Alcances - TDR Sistema de Relleno Hidráulico - Planta Rev. 5

Página 1
TÉRMINOS DE REFERENCIA
CONTRATACIÓN DE EMPRESA
ESPECIALIZADA PARA LA CONSTRUCCION
DE LA PLANTA DEL SISTEMA DE BOMBEO
DE RELLENO HIDRÁULICO
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Ing. Marco Dueñas Galdós Ing. Carlos Najar Pinto Ing. Franklin Rodríguez Reyes
Ingeniero de Proyectos Gerente de Proyectos Director de Proyectos
FECHA: FECHA: FECHA:
ENERO 2024
Página 2
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
1. GENERALIDADES
Minera Bateas SAC Unidad San Cristóbal es titular de un grupo de concesiones mineras que
conforman la Unidad San Cristóbal, ubicada en la sierra sur de Arequipa a 1,240 kilómetros al
Sur Este de Lima y a 25 kilómetros al noroeste del distrito de Caylloma, cuyas características
geográficas son:
Ubicación
Distrito: Caylloma
Provincia: Caylloma,
Departamento: Arequipa,
Elevación sobre el nivel del mar: 4,400 m.s.n.m.
Características climáticas
Temperatura: de -15 a 25 oC
Lluvias promedio mensual: de 23 a 193 mm
Humedad relativa: de 55 a 65 %
Vías de comunicación
Carr. Panamericana Sur Asfaltada – 1,018km de Lima a Arequipa 16.0H aprox.

Carr. Penetración 1SE – 103km de Arequipa – Dv. Viscachani 2.25H aprox.
Carr. Afirmada 34E – 119km de Dv. Viscachani a Caylloma 3.00H aprox.
Carretera Afirmada – 9 km de Caylloma a Minera Bateas 0.35H aprox.
Página 3
2. OBJETIVO DEL PROYECTO
Minera Bateas, como parte de su plan de optimización del manejo de relaves y sus
operaciones en mina, requiere llevar a cabo las obras de construcción y montaje
electromecánico del Sistema de Relleno Hidráulico, compuesto por la captación,
alimentación, clasificación, estación de bombeo y el pipeline de descarga de relleno
hidráulico hacia las labores mineras, el presente alcance ha sido elaborada con el objetivo
específico de describir las actividades de implementación del Sistema de Relleno Hidráulico,
considerando las áreas y los sistemas que la componen, así como los detalles generales de
construcción los cuales deben ser complementados con los otros entregables que
conforman el expediente técnico de ingeniería de detalle.
MIBSAC, a fin de llevar a cabo la construcción del proyecto requiere contratar los servicios
de una empresa especializada que cuente con la capacidad y expertis necesarios para lograr
los objetivos de seguridad, tiempo y calidad del proyecto.
3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Compañía Minera Bateas S.A.C. subsidiaria de la canadiense Fortuna Silver Mines Inc.
desarrollará la construcción del proyecto denominado “Sistema de Relleno Hidráulico” para
su operación a 4450 m.s.n.m. El relleno hidráulico se produce clasificando los relaves de las
colas de Zinc al 62% en peso, con un objetivo granulométrico de d50 = 75 micrones y con
un flujo de diseño de 62 m 3/h a ser depositado en los Tajos 2, 3, 4 y 5. El proyecto contempla
todas las obres de movimiento de tierras, obras civiles, montaje electromecánico, pruebas y
comisionamiento de los equipos que componen el proyecto; los detalles de la facilidad están
definidos en el documento Memoria Descriptiva General MD-DI0535O1006-600-99-001 y en
los entregables definidos en el Ítem 5. del presente alcance.
4. ALCANCE DE TRABAJO GENERAL
El presente servicio se plantea bajo el esquema de un contrato EPC (Ingeniería, Procura y

Construcción) dejando bajo responsabilidad del contratista el desarrollo y actualización de
la ingeniería de detalle, la procura de materiales y la construcción.
El alcance de trabajo general está definido por las obras indicadas en los planos y
entregables de diseño y de manera referencial cubre la instalación de todas las facilidades
descritas a continuación:
4.1. Sistema de Alimentación de Relave
Las obras del proceso inician en la conexión del Tie-in 0001 correspondiente a la
descarga de las colas de flotación de Zinc en la tubería de 6” HDPE mostrada en los
planos DI0535O1006-600-05-4106@4107. El alcance incluye la instalación de la
tubería CSL1A-6”-SLR-001 que inicia en dicho tie-in y descarga en el Cajón de
Colección de Alimentación a Ciclones MC-CA-PLA-RHI-CA01. Así mismo, este cajón
cuenta con línea de agua de CS1A-3”-PW-0010 para eventuales procesos de limpieza
y dilución. La descarga del cajón se realiza hacia las Bombas de Alimentación a
Ciclones MB-CA-PLA-RHI-BE01@02 mediante líneas CSL1A-6”-SRL-0002@0003.
Dichas bombas descargan por las líneas CSL1A-6”-SLR-0004@0005 hacia la entrada
a los Hidrociclones MB-CA-PLA-RHI-HCO01@002 que a su vez descarga por las
tuberías CSL1A-4”-SLR-007@008.
La limpieza de las tuberías se realiza mediante ingresos de agua por las líneas CS1A-
3”-PW-0009, CS1A-3”-PW-0011, CS1A-3”-PW-0012 y CS1A-3”-PW-0014.
El sistema se completa con la adición de agua de sello en cada una de las dos bombas
mediante tuberías CS1A-2”-PW-0006 y CS1A-2”-PW-0020.
Página 4
4.2. Sistema de Clasificación de Relave
De acuerdo a lo mostrado en los planos de diseño DI0535O1006-600-05-4102@4103,

el montaje del Sistema de Clasificación está definido por la instalación de dos
Hidrociclones MB-CA-PLA-RHI-HC01@02, uno operando y otro stand-by y sus
componentes complementarios:
Líneas de descarga de O/F CSL1A-6”-SLR-0031@0032 para la dilución de las líneas
de descargas CSL1A-6”-SLR-0009@0010 de U/F de los Hidrociclones. Estas tuberías
descargan en el Cajón Colector de U/F MB-CA-PLA-RHI-CA02 que a su vez cuenta
con una línea de dilución CS1A-2”-PW-0016.
La disposición de las descargas de los O/F de los hidrociclones serán transportadas
mediante tuberías de HDPE de 4” al sistema actual de transporte de relaves hacia el
depósito de relaves N° 3, ver plano referencial adjunto; es parte del alcance del
presente TDR la fabricación del cajón de descarga del O/F y la conexión con tubería
en HDPE a la línea existente.
4.3. Sistema de Almacenamiento
Las instalaciones del Sistema de Almacenamiento, están definidas por:
• Holding Tanks MB-CA-PLA-TK01@02

• Zaranda Estática MB-CA-PLA-RHI-ZA01
• Tanque Acondicionador MB-CA-PLA-RHI-TK03
• Líneas de descarga de Relleno Hidráulico CS1A-6”-SLR-0015@0017,
• Líneas de limpieza CS1A-3”-PW-0017 y CS1A-2”-PW-0031@0032.
• Línea CS1A-2”-PW-0024, para la limpieza del Harnero Estático MB-CA-PLA-
RHI-ZA01.
• Línea CS1A-3”-PW-015, para la potencial dilución y/o limpieza en el Tanque
Acondicionador MB-CA-PLA-RHI-TK03.
4.4. Sistema de Relleno Hidráulico
La instalación del Sistema de Relleno hidráulico está definida por el montaje de la

Bomba de Pre-Carga de Relleno Hidráulico MB-CA-PLA-RHI-BE09, la Bomba de
Relleno Hidráulico MB-CA-PLA-RHI-BE03 y las facilidades complementarias tales
como:
• Tuberías de succión y descarga de la Bomba de Pre-Carga CS1A-4”-SLR-

0018@0019.
• Líneas de descarga de la Bomba de Relleno Hidráulico CSL9B-4”-SLR-0020
y un tramo de la línea CSL6B-4”-SLR-021.
• Las líneas de limpieza CS1A-2”-PW-0019@0023.
El pipeline de descarga entre las progresivas 0+000 y 0+619.261 se conduce dentro

del canal de contingencia de acuerdo a lo indicado en el plano DI0535O1006-600-05-
4016. El cruce de la canaleta en vías está indicado en el plano DI0535O1006-600-01-
4014, estructura de cruce de canal de contingencia bocamina (planta y secciones) se
observan en el plano DI0535O1006-600-01-4015. Cualquier derrame entre estas
progresivas será conducido hacia el área de contención de los Holding Tanks.
Los límites de la instalación están definidos en los planos de diseño DI0535O1006-
600-05-4501, incluye el conexionado a la tubería instalada en interior mina a partir de
la progresiva 0+620 y la instalación de la válvula de venteo MB-CA-PLA-RHI-AV02.
No forma parte de este alcance el tendido de tuberías en interior mina (por
otros).
Página 5
Los límites de la instalación están definidos en el plano de diseño DI0535O1006-600-

