de modo
comercial.
Para dar otro ejemplo más: el Sol de Joan Sutherland está a 14°08’
Escorpio, en el segundo decanato, o Piscis, de Escorpio regido por
Neptuno en Leo. Al Sol, intenso y de profundo sentimiento, debemos
añadirle la sensibilidad de Piscis. Puesto que Piscis es un signo muta
ble, debemos también añadirle la habilidad de desdoblar la tendencia
fija y más bien rígida de Escorpio. Su Neptuno está en Leo, regido por
el Sol, reforzando las tendencias solares que ya existían.
Desde luego, se puede usar este método de decanatos con los diez
planetas. En nuestras clases sugerimos que se use, al menos, con el
Lección 12 161
* i- 50 H w cá g< <1 i \ 2 n
» X t- 50 w M <á g 1 <1 g v 2
2 U X 6- 50 H w <á g< <1 i
V 2 » X E- X) w M <á g* <1 g
g 2 U X 8- X) w W g* <1
</) V 6- X)
<1 i 2 H X W tfl c» g-
O
<
D §• <1 g 2 H X 8- 50 M W <á
ci g 1 <i £ V 2 H X 6- 50 w M
OQ
É W ci g* < § ■*. 2 \\ X 8- 50 w
W w C» g < i \ 2 U X 8- 50
» H w g“ < g V. 2 » X 8-
t- 50 w M §< < g V. 2 n X
%<
o 0 o © 0
0«r» • O vi s a $ k
s £ ■" IS • • 3 0‘ «N o
o r* 0 Sí 0v» $
0vi £ 0 r-J
0O r» r* O (N «n 8 N IN &
Sol, la Luna y el Ascendente, puesto que los tres representan las face
tas más importantes de la persona.
Prueba de repaso: Interpretar el Sol de Hermann Hesse por decana

tos. Nuestra interpretación se hallará en el apéndice, en la página 300.
Duads
Hay otro método de división de signos llamado duads. La palabra
es una abreviatura de Dwadasamas que, traducido libremente del sáns
crito, significa duodecimal, o dividido en doce partes. Este antiguo sis
tema, que viene de la época caldea, enfoca un área aún más limitada de
cada planeta, y permite una interpretación aún más perfecta.
No aconsejamos usar este método cuando se trate de una descrip
ción en general, pero hay casos en que los duads pueden ser de gran
ayuda; por ejemplo, cuando se estudian los gráficos de dos gemelos,
en los que habrá poca diferencia en la posición planetaria. El decanato
ayuda, pero el duad puede determinar con precisión las más sutiles
diferencias.
Para facilitarle las cosas al lector, incluimos una tabla completa de
duads en la página anterior. El principio se comprende fácilmente:
cada 2 1/2° del signo adquiere una superposición de otro signo, esta
vez no por elemento sino en el orden de los signos del zodíaco. El pri
mer 2 1/2° duad añade un matiz de Tauro; el siguiente duad, de Gémi-
nis, y así sucesivamente a través de los 12 signos.
Usando una vez más el horóscopo de Disney, su Virgo Ascendente
estaba en el duad de Géminis, dándole destreza y habilidad para comu
nicarse, lo cual reforzaba su Sol de tercera casa. Asumamos que Walt
Disney tuviera un hermano gemelo que hubiera nacido 4 minutos más
tarde. El Ascendente, en este caso, sería aproximadamente Io después,
o a 25° Virgo 53’. Esto sería aún en el tercer decanato de Virgo, y no
serviría de mucha ayuda. Está, sin embargo, en el duad de Cáncer, y
funciona a nivel muy distinto del duad Géminis de Disney.
Ejercicio de repaso: Describir los duads para la Luna y el Ascen

dente de Farrah Fawcet. Nuestra respuesta está en el apéndice, en la
página 301.
Lección 13
Los Nodos de la Luna
En la lección 3 del primer volumen (Planetas), dimos una breve

descripción de los Nodos de la Luna. Explicamos que no son planetas,
sino planos en longitud celestial donde la Luna cruza el camino del Sol
(la eclíptica). Dijimos también que el Nodo Norte (llamado también
Cabeza del Dragón) es considerado un punto de ganancia, aumento y
adquisición de confianza; el punto donde uno toma o recibe, el punto
del horóscopo al que uno debería esforzarse en llegar para alcanzar la
realización de un destino. El Nodo Sur (o Cola del Dragón) es un
punto de dejar libre o de conceder; es donde uno da o donde le son
arrebatabas las cosas: donde se encuentre en el horóscopo es donde
uno podría sentirse cómodo.
Puesto que usamos los Nodos de la Luna en nuestros cursos de ini
ciación y de descripción básica, quisiéramos añadir algunas frases
clave más para ayudar al lector a comprender la naturaleza de estos
puntos sensibles de la carta.
Si nos imaginamos un dragón, es fácil ver que empieza a ingerir o
recibir cosas en el punto donde está la cabeza. Al comer, la comida es
ingerida por la boca, que está en la cabeza. Así es como funciona el
Nodo Norte; es el punto en el que se reciben nuevos conocimientos,
nuevas ideas e ideales, todo lo que es nuevo para uno; es, por lo tanto,
el punto de ganancia o aumento. Al aumentar el conocimento se
aumenta automáticamente la confianza; al aumentar la confianza, se
adquiere también seguridad en uno mismo y se alcanza finalmente el

punto más alto de paz interior o de realización prometido en el horós
copo.
Si el Nodo Norte, o Cabeza del Dragón, es el punto de entrada,
evidentemente el Nodo Sur, o Cola del Dragón, será el de salida o
expulsión. Sin embargo, no se expulsa el conocimiento adquirido a tra
vés del Nodo Norte; lo que se expele es lo que ya se tenía en el inte
rior, el conocimiento, las ideas, actitudes y conceptos morales que for
maban ya parte de uno mismo, basados en el pasado, en los recuerdos,
en la infancia, o, si se prefiere un enfoque más esotérico, en el pasado
a través de los tiempos.
El punto donde se nos quita algo, o donde debemos dar algo, puede
que no parezca que es precisamente el punto donde acudiríamos, o
donde podríamos sentimos cómodos. Pero, reflexionemos unos instan
tes. Pensemos en si no es cierto que la mayoría de nosotros prefiere
quedarse donde están las cosas conocidas, con las que se halla familia
rizado, en lugar de tratar de alcanzar lo nuevo y, por lo tanto, descono
cido; pensemos en cuántas veces conservamos tanto como podemos un
viejo y un cómodo par de zapatos, antes de comprar un nuevo par que
pueden resultar incómodos o molestamos. Y esto es solamente una
parte del problema. La otra parte se basa en el hecho de que a mucha
gente le es más fácil dar con generosidad que aceptar con gratitud.
Aceptar sin experimentar un sentimiento de obligación parece más
difícil que dar, acción que nos hace sentir buenos e importantes. Si se
recuerdan estos puntos, se comprenderá por qué tendemos a precipitar
nos en el Nodo Sur en lugar de usar el Nodo Norte para crecer o evo
lucionar.
En las efemérides pueden hallarse dos clases de Nodos. Todas las
efemérides americanas proporcionan lo que generalmente se conoce
como Verdaderos Nodos. Estos Nodos se mueven alternativamente
hacia adelante y hacia atrás. Se pueden mover hacia atrás a veces sólo
2 minutos en un mes y a veces hasta 21/2 grados. Al pasar los años, su
moción es siempre hacia atrás. La mayoría de las otras efemérides
ofrecen los Nodos Medios. Estos Nodos se mueven siempre hacia atrás
y siempre a una moción media de aproximadamente 3 1/3 minutos por
día o 10 minutos cada tres días.
Ninguno de los dos tipos de Nodos es más «verdadero» que el
otro. La órbita de la Luna alrededor de la Tierra no se efectúa en un
movimiento uniforme, sino con fluctuaciones a las que llamamos per
turbaciones. Los Nodos Medios se calculan como si las perturbaciones
no existieran, igualando la órbita por medio de un promedio. Los ver
daderos Nodos se calculan de nuevo cada vez que hay una perturba
Lección 13 165
ción en la órbita por medio de un promedio. Los Verdaderos Nodos se

calculan de nuevo cada vez que hay una perturbación en la órbita, cal
culando una nueva órbita para cada perturbación. Neil Michelsen, que
preparó las «American Ephemerides», prefiere los «Verdaderos No
dos», porque no quiso ni pensar en usar la posición «Media» de la
Luna, aunque su cálculo sea mucho más fácil.
De una efemérides a otra puede haber una diferencia de unos cuan
tos grados. El Nodo Norte Medio de Walt Disney está a 11° Escorpio
55’, su Verdadero Nodo Norte está a 13° Escorpio 20’. El Nodo Norte
Medio de Farrah Fawcett está a 8o Géminis 27’, su Verdadero Nodo
está a 9o Géminis 46’.
Puesto que en nuestra descripción de los Nodos damos más impor
tancia a la posición en las casas que a los aspectos, cualquiera de los
dos sistemas es aceptable.
Al ir adquiriendo más conocimientos sobre Astrología, puede el
lector desear leer algunos libros muy interesantes acerca de los Nodos
de la Luna, basados en una interpretación más esotérica o kármica.
Isabel Hickey toca este tema en su libro Astrology, a Cosmic Science.
El libro de Martin Schulman Karmic Astrology — The Nodes and
Reincarnation es muy detallado, como lo es también el de Bernice
Prill Grebner Lunar Nodes — New Concepts. En estos libros se inclu
yen la posición de los Nodos en los distintos signos del zodíaco, las
posiciones en las casas y los aspectos que forman con los planetas
natales.
No creemos que nada de eso sea necesario en la interpretación
básica. De hecho, podría poner demasiado énfasis en algo que sólo
debe considerarse como un punto o área sensible en el gráfico hasta
que uno se siente preparado para efectuar una descripción mucho más
profunda.
Nuestra opinión es que el lector debe observar las posiciones
ocupadas por los nodos y poner el mayor énfasis en las casas en que
están, y mirar después el signo para interpretar de qué manera se ex
presarán.
Por ejemplo: el Nodo Sur de Hermann Hesse está a 4o Virgo en su
novena casa, su Nodo Norte a 4o Piscis en su tercera casa. Su primera
y casi automática respuesta, por lo tanto, sería expresarse a través de la
novena casa (la mente más elevada, sus filosofías y creencias), pero lo
haría en un modo Virgo, sintiéndose bastante crítico tanto de sí mismo
como de los demás, siempre analizándolo y seccionándolo todo. Final
mente, pero, para alcanzar su potencial más elevado, tiene que usar el
Nodo Norte y comunicar sus sentimientos (verbalmente, o por escrito,
o por medio de la pintura), sus emociones y su espiritualidad. En su
caso, podría haber sido más fácil porque Saturno y la Luna en Piscis
son el brazo o punto focal de su cuadratura en T (lección 6).
Farrah Fawcett tiene el Nodo Norte en la duodécima casa, a 8o
Géminis 26’ (o 9° H 46’). Se expresa a través de su trabajo en la sexta
casa, donde tiene el Nodo Sur en Sagitario. Su realización final, sin
embargo, se encontrará alcanzando o armonizando con su Nodo Norte
en la duodécima casa. Al interpretar cualquier punto sensible, la duo
décima casa debe considerarse como el subconsciente, a menudo el ser
interior, escondido. Cuando ella realmente mire hacia su interior de un
modo Géminis (intelectual, sereno, mental), hallará la paz mental y la
seguridad interna.
El eje nodal, al atravesar cada par de casas, parece dar una cierta
indicación familiar. He aquí algunos ejemplos:
Eje Nodal en las casas primera y séptima. La persona tiene visi

bles rasgos de carácter, personalidad o apariencia en común con uno
de sus progenitores o con sus abuelos.
Eje Nodal en la segunda y octava casas. El sistema de valores de

la persona es similar al de uno de sus progenitores o al de los dos. A
menudo trabaja en el mismo campo que sus padres.
Eje Nodal en las casas tercera y novena. Aquí la persona com

parte un punto de vista religioso o filosófico con uno de sus progenito
res, y las líneas de comunicación con ese progenitor están abiertas y
operativas.
Eje Nodal en las casas cuarta y décima. Este individuo muchas

veces se dedica a una carrera en la que sigue los pasos de uno de sus
progenitores. Los lazos de unión con sus padres son muy fuertes.
Eje Nodal en las casas quinta y undécima. Aquí hallamos a una

persona que es muy sociable con su familia, sobre todo con sus hijos,
a veces con exclusión del resto de la gente.
Eje Nodal en las casas sexta y duodécima. Esta situación puede

indicar una tendencia hereditaria a la enfermedad, en la que el indivi
duo y uno de los progenitores muestran los mismos síntomas.
El lector encontrará que algunos libros astrológicos interpretan los

Nodos como relaciones o implicaciones sociales; es decir, cómo el
individuo se relaciona con la sociedad en su totalidad, o sus costum
Lección 13 167
bres sociales, su moral y sus actitudes. Nosotras no hemos descubierto

que eso sea tan importante como la interpretación que usamos, excepto
en aspectos avanzados, que explicaremos en otro libro.
Ejercicio de repaso: Interpretar los Nodos de la Luna en el horós
copo de Walt Disney. Nuestra interpretación se hallará en el apéndice,
en la página 301.
Lección 14
Interpretación de las cúspides
de las casas
Las cúspides
Tanto en el primer volumen como en este libro hemos hablado,
hasta ahora, de las casas, de los signos en la cúspide de esas casas, de
los significados de las casas y de los planetas que se encuentran en
ellas, pero no hemos explicado realmente la importancia del signo en
cada cúspide. Lo explicaremos en esta lección.
El procedimiento es simple y lógico, como lo es todo en Astrolo-
gía. Se toma el significado de la casa, se combina con el signo en la
cúspide y se añade el matiz dado por el regente de ese signo.
Por ejemplo: Walt Disney tiene a Libra en la cúspide de la segunda
casa. Las palabras clave para las segundas casas son valores, posesio
nes, asuntos financieros, habilidad de ganar dinero, habilidades y
recursos intemos. Con Libra en la cúspide, regido por Venus en Capri
cornio, ¿cómo le afectaría todo lo pertinente a la segunda casa? A
Libra le gusta la armonía y el equilibrio, hace las cosas en relación con
los demás más que por sí mismo, pero a pesar de necesitar a los
demás, Libra gusta de equilibrar la balanza a su manera. Libra necesita
también la belleza a su alrededor, le disgusta la conducta insensata y
tiene una orientación mental (Signo de Aire). Si se añade a esto algo
del sentimiento de Capricornio, se ve que Libra en la cúspide de la
segunda casa será ambicioso, serio y ordenado en sus asuntos financie-
ros. O bien, podrá poner algunos de los principios de Venus en un

plano práctico y real.
Vamos a ver los aspectos que Venus forma. ¿Tiene fluidez? ¿Ener
gía? Usemos ahora algunas de las palabras clave de la combinación
Libra/Capricomio en las áreas de la segunda casa y podríamos decir:
Los valores y las posesiones son muy importantes para Disney. Le
gusta rodearse de cosas bellas, pero tiene el suficiente buen sentido
para no malgastar su dinero en darse gusto (Libra podría darse gusto,
pero con el regente en Capricornio no lo hará). Su capacidad de ganar
dinero es buena; Venus está en sextil con Mercurio, que rige el Medio
Cielo y el Ascendente, dándole la oportunidad de ganar: la voluntad y
la ambición ya están ahí, con Venus en Capricornio. Venus en cuadra
tura con el Ascendente le da el impulso necesario. El quincucio con
Neptuno, el planeta más elevado del gráfico en la décima casa de
carreras, le obligará en cierto momento al reajuste para usar a Neptu
no, por medio de su carrera, para ganar dinero de algún modo neptu
niano (como en el cine). Esto podría ser artístico o quizá conectado
con el mundo del espectáculo, o, si el resto de la carta lo indica, puede
ser espiritual. La habilidad de ganar dinero se halla enlazada con los
recursos y habilidades intemas, puesto que el regente de la segunda
casa (Venus) está en la quinta casa de creatividad.
Aunque todo esto puede parecer complicado, en realidad no lo es
si se recuerdan los significados básicos de cada signo, casa y aspecto,
y los combinamos después tal como acabamos de hacer.
En esta lección se encontrarán las frases clave para cada signo en
la cúspide de cada una de las casas. Sin embargo, repetimos que no
deben usarse literalmente, porque no es así como funcionan. Como
acabamos de demostrar con la segunda casa de Walt Disney, ésta no
funciona solamente en el nivel de Libra. Lo hace a nivel de Libra/
Capricornio, más la posición de Venus en la casa y sus aspectos. Si hay
planetas en la casa, le añaden énfasis. La única manera de tener un
puro significado de Libra sería cuando Venus estuviera en el signo de
Libra y en la séptima casa. Como esto sucede muy pocas veces, hay
que combinar para comprender los puntos más sutiles que hacen que
cada individuo sea único.
Aries T en la cúspide de las casas

Puesto que la primera casa es la identidad, la personalidad externa,
el cuerpo físico, la cara que se presenta al mundo, es la casa más im
portante y debería analizarse cuidadosamente. En este volumen no
Lección 14 171
daremos palabras clave para la apariencia, porque deben conside

rarse muchos factores; el tema es demasiado complicado para este
nivel.
Siempre se combina la interpretación con el regente - Marte t /
Aries r en la cúspide de la primera casa. Básicamente inquieto,

se acerca al mundo de manera directa más que diplomática. Muy
extrovertido y voluntarioso, no suele sentir el miedo físico; en reali
dad, tiende a irritar a los demás con su agresividad. Valiente y dinámi
co, luchará por sus ideas si es necesario, pero prefiere usar su inteli
gencia. Es generalmente una persona de iniciativa, pero le cuesta
acabar lo que empieza porque se aburre con rapidez y pasa a otra cosa.
La constancia es un arte que debe cultivar. Si Marte está en un signo
pasivo, Piscis, por ejemplo, será más moderado y podría ser levemente
dogmático, menos impulsivo, más comprensivo y sensible. Debe com
binarse con la posición de Marte.
Actriz Barbra Streisand, senador Howard Baker.
Aries r en la cúspide de la segunda casa. (Valores, posesiones,

asuntos financieros, habilidad de ganar dinero, habilidades y recursos.)
Si se tiene a Piscis saliente, le importarán las habilidades y recursos
intemos, pero con Aries en la cúspide de la segunda casa podría no
tener la paciencia suficiente para tener buen cuidado de sus bienes y
puede acabar con problemas financieros. Puede tener muchas ideas
buenas y nuevas sobre cómo ganar dinero. Si Marte se halla en un
signo estable, aprenderá a administrarse y a guardar un poco de ese di
nero. Es impulsivo, y debe aprender conservadurismo financiero, pues
to que las posesiones materiales le importan mucho y le proporciona
rán seguridad interior hasta que sea capaz de usar el resto de sus recur
sos, como indica el horóscopo.
Secretario de Estado Edmund Muskie, actriz Carol Burnett.
Aries r en la cúspide de la tercera casa. (Comunicaciones, her

manos, ambiente local y de los primeros años, formación, viajes cor
tos.) Su mente es* enérgica, activa y constructiva. Si tiene Acuario
saliente, la combinación de ser diferente, con Aries tan abierto y direc
to en la cúspide de la casa de comunicaciones, resulta en una persona
muy abierta e interesante.
Es un buen conversador que sabe defender sus puntos de vista en
cualquier discusión, pero tiene más facilidad para atacar que para
aceptar los ataques de otro. A menos que Marte tenga buenos aspectos,
le cuesta mucho aceptar la crítica. Un Saturno estable le ayudará a usar
su ágil mente para una mayor concentración. Se moverá mucho en su

juventud; si tiene hermanos, el ambiente pudo ser muy animado en sus
años juveniles.
Actriz Cindy Williams, periodista Edward Murrow.
Aries T en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, uno de los

progenitores, raíces, fundamentos y bienes inmuebles.) Si tiene Capri
cornio en el Ascendente, sus años adolescentes pueden haber parecido
difíciles; puede haberse sentido tan inquieto que quizá pensó en esca
par del hogar, a pesar de tener un fuerte vínculo con uno de sus proge
nitores. Puede cambiar de residencia muchas veces durante su vida, y
no todos los cambios serán bienvenidos. A menos que Marte tenga
aspectos muy favorables, tenderá a sentir falta de amor y ternura. Esto,
sin embargo, no sucedería tan fácilmente con Sagitario o Acuario salien
tes. En cualquier caso, sentirá un gran deseo de expansión y no siempre
tendrá la habilidad para hacerlo. Al avanzar en años, tenderá a mandar y
la situación de Marte mostrará si lo hará o no constructivamente. A
menos que procure interesarse por cosas extemas, puede usar toda su
energía en el hogar y llegar a ser demasiado exigente para con sus seres
amados. Es muy improbable que pase una vejez aburrida o solitaria.
General Erwin Rommel, comediante Jack Benny, escritor Joseph
Wambaugh.
Aries T en la cúspide de la quinta casa. (Hijos, amor y aventuras

amorosas, creatividad, diversiones, asuntos especulativos.) Entusiasta,
con gran amor por la vida, se da por completo a la diversión, el placer,
los deportes, proyectos creativos y actividad física. Sería un gran
entrenador o director, porque puede inspirar a los demás con su entu
siasmo. Aunque le gustan los niños, se lleva mejor con ellos cuando
han llegado a la edad de razonar, porque puede llegar a impacientarse.
Puesto que ama la vida y el amor, puede usar su energía en actividad
sexual excesiva y saltar de una aventura amorosa a otra. Si Sagitario es
saliente y Marte está bien colocado, querrá canalizar parte de su idea
lismo en un proyecto creativo, o puede sentirse muy osado y aspirar a
las estrellas, ya sea en una afición, en el juego o en la aspiración de
toda su vida.
Aviador Charles Lindbergh, astronauta John Glenn, compositor
George Gershwin.
Aries T en la cúspide de la sexta casa. (Trabajo, salud y nutri

ción, hábitos, servicio prestado, empleados.) Es un incansable y gran
trabajador; en realidad, el trabajo es natural para esta persona, que dis
Lección 14 173
fruta usando su energía en este campo. Sin embargo, con su energía

casi sobrehumana, puede impulsar a otros tan despiadadamente como
se impulsa a sí mismo, y esto no siempre es bien recibido. Se siente
mejor si trabaja para sí mismo o si ocupa una posición ejecutiva, por
que la autoridad le ofende y la interferencia le disgusta, especialmente
si tiene a Escorpio saliente, o si Marte es muy activo en su gráfico. A
pesar de parecer fuerte, necesita confianza y funciona mejor cuando se
siente apreciado. Si no usa la energía de Marte en el trabajo, o en cual
quier otra forma constructiva, puede sufrir cortas enfermedades o
jaquecas, aunque se recuperará rápidamente porque su naturaleza es
básicamente fuerte; cuando esté enfermo, sin embargo, tenderá a tener
fiebre muy alta.
Escritor Noel Coward, líder cubano Fidel Castro, actor Charlie
Chaplin.
Aries T en la cúspide de la séptima casa. (Compañeros, tanto de

negocios como de matrimonio; tratos con el público, asuntos legales.)
Para que Aries esté aquí, debe tenerse a Libra ascendente, por lo tanto,
los compañeros y el trato con los demás son muy importantes. Esta
necesidad lleva muchas veces a un matrimonio temprano o precipita
do, antes de ser lo bastante maduro para saber qué quiere y qué nece
sita. Busca un compañero fuerte, pero cuando lo encuentra resiente la
fuerza de esa persona porque a su Ascedente Libra le gustan la paz y
la armonía (mientras las cosas vayan por donde esa persona quiera). Si
encuentra un compañero que le conviene, o ha madurado lo bastante
para aceptar lo que su compañero puede ofrecerle, la vida parecerá
mejor y más llena de significado, porque compartir y cooperar es muy
importante para su bienestar. Para obtener una buena idea de su actitud
hacia el matrimonio y la asociación, no debe descuidarse el combinar
no sólo Marte sino también Venus, que rige el Ascendente.
Presidente Jimmy Cárter, dictador Adolf Hitler, humanitario
Albert Schweitzer.
Aries r en la cúspide de la octava casa. (Ayuda de los demás,

sexo, legados y herencias, impuestos, materias ocultas, finales, regene
ración.) Si se tiene a Leo o a Libra como salientes, la excesiva energía
sexual puede exigir ser encaminada hacia otra salida creativa. Con
Virgo saliente, pueden sufrir sentimientos de inseguridad o incluso de
inferioridad, con períodos alternativos de temeridad. Alcanzar paz
interior y seguridad llega a ser una profunda necesidad psicológica,
que puede saciarse sólo aprendiendo a servir a otros, en lugar de tomar
siempre para sí mismo. Si se tiene una pareja sensible, puede ser de
174 Aprenda astrologt'a
gran ayuda en su búsqueda por la identidad. Si en el gráfico se hace

evidente el talento creativo, Aries en la cúspide de la octava casa
puede expresarse de una manera dramática y profunda, incluso oculta.
Puede sentirse preocupado por la muerte, pero no le causa miedo; se
siente simplemente inclinado a investigarla.
Escritores Ernest Hemingway, Ralph Waldo Emerson, Thomas
Mann.
Aries en la cúspide de la novena casa. (Mente superior, filoso

fía, estudios graduados, largos viajes, religión.) Si Leo está en su
Ascedente, Aries se expresará aquí de manera individual y entusiasta,
incluso experimental. Puede marcar nuevos caminos en sus enfrenta
mientos con la vida. Leo y Aries están en trígono, por lo tanto, puede
expresar fácilmente su propia personalidad en todas las cosas pertinen
tes a la novena casa, a menos que Marte sea muy débil o tenga muchos
aspectos difíciles. Los viajes, o cualquier medio que amplíe su hori
zonte, serán bien recibidos. Si se inclina hacia las profesiones legales,
se desenvolverá mejor como abogado de los tribunales que manejando
impuestos o asuntos corporativos. Su filosofía no será dogmática ni
tradicional, porque prefiere todo aquello que le ofrece un nuevo enfo
que. Puede incluso ser un agnóstico o un ateo antes que aceptar lo
aceptado por todos.
Gobernador Jerry Brown, explorador Roben Peary, boxeador
Muhammad Ali.
Aries T en la cúspide de la décima casa. (Profesión, estado

social, reputación, ego, autoridad, uno de los progenitores.) Aries en la
cúspide de la casa de profesiones y carreras le convierte en una dinamo
que se dirige con toda su fuerza hacia la meta deseada, o puede empe
zar diez carreras, diez inventos nuevos, diez cosas que no se han inten
tado antes... y no acabar ninguna de ellas. Mucho dependerá no sólo de
la posición de Marte sino también de la Luna, si se tiene Cáncer ascen
dente. Un Ascendente Cáncer o bien le hace tenaz, o hace que la per
sona ceda ante los altibajos de sus emociones. A veces proporciona un
progenitor dominador, que insiste en que la persona de su hijo siga sus
propios pasos en la vida. Puesto que Aries y Cáncer están en cuadratu
ra por cualidad, la persona debería tener bastante reto e impulso para
salir con éxito, pero hay que recordar que se deben combinar cuidado
samente todos los factores de la carta antes de decidir esa conclusión.
Si Leo o Géminis están en el Ascendente, la posibilidad de una carrera
es distinta. Leo está en trígono con Aries, por lo tanto, el éxito no es
difícil. Con Géminis, el único obstáculo verdadero es la versatilidad de
Lección 14 175
Géminis combinada con la falta de perseverancia de Aries. Sin embar

go, usada constructivamente, esta combinación es excelente, especial
mente para un trabajo en que se trate de ventas. Puesto que la décima
es una casa muy pública, la tendencia de Aries a ser mandón y discuti-
dor necesita ser dominada, si no tendrá que enfrentarse con la hostilidad
y combatir la rivalidad en su camino hacia el éxito, porque descubrirá
que al resto de la gente no le gusta recibir constantemente órdenes.
Industrial Henry Kaiser, actor Robert Stack.
Aries r en la cúspide de la undécima casa. (Amigos, esperanzas

y deseos, intereses humanitarios, propósitos, circunstancias, organiza
ciones.) Mucha gente con Aries en esta posición están ocupados en
trabajos con grandes grupos u organizaciones, especialmente con
Géminis saliente. Si Marte es fuerte en la carta, la persona parece ejer
cer autoridad sobre los demás y puede convertirse en líder sin propo
nérselo. Parece llevar bien este liderazgo, y puesto que basa su atracti
vo en un enfoque mental, sus amigos o grupos le siguen gustosamente.
Con Tauro o Cáncer ascendentes, tiende a carecer de diplomacia y sé
enfrasca en peleas y chismorreos, que le pueden causar problemas
emocionales que debería evitar. Cualquiera de estos Ascendentes pro
porciona más ambición, y esta persona tiene grandes aspiraciones. Esta
situación es frecuentemente buena para políticos, y proporciona la
habilidad para convencer a las masas.
Senador George McGovern, secretario de Estado Henry Kissinger,
general George Patton.
Aries f' en la cúspide de la duodécima casa. (El subconsciente,

fuerza oculta, debilidades, actividades entre bastidores.) Ésta puede ser
la casa de la propia anulación y, con Aries aquí, la persona puede ser
demasiado inquieta para mirar hacia dentro, deseando siempre obrar
hacia el exterior; sin embargo, si no llega a conocerse a sí mismo,
puede carecer siempre de seguridad interior, lo cual puede causarle una
gran frustración. Con Tauro en el Ascendente, un punto de vista esta
ble y una naturaleza extema afectuosa compensan, hasta cierto punto,
lo dicho anteriormente, dependiendo desde luego de la situación de
Venus y Marte. Con Géminis o Aries salientes, el sistema nervioso está
abrumado y adentrarse en sí mismo llega a ser imperativo. Cuando
esta persona es joven, debe vigilar su estado de salud y protegerse con
tra accidentes. Es muy importante hallar la clase de trabajo adecuado
para escapar de la tensión nerviosa.
Presidente Gerald Ford, actriz Mia Farrow, escritor William Sa-
royan.
Tauro 6 en la cúspide de las casas

Siempre se debe combinar la interpretación con el regente —
Venus°
Tauro (5 en la cúspide de la primera casa. (Personalidad exter

na, identidad, cuerpo físico.) Tiene una naturaleza tranquila y pacífica,
a menos que Marte o Urano se hallen en la primera casa. Sea cual sea
el signo del Sol y la colocación de Venus, necesita tiempo para captar
impresiones y tiempo para absorberlas; una vez aprendidas, sin embar
go, raras veces se olvidan. Cuidadoso en sus valoraciones, no se siente
inclinado a gastar dinero y no le gusta sacar conclusiones precipitadas.
Si Venus se halla en un signo indulgente consigo mismo (Leo, Libra,
Tauro o Sagitario), puede excederse en los placeres físicos o materia
les, o ceder a la pereza y la inercia. Tauro busca valores, y encontrará
finalmente un verdadero propósito a la vida y lo seguirá de manera
firme y tenaz. Hombres y mujeres se sienten atraídos por las joyas y
gustan de adornarse con ellas.
Cantante Elvis Presley, líder Charles Manson.
Tauro 6 en la cúspide de la segunda casa. (Valores, posesiones,

asuntos financieros, habilidad de ganar dinero, habilidades y recur
sos). Esta es la posición natural de Tauro y, a menos que Venus se
encuentre muy acosado, todo lo pertinente a la segunda casa tiene
bastante fluidez. Con Aries saliente, Tauro en la cúspide de la segun
da casa es exactamente lo que necesita esta persona para aplicarse y
mantenerse constante, sobre todo en el área de dinero y ganancia. Con
el empuje de Aries, podrá ganarse bien la vida. Tauro ama el lujo, y
las posesiones son importantes para el bienestar general de esa perso
na. Sabe aprovechar una buena ocasión porque es una persona muy
buena para los negocios, con un enfoque práctico en cuanto a recur
sos. Con Venus estable, podrá retener lo que es suyo, porque su acti
tud hacia lo pertinente a la segunda casa es real y práctica. Si tiene a
Piscis saliente, su meta puede ser más idealista, pero a menos que
Venus sea muy débil en su carta, el deseo de estabilidad en asuntos
financieros saldrá victorioso. Esto puede también indicar que tiene
buena voz para cantar.
Artista Liza Minelli, actriz y cantante Deanna Durbin, escritor
Rabindranath Tagore.
Tauro Í5 en la cúspide de la tercera casa. (Comunicaciones, her

manos, ambiente local y de los primeros años, formación, viajes cor-
Lección 14 177
tos.) Esta situación da magnetismo personal. Aunque esta persona

puede parecer dúctil y complaciente, puede ser terca como una muía, a
menos que tenga un Ascendente Piscis y a Mercurio en un signo muta
ble. Es artístico, musical y creativo, especialmente si Acuario o Piscis
son salientes. Debería usar esas habilidades en áreas tales como litera
tura o música. Parece tener una comprensión intuitiva de los demás,
especialmente si Venus está bien colocado. Sus primeros años fueron
agradables y su juventud estable, sin traslados o cambios excesivos a
menos que Venus tenga aspectos poco favorables. Si tiene hermanos y
hermanas, disfrutará de su compañía y mantendrá los lazos de amistad
con ellos. Se siente a gusto en un ambiente placentero y sin tensiones
y siempre trata de mostrar su aprecio hacia los valores de los demás.
Psiconalista Karl Jung, actriz Mary Martin.
Tauro 8 en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, uno de los

progenitores, raíces, fundamentos y propiedades). Un hogar estable y
de tendencia conservadora. Rasgos hereditarios e influencia de los
padres, fuerte y duradera. Le gusta considerar su hogar como un lugar
de paz, pero también le enorgullece mostrarlo con objetos de valor,
buena comida y cosas semejantes, especialmente si Capricornio es
saliente. Acumula posesiones de las que raramente se desprende; en
realidad, es un coleccionista extraordinario. Con Acuario saliente, su
casa le servirá de refugio de los altibajos provocados por él mismo.
Con Venus con buenos aspectos, su vejez será segura y feliz, sobre
todo si ha aprendido a valorar lo que realmente tiene importancia en la
vida y a no depender tan sólo de la comodidad material y las pose
siones.
Actor Alan Alda, escritor F. Scott Fitzgerald, líder religioso Vive-
kananda.
Tauro ó en la cúspide de la quinta casa. (Hijos, amor y aventu
ras románticas, creatividad, diversiones, manifestación de la personali
dad, especulación.) Enamoradizo, sensual y prolífico, le gustan los
niños y los placeres sensuales. Tiene un agudo sentido táctil; necesita
tocar las cosas para disfrutarlas. Con Capricornio saliente, la coloca
ción de Venus marca una gran diferencia en su acercamiento a los
asuntos amorosos y aventuras románticas; si está en Virgo o Capricor
nio, puede sentirse reacio a mostrar sus verdaderos sentimientos, que
son bastante sensuales, por miedo al rechazo. Sin embargo, el bloqueo
de su vía de escape emocional puede causar una gran frustración. Con
Venus en buena posición, existe la promesa de una gran felicidad a
causa del amor y de los hijos. Si Venus está en aspecto con Neptuno,
o si Neptuno es importante en el gráfico por alguna otra razón, puede

ser muy creativo, especialmente en el campo de la música. Aunque
disfruta con las cosas buenas de la vida, los placeres relativamente
sencillos pueden hacerle feliz. No es realmente un jugador.
Comediante Jack Benny, violinista Yehudi Menuhin.
Tauro & en la cúspide de la sexta casa. (Trabajo, salud y nutri

ción, costumbres, guardarropa, animales domésticos, empleados.)
Tauro en la cúspide de la sexta casa proporciona un gran vigor físico,
pero tiende a excederse, a menos que Venus tenga aspectos difíciles.
Es importante tener autodisciplina para no desarrollar un problema de
obesidad. Esta disciplina le ayudará también a conseguir sus fines; sin
ella, puede ir inútilmente a la deriva. En los primeros años de su vida
suelen surgir enfermedades de garganta, pero raras veces son graves.
En su trabajo es digno de confianza y cuidadoso de los detalles, pero
es también algo dogmático y no muy dispuesto a cambiar de hábitos.
Se lleva bien con los demás si éstos respetan sus costumbres. Si tiene
el jovial Sagitario ascendente, la gente que espera algo distinto de esa
persona se sorprenderá de sus diligentes hábitos de trabajo. Con Venus
dignificado o en uno de los signos de agua, puede desear ocuparse en
el campo de la creatividad.
Escritores Philip Roth y Claire Booth Luce.
Tauro S en la cúspide de la séptima casa. (Compañeros de nego

cios o pareja matrimonial, tratos con el público, asuntos legales.) Para
que Tauro esté en la cúspide de esa casa, debe tenerse a Escorpio
ascendente. Esto proporciona una personalidad intensa, exigente y pro
funda. Esta persona desea una pareja que le aporte afecto, sensualidad,
encanto, que guste de rodearse de cosas bellas, pero que sea también
práctica y realista. Debido a su obstinación y firmeza de propósito
básicas, cualquier asociación puede provocar dificultades a menos que
se le permita salirse con la suya o que aprenda a ceder un poco. Sin
embargo, esa misma firmeza le hace muy leal; una vez concede su
afecto, no cambia a menos que se vea forzado a ello. La séptima casa
tiene el signo de aire Libra en la carta de reposo (nunca debe olvidarse
esto al interpretar). Libra es un signo bastante sentimental, pero inde
pendiente; con Tauro aquí, los conflictos prácticos y las aventuras
románticas pueden ser extinguidos por el realismo.
Estrella del tenis Chris Evert Lloyd, filántropo Andrew Carnegie,
primera dama Jacqueline Kennedy Onassis.
Tauro tí en la cúspide de la octava casa. (Ayuda de los demás,

Lección 14 179
sexo, legados y herencias, impuestos, materias ocultas, finales, regene

raciones.) Si Libra es saliente, Tauro en la cúspide de la octava casa es
también regido por Venus; Venus marcará una gran diferencia por
posición y aspectos. Con Venus en buena situación, esa persona se
beneficiará de la ingeniosidad de su compañero, al que a su vez servirá
de ayuda. Hallará la manera de resolver situaciones complicadas y se
sentirá confiado en su habilidad para desenvolverse en ellas. No habrá
dificultades sexuales. Si Venus tiene aspectos difíciles en la carta, la
persona tenderá a ser egoísta. Debe procurar no llegar a obsesionarse
con el dinero. Con Escorpio saliente, podría usar parte de su habilidad
para estudiar más profundamente las ciencias ocultas, o tener la habi
lidad de regeneración, pero con Virgo o Libra salientes, preferirá dedi
carse a materias más concretas y definidas. Necesita saber que aque
llos en quien confía estarán a su lado de modo práctico para ayudarle.
Presentador Johnny Carson, líder sindical César Chávez, actor
Richard Chamherlain.
Tauro 8 en la cúspide de la novena casa. (La mente superior,

filosofía, leyes, ideales, largos viajes, formación universitaria, reli
gión.) Con Virgo saliente, le interesa pensar prácticamente. La filoso
fía que adopte debe parecerle plena de sentido. Tiende a ser crítico de
lo que no puede probarse. Sin embargo, con Venus sensitivo, puede
incluso llegar a ser poético; si lo confirma Mercurio en la carta, podría
ser escritor. Tiene normas y principios elevados y se adhiere a ellos,
hasta el punto de ignorar cualquier problema de conciencia que le pue
dan crear. Con Leo ascendente, Tauro (como signo) estará en cuadra
tura con el Ascendente y la energía resultante debería canalizarse a tra
vés del trabajo, aficiones, o de alguna actividad física. Sus ideas y
sentimientos son estables, pero el sentido místico y la valoración de lo
intangible faltan a menudo en esa persona.
Escritora Anne Morrow Lindbergh, pianista Ignace Paderewski.
Tauro Ó en la cúspide de la décima casa. (Profesión, estado

social, reputación, ego, autoridad, uno de los progenitores.) Con Leo
saliente, todo lo concerniente a la décima casa le importa mucho: le
gusta y necesita el nivel social y su ego necesita expresarse. Si el resto
de la carta indica una orientación comercial, puede beneficiarse de la
suerte en el área de finanzas. Sería un buen ejecutivo, porque sirve
más para dar órdenes que para recibirlas, pero debe aprender a delegar
en los demás en lugar de tratar de hacerlo todo por sí mismo. El pres
tigio le importa mucho. Nunca dejará que nadie se entere de sus fraca
sos, porque siempre mantiene un buen semblante y una actitud genero-
sa, incluso derrochadora. Con Cáncer o Virgo ascendentes, las necesi

dades de su ego son menos evidentes, pero su ambición sigue siendo
tan fuerte como antes, aunque menos visible.
Físico Albert Einstein, escritor Eugene O'Neill.
Tauro tí en la cúspide de la undécima casa. (Amigos, esperanzas

y deseos, circunstancias fuera de su control, grupos numerosos y orga
nizaciones.) Tiene habilidad para combinar las amistades de negocios
y las sociales; sin embargo, si tiene Cáncer ascendente, puede tender a
sentirse maternal con sus amigos y a sentirse demasiado posesivo con
respecto a ellos. Su inseguridad básica hace que quiera retenerlos con
demasiada fuerza y al final les obligará a que se alejen. Con Leo
ascendente, tiene una profunda necesidad de ser el primero. Tiene
grandes ambiciones. Quiere destacar entre sus amigos y en los grupos
en que esté. Sin embargo, con Géminis ascendente, sus esperanzas y
sueños son más razonables. Si Venus es mutable, es un buen organiza
dor y capaz de esforzarse mucho en lo concerniente a actividades de
grupo, como la Asociación de Padres de Familia, los Elk, y otros.
Gobernador Jerry Brown, actor Beau Bridges.
Tauro tí en la cúspide de la duodécima casa. (El subconsciente,

fuerza oculta, propia anulación, actividades entre bastidores.) Con Cán
cer ascendente, necesitará dinero para sentirse protegido, porque siente
un oscuro temor a carecer de recursos financieros. Es muy emotivo y le
es difícil encararse honestamente consigo mismo. Necesita que se acer
quen con suavidad y afecto. Con Géminis en el Ascendente, puede ana
lizar y razonar las cosas, pero no siempre con objetividad o con plena
honestidad. En este caso, el modo de llegar a su subconsciente es a tra
vés del sentido común y de la lógica, no a través de las emociones. Sin
embargo, hay en esa persona un rasgo de obstinación que se resiste al
cambio; preferirá sufrir con el statu quo antes de intentar algo nuevo.
Puesto que es algo crédulo, tiene que estar alerta para no caer en una
trampa, porque le engañarían donde más le duele: en el bolsillo.
Escritora Mary Shelley, actriz Shirley Temple.
Géminis H en la cúspide de las casas

Siempre debe combinarse la interpretación con el regente - Mer
curio <5
Géminis H en la cúspide de la primera casa. (Personalidad

