ANEXOS AL INFORME TCNICO SOBRE DOMTICA DE VIVIENDAS Y EDIFICIOS DE LA MILLA DIGITAL DE ZARAGOZA

Zaragoza, Octubre de 2005

Autor/es: Roberto Casas Armando Roy

Instituto de Investigacin en Ingeniera de Aragn Grupo de Tecnologas para la Discapacidad Universidad de Zaragoza

ANEXO I

08/09/2005

Anexo I. 1

ANEXO I. Instruccin Tcnica Complementaria para Baja Tensin: ITC-BT-51 Instalaciones de sistemas de automatizacin, gestin tcnica de la energa y seguridad para viviendas y edificios.

Este anexo corresponde a la instruccin ITC-BT-51 del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin aprobado por REAL DECRETO 842/2002, de 2 de agosto. BOE nm. 224 del mircoles 18 de septiembre de 2003.

ndice: 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN .......................................................... 2 2. TERMINOLOGA ............................................................................................... 2 3. TIPOS DE SISTEMAS...................................................................................... 3 4. REQUISITOS GENERALES DE LA INSTALACIN ................................... 3 5. CONDICIONES PARTICULARES DE INSTALACIN ............................... 4

ANEXO I

08/09/2005

Anexo I. 2

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN Esta Instruccin establece los requisitos especficos de la instalacin de los sistemas de automatizacin, gestin tcnica de la energa y seguridad para viviendas y edificios, tambin conocidos como sistemas domticos. El campo de aplicacin comprende las instalaciones de aquellos sistemas que realizan una funcin de automatizacin para diversos fines, como gestin de la energa, control y accionamiento de receptores de forma centralizada o remota, sistemas de emergencia y seguridad en edificios, entre otros, con excepcin de aquellos sistemas independientes e instalados como tales, que puedan ser considerados en su conjunto como aparatos, por ejemplo, los sistemas automticos de elevacin de puertas, persianas, toldos, cierres comerciales, sistemas de regulacin de climatizacin, redes privadas independientes para transmisin de datos exclusivamente y otros aparatos, que tienen requisitos especficos recogidos en las Directivas europeas aplicables conforme a lo establecido en el artculo 6 del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin. Quedan excluidas tambin las instalaciones de redes comunes de telecomunicaciones en el interior de los edificios y la instalacin de equipos y sistemas de telecomunicaciones a los que se refiere el Reglamento de Infraestructura Coimn de Telecomunicaciones. (I.C.T.), aprobado por el R.D. 279/1999. Igualmente estn excluidos los sistemas de seguridad reglamentados por el Ministerio del Interior y Sistemas de Proteccin contra Incendios, reglamentados por el Ministerio de Fomento (NBE-CPI) y el Ministerio de Industria y Energa (RIPCI). No obstante, a las instalaciones excluidas anteriormente, cuando formen parte de un sistema ms complejo de automatizacin, gestin de la energa o seguridad de viviendas o edificios, se les aplicarn los requisitos de la presente Instruccin adems los requisitos especficos reglamentarios correspondientes.

2. TERMINOLOGA Sistemas de Automatizacin, Gestin de la Energa y Seguridad para Viviendas y Edificios: Son aquellos sistemas centralizados o descentralizados, capaces de recoger informacin proveniente de unos entradas (sensores o mandos), procesarla y emitir ordenes a unos actuadores o salidas, con el objeto de conseguir confort, gestin de la energa o la proteccin de personas animales y bienes. Estos sistemas pueden tener la posibilidad de accesos a redes exteriores de comunicacin, informacin o servicios, como por ejemplo, red telefnica conmutada, servicios INTERNET, etc.

ANEXO I

08/09/2005

Anexo I. 3

Nodo: Cada una de las unidades del sistema capaces de recibir y procesar informacin comunicando, cuando proceda con otras unidades o nodos, dentro del mismo sistema. Actuador: Es el dispositivo encargado de realizar el control de algn elemento del Sistema, como por ejemplo, electrovlvulas (suministro de agua, gas, etc.), motores (persianas, puertas, etc.), sirenas de alarma, reguladores de luz, etc. Dispositivo de entrada: Sensor, mando a distancia, teclado u otro dispositivo que enva informacin al nodo. Los elementos definidos anteriormente pueden ser independientes o estar combinados en una o varias unidades distribuidas. Sistemas centralizados: Sistema en el cual todos los componentes se unen a un nodo central que dispone de funciones de control y mando. Sistema descentralizado: Sistema en que todos sus componentes comparten la misma lnea de comunicacin, disponiendo cada uno de ellos de funciones de control y mando.

3. TIPOS DE SISTEMAS Los sistemas de Automatizacin, Gestin de la energa y Seguridad considerados en la presente instruccin, se clasifican en los siguientes grupos:

Sistemas que usan en todo o en parte seales que se acoplan y transmiten por la instalacin elctrica de Baja Tensin, tales como sistemas de corrientes portadoras. Sistemas que usan en todo o en parte seales transmitidas por cables especficos para dicha funcin, tales como cables de pares trenzados, paralelo, coaxial, fibra ptica. Sistemas que usan seales radiadas, tales como ondas de infrarrojo, radiofrecuencia, ultrasonidos, o sistemas que se conectan a la red de telecomunicaciones.