05-4501@4505.
• Las conexiones entre las tuberías en planta serán mediante juntas Victaulic:
o Clase 900, junta Victaulic de alta presión para sistema tipo anillo, estilo
809N
o Clase 600, junta Victaulic de alta presión para sistema ranurado, estilo
HP70
o Clase 400, junta Victaulic de alta presión para sistema ranurado, estilo
HP70
Página 6
o Clases 300 y 150, junta Victaulic rígida ranurada, estilo 07
• Para la conexión entre las tuberías de impulsión hacia interior mina, el

contratista deberá considerar una junta tipo bridada.
4.5. Sistema de Agua de Sello y Limpieza
El montaje del sistema de agua de sello y limpieza está definido por la instalación del
Tanque de Agua de Sello y Limpieza MB-CA-PLA-RHI-TK04, la Bomba de Agua de
Sello MB-CA-PLA-RHI-BE05, Bomba de Limpieza MB-CA-PLA-RHI-BE06 y las
tuberías de interconexión de los equipos anteriormente mencionados. El sistema inicia
con la instalación de la tubería H1B-4”-PW-0001 que se al Tie-in 0001 para conducir
el agua al Tanque de Agua de Sello y Limpieza. La instalación de las descargas de
este tanque CS1A-4”-PW-0002 y CS1A-3”-PW-0005 conectan a las Bomba de Agua
de Sello MB-CA-PLA-RHI-BE05 y Bomba de Agua de Limpieza MB-CA-PLA-RHI-
BE06, respectivamente. conecta
Página 7
La línea CS1A-2”-PW-0006 de descarga de la Bomba de Agua de Sello MB-CA-PLA-

RHI-BE06 cuenta con una línea de recirculación CS1A-2”-PW-0007 para regular la
descarga mediante la válvula manual 2”-VB. La instalación cuenta a su vez con un
filtro dual de canastilla para eliminar las partículas mayores a 100 micrones. El filtro
está montado en la línea CS1A-2”-PW-0006 que conduce a las prensa estopas de las
Bombas de Alimentación a Ciclones MB-CA-PLA-RHI-BE01@02 y de la Bomba de
Pre-Carga de Relleno Hidráulico MB-CA-PLA-RHI-BE09.
Se incluye el montaje de la línea CS1A-3”-PW-0003 de descarga de la Bomba de
Limpieza MB-CA-PLA-RHI-BE05, la línea de recirculación CS1A-2”-PW-0004 que
cuenta con válvula de recirculación de 2”-VB y las líneas secundarias de limpieza
CS1A-3”-PW-0009, CS1A-4”-PW-0042 y CS1A-3”-PW-0012, la troncal CS1A-3”-PW-
0017 que lleva agua de limpieza a los conos inferiores de los Holding Tanks MB-CA-
PLA-RHI-TK01@02, la línea CS1A-3”-PW-0015 que conduce el agua al Cajón
Descarga U/F MB-CA-PLA-RHI-CA02. Así mismo, se incluye la instalación de la
tubería de CS1A-3”-PW-0018 hacia la bomba de relleno hidráulico y la instalación de
todas las líneas de limpieza complementarias mostradas en la última revisión vigente
de los P&IDs DI0535O1006-600-08-4901@4905.
4.6. Sistema de Contingencia y Paradas de Emergencia
La instalación del sistema de Contingencia y Paradas de Emergencia está compuesto

por la instalación de la tubería CSL9B-4”-SLR-0027, el cual cuenta con 4 anillos
disipadores MB-CA-PLA-RHI-SP01@04 y la adición de agua mediante la tubería
CS1A-2”-PW-0023. Esta tubería se activa cuando la bomba de Relleno Hidráulico se
detiene. El relave contenido entre las progresivas 0+000 al 0+619.261 descenderá al
cubeto del Área de Holding Tanks que cuenta con un sumidero de colección con
Bomba Sumidero Área Holding Tanks MB-CA-PLA-RHI-BE08 y mediante la tubería
CSL1A-6”-SLR-0027, 0029 y 0030, a cualquiera de los Holding Tanks MB-CA-PLA-
RHI-TK01@02 o al canal de contingencia existente de planta mediante la tubería
CSL1A-6”-SLR-0028 según sea requerido.
La instalación de este sistema también incluye la instalación de la Bomba Sumidero
Colección de Relaves Enteros MB-CA-PLA-RHI-BE07 y la tubería de descarga
CSL1A-6”-SLR-0011 para conducir los derrames originados en el Área de Colección
de Relaves a la poza de contingencia existente en la Planta.
4.7. Sistema de Aire Comprimido
La instalación del sistema de aire comprimido está definida por la instalación de los
equipos que componen este sistema hasta los puntos de servicio tal como están
definidos en los planos de diseño.
La generación de aire comprimido se realiza en el Compresor de Aire MB-CA-PLA-
RHI-CO01 que se conecta con el Secador de Aire mediante la línea CS1A-1”-PA-
0001.
El paquete Vendor incluye kits de filtración y lubricación en línea hasta la entrada al
Acumulador de Aire de Planta MB-CA-PLA-RHI-VS01 y desde allí se descarga
mediante la tubería CS1A-3”-PA-0003 hacia la planta en la cual se considera la
distribución hacia las cercanías de:
• Bombas de Alimentación a Ciclones mediante tuberías CS1A-1”-PA-0004,

CS1A-1/2”-PA-0006@0007
• Hidrociclones MB-CA-PLA-RHI-HC01/02 mediante líneas CS1A-2”-PA-0009,
CS1A-1”-PA-0011, CS1A-1/2”-PA-0012@0013
• Holding Tanks MB-CA-PLA-RHI-TK01/02 mediante líneas CS1A-1”-PA-0014,
CS1A-1”-PA-0015 y CS1A-1”-PA-0016,
Página 8
• Bomba de Precarga MB-CA-PLA-RHI-BE09 y de Relleno Hidráulico MB-CA-

PLA-RHI-BE03 mediante tuberías CS1A-3”-PA-0008, CS1A-2”-PA-0010,
CS1A-1”-PA-0017, CS1A-1/2”-PA-0018@0019.
El paquete vendor cuenta con el Secador de Aire MB-CA-PLA-RHI-DR01, el paquete

de filtración se incluye en línea CS1A-2”-IA-0001 y conecta el Acumulador de Aire de
Instrumentación MB-CA-PLA-RHI-VS02. La descarga del tanque cuenta con línea
CS1A-3”-IA-0002 de la cual se deriva las siguientes líneas:
• Bombas de Alimentación a Ciclones: líneas CS1A-1”-IA-0003, CS1A-1/2”-IA-
0024@0025
• Hidrociclones: líneas CS1A-3”-IA-0005, CS1A-2”-IA-0006, CS1A-1”-IA-0006,
CS1A-1”-IA-0007, CS1A-1/2”-IA-0008@0009
• Holding Tanks: líneas CS1A-2”-IA-0010, CS1A-1”-IA-0011, CS1A-1”-IA-0014;
CS1A-1/2”-IA-0012@0016
• Bombas de Relleno Hidráulico: CS1A-2”-IA-0017, CS1A-1”-IA-0018, CS1A-1”-
IA-0021, CS1A-1/2”-IA0019@0020
4.8. Tubería de Impulsión de Relleno Hidráulico
La instalación del sistema de tuberías de impulsión de relleno hidráulico está definida

por la instalación de las tuberías de acero al carbono de 4” desde el Tie-in 006 a la
salida de la bomba de relleno hidráulico MB-CA-PLA-RHI-BE01 hasta la conexión de
la tubería de ingreso a interior mina en la bocamina del Nv. 09, progresiva 0+619.261.
El alcance contempla el suministro y la instalación de las tuberías en spools con
enjebado interior, soportería necesaria, accesorios, venteos sobre el canal de
contingencia existente y cruce en la quebrada cercana a la bocamina del Nv. 09,
según especificaciones del proyecto.
Las líneas que componen el sistema se detallan a continuación:
• Actualización de planos isométricos para fabricación de spools e instalación

de tuberías.
• Suministro de tuberías y fabricación de spools.
• Tendido superficial desde Tie-In 006 al ingreso a interior mina en la bocamina
del Nv. 9 mediante tuberías CSL9B-4”-SLR-020 y un tramo de la línea CSL6B-
4”-SLR-021.
• Instalación de una válvula de venteo de 2” MB-CA-PLA-RHI-AV01 según plano
de ubicación y especificaciones.
• Instalación de discos disipadores de presión de 4”, MB-CA-PLA-RHI-SP01 @
SP04 según plano de ubicación y especificaciones.
• Suministro e instalación de tuberías de proceso de la planta en superficie,
incluye accesorios y valvulería menor según documentos y planos del
proyecto.
Página 9
Lay Out – 3D de la Planta de RH
Lay Out- Planta de RH.