Lección 14 181
extema, identidad, el cuerpo físico.) Es flexible como una cuerda de

violín, cambiante como el tiempo, hoy aquí y mañana en otra parte.
Sin embargo, si Mercurio se halla en un signo fijo, esta tendencia se
reprime considerablemente. Tiene muy desarrollado el sentido de lo
práctico, y su variabilidad se debe a pensar las cosas dos veces, la
segunda vez con más prudencia, en muchas ocasiones. Por medio de
rápidas deducciones, puede sacar ventaja de los demás. Es raras veces
grosero o vulgar, es versátil, pero debe aprender a concentrarse y no
actuar en arranques. Con Mercurio con buenos aspectos, es hábil y
tiene el don de la imitación. Puede ser un gran hablador, y si usa prác
ticamente su más que considerable habilidad, puede ser un buen escri
tor o narrador.
Actor Edward G. Robinson, estrella del baloncesto Wilt Chamber-
lain.
Géminis H en la cúspide de la segunda casa. (Ingresos, posesio

nes, habilidades y talentos, posibilidades financieras, valores, propia
estimación.) Las fluctuaciones financieras le obsesionan, aunque a
causa de su gran habilidad para ganar dinero puede tener dos empleos
a la vez y raras veces se queda sin dinero. Si Aries o Géminis son
ascendentes, es un buen vendedor, especialmente de sí mismo, y puede
tener éxito en el terreno de la política. Si Mercurio está débilmente
colocado, puede tender a extenderse demasiado tratando de actuar en
demasiados campos a la vez, especialmente en el campo artístico, lite
rario, de transportes o de comunicaciones. Si Tauro es saliente, su
situación financiera es más firme, pero le cuesta encontrar verdaderos
valores, ya que siente que el dinero no le resolverá todas las dificulta
des. Cuando aprenda a limitarse y a enfocar sus recursos en una o dos
direcciones solamente, descubrirá que el triunfo financiero le llega
mucho más fácilmente.
Presidente Ulysses S. Grant, cantante Peggy Lee, escritora Taylor
Caldwell.
Géminis n en la cúspide de la tercera casa. (Hermanos, viajes

cortos, la mente éonsciente, ambiente y formación de los primeros
años, comunicación.) Géminis se siente a gusto en esta posición de la
tercera casa, y todas las áreas de la vida que pueden atribuirse a la ter
cera casa asumen una gran importancia en su vida. Se interesa en casi
todo. Puede abarcar los trabajos y problemas más difíciles con muy
poca dificultad. De mente rápida, fácil de palabra, hábil con la pluma,
ingenioso en dar la vuelta a muchas situaciones para sacar ventajas
personales, nunca parece sentirse desconcertado en ninguna situación,
especialmente si Mercurio tiene buenos aspectos. Con Tauro ascenden

te, puede tener muy buena voz, pero el aprendizaje en la escuela será
un proceso lento. Con Aries en el Ascendente, necesita frecuentemente
cuidar su fuerza para resistir; su período de atención es breve. Hay a
menudo mucha unión con los hermanos; puede sentirse responsable
por ellos, o pueden vivir juntos.
Cantantes Johnny Cash y Pearl Bailey, astrólogo Carroll Righter.
Gétninis H en la cúspide de la cuarta casa. (Uno de los progeni

tores, el hogar, bienes inmuebles, bases, raíces, seguridad final.) Las
tradiciones familiares, las relaciones con los padres y el ambiente cul
tural son factores importantes en su vida. Con Piscis saliente, suele
haber un gran interés en la herencia ancestral. Puede tener dos hogares,
o pudo tener una familia viviendo en la misma casa en sus años jóve
nes. Si Mercurio tiene aspectos difíciles, o si Acuario es ascendente,
habrá muchos cambios de residencia y una gran actividad en su vejez.
Con Géminis aquí, frecuentemente puede usar un alias en sus activida
des de autor que escribe en su casa. Sus padres consideraron necesario
proporcionarle libros y estimulación intelectual. Con Aries ascendente,
disfruta de la variedad que le ofrece una vida activa en el hogar.
Filósofo Karl Marx, estrella del rock Mick Jagger, actor Roben
Redford.
Géminis n en la cúspide de la quinta casa. (Amor, aventuras

románticas, hijos, creatividad, pasatiempos, distracciones y especula
ción.) Como progenitor se halla más unido con sus hijos intelectual
mente que emocionalmente, sobre todo si tiene Acuario ascendente.
No son raros los mellizos. Tiene una naturaleza determinada, es ambi
cioso y tiene una personalidad comprensiva. Con Capricornio ascen
dente, puede tener dotes musicales. Puesto que aprende rápidamente a
través de la experiencia, y tiene una buena actitud hacia todo cuanto
emprende, tendrá éxito en cualquier trabajo, aunque es especialmente
hábil para el arte y la artesanía. Con Piscis ascendente, pueden atraerle
empresas en los niveles más elevados del pensamiento, como la ense
ñanza, la filosofía o el servicio de la Iglesia.
Compositor George F. Hándel, cantante Diahann Carroll, escritor
James Joyce.
Géminis H en la cúspide de la sexta casa. (Trabajo, salud y nutri

ción, costumbres, servicio prestado, guardarropa, animales domésticos,
empleados.) Muy bien dotado para la investigación científica, debido a
su rápida y fácil comprensión de asuntos intelectuales y problemas
Lección 14 183
complejos, especialmente con Capricornio saliente. Con Sagitario o

Acuario ascendentes, le atraen los trabajos que escapan a la rutina;
puede haber muchos cambios de trabajo. Si Mercurio tiene aspectos
difíciles, puede tener que vencer la irritabilidad y las preocupaciones a
causa de su trabajo. Su salud depende en gran manera de su perspecti
va mental. La monotonía le parece intolerable, y donde funciona mejor
es en un campo que permita el movimiento y la flexibilidad.
Animador Steve Alien, explorador Richard Byrd.
Géminis H en la cúspide de la séptima casa. (Asociaciones

matrimoniales o financieras, tratos con el público, enemigos declara
dos, asuntos legales.) Con Géminis aquí, dehe tenerse a Sagitario
ascendente. Esa persona ama la libertad y necesita una unión intelec
tual y comprensiva. Raras veces le arrebatará la pasión. Ni la edad ni
las condiciones sociales y financieras le importan en sus relaciones
personales; lo que necesita es aprecio y ayuda moral. Cualquier irrita
ción fuerte que sienta hacia los demás es raras veces duradera. Su filo
sofía es «vivir y dejar vivir». Si Mercurio tiene buenos aspectos, ten
drá éxito en el área legal, aconsejando, actuando o en cualquier clase
de trabajo en relaciones públicas. La posición de Júpiter en la carta es
tan importante como la de Mercurio para determinar su pareja ideal.
Actor Robert Reed, emperador Hiro-Hito.
Géminis H en la cúspide de la octava casa. (Ayuda de parte de

los demás, sexo, legados y herencias, impuestos, ciencias ocultas, fina
les, regeneración.) Con Escorpio ascendente, tiene curiosidad acerca
de los misterios de la vida y la muerte, y se siente inquieto hasta que
puede obtener una mayor comprensión. Cualquier tendencia morbosa
debe ser tratada prudentemente. Puede tener un interés profundo y
duradero por las ciencias ocultas. Con Sagitario ascendente, siente un
mayor interés por lo mental que por lo sexual, pero le gusta hablar
sobre el sexo y a menudo cuenta historias con segunda intención.
Muestra muy poca piedad al juzgar a los demás, pero le es muy difícil
enfrentarse a sus propios errores, especialmente con Libra ascendente.
Si Mercurio tiene' buenos aspectos, puede hallar que su mejor profe
sión es la de escritor, particularmente en el campo del sexo, la ciencia
o la investigación.
Escritor Charles Dickens, líder cultista Werner Erhardt.
Géminis H en la cúspide de la novena casa. (Leyes, religión, la

mente superior, estudios, largos viajes, parientes políticos.) En lo que
se refiere a su conflicto interno entre la fe y la razón, raras veces esco-
gerá un acercamiento místico o religioso a la vida, a menos que tenga

a Escorpio ascendente. Siente curiosidad por los misterios de la vida,
y quiere experimentar cada una de sus facetas. Es hábil para influir en
los demás con su facilidad de palabra, lo que puede atraerle hacia el
campo político. Con Virgo ascendente, Mercurio es doblemente impor
tante y, si tiene aspectos difíciles, la persona puede ser víctima de la
murmuración y tener conflictos con sus parientes políticos. Le gusta
viajar; si no puede explorar el mundo, será un ávido lector que se com
placerá en el tipo de viajes que se hacen desde la propia butaca.
Presidente Harry S. Truman, estrella del rock Alice Cooper.
Géminis H en la cúspide de la décima casa. (Carrera, estado

social, prestigio, ego, uno de los progenitores, reputación.) Le gusta
trabajar con los demás y tiene el don de la diplomacia. Para sentirse
satisfecho, necesita una variedad de intereses, sobre todo con Virgo
saliente. Suele haber muchos cambios de carrera. Es una persona acti
va que siempre tiene que hacer algo. Puede ser un excelente orador, y
debería desarrollar esta habilidad; a la gente le gusta escucharle.
Podría ser un gran maestro. Sin embargo, tiene también la tendencia de
trabajar demasiado, y esto podría causarle un colapso nervioso. Con
Leo o Libra como ascendentes, podría dedicarse al arte, al diseño, o al
teatro. Géminis en la cúspide de esta casa lleva a veces a dedicarse a
dos carreras relacionadas entre sí, como la del escritor que es, a la vez,
comentarista, o la del cantante que escribe sus propias canciones.
Escritor Guy de Maupassant, actriz Brooke Shields.
Géminis n en la cúspide de la undécima casa. (Amigos, grandes

grupos u organizaciones, esperanzas y deseos, fines, circunstancias
inesperadas.) Buenas relaciones públicas y privadas le ayudarán a
subir la escalera del éxito. Agradable y amistoso, tiene un buen sentido
del humor y la habilidad de reírse de sí mismo. Con Cáncer o Leo
ascendentes, se lleva bien con los más jóvenes, como si fuera también
un niño. Puesto que muy raramente muestra resentimiento, se halla a
menudo rodeado de agradables amigos y asociados. Si Mercurio tiene
aspectos difíciles, puede ser víctima de los que se llaman sus amigos y
sentirse a menudo solo en medio de la multitud.
Actriz Liv Ullman, músico Herb Albert.
Géminis H en la cúspide de la duodécima casa. (Actividades

entre bastidores, fuerza interior, la mente subconsciente, enemigos
secretos.) Esta situación favorece la expresión de la propia personali
dad. Se siente a menudo inclinado a la morbosidad y a la melancolía,
Lección 14 185
especialmente con Géminis o Cáncer ascendentes. Tiende a obrar más

a través de un instinto inconsciente que de la razón, y con Cáncer
ascendente puede ser psíquico y debería desarrollar esta habilidad. Su
intuición le sirve también en áreas como la psicología y la psiquiatría.
Le cuesta aprender de memoria, pero adquiere conocimientos sola
mente escuchando lo que le dicen. Con Mercurio en aspectos difíciles,
puede tener dificultades con la ley o en el desarrollo de su seguridad
interna. Puede ser superficial y fácil de convencer.
Actriz Hedy Lamarr, asesinos Richarl Loeb y William Heirens.
Cáncer 2 en la cúspide de las casas

Siempre debe combinarse la interpretación con el regente - la
Luna í
Cáncer S en la cúspide de la primera casa. (Personalidad exter

na, identidad, el cuerpo físico.) Se siente fuertemente unido a su hogar
y a su madre, especialmente si la Luna se halla en una casa angular. Le
importan mucho el patriotismo y la tradición. Le gusta buscar en el
pasado y coleccionar cosas antiguas. Tiene una buena imaginación, y
su desarrollo dependerá de la situación de la Luna y de sus aspectos.
Es básicamente tímido, y le hacen falta amor y estímulo para desarro
llarse. Debido a su innata inseguridad, se aparta de cualquier cosa
desagradable. Su trato es amable y amistoso, pero tiende a retirarse
dentro de sí mismo cuando algo desagradable le ofende. A causa de su
sensibilidad, el ambiente que le rodea le influye mucho.
Compositora Carrie Jacobs Bond, humorista Will Rogers, pintor
Salvador Dalí.
Cáncer % en la cúspide de la segunda casa. (Ingresos, finanzas,

posesiones, habilidades y talento, valores, propia estimación.) Guarda
lo que tiene, ahorrado característicamente para el día de mañana, en
especial con Cáncer o Tauro ascendentes. Tiene talento natural para los
bienes inmuebles y para tratar con el público, ventas o mercancías. Sin
embargo, si la Luna tiene aspectos difíciles, puede experimentar altiba
jos financieros. Es frugal, pero no avaro; si se halla emocionalmente
implicado, compartirá generosamente sus bienes, mentales y materia
les. A pesar de una habilidad natural para ganar dinero, siempre teme
sufrir contrariedades financieras.
Comentarista Tom Snyder, primer ministro británico Harold Wil
son, estrella de la ópera Cesare Siepi.
Cáncer SE en la cúspide de la tercera casa. (Comunicaciones,

viajes cortos, hermanos, la mente consciente, ambiente inmediato y de
los primeros años.) Con Tauro ascendente, le falta habilidad académica
debido a la pereza y poca atención en sus primeros años, pero tiene
buena memoria y puede aprender a través de la lectura. Es de trato
difícil a causa de sus marcadas preferencias y desagrados. Es tan sen
sible que su palabra clave es más sentir que pensar. Con Aries o Gémi-
nis ascendentes, le gustan los viajes locales. Se le halla poco en casa a
causa de sus muchas actividades en su comunidad. Esta colocación, a
veces, indica un buen cocinero y un gusto por las tareas de jardinería.
Criminal nazi Adolf Eichmann.
Cáncer % en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, uno de los

progenitores, bienes inmuebles, bases, finales.) Ésta es la casa natural
de Cáncer y es, por lo tanto, armonioso, a menos que la Luna tenga
aspectos difíciles. Sentimental, emocional y tradicional son palabras
que le describen bien. Necesita raíces, pero puede haber abandonado el
hogar familiar a una edad temprana, especialmente con Aries asceden-
te. La influencia moral de sus padres es muy fuerte. Es posible que
sufra algunas enfermedades hereditarias. Los varones a menudo caen
en una especie de servidumbre de la parte femenina de la familia, cui
dando de la madre, la hermana o una pariente anciana. Con Piscis o
Tauro en el ascendente, se atesoran las joyas o reliquias familiares, y
es frecuentemente el cuidador del viejo hogar familiar. En su vejez
puede vivir cerca del agua. Con Cáncer en la cúspide de esta casa, es
posible que escoja el celibato como modo de vida.
Trompetista Louis Armstrong, animadora Ann-Margaret, actriz
Mary Crosby.
Cáncer SE en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, hijos, especulaciones, diversiones, aficiones.) A menos
que la Luna se halle en un signo fijo, se siente inclinado a ser frívolo
e inconstante en su aspecto sentimental. Sin embargo, una vez cana
lizado su afecto, puede ser fuertemente maternal y amante. Es musi
cal, imaginativo y dramático, y sus esfuerzos creativos atraen a
menudo al público, especialmente cuando Acuario o Piscis están ascen
dentes. Tiene un fuerte sentido cultural. Muchas veces trabaja mejor
a altas horas de la noche. Si la Luna tiene aspectos difíciles, debe
dominar su intensa afición al juego antes de que le cause dificultades
financieras.
Cantante Nelson Eddy, ex Beatle Paul McCartney, secuestrador
Bruno Hauptmann.
Lección 14 187
Cáncer en la cúspide de la sexta casa. (Trabajo, salud y nutri

ción, costumbres, guardarropa, servicio prestado, empleados, animales
domésticos.) Se halla generalmente inmerso en su trabajo y carrera,
pero no es feliz a menos que realmente disfrute de lo que hace, sobre
todo con Capricornio o Acuario ascendentes. Tiende a funcionar bien
en posiciones subordinadas, pero tiene una gran ambición material que
no siempre ven los demás. Con Piscis saliente y la Luna en un signo
mutable, tiene oportunidades en el área de medicina o en cualquier
campo que trate de dietética y nutrición. Es importante una buena
digestión: la Luna con aspectos difíciles puede indicar úlceras, alergias
o la compulsión de comer. Con Cáncer aquí, existe a menudo interés
por las causas laborales. Es la posición de quien puede sentirse incli
nado a ayudar al desvalido.
Actriz Leslie Carón, pediatra doctor Benjamín Spock, filósofo
Kart Marx.
Cáncer S en la cúspide de la séptima casa. (Asociaciones

matrimoniales o de negocios, tratos con el público, materias legales.)
Profundas necesidades emocionales le impulsan a buscar una pareja
que ame el hogar y que tenga recursos. Con Cáncer aquí, Capricornio
debe ser su signo ascendente. Si es un hombre, quiere una pareja que
le cuide matemalmente; si es una mujer, necesita una pareja fuerte (a
menos que tenga una Luna muy prominente), pero a menudo escoge
un hombre pasivo o muy tierno. Aunque parece algo inseguro y
reservado, desea popularidad o algo de exposición al público, por lo
cual puede tener éxito en un trabajo público porque tiene un olfato
natural para saber lo que atrae a las masas. Si no tiene carrera propia,
puede ser de gran ayuda para su pareja tanto en el hogar como en el
trabajo.
Presidente Zachary Taylor, comediante Jack Benny, reina Isabel II,
Cáncer So en la cúspide de la octava casa. (Ayuda de parte de los

demás, legados y herencias, finales, impuestos, materias ocultas, rege
neración.) Si Escorpio o Capricornio son ascendentes, sucesos inespe
rados pueden complicarle la vida. Esta colocación da una notable habi
lidad para la premonición, pero la sombra de lo que se avecina puede
causarle periodos de depresión o morbosidad. Si la Luna se halla en un
signo estable, esta tendencia se dominará hasta cierto punto. Necesita
ejercer un control constante sobre sus emociones y sentimientos, ya
que la indulgencia con uno mismo es siempre un peligro con Cáncer
aquí. Con Sagitario ascendente, la mejora del bienestar es siempre
posible a través de la herencia o de regalos de otros. El sexo puede ser
a veces difícil, porque necesita que se le asegure constantemente que

es amado, una y otra vez.
Líder Timothy Leary. vicepresidente Spiro Agnew, cantante Linda
Ronstadt.
Cáncer % en la cúspide de la novena casa. (La mente superior,

formación universitaria, largos viajes, países extranjeros, parientes
políticos, filosofía y religión.) A menos que Escorpio sea ascendente,
fue fácilmente dominado por sus mayores cuando niño, pero al crecer
y madurar es capaz de tener mucha influencia sobre los demás a causa
de su intuición y poder de persuasión. Es un buen maestro, comprende
las necesidades del público y tendrá éxito en cualquier campo donde la
propia estimación y la aceptación social sean importantes. Le gusta
viajar, y es posible que lo haga extensamente. Puede incluso pasar
algún tiempo en un país extranjero, sobre todo si la Luna se halla en
un signo mutable. Con Libra o Sagitario ascendentes, puede incidir en
el campo de las leyes, y de ahí en política.
Secretario de Estado John Foster Dulles, juez Oliver Wendell
Holmes.
Cáncer % en la cúspide de la décima casa. (Profesión, uno de los

progenitores, autoridad, ego, prestigio y reputación.) Para tener Cáncer
en la cúspide de la décima casa, Capricornio debe estar en la cuarta, el
hogar paterno. Esa persona ha tenido una educación tradicional, y sus
padres esperan mucho de ello. A causa de esto, es bastante insegura y
le cuesta decidirse en la elección de una carrera, por lo que puede
haber muchos cambios en esta área, especialmente si Plutón está en la
décima. Si la Luna es angular, o de alguna manera fuerte en la carta,
las influencias femeninas son importantes y le ayudarán en el éxito
final. Tiene un fuerte sentido del deber y de la responsabilidad y, por
lo tanto, funciona bien en posiciones de autoridad. Las dificultades y
obstáculos de los primeros tiempos aumentan la tendencia a la filantro
pía cuando gana dinero.
Cantante Bing Crosby, presidente John Kennedy, actriz Norma
Shearer.
Cáncer EE en la cúspide de la undécima casa. (Amigos, esperan

zas y deseos, intenciones y objetivos, grupos numerosos y organizacio
nes, sucesos inesperados.) Con Leo o Libra ascendentes, es socialmen
te activo, mantiene buenas relaciones con su familia y se siente muy
unido con sus hijos. Con Virgo ascendente, es fuertemente consciente
del dinero y de las cosas materiales. Tiene buenas inspiraciones, ami-
Lección 14 189
gos de influencia, y prefiere las reuniones íntimas y amistosas antes

que las funciones sociales de gran asistencia. Se siente maternal y
desea ayudar a los demás. A menudo, tiene amigos que comparten su
hogar. Es siempre un anfitrión amable y generoso.
Escritor Oscar Wilde, enfermera Florence Nightingale.
Cáncer en la cúspide de la duodécima casa. (El subconscien

te, fuerza secreta, actividad entre bastidores.) Es enormemente sensiti
vo, pero el orgullo y el miedo a ser herido pueden impedirle demos
trarlo, especialmente si Cáncer o Virgo están en el ascendente. Si la
Luna tiene aspectos malos, o si se halla en un signo mutable, puede
que hubiera una falta de amor materno en su infancia que le ha dejado
presa de una gran falta de seguridad. Es amable con aquellos que
pasan por momentos difíciles, y tendría éxito por ello en los campos de
la medicina o como enfermero. Con Leo ascendente, se esforzará enor
memente para impedir que los demás se den cuenta de sus aspectos
vulnerables. La situación de la Luna en la carta es muy importante
aquí, porque sus emociones y sentimientos subconscientes dan forma a
su vida futura.
Dramaturgo Eugene O'Neill, presidente Lyndon B. Johnson.
Leo ¿1 en la cúspide de las casas

Siempre debe combinarse la interpretación con el regente - el Sol
Leo SI en la cúspide de la primera casa. (Personalidad, aparien

cia, identidad, el cuerpo físico.) Tiene una fuerte personalidad y puede
fácilmente dominar a los demás, especialmente si el Sol es angular o
fuertemente colocado por signo. Es honesto y directo, romántico e idea
lista, pero si no ha aprendido la lección de la generosidad, puede ser
egoísta, obstinado e indisciplinado. Ostentoso, egocéntrico y orgulloso
por naturaleza, tiene la habilidad de presentarse bien ante la gente y,
gustándole el aplauso, le atrae a menudo la profesión de actor. Si el Sol
está en un signo tímido, puede vacilar entre la ostentación y la reticen
cia, y los que le rodean nunca están completamente seguros de la clase
de persona con la que tratan.
Aventurero T. E. Lawrence, explorador Robert Peary.
Leo £l en la cúspide de la segunda casa. (Finanzas, propia esti

mación, habilidades y talentos, valores, posesiones.) Es confiado con
respecto al dinero, pero puede ser extravagante y está expuesto a sufrir
pérdidas financieras. Prefiere trabajar por su cuenta más que en asocia

ción, o para otra persona, especialmente con Leo ascendente. Donde
quiera que Leo se halle en el gráfico, allí se acentuará el impulso a bri
llar; el impulso hacia el dinero por sí mismo, sin embargo, raras veces
otorga a Leo la felicidad. A menudo triunfa más por su encanto que
por su integridad, pero debería mejorar por medio de una honesta valo
ración de su talento y habilidad naturales. Con Cáncer saliente, triun
fará en cualquier campo que implique administración de dinero. Si
Géminis es ascendente, no se toma tan en serio el dinero; le importan
más las cosas intelectuales, los valores y la libertad personal a menos
que Mercurio esté en un signo muy práctico y real, como Capricornio.
Escritor Trumao Capote, actriz Lucille Ball.
Leo 51 en la cúspide de la tercera casa. (Hermanos, viajes cor

tos, ambiente y formación de los primeros años, comunicación.)
Ambicioso y emprendedor, y con una mente clara e inteligente, siente
avidez de aprender; le gusta leer y estar bien informado. Con Géminis
ascendente, es un buen conversador y tiene un ingenio rápido y el
poder de expresar lo que piensa. Habitualmente, tiene una infancia
feliz y activa; era el centro de atención de la familia. Esta situación es,
muchas veces, la del escritor de éxito que deja que el Sol brille a través
de sus comunicaciones. Con Tauro ascendente, tiende a ser demasiado
apegado a sus costumbres, y la gente puede pensar que es demasiado
ostentoso u obstinado. Con Cáncer ascendente, puede usar la tercera
casa como vía de escape de su verdadero modo de ser, y representar un
papel hasta la saciedad.
Escritores A. J. Cronin y Jack London, actor Edward G. Robinson.
Leo SI en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, uno de los pro

genitores, bienes inmuebles, los últimos años, fundamentos.) Le gusta
agasajar por todo lo alto, incluso cuando no puede permitírselo. Quiere
y necesita lo mejor de todas las cosas -comida, vino, ropas-, sobre
todo si tiene a Tauro ascendente, o si el Sol está en un signo fijo.
Usualmente tiene una fuerte confianza interior adquirida por medio de
las lecciones de la experiencia. Su hogar paterno era animado, y su
padre probablemente le parecía muy fuerte y dramático. Los hijos ten
drán un papel importante en su ancianidad, y le ayudarán a tener, fre
cuentemente, una buena vida. Su madre puede ser como el sol de su
vida y puede vivir con él durante sus últimos años.
Heredera Christina Onassis, jugador de golf Lee Trevino.
Leo SI en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras román-

Lección 14 191
ticas, hijos, deportes y juegos de azar, aficiones, expresión de sus

pensamientos.) Ésta es la casa natural de Leo, y opera bien aquí a
menos que el Sol tenga aspectos difíciles en la carta. El alcance natu
ral del Sol se expresa mejor en todas las materias de la quinta casa.
Aunque este individuo pueda parecer indulgente y festivo, tiene un
gran valor para enfrentarse con la adversidad. Ansioso de atención,
es bastante ingenuo al aceptar la lisonja, y esto puede causarle algu
nos problemas amorosos. Su naturaleza risueña y agradable persona
lidad hacen de él un actor natural y un buen maestro. Le gustan los
niños, pero aunque el Sol es el regente natural de la quinta casa, raras
veces tiene muchos hijos propios; especialmente si Aries es ascen
dente, porque estará demasiado ocupado dedicándose a sus aficiones.
Cantantes Helen Reddy y Joan Baez, actriz Joan Blondell.
Leo £1 en la cúspide de la sexta casa. (Trabajo, salud y nutrición,

servicio prestado, empleados, costumbres, guardarropa, animales
domésticos.) Trabaja con una sonrisa en los labios, y puede llegar a ser
un líder en su campo; si Aries o Acuario son ascendentes, sin embargo,
no se siente feliz en una posición subordinada. Pocas veces se siente
completamente satisfecho de su trabajo, y esto suele hacerle quisqui
lloso y difícil de tratar. Con Piscis ascendente, siente que su trabajo es
un área en la que puede probar lo que vale y está dispuesto a trabajar
duramente. Debe preocuparse de su salud; tiene predisposición a tener
problemas de corazón y de espalda, especialmente si el Sol tiene
aspectos difíciles con Saturno. El Sol, como regente de la sexta casa,
no es fuerte aquí y a menudo indica una vitalidad debilitada. Es impor
tante que aprenda a equilibrar sus actividades.
Actores James Arness, Roben Redford y Keir Dullea.
Leo SI en la cúspide de la séptima casa. (Asociados en matrimo

nio o en negocios, tratos con el público, enemigos públicos, asuntos
legales.) Para tener Leo aquí, debe tener Acuario en el ascendente.
Con el Sol como regente de su casa de asociados, espera completa
devoción por parte de su pareja y tiene dificultades para hacer conce
siones a este respecto. Generalmente atrae una pareja fuerte, y con
Acuario en el Ascendente, tiene una naturaleza mucho más fija de lo
que parece a primera vista; y esto puede crear problemas, porque nin
guno de los dos quiere ceder ante el otro. Debe buscar una pareja que
actúe más con el corazón que con la cabeza, porque necesita amor y
aplauso en abundancia. Las aventuras románticas le complacen. En
general, esta posición es más favorable para una mujer que para un
hombre.
Estrella del rock Janis Joplin, actor Charles Boyer, presidente

James Monroe.
Leo 51 en la cúspide de la octava casa. (Ayuda de parte de los

demás, posesiones del compañero, impuestos, sexo, muerte, regenera
ción.) Con Acuario ascendente es aventurero, gusta de exponerse y
puede sentir desprecio a ia muerte. Puede sufrir por el abuso de placer,
que debilitará su vitalidad. Puesto que el sexo es una expresión de su
personalidad total, puede gustarle probar una gran variedad de él. El
sexo para él debe ser una experiencia compartida, no sólo suya, si ha
de significar algo. Con Capricornio en el ascendente, quiere tener un
completo control de los bienes de su compañero, pero es también
generoso y liberal con sus pertenencias. Tiene que tener cuidado del
esfuerzo excesivo y de la tensión del corazón, especialmente cuando el
Sol tiene aspectos difíciles. Con Leo aquí, se siente a menudo atraído
a servir al público en el área financiera, y con buenos aspectos en el
Sol, es probable que obtenga una gran ayuda del público.
Millonario J. Paul Getty, jefe del FBI Edgar Hoover, senador Ted
Kennedy.
Leo a en la cúspide de la novena casa. (Religión, filosofía, leyes,

viajes por el extranjero, comercio.) Su gran amor por la verdad le pro
porciona una filosofía idealista, pero elaborada sobre el concepto del
déspota benévolo. Optimista y confiado, sobre todo con Sagitario
ascendente, sería un buen maestro, y le gusta viajar. El Sol con aspec
tos difíciles puede hacerle arrogante y presuntuoso. Todos los campos
intelectuales le importan, y se esforzará para mejorar mentalmente. Si
Escorpio o Capricornio están en el ascendente, tiene una gran fe en sí
mismo. Pocas veces aceptará la derrota, por muy malos que parezcan
los sucesos del momento.
Bailarín Fred Astaire, actor Hal Holhrook, presidente James
Madison.
Leo 51 en la cúspide de la décima casa. (Profesión, ego, uno de

los progenitores, autoridad, posición, estado social y reputación.) Es
apreciado en su profesión y los demás aceptan fácilmente su liderazgo.
Necesita y desea el poder, pero tendrá que esforzarse para lograrlo,
porque no siempre le llegará fácilmente. Si Escorpio es saliente, debe
aprender a comprender a los demás, y se desenvolverá mejor cuando
gobierne por amor y no por disciplina. La popularidad puede serle
impuesta y tendrá que aprender la lección de la humildad. Puede tener
uno de los progenitores muy fuerte, o con mucho éxito, que trate de
Lección 14 193
dominar su vida, especialmente si Sagitario es saliente. Alcanza estado

social y prestigio fácilmente. Con Libra ascendente, puede llegar con
facilidad a una posición elevada, pero una vez allí tendrá dificultad
para imponer su autoridad, puesto que desea muchísimo gustar a los
demás y ser apreciado por ellos.
Princesa Ana. boxeador Max Baer, actor Charlie Chaplin.
Leo SI en la cúspide de la undécima casa, (Fines y objetivos,

esperanzas y deseos, amigos, grandes organizaciones, sucesos inespe
rados.) Puede alcanzar éxito y popularidad personal, pero no es muy
apto como líder de masas, sea cual sea el signo saliente. Es amistoso y
jovial, quiere gustar a la gente y complacerla, pero aspectos difíciles
del Sol pueden darle un exceso de orgullo y egoísmo, negándole la
realización y haciendo fracasar la necesidad de Leo de brillar a través
de amistades. Esta posición puede darle la habilidad de trabajar con
fines humanitarios y el impulso de triunfar en actividades de grupo. Es
probable que predomine la amistad con varones.
Actor William Holden, nadadora Marilyn Bell, compositor Wolf
gang Amadeus Mozart.
Leo SI en la cúspide de la duodécima casa. (Actividad entre bas

tidores, fuerzas intemas, miedos, la mente subconsciente.) Esta es a
menudo la posición de los actores, ya que éstos brillan a través de sus
papeles sin revelar nunca sus verdaderas naturalezas. La depresión o
enemigos poderosos pueden ser aquí grandes obstáculos para Leo. Su
mayor éxito llega a través de cosas que están ocultas -investigación,
historia, cine, arqueología, y temas similares-. Con Virgo ascendente,
es a menudo el poder detrás del trono, pero puede llegarle el dolor a
través de los hijos, el amor y el juego, o la especulación. Mientras esté
dispuesto a dejar que su luz brille a través de los demás, podrá alcan
zar la felicidad. Con Leo o Libra ascendentes, puede sentir la tentación
de desperdiciar su talento, a menos que el Sol esté bien colocado.
Director de cine Federico Fellini, primera dama Rosalynn Cárter,
actor Montgomery Clift.
t .
Virgo >?£ en la cúspide de las casas

Siempre debe combinarse la interpretación con el regente - Mer
curio ?
Virgo 05 en la cúspide de la primera casa. (Personalidad, identi-
dad, el cuerpo físico.) Tiene sentido común e iniciativa; es ordenado y

con buena organización, pero tiende a perder el tiempo en cosas poco
esenciales. Tiene el don de la eterna juventud, y también la habilidad
de ver las debilidades de otros y aprovecharse de ellas. Generalmente
lo hará con diplomacia y tacto; los demás, muchas veces, no se dan
cuenta de que posee esta habilidad. Con aspectos difíciles con Mercu
rio, puede ser demasiado quisquilloso y criticón. Podría ser un buen
analista, comediante o escritor; con su mente incisiva puede descubrir
qué es lo que forma la personalidad de otros y les hace funcionar,
especialmente si Mercurio tiene buenos aspectos.
Enfermera Florence Nightingale, escritor Ernest Hemingway, actor
Robert Taylor.
Virgo "B en la cúspide de la segunda casa. (Posesiones, habilida

des y recursos, valores, apreciación de uno mismo, habilidades finan
cieras.) Controla finanzas de manera natural, por lo que sería un buen
agente en esta área; es banquero por naturaleza, o contable, o gestor de
impuestos. Una vez descubra que la honradez es la mejor política,
puede llegar lejos. Puede ser manipulador en finanzas, especialmente
si Mercurio tiene aspectos difíciles de parte de Neptuno o Júpiter. Es
ambicioso, pero también cauto; pocas veces arriesgará su propio capi
tal. Si Cáncer está ascendente, el dinero y la seguridad que éste aporta
son muy importantes para él; a menudo triunfará en campos que
requieren agudeza financiera. Con Leo ascendente, la gente se sorpren
derá de que, siendo ostentoso y generoso, pueda ser tan riguroso y par
ticular en lo que se refiere a su bolsillo.
Presentador Hugh Downs, senador Henry M. Jackson.
Virgo ni en la cúspide de la tercera casa. (Comunicación,

ambiente de los primeros años e inmediato, escuela, viajes cortos, her
manos, la mente consciente.) Analítico, crítico y científico, hace mul
titud de preguntas y no toma una decisión hasta haber reunido todos
los datos. Funciona bien en situaciones críticas. Es capaz de aprender
rápidamente y se comunica bien, especialmente una vez vencido un
sentimiento de inferioridad. Si Géminis o Cáncer están ascendentes, se
preocupa mucho por sus hermanos; suele mantener una extensa corres
pondencia con ellos una vez ha dejado el hogar. Géminis ascendente
con un Mercurio prominente significa a menudo éxito como escritor.
Con Leo ascendente, su habilidad dramática innata puede ser puesta a
la práctica.
Escritor Alexandre Dumas, actrices Lily Tomlin y Liv Ullman.
Lección 14 195
Virgo nj en la cúspide de la cuarta casa. (Hogar y familia, uno

de los progenitores, bienes inmuebles, fundamentos, fin de la vida.)
Virgo sin ocupar aquí da poca estabilidad, mucha incertidumbre, a
veces una infancia pobre. Puede haber sentido que le faltaba el cuida
do y el amor de sus padres. Con Géminis ascendente, puede sentirse
ambivalente en muchos puntos. Con Tauro o Cáncer, hay una tenden
cia a ser dominado por las preocupaciones familiares. Está siempre
dispuesto a actuar en servicio de la familia, y es frecuente que trabaje
hasta muy pasada la edad de jubilación, porque cree que mantenerse
activo conserva la juventud. Puede trabajar en casa la mayoría de las
veces.
Asesino Lee Harx’ey Oswald, boxeador Joe Louis.
Virgo (tj en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, hijos, especulación, aficiones.) Selectivo en el amor, tien
de a ser algo mojigato y analizar con exceso sus emociones, sobre todo
con Tauro ascendente. Cuando Aries está ascendente, retiene su entu
siasmo natural en la demostración de amor y afecto. En las cartas de
padres que han dejado que sus hijos obraran a su gusto se evidencia
especialmente un exceso de tolerancia y paciencia. Odia los cambios y
cualquier otra cosa que rompa su rutina, a menos que Mercurio se
halle en un signo mutable. Esta es una buena situación para poetas,
pero no para maestros, ya que es difícil para éstos obtener obediencia
en las aulas. Especialmente si se trata de mujeres, esta posición puede
ocasionar un gran temor a la soledad. Puede ser también la posición de
la prostitución, porque Virgo puede aislarse y tratar el amor como un
negocio
Escritor William Saroyan, presidente Herhert Hoover, actor
George Peppard.
Virgo rrp en la cúspide de la sexta casa. (Salud y nutrición, traba
jo, costumbres, servicio prestado, animales domésticos, empleados.) Ésta
es la posición natural de Virgo en la carta plana; esta persona, por lo
tanto, se siente naturalmente a gusto con las materias de la sexta casa.
Higiénico, cuidadóso y concienzudo en su trabajo, tiene cuidado de los
detalles y se interesa por la mecánica, la investigación y las dietas. Es un
historiador nato y exigente en materias de orden, aunque a veces puede
ser nervioso e impaciente, si Mercurio tiene aspectos difíciles, pero pres
ta su servicio voluntariamente. Si Aries o Géminis se hallan en el ascen
dente, será muy importante que se dedique a algún trabajo, si no sus
energías se convertirán en frustraciones y afectarán su salud. Debe pres
tar la debida atención a su dieta y hábitos en cuanto a la comida, para evi-
tar los problemas de hígado y digestivos que a menudo comporta esta

posición.
Escritor Marcel Proust, presidente Andrew Jackson, estrella de la
ópera Beverly Sills.
Virgo ítj en la cúspide de la séptima casa. (Asociaciones matri

moniales y de nogocios, relaciones públicas, asuntos legales.) Con
Virgo en la cúspide de la séptima casa, Piscis debe estar en el ascen
dente. Este individuo tiene una personalidad compasiva y algo retraí
da, pero, o tiende a casarse con una pareja crítica, o se siente crítico de
la pareja escogida. Busca en su pareja la seguridad, y puede tender a
casarse demasiado pronto; hay frecuentemente dos matrimonios, el
segundo mucho más feliz que el primero, porque al pasar los años esta
persona va haciéndose más realista. En sus asociaciones debe aprender
a ayudar y a no esperar demasiado, a su vez. Cuando aprenda a dar
más de sí mismo, alcanzará una mayor felicidad intema. Virgo aquí
está en una buena situación para una carrera en el servicio militar. Para
hallar una buena pareja, no debe olvidarse de combinar Mercurio y
Neptuno.
Pianista Oscar Levant, cantante Jerry Reed, fotógrafo Anthony
Armstrong-Jones.
Virgo rrj en la cúspide de la octava casa. (Bienes del compañero,

ayuda de los demás, sexo, impuestos, muerte, regeneración, herencia.)
Es muy práctico en lo referente a la administración del dinero de los
demás; por lo tanto, tendría una buena carrera en la banca o en la con
tabilidad, especialmente si Capricornio o Piscis se hallan en el ascen
dente. Necesita mucha persuasión para llegar a interesarse por lo psí
quico o las ciencias ocultas; necesita que le prueben las cosas antes de
que llegue a aceptarlas. Cualquier dificultad que surja en su vida
sexual se deberá a que es excesivamente crítico, analítico y muy exi
gente para con su pareja. Con Acuario ascendente, puede tener a
Géminis en la cúspide de la quinta casa. Esta combinación de Acuario-
Géminis-Virgo lleva a un deseo de cambio en la vida amorosa, pero
tiene miedo de dar a conocer sus profundas necesidades sexuales. Esto
da como resultado muchas experiencias sexuales que no son satisfac
torias a menos que Mercurio esté en un signo fijo. Con Virgo en la
cúspide, esta casa probablemente está mejor vacía. Al describir esta
situación, debe prestarse una atención especial a todos los aspectos de
Mercurio.
Mago Harry Houdini, psicoanalista Kart Jung, primera dama Pat
Nixon.
Lección 14 197
Virgo rtj en ia cúspide de la novena casa. (Leyes, religión y filo

sofía, viajes por el extranjero, importación y exportación.) Necesita
especialmente comprender la vida a través del corazón tanto como a
través de la mente. La diplomacia es acusada en su personalidad, y
tiene un enfoque práctico hacia la religión y la filosofía. Puede tener
que viajar en conexión con su trabajo; si Sagitario está ascendente, los
viajes y la comprensión mental son la clave de su bienestar. Con
Capricornio en el ascendente, deseará una formación universitaria y le
será fácil obtenerla. Tiene tacto y astucia y funcionaría bien al servicio
de otra persona, frecuentemente como director, asistente o agente.
Escritor Erich Remarque, director de orquesta Arturo Toscanini,
juez Earl Warren.
Virgo (Tp en la cúspide de la décima casa. (Profesión, ego, pres

tigio, estado social, uno de los progenitores, reputación.) Puede ejercer
más de una profesión durante su vida, y una de ellas puede ser la de
maestro. Trabajar mucho para obtener un determinado nivel social le
parece muy importante. Si Escorpio o Capricornio se hallan en el
ascendente, es un agudo crítico de sí mismo tanto como de los demás.
Le disgusta que le demuestren que se ha equivocado. Con Sagitario
ascendente, debería tener una coordinación excelente, a menos que
Mercurio tenga aspectos difíciles. Si Mercurio está bien colocado,
tiene el éxito asegurado en casi todas las áreas, pero especialmente en
aquella en la que se requiera organización, movilidad, retos, y tratar al
público con tacto.
Compositor George Gershwin, atleta Bob Mathias.
Virgo <ip en la cúspide de la undécima casa. (Amigos, esperanzas

y deseos, grandes organizaciones, circunstancias imprevistas.) Es bási
camente tímido y rehuye los grupos numerosos, pero es comprensivo,
compasivo y siempre está dispuesto a ayudar al desvalido. Se desen
volverá bien, por lo tanto, en cualquier empresa humanitaria. Es vulne
rable y debe, por ello, evitar convertirse en víctima de los que se lla
man sus amigos en épocas de prosperidad. Con Sagitario ascendente, y
Mercurio y Júpiter en aspecto mutuo, su amor hacia los animales le
permitiría ser un buen veterinario, cuidador de animales o entrenador.
Con Escorpio ascendente, le gusta seguir su propio camino, que puede
incluir trabajar en grupo. Con Libra ascendente, le va mejor el trabajo
individual, ya sea con amigos o en una organización.
Científico Louis Pasteur, escritora Faith Baldwin.
Virgo ítb en la cúspide de la duodécima casa. (Habilidades y recur-

sos escondidos, actividad entre bastidores.) Crítico de sí mismo y de los

demás, prefiere ser quisquilloso en trivialidades superficiales a enfrentarse
honestamente consigo mismo. Con Virgo o Escorpio ascendentes, pueden
atraerle el trabajo y las dificultades institucionales. Le interesa la naturaleza
de la salud y de la enfermedad y trata de comprenderlas, pero tiene que pre
caverse contra la hipocondría. Cualquier trabajo que requiera atención a los
detalles y habilidad para trabajar entre bastidores le atrae, pueden surgir difi
cultades en cuanto a la seguridad en el trabajo y en asuntos matrimoniales si
Mercurio tiene aspectos difíciles. Si hay planetas en la duodécima casa,
puede tener interés en algunas de las áreas psicológicas o de asesoramiento.
Actor James Dean, gurú Maharaj Ji, líder indio Mahatma Gandhi.
Libra — en la cúspide de las casas

Siempre debe combinarse la interpretación con el regente - Venus ?
Libra — en la cúspide de la primera casa. (Personalidad, identi

dad, el cuerpo físico, los primeros años.) Lleno de tacto y amante de la
paz, tiene la habilidad de la conciliación y del desarrollo de relaciones
con los demás. Para alcanzar realmente algo, necesita compañerismo.
Suele ver ambos lados de una cuestión y le es difícil tomar partido;
puede, por lo tanto, parecer indeciso. Es atractivo y, generalmente,
bien parecido; desea gustar y siempre trata de equilibrar las cosas men
tal y emocionalmente, pero pocas veces lo logra a menos que Venus
esté bien colocado. En su madurez puede tener poblemas de obesidad.
Actriz Debbie Reynolds, princesa Grace de Mónaco, gran jugador
de baloncesto Kareem Abdul-Jabbar.
Libra t i en la cúspide de la segunda casa. (Finanzas, posesio

nes, bienes, propia apreciación, habilidad de ganar dinero.) Su capital
se halla a menudo invertido en sociedades, y es extremadamente cauto
en su deseo de mantener un buen equilibrio financiero. Prefiere un tra
bajo donde no tenga que ensuciarse, porque es pulcro y le gusta hacer
lo todo sistemáticamente. Dotado de cortesía innata, especialmente si
también tiene a Libra ascendente, tendrá éxito en cualquier área que
requiera buen gusto y apreciación del arte y la belleza. Le atrae poseer
bienes que sean bellos -joyas, pieles, cuadros artísticos- y general
mente los cuida bien, a menos que Venus tenga aspectos conflictivos.
Con Leo ascendente, puede llegar a gastar más de lo debido, especial
mente si Venus tiene aspectos difíciles con Júpiter.
Escritor Thomas Mann, jugador de béisbol Warren Spahn.
Lección 14 199
Libra ü en la cúspide de la tercera casa. (Hermanos, comu

nicaciones, viajes cortos, ambiente inmediato, la mente conscien
te.) Ama la justicia y le gusta cooperar con los que se hallan a su
alrededor, por lo que generalmente se lleva bien con sus herma
nos. Su gran versatilidad mental puede llevarle al diletantismo, a
menos que encuentre un campo en el que no se requiera la espe-
cialización. Es musical, artístico y literario y puede ser, si se sien
te motivado a ello, el centro de reunión. Su habilidad para ver los
dos lados de una misma cuestión hace que otros le pidan consejo.
Se comunica con los demás de modo agradable y pocas veces se
deja llevar a una discusión acalorada, a menos que Venus se halle
pobremente situado. Con Leo ascendente, podría fácilmente com
binar su personalidad dramática con alguna habilidad o afición
artística. Si Virgo o Cáncer se hallan en el ascendente, puede comu
nicarse con los demás de manera más calmada y menos osten-
tosa.
Compositor y director de orquesta Leonard Bcrnstein, cantante
Tom Jones.
Libra -Cz en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar y los padres,

bienes inmuebles, el final de la vida.) Con Cáncer saliente, necesita
raíces, ama el hogar y lo necesita para hallar en él una estabilidad
emocional. Si ha de sentirse verdaderamente cómodo, lo que le rodea
debe ser hermoso y artístico. Es inquieto, y le resulta difícil quedarse
en el mismo lugar. Con Leo o Géminis ascendentes, y a menos que
determine cuáles son los valores que de verdad le importan, hallará
poca paz, placer o prosperidad en sus años últimos porque puede
encontrarse a sí mismo en una especie de carrusel social que no lleva
a parte alguna.
Actor Roben Stack, cantante Paul Simón.
Libra ü en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, hijos, creatividad, aficiones, diversiones, especula
ción.) Los intereses musicales y artísticos son de gran importancia
para su bienestar; Los amigos, las aventuras románticas y su rela
ción con otros son todos muy importantes, especialmente si
Géminis o Cáncer se encuentran ascendentes. Acostumbra a sabo
rear la vida a edad temprana y a casarse tarde. Puede ser que otros
le consideren un buscador de placeres y un irresponsable a causa
de su enfoque de la vida ligero y frívolo. Mercurio en Libra aquí
refuerza sus facultades mentales. Si Tauro está ascendente, será
menos festivo pero seguirá teniendo una orientación sensual y la po-
sición de Venus en su carta adquiere entonces una gran importancia.