Un sistema domtico puede combinar varios de los sistemas anteriores, debiendo cumplir los requisitos aplicables en cada parte del sistema. La topologa de la instalacin puede ser de distintos tipos, tales como, anillo, rbol, bus o lineal, estrella o combinaciones de stas.

4. REQUISITOS GENERALES DE LA INSTALACIN Todos los nodos, actuadores y dispositivos de entrada deben cumplir, una vez instalados, los requisitos de Seguridad y Compatibilidad Electromagntica que

ANEXO I

08/09/2005

Anexo I. 4

le sean de aplicacin, conforme a lo establecido en la legislacin nacional que desarrolla la Directiva de Baja Tensin (73/23/CEE) y Directiva de Compatibilidad Eletromagntica (89/336/CEE). En el caso de que estn incorporados en otros aparatos se atendrn, en lo que sea aplicable, a lo requisitos establecidos para el producto o productos en los que vayan a ser integrados. Todos los nodos, actuadores y dispositivos de entrada que se instalen en el sistema, debern incorporar instrucciones o referencias a las condiciones de instalacin y uso que deban cumplirse para garantizar la seguridad y compatibilidad electromagntica de la instalacin, como por ejemplo, tipos de cable a utilizar, aislamiento mnimo, apantallamientos, filtros y otras informaciones relevantes para realizar la instalacin. En el caso de que no se requieran condiciones especiales de instalacin, esta circunstancia deber indicarse expresamente en las instrucciones. Dichas instrucciones se incorporarn en el proyecto o memoria tcnica de diseo, segn lo establecido en la ITC-BT-04. Toda instalacin nueva, modificada o ampliada de un sistema de automatizacin, gestin de la energa y seguridad deber realizarse conforme a lo establecido en la presente Instruccin y lo especificado en las instrucciones del fabricante, anteriormente citadas. En lo relativo a la Compatibilidad Electromagntica, las emisiones voluntarias de seal, conducidas o radiadas, producidas por las instalaciones domticas para su funcionamiento, sern conformes a las normas armonizadas aplicables y, en ausencia de tales normas, las seales voluntarias emitidas en ningn caso superarn los niveles de inmunidad establecidos en las normas aplicables a los aparatos que se prevea puedan ser instalados en el entorno del sistema, segn el ambiente electromagntico previsto. Cuando el sistema domtico est alimentado por muy baja tensin o la interconexin entre nodos y dispositivos de entrada este realizada en muy baja tensin, las instalaciones e interconexiones entre dichos elementos seguirn lo indicado en la ITC-BT-36. Para el resto de los casos, se seguirn los requisitos de instalacin aplicables a las tensiones ordinarias.

5. CONDICIONES PARTICULARES DE INSTALACIN Adems de las condiciones generales establecidas en el apartado anterior, se establecen los siguientes requisitos particulares. 1. Requisitos para sistemas que usan seales que se acoplan y transmiten por la instalacin elctrica de baja tensin

ANEXO I

08/09/2005

Anexo I. 5

Los nodos que inyectan en la instalacin de baja tensin seales de 3 kHz hasta 148,5 kHz cumplirn lo establecido en la norma UNE 50065 -1 en lo relativo a compatibilidad electromagntica. Para el resto de frecuencias se aplicar la norma armonizada en vigor y en su defecto se aplicar lo establecido en el apartado 4. 2. Requisitos para sistemas que usan seales transmitidas por cables especficos para dicha funcin Sin perjuicio de los requisitos que los fabricantes de nodos, actuadores o dispositivos de entrada establezcan para la instalacin, cuando el circuito que transmite la seal transcurra por la misma canalizacin que otro de baja tensin, el nivel de aislamiento de los cables dei circuito de seal ser equivalente a la de los cables del circuito de baja tensin adyacente, bien en un nico o en varios aislamientos. Los cables coaxiales y los pares trenzados usados en la instalacin sern de caractersticas e equivalentes a los cables de las normas de la serie EN 61196 y CEI 60189 -2. 3. Requisitos para sistemas que usan seales radiadas Adicionalmente, los emisores de los sistemas que usan seales de radiofrecuencia o seales de telecomunicacin, debern cumplir la legislacin nacional vigente del "Cuadro Nacional de Atribucin de Frecuencias de Ordenacin de las Telecomunicaciones".