Página 10
Línea de Impulsión de RH en superficie.
4.9. Suministro eléctrico
La instalación del suministro eléctrico está definida en 15 kV, el cual alimentará al

nuevo transformador de 1000 kVA tag: 600-XFD-001 a través de un nuevo Switchgear
tag: 600-SGM-001 los cuales serán instalados en el primer nivel de la nueva Sala
Eléctrica de albañilería (2 niveles) tag: 600-ER-001, esta sala, albergará a los
diferentes equipos eléctricos en baja tensión (cuyo montaje será en el segundo nivel),
los cuales suministrarán de energía a todas las cargas del proyecto (ver planos MIN01
22-000-200-10-001, 20-001, 30-001, 40-001).
Página 11
4.10. Obras civiles, estructuras de concreto y metálicas
Se realizarán los movimientos de tierra masivos para la conformación del nuevo

plataformado sobre la que se proyectarán todas las obras futuras; así como también
los trabajos necesarios para el acceso vehicular a la zona.
Las principales obras de concreto serán las siguientes:
• Demoliciones, reubicación de pozos sépticos.

• Canaletas de contención de derrames de pipeline en planta.
• Muros de contención de terrenos.
• Losa de contención en área de Holding Tanks.
• Losa del área de agua de sello y limpieza.
• Cámara de inspección de área de colección de relaves.
• Cimentaciones de equipos (Holding Tanks, Cajón de Relaves, bombas, etc).
• Cimentaciones de estructuras metálicas.
• Cimentaciones de soportes de tuberías.
• Buzón de electricidad.
Las principales estructuras metálicas serán las siguientes:
• Estructura de soporte de Holding Tanks.

• Escalera de acceso a la parte superior de los Holding Tanks.
• Cobertura metálica de bombas de relleno hidráulico.
• Cobertura metálica de cámara de inspección de área de colección de relaves.
• Plataformas metálicas de mantenimiento.
• Soportes metálicos de tuberías.
5. ALCANCE DE TRABAJO ESPECÍFICO
El presente alcance contempla el desarrollo y actualización de la ingeniería de detalle

del proyecto en función a la ingeniería desarrollada por terceros (BISA) e incluye la
implementación de las mejoras planteadas al diseño por parte del consultor INCIMMET
cuyo estudio de Ingeniería de valor forma parte del presente expediente; adicionalmente
se adjuntan las plantillas de (QPS) de las partidas referenciales para las obras a ejecutar
(Anexos 1 y 2), es responsabilidad exclusiva del contratista verificar y realizar los
metrados requeridos para el cumplimiento a cabalidad del alcance en función a los
planos, listados, especificaciones y esquemas del proyecto y los requerimientos
necesarios para la correcta instalación de los sistemas que componen el presente
proyecto; los metrados adjuntos son referenciales.
5.1. INGENIERIA DE DETALLE
Descripción:
Incluye el desarrollo de ingeniería de detalle complementaria de las diciplinas civil,
estructuras, mecánica y piping que sean necesarias producto de replanteos, cambios,
mejoras planteadas por terceros o vicios ocultos que surjan en campo durante la
construcción o por encargo directo de BATEAS, el contratista elaborará los diseños y
planos requeridos para aprobación de la Supervisión y Bateas antes de su
implementación.
El desarrollo de la ingeniería deberá basarse en criterios de constructibilidad,
seguridad y mantenibilidad de las instalaciones.
Página 12
La ingeniería de detalle incluye la actualización de la información vendor en la

ingeniería elaborada por BISA, básicamente contemplaría los siguientes puntos:
• Planos de demoliciones en planta.

• Revisión y actualización de los planos isométricos de la línea de impulsión de
relleno hidráulico en superficie, incluye planos de fabricación de spools,
soportes, anclajes, etc.
• Revisión y desarrollo de planos de ingeniería de detalle del suministro de aire
comprimido para aireación de los Holding Tanks.
• Revisión y validación de las recomendaciones emitidas por INCIMMET en su
reporte de Ingeniería de Valor del Proyecto para definir en coordinación con
MIBSAC su implementación (Anexo 5).
• Desarrollo de planos de ingeniería de campo necesaria para cubrir vacíos
involuntarios, vicios ocultos y mejoras identificadas durante la construcción,
incluye el desarrollo de planos “Red Line” según corresponda.
Base de pago:
Se pagará por HH de ingeniería, medido de manera discreta de acuerdo con el
siguiente detalle:
Tabla 1: Base de pago - Desarrollo de Ingeniería

Avance
Condición
Acumulado
Entregable en Rev. A 40%
Entregable en Rev. B, C, D 60%
Entregable en Rev. 0, 1, 2 100%
5.2. OBRAS DE TUBERÍAS
5.2.1. PIPING AND FITTINGS (Ítem de pago P.I.1)
Descripción:
Incluye el suministro de todas las tuberías, accesorios (ver item 9.1.1,
suministros por BATEAS), materiales, consumibles y todos los recursos y todas
las actividades necesarias para el Montaje de tuberías de proceso (planta) y
tuberías de impulsión (superficie), incluyendo Mano de Obra, Equipos,
herramientas, materiales, control, aseguramiento de calidad, planificación, entre
otros como se indica en los Planos de Ingeniería y según las Especificaciones
de Ingeniería incluidos Listados en la Tabla 15.
Base de pago:
Se pagará por avance físico, medido de manera discreta de acuerdo con el
siguiente detalle:
Tabla 2: Base de pago Piping and Fittings

Avance
Condición
Acumulado
Suministro en Obra 20%
Tuberías Montadas y Alineadas 40%
Tuberías Soldadas / Bridadas 60%
Prueba Hidrostática 80%
Página 13
Touch Up / Señalética 90%

Registros de Calidad Ingresados al Sistema del 100%
Dueño
5.2.2. VALVULAS (Ítem de pago P.I.2)
Descripción:
Incluye el suministro de todas las Válvulas y accesorios (ver item 9.1.1,
suministros por BATEAS), materiales, consumibles, todos los recursos y todas
las actividades necesarias para el Montaje de Válvulas, incluyendo Mano de
Obra, Equipos, herramientas, materiales, control, aseguramiento de calidad,
planificación, entre otros como se indica en los Planos de Ingeniería y según las
Especificaciones de Ingeniería incluidos Listados en la Tabla 15.
Base de pago:
siguiente detalle:
Tabla 3: Base de pago Válvulas

Avance
Condición
Acumulado
Válvulas Montadas y Alineadas 40%
Válvulas Soldadas / Apernadas 60%
Registros de Calidad Ingresados al Sistema 100%
del Dueño
5.2.3. ITEMS ESPECIALES (Ítem de pago P.I.3)
Descripción:
Esta partida incluye el suministro, montaje / instalación de los Items Especiales
como se indica en los Planos de Ingeniería y según las Especificaciones de
Ingeniería incluidos Listados en la Tabla 15.
La instalación de los Items Especiales debe ser llevada a cabo en conformidad
con los manuales de instalación, operación y mantenimiento del Fabricante
Original (Manuales de Instrucción, Operación y Mantenimiento).
Base de pago:
Se pagará por avance físico, medido de manera discreta de acuerdo al siguiente
detalle:
Tabla 4: Base de pago Item Especiales

Avance
Condición
Acumulado
Items Especiales Montadas y Alineadas 40%
Items Especiales Soldadas / Apernadas 60%
Registros de Calidad Ingresados al Sistema 100%
del Dueño
Página 14
5.3. OBRAS DE MECÁNICA
5.3.1. EQUIPAMIENTO (Ítem de pago M.I.1)
Descripción:
Incluye todos los recursos y actividades necesarias para el Montaje de Equipos,
incluyendo Mano de Obra, equipos de izaje, herramientas, materiales, control y
aseguramiento de calidad, planificación, entre otras: como se indica en los
Planos de Ingeniería y según las Especificaciones de Ingeniería incluidos
Listados en la Tabla 15.
La instalación de equipos mecánicos debe ser llevada a cabo en conformidad
con los manuales de instalación, manipulación, operación y mantenimiento del
Fabricante Original (Manuales de Instrucción, Operación y Mantenimiento).
Base de pago:
siguiente detalle:
Tabla 5: Base de pago Equipamiento