Actores Ryan O’Neal y Desi Arnaz, diseñador Don Loper.
Libra ^ en la cúspide de la sexta casa. (Salud y nutrición, traba

jo, empleados, servicio prestado, animales domésticos.) A menos que
exista armonía en el ambiente en el cual trabaja, puede sentirse muy
hostil, a pesar del hecho de que le guste dar y recibir servicio. Si le
gusta su trabajo, es un perfeccionista en todo lo que hace, pero necesi
ta constantemente la variedad, especialmente si Aries o Géminis se
hallan en el ascendente. Con Venus con buenos aspectos, tendrá éxito
en trabajos relacionados con el departamento de personal, o en cual
quier lugar donde pueda usar su habilidad artística. Con Tauro ascen
dente, es perseverante y, con Venus en buena posición, podría expre
sarse en cualquier área artística como escribir o pintar. Es posible que
sufra alguna enfermedad renal, a menos que cuide con atención su
salud y su dieta.
Escritora Taylor Caldwell, jugador de golf Lee Trevino.
Libra í z en la cúspide de la séptima casa. (Asociaciones matri

moniales y de negocios, relaciones públicas, asuntos legales.) Ésta es
la posición natural de Libra en la carta en reposo, y para que Libra
esté aquí, debe tenerse a Aries en el ascendente. Tener compañero, y
aprender a comunicarse y a estar con otras personas, se convierte en
una necesidad natural. Aparece como exigente y arbitrario, por eso
necesita, en su matrimonio, una pareja agradable y equilibrada. Gene
ralmente no se esfuerza mucho en las relaciones de pareja, a menos
que Venus y Marte tengan buenos aspectos uno con otro. Sentimental
y artístico, a pesar de su personalidad algo exigente, necesita hallar a
alguien que le acepte tal como es. Lo que quiere es una pareja que
tenga buena apariencia, buen trato social, y que le llene de orgullo.
Puesto que se siente atraído por la sociedad, puede ser en ella árbitro y
líder.
Princesa Carolina de Mónaco, cantante Helen Reddy.
Libra ü en la cúspide de la octava casa. (Bienes de la pare

ja, herencia, impuestos, sexo, regeneración.) Con Piscis en el
ascendente, puede casarse por dinero o esperando una herencia,
pero tendrá un desengaño, a menos que Venus tenga una buena
posición. A veces, un desengaño amoroso temprano le proporciona
rá mejores elementos de juicio la segunda vez. Debe evitar el exce
so de alcohol, porque existe la tendencia a problemas renales.
Aprender a hacer concesiones en materia financiera ayuda a lograr
Lección 14 20!
madurez. Libra aquí es a menudo el juez, el banquero o el adminis

trador de los negocios de otros. Con Aries ascendente, su naturale
za ardiente puede orientarse hacia el sexo, y puede no bastarle con
una aventura. Su deseo de explorar todas las alternativas puede lle
varle a una gran variedad de relaciones, pero a pocas que tengan
verdaderamente significado.
Actriz Carole Lombard, escritora George Sand.
Libra ^ en la cúspide de la novena casa. (Filosofía y religión,

formación universitaria, largos viajes, parientes políticos, tratos con el
extranjero.) Es ardientemente idealista, con una mente liberal y dedica
do a la paz y la justicia, tomando muchas veces la defensa del necesi
tado, especialmente si tiene Acuario ascendente. Si el ascendente se
encuentra en Piscis, a su ambición puede faltarle realismo, pero es pro
bable que tenga dotes artísticas. El buen gusto es esencial en su enfo
que de la vida; le ofende la conducta torpe y grosera. No le apasionan
los viajes si no puede hacerlos en primera clase, la única que vale la
pena a su parecer. Con Capricornio ascendente, puede preferir áreas
extravagantes; quizá la astrología, especialmente ahora que está siendo
más aceptada en sociedad.
Estrella de la ópera Leontyne Price, actores Spencer Tracy y
Charles Boyer.
Libra -Cz en la cúspide de la décima casa. (Profesión, reputación,

ego, uno de los progenitores, honor, carrera.) Tiene mucho tacto en sus
tratos con el público, mucho más que con aquellos con los que convi
ve. Con Capricornio en el ascendente, tiene un fuerte sentido de forma
y estructura (h) con gusto por la belleza (9); por lo tanto, le atraen la
arquitectura y profesiones parecidas. Si Venus tiene buenos aspectos,
los intereses femeninos son muy fuertes en su vida, y los hombres con
Libra en esta posición tendrán éxito en carreras que se dediquen a la
mujer. Es frecuentemente el romántico incurable que lo daría todo por
el amor. Es probable que el éxito le llegue después de los treinta años,
cuando haya aprendido y madurado después de su primera vuelta de
Saturno, especialmente si tiene Capricornio ascendente. Con Sagitario
o Acuario ascendentes, el éxito es un poco más fácil. La carrera de
leyes es una buena profesión, porque puede considerar los dos lados de
una cuestión y es justo en sus juicios.
Pintor Leonardo Da Vinci, arquitecto Frank Lloyd Wright.
L ib ra ren la cúspide de la undécima casa. (Fines y objetivos,

circunstancias imprevistas, dinero ganado a través de una profesión.)
Los amigos son muy importantes, y a menudo los escoge dé los cam
pos artísticos y musicales. Si Venus tiene aspectos difíciles, debe tener
mucho cuidado en la elección de socios, porque puede ser atraído por
gente irresponsable que le llevarán por el camino de la amargura. Con
Escorpio o Capricornio ascendentes, necesita definirse claramente sus
aspiraciones, a sí mismo, muy pronto en la vida; si no, el acto equili
brador de Libra puede dar como resultado una vida malgastada en fies
tas, juegos y diversiones, en lugar de hacer algo productivo.
Violinista Jascha Heifetz, director de orquesta Vincent López.
Libra ü en la cúspide de la duodécima casa. (Fuerzas ocultas,

actividades entre bastidores, instituciones, refugio.) Puede hacer frente
a sus dificultades de un modo filosófico, pero necesita enfrentarse a sí
mismo sin compadecerse quejumbrosamente, y ver a los demás tal
como son y no como desearía que fueran. Si no lo hace así, tenderá a
dar a los demás la culpa de sus propias dificultades y nunca aprenderá
a ver la vida como realmente es. Puede haber un matrimonio o aventu
ra secretos, especialmente con Escorpio saliente. Su sentido artístico y
literario suele estar bien desarrollado, particularmente si Venus tiene
una buena posición. Si Libra es también saliente, tendrá dificultad en
mantener ocultos sus secretos y su vida privada: ambos serán, final
mente, conocidos por el público.
Músico José Feliciano, comediante Red Skelton, actriz Ginger
Rogers.
Escorpio nv en la cúspide de las casas

Siempre debe combinarse la interpretación con el regente - Plu-
tón ^ y el corregente Marte d
Escorpio ítu en la cúspide de la primera casa. (Personalidad,

identidad, expresión de sus ideas, el cuerpo físico.) No es fácil cono
cerle, porque mucho se esconde detrás de la superficie. Muchas
veces parece tener un aspecto plácido, mientras en su interior es cier
tamente un ser complicado, con mucha más sensibilidad de la que
muestra. Tiene una gran fuerza y reserva, los demás le respetan, y
tiende a llegar al final de lo emprendido, sobre todo si Marte y Plu-
tón tienen buenos aspectos. Sin embargo, debe tener un cuidado
constante para que su palabra sarcástica no haga que los demás se
alejen de su lado.
Actriz Bette Davis, escritor Upton Sinclair, pintor Paul Cézanne.
Lección 14 203
Escorpio nv en la cúspide de la segunda casa. (Finanzas, propia

estimación, habilidades y recursos, posesiones.) Suele sufrir dificulta
des financieras, pero su habilidad le permite aprender de la adversidad
y sacar provecho de ella, especialmente si Escorpio también esta
ascendente. Es sobrio, ahorrador y buen organizador, pero puede ser
que emprenda más cosas de las que pueda llevar a cabo con eficiencia,
porque siente que debe constantemente probarse a sí mismo y a los
demás lo que puede hacer. El campo de la política y el de la ciencia
pueden serle provechosos. Tiene también habilidad e inteligencia para
los negocios, especialmente cuando se halla por medio gran cantidad
de dinero. Tiende a tener en privado sus negocios financieros y, si Plu-
tón tiene aspectos difíciles, puede tener una idea exagerada de su pro
pio valor.
Presidente Franklin D. Roosevelt y James Garfield.
Escorpio no en la cúspide de la tercera casa. (Comunicaciones,

la mente consciente, viajes cortos, hermanos, ambiente inmediato.) Es
un observador agudo, y puede ser o bien reservado y suspicaz o bien
místico y oculto. Elige con cuidado sus palabras y puede usarlas para
herir. Con Libra ascendente, examina y considera las cosas cuidadosa
mente antes de tomar una decisión. No es muy comunicativo verbal
mente y la firmeza de sus ideas puede, a veces, provocar duros juicios
de los demás, especialmente si Marte o Plutón tienen aspectos difíci
les. Pero, si Mercurio es fuerte, Escorpio aquí le hará comunicarse de
modo más agudo e ingenioso. Con Virgo ascendente, es analítico, con
rápida comprensión y buena memoria. Su mente incisiva le permite ser
un buen crítico literario o artístico.
Comediante Groucho Marx, escritora Agatha Christie.
Escorpio nv en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, uno de

los progenitores, bienes inmuebles, fundamentos, el final de la vida.)
Sus sentimientos son profundos y fuertes, y siente una gran necesidad
de probar su valor. A menos que sus padres fueran muy intuitivos, su
actitud rebelde en su juventud puede haber provocado una vida poco
feliz en el hogar y resultar en su salida temprana de éste. Si Leo está
en el ascendente, siente el impulso de triunfar en la vida por sus pro
pios medios, y puede rechazar cualquier ayuda de los demás. Con una
gran fuerza intema, es leal y persistente. Con Cáncer ascendente, es
intuitivo y muy sensible, pero a menos que la Luna tenga una gran
fluidez, eso no es visible para los demás. Muchas veces llega una
herencia cuando la persona ya ha entrado en años.
Escritora Zelda Fitzgerald, actriz Marilyn Monroe.
Escorpio nv en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, creatividad, hijos, diversiones, aficiones.) Esta persona
puede tener un tremendo control de sí mismo o no tenerlo en absoluto,
según sean los aspectos de Marte y Plutón. Tiene un gran interés por el
sexo, pero muchas veces se debe a la curiosidad más que a la pasión,
especialmente con Géminis saliente. Puede sobresalir en los deportes,
pero también le atrae la actividad mental, y se ocupa muchas veces de la
ciencia y la investigación. Si puede, ama profunda y apasionadamente.
Puede tener amoríos secretos y ser muy celoso, particularmente si Marte
o Plutón se hallan en un signo fijo. Si decide canalizar sus energías en
actividades creativas, puede ser una verdadera dinamo, sin ceder jamás.
Actriz Polly Bergen, jefe de Estado Nikita Kruschev, diplomático
Henry Cabot Lodge.
Escorpio (U? en la cúspide de la sexta casa. (Salud y nutrición,

costumbres, guardarropa, servicio prestado, animales domésticos,
empleados.) Le disgusta la rutina y la reclusión en su trabajo. Tiene una
gran integridad profesional y se enorgullece de su escrupulosidad y de
su resistencia a la fatiga. Cuando le gusta el trabajo, es un trabajador
infatigable. Si Géminis o Cáncer se hallan en el ascendente, su sistema
nervioso se halla en tensión y puede afectarle la salud hasta que apren
da a reducir el paso y a hacer las cosas con moderación, cosa que no le
es fácil de aprender. No es siempre una persona a la que es fácil tratar,
especialmente con Tauro ascendente, porque carece de flexibilidad en
sus hábitos y actitudes. Escorpio es aquí, con frecuencia, un indicador
potencial de problemas de salud que implican los órganos sexuales y el
recto, especialmente cuando Plutón o Marte tienen aspectos difíciles.
Actriz Loretta Young, astrónomo Johannes Kepler.
Escorpio nv en la cúspide de la séptima casa. (Asociados en

matrimonio o en negocios, asuntos legales, tratos con el público.) Con
Escorpio aquí, Tauro debe estar en el ascendente. Es muy estable, firme
y determinado en el camino a seguir, de manera que con una pareja de
temperamento parecido, su básica lealtad le hará perseverar en el matri
monio por largo tiempo, a veces demasiado. Si Plutón o Marte tienen
aspectos difíciles, puede haber celos y problemas sexuales; su salud,
así, puede resentirse a causa de una compañía insatisfactoria. La intensa
devoción de su pareja le atrae; de hecho, es una necesidad vital para
permanecer leal, ya que exige lealtad y devoción. Si Venus tiene buenos
aspectos con Plutón o Marte, su elección de pareja suele ser buena.
Asesino Charles Manson, actriz Liza Minelli, compositor Giacomo
Puccini.
Lección 14 205
Escorpio rru en la cúspide de la octava casa. (Bienes de la socie

dad, impuestos, sexo, herencia, materias ocultas, regeneración.) Ésta es
la casa natural para Escorpio en la carta en reposo, y así todas las mate
rias de la octava casa se aceptan como innatas. Aunque ama la vida,
puede también aceptar objetivamente la muerte. Con Aries ascendente,
puede tener un complejo de inferioridad y, para probarse a sí mimo,
correrá riesgos y habrá la posibilidad de un accidente. Con Piscis o
Tauro ascendentes, la tendencia es probar lo que vale por medio del
sexo, de manera sensual y posesiva. Es buen administrador del dinero,
sabe su valor, y puede tener éxito en la banca, la contabilidad y otras
materias relacionadas con éstas. Hay a veces una preocupación morbo
sa con la muerte, si Marte o Plutón tienen aspectos difíciles y no ha
encontrado una salida creativa para su energía. Se aferra a las realida
des objetivas y generalmente deja a un lado los intangibles, a menos
que Piscis esté ascendente y Neptuno sea fuerte en el horóscopo.
Actor Ramón Novarro, actriz y cantante Barbra Streisand, bailari
na Margot Fonteyn.
Escorpio ftlt en la cúspide de la novena casa. (Religión y filoso

fía, ética, tratos con el extranjero, formación universitaria, parientes
políticos.) Busca el significado de la vida con intensidad emocional,
no con ortodoxia, sino más bien a través de lo oculto y lo místico.
Viaja durante toda su vida; si no lo hace físicamente, lo hará de modo
mental. Es a menudo lento para actuar y excesivamente prudente, a
menos que Aries esté ascendente. Ésta es una buena posición para
médicos, maestros y editores a causa de su comprensión de la vida
innata y tácita. Si Plutón tiene aspectos difíciles, esa persona puede ser
un religioso fanático. Con Acuario ascendente, no es probable que siga
la religión de sus padres, sino que busque una filosofía de la vida y una
religión que convenga a su estilo de vida y a sus creencias.
Psicoanalista Karl Jung, actor Vincent Price, líder religioso
Krishnamurti.
Escorpio ov en la cúspide de la décima casa. (Reputación y con

sideración en la oomunidad, profesión, uno de los progenitores, carre
ra.) Aunque puede sentirse poco apreciado, tiene un tremendo impulso
y se esforzará para alcanzar la realización de sus fines, especialmente
si tiene Capricornio o Piscis ascendentes. Cuando es Acuario el ascen
dente, esta posición es buena para trabajos que se refieran al gobierno,
para investigación, medicina, o trabajos secretos como los de la CIA.
Es versátil y digno de confianza, y trabaja bien cuando se le dan res
ponsabilidades desde el principio. Con Plutón o Marte angulares, o si
tienen aspectos difíciles con el Sol o la Luna, puede haber tenido un

progenitor de fuerte carácter que apagó su iniciativa.
Presidente Thomas Jefferson, actor Dustin Hoffman.
Escorpio m? en la cúspide de la undécima casa. (Amistades,

fines y objetivos, grandes organizaciones, sucesos inesperados.) Debe
aprender a tener más tolerancia y abstenerse de juzgar a sus amigos.
Su iniciativa y seguridad en sí mismo impresionan a los demás, pero
su liderazgo puede ser breve debido a su falta de tacto, especialmente
si Sagitario o Acuario están ascendentes. Puede ser bastante fatalista.
Si Capricornio está ascendente y Mercurio tiene aspectos difíciles,
debe vencer el pesimismo. Sería bueno que estudiara la filosofía de
Dale Camegie, porque ganar amigos e influir en la gente no le es fácil.
Sin embargo, una vez llega a ser amigo de unos pocos escogidos, es un
verdadero amigo y hará cuanto esté en su mano para que la amistad se
conserve intacta.
Poeta Roben Browning, bailarín Fred Astaire, compositor Roben
Schumann.
Escorpio <t\) en la cúspide de la duodécima casa. (Fuerzas secre

tas, asuntos secretos, instituciones, la mente inconsciente.) Esta posi
ción puede ser la luz que alumbra el camino hacia la mente incons
ciente, o puede ser completamente destructora; la persona debe elegir.
Puede parecer que tiene enemigos secretos, pero la mayoría de las
veces es esta persona su peor enemigo a causa de la incapacidad de
encararse consigo mismo, especialmente con Escorpio ascendente.
Necesita aprender cómo regenerarse, pero sólo puede hacerlo por
medio de su propio esfuerzo. Con Sagitario ascendente, su decisión
parece ser siempre servir o sufrir, y puede tener que esforzarse mucho
para arrancar de sí mismo la tendencia al resentimiento; pero, una vez
haya examinado profundamente su propio ser y se haya aceptado a sí
mismo, su fuerza interna no tendrá límites.
Asesino frustrado Arthur Bremer, mariscal de campo nazi Her
mano Goering.
Sagitario ? en la cúspide de las casas

En la interpretación, no debe olvidarse la importancia del regente
Júpiter b
Sagitario S en la cúspide de la primera casa. (Personalidad.

Lección 14 207
identidad, el cuerpo físico.) La palabra clave es libertad: de pensa

miento. de palabra y de acción. Jovial, amistoso y optimista, fue pro
bablemente muy inquieto en los primeros años de su vida, particular
mente si Júpiter se halla en un signo mutable o tiene aspectos difíciles.
Pero, puesto que es intuitivo e idealista, en años posteriores se interesa
frecuentemente por niveles espirituales y se tranquiliza. Generoso y
valiente, muy hablador y animado, con un modo de reír que atrae la
atención, es una de esas personas que nunca pasan inadvertidas entre
los demás.
Pintor Leonardo Da Vinci, actriz Joan Crawford, escritor Erich
Remarque.
Sagitario P en la cúspide de la segunda casa. (Poder de ganar

dinero, propia apreciación, posesiones, habilidades, valores.) Hay
generalmente buena suerte en las finanzas, a menos que Júpiter tenga
aspectos muy difíciles. Es liberal, le gustan los juegos de azar, en los
que generalmente gana. Generoso y dispuesto a compartir lo que tiene,
puede estar bien dotado espiritual y psicológicamente, en especial con
el segundo decanato en la cúspide. El dinero puede llegarle por medio
de los viajes o en el campo de la enseñanza. Si Júpiter tiene aspectos
demasiado buenos, puede haber una verdadera falta de interés hacia las
cosas materiales y la tendencia a ser indiferente, o excesivamente con
fiado, en asuntos financieros.
Patinadora Sonja Henie, presidente Ronald Reagan, actor Clint
Eastwood.
Sagitario en la cúspide de la tercera casa. (Comunicación,

hermanos, viajes breves, ambiente local, la mente consciente.) Se
adapta a las circunstancias, a menos que Escorpio se encuentre ascen
dente y que Júpiter esté en un signo fijo. Con Libra en el ascendente
tiene un encanto natural y buenas maneras. Es imaginativo, posee una
buena mente legal y ejecutiva y puede ser profético o religioso. Si en
su familia existe habilidad literaria, puede acentuarse su talento para
escribir, especialmente si Escorpio está ascendente, dándole un ingenio
rápido e irónico.'Le gusta viajar. Sagitario aquí proporciona buenas
relaciones entre hermanos, si Júpiter tiene buenos aspectos. Cuando
Júpiter tiene aspectos difíciles, se produce a menudo una interrupción
en los estudios, o puede haber una temprana separación de miembros
de la familia.
Presidente John F. Kennedy, presentador Johnny Carson.
Sagitario en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar y uno de

los progenitores, vida privada, bienes inmuebles, los últimos años de la

vida.) Necesita claramente que se le considere por sí mismo y deberían
proporcionársele conocimientos literarios desde muy temprano, para
darle la oportunidad de enzarzarse en actividades mentales, especial
mente con Virgo saliente. Sus padres trataron de darle una buena for
mación, basada en sólidas normas religiosas o filosóficas, que esta per
sona considera como la cosa más natural y acepta como si le corres
pondieran por derecho si Virgo está ascendente y Júpiter es inestable.
Aunque puede pasar una gran parte de su vida viajando por países
extranjeros, siente gran orgullo de su propio país y región, de su hogar
familiar, y de sus seres amados. En algún momento de su vida puede
compartir su hogar con sus parientes políticos. Prefiere vivir en una
casa tan grande y espaciosa como sus medios le permitan. En sus últi
mos años puede aparecer el interés por la ley o por la religión. Espe
cialmente con Leo ascendente, disfruta invitando amigos a su hogar y
tiene un cuidado especial en los muebles y apariencia de su casa.
Actriz Julie Andrews, heredera Patty Hearst, cantante Jaye P.
Morgan.
Sagitario / en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, hijos, creatividad, especulación, aficiones.) Con Leo sa
liente, su espíritu optimista y ambicioso puede llevarle a la impruden
cia y temeridad; éste es frecuentemente el signo del jugador nato cuya
suerte depende de cuán buenos sean los aspectos de Júpiter en la carta.
Sin embargo, su fuerte personalidad y buen humor le proporcionan
muchos admiradores, y esto le complace. Tiene un marcado buen con
cepto de sí mismo. Afortunado, generoso e idealista en el amor, se ena
mora a menudo del amor mismo. Puede beneficiarse de sus hijos, de
los deportes o de la especulación. Si Júpiter no está bien colocado en
su carta, estas mismas áreas pueden causarle dificultades. Si Virgo está
en el ascendente, será más prudente y menos dispuesto a zambullirse
en asuntos del corazón, prefiriendo la salida más fácil del amor a los
hijos, al deporte, a las labores y a la artesanía.
Actor Jack Nicholson, nadador Mark Spitz, primera ministra india
Indit a Gandhi.
Sagitario en la cúspide de la sexta casa. (Salud y nutrición,

servicio prestado, costumbres, animales domésticos, trabajo, emplea
dos.) Se enorgullece de su trabajo, pero necesita que Marte tenga
aspectos fuertes y sea prominente para trabajar realmente de manera
enérgica; de no ser así, tiende a ser bastante perezoso y necesita
muchas horas de sueño. Le gusta un trabajo en el que haya mucha
Lección 14 209
movilidad, preferentemente en forma de viajes, especialmente si

Géminis o Cáncer están en el ascendente. Es limpio y ordenado, pero
odia la rutina. Con Leo ascendente, busca un trabajo que le permita
expansión y crecimiento. Si Júpiter tiene aspectos difíciles, a menos
que domine su tendencia a excederse, estará expuesto a sufrir enferme
dades del hígado y tumores. Con Sagitario aquí, es posible que se pre
senten también problemas con las caderas, la parte superior de las pier
nas y el nervio ciático.
Pintor Vincent van Gogh, boxeador Jack Dempsey, inventor
Guglielmo Marconi.
Sagitario F en la cúspide de la séptima casa. (Asociados en

matrimonio y en negocios, asuntos legales, tratos con el público.) Con
Sagitario aquí, Géminis debe estar en el ascendente. Es tan curioso,
jovial y expresivo que se siente atraído por mucha gente y le es difícil
amar a una sola persona. Su lema parece ser «sin ataduras». Cuanto
mayor sea la libertad de que disfrute en su matrimonio, tanto más feliz
será y más duradera será la unión. Se halla claramente indicado que
habrá más de un matrimonio, especialmente si Júpiter y Mercurio tie
nen aspectos difíciles o se hallan en signos cardinales o mutables.
Quiere camaradería más que amor y sexo, y la pareja que lo compren
da merecerá su respeto. Si halla la pareja adecuada y no se precipita a
un matrimonio temprano, idealizará a su pareja y se esforzará por
complacerla.
Actriz Shirley Temple, escritores George Bernard Shaw y John
Steinbeck.
Sagitario ? en la cúspide de la octava casa. (Bienes de la aso

ciación, sexo, muerte, regeneración, materias ocultas, legados.) Con
Aries o Géminis salientes, ésta es una buena posición para la investi
gación científica. Imaginativo y perspicaz, siente gran interés hacia las
filosofías religiosas y la vida del más allá. Con Tauro, puede benefi
ciarse de asociaciones, y hay la posibilidad de una herencia. Aunque el
sexo le interesa mucho, este interés muchas veces es más mental que
físico. Tiene la suerte de recibir ayuda de los demás, y puede tener
mucho éxito en el campo político.
Publicista William Randolph Hearst, escritor Jean Cocteau.
Sagitario / en la cúspide de la novena casa. (La mente superior,

formación universitaria, largos viajes, ética, religión y filosofía.) Esta
es la casa natural de Sagitario en la carta en reposo; por lo tanto, a
menos que Júpiter tenga muchos aspectos difíciles, todas las materias
filosóficas y de la mente superior son de gran interés para esta persona.

Tiene gran ideología de espíritu; le gusta ocuparse en trabajo social y
en la causa general de la humanidad. Con Aries ascendente y Marte
con aspectos difíciles, acciones imprudentes y atrevidas pueden oca
sionarle serias dificultades con la ley. En general, sin embargo, y sobre
todo con Piscis ascendente es un ciudadano devoto, religioso y respe
tuoso con la ley. Le gusta viajar y le interesa lo referente al extranjero;
busca constantemente la ampliación de su horizonte. El éxito y una
buena reputación le parecen especialmente importantes, y hará lo que
sea necesario para alcanzarlos.
Presidente Dwight D. Eisenhower, general Douglas MacArthur,
pintor Maurice Utrillo.
Sagitario ? en la cúspide de la décima casa. (Profesión, uno

de los progenitores, reputación, ego, carrera, jefes.) Es alegre, amis
toso y jovial, especialmente con Acuario saliente; la adversidad y la
lucha por el éxito le estimulan. Con Piscis ascendente, y Júpiter con
aspectos difíciles, puede hallar que otros obstaculizan el camino de
sus fines. Sin embargo, con Júpiter fluido, puede aspirar a lo más ele
vado y alcanzarlo en profesiones como la de predicador, aviador o
bailarín. Sería también un buen líder, administrador y ejecutivo, y
puede convencer al público ya sea por escrito o de palabra. Si Aries
está en el ascendente y Marte está bien situado, puede ser pionero de
nuevas ideas y nuevos campos. Si Júpiter tiene buenos aspectos con
Saturno, sus superiores le tenderán la mano en su ascensión hacia el
éxito.
Comediante Shelley Berman, aventurera Osa Johnson.
Sagitario /* en la cúspide de la undécima casa. (Esperanzas y

deseos, amigos, actividades sociales, circunstancias imprevistas.) Su
superior inteligencia suele permitirle tomar un enfoque de la vida
directa e impersonal. Puede ser líder en movimientos humanitarios,
pero resiente cualquier intrusión en su vida personal, especialmente
con Acuario ascendente. Puesto que es poco exigente con sus amigos,
tiene muchos que le son leales a través de grandes distancias y por lar
gos períodos de tiempo. Si Júpiter tiene aspectos difíciles, otros pue
den tratar de aprovecharse de su buen carácter, y si Neptuno se halla
implicado en estos aspectos, puede ser llevado por mal camino por fal
sos amigos. Se le conoce por su generosidad personal, especialmente
con Piscis ascendente. Sin embargo, si se tiene a Capricornio ascen
dente, puede tener más fines que alcanzar y, a veces, utilizar a los ami
gos y abusar de ellos.
Lección 14 211
Actor Desi Arriaz, jr., actriz Kim Novak, gobernador George

Wallace.
Sagitario P en la cúspide de la duodécima casa. (Fuerzas secre

tas. el inconsciente, reclusión, asuntos secretos, instituciones.) Mantie
ne generalmente una fe optimista en la vida, y su tolerancia y amabili
dad pueden brindar desarrollo y profunda comprensión especialmente
si Júpiter se halla positivamente colocado eji la carta. Con Sagitario o
Acuario en el ascendente, puede conocerse” mejor a sí mismo y usar,
intuitivamente, sus propios recursos. Con Capricornio ascendente
necesita visión y debe aprender a ser compasivo, porque cree que
muchas veces no es apreciado ni personalmente ni en su trabajo. La
influencia de Júpiter puede ser útil de manera oculta y sutil; le da pro
tección cuando menos la espera.
Escritores Hermann Hesse y Joseph Warnbaugh.
Capricornio V3 en la cúspide de las casas

En la interpretación, debe siempre considerarse al regente -
Saturno h
Capricornio V3 en la cúspide de la prim era casa. (Personalidad,

identidad, el cuerpo físico.) Suele ser de salud precaria en los primeros
años de su vida, pero esto mejora al ir pasando los años, con ayuda de
Saturno. Es muy trabajador y con una gran ambición de alcanzar el
éxito; para esta persona, es muy importante triunfar a nivel material y
demostrarse a sí mismo que puede hacerlo. Necesita ver resultados
tangibles de sus esfuerzos. Digno, paciente y persistente, puede ser
demasiado parcial, casi superdisciplinado, tomándolo todo muy en
serio, con lo que puede parecer reservado y frío. La infancia puede ser
una época difícil; nunca parece ser realmente joven, nunca el risueño
adolescente. Pero, por eso mismo, envejece con elegancia y nunca apa
rentará los años que realmente tiene.
Actores Spencer Jracy y Sean Connery, juez Earl Warren.
Capricornio VS en la cúspide de la segunda casa. (Posesiones,

habilidad de ganar dinero, valores, propia apreciación, habilidades.)
Con ambición de ganar dinero y el deseo de ahorrar, puede ser genero
so en la ayuda que puede prestar personalmente, pero raras veces con
sus posesiones. Lo que es suyo le pertenece y lo guarda y lo vigila.
Capricornio no niega el dinero aquí, pero indica la necesidad de ganar-
lo. A veces llega una herencia por parte del padre, pero puede ser con
dicionada si Saturno tiene aspectos difíciles. Con Sagitario ascendente,
su jovial apariencia externa esconde el hecho de que es muy práctico y
prudente; puede tener gran habilidad para todo lo que tenga que ver
con bienes inmuebles y con inversiones. Con Escorpio o Capricornio
ascendentes, es muy importante que su valor y apreciación personal no
se basen solamente en cosas materiales, en cuyo caso tendría solamen
te seguridad externa.
Actor Jackie Cooper, escritor Emite Zola.
Capricornio V5 en la cúspide de la tercera casa. (Comunicación,

la mente consciente, viajes breves, hermanos, ambiente y formación de
los primeros años.) Si Escorpio está ascendente es reflexivo, prudente,
suspicaz y serio, porque sus primeros años no se desarrollaron, proba
blemente, en un ambiente feliz o alegre. Puede sentirse incomprendido
y tener dificultad en expresar sus verdaderos sentimientos, escondién
dolos detrás de una falsa apariencia, especialmente si Libra o Sagitario
son salientes. Tiende a tomarse muy en serio la vida, a menos que
Saturno tenga aspectos fluidos. Esta posición puede indicar dificulta
des con los hermanos y, muchas veces, indica que esta persona debe
cuidarse de sus hermanos más jóvenes. A veces le es imposible adqui
rir una preparación escolar en sus años jóvenes, si Saturno es afectado
por el regente del ascendente.
Comediante Lennie Bruce, industrial Henry Ford, escritor Víctor
Hugo.
Capricornio V3 en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar y los

padres, bienes inmuebles, últimos años de la vida, raíces.) A pesar de la
restricción de los padres o de haber sido educado de manera rígida y tra
dicional, tiene mucho interés en su hogar, y siempre hay, generalmente,
un fuerte lazo de unión con la madre. Puede quedarse en el hogar familiar
demasiados años. Si Saturno está en un signo fijo, la persona gusta de
echar raíces y no moverse mucho. Se siente orgulloso de sus antepasados
y puede convertirse en puntal de su comunidad. A veces se siente solo,
incluso cuando está en el seno de la familia. Si Virgo o Escorpio están en
el ascendente, puede tener que cuidarse de miembros de la familia, que
sienten que pueden confiar, personal y financieramente, en esta persona.
Si Libra está ascendente, puede aumentar los ingresos de su pareja traba
jando desde el hogar o en el negocio de propiedades inmobiliarias.
Presidente John Quincy Adams, actriz Debbie Reynolds.
Capricornio V5 en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventu-

Lección 14 213
ras románticas, hijos, creatividad, especulación, deportes, riesgos y

peligros.) Aunque puede mostrar un exterior frío en el amor, particu
larmente si Virgo está ascendente, tiene muchas veces fuertes deseos
sexuales, pero de manera más sensual que sensitiva; el miedo a ser
rechazado le hace adoptar una apariencia fría. Es digno de confianza,
a menos que Saturno tenga aspectos difíciles; en este caso, parecerá
caprichoso. Es un buen maestro, aunque enseña con rigor; no se siente
naturalmente inclinado a dar y puede construirse una barrera que man
tenga alejados a los demás. Siente que ha tenido que trabajar mucho
por todo lo que tiene y que, por ello, se lo merece. Suele tener pocos
hijos, pero siente una gran responsablidad hacia ellos. A menudo los
que tienen a Capricornio en esta posición son buenos músicos, espe
cialmente con Leo o Libra ascendentes. No se siente atraído por la
especulación o inclinado a arriesgarse; prefiere dedicar sus esfuerzos a
cosas seguras que le traigan resultados tangibles.
Compositor Franz Liszt, poetisa Emily Dickinson, músico Guy
Lombardo.
Capricornio V5 en la cúspide de la sexta casa. (Trabajo, servicio

prestado, salud y nutrición, costumbres, animales domésticos, emplea
dos.) Es un gran organizador, posiblemente un experto en eficiencia,
especialmente con Cáncer o Virgo salientes. Trabaja a menudo para el
gobierno o para otras grandes organizaciones. Puesto que es quien más
trabaja en el Zodíaco, necesita una ocupación permanente y estable en
la que pueda avanzar y ser respetado. Si Leo está ascendente, puede
tener problemas de salud crónicos en la columna vertebral, los huesos
o el corazón, especialmente si no puede encontrar un trabajo que le
atraiga. Si Cáncer está ascendente y Saturno está en situación difícil,
especialmente a causa de Venus, existe la posibilidad de enfermedades
de la piel. Si Saturno tiene aspectos difíciles, la persona puede quedar
atrapada en un trabajo rutinario, aburrido y sin atractivos, particular
mente con Virgo ascendente. Dondequiera que se halle Capricornio o
Saturno hay una tendencia a sobrecompensar. Si no se usa esta energía
en trabajo o en servicio, o si se rehúsa aceptar la responsabilidad en
esta área de la vida, la salud puede ser gravemente afectada.
Científico Thomas Huxley, astrónomo Galileo, actriz Betty White.
Capricornio V2 en la cúspide de la séptima casa. (Asociados en

matrimonio y en negocios, tratos con el público, asuntos legales.) Con
Capricornio en la cúspide de esta casa, debe tenerse a Cáncer en el
ascendente. La naturaleza alimentadora de Cáncer busca una pareja
madura, alguien que le proporcione seguridad. Sin embargo, no
demuestra públicamente sus sentimientos; quiere afecto, pero no se fía

cuando se lo ofrecen; así que reprime sus sentimientos y se encierra
en si mismo cuando se siente afectado por el sentimiento, a menos
que la Luna -que rige su ascendente- tenga una gran cantidad de flui
dez. No le resulta fácil ni dar ni tomar. Capricornio aquí puede retra
sar el matrimonio, o la persona puede buscar una pareja que ya esté
situada, un tipo de «imagen paterna»; si su naturaleza protectora es
fuerte, puede casarse con una persona más joven. Tiende a limitar de
algún modo a su pareja, o puede también suceder lo contrario y esta
persona puede sentirse restringida por cualquier compromiso serio
que contraiga.
Cantante Kate Smith, pianista Van Cliburn, pintor Salvador Dalí.
Capricornio V? en la cúspide de la octava casa. (Legados y tes

tamentos, muerte, regeneración, bienes de asociación, sexo, impues-
tos.) Capricornio aquí promete una vida larga y raras veces la muerte
súbita; sin embargo, le aterra envejecer y tiene miedo a la muerte. Con
Tauro ascendente, es muy cuidadoso de las finanzas del matrimonio
pero puede tener dificultades con los bienes de su pareja, de todos
modos. Con Géminis saliente, tiene una comprensión innata de la eco
nomía; por esta causa, se le halla muchas veces en lugares de respon
sabilidad para asuntos financieros de otras personas. A menos que lo
nie®uecf* rest0 *a carta>éste es prácticamente el tipo de un banque
ro. Si Saturno tiene aspectos difíciles, necesitará hacer un reajuste de
sus valores. Tiene mucho valor y puede hacer frente con firmeza a la
adversidad.
Secretario de Estado Henry Kissinger, general George Patton pri
mer ministro Harold Wilson.
Capricornio VS en la cúspide de la novena casa. (Formación uni

versitaria. religión y filosofía, tratos con el extranjero, ética.) Tiene
una buena comprensión legal; aunque es escéptico por naturaleza,
siempre está dispuesto a escuchar. A menos que Saturno tenga buenos
aspectos, no se siente especialmente atraído por los viajes, a no ser que
se deban a su trabajo; no confía en los extranjeros. Hay aquí un con
flicto entre el materialismo y la espiritualidad a menos que Tauro esté
ascendente, lo que le hace más dogmático. Con Aries o Tauro aseen-
entes, es un buen organizador y administrador, con mucho sentido
común y una valoración de todo aquello que sea tangible. Si tiene for
mación universitaria, es probable que la haya obtenido por medio de
su propio esfuerzo.
Naturalista John Auduhon, escritor Arthur Conan Doyle.
Lección 14 215
Capricornio V3 en la cúspide de la décima casa. (Profesión,

carrera, uno de los progenitores, reputación.) Esta es la casa natural de
Capricornio en la carta en reposo. Esta persona tiene grandes aspira
ciones y busca una carrera o profesión que le traiga prestigio y recono
cimiento. Uno de los progenitores, generalmente el padre, tuvo un
importante papel en su vida; demostrar a este progenitor lo que vale, es
una importante fuerza de motivación en la vida de esa persona. Mues
tra una gran perseverancia al tratar de alcanzar su meta; no le detienen
ni oposición ni obstáculos, especialmente si tiene a Aries ascendente.
Con Tauro o Piscis ascendentes, sin ser cobarde, es conservador en
todas aquellas materias que podrían dañar su reputación, pretiere
evitar a toda costa las dificultades. Su fuerte sentido de responsabili
dad y organización le lleva a menudo a una carrera de ejecutivo en
algún departamento de servicio gubernamental.
Dramaturgo Tennessee Williams, senador Joseph McCarthy.
Capricornio V3 en la cúspide de la undécima casa. (Amigos,

esperanzas y deseos, organizaciones sociales, circunstancias imprevis
tas.) Es una persona que no busca a la gente, por ello no tiene muchos
amigos, pero unos pocos amigos íntimos es todo cuanto necesita. Las
personas entradas en años parecen tener un importante papel en su
vida, y puede sentirse fuertemente unido a sus abuelos. Con Acuario o
Aries ascendentes, generalmente alcanza lo que se propone porque
está dispuesto a trabajar duramente para ello. Si Saturno se halla mal
colocado, Capricornio aquí puede hacerle desconfiar de los demás y
sentirse contrario a participar en empresas conjuntas. Si Piscis esta
ascendente, puede sentir que siempre da más de lo que a su vez recibe;
como resultado, prefiere ser un solitario antes que sentirse solo en
medio de una muchedumbre.
Actor David Carradine, princesa Margarita de Inglaterra, escritor
Henry Miller.
Capricornio V3 en la cúspide de la duodécima casa. (Fuerzas
escondidas, actividades entre bastidores, la mente inconsciente.) Un
egoísmo inherente necesita ser vencido con Capricornio aquí, especial
mente si Capricornio se halla también en el ascendente. A menos que
aprenda a servir a los demás, puede haber mucho sufrimiento en el
área de vida mostrada en la posición de Saturno en el gráfico. Hay ten
dencia a la artritis y a la cristalización de actitudes, porque da dema-
siada importancia al ego y al prestigio. La verdadera humildad es una
importante lección que debe aprender. Le gusta trabajar solo, y gene
ralmente tiene una afición que desarrolla en soledad. Sin embargo, con
Acuario ascendente, Capricornio puede darle aquí la solidez y la fuer

za interior tan necesarias para poder utilizar lo mejor que Acuario
puede ofrecer, y no ser un excéntrico con humor desigual.
Fotógrafo Anthony Armstrong-Jones, presidente Warren G.
Harding, escritora Sylvia Plath.
Acuario ~ en la cúspide de las casas