Avance
Condición
Acumulado
Chequeo Pernos de Anclaje y ensamble 10%
Montaje 40%
Conexionado a servicios y sistemas 60%
Chequeo de rotación y acoplamiento,
70%
instalación de guardas
Pruebas en vacío 80%
Dueño
Pre-comisionamiento (Del Sistema) 100%
5.4. OBRAS DE CONCRETO Y ESTRUCTURA
5.4.1. TRABAJOS PRELIMINARES (ítem de pago C.I.1)
5.4.1.1. MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN (ítem de pago C.I.1.1)
Descripción:
Se incluye los equipos para concluir la Obra, y la contratación del seguro
requerido que se estipule en el contrato.
Base de pago:
El pago correspondiente a esta partida estará en base al uso de cuadrillas de
personal de piso aprobadas y conciliadas con la supervisión de BATEAS.
5.4.1.2. TRAZO Y REPLANTEO (ítem de pago C.I.1.2)
Descripción:
Comprende el levantamiento base de superficie del proyecto, trazo y replanteo
del área del trabajo, estructuras, instalaciones, servicios, campamento y
cualquier otro requerido. El trazo y replanteo se realizará en base a los
monumentos topográficos (bench marks) suministrados por BATEAS.
Página 15
Base de pago:
5.4.1.3. DEMOLICIONES (ítem de pago C.I.1.3)
Descripción:
Esta actividad se realizará una vez definido y trazado el emplazamiento del
proyecto, incluye el equipo o personal necesario para las demoliciones de losas
de concreto, muros, techos, desmontaje de equipos menores, tuberías,
demolición y reubicación de pozos sépticos, etc., el carguío, transporte y
disposición de los materiales de residuo, a los distintos depósitos autorizados
por el supervisor de BATEAS.
Base de pago:
5.4.1.4. LIMPIEZA DEL ÁREA DE TRABAJO (ítem de pago C.I.1.4)
Descripción:
Esta actividad se realizará al inicio, durante y término del proyecto, incluye el
equipo o personal necesario para la limpieza, el carguío, transporte y disposición
de los materiales de residuo o no necesarios en la obra, a los distintos depósitos
autorizados por el supervisor de BATEAS.
Base de pago:
5.4.2. MOVIMIENTOS DE TIERRA (ítem de pago C.I.2)
5.4.2.1. DESBROCE DE TOP SOIL (ítem de pago C.I.2.1)
Descripción:
El Contratista deberá realizar el corte del “top soil” de toda el área de trabajo, el
cual deberá ser eliminado en su totalidad ya que no se puede usar como material
de relleno por tratarse de suelo con presencia de material orgánico; este trabajo
se deberá realizar con maquinaria pesada ya que es un movimiento de tierra de
grandes volúmenes.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M 3) de material desplazado del área
de trabajo. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
unitarios del presupuesto contratado; no se considerará excavaciones por debajo
de los niveles que se indique en los planos, a menos que haya sido aprobado
por la Supervisión.
5.4.2.2. CORTE CON MAQUINARIA (ítem de pago C.I.2.2)
Descripción:
Página 16
El Contratista deberá realizar el corte del terreno para la conformación del

plataformado y vía de acceso; este trabajo se deberá realizar con maquinaria
pesada ya que es un movimiento de tierra de grandes volúmenes. Se deberá
utilizar el equipo topográfico necesario con la finalidad de cumplir con los niveles
y pendiente del terreno proyectado. El material cortado, podrá ser utilizado con
material de relleno si cumple con el tamaño máximo indicado en el ítem 3.3.5 y
se encuentra libre de materia orgánica e impurezas.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M3) de Corte de terreno desplazado del
área de trabajo. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
unitarios del presupuesto contratado; no se considerará excavaciones por debajo
de los niveles que se indique en los planos, a menos que haya sido aprobado
por la Supervisión.
5.4.2.3. EXCAVACIÓN LOCALIZADA PARA OBRAS DE CONCRETO (ítem

de pago C.I.2.3)
Descripción:
El Contratista deberá realizar las excavaciones localizadas para obras de
concreto tales como: muros de contención, cimentaciones de equipos y
estructuras, cámara de inspección en área de colección de relaves, losas, buzón
eléctrico, banco de ductos. Se incluye también las excavaciones localizadas para
el tendido de cables enterrados, las cuales son de un volumen menor en
comparación del resto.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M 3) de zanja excavada. Se valorizará
de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios del presupuesto
contratado; no se considerará excavaciones por debajo del nivel recomendado
por la Supervisión para el tendido de tuberías, ni mayores a los niveles indicados
en los planos en el caso de las cuentas de tierra, a menos que haya sido
aprobado por la Supervisión.
5.4.2.4. RELLENO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO TM=1/2”

(ítem de pago C.I.2.4)
Descripción:
El Contratista deberá realizar los trabajos de separación por tamaños de
partículas del material cortado con maquinaria, de manera que se pueda utilizar
como relleno para la conformación del plataformado; este trabajo se deberá
realizar con maquinaria pesada ya que es un movimiento de tierra de grandes
volúmenes.
El material de relleno deberá tener un tamaño máximo de 1/2", un porcentaje de
finos menor al 12%, estar libre de materia orgánica e impurezas y deberá ser
compactado en capas no mayores a 0.25 m al 95% de la máxima densidad seca.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M 3) de material adecuadamente
compactado, previa separación de material para obtener el tamaño máximo
requerido. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
unitarios del presupuesto contratado.
Página 17
5.4.2.5. RELLENO CON CAPA DE GRAVA TM=2” (ítem de pago C.I.2.5)
Descripción:
El Contratista deberá realizar los trabajos de relleno con material de préstamo
para el adecuado drenaje subterráneo de los muros de contención proyectados.
Se utilizará grava con un tamaño máximo de 2”.
Base de pago:
colocado. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
5.4.2.6. RELLENO LOCALIZADO PARA OBRAS DE CONCRETO (ítem de

pago C.I.2.6)
Descripción:
El Contratista deberá realizar los rellenos localizados luego de la construcción
de las estructuras enterradas. El relleno se deberá compactar como mínimo al
80% de la máxima densidad seca y deberá ser material propio de las
excavaciones localizadas, pero libre de impurezas.
Base de pago:
compactado. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
5.4.2.7. ELIMINACIÓN DE MATERIAL EXCEDENTE (ítem de pago C.I.2.7)
Descripción:
El Contratista en coordinación con el Cliente o la Supervisión, deberá encargarse
del transporte del material excedente a los botaderos autorizados.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M 3) transportado hacia el botadero
autorizado. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
5.4.3. CONCRETO SIMPLE (ítem de pago C.I.3)
5.4.3.1. SOLADO fć= 100kg/cm2 (ítem de pago C.I.3.1)
Descripción:
El Contratista colocará un solado de 50 mm de espesor en todas las obras de
concreto armado que tendrán contacto con el terreno. La resistencia a la
compresión mínima del concreto deberá ser fć= 100kg/cm 2 y se podrá utilizar
cemento tipo I.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cuadrado (M2) de solado vaciado. Se valorizará
de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios del presupuesto
contratado.
Página 18
5.4.3.2. ESCALERA fć= 140kg/cm2 (ítem de pago C.I.3.2)
Descripción:
El Contratista colocará una escalera de concreto simple en la losa del área de
agua de sello y limpieza. La resistencia a la compresión mínima del concreto
deberá ser fć= 140kg/cm 2 y se podrá utilizar cemento tipo I.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M3) de mezcla concreto – piedra
vaciado en obra. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios
5.4.3.3. CALZADURAS (ítem de pago C.I.3.3)
Descripción:
Se deberá realizar los trabajos de calzadura bajo las estructuras existentes con
la finalidad de realizar la construcción de los muros de contención.
Base de pago:
5.4.3.4. GROUT CEMENTICIO fć= 350kg/cm2 (ítem de pago C.I.3.4)
Descripción:
El Contratista colocará grout cementicio debajo de las planchas bases de las
estructuras metálicas con la finalidad de nivelar la base de apoyo. La resistencia
a la compresión mínima del concreto deberá ser fć= 350kg/cm 2.
Base de pago:
Su forma de pago será por litro (LT) de grout cementicio vacido y nivelado en
obra. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios
del presupuesto contratado.
5.4.3.5. GROUT EPÓXICO fć= 700kg/cm2 (ítem de pago C.I.3.5)
Descripción:
El Contratista colocará grout epóxico debajo de los equipos con la finalidad de
nivelar la base de apoyo de concreto. La resistencia a la compresión mínima del
concreto deberá ser fć= 700kg/cm 2.
Base de pago:
Su forma de pago será por litro (LT) de grout cementicio vacido y nivelado en
Página 19
5.4.4. CONCRETO ARMADO (ítem de pago C.I.4)
5.4.4.1. CONCRETO fć= 315kg/cm2 (ítem de pago C.I.4.1)
Descripción:
El Contratista deberá realizar el vaciado de concreto estructural para las obras
tales como muros de contención, cimentaciones de equipos y estructuras,
cámara de inspección en área de colección de relaves, losas, canaletas, buzón
eléctrico y banco de ductos, cumpliendo con los requerimientos de calidad
necesarios e indicados por el Cliente en sus especificaciones técnicas para
garantizar una resistencia mínima a la compresión de 315 kg/cm 2, el cemento
deberá ser tipo V, resistente a los sulfatos.
Las juntas de construcción que se requieran realizar por facilidades constructivas
deberán tener wáter stop en el caso de las canaletas para evitar cualquier tipo
de derrame.
De manera general, se debe asegurar que en los Gastos Generales se
incluyan las partidas del QC - Laboratorio, control de calidad del contratista
para suelo y concreto armado; actividad importante para asegurar la calidad
de la obra.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cúbico (M3) de mezcla de concreto vaciado en
5.4.4.2. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO (ítem de pago C.I.4.2)
Descripción:
El Contratista deberá realizar el trabajo de encofrado previa colocación del
concreto y el desencofrado cuando este último haya alcanzado la resistencia
necesaria.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cuadrado (M 2) de encofrado y desencofrado.
Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios del
presupuesto contratado.
5.4.4.3. REFUERZO fy= 4200kg/cm2 (ítem de pago C.I.4.3)
Descripción:
El Contratista deberá realizar la correcta habilitación de acero de refuerzo de
acuerdo con los planos de ingeniería y libres de oxido.
Base de pago:
Su forma de pago será por kilogramo (kg) de acero de refuerzo instalado. Se
valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios del
Página 20
5.4.5. CARPINTERÍA METÁLICA (ítem de pago C.I.5)
5.4.5.1. EMBEBIDOS (ítem de pago C.I.5.1)
Descripción:
El Contratista deberá considerar los elementos embebidos en el concreto tales
como ángulos o barras lisas, tal como se indican en los planos.
Base de pago:
Su forma de pago será por kilogramo (kg) de embebidos en el concreto posterior
a su vaciado y desencofrado. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra
con los precios unitarios del presupuesto contratado.
5.4.5.2. GRATING 1 1/4" x 3/16" (ítem de pago C.I.5.2)
Descripción:
El Contratista deberá considerar la instalación de grating en las plataformas de
mantenimiento o escaleras, se deberá encargar de la procura y montaje en
campo.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cuadrado (M2) de estructura instalada en
campo. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios
5.4.5.3. PELDAÑOS DE ESCALERA (ítem de pago C.I.5.3)
Descripción:
El Contratista deberá considerar la instalación de los peldaños para escalera
metálica pre-fabricado.
Base de pago:
Su forma de pago será por unidad (UND) de elemento instalado en campo. Se
5.4.5.4. PERNOS DE ANCLAJE Ф3/4"x390mm ASTM F1554 Gr. 36, 2

TUERCAS + 1 ARANDELA (ítem de pago C.I.5.4)
5.4.5.5. PERNOS DE ANCLAJE Ф2"x740mm ASTM F1554 Gr. 36, 2

TUERCAS + 1 ARANDELA (ítem de pago C.I.5.5)
5.4.5.6. PERNOS DE EXPANSIÓN TIPO HILTI KB3 Ф5/8"x6”,

EMPOTRAMIENTO =4" O SIMILAR (ítem de pago C.I.5.6)
Descripción: (Válidos para los ítems [email protected])

El Contratista deberá considerar la instalación de los pernos de anclaje pre-
instalados considerando dos tuercas y una arandela. Así como también, la
instalación de pernos de anclaje post-instalados para las estructuras de soportes
de tuberías y bandejas eléctricas.
Base de pago: (Válidos para los ítems [email protected])
Su forma de pago será por unidad (UND) de elemento instalado en campo. Se
Página 21
5.4.5.7. PERNOS DE ANCLAJE PARA EQUIPOS (ítem de pago C.I.5.7)
Descripción:
El Contratista deberá considerar la instalación de los pernos de anclaje pre-
instalados en la cimentación de la bomba, considerando dos tuercas y una
arandela. Así como también, la instalación de pernos de anclaje post-instalados
para la escalera de acceso y soportes de tuberías.
Base de pago:
Su forma de pago deberá ser definida con los planos vendor certificados de los
equipos. El contratista podrá incluirlo dentro del precio del equipo o como unidad
de perno pre-instalado; en este último caso, se deberá utilizar la longitud de
embebido del perno indicado en el plano estándar DI0535O1006-600-01-4013.
5.4.6. ACERO ESTRUCTURAL (ítem de pago C.I.6)
5.4.6.1. ACERO ASTM A36(ítem de pago C.I.6.1)
5.4.6.2. ACERO ASTM A53 Gr. B(ítem de pago C.I.6.2)
5.4.6.3. ACERO ASTM A500 (ítem de pago C.I.6.3)
5.4.6.4. CONEXIONES (ítem de pago C.I.6.4)
Descripción: (Válido para todos los ítems del 5.3.6)

El Contratista deberá realizar los trabajos de procura, fabricación y montaje de
las estructuras metálicas que se indican en los planos, tales como escalera de
acceso, plataforma de mantenimiento, techos metálicos, estructura de soporte
de equipos (holding tanks y otros) y soportería de tuberías; así como sus
conexiones. Se deberá considerar el adecuado tratamiento de pintura según las
especificaciones del Cliente.
Base de pago: (Válido para todos los ítems del 5.3.6)

Su forma de pago será por kilogramo (kg) de acero estructural adecuadamente
montado o instalado en campo. Se valorizará de acuerdo con el avance de obra
con los precios unitarios del presupuesto contratado.
5.4.7. OTROS (ítem de pago C.I.7)
5.4.7.1. JUNTA DE CONTROL ASERRADA 1/8" (ítem de pago C.I.7.1)
Descripción:
El Contratista deberá colocar juntas aserradas sobre la losa de mantenimiento
ya vaciada y desencofrada con la finalidad de controlar las grietas por cambios
de temperatura.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro lineal (M) de junta aserrada ejecutada. Se
5.4.7.2. JUNTA DE AISLAMIENTO 25 mm (ítem de pago C.I.7.2)
Descripción:
Página 22
El Contratista deberá considerar las juntas de aislamiento entre la losa de

mantenimiento y la cimentación de la bomba, utilizando sello sikaflex o similar.
Para el caso de las juntas utilizadas en el puente del cruce de quebrada, estas
deberán incluir wáter stop con la finalidad de evitar derrames.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro lineal (M) de junta sellada. Se valorizará de
acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios del presupuesto
contratado.
5.4.8. GEOTEXTIL NO TEJIDO 200 gr/cm2 (ítem de pago C.I.7.3)
Descripción:
El Contratista deberá instalar una malla de geotextil para separar la grava del
material de relleno granular en la construcción de los muros de contención.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro cuadrado (M2) de geotextil instalado en campo.
Se valorizará de acuerdo con el avance de obra con los precios unitarios del
5.4.9. TUBERÍA DE PVC 150 mm (ítem de pago C.I.7.4)
Descripción:
El Contratista deberá instalar tuberías de PVC embebidas en el concreto de los
muros de contención para su adecuado drenaje subterráneo.
Base de pago:
Su forma de pago será por metro lineal (M) de tubería instalada en campo. Se
5.5. OBRAS ELÉCTRICAS
5.5.1. EQUIPOS ELÉCTRICOS (Ítem de pago E.I.1)
Descripción:
Incluye todos los recursos y actividades necesarias para el Montaje de Equipos,
incluyendo Mano de Obra, Equipos, herramientas, materiales, control y
aseguramiento de calidad, planificación, entre otras como se indica en los Planos
de Ingeniería y según las Especificaciones de Ingeniería indicados en la tabla 15
del presente documento.
La instalación de equipos eléctricos debe ser llevada a cabo en conformidad con
los manuales de instalación, operación y mantenimiento del Fabricante Original
(Manuales de Instrucción, Operación y Mantenimiento).
Base de pago:
detalle:
Tabla 6: Base de pago Equipos Eléctricos

Condición Avance
Página 23
Acumulado
Suministro en Obra, verificar que los
componentes estén libre de daños y completos,
20%
de acuerdo a las especificaciones técnicas y
Hoja de datos
Montaje 40%
Conexionado y etiquetado 60%
Dueño
5.5.2. CABLES (Ítem de pago E.I.2)
Descripción:
Incluye el suministro de todos los conductores (que no formen parte del
suministro de MIBSAC), materiales, consumibles y todos los recursos y todas las
actividades necesarias para el Montaje y conexionado de cables, incluyendo
Mano de Obra, Equipos, herramientas, materiales, control, aseguramiento de
calidad, planificación, entre otros como se indica en los Planos de Ingeniería y
según las Especificaciones de Ingeniería indicados en la tabla 15 del presente
documento.
Base de pago:
Se pagará por metro lineal (M) de circuito instalado, medido de manera discreta
de acuerdo al siguiente detalle:
Tabla 7: Base de pago Cables