En la interpretación, dehe considerarse el regente —Urano M y
en determinados casos, especialmente con niños pequeños, combinar
lo con Saturno h
Acuario ~ en la cúspide de la primera casa. (Cuerpo físico, per

sonalidad, identidad.) Parece tener mucha confianza en sí mismo y,
especialmente al ir madurando, parece exudar un aire de «si te gusto
bien; si no, también». Pero esto no es realmente cierto. Disfruta siendo
diferente, e incluso se enorgullece de su individualismo, pero que le
aprecien le importa tanto como a cualquier otra persona. Si Urano está
prominentemente colocado, puede ser un rebelde, pero siempre con
una causa. Su propia causa. Se aferra a su manera de hacer las cosas,
a menos que Urano se halle en un signo mutable. Tiene suficiente
magnetismo personal para atraer a otras personas, que muchas veces
aceptarán de este individuo una conducta que no tolerarían en otros. Si
Saturno es muy fuerte en su horóscopo, puede mantener determinadas
tradiciones, si Urano es más fuerte que Saturno, hará lo que pueda para
cambiar el statu quo. Es importante que cada día haga algún tipo de
ejercicio físico; su circulación tiende a ser lenta.
Escritor F. Scott Fitzgerald, líder sindical James Hoffa.
Acuario ~ en la cúspide de la segunda casa. (Posesiones, habi

lidad de ganar dinero, habilidades y recursos internos.) Si Capricornio
está ascendente, puede sorprender a los que le rodean al no considerar
tan seriamente el dinero y las posesiones como parece sugerir su per
sonalidad más bien ambiciosa. De hecho, puede haber bastantes altiba
jos financieros en su vida, que sólo le afectarán profundamente si
Urano tiene muchos aspectos difíciles; en otro caso, hará frente a lo
sucedido y empezará de nuevo de buena gana. Su sistema personal de
valores, y especialmente su libertad personal, son de gran importancia
para esa persona; si Acuario o Sagitario están ascendentes, fijará estos
valores a una edad relativamente temprana. Con Capricornio ascen
dente, puede inclinarse primero hacia lo material, y comprender más
Lección 14 217
tarde que la verdadera libertad no se encuentra en el dinero o las pose

siones. Sin embargo, sea cual sea el signo ascendente de su carta le
gusta poseer cosas poco corrientes, como coches antiguos, muebles de
anticuario o libros raros y poco corrientes.
Animadores Liberace y Mike Douglas.
Acuario Z en la cúspide de la tercera casa. (Comunicaciones,

viajes breves, hermanos, primeros años de escuela, la mente conscien
te.) Se siente fuertemente motivado a comunicarse y a expresar lo que
siente. Es más feliz cuando puede hacerlo de modo inusitado y real
mente individual; le enorgullece que la gente le considere distinto a los
demás. Es particularmente elocuente cuando se refiere a causas que
defiende. Las áreas que tienen que ver con su mente le importan
mucho, especialmente si hay aspectos que unen Urano con Mercurio,
lo que le daría también habilidad para las lenguas extranjeras y para
las matemáticas. Con Sagitario ascendente, puede tender a diseminar
sus energías intelectuales en demasiadas direcciones, o puede ser un
constante hablador. Con Escorpio o Capricornio ascendentes, hablará
menos, pero su mente será igualmente activa. A menos que Urano
tenga aspectos muy difíciles, aprende con avidez y facilidad y tiene un
gran amor a los libros y a la lectura. Sus parientes y hermanos pueden
no comprenderle o no entender lo que le gusta, y algunos pueden
incluso considerarle la oveja negra de la familia, pero tolerarán que sea
diferente, a menos que Urano tenga aspectos difíciles. En un momento
determinado de su vida, y quizá simplemente por aburrimiento, puede
decidir no continuar sus estudios.
Astronauta John Gienn, actor Keenan Wynn, estrella de la ópera
Patrice Munsel.
Acuario Z en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, la familia,
uno de los progenitores, bienes inmuebles, los últimos años de la
vida.) Su vida familiar puede no ajustarse a los moldes habituales, o
puede haber pensado que el hogar paterno era distinto del que tenían
sus semejantes. Si Urano tiene aspectos difíciles, especialmente con el
regente del ascendente, con el Sol, o con la Luna, sus padres pueden
haberse separado o divorciado. Puede sentir que su vida hogareña es
insegura, bien a causa de excesivos traslados o bien a causa de conti
nuos altibajos. Como resultado, buscará un tipo de vida más armonio
so y pacífico, especialmente en sus últimos años. En el hogar que esa
persona cree, tratará de poder hacer lo que le plazca, cosa que puede
no resultarle demasiado fácil si Libra es saliente y ha escogido una
pareja de tipo Aries. Si Saturno es muy prominente en su carta, se
siente más feliz rodeado de gente mayor que él, especialmente durante
sus anos de juventud; pero si Urano es más fuerte que Saturno, le atrae
rá un grupo más bohemio, especialmente cuando Sagitario está ascen
dente. Con Escorpio ascendente, se siente muy apegado a sus costum
bres y tiende a ser demasiado exigente con los seres amados en su
hogar. Puesto que es también bastante excitable, necesita aprender a
dominar su irritabilidad desde una edad temprana y aprender a hacer
concesiones.
Filósofo Friedrich Nietzsche. actor Charlie Chaplin, cantante
Glen Campbell.
Acuario en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, hijos, creatividad, deportes, aficiones, especulación.) Con
Libia o Escorpio ascendentes, tiende a explorar en asuntos de amor y
aventuras; nada le parece demasiado improbable. Le parece que, si
algo existe, ¿por qué no probarlo? Los hijos son muy importantes para
esa persona, sobre todo cuando tienen edad suficiente para comunicar
se. y puede ser un excelente maestro para ellos, porque le gusta mol
dear su mente y tiene la habilidad de tomarlos tal como son, hablarles
a su propio nivel. Puede ser muy intuitivo y, si su carta muestra habi
lidad artística, puede ser creativo de un modo muy inventivo y poco
corriente. Con Virgo ascendente, puede tener dificultades para expre
sarse del modo personal que desea, porque Virgo prefiere la manera de
ser digna y conveniente más que la extravagante y diferente. A menos
que Urano tenga buenos aspectos, ésta no es la mejor posición para
juegos de azar o especulación.
Actor Omar Sharif, presidente Richard Nixon.
Acuario ~ en la cúspide de la sexta casa. (Salud y nutrición, tra-

bajo, empleados, servicio prestado, animales domésticos, costumbres.)
Con Virgo ascendente, se complace en trabajar más que los demás
pero eso no quiere decir que sea muy organizado; de hecho, una y otra
vez puede sentir que tiene los nervios deshechos, porque desea hacer
muchas cosas y el día no parece tener bastantes horas en las que llevar
a cabo todo lo que intenta hacer. Le importa mucho tener éxito en su
trabajo, y puede ser un reformador nato. Le gusta un trabajo en el que
pueda prestar algún tipo de servicio a los desvalidos o a la humanidad,
y lo hará de buena gana, incluso sin cobrar. Si no dirige sus esfuerzos
hacia el trabajo y el servicio, puede tender a ser hipocondriaco o a dar
mucha importancia a la salud y la nutrición. Puesto que tiene un siste
ma nervioso bastante activo, especialmente con Virgo, sería mejor que
dirigiera sus energías hacia áreas más positivas. Con Cáncer, puede
Lección 14 219
sentirse muy interesado en toda clase de dietas que estén de moda, en

alimentos orgánicos y también en trabajar en el campo de la medicina.
Cantante Doris Day, actriz Helen Hayes.
Acuario ~ en la cúspide de la séptima casa. (Asociados en

Acuario aquí, debe tenerse a Leo ascendente. Esa persona buscará aso
ciarse con alguien que le estimule intelectualmente, que pueda ser un
verdadero amigo también, que no tenga miedo de obrar independiente
mente y aparecer o comportarse de manera genuina. Sin embargo, con
Leo ascendente es una personalidad fuerte y dominante por sí mismo,
y una vez ha conseguido lo que pensaba que quería, puede intentar
cambiar el modo de ser de su pareja para adaptarla a su propia manera
de ser, tratando de dominarla; el resultado suele ser un trastorno matri
monial que, a veces, acaba en divorcio. Si llega a encontrar una pareja
que se acomode a sus demandas, él o ella se convertirá en su mejor
amigo y en la persona más importante de su vida.
Animador Maurice Chevalier, actor Richard Burton, presidente
Lyndon B. Johnson.
Acuario ~ en la cúspide de la octava casa. (Recursos de la pare
ja, sexo, regeneración, muerte, impuestos.) Con Acuario aquí, disiruta
del sexo como si se tratara de un juego, explorando todas sus fases de
modo despreocupado y a veces original, especialmente con Leo o
Géminis en el ascendente. Con Cáncer ascendente, sus básicas insegu
ridades pueden ser más fuertes que su curiosidad, por lo que habla
mucho, pero no pasa de ahí. Es muy intuitivo, incluso puede ser psí
quico, si desea encaminarse en esa dirección y si el resto de la carta lo
apoya. Pero debe precaverse contra las intrigas. Puede ser bastante cré
dulo, especialmente cuando Urano tiene aspectos difíciles. Las cien
cias ocultas le atraen, sea cual sea el signo saliente, y le gusta hacer
cosas poco corrientes; poco corrientes para los demás, claro esta. Si
Urano o Saturno tienen muchos aspectos difíciles, puede tender a sen
tirse fácilmente deprimido, especialmente con Cáncer ascendente. Si el
ascendente es Géminis, puede tener dificultades para administrar los
recursos y el dinero de otros; debe aprender a ajustar sus propias cuen
tas primero. Con cualquier signo ascendente, con Acuario aquí esa
persona tiende a ser un libre pensador en materias relacionadas con la
muerte.
Actriz Jane Russell.
Acuario ~ en la cúspide de la novena casa. (Religión y filoso-
fía, ideales, ética, formación universitaria, tratos con el extranjero,

parientes políticos.) Tiene buena imaginación. Con Géminis ascenden
te, podría ser escritor o inventor. Su mente es muy activa. La forma
ción universitaria le interesa mucho; si no puede acudir a la universi
dad por alguna razón, continuará estudiando y aprendiendo durante su
vida, acudiendo a clases de adultos, o lo que se ofrezca donde se halle.
Siente curiosidad por la vida, y buscará sus propias respuestas por
medio de alguna filosofía o religión completamente personal. Con
Géminis o Cáncer ascendentes, le fascinan los viajes y las culturas
extranjeras. A menos que Urano sea débil en la carta, sus ideas e
ideales serán poco ortodoxos.
Propietaria de un prostíbulo Xaviera Hollander, físico Albert
Einstein.
Acuario ~ en la cúspide de la décima casa. (Profesión y carrera,

uno de los progenitores, reputación, ego, estado social.) Con Tauro
ascendente, su necesidad de triunfar y de sentirse estable puede ser
mas fuerte que su gran idealismo y sueños imposibles, y sólo la carta
completa y la posición de Urano pueden indicar la dirección que toma-
ra. Con Aries o Géminis ascendente, quiere una profesión o carrera que
sea diferente, no ordinaria, y no le importa ser considerado un excéntri
co. Si Urano tiene muchos aspectos difíciles, tendrá que estar sobre
aviso: puede provocar escándalos y sentir desilusiones. Si el resto de la
carta lo sostiene, esta posición es buena para el trabajo en grandes orga
nizaciones, incluso en el gobierno o la política, porque atrae a la gente,
que le admira por atreverse a mantener sus propias ideas. Con Urano en
buena posición, recibirá a menudo la ayuda de los amigos en su profe
sión. Esta posición es también excelente para el campo astrológico, así
como para trabajar en electrónica y con ordenadores.
Escritor Hermán Melville, actriz Celeste Holm.
Acuario ~ en la cúspide de la undécima casa. (Esperanzas y

deseos, amigos, grandes organizaciones, sucesos inesperados.) Ésta es
la casa natural de Acuario en la carta en reposo, y por ello todas las
materias de la undécima casa deberían funcionar bien para esa perso
na, a menos que Urano esté muy mal colocado en su horóscopo. Con
Aries ascendente, tiene muchos amigos. Sin embargo, con su enfoque
brusco y su tendencia a sentir fácilmente hastío, esto no es indicativo
de amistades de larga duración a menos que Urano y Marte se hallen
en signos pasivos. El instinto humanitario es innato en su naturaleza
asica, y se sentirá más feliz trabajando con grupos que traten de
mejorar la humanidad de algún modo. Con Tauro ascendente, puede
Lección 14 221
tener mucho éxito en política, especialmente si Urano es prominente y

Venus tiene buena posición en la carta. Trabaja bien en grandes orga
nizaciones y tiene la ambición de triunfar. Con Piscis ascendente, su
imaginación puede ser demasiado buena y su habilidad para contar
historias y dramatizar es tal, que le cuesta ceñirse a la verdad. Social-
rnente es muy popular, y ayuda a todo el mundo, mientras pueda
hacerlo a su manera.
Senador Robert Kennedy, escritor Percy Shelley, actor Jason
Robarás.
Acuario ~ en la cúspide de la duodécima casa. (Fuerzas ocul
tas el subconsciente entre bastidores.) A Urano se le llama «el que
despierta»; por eso, con Acuario en la Cúspide de la casa de la mente
subconsciente, el despertar interior llega a ser más importante que
cualquier otra cosa. Urano es un planeta trascendental y la mayoría de
la gente no reacciona ante su influencia lejana y bastante abstracta
hasta tarde en la vida. Por lo tanto, esa persona puede sentir una
inquietud y un malestar internos que no puede explicarse realmente
hasta mucho después que Saturno haya hecho su primera vuelta, hacia
los 29 años. Esto sucede especialmente así si Aries es ascendente en la
carta. Con Acuario ascendente, se resiente mucho cualquier tipo de
restricción, pero aprende a enfrentarse con sus emociones bastante
bien porque está más acostumbrado a los sentimientos de Urano, a
menos que éste tenga aspectos muy difíciles en su horóscopo. Con Pis
cis ascendente, tiene una intuición generalmente bien desarrollada, se
siente compasivo con los desvalidos y los necesitados. Esta combina
ción Acuario-Piscis le hace más feliz cuando presta servicio de algún
modo o trabaja con los desvalidos; al mismo tiempo, le convierte en
una persona muy reservada, que muestra al mundo una cara muy dis-
tinta, una máscara que esconde su verdadero ser interior. Es una buena
posición para actores. Con una carta débil, la tendencia puede ser
hallar una vía de escape a través del alcohol o de las drogas.
Actriz Carole Lomhard, actor Warren Beatty, gobernador John
Connally.
Piscis * en la cúspide de las casas

En la interpretación, debe tenerse en cuenta el regente Neptuno
y el subregente Júpiter b-
Piscis X en la cúspide de la primera casa. (Personalidad, identi-
Aprenda astroiogía
dad, el cueipo físico.) Puede no tener mucha energía y fuerza física a

Z Seaí “erte en su c a m - Piscis « ™ signoT a l V hay
dos tipos diferentes. El primero es el que actúa y sirve que obtiene
energía de esferas más elevadas y tiene buena intuici¿n que hace
silenciosamente su trabajo de modo compasivo e imparcia? El otro
Sracaso r,
e a » yv rque, d0r Va a no
por lo tanto, 13 deriVa- « « *Fácilmente
tratará de triunfar. S
zonado y no muy práctico, está muchas veces distraído. La música
e descora
tiene un papel importante en la vida de ambos tipos; les suaviza el mal

humor. Cualquiera de los dos Upes reacciona c o i gnu, c m S a m S
Director de orquesta Leopold Stokowski. vicepresidente Walter

Móndale, director cinematográfico Alfred Hitchcock.
Pisas H en la cúspide de ia segunda casa. (Finanzas personales

denteTene
ente, tiene T S a T financieras
dificultades Y reCUrS° S) S¡que
a menos CaPrico™
se libere° de
S táloaseen
mira ’
mente material y comprenda que la seguridad que bT ca nó puede'
AcuaPrioSe ***? SUrgÍr dd Ínterion Con un ascendente Piscis o
Acuario, es muy emotivo en relación con la mayoría de materias de la
X .T ^ pero ías cosas A gibles no siempre significan mucho e
uso puede ser descuidado con sus posesiones Si Nemuno ti^no
M E dlfíciles- debe estudiar cualquier documento antesPde fimar-
lo. Puede ganar dinero en áreas relacionadas con Neptuno- películas
i T f “i ' 3; <x " ó k 0 - a p o r r e de m e r c S r
ni. J° h" D“ "■ 'lus,'m s,a Hnrry Hondi-
Piscis * en la cúspide de la tercera casa. (Comunicaciones her
t“s musical,
¡icáT intuitivo,
T ntuT o' imaginativo
PrÍmer° S añ°ySsuele
dC eSCUda’ 13 mentebien
saber escribir consciénte.)
de modo
1*™“ " o Sagitario ascendentes, del* aprender a
. rarse’ de otro modo, el estudio puede ser muy difícil Si Neo
mno tiene aspectos difíciles, los hermanos pueden « u sa r p l f e n S ;
Pr° ; ° Car e n a l t e S in"
sagitario o Capricornio ascendentes, le gusta la sociedad v tiene el
afán de emula, a los vednos. L , senslbilhlad de S e n la ™
comunicaciones puede intensificar su amor a la poesía tanto en cuanto
« eerla como en cuanto a escribir poemas, pero esto no s gnT ficaT úe
V Z f Z S“
en realidad, sensible
a veces puede“ ser
10 muy*=brusco
■«#"« a la manera d Xexpresarse,
m sa rse
Actriz Clara Bow, actor Dustin Hoffman, escritor James Joyce
Lección 14 223
Piscis X en la cúspide de la cuarta casa. (El hogar, uno de los

progenitores, la última parte de la vida, bienes inmuebles.) Su fuerte y
emotiva unión con su familia hace que muchas veces preste servicios a
miembros de la familia, especialmente cuando ya ha entrado en años.
Con Escorpio o Capricornio ascendentes, parece estar inundado de obli
gaciones a las que tiene que hacer frente, cosa que no siempre le resulta
fácil. Piscis aquí puede a veces indicar que hay un secreto celosamente
guardado, como por ejemplo que uno de los progenitores sea alcohólico.
A veces puede también sufrirse un dolor secreto o soledad espiritual. Su
propio hogar será de importancia primordial; le servirá como refugio
para alejarse del mundo, como lugar donde recargar sus pilas de energía.
Actriz Mary Astor, minusválida Helen Keller, presidente Abraham
Lincoln.
Piscis X en la cúspide de la quinta casa. (Amor y aventuras

románticas, hijos, creatividad, aficiones, diversión, deportes.) Siendo
dual e impresionable en el amor, es un verdadero romántico. Si Neptu-
no tiene aspectos difíciles, su gran idealismo puede proporcionarle
dolor a través de los seres amados o de los hijos. Dondequiera que se
halle Piscis, allí se encuentra a menudo una sensación de frustración o
el síndrome de autosacrificio, y aquí en la quinta casa esto puede sig
nificar que nunca tiene el dinero o el tiempo suficientes para desarro
llar su considerable potencial creativo. Puede suceder que descuide a
su familia, preocupado en la búsqueda del placer; o puede ser que se
dedique a sus hijos con exceso, tratando de sujetarlos con cuerdas de
s¿da. Sus hijos pueden ser ángeles en casa y diablos en el vecindario o
en la escuela, pero es difícil para esa persona ver su lado malo. Si Nep-
tuno tiene aspectos difíciles, debe evitar los juegos de azar y las espe
culaciones que prometen ganancias rápidas.
Escritor Pierre Salinger, actriz Ginger Rogers, cantante Glen
Campbell.
Piscis X en la cúspide de la sexta casa. (Salud y nutrición, cos

tumbres, trabajo, servicio prestado, animales domésticos.) Si Virgo o
Escorpio están ascendentes, puede no ser demasiado fuerte físicamente
y, si da rienda suelta a sus emociones, puede acabar con úlceras. Cuan
do Neptuno tiene aspectos difíciles, suele disminuir la resistencia a
enfermedades y es difícil hacer el diagnóstico de problemas de salud.
Tendría buen éxito en trabajos propios de Piscis, como los relaciona
dos con arte, música o fotografía; en otros trabajos, pueden surgir pro
blemas profesionales, algunos de ellos debidos a empleados poco dig
nos de confianza. Es aconsejable adoptar una afición creativa para
relajar la tensión mental. Debe procurar que desaparezca la tendencia

a preocuparse por cosas sin importancia. Con Libra ascendente, su
afán de pesar y equilibrar cuanto hace puede hacerle muy exigente
para sí mismo y para los demás en el trabajo; sin embargo, es también
lo bastante intuitivo para saber cuándo parar de hacerlo, y por ello
puede llegar a ser un buen jefe.
Estrella del rock Atice Cooper, escritora Anais Nin, presidente
Woodrow Wilson.
Piscis X en la cúspide de la séptima casa. (Asociaciones en

Piscis aquí, debe tener a Virgo en el ascendente. Tiende a buscar una
pareja idealista y poco práctica, a la que pueda prestar comprensión y
ayuda —quizá un alcohólico o un minusválido— para poder experi
mentar dolor en el matrimonio. O quizá busque al príncipe encantador,
montado en su caballo blanco, y no se conforme con nadie más. Con
Piscis aquí y Virgo en el ascendente, la tendencia a la crítica y a ser
quisquilloso puede causarle dificultades al enfrentarse con otras perso
nas. El juicio bueno y equilibrado es un valor positivo, y le ayuda a
enfrentarse con la credulidad de otros. Debe combinar las situaciones
de Neptuno y Mercurio para determinar el tipo de pareja hacia la que
se sentirá atraído.
Comediante Groucho Marx, ex Beatle Ringo Starr, presidente
Richard Nixon.
Piscis X en la cúspide de la octava casa. (Recursos de la pareja,

sexo, impuestos, asuntos de muerte, regeneración.) Si Cáncer está
ascendente, es muy sensible; una vez ha sentido compasión, puede
orientar su habilidad intuitiva de modo muy positivo. Debería aprender
a trabajar con otras personas o a ayudar a los demás, especialmente si
Leo está ascendente, o verá que la experiencia es un maestro muy rápi
do. A veces puede haber engaño en cuanto a las posesiones de un aso
ciado. Es enormemente sensible a cualquier crítica de su habilidad
sexual. Si Neptuno tiene aspectos difíciles, debe tener mucho cuidado
en el uso de medicinas y anestésicos, debe siempre buscar una segunda
opinión cuando le recomienden una operación quirúrgica. Con Cáncer
o Virgo ascendentes, el sexo puede no parecerle muy importante, o
quizá lo ponga en segundo lugar después de lo que considera más prio
ritario, por ejemplo, una profunda relación con otra persona.
Campeón de ajedrez Bohhy Fischer.
Piscis X en la cúspide de la novena casa. (Filosofía y religión.

Lección 14 225
formación universitaria, asuntos extranjeros, ética, largos viajes.) Se

acerca a la religión de un modo místico, y es más piadoso que intelec
tual si tiene a Cáncer en el ascendente. Con Géminis ascendente, busca
más una filosofía de la vida que una religión. Con Leo ascendente,
puede ser muy espiritual. Por su ternura y compasión podría ser un
buen enfermero, y puede desarrollar una capacidad curativa muy útil.
Le gusta navegar, y pasar las vacaciones donde hay lagos y corrientes;
le relaja. Puede pasar gran parte de su vida en el extranjero si Neptuno
tiene un lugar prominente en su carta.
Duquesa de Windsor, actriz Ava Gardner, príncipe Carlos de Ingla
terra.
Piscis X en la cúspide de la décima casa. (Profesión y carrera,
reputación, uno de los progenitores, ego, estado social, autoridad.)
Puede ser un ejecutivo con una gran visión, pero no es siempre prácti
co, a menos que Tauro sea ascendente y Venus y Neptuno tengan bue
nos aspectos. Con Géminis o Cáncer ascendentes, puede tener dos
empleos o profesiones, porque realmente le cuesta saber lo que quiere;
siempre dudará de haber escogido la carrera que debía. Si Neptuno
tiene buenos aspectos, esta situación es muy buena para triunfar en el
campo de la música, del teatro o como escritor. En la carta de una
mujer, indica frecuentemente que es feliz como ama de casa, con algu
na afición para entretenerse.
Tenor Enrico Caruso, escritor William Faulkner, el duque de
Windsor.
Piscis X en la cúspide de la undécima casa. (Esperanzas y de
seos, amistades, grandes organizaciones, sucesos inesperados.) Parte
de sus amigos vienen de los campos psíquicos y de las ciencias ocul
tas; otros, de grupos literarios y del teatro. Debe precaverse contra el
engaño que pueden proporcionarle amigos y conocidos, si Neptuno
tiene aspectos difíciles. Le importa mucho lo que los demás digan de
él, y siente un profundo dolor y resentimiento cuando se siente despre
ciado. Es muy generoso con aquellos a quienes ama, pero debe vencer
la tendencia a ser demasiado susceptible donde otros están implicados.
Con Géminis ascendente, le gusta chismorrear con sus amigos.
Reina Victoria, comentador Tom Snyder, heredera Christina
Onassis.
Piscis X en la cúspide de la duodécima casa. (Fuerzas escondi
das, limitaciones, la mente subconsciente, frustración.) Esta es la casa
natural de Piscis en la carta en reposo; por consiguiente, todo lo que
rige la duodécima casa debería ser fácil para esa persona, a menos que
Neptuno tenga malos aspectos en el horóscopo. Con Tauro o Piscis
ascendentes, tiene un fuerte sentido de servicio personal y está siempre
dispuesto a ayudar al desvalido. A menos que Neptuno esté bien situa
do, puede haber mucha soledad y contrariedad en su vida, porque fre
cuentemente menosprecia o no comprende a otros; le cuesta también
verse honestamente a sí mismo. A veces, necesita soledad para reponer
fuerzas. Pero debe tener cuidado en no esconderse de los demás, ni
debe tampoco hacer el papel de mártir. Con Aries en el ascendente, se
presenta con mucha fuerza, como si quisiera esconder la sensibilidad y
vulnerabilidad que siente muy profundamente en su interior. Si el
regente del ascendente se halla en la duodécima casa, podrá verse a sí
mismo mucho más objetivamente, y le convendrá dedicarse a campos
como la psicología o el asesoramiento.
Senador Robert Kennedy, compositor Johannes Brahms, actor Sal
Mineo.
Cómo interpretar las cúspides de las casas

En la introducción a la lección 13 describimos brevemente la cús
pide de la segunda casa de Walt Disney. Para dar otro ejemplo, vamos
a examinar ahora su sexta casa. Acuario está en la cúspide; el regente,
Urano, está en Sagitario en la tercera casa. Según nuestras notas, debe
ría enorgullecerse de trabajar mucho, pero esto no quiere decir que sea
un hombre organizado; quizá trate de hacer más de lo que el tiempo le
permite y, como resultado, es muy nervioso. Hacer las cosas bien y
triunfar es importante para él, y puede tener espíritu de reformador. De
todo esto, ¿cuánto se le puede adjudicar a Walt Disney?
Con un estelio en Capricornio, el trabajo era definitivamente muy
importante para él, y el regente Urano en conjunción con el Sol añade
aún más énfasis a la sexta casa. Urano en su tercera casa indica que
algún tipo de comunicación tenía un papel importante en la clase de
trabajo que hacía. Estando en Sagitario, podía implicar algún tipo de
reforma, o al menos algo que le permitiría aspirar a cosas más eleva
das, algún fin idealista, que incluye claramente alguna forma de servi
cio humanitario. En el caso de Disney, el resto del gráfico nos muestra
que la creatividad y las películas eran su forma de trabajar y prestar su
servicio. ¿Era desorganizado y muy nervioso? Hay aquí demasiada tie
rra para que sea realmente desorganizado, pero bastante mutabilidad
para florecer en energía nerviosa y, probablemente, irritabilidad de vez
en cuando, puesto que hay muchas cuadraturas en su carta para produ-
Lección 14 227
cir toda clase de tensiones y retos. Con el regente de la sexta casa en

la tercera, se acentúa la posibilidad de trabajar con un miembro de la
familia- Roy, el hermano de Walt, fue la mano derecha de éste durante
toda su vida.
Para dar un ejemplo más, observemos la décima casa de Walt Dis
ney para examinar lo referente a su carrera, a su posición en la comu
nidad y a uno de sus progenitores. Géminis está en la cúspide con su
regente. Mercurio, en Escorpio en la tercera casa. Lo primero que nos
llama la atención es que el regente de su sexta casa de trabajo y el
regente de su décima casa de carrera están, ambos, en la tercera casa
de comunicaciones. Esto confirma, una vez más, que comunicarse de
alguna manera es muy importante para Disney. Es necesario recordar
que, al interpretar, siempre necesitamos confirmación.
Nuestras notas dicen que Disney debería disfrutar trabajando con
otros; esto no se confirma ni se niega en su carta. Sabemos que tenía
que tratar a mucha gente en su trabajo, pero hasta qué punto le gustaba
hacerlo no lo sabemos. Un Sol Sagitario gusta de estar con gente, pero
Mercurio en Escorpio puede disfrutar también de la soledad. Nuestras
notas indican que puede haber cambios de carrera. En el caso de Dis
ney, empezó como dibujante y luego se convirtió en productor; llegó a
la televisión y, finalmente, fundó sus famosos parques de atracciones
Disneyland y Disney World, mostrando claramente más de una carre
ra. Decíamos también que Géminis en la cúspide de la décima casa
puede ser un excelente orador o maestro. Con el regente Mercurio en
Escorpio implicado en un yod con el Medio Cielo (véase la lección 6)
y su quinta casa, vemos que su habilidad para expresarse se da más en
líneas artísticas que en las áreas de enseñanza o de oratoria.
Después de haber observado las cúspides y su regente, debemos
notar que Neptuno está en la décima casa, y esto dará color a su caiTe-
ra. Neptuno es el planeta más elevado de la carta. Es el dedo o cima
del yod. Está a 0o (véase la lección 18). Está retrógrado (véase la lec
ción 7), y es uno de los más importantes planetas en el horóscopo de
Disney. Hay que recordar también que Mercurio, regente de la décima
casa, está en recepción mutua con Plutón, regente de la tercera donde
está situado Mercurio, uniendo las dos casas y los dos planetas de una
manera muy armoniosa, permitiendo así que Disney usara los atributos
más positivos de estos planetas y casas.
Ejercicio de repaso: Describir la quinta casa de Walt Disney. Se

hallará nuestra interpretación en el apéndice, en la página 302.
r y '{p $
® : iV' :
Lección 15
Aspectos con el ascendente
y el Medio Cielo
En el primer volumen de Aprenda Astrología dedicamos un buen

número de páginas a los diferentes aspectos entre planetas. Le dimos
también al lector las palabras clave para inculcarle no sólo cómo se
manifiesta cada aspecto, sino también que siempre debía recordar
qué era lo aspectado. Los aspectos con el Sol, por ejemplo, dan énfa
sis al ser interno; los aspectos con la Luna implican emociones,
mientras que los aspectos con Mercurio son mentales, y así sucesiva
mente para cada planeta. Cada aspecto tiene un determinado senti
miento que puede expresarse por medio de una palabra clave. La
conjunción da énfasis; la oposición de conocimiento de sí mismo; la
cuadratura impulsa a la acción; el trígono crea fluidez; y el sextil da
facilidad, mientras que el quincucio exige determinados reajustes.
Todo esto lo explicamos en la lección 7 del primer volumen.
El ascendente y el Medio Cielo no son planetas; son puntos del
horóscopo, los dosiángulos más importantes de la carta. El ascenden
te describe a la persona al nacer en el mundo y se basa en la hora
exacta y el lugar de nacimiento. El ascendente muestra la personali
dad exterior de la persona, su disposición natural, el modo como la
gente ve a este individuo y el modo como él querría que le vieran; en
otras palabras, la faz que esta persona representa al mundo. Repre
senta también el cuerpo físico, cómo se enfrenta a la vida, su apa
riencia, porte y conducta. Por lo tanto, todos los aspectos del aseen-
dente serán personales y afectarán la perspectiva y la conducta de

esta persona.
El Medio Cielo es la cúspide de la décima casa, es el punto más
alto o más meridional; lógicamente, es también el punto más alto que
se puede alcanzar en un sentido terrenal. Es la reputación de la perso
na, su estado social y en la comunidad; describe su profesión o carrera,
su fama y promoción, lo que alcanza en el mundo. Muestra toda clase
de autoridad, sea del jefe en el trabajo o del gobierno. En la infancia
representa la autoridad paterna; por lo tanto, describe a uno de los dos
progenitores, aquel que en la mente de la persona representa la autori
dad (la cuarta casa describe al otro progenitor). Puesto que nuestros
sentimientos intemos son siempre más importantes que las manifesta
ciones externas, la faceta más importante de la décima casa es que
representa el ego de ta persona y es, por lo tanto, una fuerza motriz
que la impulsa o empuja a ser algo y a alcanzar algo. Todos los aspec
tos del Medio Cielo llevarán con ellos algo del empuje del ego. En los
primeros años describirán la carrera y la facilidad o dificultades que se
encontrarán para realizarla. La profesión adecuada para el individuo en
cuestión será descrita por el signo que esté en la cúspide, por el planeta
que le rige y por los planetas que estén situados en la décima casa.
Hemos clasificado los aspectos en tres categorías: 1 ) conjunciones
para mostrar dónde se halla el mayor énfasis; 2) trígonos y sextiles
para demostrar la fácil y fluida relación con los ángulos y 3) cuadratu
ras, oposiciones y quincucios para describir los retos y tensiones mani
festados.
A continuación, ofrecemos algunas frases clave para los aspectos
del ascendente y del Medio Cielo. Como siempre, recordamos al lector
que estas palabras y frases no pueden usarse sin evaluar el resto del
horóscopo. Al final de la lección, describiremos brevemente los aspec
tos del ascendente y del Medio Cielo de Walt Disney, para indicarle al
lector el modo de hacerlo.
Sol conjunción ascendente. Siente la necesidad de hacer resaltar

su personalidad, de que los demás adviertan su brillo, y es evidente
que los demás le tienen en cuenta; que lo hagan de modo positivo o
negativo depende de los otros aspectos de esta conjunción. En los sig
nos de fuego hay una tendencia a tener una opinión un tanto exagerada
de las propias habilidades, aunque, bien usada, esta conjunción puede
ser una expresión positiva de la individualidad de esa persona. Es un
líder (después de todo, ésta es la casa de Aries combinada con el poder
del Sol), y a veces le cuesta aceptar y respetar la posición de autoridad^,
de otra persona. Es generoso y suele ser sociable, a menos que el Sol
Lección 15 231
esté en la duodécima casa. Tiende a la ostentación y quiere ser el cen

tro de atención; sin embargo, tiene una gran integridad y, generalmen
te un gran gusto por la vida y por vivirla. Con muchos aspectos difí
ciles, puede llegar a ser demasiado egocéntrico.
Productor cinematográfico C. B. DeMille, director de orquesta
Leonard Bernstein.
Sol trígono/sextil ascendente. Este aspecto suele prometer una

buena salud, la habilidad y la oportunidad de hacer resaltar su persona
lidad de modo muy positivo y una perspectiva creativa y filosófica de
la vida. Es sociable y comunicativo, disfruta actuando para los demás
y suele tener un buen concepto de sí mismo. Es honesto y directo en el
planteamiento de las cosas, y puede perder el interés si las cosas no
van como desea. Tiene buena coordinación y, si el resto de la carta lo
confirma, podría sentir interés por los deportes y poseer la habilidad
suficiente para practicarlos. El trígono y el sextil funcionan particular
mente bien si hay cuadraturas u oposiciones para impulsarle a utilizar
las oportunidades existentes.
Boxeador Max BaerCs, profesional del tenis Don Budge *.
Sol cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Estos aspectos

dan una excesiva cantidad de energía personal, pero al triunfo se llega
por el método de eliminación de errores. A menudo hay que vencer
problemas de salud (especialmente con el quincucio) y a veces puede
surgir una situación de ego conflictivo en relación con un miembro
masculino en la vida de esa persona, generalmente el padre. En la carta
de una mujer, pueden surgir dificultades en el matrimonio o con socios
en los negocios, sobre todo con la oposición. Muchas veces le cuesta
llevarse bien con la gente hasta que comprende su propia personalidad;
sin embargo, y puesto que definitivamente necesita la relación con los
demás, es importante que aprenda a cooperar realmente. Quizá necesi
te suavizar su fuerte personalidad para que los demás puedan encontrar
el modo de comprenderle y cooperar con él.
Compositores Johann S. Bach □ y Frederic Chopin <?, escritor
Charles DickensF.« ,
Sol conjunción Medio Cielo. Es importante para el desarrollo de

su ego que aprenda a liderar de modo positivo. Una carrera le es muy
necesaria; incluso si no trabaja por dinero, convertirá en profesión el
trabajo voluntario o hallará algún modo de brillar en la comunidad. A
causa de su personalidad dominante, otros le seguirán; debe procurar
por ello que su liderazgo merezca respeto. Considera muy importantes
la admiración y el éxito y, si tiene las suficientes cuadraturas y oposi

ciones a esta conjunción, puede alcanzar posiciones elevadas en cual
quier campo. Es excelente cuando se trata de asumir el mando, pero le
es muy difícil aceptar un papel subordinado; por lo tanto, donde mejor
se desenvuelve es en un campo donde pueda obrar o brillar individual
mente. Un hombre ejerce, muchas veces, una influencia importante en
su vida, especialmente durante su juventud.
Tenor Enrico Caruso.
Sol trígono/sextil Medio Cielo. Es fácil para esa persona actuar

como líder, y con cuadraturas y oposiciones en operación en este
aspecto, puede llegar a ser un ejecutivo, director o administrador exce
lente. Le es fácil alcanzar el éxito en el área de trabajo que escoja y, al
tratar de alcanzar su meta, raras veces se enfrenta con otras personas
de modo conflictivo. La influencia que ha recibido de sus padres obra
buenos efectos sobre esa persona, que ha aprendido a desarrollar un
sentido de valores personal. Las dificultades, aquí, pueden basarse en
una pereza inherente; a causa de que el éxito es tan fácilmente asequi
ble, no parece que valga la pena esforzarse por llegar a él, y puede
decidirse por elegir el camino que ofrece menos dificultades.
Actriz Mary Astor A, escritora Faith Baldwin *.
Sol cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Con cualquie

ra de estos aspectos, el éxito es a menudo pasajero, o alcanzado sola
mente a costa de un gran esfuerzo y de fuerza de voluntad. Necesita
avanzar en la vida y quiere situarse a cualquier precio, pero debe
aprender a hacer concesiones, y quizá le sea difícil decidir qué es lo
que quiere hacer con su vida. Hay a menudo un conflicto con la auto
ridad paterna: siente la necesidad de hacer lo que desea y no escuchará
buenos consejos ni aceptará ayuda ofrecida con la mejor de las inten
ciones. Cuando aprenda a dirigir su subjetividad y su sentimiento
interno de limitación, podrá realizar sus aspiraciones.
Compositor George Friedrich Hánde! □, autor Trumann Capote
X , pintor Leonardo Da Vinci A.
Luna conjunción ascendente. La palabra para esa persona es

ambiental, y es importante que su ambiente sea pacífico y estable.
Orientado hacia el hogar y la familia, tiene un instinto innato de cuidar
a los demás, y le gusta hacerlo. Sin embargo, sabe lo que gusta a la
gente y podría ser un buen vendedor. En su infancia, la madre tuvo un
papel muy importante en su vida, y siempre conservará una compren
sión íntima de las mujeres y sus necesidades a causa de aquella reía-
Lección 15 233
ción materna. Es muy emotiva, y todo el mundo lo sabe porque no

hace ningún esfuerzo por ocultar sus sentimientos, a menos que la
Luna esté en la duodécima casa. Aunque otros responden a su manera
de ser compasiva y solícita, se sienten también a menudo desconcerta
dos por sus continuos cambios de humor. Es emocionalmente vulnera
ble, le es muy difícil aceptar la crítica y, cuando se enfrenta con ella,
se repliega en sí mismo de una manera muy parecida a un Cáncer. Si
la Luna está en la casa duodécima, el signo del ascendente marcará
una gran diferencia en el mayor o menor grado en que mostrará sus
emociones, aunque éstas seguirán existiendo de todos modos, y serán
aún más vulnerables si se mantienen reprimidas y ocultas.
Actor Charlie Chaplin.
Luna trígono/sextil ascendente. Tiene mucha facilidad para mos

trar sus sentimientos y, por su encanto personal y carácter sociable,
atrae a los demás. Su madre es un factor importante en su vida y man
tiene con ella una relación de cariño y ayuda que le llena de satisfac
ción. Puesto que le resulta muy fácil comunicarse con los demás y ser
amistoso, y puesto que también le gusta trabajar en grupo, podría tener
éxito en el teatro o en el campo de la política. Muchas veces la música
es un factor dominante en su vida; en realidad, puede tener una voz
buena y agradable para el canto. Usualmente de buen carácter, es bas
tante imaginativo y creativo. Le gusta divertirse y pasarlo bien con los
amigos y la familia. Si la Luna estuviera en la novena casa, los viajes
le ayudarían a ampliar sus horizontes.
Cantante Deanna Durbin A , actor Roddy McDowall *.
Luna cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Excesiva

mente sensitivo, hasta el punto de ser susceptible, su habilidad de lle
varse bien con los demás depende directamente de su habilidad para
sublimar sus sentimientos y emociones. Puede haber tenido un tempe
ramento vivo y una lengua sarcástica en su juventud, pero, con la
madurez, generalmente se da cuenta de que estos atributos deben ser
reemplazados por la comprensión y la compasión por los demás. Le es
difícil, a veces, controlar su ira sin dejarse llevar por sus emociones;
éste es un rasgo que puede persistir en sus años de madurez. Sus sen
timientos influyen en todas sus relaciones, por lo que le es difícil rela
cionarse con otros, excepto a nivel emocional, y siempre le parece que,
hasta cierto punto, se halla a merced de otros cuando se trata de situa
ciones debidas a una asociación (oposición), al trabajo (quincucio), o
al hogar (cuadratura). A causa de su vulnerabilidad, necesita mucha
ayuda por parte de los demás. La relación con su madre es, muchas
veces, retadora y busca ayuda maternal de parte de aquellos con los

que se siente en armonía.
Estadista Benjamín Disraeli □, animador Mike Douglas <?, come
diante Jack Benny 7T.
Luna conjunción Medio Cielo. Sus sentimientos y emociones se

hallan directamente enlazados con su ego, así que si alcanza rango
social, honor y prestigio, su personalidad funciona bien. Sin embargo,
si es contrariado en sus ambiciones, puede sentirse poco apreciado
emocionalmente y, por ello, reprimido. Tiene el don natural de saber lo
que atrae ai público; por esto, haría un buen trabajo en relaciones
públicas o en el área de ventas. En general, las mujeres pueden ayudar
le mucho en su carrera; sin duda, su madre tuvo una gran influencia en
lo que esta persona eligió como área de trabajo de su vida. Si la Luna
está en la décima casa, pudo haber considerado a su madre la represen
tación de la autoridad durante su infancia; en la carta de un hombre, a
menos que el Sol, Marte o Saturno sean muy fuertes, su imagen mas
culina puede ser débil y es posible que necesite reiteradas ratificacio
nes para sentirse seguro.
Cantante Nelson Eddy.
Luna trígono/sextil Medio Cielo. Desempeñaría bien algún tipo