Avance
Condición
Acumulado
Suministro, verificación, inspección del material
20%
en obra
Instalación y tendido de conductores en ductos 60%
Conexionados y etiquetados 70%
Montaje completado (incluye tapas y pruebas
80%
eléctricas)
Registros de Calidad ingresados al Sistema del
90%
Dueño
Test completo / Carpetas Top / Planos As Built 100%
5.5.3. CONDUITS BANDEJAS Y ACCESORIOS (Ítem de pago E.I.3)
Descripción:
Incluye el suministro de todas los conduits y bandejas (que no sean
suministrados por MIBSAC), piezas especiales, materiales, consumibles y todos
los recursos y todas las actividades necesarias para el Montaje de conduits,
incluyendo Mano de Obra, Equipos, herramientas, materiales, control,
aseguramiento de calidad, planificación, entre otros como se indica en los Planos
de Ingeniería indicados en la tabla 15 del presente documento.
Base de pago:
Página 24
Se pagará por metro lineal (M) de tubería instalada, medido de manera discreta
de acuerdo al siguiente detalle:
Tabla 8: Base de pago Conduits, Bandejas y Accesorios

Avance
Condición
Acumulado
Suministro, verificación e inspección del material
20%
en Obra
Excavaciones 40%
Montaje y tendido de Bandejas, tuberías RGS y
70%
PVC expuestos y en banco de ductos.
Montaje completado (incluye tapas, sellados y
80%
etiquetado)
90%
Dueño
5.5.4. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA (Ítem de pago E.I.4)
Descripción:
Incluye el suministro de todos los cables, postes, materiales, consumibles y todos
los recursos y todas las actividades necesarias para la Instalación de Mallas de
Tierra, incluyendo Mano de Obra, Equipos, herramientas, materiales, control,
Base de pago:
detalle:
Tabla 9: Base de pago Puesta a Tierra

Avance
Condición
Acumulado
Suministro, inspección y verificación de
10%
material en obra
Trazado, nivelación y replanteo 15%
Excavaciones para pozos a tierra, cables de
20%
Cu desnudo
Preparación del terreno para instalación de
40%
pozos y tendido de cable de puesta a tierra
Tendido y Conexionado con soldadura
50%
exotérmica
Rellenos 60%
Conexiones de cable SPAT con equipamiento
80%
electromecánico
Limpieza del terreno 90%
Medición de la resistencia de puesta a tierra 95%
Registros de Calidad ingresados al Sistema
100%
del Dueño
Página 25
5.5.5. SISTEMA DE PROTECCIÓN ATMOSFÉRICA (Ítem de pago E.I.5)
Descripción:
Incluye el suministro de todos los cables, postes, materiales, consumibles y todos
los recursos y todas las actividades necesarias para la Instalación de Mallas de
Tierras, incluyendo Mano de Obra, Equipos, herramientas, materiales, control,
Base de pago:
detalle:
Tabla 10: Base de pago Protección Atmosférica
Avance
Condición
Acumulado
Suministro en obra 10%
Trazado, nivelación y replanteo 15%
Excavaciones 20%
Montaje de postes metálicos 40%
Montaje de pararrayos 50%
Instalación, tendido y conexionado de cable de
60%
cobre
Preparación de terreno para pozos a tierra 70%
Relleno 80%
Medición de la resistencia 90%
Limpieza de terreno 95
100%
Dueño
5.5.6. EQUIPOS DE ALUMBRADO (Ítem de pago E.I.6)
Descripción:
Incluye todos los recursos y actividades necesarias para el Montaje de Equipos
de alumbrado, incluyendo Mano de Obra, Equipos, herramientas, materiales,
control y aseguramiento de calidad, planificación, entre otras como se indica en
los Planos de Ingeniería y según las Especificaciones de Ingeniería.
Los equipos de alumbrado a instalar se indican en los Planos de Ingeniería
indicados en la tabla 15 del presente documento.
La instalación de equipos de alumbrado debe ser llevada a cabo en conformidad
con los manuales de instalación, operación y mantenimiento del Fabricante
Original (Manuales de Instrucción, Operación y Mantenimiento).
Base de pago:
detalle:
Tabla 10: Base de pago Equipos de alumbrado

Avance
Condición
Acumulado
componentes estén libre de daños y completos, 20%
de acuerdo a las especificaciones técnicas
Página 26
Montaje 40%
Dueño
5.6. OBRAS DE INSTRUMENTACIÓN
5.6.1. EQUIPOS DEL SISTEMA DE CONTROL Y COMUNICACIONES (Ítem de

pago I.I.1)
Descripción:
Incluye todos los recursos y actividades necesarias para el montaje de los
equipos del sistema de control y de comunicaciones, incluyendo mano de obra,
equipos, herramientas, materiales, control y aseguramiento de calidad,
planificación, entre otros como se indica en los planos de ingeniería y en las
especificaciones de ingeniería listados en la Sección 4 de este documento.
La instalación de los equipos del sistema de control y de comunicaciones debe
ser llevado a cabo en conformidad con los manuales de instalación, operación y
mantenimiento del Fabricante Original.
Base de pago:
detalle:
Tabla 11: Base de pago Equipos del Sistema de Control y Comunicaciones

Avance
Condición
Acumulado
componentes estén libres de daños y
20%
completos, de acuerdo a las especificaciones
técnicas o data sheet.
Montaje 40%
Dueño
Precomisionamiento (Del Sistema) 100%
5.6.2. INSTRUMENTOS DE CAMPO (Ítem de pago I.I.2)
Descripción:
Incluye todos los recursos y actividades necesarias para el montaje de la
instrumentación de campo, incluyendo mano de obra, equipos, herramientas,
materiales, control y aseguramiento de calidad, planificación, entre otros como
se indica en los planos de ingeniería y en las especificaciones de ingeniería
listados en la Sección 4 de este documento.
La instalación de los instrumentos debe ser llevada a cabo en conformidad con
los manuales de instalación, operación y mantenimiento del Fabricante Original.
Base de pago:
Página 27

detalle:
Tabla 1211: Base de pago Instrumentos de Campo

Avance
Condición
Acumulado
componentes estén libres de daños y
20%
completos, de acuerdo a las especificaciones
técnicas o data sheet.
Montaje 40%
Dueño
5.6.3. CABLES (Ítem de pago I.I.3)
Descripción:
Incluye el suministro de todos los conductores (que no sean suministro de
MIBSAC), materiales, consumibles y todos los recursos y todas las actividades
necesarias para el Montaje y conexionado de cables, incluyendo mano de obra,
equipos, herramientas, materiales, control, aseguramiento de calidad,
planificación, entre otros como se indica en los planos de ingeniería y en las
Base de pago:
detalle:
Tabla 13: Base de pago Cables

Avance
Condición
Acumulado
Suministro, verificación, inspección del material
20%
en obra
Instalación y tendido de conductores en ductos 60%
Conexionados y etiquetados 70%
Montaje completado (incluye tapas y pruebas
80%
eléctricas)
90%
Dueño
5.6.4. CONDUITS Y ACCESORIOS (Ítem de pago E.I.4)
Descripción:
Incluye el suministro de todas los conduits (que no sean suministro de MIBSAC),
piezas especiales, materiales, consumibles y todos los recursos y todas las
actividades necesarias para el Montaje de conduits, incluyendo Mano de Obra,
Equipos, herramientas, materiales, control, aseguramiento de calidad,
planificación, entre otras como se indica en los planos de ingeniería y en las
Página 28
Base de pago:
detalle:
Tabla 14: Base de pago Conduits y Accesorios

Avance
Condición
Acumulado
Suministro,verificación e inspección del material
20%
en Obra
Excavaciones 40%
Montaje y tendido de Conduit y tuberías PVC 70%
Montaje completado (incluye tapas, sellados y
80%
etiquetado)
90%
Dueño
6. LISTA DE DOCUMENTOS Y PLANOS
Tabla 15: Listado de documentos y planos de Alcance de Proyecto (ANEXO 3).
7. EXPERIENCIA DEL CONTRATISTA.
a) El Postor deberá presentar experiencia en la ejecución de proyectos EPC,

experiencia en la ejecución de ingeniería de detalle bajo criterios de seguridad,
mantenibilidad y constructibilidad en proyectos similares de Relleno Hidráulico.
b) El Postor deberá acreditar experiencia mínima de 5 años en ejecución de obras de
construcción de obras civiles, electromecánicas y tendido de tuberías de acero,
trabajos de movimiento de tierras; trabajos con geo sintéticos, montaje de tanques y
bombas; montaje de equipos eléctricos.
c) El Postor debe presentar las hojas de vida de los profesionales que estarán a cargo
de la construcción, gerente de proyecto, residente de obra; control de calidad,
montajistas, seguridad; los cuales, deberán ser ingenieros colegiados, habilitados y
acreditar experiencia mayor a 5 años en obras o proyectos de construcción de obras
similares a las solicitadas.
8. CONDICIONES DEL SERVICIO
8.1. GENERALIDADES
El Contratista ejecutará las labores encomendadas de acuerdo con los planos,

especificaciones técnicas, procedimiento constructivo ofertado y supervisión técnica del
área de Proyectos de Minera Bateas.
El Contratista se compromete a organizar y mantener una eficiente administración y
supervisión, la que deberá contar con el personal calificado y movilidad para el
desplazamiento de su personal en las diferentes guardias.
Es obligación del Contratista, previa a la presentación de su presupuesto, cerciorarse

de la ubicación del sitio, la conformación y características del trabajo para la buena
ejecución de la obra.
Página 29
8.2. MODALIDAD DE CONTRATO
EPC (Ingeniería, Procura y Construcción) - Precios Unitarios.
8.3. CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN
150 días calendarios, debe ser presentado por el Postor en función a los recursos a
utilizar desde la afiliación del personal hasta la entrega de la obra, la distribución del
tiempo sería la siguiente:
Febrero 2024: Desarrollo de Ingeniería e inicio de procura de materiales y

fabricaciones.
Marzo – Julio 2024: Construcción.
8.4. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
Para la ejecución de la obra el contratista deberá considerar lo siguiente:
a) Antes de iniciar las obras, deberá presentar y exponer su plan de trabajo detallado,
donde junto a los aspectos de la ejecución de la obra contemplará los temas
relacionados a la seguridad.
El plan de trabajo detallara los siguientes aspectos:
• Seguridad y Medio Ambiente

• Concepción detallada de la ejecución de la obra – Análisis de Precios Unitarios.
• Relación de Equipos y personal mínimo a utilizar (Histograma de Personal).
• Procedimientos constructivos, constructibilidad.
• Cronograma sustentado.
• Plan de Contingencias.
b) Contar con una sede administrativa en la Unidad Operativa, con autoridad para
tomar decisiones y/o coordinar los trabajos.
c) Construir y/o alquilar a terceros, así como administrar todas las facilidades
temporales requeridas para el desarrollo de la obra, como son:
• Alojamiento para el personal, fuera de la zona industrial.

• Comedores, según el plan de trabajo del Contratista.
• Almacén (es) de materiales zona de parqueo de unidades de transporte.
• Oficina(s). La oficina técnica estará cercana a la obra
• Instalación de sanitarios y servicios higiénicos en sus oficinas y campamentos de
acuerdo a leyes y reglamentos aplicables.
d) Suministrar el personal necesario, los equipos y herramientas requeridos y

adecuados para la realización de las obras.
d) La cantidad de equipos a utilizar la determinará el Contratista, de acuerdo con el

plazo de ejecución y procedimiento constructivo ofertados. En este caso deberá
indicar claramente el número de frentes de trabajo que tiene programado tener a fin
de conseguir la mayor rapidez posible en la ejecución de la obra, también deberá
de indicar el número de guardias diarias en las que trabajará.
e) Realizará un estricto trabajo en cuanto a los trazos, control de niveles y de replanteo

Página 30
comunes en este tipo de obras.
f) Para el ingreso de equipos deberá proporcionar al área de Proyectos las

características técnicas de cada equipo, y para el retiro de los mismos el
Contratista deberá contar con la autorización escrita del área de Proyectos.
g) Proporcionará a su personal todos los equipos de seguridad necesarios y

establecidos para los diferentes trabajos de superficie, así como cubrir los gastos
de los exámenes médicos a que está obligado para el personal de la obra.
h) Abonará a su personal los Salarios y Bonificaciones establecidos en fechas

adecuadas.
i) Abonará a su personal los dominicales, vacaciones, gratificaciones y las

indemnizaciones que le corresponda.
8.5. COORDINACIÓN PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA
a) Para las reuniones de coordinación, el contratista presentará una programación

detallada de obra de tres semanas adelante y cumplimiento de la semana anterior,
dicha programación deberá considerar equipos y recursos a emplearse en la
semana entrante y las dos posteriores. Esta programación deberá ser concordante
con el programa general presentado al inicio de la obra o con el programa
reestructurado de ser el caso.
b) Durante las reuniones de coordinación se tratarán los siguientes puntos:
• Seguridad, incidentes, trabajos de alto riesgo, capacitación, etc.

• Ingeniería, variaciones de la ingeniería de detalle, problemas de ingeniería,
controles de calidad, topografía, etc.
• Logística, estado de suministros tanto del contratista como del propietario y
• Ejecución, estado de avance de la obra, principales problemas de ejecución,
medidas a tomar para mantenerse en el calendario de obra.
• Personal y equipos.
8.6. FACILIDADES QUE BRINDARA BATEAS
BATEAS aportara sin costo alguno para el contratista las siguientes facilidades y/o
servicios.
a) Materiales e insumos permanentes según se detalla en la sección 09 del presente

documento.
b) Los documentos proporcionados de la Ingeniería de Detalle, deben ser validados

por el contratista ganador en conjunto con la supervisión de Minera Bateas.
c) Se incluye los documentos y planos de Ingeniería de detalle elaborados por BISA,

estudio de Ingeniería de Valor elaborado por INCIMMET y la documentación vendor
disponible de los equipos.
d) Supervisión y dirección técnica a través de supervisores de la Oficina de Proyectos

de BATEAS.
e) Área para la instalación de contenedores, comedor, campamentos y oficinas para

Página 31
almacén, oficina técnica, oficina administrativa, y otros ambientes a no más de 120

metros cerca al lugar de trabajo.
f) Lugar para la colocación de los desechos orgánicos e inorgánicos. Los desechos

de los geo sintéticos, deberán ser transportados hasta los depósitos la zona de
BATEAS (a 4 km del lugar de trabajo).
g) Punto de energía.
8.7. REPRESENTACIÓN DEL CONTRATISTA
El contratista designará un representante técnico legal con facultades para asumir

responsabilidades en todos los asuntos técnicos legales y en cualquier lugar en que
fuere necesario hasta la terminación de las obras.
Contará con un Supervisor profesional responsable de los trabajos, en forma

permanente como residente de Obra. Este deberá tener un asistente, que será tan
calificado como el titular, de modo tal que las ausencias del residente no produzcan
retrasos o disminución de la calidad en la ejecución de los trabajos.
El Supervisor del Contratista lo representará en el lugar de las obras en ausencia del

representante.
8.8. FORMA DE PAGO
La forma de pago que se utilizará en la ejecución de la obra será de la siguiente manera:
• Valorizaciones contra entrega, mensuales, de acuerdo a lo establecido en la orden

de trabajo, que serán canceladas a más tardar 15 días después de presentada la
factura.
• La moneda de pago será en dólares americanos.
9. SUMINISTROS
El Contratista suministrará todos los materiales, consumibles y no consumibles, así como los
equipos que se requieran para la obra y que indiquen en los planos y especificaciones técnicas
o los que sean requeridos para una ejecución completa. El listado de los suministros del
contratista solo pretende ser enumerativa y no limitativa y servirá para orientar al contratista a
establecer sus suministros. Adicionalmente se anexa el Plan de Procura de MIBSAC para
mayores referencias (Anexo 4).
9.1. OBRAS EN GENERAL
9.1.1. Suministros a cargo BATEAS:
• Equipos Mecánicos según Listado LI-DI0535O1006-600-04-4001.

• Anillos disipadores de presión MB-CA-PLA-RHI- SP01 @ SP04.
• Válvula de venteo MB-CA-PLA-RHI-AV01.
• Equipos eléctricos según listado LI-DI0535O1006-600-06-4001 y MTO-
DI0535O1006-600-06-4001.
• Equipos de instrumentación según listado LI-DI0535O1006-600-07-4001 y MTO-
Página 32
DI0535O1006-600-07-4001.
• Geotextil no tejido de 300 gr/m 2
• Preparación en cantera de material de grava para drenes.
• Geomembrana LLDPE de 1.5 mm
9.1.2. Suministros a cargo del contratista
• Ingeniería de detalle actualizada.

• Estructuras metálicas, soportes, piperacks, cajón de descarga del O/F etc., según
planos del proyecto.
• Spools de Tuberías de acero A53 4” STD enjebadas, para la línea de impulsión
desde Tie-In 006 hasta la progresiva 0+620, el contratista será responsable del
emtrado y suministro de accesorios (fitings) necesarios según los planos y
especificaciones del proyecto (ver LI-DI0535O1006-600-05-4001).
• Tuberías, spools, válvulas manuales (RT-DI0535O1006-600-05-4004), accesorios
(uniones, bridas, gaskets, etc.), para el frente de la planta de Relleno Hidráulico,
según planos y listados del proyecto (en ese orden).
• Todo otro material NO suministrado por BATEAS y requerido para la ejecución de
la obra completa según las especificaciones técnicas (estructuras, tuberías,
soportes, cables, bridas, juntas, válvulas menores, etc.).
• Traslado del material de cantera a obra.
• Suministro de concreto según las Especificaciones Técnicas del proyecto.
• Descarga de equipos en almacenes de Bateas y traslado a obra.
• Manejo de residuos y traslado a zonas de acopio (5 km).
• Informe de Cierre de Obra (carpeta TOP que incluye Planos As Built y Dossier de
Calidad entre otros.).
• Todos los equipos suministrados por el contratista para la ejecución de la obra
(tecles, herramientas, winches, grúas, etc.) deberán ser homologados y certificados
por especialistas y deberán cumplir con los estándares de Seguridad de MIBSAC o
superiores.
• Todos los equipos y materiales suministrados por el contratista que formen parte
del alcance del proyecto deberán ser acorde a las especificaciones técnicas, planos,
requisiciones de equipos, hojas de datos y documentación del proyecto.
10. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las Especificaciones Técnicas forman parte del expediente de Licitación las cuales fueron
realizadas en el estudio de ingeniería de detalle realizada por el consultor BISA que se
anexan a este documento.
El Contratista deberá hacer uso de las mejores prácticas de la ingeniería y su experiencia
para el óptimo desarrollo del presente Servicio.
11. REQUERIMIENTOS ÁREAS INVOLUCRADAS
11.1. LEGAL:
A. EL POSTOR debe contar con la respectiva Resolución Directoral, expedida

por la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas, donde se le
autoriza a inscribirse en el Registro de Empresa Contratistas Mineras de la Dirección
Página 33
General de Minería. Como parte de su propuesta EL POSTOR debe presentar a