de carrera pública a causa de su innata comprensión de las necesidades
y deseos de la gente, en general. Por ser compasivo y considerado, la
gente confiará en su juicio; su sensibilidad en cuanto a las necesidades
de los demás le facilitará el éxito. Aprende a través de sus emociones;
es, por lo tanto, muy importante que tenga confianza en sus sentimien
tos y en sus corazonadas. Puede atraerle lo antiguo y tradicional, lo
que ya ha demostrado que funciona, pero eso no impide que sintonice
con las nuevas tendencias que el público aceptará. Podría tener éxito
en una carrera en la que tuviera que ocuparse de bienes inmuebles, de
agricultura, de minería o de la venta de mercancías. Si la Luna estuvie
ra en la sexta casa, quizá probará diversos trabajos antes de decidirse
por una carrera definitiva.
Cantante Johnny Cash * .
Luna cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Puesto que

muestra abiertamente sus sentimientos y emociones, la gente se perca
ta de que es mejor evitarle o tratarle con suma consideración. Sus sen
timientos tienden a estar en pugna con las necesidades y deseos de
otros y le es difícil elegir entre satisfacer sus propias necesidades y
exigencias emocionales o escuchar los consejos y sugerencias de los
Lección 15 235
demás. A menudo, parece estar a merced de sus emociones y, en algún

momento de su vida, quizá deba tener que resolver dificultades de
negocios y de asociación. Aunque se siente fuertemente unido a su
hogar y a su familia, especialmente cuando la Luna está en la quinta
casa, les volverá la espalda para imponer respeto y establecer su propia
seguridad. Si la Luna tiene muchos aspectos difíciles, le será difícil
alcanzar popularidad; a veces, alcanza la fama a través de la notorie
dad o por razones que no son las debidas.
Pintor Paul Cézanne <?, actor James Dean A.
Mercurio conjunción ascendente. Mercurio rige la comunicación

y el ascendente representa la personalidad del individuo; por lo tanto,
éste necesita expresarse gráfica y abiertamente. No encontrarse nunca
falto de palabras es una frase que le describe perfectamente. Sin
embargo, si esta conjunción tiene aspectos difíciles, puede usar pala
bras indebidas en un momento poco oportuno. Intelectualmente impul
sivo, brillante e ingenioso, no teme hablar y tiende a dominar la con
versación. Es mentalmente inquieto e incansable cuando se trata de
hacer preguntas; esta inquietud puede mostrarse también en una activi
dad física constante; es, por ejemplo, la actividad del trabajador com
pulsivo, especialmente si Mercurio se halla en un signo mutable. Si
aparece también un aspecto de Urano, esa persona puede tener hábitos
nerviosos como morderse las uñas, retorcerse el pelo o arrugar la nariz.
Mercurio aquí suele indicar un ávido lector, particularmente si se halla
detrás del ascendente en la duodécima casa. Si Mercurio está en la pri
mera casa, esa persona siente una gran necesidad de tratar con la gente
en todas las áreas de su vida y suele sentirse atraído por los más jóve
nes; por ejemplo, en el campo de la enseñanza.
Comentador Tom Snyder.
Mercurio trígono/sextil ascendente. Éste puede ser un aspecto de

naturaleza creativa. Hay una necesidad de expresarse y comunicarse a
través del campo literario, artístico o musical, especialmente si Mercu
rio está en la tercera o en la quinta casas. Expresar lo que piensa es
fácil para esta persona; siente un gran interés por las cosas y las perso
nas que le rodean. Las actividades y juegos mentales le atraen; tiene
que mantener ocupadas tanto la mente como las manos, de lo contra
rio, se aburre fácilmente. Atento, amistoso y comunicativo, necesita la
actividad social y es un agradable compañero a quien siempre se le
invita a fiestas, diversiones y juegos. Curioso por naturaleza, puede ser
el eterno estudiante, especialmente si Mercurio está en la novena casa.
Diseñador de moda Gilhert Adrián A .
Mercurio/cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Aunque

siente la necesidad de comunicarse, puede ser egocéntrico hasta el
punto que los demás se resientan de su actitud autoritaria; debe apren
der el arte de llegar a una avenencia por medio de la conversación para
no anular a los demás. Muchas veces, es esta persona el hablador
incansable que necesita estar en el centro de la escena para sentirse
seguro en una situación social o de negocios. Necesita el estímulo de
dares y tomares con los demás, pero debe procurar que no se reduzca
todo a una sesión de dares, ¡sin ninguna de tomares! Le gusta trabajar
con las manos y la mente, y podría ser un buen escritor. Debe reprimir
la nerviosidad, sobre todo con el quincucio. Se encuentra a menudo
enredado en rumores y chismorreos, a veces sin ni siquiera darse cuen
ta de ello, y puede descubrir que sus observaciones críticas alejan
muchas veces a los demás, a pesar de que esas observaciones no tuvie
ran la intención de herir a nadie. Esa persona desea ser tenida en cuen
ta, sobre todo, por la agudeza de su mente.
Autores Hermano Hesse <Py Charles Dickens a .
Mercurio conjunción Medio Cielo. Su sentido del ego se desarro

lla en proporción directa a su habilidad de comunicar sus pensamientos
e ideas al mundo en general. Actor, maestro o político por naturaleza,
es muy fácil para esa persona levantarse y hablar, a menos que Mercu
rio tenga aspectos muy difíciles. Por hallarse mentalmente sintonizado
con el público y sus necesidades, trabajaría bien en cualquier área en la
que debiera comunicar sus ideas y opiniones. A menos que Mercurio se
halle en uno de los signos de Tierra, debe aprender a cultivar la perse
verancia en un tema; si no, con su enfoque vivaz de tantos temas distin
tos puede aparecer como superficial e inseguro. Tiene muchas veces un
agudo sentido del humor que necesita compartir con los demás.
Comediante Lenny Bruce y Red Skelton.
Mercurio trígono/sextil Medio Cielo. Hay una facilidad y fluidez

en su habilidad para conversar y en sus hábitos de trabajo que atraen a
los demás. Buscan y siguen muchas veces su consejo porque parece
saber y comprender qué es lo que mueve a los demás. Se siente gene
ralmente atraído hacia lo que será el trabajo de toda su vida a edad
muy temprana, y le resulta fácil seguir los estudios necesarios para
desempeñar ese trabajo. La relación con sus padres es casi siempre
armoniosa, y le ayudan a establecerse en su campo profesional, sea
cual sea: leyes, política, arte o escribir. Estudiar le parece fácil y dis
fruta aprendiendo, leyendo y con cualquier reto mental.
Senador Charles Percy A , escritor Maurice Maeterlinck * .
Lección 15 237
Mercurio cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Estos

aspectos no le quitan habilidad mental, pero a veces puede parecerle
difícil poner sus pensamientos en palabras, al menos en palabras com
prensibles para los demás. Existe la tendencia a envolverse tanto en
sus propios pensamientos, palabras e ideas que olvide que los demás
necesitan también expresarse. No puede mantener una buena discusión
si no deja que el otro individuo diga una sola palabra. Con la cuadra
tura, hay muchas veces una timidez inherente delante del público; esa
persona puede ser muy locuaz en privado, pero tener dificultad cuando
está en público. Esto, sin embargo, suele vencerse al llegar a la madu
rez y se puede desenvolver bien en cualquier escena. La tensión ner
viosa, a veces, le hace decir las cosas sin pensarlas primero, sobre todo
con el quincucio. Tiene que esforzarse para adquirir tacto y diploma
cia, cosas ambas que no son naturales en esta persona.
Cantante Pearl Bailey □, trompetista Louis Armstrong A.
Venus conjunción ascendente. Venus aquí añade generalmente

encanto, sociabilidad y buena apariencia, pero puede también aportar
indulgencia para uno mismo, lo cual puede causar problemas de salud
si tiene aspectos difíciles, especialmente aspectos que impliquen a
Júpiter, Urano y Plutón. Ingenioso, con un sentido del humor siempre
presente, puede atraer a otros e influir en ellos por ser tan agradable,
tan buen conversador y tan sincero en su enfoque. Esa persona suele
tener hoyuelos en las mejillas o en la barbilla, y gusto por los dulces.
Es conocido por su buen gusto en el vestir, y puede considerársele un
dandi o una persona que presta excesiva atención a su atuendo. Socia
ble y comunicativo, es el centro de cualquier fiesta y, probablemente,
la persona más popular. Si Venus está en la duodécima casa, podría ser
algo tímido, pero, generalmente, es más importante su necesidad de un
toma y daca social y, en conjunto, se le considera amistoso, compla
ciente y atractivo.
Escritor Jean Cocteau, actor Ronald Colman.
Venus trígono/sextil ascendente. Tiene talento, es creativo y

quizá musical. Sus amigos, sus hermanos y sus hijos significan mucho
para él, y se lleva bien con la mayoría de la gente de su ambiente.
Encantador y amistoso, es un buen anfitrión que se desvive por sus
invitados. De buen carácter y amante del placer, prefiere divertirse a
trabajar. Le gusta causar buena impresión en los demás y generalmente
puede hacerlo con facilidad, como la mayoría de las cosas de su vida.
Toda esta facilidad y buen humor pueden hacerle algo perezoso, cosa
'que es el lado malo de todos los buenos aspectos de Venus. El talento
artístico y musical abunda en este aspecto, especialmente si Venus está

en la tercera o en la quinta casas.
Ex Beatle Paul McCartney *.
Venus cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Estos aspec

tos parecen dar gracia, agilidad y una facilidad de movimiento que le
son muy útiles en cualquier deporte en el que tome parte. Puede tener
un progenitor indulgente, si Venus está en cuadratura desde la cuarta o
la décima casas. Si está en oposición desde la sexta, o si está en quin-
cucio, puede haber problemas de salud centrados en los riñones, o
podría afectarle el exceso de peso. Causa una buena impresión a los
demás y está en su mejor momento trabajando con gente. Se esfuerza
en mostrarse muy atractivo para convencer a los demás, pero esto no
es realmente necesario, ya que cuando actúa de modo natural atrae a la
gente como un imán. Considera muy importante la asociación y, a
menos que Venus tenga aspectos muy difíciles, su matrimonio será feliz
y gratificante. Tiende a atraer a gente que quieren ocuparse de cuidarle
y atenderle y, si estos aspectos se usan de modo impropio, podrían
hacerle depender demasiado de los demás. Como todos los aspectos de
Venus, éstos proporcionan talento creativo, artístico y musical.
Actor Rory Calhoun □.
Venus conjunción Medio Cielo. Su ego se siente directamente

enlazado con su apariencia, y considera muy importante aparecer ante
el público como persona atractiva y triunfante. Si Venus se halla en la
décima casa, probablemente se ocupa en una carrera donde el arte, la
actuación dramática o la belleza tienen importancia capital. Un excesi
vo optimismo puede acompañar este aspecto de Venus: la idea de que
la vida es hermosa, es maravillosa y de que no se tiene que trabajar
para alcanzar el éxito. Esto es especialmente cierto si Venus tiene
muchos trígonos y sextiles. Sin embargo, esa persona quiere llegar a
ser alguien, le gusta la gente y suele llevarse bien con todo el mundo.
Por lo tanto, podría tener éxito en el campo de las relaciones públicas
o del espectáculo.
Actriz Loretta Young, músico José Feliciano.
Venus trígono/sextil Medio Cielo. Por ser afable, social y atracti

vo, atrae a los demás y tiene muchas relaciones agradables y amisto
sas. Se esfuerza por ser agradable y amistoso y evitar enfrentamientos
con otras personas. Todos aquellos con quienes se relaciona en su
comunidad o en su trabajo tienen muy buena opinión de esa persona;
generalmente, le cuesta poco avanzar en la vida. Sus padres le ayudan,
Lección 15 239
así como sus hermanos y hermanas, y su vida es armoniosa, tanto en el

hogar como en los negocios. Si otras áreas del gráfico lo indican, éste
puede ser un aspecto de habilidad artística. La belleza, en sí misma y
por sí misma, es muy importante para esa persona.
Compositor Antón Bruckner A , experimentador en drogas Ti-
mothy Leary *.
Venus cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Dar y reci

bir amor es tan vital para esa persona, que puede llegar a comprometer
su innato sentido del decoro a causa de la popularidad. Es afectuoso y
amante, tiene un fuerte impulso artístico y creativo, pero teme a menu
do que los demás no le acepten tal como es. Por lo tanto, se esfuerza
para ayudar y ser útil a los demás para alcanzar la aceptación que tan
importante le parece. Tiene una relación cálida y afectuosa con su
familia y con su pareja, y su hogar está decorado y amueblado con
gusto. La aceptación social es importante para el bienestar de esta per
sona, y la tiene a menos que Venus no tenga una buena situación. Si
Venus está en quincucio desde la quinta casa, puede haber un cambio
de carrera, de un campo creativo a otro.
Actor James Dean <?, científico Louis Pasteur A.
Marte conjunción ascendente. Lleno de confianza en sí mismo,

atrevido y aventurero, se precipita donde otros más prudentes no acu
dirían y acepta gustosamente cualquier riesgo. A menos que Marte
esté en un signo pasivo (como Cáncer o Piscis), y tenga pocos aspec
tos difíciles, nada le arredra y es capaz de grandes esfuerzos físicos.
Con o sin aspectos difíciles y sea cual fuere el signo, tiene respuesta
rápida y es franco al hablar. Si estas cualidades se usan positivamente,
podrá desenvolverse bien en cualquier área que requiera facilidad de
palabra y de expresión, por ejemplo, en la profesión legal, en el tea
tro, en política; o como ministro de la Iglesia. Fuertemente egocéntri
co, encuentra que la cooperación con otras personas es difícil, prácti
camente imposible. Por lo tanto, trabaja solo y debe aprender a
dominar la irritabilidad y su carácter pendenciero. Los deportes le
atraen y, si no se dedica activamente a una carrera relacionada con
deportes, es un entusiasta espectador y aficionado. Si Marte está en la
duodécima casa, algunas de las cualidades mencionadas están ocultas
o mantenidas secretas en sus primeros años, pero tarde o temprano las
expresará públicamente.
Actor Dereck Jacobi.
Marte trígono/sextil ascendente. De voluntad fuerte, indepen-

diente y agresivo, nunca teme hablar y expresa sus ideas y pensamien

tos de manera positiva y decidida. Su creatividad halla vías de expre
sión en los viajes (especialmente si Marte está en la tercera o en la
novena casas), o en los deportes (con Marte en la quinta casa), y puede
ser muy original en estas áreas. Nunca se amilana ante un reto y se
sumerge animosamente en todos sus asuntos. Sus amigos son predomi
nantemente hombres y disfruta creando una imagen machista, incluso
si es una mujer. No le gusta que otras personas le acosen con exigen
cias o peticiones, pero dará voluntariamente su ayuda y su tiempo en
la mayoría de los casos.
Atleta Bob Mathias A, actriz Mary Martin *.
Marte cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Estos aspec

tos son de los que poseen más fuerza impulsora en todo el Zodíaco.
Pero debe aprender a canalizar este impulso en áreas productivas y a
no diseminar su energía a los cuatro vientos. Su intensidad puede cau
sarle, a veces, problemas físicos, por ejemplo, nervios en el estómago
o úlceras, especialmente si Marte se halla en la cuarta o en la sexta ca
sas. Tiene a menudo un temperamento muy irritable, si Marte está
situado en la tercera o en la décima casas. Usado debidamente, Marte
le da aquí la capacidad de producir en abundancia, tanto física como
mentalmente, y puede trabajar durante más horas que la mayoría de la
gente y necesitar menos descanso. Frecuentemente, sin embargo, aban
dona el tacto y la diplomacia en disputas y discusiones, porque es muy
competitivo y está siempre dispuesto a aceptar cualquier reto. Atrae a
menudo a gente que le hacen pasar malos ratos, pero esto no le impor
ta porque esa clase de gente es la única que le inspira respeto. Es
importante que aprenda a hacer concesiones, porque así podrá unir su
energía a la de los demás y alcanzar grandes y elevadas metas.
Compositor George Bizet □ , transexual Christine Jorgenson
actor y cantante Sammy Davis, jr. 7 t .
Marte conjunción Medio Cielo. Su impulso y energía, idealmen

te, se orientan hacia una carrera. Se esfuerza para que sus méritos
sean reconocidos, y lo hace con todas sus fuerzas. Es una persona
muy decidida que sabe exactamente lo que se propone y se aproxima
a sus fines con acción directa. En su avance no tolera ninguna interfe
rencia y, si alguien se le enfrenta, no le resulta fácil retroceder con
elegancia. Su personalidad es fuerte y dominante, y convendría que
aprendiera a tratar con los demás amablemente y sin ira, cosa que es
poco probable a menos que Marte posea algunos trígonos y sextiles.
Aspira a tener una carrera donde pueda ocupar una posición de lide-
Lección 15 241
razgo o de autoridad, y a menudo tiene éxito en negocios de su pro

piedad.
Industrial Henry Ford, general Douglas MacArthur.
Marte trígono/sextil Medio Cielo. Tiene mucha labia y, con sus

palabras, puede tanto encontrarse envuelto en cualquier situación
como salirse de ella. Su impulso y energía se canalizan productiva
mente y es capaz de una prodigiosa cantidad de esfuerzo. De voluntad
fuerte y muy individualista, entra en acción con enorme entusiasmo.
Expone sus ideas de modo positivo y los demás aceptan, generalmen
te, su liderazgo con un mínimo de protesta. Independiente y expansivo,
es una persona muy tratable siempre que los demás comprendan y res
peten su enfoque de la vida exuberante y entusiasta.
Actor Errol Flynn A .
Marte cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Fuerte y

dominante, alcanza su meta cueste lo que cueste, venciendo toda clase
de obstáculos, incluso enfrentándose a las más desfavorables circuns
tancias. Nada le detiene en su esfuerzo por avanzar; al menos, si algo
le detiene, no es por mucho tiempo. Intrépido es un buen calificativo
para esta persona. Si Marte está en la séptima casa, puede ser proble
mático, pero no le preocupa porque parece crecerse en la adversidad.
La gente puede alejarse de esa persona por su fuerza en imponerse, y
debería tratar de usar algo de tacto y diplomacia al tratar con los
demás. Una de las áreas difíciles es la actitud de esa persona hacia la
autoridad; esta actitud podría tener su origen en la infancia, cuando
quizá sintió que uno de sus progenitores trataba de dominarle. Una vez
ha establecido su seguridad, esta fuerte necesidad de vencer a los
demás y a sus ideas es más manejable y la persona se dulcifica un
poco.
Canciller Konrad Adenauer □, escritor Jack Kerouac <P.
Júpiter conjunción ascendente. Es sociable, amistoso y generoso,

al menos superficialmente. La religión o la filosofía tienen un gran papel
en su vida y suele ser tolerante y está dispuesto a conceder a los demás
el beneficio de la duda. Sin embargo, si Júpiter tiene aspectos difíciles,
puede ser muy testarudo en sus opiniones, e incluso fanático. A menudo
le atraen los campos de deportes, y sobresale en todo lo que exija destre
za física. Es servicial para los demás y muy tolerante mientras se respe
ten sus normas morales y éticas. Le gusta viajar y le gusta el campo;
trata de aceptar sugerencias e ideas que amplíen sus horizontes. Si Júpi
ter se halla en la duodécima casa, no es tan sociable, pero es muy afor-
tunado y los demás le consideran como persona de suerte. Algunas

veces, Júpiter en la primera casa puede causar problemas de obesidad.
Productor Dino DeLaurentiis.
Júpiter trígono/sextil ascendente. La gente es importante para

esta persona y, con su encanto y personalidad sociable, no tiene difi
cultad en atraerla. Los amigos tienen un papel importante en su vida y
le ayudan a menudo a conseguir sus fines. Ocurrente, amante de la
diversión y sociable, disfruta cuanto puede de la vida y suele ser el
centro de cualquier fiesta. Debe procurar no ser excesivamente locuaz
y superficial, buscando sólo el placer, sin darse cuenta de que tiene la
posibilidad de destacar en religión, leyes, filosofía, o en otros campos
de estudio. Su palabra clave parece ser viaje, y su lema podría ser «No
me cierren el camino», porque le place estar constantemente en movi
miento. A menudo tiene éxito en un país extranjero.
Periodista David Frost A, actriz Julie Andrews *.
Júpiter cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Tiene la

tendencia a exagerar y dramatizar los hechos cotidianos. Si canaliza
esta tendencia apropiadamente, puede usar esta habilidad para escribir
o actuar en el teatro. Hay otras personas importantes en su plan de
vida, pero siente la necesidad de dominar en sus asociaciones y en
situaciones sociales. Descubrirá que, para que sus relaciones adquieran
madurez, debe aprender a hacer concesiones y a considerar algo más
que su propio punto de vista. Sus padres tienen una importancia vital
en la formación de su concepto moral y ético; es posible que trate, por
todos los medios, de vivir de acuerdo con la imagen que ellos forjaron
y con sus expectaciones. Es una persona inquieta, tanto mental como
físicamente, y es imperativo que se procure una adecuada válvula de
escape para canalizar esta energía productivamente.
Actores Desi Arnaz, jr. □ y Ornar Sharif <P, escritora Faith Baldwin 7t.
Júpiter conjunción Medio Cielo. Aparece como un ciudadano

muy moral y muy recto. Su imagen pública le importa mucho y, aun
que es ambicioso y quiere avanzar, nunca pondrá en peligro su posi
ción en la comunidad para lograrlo. La religión puede tener un papel
decisivo en su vida, y su carrera envolverá, sin duda, viajes y deportes.
Si Júpiter está en la novena casa, puede descubrir que la enseñanza o
el campo legal es una excelente salida para su interés en la ley, el
orden y los valores éticos. Si Júpiter está en la décima casa, su carrera
recibirá la ayuda de amigos o de uno de sus progenitores.
Estrella del tenis Arthur Ashe, senador Robert Kennedy.
Lección 15 243
Júpiter trígono/sextil Medio Cielo. Suerte es su palabra clave, y

amigos y parientes le ayudan en todos los momentos de su vida. No
tiene dificultad en llevarse bien con sus compañeros de trabajo, sus
superiores y todas las personas con autoridad, a causa de su personali
dad en apariencia dócil y de sus deseos de aprender. Nunca aparece
ante los demás de modo dominante o amenazador. Sin embargo, a
menos que haya fuertes aspectos de Saturno, puede ser algo perezoso
para esforzarse en alcanzar la realización de sus ambiciones y tiene la
tendencia de dejarse llevar. Como áreas de trabajo, le atraen los depor
tes, el trabajo social, las leyes, el trabajo editorial y la enseñanza. Sea
cual sea el campo escogido, le será fácil triunfar en él.
Juez Earl Warren A , actor Ryan O’Neal *.
Júpiter cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Tiene

grandes deseos de ganancias materiales, y cree que un buen día de tra
bajo vale un buen jornal. Posee mucha energía y quiere expresarse crea
tivamente. Así, se desenvuelve bien en espectáculos y deportes, ade
más de los campos propios de Júpiter. Puede atraerle la política, donde
es capaz de alcanzar mucha popularidad; debe, sin embargo, tener cui
dado de no enemistarse con otras personas a causa de la franqueza y
contundencia de su enfoque y de sus opiniones. Su hogar y su familia
son de importancia primordial para esa persona y, si Júpiter está en la
cuarta casa, su hogar será grande y suntuoso, situado en el centro de
una gran extensión de terreno y, quizá, en una colina. No puede
soportar sentirse confinado, ni física ni emocionalmente y, a causa
de este sentimiento, puede existir la tendencia a huir de amistades
íntimas.
Actor Marión Brando □, presidente Abraham Lincoln cP, cantante
CherX.
Saturno conjunción ascendente. Saturno aquí añade un matiz de

gravedad a la personalidad. Algo sombrío, le cuesta decidirse a reír o
a sonreír, sobre todo en su adolescencia. Es una persona responsable y
en la que se puede confiar; la clase de persona a la que se conoce por
su estabilidad y entereza. Tiene buena estructura ósea, suele ser foto
génica, y esta situación puede hacerla esbelta, de poca altura pero bien
proporcionada, o enjuta. Saturno limita aquella parte en la que se halle;
cuando está cerca del ascendente, puede limitar el tamaño físico de la
persona. Con aspectos difíciles, su salud puede presentarle problemas
y, durante su infancia, puede incluso estar en peligro. Una vez pasados
los primeros siete años, sin embargo, su salud mejora y puede esperar
una larga vida. A menos que Venus, Mercurio o el Sol estén bien sitúa-
dos, esa persona puede ser muy pesimista, viendo sólo el lado oscuro
de las cosas, sintiendo que la vida es difícil y que debe seguir el cami
no del trabajo duro. Es una persona seria; más adulta, durante su
juventud, de lo que corresponde a su edad; con aspectos fluidos, sin
embargo, aprende a relajarse, a disfrutar de la vida y parece rejuvene
cerse al ir envejeciendo.
Escritor Albert Camus, diseñadora de alta costura Coco Chanel.
Saturno trígono/sextil ascendente. Es un buen trabajador, lleno

de firmeza y dedicación. De ideas serias, maneja bien la responsabili
dad y es considerado un líder por muchas personas. Es leal y digno de
confianza; muchos saben que pueden estar seguros de que su sentido
de la realidad hará que las cosas lleguen a buen término. Se siente atraí
do principalmente por todo lo que es útil y ordenado; por ello, vale
mucho para las matemáticas y la música. Tiende a despreciar cualquier
cosa trivial o puramente decorativa. Considera que sus amigos son
muy importantes, especialmente si Saturno está en la tercera o en la
undécima casas, pero es exigente y prefiere tener uno o dos buenos
amigos a tratar con grupos. Tiende a ser algo pedante y a aferrase a lo
ya conocido y probado, en lugar de aventurarse hacia lo nuevo y dife
rente. Esto suele suavizarse si Urano es fuerte.
Cantante Glen Campbell A.
Saturno cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Su lema

podría ser «La vida es seria; la vida es intensa». No es cosa fácil, para
esa persona, relajarse y disfrutar, buscar a los demás, amar y ser amado.
Esto no quiere decir que no sienta emociones: las experimenta, pero al
hacerlo se siente tan culpable que, para ocultarlo, parece retraído, frío,
incluso altivo. Es persona que gusta de llevar a cabo bien lo que empie
za, considera el trabajo muy importante y lo coloca en primer lugar en
su plan personal. Si recibe un fuerte apoyo emocional, puede vencer su
profunda tendencia a ocultar sus sentimientos. Es importante que apren
da a apreciarse a sí misma, porque entonces sabrá que es digno de ser
amado por otros. Esconde a menudo una sensación de inferioridad com
portándose como un payaso o un comediante, burlándose de sí mismo.
Esta situación puede indicar problemas de salud que pueden solucionar
se con una dieta apropiada y una actitud mental sana. Le atrae la gente
mayor, especialmente con la oposición, porque se siente más a gusto con
ellos. Nunca es fácil, para esa persona, mantener relaciones con alguien
y, si Saturno tiene aspectos difíciles, podría ser un completo solitario,
que rehuye todo tipo de contacto con otras personas.
Actor Charles Bronson □, estrella del rock Mick Jagger A.
Lección 15 245
Saturno, conjunción Medio Cielo. Ambición es su palabra clave;

asume responsabilidad a una edad temprana y prospera con ella. La
disciplina parece surgirle de su interior; aprendió a establecer su pro
pio ritmo a edad temprana. Su triunfo o su fracaso dependerán, en gran
manera, de cómo aprendió a manejar el triunfo o el fracaso en sus años
jóvenes. En el primer retomo de Saturno —aproximadamente a sus 29
años— los sucesos que aporte y cómo esa persona los maneja serán
una fuerte indicación de cómo reaccionará ante las experiencias de la
vida en adelante. Debe aprender a abordar la autoridad. Antes de poder
dirigir con éxito, debe aprender a seguir a otro. Haga lo que haga,
otros le observarán; le guste o no le guste, les servirá de ejemplo, para
bien o para mal.
Músico Henry Mancini, gobernador Jerry Brown.
Saturno trígono/sextil Medio Cielo. Paciente y concienzudo,

hace las cosas de modo sistemático, cuidando bien sus posesiones y
avanzando por la vida con método y organización. Si Saturno está en
la tercera o la undécima casas, puede ser algo solitario, porque se dedi
ca tanto a la consecución de sus fines, que no le queda mucho tiempo
para actividades sociales. Sabe, intrínsecamente, que el éxito llega a
base de mucho trabajo, y está más que dispuesto a hacer lo que le
corresponda. Es un verdadero investigador, infatigable. Le parece más
importante tener razón que ser popular. Es siempre respetuoso con la
autoridad; por su actitud madura y digna de confianza, puede llegar a
convertirse, por sí mismo, en una figura de autoridad.
Científico Thomas Huxley A .
Saturno cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Tiende a

apartarse de los demás; no le resulta fácil la cooperación, especialmen
te la que sólo comprende dos personas. Prefiere hacer tan sólo lo que
le interesa, por sí mismo. Hay una parte triste en su naturaleza: le pare
ce, a este individuo, que a nadie le importa mucho lo que le suceda,
que la vida es difícil y, a veces, ni siquiera vale la pena vivirla. Debe
aprender a aceptar que estos sentimientos surgen de su propio interior
y que no son generados por circunstancias externas. Quizá tenga un
progenitor muy dominante (cuadratura), o que lo sea su pareja (oposi
ción), pero esto tiene arreglo si se enfrenta con el problema con madu
rez y sentido común. Es difícil para esa persona dar y recibir amor, a
menos que Saturno tenga algunos aspectos fluidos; tiene que enfrentar
se a menudo con la soledad y la depresión. Sin embargo, la ayuda lle
gará de parte de personas de mayor edad y, una vez haya aprendido a
enfrentarse con sus propios conflictos con serenidad y ecuanimidad,
desarrollará su ego y tendrá éxito en cualquier posición en la que se

necesiten y se admiren criterios elevados, moralidad y diligencia.
Director Federico Fellini □, actor David Carradine A.
Urano conjunción ascendente. Siempre se siente distinto a los

demás o, al menos, desea ser inimitable de algún modo especial. Toda
su vida le parecerá que marcha al compás de una música distinta a la
de los demás. Es siempre algo avanzado a su propia época, y le intere
sa cualquier cosa que sea vanguardista o poco convencional. Inquieto
y a veces nervioso (según qué aspectos tenga Urano), en su adolescen
cia fue el provocador de todas las travesuras entre sus compañeros:
cualquier cosa para evitar la rutina de la vida cotidiana. Necesita estar
siempre en movimiento. Debe tratar de canalizar su energía hacia áreas
de productividad; prestar poca atención a los detalles y ser descuidado
le conducirá a modos de obrar poco satisfactorios. Aunque este aspec
to le convierte en rebelde, también le da un rasgo creativo y de inven
ción que, si se usa positivamente, llega casi a la categoría del genio
creador.
Compositor George Gershwin, actor John Travolta.
Urano trígono/sextil ascendente. Este aspecto hace que le resulte

fácil sobresalir en su campo, estar muy por encima de sus competido
res. Independiente y lleno de energía, a muy temprana edad exigió el
derecho a su propia personalidad, a seguir sus propias inclinaciones;
cuando se le da esta oportunidad, tiene un extraordinario éxito. Puede
ser tan franco al hablar que ofenda a los demás; sin embargo, a causa
de su agilidad mental, de sus ideas inimitables y de su habilidad para
liderar, nadie le guarda rencor por largo tiempo. Le atraen amigos y
conocidos que sean originales y poco corrientes, y necesita un cambio
constante. De hecho, la vida le parecería aburrida si no se le presenta
ra, frecuentemente, en pleno alboroto.
Escritor Truman Capote A .
Urano cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Es rebelde y

confía en poder seguir su propio camino haciendo lo que guste y
seguir siendo aceptado por el mundo que le rodea. Cuando Urano o el
ascendente tienen algunos aspectos útiles, eso suele suceder, y se le
considera líder en su círculo. A causa de que ama la libertad hasta casi
la excentricidad, le es difícil relacionarse con otras personas; todas sus
relaciones se convierten, cuando menos, en un reto. Si otros deciden
no aceptarle ni seguirle, esta persona -líder en el pleno sentido de la
palabra- sigue su camino, haciendo lo que se había propuesto. La
Lección 15 247
cuadratura se manifiesta como rebeldía contra sus padres y contra el

statu quo de su juventud, y suele abandonar el hogar a edad temprana
para seguir el camino deseado. La oposición aporta dificultades con
asociados (en matrimonio o en negocios) y le reta a aprender la lección
de la cooperación si Urano se halla en la séptima casa. Si se encuentra
en la sexta casa, la energía se manifestará en situaciones de salud y de
trabajo. El quincucio aporta una gran tensión física y emocional que
necesita canalizarse en una empresa verdaderamente inventiva o crea
tiva, de lo contrario, repercutirá negativamente en el cuerpo físico.
Boxeador Muhammad Ali □, actriz Lucille Bail <?, princesa Caro
lina de Mónaco 7V.
Urano conjunción Medio Cielo. Este aspecto usualmente le

enfrenta al público de manera poco corriente. Se le considera comple
tamente independiente, y rara vez sucumbe ante cualquier presión para
adaptarse a las exigencias de la sociedad. Escoge a menudo un área de
trabajo que se aparta de lo corriente; si escoge una de las áreas acos
tumbradas, sin embargo, la enfocará de modo nuevo y sin paralelo. A
veces tiene un progenitor que no se ajusta al molde del hogar y en su
niñez ésta fue una situación a la que le era difícil enfrentarse. Sin
embargo, al ir creciendo, se dio cuenta de que podía infringir las nor
mas y escapar a cualquier castigo a causa del ejemplo que tenía ante
sus ojos. Muchas veces se siente atraído a una carrera en los medios de
comunicación, en el campo de la electrónica o de los ordenadores.
Escritor Vanee Packard, comediante Tom Smothers.
Urano trígono/sextil Medio Cielo. Tiende a escoger un campo

progresista al buscar una carrera, algo fuera de lo corriente, científico
o técnico, donde pueda demostrar sus cualidades de innovación y de
liderazgo. Al no estar nunca dispuesto a observar la tradición, ni a
dejarse apartar de su camino por ella, puede muy bien desarrollar un
interés en las ciencias ocultas, en la astrología, o en cualquier extraño
«-ismo» o filosofía. Le estimula su propia compañía y, aunque se rela
ciona bien con los demás, a menudo le gusta estar solo y disfrutar de
la vida a su propio ritmo y a su manera. Raras veces se siente atado a
sus posesiones materiales, ya que cree que éstas le obligarían a un esti
lo de vida convencional, y éste no es ciertamente apropiado para esa
persona. Necesita vivir en constante agitación y busca siempre lo
nuevo y lo distinto.
Compositor Antón BrucknerA , escritor Víctor Hugo *.
Urano cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Excéntri-

co, individualista y muy excitable, puede crear una conmoción donde

quiera que vaya. Se siente feliz cuando puede mantener en la incerti
dumbre a los que le rodean, que andarán preguntándose qué otra cosa
rara hará esa persona. Su método de comunicación es errático, para
calificarlo de modo suave, y disfruta incomodando a los demás con un
lenguaje inaceptable y observaciones insultantes. Pane de su conducta
ofensiva puede deberse a una relación difícil con uno de sus progenito
res o con los dos (especialmente con la oposición). Su absoluto despre
cio hacia lo convencional y la aceptación pública puede hacerle muy
rebelde, y hacerle seguir su camino sin prestar ninguna atención a lo
que otros puedan decir o pensar. A causa de su indocilidad, no le será
fácil ni encontrar trabajo ni conservarlo, si lo obtiene, hasta que aprenda
a canalizar la errática energía de Urano en áreas de productividad, que
abarcan los campos científicos, técnicos, de ocultismo o astrológicos.
Escritor Ernest Hemingway cP, heredera Christina Onassis x.
Neptuno conjunción ascendente. Observa la vida de manera idea

lista y romántica, casi hasta el punto de apartarse de la realidad,
especialmente si la conjunción tiene solamente aspectos fluidos. Inclu
so con cuadraturas y oposiciones conserva su enfoque estético y está
dispuesto a ver tan sólo lo mejor de los demás; sin embargo, ya es algo
más realista y práctico. Es a menudo musical, artístico y creativo y es
necesario que halle una salida para estas habilidades o tenderá a vagar
por la vida, soñador, sin propósito determinado, buscando eternamente
su propia utopía, donde todo el mundo sea como parece ser y la vida
no presente ni retos ni exigencias. Esa persona depende, en gran mane
ra, de las reacciones de los demás hacia ella; raramente actúa hasta que
puede ver cómo sus acciones afectarán a los que la rodean. En su lado
bueno, es una persona perceptiva e intuitiva; en el malo, es engañosa y
poco digna de confianza.
Activista Jerry Rubín, músico Cal Stevens.
Neptuno trígono/sextil ascendente. Es capaz de tejer una malla

de ilusión; por lo tanto, el arte dramático, escribir, política y leyes son
áreas en las que puede sobresalir. Su sensibilidad le ayuda mucho en
su trato con los demás; puede sintonizar muchas veces con sus necesi
dades y expectaciones. Es intuitivo y perceptivo, sabe instintivamente
lo que el público aceptará, y por ello podría desenvolverse bien en
cualquier campo relacionado con ventas o con relaciones públicas.
Tiene una imaginación en constante actividad y es muy creativo, si no
en las artes, en artesanía. Debería confiar fuertemente en sus corazona
das, porque surgen de una poderosa fuente del interior de su subcons-
Lección 15 249
cíente; cuando haya aprendido a escuchar esta voz pequeña y silencio

sa. sabrá que ha encontrado su verdadero camino.
Escritor James Joyce A.
Neptuno cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Estos

aspectos dan tanta habilidad creativa y de inspiración como los trígo
nos y sextiles; solamente requieren un poco más de esfuerzo para ser
productivos. Debe aprender a ser directo y sincero, más que evasivo y
manipulativo. Cuando expone directamente su punto de vista, los que
le escuchan se sienten atraídos por sus palabras y por su inspirada
manera de enfocar su discurso. Sin embargo, si fantasea, exagera y
cuenta las cosas sin proporción ni medida, alejará a los que le escu
chen y tendrá dificultades en todas sus relaciones con otros, porque a
la gente le costará creerle y confiar en esa persona. Con el quincucio,
debería tener mucho cuidado con las medicinas y con el alcohol; es
muy susceptible a sustancias extrañas introducidas en su cuerpo. Con
la oposición, pueden engañarle fácilmente, y debe acostumbrarse a no
asumir los problemas de los demás. Esta tendencia, unida a una pro
funda necesidad de que alguien necesite de su ayuda, le hace presa
fácil para todo aquel que busca a alguien en quien descargar sus pro
pios problemas. Debe tener mucho cuidado en evitar ser engañado,
pero también debe evitar engañar a los demás.
Mago Harry Houdini □ , escritor Erich Remarque , cantante
Johnny Cash 7T.
Neptuno conjunción Medio Cielo. Su palabra clave es encanto.