BATEAS dicha copia de la resolución.
B. La empresa contratista asumirá la responsabilidad técnica y legal por los

servicios prestados para el cumplimiento del programa propio y de sus
subcontratados.
C. La empresa contratista es responsable del personal a su cargo, que realizarán

los trabajos encargados, los cuales deben contar con las facultades para
desempeñarse óptimamente según los cargos encomendados.
11.2. SSOMA:
A. EL contratista será responsable de la seguridad de sus trabajadores y de sus

activos, siguiendo las normativas del SIG, es responsabilidad de cumplir por lo
dispuesto por Seguridad en el KPI (si corresponde), reporte de CAS, Inspecciones
programadas y levantadas. También será responsable de la protección del medio
ambiente en fiel cumplimiento a los estipulado en el Según D.S. 024-2016-EM y sus
modificatorias.
B. Se regirá por las siguientes, deberá cumplir lo siguiente:

• Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, del Ministerio de Energía y
Minas.
• Sistema de Seguridad y Medio Ambiente BATEAS.
• Política de Tolerancia Cero BATEAS.
• RITRAN (Transporte)
• Plan para la Vigilancia, Prevención y control del Covid-19 en el Trabajo.
C. EL contratista es responsable por las emisiones, vertimientos y disposición de

desechos al medio ambiente que se produzcan como resultado de los procesos
efectuados en sus instalaciones. Por ello, es su obligación evitar e impedir que
aquellos elementos y/o sustancias que por sus concentraciones o prolongada
permanencia puedan tener efectos adversos en el medio ambiente, sobrepasen los
niveles máximos permisibles establecidos. Por tanto, se esforzará por proteger el
ambiente durante todos los aspectos de las actividades a realizar, cumpliendo con la
normatividad ambiental peruana y con las disposiciones de protección ambiental de
Minera Bateas.
11.3. RRCC:
A. Mano de obra local: El Postor contratista, si lo requiere, antes del inicio de la

ejecución del servicio contratado, cursará al área de RRCC los requerimientos de
personal necesarios y sólo en caso de no contarse con recursos disponibles a nivel
local, el procederá a contratar personal foráneo previa aprobación del área de RRCC.
Los plazos de convocatoria a nivel de la comunidad, según acuerdos con nuestros
actores sociales, son de 08 días calendarios.
Adicionalmente, para los trabajos de construcción del canal de contingencia de la
línea de impulsión en superficie, el contratista deberá subcontratar a un proveedor
local de la comunidad con el objetivo de mantener las buenas relaciones con los
vecinos durante la ejecución del proyecto; para tal efecto; Minera Bateas le hará
llegar al postor las cotizaciones referenciales de los trabajos a ejecutar para su
respectiva evaluación.
Página 34
B. Procura Local: El Postor contratista, como parte de un comportamiento

socialmente responsable, antes del inicio de la ejecución del servicio contratado,
cursará al área de RRCC, para consulta, los requerimientos de compra de bienes y
servicios que requiera como parte de la implementación de su contrato, RRCC
realizará una evaluación de lo que pueda ser soportado por proveedores y/o
empresas locales, que serán alcanzados a El Postor para su evaluación y selección
de acuerdo a las necesidades y requisitos.
C. El Postor contratista, tiene la obligación de mantener y/o contribuir con la paz
social sobre el área de influencia de Minera Bateas, razón por la cual debe cumplir
con los lineamientos expresamente señalados por el área de RRCC.
Página 35
ANEXOS
ANEXO 1: LISTADO DE PARTIDAS REFERENCIALE (QPS) – CONSTRUCCION DE

PLANTA.
ANEXO 2: LISTADO DE PARTIDAS REFERENCIALE (QPS) – CONSTRUCCION DE LA

TUBERÍA DE IMPULSION
ANEXO 3: LISTADO DE DOCUMENTOS Y PLANOS DEL PROYECTO
ANEXO 4: PLAN DE PROCURA
ANEXO 5: REPORTE DE INGENIERÍA DE VALOR DE INCIMMET.

Alcances - TDR Sistema de Relleno Hidráulico - Planta Rev. 5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Alcances - TDR Sistema de Relleno Hidráulico - Planta Rev. 5

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Alcances - TDR Sistema de Relleno Hidráulico - Planta Rev. 5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Página 1

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

FECHA: FECHA: FECHA:

Carr. Panamericana Sur Asfaltada – 1,018km de Lima a Arequipa 16.0H aprox.

2. OBJETIVO DEL PROYECTO

3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

4. ALCANCE DE TRABAJO GENERAL

El presente servicio se plantea bajo el esquema de un contrato EPC (Ingeniería, Procura y

4.1. Sistema de Alimentación de Relave

4.2. Sistema de Clasificación de Relave

De acuerdo a lo mostrado en los planos de diseño DI0535O1006-600-05-4102@4103,

4.3. Sistema de Almacenamiento

Las instalaciones del Sistema de Almacenamiento, están definidas por:

• Holding Tanks MB-CA-PLA-TK01@02

4.4. Sistema de Relleno Hidráulico

La instalación del Sistema de Relleno hidráulico está definida por el montaje de la

• Tuberías de succión y descarga de la Bomba de Pre-Carga CS1A-4”-SLR-

El pipeline de descarga entre las progresivas 0+000 y 0+619.261 se conduce dentro

Los límites de la instalación están definidos en el plano de diseño DI0535O1006-600-

o Clases 300 y 150, junta Victaulic rígida ranurada, estilo 07

• Para la conexión entre las tuberías de impulsión hacia interior mina, el

4.5. Sistema de Agua de Sello y Limpieza

La línea CS1A-2”-PW-0006 de descarga de la Bomba de Agua de Sello MB-CA-PLA-

4.6. Sistema de Contingencia y Paradas de Emergencia

La instalación del sistema de Contingencia y Paradas de Emergencia está compuesto

4.7. Sistema de Aire Comprimido

• Bombas de Alimentación a Ciclones mediante tuberías CS1A-1”-PA-0004,

• Bomba de Precarga MB-CA-PLA-RHI-BE09 y de Relleno Hidráulico MB-CA-

El paquete vendor cuenta con el Secador de Aire MB-CA-PLA-RHI-DR01, el paquete

4.8. Tubería de Impulsión de Relleno Hidráulico

La instalación del sistema de tuberías de impulsión de relleno hidráulico está definida

Las líneas que componen el sistema se detallan a continuación:

• Actualización de planos isométricos para fabricación de spools e instalación

Lay Out – 3D de la Planta de RH

Lay Out- Planta de RH.

Línea de Impulsión de RH en superficie.

4.9. Suministro eléctrico

La instalación del suministro eléctrico está definida en 15 kV, el cual alimentará al

4.10. Obras civiles, estructuras de concreto y metálicas

Se realizarán los movimientos de tierra masivos para la conformación del nuevo

• Demoliciones, reubicación de pozos sépticos.

Las principales estructuras metálicas serán las siguientes:

• Estructura de soporte de Holding Tanks.

5. ALCANCE DE TRABAJO ESPECÍFICO

El presente alcance contempla el desarrollo y actualización de la ingeniería de detalle

5.1. INGENIERIA DE DETALLE

La ingeniería de detalle incluye la actualización de la información vendor en la

• Planos de demoliciones en planta.

Tabla 1: Base de pago - Desarrollo de Ingeniería

5.2. OBRAS DE TUBERÍAS

5.2.1. PIPING AND FITTINGS (Ítem de pago P.I.1)

Tabla 2: Base de pago Piping and Fittings

Touch Up / Señalética 90%

Tabla 3: Base de pago Válvulas

5.2.3. ITEMS ESPECIALES (Ítem de pago P.I.3)

Tabla 4: Base de pago Item Especiales

5.3. OBRAS DE MECÁNICA

5.3.1. EQUIPAMIENTO (Ítem de pago M.I.1)

Tabla 5: Base de pago Equipamiento

5.4. OBRAS DE CONCRETO Y ESTRUCTURA