Otros le ven como carismático y apremiante. Con su imagen, le iría
bien una carrera en el cine, en televisión, fotografía, petróleo o la mari
na mercante. Sensible a todo lo que le rodea, absorbe experiencia
como una esponja y, muchas veces, su sensibilidad para las impresio
nes que recibe le lleva a una carrera en el campo de la literatura. Debe
evitar sentirse deprimido cuando las cosas no van como desea. Quizá
tenga que probar muchas áreas antes de hallar una que le otorgue las
recompensas espirituales que tan importantes son para esa persona.
Muchas veces tiene habilidad intuitiva o psíquica y, si no la usa en una
carrera pública, puede al menos servirle como guía privada.
Actor Tyrone Power.
Neptuno trígono/sextil Medio Cielo. Pasivo y amante de la paz,

es idealista en su visión del mundo, y muy generoso en sus relaciones
con los demás. Le atraen los animales y los necesitados; no hay nada
que no hiciera para ayudar a sus semejantes. Creencias, color, raza y
religión no significan nada para esa persona en sus tratos con el públi
co; es verdaderamente un ciudadano del mundo. Sin embargo, sí
asume los sentimientos y vibraciones de aquellos con los que se aso
cia; por lo tanto, es necesario que trate de rodearse de gente positiva y
jovial, en lugar de hacerlo de gente negativa y deprimida. Sus senti
mientos, algo tímidos y reservados hasta que sabe que puede confiar
en alguien, son fácilmente heridos. Es a menudo víctima de desprecios
involuntarios.
Princesa Margarita de Inglaterra A , presidente Harry Truman*.
Neptuno cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Le es

difícil enfrentarse a sus errores a causa de su inseguridad y sus dudas
sobre sí mismo. Sus primeros años pueden haber sido dañados por una
mala relación con uno o ambos progenitores, que pueden haber estado
enfermos, o ser débiles, o alcohólicos. Debe esforzarse en desarrollar
su propia imagen de sí mismo, porque hasta que esa persona no halle
en sí mismo algo digno de amor, en otros será difícil, si no imposible,
hallarle algo digno de atención y de afecto. Tiende a disiparse en
muchas direcciones y necesita definirse sus metas, en cuanto a una
carrera, a edad temprana; de otro modo, andará dando tumbos indefi
nidamente, sin llegar nunca a establecerse realmente en un campo de
trabajo. Perceptivo en intuitivo, e incluso religioso si lo indica su
ambiente, puede hallar una gran paz mental en la búsqueda de una filo
sofía idealista.
Compositor Frederic Chopin <?, actriz Judy Garland A.
Plutón conjunción ascendente. Éste es un poderoso aspecto

para el bien o para el mal; da intensos poderes de concentración y la
necesidad de ejercitar su voluntad y poder sobre otros. A menos que
use este aspecto positivamente, puede causarle dificultades, porque
le cuesta tomarse la vida a la ligera. Se lanza de cabeza en todo lo
que hace, y sufre más tarde las consecuencias. Intensamente emoti
vo, dramatiza todo lo que le ocurre, a veces fuera de toda proporción
y, cuando se halla así inmerso, puede ser irritable, susceptible e,
incluso, irracional. Cuando se usa positivamente, este aspecto da
gran resistencia física, el impulso de llevar las cosas a un fin, la habi
lidad de controlar casi cualquier situación. Su competitividad hace que
esa persona sea la dominante en la mayoría de las relaciones que sos
tenga; por eso, tiende a atraer gente débil, o a enfrentarse con los que
tienen una personalidad fuerte en una competición y confrontación
cara a cara.
Actores Jack Nicholson y Cristopher Reeve.
Lección 15 251
Plutón trígono/sextil ascendente. Entra en todas sus relaciones

con gran intensidad, y muchas de sus amistades tienen una influencia
duradera en su vida. Atrae a la gente a causa de su fuerza y de su acti
tud positiva. Siente mucha curiosidad por saber qué es lo que mueve a
los demás y siempre está envuelto en investigaciones psicológicas. Se
toma la vida seriamente, es líder y promotor, y una vez ha tomado una
decisión sobre algo, raras veces cambia de opinión. Necesita reformar
y regenerar a los que le rodean, y la mayoría de las veces lo hace de
modo positivo y productivo. Otras personas le buscan como guía y
director y raras veces quedan desengañadas.
Animador Maurice Chevalier * .
Plutón cuadratura/oposición/quincucio ascendente. Dotado de

una poderosa personalidad, tiene mucho que dar y mucho que com
partir, pero debe hallar un modo positivo de hacerlo. Tiene la tenden
cia de tiranizar a los demás, inflingiéndoles su voluntad, sean o no
receptivos a ella. Su vida parece ser una crisis tras otra —especialmen
te con el quincucio—, pero le gusta el estímulo de la agitación y apren
de, al fin, a ir con la corriente; pero, cuando las cosas se desenvuelven
con suavidad, se aburre y hace lo imposible para crear agitación, a
menudo tratando de manipular a otros para alcanzar sus fines. General
mente, cuando no puede llevarse bien con los demás, no comprende
que es, en parte, culpa suya que así suceda; al contrario, le parece que
la culpa es toda de los demás, porque no hacen un esfuerzo para ver su
punto de vista. Tiene que enfrentarse continuamente con su propia con
ducta coercitiva; debe evitar las amistades que le lleven por el camino
del engaño.
Astrónomo Johannes Kepler □, escritora Helett Keller cP, científi
co Louis Pasteur 7T.
Plutón conjunción Medio Cielo. Necesita ser líder. Para esa per
sona, es imperativo estar al frente de lo que suceda. No toma nunca un
segundo lugar; incluso cuando nadie le sigue, hace las cosas siguiendo
el camino que se ha trazado, sin mirar nunca hacia atrás y raramente
haciendo concesiones. Uno de sus progenitores tiene una gran influen
cia sobre esa persona, y ambos tienen una relación intensa. Esto puede
ser bueno, pero si la conjunción tiene aspectos difíciles, este progeni
tor tratará de dominarle, en perjuicio suyo. En algún momento de su
vida habrá un importante cambio de dirección, a veces sin que se de
cuenta de ello, y lo comprenderá más tarde, al contemplarlo retrospec
tivamente.
Actor Sidney Poitier, compositor Igor Stravinsky.
Plutón trígono/sextil Medio Cielo. Una vez más aparece la habi

lidad de liderar, pero es más suave en su efecto y más fácilmente acep
tada por aquellos con los que esta persona entra en contacto. Es ambi
ciosa, con deseos de triunfar; puede desenvolverse bien en ocu
paciones en las que pueda dar consejos y asesoramiento. Generalmen
te, decidirá hacia qué dirección se encaminará su carrera a edad tem
prana, a menudo con ayuda de un amigo en esta misma área. Dado que
es una persona introspectiva y diestra en manipulación financiera, la
práctica de las leyes y la dirección de empresas son las profesiones en
las que puede sentirse a gusto y en las que puede forjarse una buena
reputación. Sorprendentemente, estos aspectos muchas veces indican
triunfo en el campo de la música.
Violinista Yehudi Menuhin A, músico Herb Alpert * .
Plutón cuadratura/oposición/quincucio Medio Cielo. Es una

persona poderosa en su campo, pero necesita tiempo, energía y
dedicación para alcanzar los fines que se ha propuesto. Muchas veces
encontrará el fracaso en su camino hacia el éxito, y cada vez se levan
tará de las cenizas, como el ave Fénix, para continuar su camino.
Puede usar algo de subterfugio y manipulación para alcanzar lo que
quiere. Hasta que no aprenda a hacer concesiones y a ceder a los de
seos de los demás, encontrará muy difícil mantener buenas relaciones
basadas en concesiones mutuas. Su peor defecto es tratar de tiranizar a
otros para alcanzar el punto al que desea llegar; puede suceder que,
cuando llegue a la cima, descubra que no es la cómoda cumbre que
esperaba.
Fundador de Playboy Hugh Hefner □, campeón de boxeo Joe
LouiscP, arquitecto Frank Lloyd Wright A.
Para dar qp ejemplo de cómo utilizar las palabras clave que acaba
mos de ofrecer, miremos de nuevo el horóscopo de Walt Disney.
Empleamos siempre la misma carta con toda intención; a estas alturas,
el lector debe tener una idea bastante clara de las facetas más impor
tantes de ese horóscopo. Debe ser ya capaz de juzgar y decidir qué
palabras le convienen y cuáles no le corresponden. Walt Disney tiene
un quincucio de Mercurio con el Medio Cielo. Miremos el texto que
dimos para ese aspecto: «Dificultad en poner sus pensamientos en
palabras que puedan entender los demás...». Hemos sabido que, cuan
do era muy joven, Walt Disney tuvo un poco este problema, cosa que
fue una de las razones de su adoración por el mundo de la fantasía.
Pero tiene también el quincucio de Mercurio con Neptuno, el cual
Lección 15 253
—siendo parte de un Yod— le ayudó a expresarse artísticamente a tra

vés de Neptuno, haciendo que las palabras o los pensamientos fueran
menos importantes que las imágenes visuales. «Demasiado ensimis
mado para dejar que otros hablaran o para escucharles...» Un estelio de
Capricornio da mucha disciplina, y así lo hace también un ascendente
en Virgo. Incluso si existió esa tendencia, probablemente la venció
muy pronto. El mismo razonamiento valdría para la afirmación: «La
tensión nerviosa le hace, a veces, decir cosas sin pensarlas primero».
¿Qué diremos del sextil de Mercurio con el ascendente? «Creativo,
con necesidad de expresarse artísticamente, sobre todo con Mercurio
en la tercera o quinta casas; le es fácil expresar lo que siente, se inte
resa en todas las cosas y todas las personas que le rodean». La mayor
parte de esta descripción puede aplicársele y es doblemente confirma
da por el Sol de Disney, también en la tercera casa de expresión, y
Neptuno, el más elevado en el gráfico a 0o (véase la lección 18: Gra
dos críticos). «Le atraen los juegos y actividades mentales, y la mente
y las manos deben mantenerse ocupadas para evitar el aburrimiento».
Esta carta tiene una orientación artística y de negocios, opuesta a lo
mental o intelectual; por lo tanto, diríamos que se sentiría feliz al
expresarse artísticamente (usando, desde luego, las manos), combinan
do esto con buenos negocios siempre que fuera posible, y usando su
idealismo de manera práctica, más que enzarzándose en juegos menta
les. (No debemos olvidamos del estelio en Capricornio.)
«Amistoso, jovial, apreciado socialmente, etc.» Todo esto puede
usarse, pero razonándolo, una vez más. Disney equivale a un tipo
Capricornio, tiene, desde luego, un ascendente Virgo y bastantes cua
draturas a su Luna en la primera casa. La Luna en Libra en la primera
casa confirma que alguien es versado en sociedad, y cuya compañía
otros disfrutarán. Sin embargo, todas las cuadraturas pueden retarle a
que haga algo más que ser sociable; han de producir algún resultado.
Puede actuar de manera encantadora, pero quizá no siempre tenga
ganas de hacerlo ni le guste llevarlo a cabo. Por lo tanto, sea lo que sea
lo indicado por el sextil con el ascendente, el resto del horóscopo debe
también tenerse en cuenta.
% f
Ejercicio de repaso: Interprete, en la carta de Walt Disney, Venus
en trígono con el ascendente, y su Neptuno y Plutón en conjunción
con el Medio Cielo. Nuestra interpretación se hallará en el apéndice,
en la página 303.
Prueba de repaso para la segunda parte

Conteste a cada pregunta «verdadero» (V) o «falso» (F). Ponga un
círculo alrededor de la letra adecuada. Compruebe luego las respuestas
en el apéndice, página 304.
1. Las estructuras de la carta son la parte más importante

de la interpretación. V F
2. La estructura de cuenco contiene los diez planetas
dentro de 180°. V F
3. La estructura de locomotora debe tener, al menos,
una cuadratura vacía. V F
4. Si hay recepción mutua, puede haber un último dispositor. V F
5. Un planeta retrógrado obra de manera nociva o debilitante. V F
6. El Sol y la Luna nunca aparecen como retrógrados. V F
7. Una interceptación puede ocurrir en cualquier horóscopo. V F
8. Si una casa tiene un signo interceptado, también
lo tiene la casa opuesta. V F
9. Las actividades de dos casas que comparten el mismo
signo están enlazadas de algún modo. V F
10. Al Nodo Norte se le llama «la Cola del Dragón». V F
11. El Nodo Sur es donde «cedemos». V F
12. Si Venus está en Libra y Marte está en Aries, se dice
que estos planetas están en recepción mutua. V F
13. Un planeta que es el último dispositor debe estar
dignificado. V F
14. 22° Tauro está en el segundo decanato. V F
15. 12° Virgo está en el duad de Capricornio. V F
16. Si el regente de la carta está en la novena casa,
hay un interés en amigos y actividades sociales. V F
17. Si el elemento aire falta en la carta, la persona puede
tener un modo de comunicarse completamente distinto. V F
18. Si falta la cualidad fija, esa persona tiene la habilidad
de acabar lo que empieza y es firme y estable. V F
19. Una persona que no tiene planetas en las casas angulares
es como una persona sin planetas mutables. V F
20. Un planeta sin aspectos es el que no tiene aspectos
mayores. V F
21. Los signos de las cúspides de las casas son una clave
para saber cómo esa persona reacciona en cuanto a las
actividades de esa casa en particular. V F
Tercera parte
Introducción
Cómo profundizar más en
la interpretación de la carta
En esta parte del libro mostraremos al lector lo que suele conocerse

como «golosinas» y, en cierto modo, esto es lo que son: ciertos puntos,
conceptos y grados que no son verdaderamente necesarios para inter
pretar una carta; sin embargo, nos ayudarán para obtener una visión
más profunda de la persona de la que se trate. Al ir avanzando en
Astrología, el lector conocerá otras muchas maneras de alcanzar esta
visión. Algunas serán válidas, otras le ayudarán, pero otras pueden
muy bien resultar ser una pérdida de tiempo. Sin embargo, el lector no
debe dejarlas a un lado sin haberlas probado antes.
La Astrología es un enfoque muy personal de la psique del indivi
duo, de su personalidad y de su constitución. El astrólogo es quien
hace la interpretación; por lo tanto, lo que para él funcione, lo que le
ayude, es lo único importante.
Una vez aprendido el básico ABC de Astrología, que expusimos en
el primer volumen y en las dos primeras partes de este libro, el resto es
como miel sobre hojuelas; puede hacerse un trabajo excelente sin esta
miel, pero no debe rechazarse nunca un instrumento adicional que
puede ayudamos a alcanzar algunas de las áreas ocultas o subcons
cientes del ser humano.
A lo largo de los últimos dieciséis años, hemos probado centenares
de los llamados nuevos enfoques. La mayoría son antiguos y se han
reciclado. Usuaimente, nos entusiasmamos con ellos al principio. Des-
pués los ponemos en práctica y, al cabo de un año aproximadamente,

decidimos que trabajamos igualmente bien sin ellos y, a veces, incluso
mejor. Pero, de vez en cuando, descubrimos que alguno de esos enfo
ques es realmente valioso; en ese caso, desde luego, lo incorporamos
en nuestras clases y lo usamos para nuestros clientes.
Esta es la actitud que debe adoptar el lector al estudiar la tercera
parte. Lo que hallará aquí son algunas «golosinas» muy básicas, usa
das por muchos astrólogos. Debe probarlas todas. Debe usarlas durante
un año y, si decide entonces que no las necesita, dejarlas a un lado.
Lección 16
Planetas de aparición oriental,
el eclipse prenatal y el vértex
Planetas de aparición oriental

Cualquier planeta que se eleve antes del Sol, se dice que se halla
en aparición oriental, ya que la palabra Oriente significa Este o ascen
dente. Si, por ejemplo, se tiene un Sol a 15° Géminis, el planeta que se
eleve inmediatamente antes de ese número de grados en Géminis, o
incluso en Tauro, estará en aparición oriental, porque habrá salido, en
la fecha de nacimiento de la persona de que se trate, justo antes que el
Sol.
Repetimos que no se trata aquí de un elemento indispensable para
la interpretación, sino de un matiz adicional que nos permitirá conocer
algo más a fondo las necesidades psicológicas o las motivaciones de
un individuo. Éste es un método que procede de la antigüedad; no
debería desecharse o ignorarse sólo por ser antiguo. Es bastante fácil
de hallar en cualquier horóscopo. En el gráfico de Hermann Hesse de
la página 45, por ejemplo, el Sol está a 10° Cáncer 52’, y el primer
planeta que surgió antes de su Sol fue Mercurio a 22° Géminis 40’ en
la séptima casa.
Se considera que un planeta de aparición oriental es más fuerte de
lo que podría parecer a primera vista, como si los rayos del Sol que
está a punto de salir le iluminaran ya, dándole luz y fuerza. El planeta
occidental, que surge después del Sol, no recibe esta fuerza y luz adi-
■
dónales; éste sigue al So! y, desde luego, el Sol naciente esparce más
luz que el Sol poniente. Esto es parecido al principio adoptado en los
aspectos, cuando investigamos si un aspecto es aplicativo o separativo.
El aspecto aplicativo siempre encierra más fuerza que el separativo.
Puesto que, en el horóscopo de Hermann Hesse, Mercurio ha sur
gido antes que el Sol. todos los principios de Mercurio son muy
importantes para Hesse. Los más importantes son: claridad de pensa
miento, habilidad para escribir, necesidad de usar la mente, curiosidad
acerca de lo que le estimula a él y a los demás, y otros elementos de
Mercurio en la posición de Géminis en la séptima casa.
En el horóscopo de Walt Disney en la página 290, Mercurio había
aparecido también justo antes del Sol y se dice que está en aparición
oriental. La primera motivación de Disney se basaría en todo aquello
representado por Mercurio. La razón, el pensamiento racional y lógico,
sería muy importante, y también lo sería la necesidad de comunicarse
de modo bastante indagatorio (Mercurio en Escorpio). En el caso de
Disney esto es muy significativo, porque saca de las nubes a su eleva
do Neptuno y lo lleva a tierra firme. En otras palabras, el principio de
Mercurio será fuerte, independientemente de cómo y dónde se halle
situado Mercurio en la carta.
Puesto que en una descripción no podemos considerar ningún ele
mento completamente aparte de los demás, el lector debe asegurarse
de que otros factores confirman esta tendencia, en cuyo caso el énfasis
será mucho más fuerte. Si los otros factores la niegan, tendrá que
empezar a combinar, añadiendo un matiz en una parte y disminuyendo
algo en otra, para comprender el total presentado.
Ejercicio de repaso: Interprétese el planeta de aparición oriental

de la carta de Joan Sutherland. Nuestro análisis se hallará en el apén
dice, en la página 305.
Eclipses
Astronómicamente hablando, hay dos clases de eclipses, el solar y
el lunar. El eclipse lunar ocurre cuando la Tierra pasa entre el Sol y la
Luna e impide, temporalmente, que la Luna sea iluminada; el eclipse
solar coloca a la Luna entre la Tierra y el Sol, cosa que oculta la luz
del Sol para la Tierra, de modo que no puede verse el Sol durante un
espacio de tiempo. Un eclipse lunar puede ocurrir solamente cuando
hay Luna llena o plenilunio; un eclipse solar solamente puede ocurrir
cuando hay Luna nueva o novilunio. Ambos tipos de eclipses pueden
Y Lección 16 261
ocurrir solamente cuando el Sol y la Luna están cerca de los Nodos

lunares, de uno o de ambos.
Al ir avanzando en Astrología, el lector comprenderá el efecto de
los eclipses al ocurrir cada año en los cielos y cómo afectan el horós
copo natal y el avanzado. En este momento, sin embargo, le aconseja
mos que halle el eclipse que tuvo lugar justo antes de su nacimiento, el
eclipse prenatal. Es indiferente que fuera un eclipse solar o lunar. Para
su información, incluimos una Tabla de Eclipses desde el año 1900 al
2000. Los eclipses anteriores a 1900 se hallarán en la mayor parte de
las efemérides para esos años.
Aconsejamos al lector que anote el grado de su eclipse prenatal en
algún lugar de su carta natal, como futura referencia. En el horóscopo
de Farrah Fawcett tuvo lugar en diciembre de 1946, a 16° Géminis,
que cae en su duodécima casa. Este grado, aunque no sea un planeta,
permanecerá siempre como un punto sensible y. cosa aún más impor
tante, la casa donde el eclipse cae se acentuará durante toda la vida del
individuo.
Eclipses solares y lunares

1900 MAY 28 1 4 :3 7 8 061147 ENE 18 1 3 :2 2 L 26558
JUN 13 3 :2 0 L 2 1 /0 3 JUN 14 14: 6 L 2 3 /M 1
NOV 22 7 :2 2 8 2 9 1 *3 4 JUN 28 1 6 :3 1 S 06532
DIC 6 1 0 :2 6 L 131146 JUL 13 21 : 3 4 L 2 0 *5 4
1901 MAY 3 1 8 :3 0 L ) 21*42 DIC 7 21 : 5 5 L 15B 32
MAY 18 5 :2 8 8 26 «34 DIC 23 1 1 :4 9 S O l« 1 7
OCT 27 1 5 : 13 L 03«36 1909 JUN 4 l : 29 L 1 2 /H 9
NOV 11 7 : IB 0 1 8 *1 3 JUN 17 2 3 :3 1 S 261X05
1902 ABK 8 14: 5 S 17T48 NOV 27 8 : 54 L 04113 1
ABR 22 1 8 :3 2 L 0 1 1 *4 3 DIC 12 1 9 :4 4 S 2 0 /* 1 1
MAY 7 22 34 S 16«25 19 10 MAY 9 5: 3 S 17«41
OCT 17 6: 3 L 22T37 MAY 24 5 :3 4 L 0 2 /0 8
OCT 31 7 :6 0 8 0 6 1 *5 8 NOV 2 2: 8 S 0 8 1 *4 7
1903 M AR 29 2: 5 9 0 7 T I3 NOV 17 0 :2 1 L 23«45
ABR 12 0 : 13 L 20253 19 l 1 ABR 28 2 2 : 16 S 07830
SEP 21 5 : 10 S 2 7 1 *0 2 MAY 13 5 :5 6 L 2 11 *1 5
OCT 6 1 5 : 17 L 12T08 O CT 22 3 :5 4 9 27238
1904 MAR 2 3: 3 L 1 11*16 NOV 6 1 5 :3 6 L 13800
M AR 17 5 :4 6 6 26M 13 1912 ABR 1 2 2 :1 4 L 1 1254
MAR 3 t 1 2 :3 2 L 102:15 ABR 17 12: 3 S 27T06
SEP 9 2 0 : 49 9 161*43 SEP 26 1 1 :4 5 L 03T06
SEP 24 1 7 :3 5 L 01T07 OCT 10 14: 0 S 16253
1903 FEB 19 19: 0 L 0 0 1 *0 4 1913 MAR 22 1 1 iB B L 01217
MAR 6 **-5 2 S 14X 58 ABR 6 1 7 :3 3 8 I6 T 1 9
ACO 13 3 :4 1 L 2 1£ 4 2 AGO 31 2 0 :5 2 S 0 7 1 *4 9
AGO 30 1 2 :5 0 8 0 6 1 *2 7 SEP 15 1 2 :4 8 L 22X05
1906 FEB 9 7 :4 7 L 1 9 Í) 4 I SEP 30 4 :4 6 S 06225
FEB 23 7 :4 3 S 03X48 1914 FEB 25 2 3 *5 6 s 06X33
JU L 21 1 3 : 14 s 27550 MAR 12 ♦ : 13 L 2 0 *4 2
AGO 4 13: 0 L I1JS13 AGO 21 1 1 :5 3 S 2 7 1 *3 4
AGO 20 1 : 13 S 26006 SEP 4 1 3 :5 5 L 1 1X08
1907 ENE 14 6 : 12 s 2 2 *5 7 1913 ENE 31 4 :3 8 L 10024
ENE 29 1 3 :3 8 L 08028 FEB 14 4 :2 3 S 24£24
JU L 10 1 5 :2 7 S 17512 MAR 1 1 8 :2 0 L 0 91 *5 9
JU L 23 4 23 L 0 1JJJ01 JU L 26 1 2 :2 5 L 02334
1908 ENE 3 2 1 :4 5 8 12)308 AGO 10 2 2 :5 2 S 17012
AGO 24 21 27 L 00X 30 1929 MAY 9 5 58 8 18807

1916 ENE 20 a 40 L 29S04 MAY 23 12 37 L 0 1 /4 7
FEB 3 16 22 S 13532 NOV 1 11 47 S 08933
JUL 15 4 46 L 221324 NOV 17 0 3 L 24804
JliL 30 2 40 S 0 6 ÍJ 3 5 1 9 3 0 ABR 13 5 59 L 22=4 1
DIC 24 20 46 8 021343 ABR 28 19 27 S 07846
19 17 ENE 8 7 45 L 17S3I OCT 7 19 7 L 13T33
ENE 23 7 29 S 02545 OCT 21 22 4 6 27=47
JUN 19 13 16 S 271139 1 9 3 1 ABR 2 20 10 L 12=10
JUL 4 21 39 L 121117 ABR 18 0 46 S 27T02
JUL 19 2 43 S 25S5 1 SEP 12 4 41 S 1811)28
DIC 14 9 23 S 2 1 /5 0 SEP 26 19 48 L 02T47
DIC 26 9 47 1- 06905 OCT 11 12 56 8 17=15
19 IB JUN a 22 8 s 17516 1 9 3 2 MAR 7 6 54 S 1 6 X 30
JUN 24 10 28 1. 021300 MAR 22 12 33 L 01=38
DIC 3 13 23 s 1 0 /4 0 AGO 31 19 17 9 0 8 1 (0 8
DIC 17 19 6 L 241137 SEP 14 21 1 L 21X 46
19 19 MAY 15 1 14 L 23916 1 9 3 3 FEB 10 13 18 L 211)31
MAY 29 13 7 8 071106 FEB 24 12 34 S 03X 28
NOV 7 23 44 L 14837 MAR 12 2 33 L 20958
NOY 22 13 a S 29916 AGO 3 19 46 L 13502
1920 MAY 3 1 0 1 L 12132 1 AGO 21 5 44 S 27 1 )4 2
MAY 18 6 15 S 26859 SEP 4 4 52 L 11X 05
OCT 27 14 11 L 03833 1 9 3 4 ENE 30 16 43 L 101)13
NOV 10 15 52 S 17 9 5 8 FEB 14 1 3 S 24540
1921 ABR a 9 56 s 18T 01 JUL 26 12 16 L 02553
ABR 22 7 44 L 01933 AGO 10 9 13 S 171)03
OCT 1 12 10 S 07=46 1 9 3 3 ENE 3 5 36 S 131)58
OCT 16 22 54 L 22T59 ENE 19 15 48 L 2B E4I
1922 MAR 13 11 14 L 221906 FEB 3 16 17 S 13555
MAR 28 13 12 S 07T05 JUN 30 20 0 S 0BSO 5
ABR 1i 20 32 L 2 1=03 JUL 16 5 0 L 221)44
SEP 21 4 47 S 271925 JUL 30 9 17 S 0 6 1 )1 7
OCT 6 0 44 I. 1 1 T 53 DIC 23 17 47 S 031)01
1923 MAR 3 3 32 L 111938 1 9 3 6 ENE 8 18 10 L 17S16
MAR 17 12 24 S 25X 34 JUN 19 5 16 S 27544
AGO 26 10 40 L 02X 13 JUL 4 17 26 L 121327
SEP 10 20 31 S 171905 DIC 13 23 27 S 2 1 /4 9
1924 FEB 20 16 9 L 001947 DIC 28 3 49 L 06S09
MAR 5 13 44 S 14X 49 1 9 3 7 MAY 23 7 51 L 0 3 /4 7
JUL 31 19 59 S 08017 JUN 8 20 41 S 17536
AGO 14 20 21 L 21545 NOV 18 a 19 L 25841
AGO 30 a 23 S 0 6 (9 4 0 DIC 2 23 3 S 1 0 /2 2
1923 ENE 24 13 7 S 0 4 “ 09 1 9 3 8 MAY 14 a 44 L 22956
FEB 8 21 42 L 19036 MAY 29 13 43 8 07531
JUL 20 21 57 8 27937 NOV 7 22 27 L 14854
AGO 4 1I 53 L 1 1530 NOV 21 2 3 52 9 29901
1926 ENE 14 6 39 S 2 3 1 )2 1 1 9 3 9 ABR 19 17 14 S 28X 45
ENE 28 21 20 L 08007 MAY 3 15 12 L 12916
JUN 25 21 25 L 03 1 )3 9 OCT 12 21 11 9 18=38
JUL 9 23 6 8 16937 OCT 28 6 37 L 03834
JUL 25 3 0 L 01522 1 9 4 0 MAR 2 3 19 48 L 03=1 1
DIC 19 6 20 L 26542 ABR 7 20 29 9 17X 52
1927 ENE 3 20 23 8 121)29 ABR 22 4 26 L 01947
JUN 15 8 24 L 2 3 /1 7 OCT 1 12 9 21 08=10
JUN 29 6 28 8 06931 OCT 16 8 1L 22X 42
DIC 8 17 35 L 15540 1 9 4 1 MAR 13 1 1 56 L 22907
DIC 2 4 4 0 S 0 11)2 1 MAR 27 19 4 9 8 06X 43
1 9 2 8 MAY 19 12 49 8 28816 SEP 5 17 4 7 L 12X3 1
JUN 3 12 10 L 1 2 /3 7 SEP 21 4 18 S 27947
JUN 17 20 27 8 2 6 IB I 1 9 4 2 MAR 3 0 22 L 1 1949
NOV 12 9 48 8 I9IV47 MAR 16 2 3 3 7 S 25X 43
NOV 2 7 9 1 L 04551 AGO 12 2 4 5 8 181)46
Lección 16
AGO 26 3 48 L 0 2 M IB 1956 MAY 24 15 32 L 0 3 /2 8

SEP 10 15 39 S 1 7 1 *1 7 JUN 8 21 2) S ) 81X0 1
1943 FEB 4 23 57 s is g ia NOV 18 6 48 L 2 5 *5 7
FEB 20 5 38 L 0 0 1 *4 0 DIC 2 8 1 s 1 0 /0 8
AGO 1 4 32 S 0 8 1 )0 4 1957 ABR 29 1 38 9 0 8 *2 9
AGO 15 19 29 L 225 0 2 MAY 13 22 31 L 2 2 1 *5 1
1944 ENE 25 15 30 S 04533 OCT 23 4 54 9 2923 1
FEB 9 5 15 L 1 9 J 1 I4 NOV 7 14 27 L 14853
JU L 6 4 40 L I4 W 0 6 1958 ABR 4 4 0 L 14202
JU L 20 5 44 S 27S22 ABR 19 3 36 S 28X35
AGO 4 12 27 L 11551 MAY 3 12 13 L 1 2 1 *2 7
DIC 29 14 50 L 07554 OCT 12 21 4 S 19202
1945 ENE 14 4 58 S 23 m i OCT 27 15 26 L 03837
JUN 25 15 14 L 0 3 *4 3 1959 M AR 24 20 12 L 03232
JU L 9 13 26 S 16557 ABR 8 3 8 S I7 T 3 3
DIC 19 2 21 L 26052 SEP 17 1 4 L 23X30
1946 ENE 3 12 16 S 1 2 *3 2 OCT 2 12 13 S 08233
MAY 30 21 0 s 08049 1960 M AR 13 8 26 L 2 2 1 *4 8
JUN 14 IB 39 L 2 3 /0 3 M AR 27 7 25 S 06T38
JUN 29 3 52 S 0 *S 4 8 SEP 5 11 22 L 12X55
NOV 23 17 37 S 0 0 /5 0 SEP 20 22 60 S 2 7 1 *5 8
DIC 8 17 48 L 1*1101 1961 FEB 15 8 43 s 26527
1947 MAY 20 13 35 S 28042 M AR 2 13 26 L 1 11*40
JUN 3 19 15 L 1 2 /1 6 AGO 11 11 10 S 1 B í) 3 2
NOV 12 19 49 S 1 91 *3 5 AGO 26 3 9 L 02X36
NOV 28 8 34 L 05010 1 9 6 2 FEB 5 0 17 S 15543
1^48 ABR 23 13 39 L 0 3 1 *2 4 FEB 19 13 4 L 0 0 1 *1 8
MAY 9 2 44 S 10023 JUL 17 11 55 L 2 4 *3 3
OCT 18 2 36 L 24T43 JU L 31 12 28 S 07SH9
NOV 1 6 16 S 0 8 1 *4 4 AGO 15 19 57 L 22S22
1949 ABR 13 4 11 L 22256 1 9 6 3 ENE 9 23 20 L 19505
ABR 28 7 49 S 07042 ENE 25 13 30 S 04552
OCT 7 2 57 L I3 T 3 3 JU L 6 22 3 L 1 4 *1 0
OCT 21 21 12 S 28208 JUL 20 20 29 S 27524
1950 MAR 18 14 27 B 27X2* DIC 30 11 7 L 08503
ABR 2 20 45 L 12200 1 9 6 4 ENE 14 20 30 8 2 3 *4 3
SEP 12 2 46 S 1 8 1 *4 7 JUN 10 4 34 S 19019
SEP 26 4 17 L 02T29 JUN 25 1 7 L 0 3 *3 0
1951 FEB 21 21 30 L 0 2 1 *3 6 JUL 9 11 18 S 17515
MAR 7 20 39 S 16X28 DIC 4 I 32 S 1 1 /5 6
MAR 23 10 37 L 01253 DIC 19 2 38 L 27512
AGO 17 3 15 L 23534 1 9 6 5 MAY 30 21 6 S 091113
SEP 1 12 43 9 0 8 1 *1 6 JUN 14 1 49 L 2 2 /4 3
SEP 15 12 27 L 21X45 NOV 23 4 1 S 0 0 /5 9
1 9 5 2 FEB 11 0 40 L 211120 DIC a 17 10 L 16019
FEB 25 9 37 S 05X44 1 9 6 6 MAV 4 21 12 L 1 4 1 *0 3
AGO 5 19 48 L 13522 MAY 20 9 5 1 S 2 8 *5 6
AGO 2 0 15 49 8 271132 OCT 2 9 10 13 L 0 5 *3 9
1 9 5 3 ENE 29 23 48 L 09H 50 NOV 1 2 14 37 S 1 91 *4 6
FEB 14 0 60 S 25503 1 9 6 7 ABR 2 4 12 7 L 0 3 1 *3 9
JU L 11 2 44 S 18530 MAY 9 14 43 S 1 8 *1 7
JU L 2 6 12 22 L 03513 OCT 1 8 10 16 L 24X23
AGO 9 15 55 S 1 * 1 )4 5 NOV 2 6 24 S 0 9 1 *0 8
1 9 5 4 ENE 5 2 11 8 1 4 *1 3 1 9 6 8 MAR 28 23 0 S 08X20
ENE 19 2 32 L 2BS27 ABR 13 4 48 L 23217
JUN 3 0 12 23 9 08510 SEP 2 2 10 22 8 2 9 1 *2 8
JU L 16 0 21 L 2 2 *5 3 OCT 6 I 1 42 L 13X15
DIC 25 7 33 8 0 2 *5 9 1969 M AR 18 4 38 S 27X25
1 9 5 5 EN E 8 12 34 L 17522 ABR 2 18 33 L 12 2 4 4
JUN 5 14 23 L 1 4 /1 6 AGO 2 7 10 48 L 04X08
JUN 20 4 12 9 281105 SEP 11 19 45 S 181 *5 3
NOV 2 9 16 60 L 06H 4B SEP 25 2 0 10 L 02X 29
DIC 14 7 4 8 2 1 /3 1 1 9 7 0 FEB 21 8 31 L 0 2 1 *2 4
M AR 7 18 4 S 16X45 DIC 20 1:50 L 272 X 3 0

AGO 17 3 24 L 23354 1984 MAY 13 4 : 41 L 24039
AGO 31 22 29 S 0 8 1 )0 5 MAY 30 16: 53 8 091 1 2 6
SEP 15 10 0 L 21X28 JUN 13 14: 26 L 2 2 /3 6
1971 FEB 10 7 43 L 2 0 1 )3 7 NOV a 17: 56 L 16837
FKB 25 9 48 S 06X 09 NOV 22 23: 5 S 0 0 /5 0
JU L 22 9 32 S 2B S56 1983 MAY 4 19: 57 L 14019
AGO 6 19 44 L 13242 MAY 19 2 1 : 3 0 S 28850
AGO 20 22 40 S 2 7 1 )1 3 OCT 2 a 17: 4 3 L 05817
1972 ENE 16 10 34 S 25824 NOV 12 14: 5 0 S 20010
ENE 30 10 54 L 0 9 1 )3 7 1986 ABR 9 6 : 21 S 19T07
JU L 10 19 30 S 18336 ABR 24 12: 4 3 L 04001
JU L 26 7 17 L 0 3 -2 0 OCT 3 I B : 21 S 10=15
1973 ENE 4 15 40 S 141510 OCT •7 1 9 : 19 L 24T06
ENE 18 21 18 L 28334 1987 MAR 29 12: 31 S 0 8 T I7
JUN 15 20 50 L 2 4 /4 2 ABR 14 2: 20 L 23=31
JUN 30 11 41 S 08332 SEP 23 2 : 54 S 2 9 1 )3 3
JUL 15 11 40 L 22843 OCT 7 4: 2 L 1 3 T I6
DIC 10 145 L 171158 1988 M AR 3 1 6 : 14 L 1 3 1 )2 4
DÍC 24 15 3 S 02840 MAR 18 2 >2 3 8 27X43
1974 JUN 4 22 17 L 1 3 /5 8 AGO 27 11 6 L 04X29
JUN 20 4 56 S 281130 SEP 11 5 15 8 181 )41
NOV 29 15 14 L 07H 03 19B 9 FEB 20 15 3 6 L 0 2 1 )0 1
DIC 13 16 13 S 2 1 /1 6 M AR 7 IB 9 S 17X09
1975 MAY 11 7 17 8 20000 AGO 17 3 9 L 2 4 *1 3
MAY 25 5 49 L 0 3 /2 4 AGO 3 I 5 32 8 0 7 1 )4 8
NOV 3 1 3 16 S 10030 1990 ENE 26 18 53 S 0 6 ¡3 3 4
NOV 18 22 24 L 25 053 FEB 9 19 12 L 2 0 2 )4 5
1976 ABR 29 10 33 S 09014 JU L 22 2 38 S 29003
MAY 13 19 5 5 L 23004 AGO 6 14 13 L. 13J54B
OCT 23 5 22 S 29256 199 1 15 23 45 8 2 5 )5 2 0
ENE
NOV 6 23 2 L 14034 ENE 30 5 60 L 0 9 2 )4 5
1977 ABR 4 4 19 L 14=23 JUN 27 3 16 L 0 5 )5 0 8
ABR 18 10 19 S 28T16 11 19 8 S 18059
JU L
SEP 27 8 30 L 04T14 JU L 26 IB 9 L 03JJ09
OCT 12 2 0 15 S 19=23 21 10 3 4 L 29X 109
DIC
1978 M AR 24 16 2 3 L 03=42 1992 ENE 4 2 3 16 9 1385 1
ABR 7 15 4 8 17T26 JUN 15 4 58 L 2 4 /2 4
SEP 16 19 3 L 23X36 JUN 30 12 23 8 08057
OCT 2 6 28 S 08=43 9 23 45 L 18X113
DIC
1979 FEB 26 17 2 2 8 07X 31 DIC 24 0 32 S 02827
M AR 13 21 9 L 2 2 1 )3 9 1993 MAY 21 14 2 0 S 001 X 32
AGO 2 2 17 53 8 2 9 1 )0 2 JUN 4 13 j L 13« ^4
SEP 6 10 55 L 13X13 NOV 13 21 46 8 21032
1980 FEB 16 9 0 S 2 6 *3 1 NOV 29 6 27 L 071X01
M AR 1 2 0 46 L 1 1 1)20 1994 MAY 10 17 2 1 8 19849
JUL 2 7 19 9 L 05JJO I MAY 25 3 31 L 0 3 /3 8
AGO 10 19 17 S 1 8 1 )1 7 NOV 3 13 4 8 8 10055
AGO 26 3 31 L 02X36 NOV ia 6 45 L 25836
1981 ENE 2 0 7 51 L 0 0 1 )1 7 1993 ABR 15 12 19 L 25=10
FEB 4 21 58 S 1 6 *0 1 ABR 29 17 2 4S 08856
JUL 17 4 48 L 24036 OCT 8 16 5 I. I5 T 0 1
JUL 31 3 36 S 0 7 1 )5 1 OCT 24 4 23 9 00017
1982 ENE 9 19 5 7 L 19517 1996 ABR 4 0 11 L 14=33
ENF. 25 4 43 8 04553 ABR 17 2 2 38 S 28T11
JUN 21 12 4 8 291147 SEP 27 2 53 L 04T19
JU L 6 7 32 L 13035 OCT 12 14 3 S 19=31
JU L 2 0 18 4 5 8 27343 1997 M AR 9 l 53 S 18X32
DIC 15 9 32 S 2 3 /0 3 M AR 24 4 40 L 03=33
DIC 3 0 1 1 29 L 08324
SEP 2 0 5 S 0 9 1 )3 4
1983 JUN 1 I 4 34 8 191143 SEP 16 ia 48 L 23X54
JUN 25 8 23 L 03010 1998 FEB 2 6 17 37 S 07X55
DIC 4 12 2 0 S 1 1 /4 6 MAR 13 4 21 L 2 2 1 )1 7
Lección 16 265
AGO 8 2 :2 6 L 1 5 ¡5 3 1
AGO 11 1 0 :5 3 S 1H 0 2 I
AGO 22 2 : 1 5 S 2 8 0 4 8 2 0 0 0 ENE 21 4 : 4 5 L 0 0 0 2 9
SEP 6 11:11 L 1 3 K 3 4 FEB 5 1 2 : 5 0 S 165301
EN E 31 16 : 19 L 1 1ÍJ2 7 JU L 1 1 9 :3 4 S 1 0 2 1 5
FEB 16 6:22 S 2 7 ¡J0 7 JU L 16 1 3 :5 7 L 2 4 W 2 0
JU L 2 8 1 1 :3 5 L 05JS ¡03 JU L 31 2 : 14 S 0 8 0 1 1
DIC 2 5 1 7 :3 6 s 04Y J15
Algunos astrólogos creen que, si el eclipse está más cerca del

Nodo Norte natal, la vida será más fácil; si está más cerca del Nodo
Sur, la persona se enfrentará a mayores dificultades. Hemos tratado de
probar y documentar esta aseveración, pero no podemos decir categó
ricamente que estamos de acuerdo. Sugerimos que el lector lo observe
por sí mismo y saque después sus propias conclusiones. El libro de
Robert Jansky, Interpreting the Eclipses, explora ese tema en profun
didad.
El eclipse prenatal de Hermann Hesse sucede a 25° Piscis en su
tercera casa, lo cual pone de relieve toda clase de comunicaciones.
Podría decirse que, con un estelio de planetas en la tercera casa, esto
es evidente, de todos modos; es verdad, pero aquí se le añade una con
firmación adicional, que es lo que siempre buscamos. 25° Piscis se
convierte también en un grado sensible en el horóscopo de Hesse
cuando le rozan los tránsitos del firmamento. De este tema hablaremos
en las lecciones intermedias del próximo volumen.
Ejercicio de repaso: Hállense los puntos del eclipse prenatal en

las cartas de Walt Disney y de Joan Sutherland. Nuestra respuesta se
hallará en el apéndice, en la página 305.
El vértex
En años recientes, el astrólogo Charles Jayne ha hecho unas inves
tigaciones muy interesantes sobre el vértex en el horóscopo natal.
Otros astrólogos lo han usado con resultados bastante buenos.
El vértex y el> antivértex (su punto opuesto) son el tercer ángulo
imaginario del horóscopo. Los otros dos son el ascendente-desccnden-
te y el MC-IC. Les llamamos imaginarios porque trasponer cualquier
factor tridimensional sobre un pedazo de papel plano y bidimensional
siempre da como resultado la formación de puntos o ángulos imagina
rios. Conocemos el ángulo ascendente-descendente, que simboliza la
disección del globo por latitud entre el Sur y el Norte, o Ecuador, y
que representa el horizonte. Conocemos también el segundo grupo de
ángulos, el Medio Cielo (Médium Coeli) o MC y el Imum Coeli, que

simboliza la división del globo por longitud. El tercer eje sería el vér
tex y el antivértex, simbolizando la dimensión de arriba abajo que
existe en cualquier esfera tridimensional. Charles Jayne ha dado la
siguiente fórmula para calcular este eje:
Se resta la latitud del lugar de nacimiento de 90°, para

obtener la colatitud. Se usa el 1C (cúspide de la cuarta casa)
como si fuera el MC; se halla este grado en la Tabla de
Casas y se busca la colatitud que se acaba de obtener. Lo
que se encuentre para el ascendente se convierte en el vér
tex. El punto opuesto (a diferecia de 180°) es el antivértex.
Veamos como ejemplo el horóscopo de Hermann Hesse: su IC es

20° Aries 30’. En la página 15 de la Tabla de Casas de Koch hallamos
20° Aries. La latitud de nacimiento de Hesse es 48°N0l \ y restando
esto de 90° obtenemos la colatitud de 41°N59\ o aproximadamente
42°, que muestra 4° Leo 23’ como ascendente en esta columna. Así, 4°
Leo 23’ se convierte en el vértex de Hesse, y 4° Acuario 23' en su
punto antivértex.
Según Jayne, la naturaleza del vértex se orienta hacia los demás.
Participa más de la parte occidental de la carta, donde no siempre se
está en pleno control, sino que suele dependerse de los caprichos y
deseos de los demás. En otras palabras, el vértex debería considerarse
reactivo más que activo, responsivo más que iniciador. Si, hablando
astrológicamente, el ascendente representa la consciencia personal y el
Medio Cielo la social, entonces el vértex podría decirse que representa
la consciencia del grupo. O, para decirlo más sencillamente, si a través
del ascendente emprendemos una acción personal, y a través del
Medio Cielo una acción social (carrera, profesión, rango), el vértex es
el punto de reflexión o de reacción a cualquier cosa que hayamos ini
ciado. Delphine Jay, en un artículo sobre el vértex en Astrology Now,
lo explica muy bien: «En el ascendente somos, en el Medio Cielo
obramos, y en el vértex se refleja el camino de crecimiento alcanzado
que puede estimular posibilidades futuras».
En nuestra investigación, hemos hallado que el vértex refleja
muchas de estas cualidades. También hemos hallado que es útil para
comparar cartas. Por ejemplo, ¿por qué se han unido John y Mary,
cuando no parecen tener gran cosa en común? Busquemos su vértex y
a menudo encontraremos que uno de los planetas de Mary está en con
junción con el vértex de John, o viceversa.
En la descripción de una carta natal, el vértex debería expresarse o
Lección 16 267
comunicarse como potencial de crecimiento futuro. Quizá la persona

no sea consciente de ello, porque no es un planeta, pero es uno de los
puntos sensibles del horóscopo; sin embargo, subconscientemente,
sentirá la necesidad de expresarlo quizá sin saber realmente por qué.
Hermann Hesse, por ejemplo, tiene su vértex en su octava casa de
investigación, ciencias ocultas, regeneración y sexo, en el signo de
Leo. Hesse necesitaba demostrar, experimentar y regenerar desde su
interior, pero de un modo bastante espectacular y dramático. En sí
mismo, esta carta no es muy sexual, aunque Urano en la octava casa
gusta de experimentar. Si el vértex muestra potencial de crecimiento,
entonces Hesse en la octava casa necesita la ayuda de otros para hallar
liberación. Esto se vería confirmado por el Sol en la séptima casa, que
necesita comprender a los demás y relacionarse con ellos.
Puesto que el vértex es un instrumento relativamente nuevo en
Astrología, instamos al lector a investigarlo por sí mismo, y nos gusta
ría que nos comunicara si halla resultados interesantes. Nuestra inves
tigación parece indicar que el vértex es más importante que el punto
antivértex, pero esto también debería investigarlo el lector por su cuen
ta y ver qué resultados le da.
Ejercicio de repaso: Calcular el vértex para Walt Disney. Nuestra

respuesta se hallará en el apéndice, en la página 305.
1
Lección 17
✓
Partes Arabes
Las partes Árabes (o puntos Árabes)

Como indica su nombre, estas partes o puntos se usaban en la
Astrología árabe y han sido muy admiradas, y después desdeñadas, a
lo largo de la historia de la Astrología. La Astrología india aún usa
muchas de estas partes, mientras que las naciones occidentales usan
sobre todo la Parte de Fortuna, o simplemente Fortuna (®).
Es importante recordar que estas Partes o Puntos son exactamente
lo que su nombre indica; es decir, un punto sensible del horóscopo
-NO SON UN PLANETA-, por lo tanto, no son nunca básicamente
necesarios para la interpretación de un horóscopo. Sin embargo,
muchos astrólogos los encuentran muy útiles, porque parecen señalar
áreas sensitivas a nivel subconsciente, un nivel del cual la misma per
sona puede no darse plenamente cuenta.
Existen centenares de Partes Árabes; para información del lector,
incluimos una listá de unas cincuenta. Como puede verse, una vez se
comprende el razonamiento lógico en que se basan, cada lector puede
crearse su propia lista de puntos.
Casi todas las Partes Árabes se basan en el ascendente como parti
da, y la fórmula es generalmente así: Ascendente + Planeta X - Plane
ta Y = La Parte. La «Parte del Padre», por ejemplo, vendría dada
como: Ascendente + el Sol - Saturno (tanto el Sol como Saturno
representan al padre en astrología). La «Parte de la Madre» sería:

Ascendente + la Luna - Venus (la Luna y Venus representan a la
madre).
Para interpretar cualquiera de las Partes que el lector decida usar, o
con las que quiera hacer algún experimento, es importante comprender
el procedimiento completo. Primero, se necesita saber la hora exacta
del nacimiento para conocer el grado exacto y el signo del ascendente.
Se necesita también saber qué significa realmente el ascendente: repre
senta la personalidad extema, el cuerpo con el cual se nació al mundo,
la cara que se muestra al mundo, la realidad física de la persona en esta
vida.
Si se usa la Parte de Fortuna, la más popular de todas las partes, la
fórmula es: Ascendente + Luna - Sol. El ascendente es el punto de
partida de la realidad del aquí y el ahora, al cual se le añade la Luna.
La Luna es la personalidad emocional de la persona y, puesto que las
emociones no se basan en razonamientos o sentidos sino en sentimien
tos, la mayoría de nuestras emociones van condicionadas por lo que
sucedió antes: experiencias pasadas, nuestra educación, nuestros
recuerdos. Cuando reaccionamos emotivamente, es casi siempre un
reflejo debido a algún suceso en el pasado que pone en marcha nuestro
depósito de recuerdos. De esta combinación de realidad física y perso
nalidad emocional, restamos el Sol. El Sol es nuestra personalidad
interior, el que da la vida, el corazón de la carta; pero también refleja
el crecimiento potencial innato en la ardiente extensión de Leo y la
creatividad de la quinta casa. Restando esta extensión, o crecimiento
potencial, lógicamente nos queda lo que se halla profundamente
impregnado en el interior de nuestra naturaleza. Por lo tanto, hay que
fijarse siempre muy bien en los planetas que estamos manejando, en
cuál de ellos debe sumarse y cuál debe restarse para lograr una des
cripción razonable.
Debe también recordarse que al usar el Sol, la Luna y el ascenden
te, la parte resultante se hallará conectada con estos tres cuerpos; y si
la Parte está en aspecto con alguno de ellos, mostrará la habilidad de
integrar los tres. Recomendamos que se limite el orbe de aspecto para
cualquier parte a un máximo de ± 3o. Cada astrólogo debe hacer sus
pruebas y decidir si desea usar cualquiera de las Partes, algunas Partes
o muchas Partes. Algunos astrólogos incluso forjan Partes si lo creen
necesario. Todo lo que se refiera a la carrera debería empezar con el
Medio Cielo en lugar del ascendente; las preguntas sobre los hijos
podrían emplear la cúspide de la quinta casa como punto de partida, y
así sucesivamente ad infinitum.
Cuando hacemos una descripción en profundidad, nosotras preferí-
Lección 17 271
mos usar solamente dos Partes: la Parte de Fortuna, previamente expli

cada, y la Parte del Espíritu ( ^ ). La Parte del Espíritu es el contrario
e x a c t o de la Parte de Fortuna: ascendente + Sol - Luna. Añadimos el
crecimiento potencial del Sol y restamos el pasado (la Luna). Por lo
tanto, lo que queda es el crecimiento interno o subconsciente del indi
viduo.
Para calcular la Parte de Fortuna:

Usaremos como ejemplo el horóscopo de Joan Sutherland.
S. G. M.
Ascend.= 3o Tauro 0 0 ’ o l s 03° 0 0 ’
+ Luna = 4o Sag. 0 6 ’ o +8S 04° 0 6 ’ s. G. M.
9S 07° 0 6 ’ tomando prestado 8S 36° 6 6 ’
-S o l = 14° Escor. 08' o - 7 S 14° 0 8 ’ - 7 S 14° 0 8 ’
Resultado: l s 22° 58’
o: 22° Tauro 58’
Explicación de la fórmula
El zodíaco tiene doce signos. Aries es el primero, por lo tanto 3o
Aries sería igual a 0 signos 3o. 3o Tauro se convierte en un signo com
pleto (es decir, Aries) y 3o de Tauro, o 1s 3o (s = signo). 3o Géminis es
2S 03°, y así sucesivamente a través de todo el zodíaco, hasta que se
llega a Piscis, que sería 1l s 03°.
Algunos prefieren convertirlo a números enteros en lugar de sig
nos. En ese caso, 3o Aries serían 03; 3o Tauro sería 33, 3o Géminis
sería 63, y 3o Piscis sería 333. El lector debe usar el método que le
parezca más fácil. Debe tenerse en mente que, al tomar prestado, se
trata de 60 minutos, 30 grados y 12 signos. En nuestro ejemplo, toma
mos prestados 60 minutos para restar, por lo tanto, nuestros grados se
reducen a 6o que, a su vez, no son bastantes para restar de ellos 14°.
Por lo tanto, tenemos que tomar prestado un signo completo, o 30°,
dejando sólo 8 signos completos en lugar de 9. Esto son, desde luego,
matemáticas corrientes, pero hay que recordar que no estamos usando
decimales, sino minutos, grados y signos.
Si el lector decide usar el segundo método, la fórmula aparece
ría así:
L .
te .
A scendente = 33° 0 0 ’
+ Luna = 244° 0 6 ’
277° 0 6 ’ reducido por tom ar prestado: 276° 66’
posición del Sol: -2 2 4 ° 08’
52° 58’ o
22° Tauro 5 8 ’
De escoger este sistema, debe recordarse que se toman prestados

360 grados completos si la cifra de la parte superior es menor que la
de la parte inferior.
Para comprobar que el resultado es correcto: Hemos de damos
cuenta de que la Parte de Fortuna debe estar a la misma distancia del
ascendente que la Luna dista del Sol. En el caso de Joan Sutherland, el
Sol está 19°58' alejado de la Luna. A 22° Tauro 58’ la Parte de Fortu
na está también 19°58’ lejos del ascendente; es, por lo tanto, conecto.
Al interpretar la Parte de Fortuna de Joan Sutherland, diríamos que
ella es producto de su educación, recuerdos del pasado, frustraciones y
problemas emocionales. Pero, puesto que esta Parte cae en su primera
casa, está acostumbrada a manejar y enfrentarse con todo eso de mane
ra muy práctica y realista (Tauro). Puesto que todas las Partes operan
a nivel subconsciente o profundo, podría ni haberse dado cuenta de
ello. Simplemente lo hace, sin pensar en ello, y por eso le sale bien.
La Parte del Espíritu se calcula igual que la Parte de Fortuna, pero
con la fórmula contraria (Ascendente + Sol - Luna). En el caso de Su
therland, es 13° Aries 02’ y cae en la duodécima casa. Podríamos decir
que, para su desarrollo final o crecimiento interno, Joan Sutherland
tiene que entrar en su propio interior, conocerse a sí misma al nivel
más profundo y más privado, para poder alcanzar verdadera paz inte
rior y esclarecimiento.
Prueba de repaso: Calcular la Parte de Fortuna y la Parte del

Espíritu de Hermann Hesse, Walt Disney y Farrah Fawcett. Nuestras
respuestas aparecen en el apéndice, en la página 306.
Partes Árabes en Astrología

PARTE FÓRMULA
Asesinato Marte + Neptuno - Urano
Astrología ASC + Mercurio - Urano
Servidumbre ASC + Luna - determinante de la
Luna
Lección 17 273
Hermanos y hermanas ASC + Júpiter - Saturno

Catástrofe ASC + Urano - Saturno
Hijas ASC + Venus - Luna
Hijos ASC + Júpiter - Luna
Comercio ASC + Mercurio - Sol
Muerte ASC + octava cúspide - Luna
Deseo y atracción sexual ASC + quinta cúspide - regente de la
quinta
Discordia y controversia ASC + Júpiter - Marte
Divorcio ASC + Venus - séptima cúspide
(siempre oposición a Venus)
Fe ASC + Mercurio - Luna
Padre ASC + Sol - Saturno
Fortuna ASC + Luna - Sol
Fortuna en matrimonio
de mujeres ASC + Saturno - Venus
Amigos ASC + Luna - Urano
Mercancías ASC + segunda cúspide - regente de
segunda
Honor ASC + 19° Aries - Sol
Cárcel, dolor ASC + Parte de Fortuna - Neptuno
Aumento ASC + Júpiter - Sol
Herencia, posesiones ASC + Luna - Saturno
Vida (femenina) ASC + Luna - Luna llena anterior
al nacimiento
Vida (masculina) ASC + Luna - Luna nueva anterior
al nacimiento
Amor y matrimonio ASC + Venus - Júpiter
Amor y engaño de mujeres ASC + Venus - Sol
Karma (Destino) ASC + Saturno - Sol
Matrimonio ASC + séptima cúspide - Venus
Madre ASC + Luna - Venus
Organización ASC + Plutón - Sol
Pasión ASC + Marte - Sol
Peligro *< ASC + regente de la octava - Saturno
Perversión ASC + Venus - Urano
Enemigos privados ASC + duodécima cúspide - regente de
la duodécima
Enemigos públicos ASC + séptima cúspide - regente de
la séptima
Sirvientes ASC + Luna - Mercurio
Enfermedad ASC + Marte - Saturno
Espíritu ASC + Sol - Luna

Avance súbito ASC + Parte de Fortuna - Saturno
Cirugía ASC + Saturno - Marte
Viaje por tierra ASC + novena cúspide - regente de
la novena
Viaje por aire ASC + Urano - cúspide de la novena
Viaje por mar ASC + 15° Cáncer - Saturno
Comprensión ASC + Luna - Venus o ASC + Marte
- Mercurio
Vocación MC + Luna - Sol
Enredo ASC + Neptuno - Sol
Lección 18
Estrellas Fijas y grados críticos
Estrellas Fijas
El término Estrellas Fijas fue creado hace miles de años para dife
renciar estos cuerpos de los que se llamaban Estrellas Errantes, y que
hoy conocemos como planetas. El término Fijas parece adecuado inclu
so hoy, porque la distancia de la Tierra a la más cercana de esas estre
llas es tan grande, que parecen inmóviles o fijas en su posición celeste.
En realidad, sí se mueven, pero no más de alrededor de un minuto cada
año; por lo tanto, la mayoría necesita más de cincuenta años para cam
biar de posición o avanzar un grado.
Algunas de las antiguas escuelas creían que las Estrellas Fijas
poseían influencia propia cuando estaban en conjunción con un planeta
o con el ascendente o con el Medio Cielo. Su influencia era menos
poderosa cuando se hallaban en oposición. El orbe admisible debería
mantenerse a un máximo de ± Io. Puesto que se trata de normas que
datan, aproximadamente, del año 150 d. de C., todas las cualidades
atribuidas a las distintas estrellas son de bastante mal agüero, ya que
los sumos sacerdotes mantenían su poder sobre la gente y sobre los
reyes a base de infundir temor. Como todo lo referente a Astrología,
estas terribles palabras clave deben tomarse con algo de escepticismo,
deberían traducirse al lenguaje moderno e impregnarse del contenido
más psicológico y humanístico que adoptamos en nuestros tiempos.
Vamos a dar unos pocos ejemplos que explicarán lo que acaba

mos de exponer. Capul Algol, a 25° Tauro 47’, es conocida como la
más maligna de todas las estrellas fijas. Algunas de sus palabras
clave son; «La Maligna, violencia, accidentes en el cuello y la gar
ganta, estrangulación, decapitación». Un lenguaje ciertamente terri
ble. Conocemos a un niño que nació cuando Marte se hallaba a 25°
Tauro 10’, o sea, en conjunción con Capul Algol. Durante el naci
miento, el cordón umbilical se le enrolló alrededor del cuello; el doc
tor se dio cuenta inmediatamente, hizo una incisión y el niño nació
perfectamente sano y sin problemas. En tiempos antiguos, este niño
probablemente hubiera muerto estrangulado. En nuestros tiempos, no
es así. De un hombre con 25° Tauro en su MC, se dice que pierde la
cabeza, figurativamente hablando, cuando se pone nervioso a causa
de un asunto de negocios.
Otra Estrella Fija que parece bastante temible es Pléyades (también
llamada Hermanas Lloronas), en 29° Tauro 36’. Conocemos a bastante
gente que tiene planetas en este grado, pero nadie parece haber sufrido
«violencia, ceguera, o accidentes», según predicen las palabras clave; aun
que hemos notado que la mayor parte de esa gente llora por nimiedades.
En el caso contrario, las Estrellas Fijas afortunadas como Betel-
geuze, Spica y Arcturus prometen honores, riquezas, fama, inspiración.
De todas las personas que conocemos que tienen una o más de estas
grandes y prometedoras estrellas en su horóscopo, ninguna ha alcanza
do fama, solamente una tiene riqueza, y una pocas tienen inspiración.
Pero, sin embargo, todas parecen salir indemnes de situaciones difíci
les o peligrosas. Estas estrellas afortunadas parecen ofrecer un tipo
determinado de protección. Las Estrellas Fijas parecen acentuar cuali
dades que son ya evidentes en la carta; no cambian el significado bási
co del horóscopo. Según la naturaleza de la estrella de la que se trate,
puede reforzarse o debilitarse lo que ya existe. Puede interpretarse
cualquier carta sin usar ninguna Estrella Fija en absoluto, pero, una
vez más, si se usan puede adquirirse alguna percepción adicional, aña
dir algún otro matiz o combinación a la descripción hecha.
En la página siguiente hallará una lista de las Estrellas Fijas más
prominentes. Hay muchas más, desde luego. Si el lector desea más
información, podrá hallarla en los libros siguientes: Fixed Stars, de
Vivian Robson; Fixed Stars and Degrees of the Zodiac Analyzed, de E.
C. Matthews; The Power of Fixed Stars, de Joseph Rigor.
Como un ejemplo del posible funcionamiento de las Estrellas Fijas,
tomemos el horóscopo de Walt Disney. En él tenemos las Estrellas Fijas
Bungula en conjunción con Mercurio. Vega en conjunción con Saturno,
y Altair en conjunción con Venus. Debemos tener presente que Disney
Lección 18 277
nació en 1901 y que las Estrellas Fijas se hallaban a 1°10’ menos de

donde se hallan hoy. El autoanálisis y la tendencia filosófica de Bungu-
la en conjunción con Mercurio y su habilidad de razonar, ciertamente
aumentaron el enfoque mental de Disney. Sus películas, supuestamente
designadas para un público infantil, están llenas de reflexiones morales
y filosóficas. La practicalidad y generosidad de Vega en conjunción con
Saturno (que rige su quinta casa de creatividad) es también bastante
evidente. Ciertamente, sus esfuerzos creativos vistos por Venus en la
quinta casa muestran el atrevimiento y la confianza procedentes de
Áltair. Debe recordarse que esto son matices y combinaciones que, a
menos que se vieran ya en la interpretación natal, deben aceptarse con
reservas. En el caso de Disney, sin embargo, sirven para confirmar fac
tores que ya habían aparecido en su carta natal.
Queremos repetir, una vez más, que las Estrellas Fijas por sí mis
mas no bastan para predecir accidentes, violencia, honores o riquezas.
Pero si algo de eso es ya evidente en el horóscopo natal, las Estrellas
Fijas proporcionan una confirmación adicional; y hemos repetido
muchas veces que, en Astrología, todo debería confirmarse más de una
vez para poder ser verdaderamente efectivo e importante.
Ejercicio de repaso: Localizar las Estrellas Fijas importantes en

las cartas de Joan Sutherland y de Farrah Fawcett, y dar una breve
interpretación de ellas. Nuestra respuesta se hallará en el apéndice, en
la página 306.
Estrellas Fijas importantes
(Orbe máximo admisible: Io - Posiciones calculadas para 1972)
Nombre
V Difda Energía, propia destrucción, nerviosidad 2o T ll Neutral

Alpheratz Gracia* popularidad, independencia,
honores 13° T 55 Afortunada
■Mirach Buena fortuna a través del matrimonio,
belleza, amor, talento 0° ó 01 Afortunada
^ Hamal Violencia, crueldad, brutalidad. También
el «Sanador» 7° 8 16 Aciaga
' Almach Exito en ocupaciones de Venus,
habilidad artística 13° 8 50 Afortunada
Caput Algol Estrangulación, decapitación, peligro para

garganta y cuello, violencia, el «Maligno» 25° £5 47 Aciaga
Pléyades Accidentes, ceguera, violencia, las
«Hermanas Lloronas» 29° tí 36 Aciaga
Aldebaran Elocuencia, valor, negociar con la guerra,
agitación 9o H 24 Neutral
" Rigel Habilidad técnica y artística,
imaginación, humor 16° II 26 Afortunada
Bellatrix Locuacidad, accidentes, súbito deshonor 20° II 53 Aciaga
s - Capella Curiosidad, mente abierta, amigos
poderosos
V Betelgeuze Aspiraciones sociales, encanto, cultura
21° II 28 Afortunada
28° II 22 Afortunada
Aiphena Sensibilidad aguda, imaginación, daño
en los pies 8° ® 43 Neutral
'Nv Sirius Ambición, orgullo, emotividad, riqueza,
fama 13° ® 42 Afortunada
Castor Fama o pérdida súbitas, distinción,
mente aguda 19° ® 51 Neutral
V - Pollux Especulación contemplativa, audacia,
el «Juez Cruel»
V Procyon Violencia, éxito súbito y después
22° ® 50 Neutral
fracaso, política 25° 65 24 Aciaga

Regulus Nobleza, ambición, viveza, ruina súbita 29° SL 26 Neutral
Denebola Crítica, perseverancia, control, falta
de imaginación 21° 05 14 Neutral
^ Spica Riqueza, fama, honor, encanto, la 23° e 27
«Afortunada» Muy afortunada
Arcturus Inspiración, fama, honor, ganancias 23° S 50*
a través de viajes Muy afortunada
' Acrux Interés en Astrología y religión,
la «Mujer Fatal» 11° (TI 29 Oculta
North Scale Mente brillante, el «Grado Maldito» 18° OI: 59 Aciaga
Agena Buena salud, elevada moralidad,
desilusión en amor 23° (Tli 24 Afortunada
Bungula Tendencias filosóficas y ocultas,
autoanálisis 29° (TL 03 Afortunada
^ Antares Espíritu de aventura, obstinación, heridas
en los ojos 9° x* 22 Aciaga
^ Vega Suerte en política, generosidad,
practicalidad 14° 56 Afortunada
\ Altair Fortuna súbita, pero efímera,
impulsividad 1° « 23 Neutral
* *
Lección 18 279
* Fomalhaut Defectos de nacimiento congénitos,

fe, «Estrella de Alquimia» 3o X 28 Neutral
■-í-Achernar Exito en cargos públicos, beneficios
religiosos 14° X 54 Afortunada
:=» Markab Violencia, honores y riquezas,
«Estrella del Dolor» 23° X 06 Neutral
N Scheat Encarcelamiento, asesinato, suicidio,
anegación 28° X 29 Aciaga
Grados críticos
Éste es otro de los términos que nos ha llegado a través de la his
toria. y no debe tomarse en el sentido que damos hoy a la palabra crí
tico. En la Astrología india, el zodíaco de 360° está dividido en 28
mansiones, cada una de las cuales representa un promedio del recorri
do diario de la Luna, es decir, aproximadamente 13°, partiendo del
punto 0o Aries. Si dividimos el zodíaco (360°) por 28, el resultado será
12°51 ’25”, y, ajustándolo, tenemos 13° Aries. Así, añadiendo a este
resultado 12°51’25” tenemos 25°42’50”, aproximadamente 26° Aries.
Añadiendo una vez más ese incremento, alcanzamos 8°34’15” de
Tauro, o casi 9° Tauro. Si seguimos añadiendo, veremos que las man
siones se clasifican así:
SIGNOS CARDINALES - 0o, 13° y 26°
SIGNOS F IJ O S -9 o y 21°
SIGNOS MUTABLES - 4 o y 17°
En lenguaje moderno, el término crítico debería interpretarse como
dando un énfasis adicional o puntos de sensibilidad.
Puesto que estos grados no son aspectos ni relaciones planetarias,
sino simplemente puntos basados en un promedio de moción lunar, el
orbe debe mantenerse dentro de ± Io; de hecho, no admitimos gene
ralmente más que un orbe de ± 45’.
Un ejemplo: Joan Sutherland tiene la Luna a 4o Sagitario 06’, cla
ramente en uno de los llamados grados críticos mutables. Su Luna se
halla en una casa sucedente, tiene relativamente pocos aspectos (la
gente muy pública tiene generalmente una Luna prominente), pero rige
su tercera casa de comunicaciones y este grado le da, en cierto modo,
una sensibilidad o énfasis adicional a su Luna, porque realmente se
comunica, con su gloriosa voz de Tauro.
El término grado crítico se usa también frecuentemente al referirse
a algún planeta, ascendente o Medio Cielo a 0o o a 29° de cualquier
signo. En este caso, la palabra crítico sólo indica que el individuo está
justamente empezando o casi acabando alguna fase, la naturaleza de la

cual la mostrará el signo, la casa o el planeta implicados.
Por ejemplo, Walt Disney tenía Neptuno a 0o Cáncer en su décima
casa. Esto añade énfasis a Neptuno. De alguna manera, sintió ese
pequeño impulso adicional, la necesidad de poner a prueba este nuevo
sentimiento innato en 0° que siempre indica principios. Puesto que se
trata del planeta Neptuno, el énfasis se daría a nivel creativo o, si el
resto de la carta lo confirma, a nivel espiritual. En el caso de Disney
sabemos, desde luego, que fue creatividad. Tenía también Venus a 29°
Capricornio 42’. Aquí el énfasis se siente de manera distinta. Venus
está a punto de salir de Capricornio y de entrar en 0o Acuario en unos
18’, es decir, muy pronto. Hay una sensación de urgencia para acabar
rápidamente todo lo que debe llevarse a cabo antes de que Venus salga
de Capricornio. En este caso, Venus está en la quinta casa, lo que de
nuevo puede significar esfuerzo creativo y, en Capricornio, un esfuer
zo disciplinado y bien planeado. No debe darse una importancia exce
siva a estos grados; deben usarse solamente para adquirir una visión,
combinación y sentimiento adicional de lo que puede existir en el sub
consciente o profundidad de la mente del individuo.
Ejercicio de repaso: Interpretar brevemente los grados críticos en

el horóscopo de Hermann Hesse. Véase el apéndice, en la página 307,
para compararlo con nuestra respuesta.
Lección 19
La Tierra
La posición de la Tierra
en el horóscopo natal
Los astrólogos han cometido, durante mucho tiempo, el error de
ignorar la posición de la Tierra en el horóscopo natal. Creemos que,
puesto que hemos nacido en este planeta, esta posición debería tenerse
en cuenta en todas las cartas, del mismo modo que lo hacemos con la
posición del Sol, de la Luna y de los otros planetas. De darse el caso
de que hubiéramos nacido en Marte (¡y esto puede suceder antes de lo
que podría esperarse!), no dejaríamos Marte fuera del horóscopo. Por
lo tanto, ¿por qué omitir la posición de la Tierra en nuestra construc
ción del horóscopo natal?
La posición de la Tierra se halla en el grado signo, y casa exacta
mente opuestos a la posición del Sol. El símbolo de la Tierra es la cruz
de la materia encerrada dentro del círculo de lo infinito (®), y no debe
confundirse con la parte de fortuna árabe (®).
Aunque construimos nuestro horóscopo en dos dimensiones,
sobre una hoja plana de papel, debemos percatamos de que la carta
tiene profundidad y tiene en cuenta la rotación diaria de la Tierra jun
tamente con su rotación anual alrededor del Sol. Así, cuando decimos
que el Sol está en Cáncer, queremos decir que, en la Tierra, vemos al
Sol sobre el signo del zodíaco de Cáncer. Si estuviéramos en el Sol en
ese instante, veríamos a la Tierra sobre el signo de Capricornio. Mien

tras permanezcamos en la Tierra, veremos al Sol sobre el signo que se
halla opuesto a aquel en el que la Tierra está en cualquier momento
dado.
Si se acepta la necesidad de estudiar la posición de la Tierra en
el horóscopo, avancemos un paso más y considerémosla regente
del signo Tauro. Venus, tradicionalmente considerado como regen
te de Tauro, parece ligero, aéreo y suave para tener una gran rela
ción con el práctico, realista y estable Tauro. Es cierto que los de
Tauro tienen un gran sentido de la belleza y son frecuentemente
creativos y musicales, pero esto podría muy bien deberse a una afi
nidad con el planeta en el cual vivimos. Hay pocos Tauro que no
tengan los pies firmemente sentados en el suelo. Son muy cons
cientes de su cuerpo físico, se preocupan mucho de su salud; son
impasibles, firmes y suelen presentar al mundo una faz serena.
Pero, cuando sufren una tensión nerviosa, pueden estallar o com
portarse violentamente, de manera parecida a como obra la Tierra
cuando es afectada por condiciones atmosféricas adversas. La Tie
rra nos muestra nuestra misión en la vida, cuándo y cómo nos
enfrentaremos a) mundo en nuestros propios términos. Donde la
Tierra se halle situada en la carta, será el punto del cual podremos
obtener nuestro mayor potencial productivo, porque, si la acepta
mos como regente de Tauro, rige la segunda casa natural del talen
to innato y de la propia apreciación.
En la carta de Farrah Fawcett, la Tierra está en su segunda casa, en
Leo y en conjunción con Plutón. Esto indica su rápida y drámatica
(Leo) elevación hasta el estrellato, y los problemas financieros que
sufre en el camino.
En el horóscopo de Walt Disney, la tierra está en su novena casa en
Géminis, y rige la novena casa (como regente de Tauro). Esto indica su
habilidad de transformar la fantasía en un negocio concreto, usando
sus sueños (novena casa) y sus manos (Géminis).
Hay bastantes teorías acerca de la importancia de la Tierra en el
horóscopo natal. Algunos astrólogos creen que la Tierra rige a Cán
cer; otros, están de acuerdo con nuestra teoría de su regencia sobre
Tauro. Pero, como sucede con todas las teorías, ni se puede ni se debe
sacar ninguna conclusión definitiva hasta que no se ha experimentado
durante mucho tiempo. Nosotras hemos observado la Tierra en las
cartas durante bastantes años y creemos que su regencia de Tauro
explica muchas cosas y funciona muy bien. Pero el lector debe pro
barlo por sí mismo. De hecho, agradeceríamos que pusiera la Tierra
en los horóscopos que use, que la observara en acción y nos comuni
Lección 19 283
cara los resultados y sus pensamientos sobre ello. Se necesita aún una
gran cantidad de investigación, con muchos horóscopos, con la Tierra
en cada uno de los signos y rigiendo cada casa, antes de que pueda
obtenerse una mejor comprensión de su significado e importancia
para la Astrología.
Lección 20
Etapas de la interpretación
En todo proceso de aprendizaje llega un momento en que el estu

diante tiene que detenerse, reunir todo el material y, antes de disponer
se a pasar al nivel siguiente, sentarse y hacerlo. Hacerlo quiere decir
PRÁCTICA. El lector debe obtener la fecha de nacimiento de alguien
que conozca, levantar la carta y entonces INTERPRETARLA. Debe,
luego, buscar la fecha de nacimiento de otra persona, preferentemente
a la que no conozca muy bien, calcular la carta y, una vez más,
INTERPRETARLA sea la persona de quien se trate o a alguien que la
conozca bien. Una vez hecho esto, debe el lector obtener la fecha de
nacimiento de alguien a quien no conozca en absoluto, pero que esté
interesado en Astrología y quiera que le interpreten su horóscopo.
Debe entonces trazar la carta e interpretarla, muy cuidadosamente,
tomándose todo el tiempo que necesite, paso a paso, revisando todas
las fases tal como hemos hecho en este libro y en el primer volumen.
Después, usando sus notas, debe el lector sentarse cara a cara con el
individuo en cuestión e interpretarle el horóscopo. Debe fijarse espe
cialmente en los puntos que acertó y aquellos en los que se equivocó.
Debe tomar abundantes notas de los puntos en que no estuvo acertado.
Aquí es donde empieza, en realidad, el proceso de aprender. Debe tam
bién darse cuenta, de todos modos, que la gente no suele conocerse por
completo a sí misma. Quizá al mencionar algún talento o habilidad se
le responda: «¿Quién, yo? ¡Ni pensarlo!». En ese punto, conviene
investigar algo más a fondo antes de volver atrás y calcular dónde se

equivocó. Esto es especialmente verdad cuando se está tratando con
una persona muy joven; pocas veces conocen, los jóvenes, su propio
potencial.
Para ayudar al lector a reunir el material aprendido, le hemos pre
parado una lista en la que se enumeran las etapas a seguir, para no
olvidar nada. Nuestros estudiantes siempre la han considerado muy
útil; esperamos que lo sea también para el lector.
Primera fase: Visión general

a. Énfasis Norte/Sur, Este/Oeste. ¿Cuántos planetas hay encima o
debajo del horizonte, al Este o al Oeste del Meridiano?
b. Estructuras de la carta (cuenco, cubo, locomotora, balanza, extendi
da, esparcida, bulto, abanico, o sin forma determinada).
c. Énfasis en las casas. ¿Cuántos planetas angulares, sucedentes o
cadentes hay? ¿Cuántos se hallan en las casas vitales, de sustancia,
de relaciones o terminales?
d. Elementos y cualidades. ¿Hay alguna dominante, y tiene esta perso
na un tipo determinado? (Predominio de cardinal/fuego sería un
tipo Aries, por ejemplo). O bien, ¿falta alguna cualidad o elemento?
<?. ¿Hay un último dispositor? ¿Hay recepciones mutuas? ¿Qué planeta
es el regente de la carta?
/. ¿Cuántos planetas están dignificados? ¿Y exaltados? ¿Y en su detri
mento o caída?
g. Al estudiar los aspectos, debe tomarse nota de cualquier aspecto
compuesto (grandes cruces, cuadraturas en T, grandes trígonos,
yods, y todos los demás). Hay que anotar, también, si hay un este-
lio, o si un planeta parece más importante por estar elevado en el
horóscopo, o por recibir la mayor cantidad de aspectos.
h. Debe combinar el Sol, la Luna y el ascendente para obtener un sen
tido general de la persona de la que se trata.
i. Para usarlos más tarde en la interpretación, debe tomarse nota de los
grados críticos, de los planetas en aparición oriental, Estrellas Fijas
importantes, el punto de eclipse prenatal, las Partes Árabes que
decida usar, el vértex, si se desea, y la Tierra (una vez más, sólo si
el lector quiere usarla). Debe anotar también si hay interceptación,
o planetas retrógados.
Al combinar los pasos de (a) hasta (h), se obtiene un cierto cono

cimiento del individuo. Cuando el lector se disponga a interpretar cada
Lección 20 287
pane de la carta, debe siempre conservar en su mente esta visión ge

neral.
Segunda fase: Interpretación de cada una de

las áreas de la carta
Al describir cualquier planeta de la carta, debe tenerse siempre en
mente lo siguiente:
a. La naturaleza básica del planeta. (Luna = emociones, Marte =

impulso, etc.)
b. El signo en el que se encuentra el planeta. (Para el Sol, la Luna y el
ascendente debe añadirse el decanato.)
c. El signo y la casa en los que está el regente. (Mercurio en Capricor
nio, ¿en qué signo y casa está Saturno?) Esto nos proporciona un
nuevo matiz.
d. La casa regida por el planeta. (Mercurio rige dos casas: las que tie
nen a Géminis y a Virgo en la cúspide.)
e. La casa en la que el planeta está situado (Mercurio en la segunda
casa obrará de modo distinto a Mercurio en la cuarta.)
/. Todos los aspectos que este planeta haga.
g. Consideraciones especiales: ¿Se halla el planeta en un grado críti
co? ¿Está en conjunción con una Estrella Fija? ¿Está interceptado,
retrógrado o estacionario, elevado, dignificado, exaltado, en detri
mento o caída?
Puesto que el Sol es el corazón de la carta, recomendamos que se

empiece por éste al emprender la segunda fase que acabamos de
apuntar.
Inmediatamente después se describe la Luna, seguida por el ascen
dente.
Algunos astrólogos opinan que, al llegar a este punto, debe
describirse a Mercurio, ya que éste representa la mente y la habilidad
de razonar, que son importantes. Para conocer una motivación adicio
nal, debe estudiarse el planeta en aparición oriental.
Se tiene ahora una buena comprensión de la persona de que se
trate, pero aún no se tiene el cuadro completo. Para hallar todo su
potencial y sus características, debe recorrerse toda la carta, casa por
casa y planeta por planeta.
Si hay planetas en la primera casa, deben describirse como sugeri
mos antes. Después, se pasa a la segunda casa. Se observa primero el
signo de la cúspide, se busca dónde está situado el regente, por casa y

por signo. Se combina la cúspide con el regente (el lector puede usar
nuestras notas acerca de las cúspides como una ayuda). Se interpretan
los valores, asuntos financieros, habilidad de ganar dinero y todo lo
que representa la segunda casa. Si hay algún planeta en esta casa, se
describe. Si se desea, se puede describir a continuación el regente de la
segunda casa.
Se sigue este procedimiento, casa por casa y planeta por planeta,
hasta que se llegue a la duodécima casa y se hayan descrito los diez
planetas.
Cuando se interprete una casa, debe tenerse en mente lo siguiente:
a. La naturaleza básica de la casa.

b. El signo de la cúspide de esa casa en relación con esa naturaleza
básica.
c. El regente planetario del signo de la cúspide. Deben combinarse los
dos signos y las dos casas. (Aries en la cuarta casa - regente Marte
en Géminis en la sexta; se combina el impulso de Aries con el inte
lecto de Géminis y la habilidad de comunicación. Regente de la
cuarta en la sexta: se puede trabajar en el hogar.)
d. Cualquier planeta en la casa que matice el énfasis de la casa.
e. Cualquier interceptación que dé a la casa un regente más, o la con
vierta en la mayor de las casas de la carta.
Apéndice
Horóscopo para la primera parte:

Cálculos matemáticos
WALT DISNEY
nacido 5/12/1901 a las 12:30 AM CST
Chicago, III. 87W37 - 41N53
Corrección LMT - añadir 9’30”
EGMT - añadir 5h50’30”
H.M.S.
00:30:00 AM 5/12/1901 CST
+ 9:30 corrección de meridiano para Chicago
00:39:30 AM LMT 5/12/1901
+ 12:00:00 para tener en cuenta el AM
12:39:30 LJV1TI
+ 2:07 corrección LMTI
+ 0:56 corrección EGMT
+ 16:50:25 S. T. 4/12/1901
28:91:118 se reduce
29:32:58
24:00:00 se resta un día
5:32:58 T. C.S.T.
Nombre: Walt Disney Fuente

Fecha: 5 de diciembre de 1901 D C Doane, Charles
Apéndice 291
Para hallar la GMT

00:39:30 AM LMT 5/12/1901
+ 5:50:30 EGMT para Chicago
6:30:00 AM GMT 5/12/1901
Para hallar la Constante Logarítmica:
11:60 (mediodía en horas y minutos)
6:30 AM GMT
5:30 Intervalo
Constante Logarítmica para 5°30’ = 6398
1 2 V 40' 11° — 5 3 ’ 27°<tv47’ 2 9 °v s5 6 ’ 8 o vs 3 8 ’
-1 1 °^ 39’ 29°"548’ 26°nv 17 ’ 28°v3 5 5 ’ T vs 5 2 ’
1° o r 12° 0 5 ’ 1° 3 0 ’ i° or 46’
1.3730 PLR 2980 1.2041 1.3730 1.4956
6398 CL 6398 6398 6398 6398
2.0 1 2 8 9378 1.8439 2.0 1 28 2.1 3 5 4
14’ 2o 46' 21' 14' ir
12V 2 6 ’ 9o- 0 7 ’ 27°n?26’ 29°V S42’ 8 o vs 2 7 '
Horóscopo para la primera parte:

Cálculos matemáticos
FARRA H FAWCETT
nacida 2/2/1947 a las 3:10 PM CST
Corpus Christi, TX. 97W24 - 27N47
corrección LMT - se resta 29’36”
EGMT - se añaden 6h29’36”
H.M.S.
3:10:00 PM 2/2/1947 CST
- 29:36 corrección de meridiano para Corpus Christi
2:40:24 PM LMTI
+ 0:27 corrección LMTI
+ 1:05 corrección EGMT
+20:47:20 , S.T. 2/2/1947
22:88:76 se reduce
23:29:16 T.C.S.T.
2:40:24 PM LMT 2/2/1947
+ 6:39:36 EGMT para Corpus Christi
8:70:00 se reduce
9:10:00 PM GMT 2/2/1947
Constante Logarítmica para 9hl0’ = 4180
Nombre: Farrah Fawcett Fuente

Fecha: 2 de febrero de 1947 Certificado de naci
Hora: 3:10 PM CST miento
Apéndice 293

13°“ 49’ 13°°í>48’ 2 l° r5 3 ' 2 7 ° /0 6 ' 7 °“ 03‘
- I 2 ° “ 48' 2 8 °n 59' 20°~ 06' 2 6 ° / 04' 6°~ 15’
i» or 14° 49' 1° 47’ 1° 02’ 48’
1.3730 2095 1.1290 1.3660 1 4771
* 4180 CL 4180 4180 4180 4180
1.7910 6275 1 5470 1.7840 1.8951
4- 23' 5° 40' 41' 24' 18'
13° — 11' 4°f¿.39’ 20°“ 47' 2 6 ° /2 8 ’ 6 °r3 3 '
Nótese que 9:10 PM GMT es 9 horas, o más de 1/3 de 24 horas,

después de la posición de mediodía de los planetas, por lo tanto, todas
las correcciones deberían ser mayores que 1/3 y menores que la mitad.
Éste es un buen modo de comprobar los cálculos. La Luna, por ejem
plo, tiene una moción de 14°49\ o casi 15°, por lo tanto la corrección
debería ser más de 5o, y lo es, a 5°40’. El Sol tiene una moción de más
de 1 °, por lo tanto, la corrección debería ser más de un tercio de 60
minutos (20’) y lo es, a 23’.
La misma técnica, desde luego, puede usarse para corregir los pla
netas más lentos, que no recorren más que unos pocos minutos cada
día. En la carta de Farrah, por ejemplo, Júpiter va desde 25°10’ a
25° 18’ desde el 2 al 3 de febrero. Tomando la corrección de más de un
tercio, pueden añadirse 3’ a la posición de Júpiter en la segunda y se
coloca en la carta a 25°13’. Saturno corregido sería 4°49’, la moción
es de 6 minutos hacia atrás (retrógrado), por lo tanto se restarían 2
minutos de la posición de Saturno en la segunda.
Respuestas a la prueba N.2 1 — Primera parte

1. Tiempo Sideral, Hora Media Local, Hora Media de Greenwich,
Primer Meridiano, Constante Logarítmica, Hora Verdadera Sideral
Calculada.
2. 1 minuto, 60 minutos, 30 grados, todo el zodíaco.
3. De Este a Oeste: de Norte a Sur.
4. 4o.
5. En un nacimiento AM. Cuando la TCST es más de 24 horas. Si
DST o WT se hallan en efecto.
6. Quinta.
7. 4 minutos.
8. Añadido. Restado.
9. Hora Media Equivalente de Greenwich.
10. 14/6/52. 16/6/52 y 15/6/52.

11. 11° ~ 21 ’.
12. 6:10 PM GMT.
13. De manera opuesta a como se corrigen los otros planetas.
14. Se resta. Se suma.
15. Debe usarse 0:00:00 PM para mediodía; 0:00:00 AM para la
medianoche.
16. Debe restarse GMT del mediodía para hallar el Intervalo.
17. Se resta.
18. Deben añadirse 12 horas.
19. Cuando la persona ha nacido en PM.
20. El plano o el de Equilibrio Solar.
Respuesta a los ejercicios de repaso — Lección 7

Retrógrados - Joan Sutherland: Urano, en la carta de Joan Su-
therland, está retrógrado en la undécima casa, en dignidad accidental
porque la undécima casa es la posición de casa natural para Urano y
Acuario en la carta en reposo. Esto, unido al trígono con Saturno, da
a Urano una fuerza adicional. La necesidad r í e ser distinto e inimita
ble podría usarse de modo disciplinado y positivo con bastante rapi
dez. La necesidad de dominar se halla menos acentuada en una posi
ción sucedente que en una posición angular y, con Marte retrógrado
en su primera casa, ella aprendió a planear antes de obrar; probable
mente comprende que, para alcanzar sus fines, necesita someterse
más que ordenar. Con Marte rigiendo su duodécima casa, su subcons
ciente, probablemente ni siquiera encuentra difícil entrar dentro de sí
antes de presentarse al exterior. Puesto que Urano rige su décima casa
de cañera y posición social, sabe que va a usar su originalidad en su
profesión. Por lo tanto, los dos planetas retrógrados le son probable
mente útiles.

Interceptaciones - Bob Dylan: Bob Dylan tiene Piscis intercepta
do en la tercera casa y Virgo interceptado en la novena casa. Estas dos
casas cubren un arco de más de 53° cada una, una extensión bastante
grande que empujará a Dylan, congénitamente, en la dirección de
comunicación y religión, palabras clave ambas para la tercera y la
novena casas. Cuatro planetas se hallan implicados aquí: Urano,
Apéndice 295
regente de la cúspide de la tercera casa; Neptuno, regente de la inter

ceptación; el Sol, regente de la cúspide de la novena casa y Mercurio,
regente de esta interceptación. Urano, el Sol y Mercurio son parte de
un apretado grupo de planetas que ocupan la quinta casa de creativi
dad, la sexta casa de trabajo y la séptima casa de asociados y el públi
co. mientras que Neptuno no sólo rige una casa interceptada, sino que
es él mismo interceptado en la novena casa; está también retrógrado.
Esto podría mostrar que alguna de las ideas, ideales y esfuerzos creati
vos de Dylan pueden haber sufrido dilaciones, y que puede haber vaci
lado mucho antes de decidirse a expresar abiertamente sus pensamien
tos, especialmente porque Marte está interceptado en la tercera casa.
Pero este mismo Marte le da también la energía suficiente para trabajar
duramente por el éxito, sobre todo porque está en cuadratura con el Sol
y le reta, por lo tanto, a la acción.
Dylan debería usar su novena casa para liberarse de sus tensiones
y frustraciones, pero como el énfasis de la carta está en la quinta y
sexta casas (6 planetas en esas dos casas), las energías tendrán que sur
gir de la creatividad, la diversión, los amoríos y posiblemente los hijos
(materias de la quinta casa), y desde luego del trabajo (sexta casa).
Pero el trabajo nunca le parecerá excesivamente duro con Júpiter, el
Sol y Venus en esa casa.
La acción se encuentra en las casas quinta y sexta no sólo por los
muchos planetas implicados, sino también porque estas casas están
enlazadas por el mismo signo, Tauro, en las cúspides. Dylan trabaja,
ciertamente, en un campo creativo, y quizá finalmente sirva a los jóve
nes a través de su trabajo religioso, como sugerimos en nuestra expli
cación del enlace de estas dos casas. Desde luego, las casas undécima
y duodécima también están unidas con Escorpio en ambas cúspides.
Desde el momento en que Dylan halló la religión, ha trabajado mucho
en beneficencia; con Plutón, regente de Escorpio, en la octava casa,
debería continuar recibiendo apoyo público para sus esfuerzos, espe
cialmente si hace los reajustes necesarios en el modo de comunicarse
con aquellos cuyo apoyo solicita (Plutón quincucio Marte en la tercera
casa).
Puesto que la interpretación precedente necesita confirmación, y
puesto que debe considerarse la carta completa, el lector debería ir
tomando algunas notas al observar el horóscopo de Dylan. Se dará
cuenta de que Neptuno es el planeta más elevado de la carta, de que
está retrógrado, de que hay un último dispositor, de que no hay plane
tas cardinales y hay bastantes planetas en grados críticos, de que hay
algunas estrellas fijas y oíros factores que hacen de Bob Dylan lo que
es: una persona única en su género.

Recepción mutua - Farrah Fawcett: Farrah Fawcett tiene una
recepción mutua entre Mercurio en Acuario en la octava casa y Urano
en Géminis en la duodécima casa. Mercurio está exaltado en Acuario.
Está en trígono con Urano, que rige a Mercurio. Incluso sin la recep
ción mutua, la relación Mercurio-Urano es bastante benéfica. Mercurio
funciona bien, incluso sin este don adicional. Urano, por otra parte,
realmente se beneficia de la recepción mutua. En Géminis, Urano tien
de a desprenderse en todas direcciones. La persona que lo tiene siente
la inclinación de empezar demasiadas cosas sin acabar ninguna de
ellas. Urano aquí es casi demasiado mental. En la duodécima casa y
retrógrado, las energías de Urano pueden ser excesivamente orientadas
hacia el interior. Urano está en trígono con el Sol y Mercurio, da una
mente fantástica e indica una persona realmente inteligente, incluso
intelectual; pero el sentido de Piscis de la duodécima casa, y el retró
grado tienden a cubrir con un velo la personalidad real de Farrah «Lo
que se ve no es todo lo que hay». Su recepción mutua ayuda a sacar al
exterior la expresión más positiva de Urano. En lugar de huir hacia un
mundo imaginario, o de negarse a verse a sí misma tal como es, Farrah
usa el velo escondiéndose detrás del papel que representa. Es una
actriz y el público la ve en el papel que decide representar. Pero no
tiene que esconderse de sí misma.
Último dispositor: El Sol de Walt Disney está en Sagitario, regido

por Júpiter en Capricornio, regido por Saturno en Capricornio. Su
Luna está en Libra, regida por Venus en Capricornio, lo que nos lleva
de nuevo a Saturno. Su Mercurio en Escorpio lleva a Plutón en Gémi
nis —una recepción mutua-, por lo tanto, no hay último dispositor.
Resumiendo el resto de lo que ocurre en la carta, Neptuno en Cáncer
está regido por la Luna, que nos lleva de nuevo a Venus y a Saturno.
Esto da cuenta de todos los planetas y signos, y nos muestra que Dis
ney tiene a Saturno en dignidad y una recepción mutua.
El Sol de Joan Sutherland está en Escorpio, regido por Plutón en
Cáncer, regido por la Luna en Sagitario, regido por Júpiter en Acuario,
regido por Urano en Piscis, regido por Neptuno en Leo, y esto nos
lleva de nuevo al Sol en Escorpio, y así una vuelta tras otra sin ir a nin
guna parte. El único planeta que no se ha tenido en cuenta es Marte,
regido por Venus en Escorpio, y devolviéndonos al círculo infinito.'
Resultado: No hay último dispositor.
El Sol de Farrah Fawcett en Acuario está regido por Urano en
Géminis, que lleva a Mercurio en Acuario, una recepción mutua, y
Apéndice 297
vuelta a empezar. Su Luna está dignificada y se sostiene por sí misma.

Los dos planetas de Leo llevan de vuelta al Sol. Júpiter en Escorpio
lleva de vuelta a Plutón en Leo, de vuelta al Sol. Neptuno en Libra
lleva a Venus en Sagitario, de vuelta a Júpiter y así sucesivamente;
ningún planeta es el último dispositor.
El regente de la carta - Walt Disney: Walt Disney tiene Virgo en

el ascendente; su regente Mercurio está en Escorpio en la tercera casa.
La necesidad de comunicación es importante, como lo son las activi
dades mentales, pero en Escorpio el pensamiento es profundo e inves
tigador, la comunicación puede ser incisiva, casi sarcástica a veces. Si
sobreponemos ese sentimiento al analítico y a veces crítico Virgo,
sabemos que Disney decía lo que pensaba de modo muy claro. Pero el
sextil con Venus lo hacía soportable. La gente no se sentía muy ofen
dida porque Disney podía llegar a sus corazones como por arte de
magia. La Luna en Libra en la primera casa lo confirma. El regente del
ascendente en la tercera casa indica a menudo que hay un trato más
fuerte de lo corriente con los hermanos. En el caso de Disney, su her
mano Roy tuvo un papel muy importante en la vida de Walt; Roy era
el hombre de negocios que se hallaba detrás de toda la organización
Disney, permitiendo a Walt expresar sus habilidades creativas y artísti
cas mientras Roy se encargaba de todo lo demás.

Estructura de bulto - Jean Claude Killy: Como implica el nom
bre de este diseño, todos los planetas están agrupados o arracimados
en los apretados límites de un trígono. En el caso de Killy, éste es un
trígono exacto de Mercurio a Marte. Puesto que el gráfico de Killy está
tan apretadamente concentrado, puede haber muy poca integración con
las muchas casas vacías, no hay aspectos compuestos, ni siquiera una
oposición es posible con ese tipo de carta. Esta falta de conocimiento,
incluso el que no se necesite a otras personas, da como resultado una
persona bastante egocéntrica, y todas las energías están concentradas
en aquellas áreas en las que se hallan colocados los planetas. En el
caso de Killy, hablamos de las casas décima, undécima, duodécima,
primera y segunda.
Sabemos que en Astrología necesitamos algo que nos empuje a
usar un trígono o un sextil. Si no hay oposición, tenemos que buscar
un fuerte estelio o algunas cuadraturas. La cuadratura más cercana en
orbe (la carta de Killy no tiene un verdadero estelio) será el planeta
que nos impulsa a actuar, el planeta disparador, como lo llama Marc

Edmund Jones. Killy tiene una apretada cuadratura (2° de orbe) entre
su Sol a 5o Virgo en la primera casa y Marte a 3o Géminis en la déci
ma casa. Para dar a Marte aún más importancia y reto, está en cuadra
tura con la Luna, en conjunción con Urano, y es el planeta más eleva
do en el horóscopo de Killy. Marte está situado en la décima casa, a la
que rige. Por lo tanto, pedemos ver qué es lo que impulsa a Killy a tra
bajar tan duramente como lo hace, a ser tan ambicioso como es. Sabe
mos que Leo ascendente gusta de hacer cosas que son bastante espec
taculares y dramáticas, como ciertamente lo es esquiar, especialmente
del modo como Killy vuela descendiendo por una pendiente.
El diseño de bulto tiene muchas veces otro efecto. Mientras el nati
vo de la carta alcanza el éxito haciendo lo que se ha propuesto hacer,
la necesidad de salir de los estrechos confines y explorar el ancho
mundo representado por las casas vacías le empuja hacia las materias
de esas casas. Pero, como sólo ve el mundo a su manera, en lugar de
adaptarse a las acciones y costumbres de otra gente convencerá a los
demás, engatusándoles, para que consideren las cosas desde su punto
de vista; por eso, será siempre considerado un líder, raramente un
seguidor. Killy es aún demasiado joven para haber demostrado lo que
hará con el resto de su vida y qué camino seguirá; es también un buen
hombre de negocios, bastante ansioso de ganar dinero, y se desenvol
vería bien en cualquier área del mundo del espectáculo. Ya ha toma
do parte en varios anuncios comerciales de la televisión de Estados
Unidos.
A pesar del riesgo de aburrir al lector y de que parezca que repeti
mos las cosas excesivamente, hemos de decir una vez mas que las
palabras y las frases clave que damos para las estructuras de la cana y
para todo lo demás SON SOLAMENTE GUÍAS: NUNCA DEBE
RÍAN USARSE SIN CONSIDERAR EL HORÓSCOPO EN SU
TOTALIDAD.
La estructura de la carta puede ser importante, pero lo que se
deduzca de esa forma debe confirmarse en algún otro lugar de la
carta. Al hacer la interpretación, debe siempre tenerse esto en mente.

Visión general de la carta - Joan Sutherland: Cuatro planetas en
el Este y seis planetas en el Oeste no es, básicamente, una división
importante; pero, en este caso, los seis planetas del Oeste incluyen el
Sol, la Luna, el regente de la carta (Venus) y Mercurio; por lo tanto,
Apéndice 299
sabemos que la relación con los demás y agradar a la gente es muy

importante para Joan Sutherland. Siete planetas por encima del hori
zonte y sólo tres por debajo de él muestran que la necesidad de llegar
a ser alguien, de tener una carrera pública y de elevarse por encima de
la posición que tenía al nacer son cosas de gran importancia para ella.
Esto muestra también la habilidad de ser sociable y objetiva. Esto últi
mo, sin embargo, debe evaluarse, porque Escorpio no es el signo más
objetivo del zodíaco. La decisión final sobre este punto debe reservar
se hasta que toda la carta haya sido interpretada.
No hay una estructura evidente de los planetas en la carta; no
puede decirse que sea una verdadera esparcida, porque hay demasiadas
conjunciones.
Sus cualidades muestran una clara tendencia hacia lo fijo; hay un
solo planeta cardinal, pero tiene seis en casas angulares. Esto compen
sa de sobra la carencia cardinal. No tener suficiente impulso no es,
ciertamente, uno de sus problemas. Marte en la primera casa lo confir
ma. Los elementos muestran una preponderancia de agua, con la tierra
y el aire bastante escasos. El sentimiento de Aire es ampliamente pro
porcionado por cinco planetas en las casas de relaciones, mientras que
el único planeta de Tierra es compensado por el ascendente en Tauro.
Por lo tanto, a pesar de que a primera vista se percibe un desequilibrio,
cuando se examina cuidadosamente se ve que los elementos de Suther
land están bien distribuidos y que ella puede usar los cuatro elementos
cuando los necesite. Su tipo final es Escorpio (fijo-agua), cosa que
parece bastante obvia, con tres planetas en ese signo. No hay último
dispositor, ni recepción mutua, ni interceptaciones.
Venus es el regente de la carta. Está en la séptima casa, por lo cual
sus asociados y el público llegan a ser muy importantes para Suther
land. Con Venus en conjunción con el Sol, Joan puede brillar con el
público y con su pareja. Estando en Escorpio, lo tomará todo muy en
serio y sentirá muy profundamente. Venus no es realmente feliz en
Escorpio (el signo de su detrimento), pero se siente muy a gusto en la
séptima casa, donde está accidentalmente dignificada (Venus rige
Libra). La combinación del detrimento y la dignidad accidental, la
fácil conjunción de Venus con el Sol y la más difícil oposición con
Marte, todo debe tenerse en cuenta al interpretar el horóscopo de Joan.
Joan Sutherland no tiene planetas en dignidad, exaltación o caída.
Venus, Mercurio y Marte están en su detrimento. Exactamente como
Venus, Marte es también accidentalmente dignificado por su posición
en la casa (primera casa/Aries), cosa que facilita el manejo de la ener
gía de Marte. Mercurio puede dispersarse bastante en Sagitario, pero,
con tantos planetas fijos en la carta, Mercurio es más un beneficio que
un detrimento: da ligereza a rasgos que, de otro modo, serían demasia

do serios y demasiado sensibles, cosa que es particularmente buena
porque Mercurio rige su quinta casa del amor y la creatividad así como
su segunda casa de los valores.
Sutherland tiene una configuración muy importante, una cuadratu
ra en T que envuelve a Venus y al Sol, ambos en oposición a Marte y
todos en cuadratura a Júpiter. En primer lugar, esto reúne las casas pri
mera, séptima y décima; en segundo lugar, esto es aún más importante
en este caso porque las tres casas implicadas son todas angulares.
Las casas de acción. En tercer lugar, tres planetas personales se hallan
envueltos en esta configuración, mostrando que Sutherland tiene que
reaccionar ante esos aspectos a temprana edad. El Sol, Venus y Marte
tienen, todos, aspectos fluidos con Plutón; esto, por lo tanto, se con
vierte en el canal a través del cual ella usará la energía generada por la
cuadratura en T. Plutón rige sus tres planetas en Escorpio. Está coloca
do en la tercera casa de comunicación y diríamos que ella usa estas
energías muy positivamente.
Hemos ya hablado de los retrógrados Marte y Urano en la lec
ción 6. Plutón retrógrado no añade mucho más a esta visión general.
El aspecto más exacto en la carta de Sutherland es una cuadratura
entre Saturno y Neptuno, que le da la capacidad de usar toda su habi
lidad creativa de la manera más disciplinada y de un modo muy con
creto. Es también exacta la oposición de Venus a Marte, que la atrae en
dos direcciones (hacia sí misma y hacia los demás o pareja), pero que
le permite también darse cuenta de sus propias necesidades en referen
cia a otras personas. El quincucio entre Urano y Neptuno está también
muy cerrado; la obliga a hacer reajustes o concesiones entre su hogar
y la vida de hogar, por una parte, y todas las materias de la undécima
casa por otra; esto probablemente incluyó a sus amigos, en edad tem
prana, y las organizaciones amplias (como las compañías de ópera, por
ejemplo) en los años posteriores.
Debe siempre tenerse en mente esta visión general al interpretar
cada uno de los planetas y cada una de las casas.

Decanatos - Hermann Hesse (Sol): El Sol de Hermann Hesse, a
10° S> 52’, está en el segundo decanato o de Escorpio, regido por Plu
tón en Tauro en la quinta casa. Al sensitivo y bastante sensible Sol, le
añadimos ahora un matiz Escorpio, haciéndole aún más profundo, más
inquisidor y también más exigente. Plutón, regente del decanato, está
Apéndice 301
en Tauro, en la quinta casa, añadiendo una sobreposición de valores,

de practicalidad y de la creatividad innata en la quinta casa. La posi
ción del Sol en la séptima casa (Libra), tiene ya matices de necesidad
de equilibrio, necesidad de relacionarse, por lo tanto, nos encontramos
con una personalidad interna bastante complicada; todas las sensibili
dades de los elementos de agua (el Sol hace un trígono muy cenrado
con Marte en Piscis), pero con la necesidad de recibir la aprobación de
los demás. Hesse es intenso en su deseo de crear (Plutón en la quinta
casa) y la oportunidad de hacerlo (Sol sextil Neptuno), pero a menudo
le retiene su deseo de complacer a los demás o de equilibrar sus nece
sidades para ajustarse a las necesidades de sus compañeros (Sol en la
séptima casa). Al añadir a este Sol el decanato de Escorpio podemos
darnos cuenta de la importancia de Plutón en la carta, y podemos com
prender la profunda turbulencia que siempre existe en Hesse, aunque
generalmente oculta tras la máscara amistosa, optimista e idealista de
Sagitario.
Duads - Farrah Fawcett (Luna): La Luna de Farrah Fawcett, a

4o S 39’, está en el duad de Leo. Esto añade una buena parte de
drama y espectacularidad a su Luna de Cáncer. La Luna se siente bien
en Cáncer porque allí está dignificada. Emocionalmente, Farrah es
sensitiva, y puesto que la Luna se halla justamente detrás de su ascen
dente, o en la duodécima casa, es también muy intuitiva. Sin embargo,
esta posición puede hacerla bastante pasiva, especialmente porque la
Luna no tiene demasiados aspectos. El duad de Leo ayuda a Farrah a
revelarse, le da confianza en sí misma y un trazo romántico.
El ascendente de Farrah, a 5o 5 26’, cae en el duad siguiente, es
decir, en Virgo. A la naturaleza de Cáncer, regido por la Luna en Cán
cer, añadimos ahora una sobreposición del práctico, analítico Virgo,
permitiendo a Farrah el uso práctico de algunos de los atributos pro
metidos por el ascendente.

\ .
Los nodos de la Luna - Walt Disney: El Nodo Norte Medio de
Walt Disney está a 11° nv 56’, su verdadero Nodo Norte a 13° W 20’
en la segunda casa; el Nodo Sur está, naturalmente, a 11° ó 56’ o 13°
8 20’ en oposición en la octava casa. Una manera de interpretar las
casas sería decir que Disney se complacía en las ciencias ocultas, o
que el sexo tenía mucha importancia para él y que se esforzaría en
ganar su propio dinero. Pero debe observarse toda la carta antes de
emitir juicios semejantes. El sexo no parece un tema que fuera de

importancia primordial en la mente de Disney, como tampoco lo eran
las ciencias ocultas. Una mejor interpretación sería que Disney proba
blemente confiaba en los recursos de otros hasta que, finalmente, se
dio cuenta de que podía sostenerse por sí mismo, encontró su sistema
de valores y actuó de acuerdo con ellos; y el resultado fue que ganó
mucho dinero y desarrolló el sentido de apreciación de su propio valor.

Descripción de la cúspide de la quinta casa de Walt Disney:
Puesto que la creatividad parece tan importante en la carta de Walt
Disney, la quinta casa debería damos buena indicación de ello. Con
Capricornio en la cúspide y su regente. Saturno, dignificado en Capri
cornio y situado en la cuarta casa, sabemos que las materias de la quin
ta casa son una parte muy básica de la naturaleza de Disney, casi una
necesidad. Puesto que Saturno está en conjunción con Júpiter, que le
da la habilidad de extenderse, y también en conjunción con Marte, el
planeta del impulso y la acción, nos damos cuenta de que todas las
materias de la quinta casa fueron muy importantes para él desde una
edad temprana. Saturno está en cuadratura con la Luna; probablemente
sintió falta de ternura de pane de sus padres, en particular de su madre
(Venus está en Capricornio). Es muy corriente que esta sensación de
rechazo -y decimos sensación porque esto es lo que al niño le parece
que sucede, no necesariamente la manera como sus padres realmente
se comportan-, esta sensación, pues, suele llevar a una doble ambición
de probar lo que uno vale, especialmente en un gráfico como el de
Disney, donde hay un estelio en Capricornio.
Aparte de su habilidad creativa y de la necesidad de expresarla y
de tener éxito, ¿cuál de las pautas que indicamos para Capricornio en
la quinta casa puede considerarse adecuada para esta carta? ¿Un exte
rior frío en toda demostración de cariño? Es probable, pero considera
blemente suavizado por el regente del ascendente en Escorpio y el Sol
en Sagitario. ¿Digno de confianza? Sí. ¿Un maestro severo, que por
naturaleza no se siente inclinado a ser generoso? Bastante severo y
muy exigente, pero también suavizado por los aspectos citados ante
riormente. ¿Trabaja mucho por todo lo que consigue y siente que se
merece lo que obtiene? Desde luego. Según su carta, trabajó muchísi
mo para lograr todo lo que alcanzó.
Debe recordarse que Venus está en la quinta casa, y que, donde
quiera que se encuentre Venus en la carta, indica lo que nos gusta
Apéndice 303
hacer. Venus se halla también implicado en el yod mencionado previa

mente y. por todo ello, tiene un papel muy importante en la carta.
Puesto que Venus está también en Capricornio, se verifica el hecho de
que los esfuerzos de Disney deben proporcionarle resultados tangibles.

Aspectos con el ascendente y el Medio Cielo - Walt Disney
Venus trígono ascendente: En la carta de Disney, Venus está en

trígono con su ascendente desde la quinta casa; ambos planetas están
en signos de tierra. Este elemento terrestre, más el estelio de Capricor
nio y el tipo final Capricornio eliminan cualquier posibilidad de pere
za. Con la Luna en Libra en la primera casa es encantador, y con Sagi
tario en la cúspide de la cuarta es un buen anfitrión. Amigos, hermanos
e hijos significan mucho para él, según indica Venus en la quinta, que
representa hijos. Disfruta estando con ellos, pero de manera disciplina
da y capricomiana. Los hermanos están representados por la tercera
casa, donde encontramos el Sol, Mercurio y Urano, lo que confirma el
hecho de la importancia de los hermanos. Todas las palabras que se
refieren a talento y creatividad han sido confirmadas muchas veces
anteriormente, por lo que ya sabemos que le corresponden bien.
Plutón y Neptuno en conjunción con el Medio Cielo: Los orbes

aquí exceden los 6o; esto debe tenerse en mente al interpretar. Sea cual
sea la importancia que demos a esos aspectos, debe ser modificada por
el orbe en cuestión. Parte de la fuerza de una conjunción disminuye
cuando la amplitud del orbe aumenta a partir de los 0°, a pesar del
hecho de que Plutón y el Medio Cielo están ambos en Géminis. Es útil
también recordar que un planeta que se dirige al Medio Cielo desde la
novena casa obrará de modo distinto al planeta situado en la décima
casa (Neptuno está en la décima - Plutón está en la novena). Con todas
estas reflexiones en mente, veamos qué palabras clave corresponden a
Disney. *r
Empecemos con Neptuno. Encanto se refiere más a la parte teme-
nina de la especie humana; una personalidad apremiante y carismática
correspondería bien aquí. Todos conocemos su carrera en el cine y la
televisión. Puesto que usó sus energías en esa dirección, dejaremos a
un lado la fotografía, la exportación y el petróleo. Conservando el
resto de la carta en la mente, vemos que podría haber escrito si lo
hubiera deseado, pero como Disney fue un hombre muy próspero y
ocupado, probablemente no encontró el tiempo necesario para hacerlo.

Con un estelio en Capricornio en la cuarta casa, había una tendencia a
la depresión cuando las cosas no seguían el camino deseado inmedia
tamente. No sabemos si permitió que esta depresión le asaltara perió
dicamente o si aprendió a vencerla a edad temprana. Cualquier inclina
ción hacia lo psíquico sería probablemente descartada, con Virgo
ascendente y Capricornio tan fuerte en su gráfico, pero su intuición
debió de ser muy buena y resultarle muy útil en muchas áreas de su
vida. Y, después de todo, su producción de Fantasía fue una de sus
mejores películas.
Plutón está en conjunción con el Medio Cielo desde la novena
casa, por eso, todas las palabras clave deben analizarse cuidadosamen
te antes de usarlas. La necesidad de seguir su propio camino y de ser
líder está ahí, pero en lugar de ser un líder de gente, Disney decidió
serlo en el uso de su talento y en la carrera que siguió. En otras pala
bras, combinó el idealismo de la novena casa con la necesidad de lide
rar inherente en la conjunción con el Medio Cielo. Puesto que toda la
frase que se refiere a relaciones con sus padres se relaciona con Plutón
en la décima casa, la descartamos. En cuanto a cambios de dirección
durante su vida, Disney ciertamente los tuvo cuando desvió su consi
derable habilidad hacia el parque de atracciones y la televisión, proba
blemente sin darse cuenta de que esto se convertiría en un trabajo
absorbente hasta que llegó a serlo.
Respuestas a la prueba de la segunda parte

1. Falso
2. Verdadero
3. Falso
4. Falso
5. Falso
6. Verdadero
7. Verdadero
8. Verdadero
9. Verdadero
10. Falso
11. Verdadero
12. Falso
13. Verdadero
14. Falso
15. Verdadero
Apéndice 305
16. Falso
17. Verdadero
18. Falso
19. Falso
20. Verdadero
21. Verdadero

Planetas en oriental - Joan Sutherland: En la carta de Joan Su-
therland. Venus es el planeta de aparición oriental, que sale inmediata
mente antes que el Sol. Venus asume ahora una importancia adicional,
no sólo porque es el regente de la carta (Tauro ascendente, regido por
Venus), y porque está en una casa angular que siempre acentúa el pla
neta, sino también porque ahora nos damos cuenta de que Venus y
todo lo que simboliza en la carta mostrará algunos factores psicológi
cos que la motivan. Venus representa valores, afecto, amor en su más
pura connotación, habilidades artísticas y necesidades sociales. En la
séptima casa, nos damos cuenta de que lo que Sutherland haga será
motivado por su pareja o por el público. En su caso, es por ambos.
Joan es, desde luego, una persona muy pública, que dedica su vida a su
carrera de cantante de ópera, pero es interesante notar que nunca canta
en ninguna parte si su esposo, el director de orquesta Richard Bonyn-
ge, no es quien dirige, ya sea en la ópera, en un concierto o en una gra
bación.
Punto de eclipse prenatal - Sutherland y Disney: El punto de

eclipse prenatal de Joan Sutherland se halla en 1 Acuario 22. Cae en su
novena casa, en conjunción con el Medio Cielo, lo que confirma que
una carrera es algo muy importante para ella; especialmente una carre
ra que le permite recorrer el mundo. Este eclipse lunar en Acuario tam
bién marca la originalidad de su profesión.
El punto del eclipse solar prenatal de Walt Disney se halla a 18°
Escorpio, en su segunda casa.
El vértex - Disney: La cúspide de la cuarta casa de Disney es

24° Sagitario. Se encuentra como MC en la Tabla de Casas. (En Koch,
en la página 137.) Si restamos su latitud natal 41°N53’ de 90°, se
obtiene 48°N07\ Bajamos por la página 137 hasta encontrar 48°N.
Buscamos en la columna del ascendente y encontraremos 16° X 23 .
Éste es el vértex de Disney. Cae en su sexta casa.
Cálculos de las Partes de Fortuna y Espíritu —

Lección 17
Las Partes de Fortuna y Espíritu para Walt Disney, Hermann
Hesse y Farrah Fawcett
P a r te d e F o r tu n a ® W a lt D isn e y H e r m a n n H e sse F a r r a h F a w c e tt
Ascendente 5 S 2 4 ” 53' 8S 21 ” 20' 3S 5 ” 26'
+ Luna 6 S 9° 07’ I I 5 2 8 ” 16' 3s 4 " 3 9 '
I I 5 3 3 ” 60' 19s 4 9 ” 3 6 ' 6 S 9 ” 65’

-S o l 8S 12” 2 6' 3 S 10" 52' 10 5 1 3 ” I I '
3S 2 1 ” 3 4 ’ 16s 3 8 ” 4 4 ' 7 S 2 6 ” 54'
I7S 8 ” 44 ”
jS g » ^.
21» " i 34’ 8 ” flV 4 4 ' 2 6 ” nv 54'
P a r te d e l E s p ír itu ^
Ascendente 5s 24 " J3 1 8 S 2 1 ” 20' 3* 5 ” 26'
</*.
ro
O
V3
O
ñ*
+ Sol 8S 12” 26' 10s 13” i r
13s 3 6 ” 7 9 ' l l s 3 1 ” 72' 13s 1 8 ” 3 7 ’
- Luna 6 S 9 ” 07' l l s 2 8 ” 16’ 3S 4 ” 3 9 ’
7s 2 7 » 72' 0S 3 ” 56’ 10* 1 3 ” 5 8 '
7» 2 8 ” 12'
28°m / 12' 3” T 56' 13” r 58'
* Hay solamente 12 signos del zodíaco, por lo tamo, restamos 12 de 17 para

hallar el signo debido.
Respuestas a los ejercicios de repaso — Lección 18

Estrellas fijas - Sutherland y Fawcett: En la cana de Joan Su-
therland, la Estrella Fija Acrux está en conjunción con Venus. Está
ahora a 11° ^ 29’; cuando Joan nació en 1926, se hallaba aproxima
damente a 10° dV 45’, y estaba ciertamente en orbe. No sabemos si
Sutherland tiene alguna tendencia hacia la religión o hacia el ocultis
mo, pero podemos confirmar que la imagen de Femmefatale le corres
ponde, quizá no en su implicación sexual, pero ciertamente por una
personalidad en extremo escultural y fascinante, hacia la cual el públi
co se siente fuertemente atraído.
Para Farrah Fawcett, la Estrella Fija Markab está en conjunción
con el Medio Cielo. Farrah nació en 1947, cuando Markab estaba
aproximadamente a 22° X 41’, dentro del orbe. Sabemos que ha reci-
Apéndice 307
bido honores y riquezas, es decir, en lenguaje moderno: es famosa. No

sabemos cuánto dolor ha sufrido o puede aún sufrir, pero el resto de su
carta dará alguna indicación de cómo reaccionaría ante cualquier dolor
que surgiera en su camino. El lector notará que no hemos usado las
Estrellas Fijas Aldebaran y Antares en conjunción con sus Nodos
Norte y Sur de la Luna. Hemos visto que las Estrellas fijas parecen ser
muy potentes cuando se hallan en conjunción con un planeta, con el
ascendente o con el Medio Cielo, pero no son muy importantes cuando
están en conjunción con uno de los Nodos, con las otras cúspides de
las casas, con Puntos Árabes o con otros puntos. Pero, como siempre,
no debe el lector aceptar simplemente lo que decimos; debe experi
mentarlo por sí mismo.
Grados críticos - Hermann Hesse: En el gráfico de Hesse, tan

sólo un planeta se halla verdaderamente en un grado crítico: Venus, a
26° S 12’. Los Nodos se hallan en grado critico para signos mutables,
pero no consideramos que los Nodos sean planetas. Algunos astrólo
gos incluyen los Nodos en los grados críticos, en las formas de la
carta, en configuraciones, etc. Nosotras, no. Pero, una vez más, insta
mos al lector a que experimente y decida usar lo que más útil le sea en
su trabajo.
Venus no es uno de los planetas más fuertes en la carta de Hesse.
No está angular, ni dignificado, ni exaltado. No tiene cuadratura que le
rete a la acción, ni oposiciones o conjunciones. Sin embargo, Venus
rige la quinta casa de creatividad de Hesse, así como su décima casa
de carrera, estado social y ego. ¿De dónde saca la fuerza para utilizar
los trígonos con la Luna y Saturno y el sextil con Plutón? Porque sabe
mos que Hesse usó a Venus en todo su trabajo, sus escritos, su poesía,
su pintura, e incluso en su amor por la naturaleza y la jardinería. Una
respuesta, claro está, se encuentra en el yod (Júpiter/Venus/Plutón),
pero el énfasis adicional de sensibilidad creado por el grado crítico fue
también muy útil. Nos da la confirmación que siempre buscamos en la
interpretación astrológica.
Apéndice 309
índice de horóscopos (ordenados alfabéticamente)

Baker, Howard 90 Keller, Helen 75
Beatriz, Reina 101 Kennedy, John 94
Benny, Jack 73 Kennedy, Ted 91
Blue, Vida 86 Killy. Jean Claude 152
Brando, Marión 109 Lawrence, T. E. 83
Bruce, Lenny 152 Leary, Timothy 80
Cárter, Rosalyn 153 Lindbergh, Charles 96
Chamberlain, Richard 151 Mancini, Henry 150
Chopin, Frederic 143 Mehta, Zubin 151
Cosell, Howard 139 Namath, Joe 150
Dickinson, Emily 100 Ñas, Graham 121
Disney, Walt 63 Nash, Ogden 90
Douglas, Mike 83 Nehru, Jawaharlal 107
Dylan, Bob 135 Patton, George 104
Eastwood, Clint 98 Picasso, Pablo 106
Fawcett, Farrah 292 Pyle, Emie 73
Field, Sally 91 Ronstadt, Linda 121
Flynn, Errol 77 Rooney, Mickey 88
Freud, Sigmund 153 Schweitzer, Albert 102
Gabor, Zsa Zsa 113 Sinatra, Frank 94
Gandhi, Mohandas 88 Smith, Robyn 85
Goldwyn, Samuel 80 Stalin, Joseph 113
Hauptmann, Bruno 77 Streisand, Barbra 97
Hearst, Patricia 79 Sutherland, Joan 48
Hesse, Hermann 45 Toscanini, Arturo 79
Hitler, Adolf 75 Van Gogh, Vincent 82
Hutton, Barbara 82 Welles, Orson 99
De acuerdo con el sistema que hemos establecido, en todos los

horóscopos se incluye la clave siguiente:
A - fecha exacta
B - biografías o autobiografías
C - cautela, no existen fuentes
DD - datos dudosos, inconcretos
✓
Indice
Prólogo, por Robert Cari Jansky ........................................... 9
Prefacio .................................................................................... 11
P r im e r a P a r t e
Lección 1: Reglas generales, abreviaturas y herramientas

necesarias .......................................................................... 15
Herramientas básicas de referencia ................................. 18
Notas sobre longitud y latitud ......................................... 18
Notas sobre el tiempo ....................................................... 19
Pasar de hora oficial a hora media local ....................... 21
Convertir la distancia en tiempo ..................................... 23
Hora sideral ...................................................................... 24
Lección 2: Fórmulas para cálculos matemáticos de mediodía

al Oeste de Greenwich ..................................................... 25
Fórmula 1: Encontrar las casas para un nacimiento AM .. 25
Fórmula 2: Encontrar las posiciones de los planetas . . . 29
Tablas de logaritmos diurnos ........................................... 31
Fórmula 3: Rectificar las posiciones de los planetas ... 34
Fórmula 4: Hallar las casas para un nacimiento PM .. 39
Fórmula 5: Casos en que la LMT y la GMT son AM . . . 41
Lección 3: Fórmulas matemáticas para el mediodía de otros

lugares ................................................................................ 43
Fórmula 6: Cálculos para el Este de Greenwich .......... 43
Fórmula 7: Cálculos para el Sur del Ecuador .............. 46
Fórmula 8: Cálculos rápidos y fá c ile s ............................. 49
Lección 4: Fórmulas matemáticas para medianoche y para

cuando no se conoce la hora de nacim iento..................... 53
Fórmula 9: Cálculo de medianoche - Carta A M ............ 53
Fórmula 10: Cálculo de medianoche - Carta P M .......... 55
Fórmula 11: Cálculo de medianoche - Carta PM .......... 56
Para encontrar la GMT y la Constante Logarítmica, y

para rectificar planetas ............................................. 58
Fórmula 12: Cálculos rápidos y fáciles para medianoche . 59
¿Qué sucede si no se conoce la hora de nacimiento? . . . 62
Prueba de repaso de la primera parte ............................. 64
Se g u n d a P arte
Introducción: Cómo perfeccionar la interpretación .............. 69
Lección 5: La dominante: Carencia de elementos, carencia de

cualidad, carencia de énfasis en las casas y planetas sin
aspectos .............................................................................. 71
Carencia de un elemento en el horóscopo ....................... 71
Carencia de una cualidad en el horóscopo ..................... 78
Carencia de énfasis en las casas ..................................... 81
Planetas sin aspectos ....................................................... 85
Lección 6: Más sobre la dominante: Carencia de un aspecto

específico, aspectos compuestos y tipo final ................... 95
Carencia de un aspecto específico ................................... 95
Aspectos compuestos......................................................... 102
La Gran Cruz .................................................................... 103
Cuadratura en T ................................................................ 105
El E ste lio ............................................................................ 108
El Yod ................................................................................ 109
El Gran Trígono ................................................................ 110
El Bumerang ...................................................................... 112
El Gran Sextil .................................................................... 112
El Rectángulo Místico ..................................................... 114
El Tipo Final (o firma) ..................................................... 114
El Subtipo .......................................................................... 117
Lección 7: Planetas retrógrados ............................................. 119

Tiempos que cada planeta pasa en un signo del Zodíaco .. 126
Lección 8: Casas y signos interceptados ............................... 129
Lección 9: Recepción mutua, último dispositor, regente de la

carta y planeta focal ......................................................... 137
índice 313
Lección 10: Estructuras ......................................................... 145
Lección 11: La visión general del horóscopo ....................... 155
Lección 12: Decanatos y duads ............................................. 159

Tabla de duads .................................................................. 161
Lección 13: Los Nodos de la Luna ....................................... 163
Lección 14: Interpretación de las cúspides de las casas ----- 169
Lección 15: Aspectos con el ascendente y el Medio Cielo .. 229

Prueba de repaso para la segunda p a r te ......................... 254
T er c er a P arte
Introducción: Cómo profundizar más en la interpretación de la

carta .................................................................................... 257
Lección 16: Planetas de aparición oriental, el eclipse prenatal

y el vértex .......................................................................... 259
Tabla de eclipses solares y lunares ................................. 261
Lección 17: Partes Árabes ..................................................... 269
Lección 18: Estrellas Fijas y grados críticos ......................... 275

Tabla de Estrellas Fijas ................................................. 277
Lección 19: La Tierra ............................................................. 281

La posición de la Tierra en el horóscopo n a ta l.............. 281
Lección 20: Etapas de la interpretación ................................. 285

Primera fase: Visión general ........................................... 286
Segunda fase: Interpretación de cada una de las áreas de
la carta ........................................................................ 287
Apéndice .................................................................................. 289
índice de horóscopos .............................................................. 309

LECTURAS RECOMENDADAS
Libros:
Cosmic Combinations, de Joan Negus (ACS Publications, Inc., San

Diego, California)
Con 99 ejercicios para establecer las distintas combinaciones po
sibles.
12 Times 12, de Joan McEvers (ACS Publications, Inc., San Diego,

California)
Cómo relacionar las posiciones de! Sol con el signo ascendente.
The Goldmine in Your Files, de Anna Kria Ring (ACS Publications,

Inc., San Diego, California)
Un sistema práctico para catalogar las cartas astrales.
Test astrológico de la pareja, de Emilio .Salas y Juan Trigo (Ediciones

Martínez Roca, S. A.)
Cómo confeccionar ¡a carta astral y elaborar el test personal.
Los secretos del zodíaco, de Fran^ois-Regis Bastide (Ediciones

Los rasgos característicos de cada signo.
Astrología y salud, de Paul Adams y Michel Bontemps (Ediciones

La influencia de los astros sobre la salud y la enfermedad.
Conoce a tu hijo por la Astrología, de Doodie y Alian Edmands (Edi

ciones Martínez Roca, S. A.)
El desarrollo infantil desde la perspectiva psico-astrológica.
Astrología y geomancia, de Gwen Le Scouézee (Ediciones Martínez

Roca, S. A.)
Iniciación a los aspectosfundamentales de dos ciencias ancestrales.
Revistas:
Mercurio-3, dirigida por Gloria de Pubill.
Única revista especializada que se edita en España,

cuyo objetivo primordial es informar sobre las diferentes
tendencias y corrientes de pensamiento que existen en el
ámbito astrológico, así como sobre nuevas técnicas, activi
dades, etc.
Entre sus secciones habituales, en las que colaboran as

trólogos españoles y extranjeros de reconocido prestigio
mundial, se encuentran:
• Astrología para principiantes.

• Métodos de interpretación.
• Cursos por capítulos de Astrología horaria, hindú, médi
ca, psicológica, esotérica, sideral, kármica y muchas más.
• Coleccionables sobre los planetas.
• Dossiers completos sobre temas diversos.
• Horóscopos comentados y datos natales de personalida
des, países entidades o temas de interés.
• Informática astrológica.
• Consultorio.
• Entrevistas...
Para más información sobre la revista, de periodicidad

trimestral, dirigirse a:
, Revista Astrológica
MERCURIO-3
Apartado 92001
08080 Barcelona (España)
Teléfono (93) 242 89 28
¿Cómo se hace un horóscopo?
Aprenda astrología con el método
March-McEvers, eiúnico sistema que
enseña, paso a paso y de manera
científica, cómo trazar un horóscopo. *
Asista desde su propio hogar a los
cursos del Aquarius Workshops, Inc.,
la organización norteamericana líder
en la enseñanza de la astrología.

Aprenda Astrología 2 - Cálculo y Técnicas de Interpretación - Marion D. March y Joan McEvers

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Aprenda Astrología 2 - Cálculo y Técnicas de Interpretación - Marion D. March y Joan McEvers

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aprenda Astrología 2 - Cálculo y Técnicas de Interpretación - Marion D. March y Joan McEvers

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

\

Marión D. March y Joan McEvers

En la primera parte de este volumen se ex­

Un tratado de astrología eminentemente

Estos volúmenes son el resultado de años

Ediciones Martínez Roca, S. A.

Revisión de Román Cano

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autori­

Título original: The Only Way to... Learn Asirology,

© 1977, Astro-Analytic Publications

Impreso en España - Prinied in Spain

La astrología, como cualquier otro conjunto sistemático de cono­

integra en el proceso de aprendizaje. No basta que los estudiantes

Robert Carl Jansky

En el primer volumen de Aprenda Astrología presentamos los ele­

como lo hicimos ya en el primer volumen. Hablando, una vez más, por

Como ya dijimos muchas veces en el primer volumen de Aprenda

mentó está archivado en el Departamento de Sanidad del Estado en que

(Standard Time) ST Hora oficial

(War Time) WT Hora de guerra

Regla número 4. Guardar cuidadosamente todos los cálculos

Herramientas básicas de referencia necesarias

Notas sobre longitud y latitud

Puesto que ambos lugares tienen, aproximadamente, la misma lati­

Notas sobre el tiempo

surge en el Este y se pone en el Oeste, si es mediodía en Greenwich y

Pasar de hora oficial (basada en un meridiano

Regla. Debe sumarse para lo que se halla al Este de cualquier

Convertir la distancia en tiempo o pasar

Sumando ambas cifras, resulta 5h50’36”, que es la EGMT para Chi­

Sumando estos datos

que es la EGMT para San Francisco.

Regla. Todas las rectificaciones para el Oeste de Greenwich, se

El lector encontrará prácticamente todos estos cálculos en el Ame­

Hora sideral (o estelar)

e. +3:36 Se añade la rectificación LMTI (21h37’/6 =

j- 4:59:03 TCST (Verdadera hora sideral calculada)

Se busca ahora, en la Tabla de Casas de Koch, la hora sideral más cer­

Primer paso. En el modelo de las páginas 25 y 26, efectuando las

c. Se añade una rectificación de 7’ a la hora de nacimiento. Esto se

dividirse el LMTI por 6 horas. El LMTI es 21h y 37”. Convertido en

En el gráfico que hemos puesto como ejemplo, la cúspide de la

p. Se busca el logaritmo de este número (5h30’) en la Tabla de

11:60 (mediodía en horas y minutos, más fácil que 12:00)

Se busca el logaritmo de este número (6h30’) en la Tabla de Logarit­

Logaritmos diurnos 0 a 7 horas/Grados para cada m inuto

0 9.9 9 9 9 1 .3802 1 .0792 .9031 .7782 .6812 .6021 .3381 0 M

3 2 .4 3 9 4 1 .3434 1.0613 . 8 9 12 .7692 .6741 .396 1 .3300 3 S

17 1 4279 1 . 2 7 19 1 .0 2 1 6 8639 .7484 .6373 3820 .3179 17

20 1 0373 1-2333 1.0122 .8373 .7434 .6332 .3786 •3149 20

23 1.7604 l 2289 0.9970 . 8466 .7381 .6403 .5729 . 3 1 00 23

30 1.6812 1 204 1 0 .9 0 2 3 .836 1 .7270 .6398 .3673 .3031 30

40 1 .3363 1.1384 0.9342 .8139 .7112 .6269 .3363 .4930 40

43 1.3 0 3 1 1. 13 7 2 0.9 4 0 9 . 8062 7038 .6205 .8309 .4909 43

30 1 .4394 1 .1170 0 .9 2 7 9 .7966 .6960 .6143 .3436 .4863 50

30 1 .4188 ].0 9 7 7 0 .0 1 3 3 .7873 6883 .6081 .3409 .4817 99

Logaritmos diurnos 8 a 15 horas/Grados para cada m inuto

40 . 4424 .3949 .3 322 .3133 .2773 .2443 .2139 . 1832 40

43 . 4382 .3912 .3 488 .3102 .2747 . 2419 .2114 . 1829 45

30 .4 3 4 1 .3873 .3434 . 3071 2 7 19 .2393 2090 1806 30

En la primera parte de este volumen se ex

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autori

La astrología, como cualquier otro conjunto sistemático de cono

En el primer volumen de Aprenda Astrología presentamos los ele

Puesto que ambos lugares tienen, aproximadamente, la misma lati

Sumando ambas cifras, resulta 5h50’36”, que es la EGMT para Chi

El lector encontrará prácticamente todos estos cálculos en el Ame

Se busca ahora, en la Tabla de Casas de Koch, la hora sideral más cer

Se busca el logaritmo de este número (6h30’) en la Tabla de Logarit

Se busca esta cifra en la Tabla de Logaritmos y se conviene en gra

El movimiento diario de la Luna varía de 11°48’ a 15°10’. El movi

Para rectificar los planetas, se toma su posición en el día del naci