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 1

ANEXO II. Sistemas Domticos Comerciales en el mercado actual

A continuacin se muestran algunos de los sistemas domticos en el mercado espaol. Para cada sistema se detallan: - Empresa comercializadora del sistema - Breve introduccin general - Protocolo de comunicaciones utilizado - Tipologa de viviendas a las que va orientado el sistema - Descripcin ms detallada del sistema - Tipo de Central de gestin utilizada (en caso de que haga falta) - Topologa del bus de comunicaciones - Capacidad del sistema (cantidad de mdulos, distancia, etc.) - Medios de transmisin - Interfaz de usuario - Implantacin en el mercado - Instalacin

Fuente: www.domotica.net

ndice: Altol System Beghelli..................................................................................................... 2 Sistema Amigo ................................................................................................................. 4 Sistema Biodom................................................................................................................ 6 CARDIO........................................................................................................................... 8 Conleac ........................................................................................................................... 11 BJC Dialogo ................................................................................................................... 14 DIAloc ............................................................................................................................ 16 DomoLon........................................................................................................................ 21 DomoScope .................................................................................................................... 23 GIV (Gestor Integral de Vivienda)................................................................................. 25 Simn VIS (Vivienda Inteligente de Simon).................................................................. 27 SSI .................................................................................................................................. 29 Starbox............................................................................................................................ 32 VANTAGE..................................................................................................................... 34 Vivimat ........................................................................................................................... 36

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 2

Altol System Beghelli

Empresa Beghelli Ibrica, S.A. Introduccin general Altol System Beghelli es una gama de productos modulares para el hogar que permite la prestacin de un nmero significativo de aplicaciones domticas, a partir de la instalacin de elementos independientes. Los equipos que configuran una aplicacin en concreto permanecen en comunicacin a travs de la propia red elctrica de la vivienda (es decir, por corrientes portadoras). Se estima interesante la consideracin de este sistema por sus posibilidades de integracin en vivienda existentes. En este sentido, es de destacar: su cuidado diseo; elementos integrables en cajas de mecanismos de mando elctrico; uso de corrientes portadoras; y facilidad de instalacin. Protocolo de comunicaciones El Protocolo de comunicaciones por corrientes portadoras es propietario de Beghelli, es decir, no sigue ninguna de las iniciativas de estandarizacin existentes a nivel mundial. Tipologa de viviendas Dada su propia naturaleza, esta gama de productos es aplicable tanto a viviendas existentes como de nueva construccin, si bien est especialmente destinado a las primeras. Descripcin Existen bsicamente dos series distintas dentro de la gama de productos Altol System Beghelli, compatibles entre s, diferenciadas por su tipo de aplicacin o instalacin en la vivienda: elementos para ser empotrados en cajas del tipo de mecanismo de mando elctrico, y elementos de superficie. Todos los productos se comunican entre s por medio de la red elctrica (corrientes portadoras). Para que ello sea posible, es decir, para tener la capacidad de comunicarse entre s, los productos deben ser programados (asignacin de una direccin fsica o lgica) a travs de un dispositivo especfico, denominado Programador, que no formar parte de la instalacin final del sistema (ser utilizado por el instalador antes del montaje). Los mdulos leen el estado de control proporcionado por sensores y pulsadores, lo codifican y lo envan a travs de la red elctrica. Los dems mdulos, en funcin de su programacin, responden a estos mensajes cambiando el estado de sus salidas, actuando sobre los aparatos o elementos que estn conectados a stas. La gama de productos a estudio est focalizada principalmente a aplicaciones de seguridad as como a aplicaciones destinadas al control horario de equipos domsticos y la gestin de la calefaccin. Central de gestin No es necesaria ninguna central de gestin.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 3

Topologa La propia de la red elctrica de la vivienda al utilizarla como medio de transmisin. Capacidad del sistema El sistema permite su ampliabilidad con la programacin de nuevos elementos con direcciones lgicas distintas a las de los ya existentes en la vivienda. El protocolo desarrollado por Beghelli permite un nmero elevado de direcciones lgicas, muy por encima de lo habitualmente esperable en una vivienda. Medios de transmisin Se utilizan corrientes portadoras como medio de transmisin genrico del sistema, a travs de stas se comunican los diferentes mdulos. Para los sensores, actuadores y equipos domsticos que se deban conectar a los mdulos es necesario un cableado dedicado. Interfaz de usuario No existe un interfaz de usuario nico para la globabilidad del sistema. Cada uno de los elementos que forman parte de esta gama de productos dispone de los elementos precisos para su actuacin o uso. Por ejemplo, puede citarse el uso de displays tipo LCD en el cronotermostato programador y central de zonas, pulsadores diversos, etc. Implantacin en el mercado Beghelli Ibrica inici en Espaa la comercializacin de la serie de productos de superficie en 1993, y en 1995 la serie de empotrar. Instalacin Los elementos que integran la oferta de Beghelli deben ser conectados a la red elctrica de la vivienda, por lo que las necesidades de instalacin se reducen en gran medida (se limita al cableado dedicado entre actuadores y equipos domsticos a controlar, conexin a electrovlvulas, conexin a la red telefnica, etc.) Segn se ha comentado, los elementos deben ser programados antes de su instalacin definitiva en la vivienda mediante el denominado Programador. ste una vez finalizada la instalacin y configuracin de la misma no se deja instalado en el sistema. A voluntad del usuario, los productos ya disponibles pueden ser reconfigurados mediante su reprogramacin por parte de un instalador, capacitndolos para la prestacin de nuevas aplicaciones.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 4

Sistema Amigo
Empresa Eunea Merlin Gerin (Schneider Electric Espaa, S.A.) Introduccin general Amigo es un sistema domtico descentralizado, formado por una serie de mdulos (de entradas/salidas) que permanecen en comunicacin a travs de un bus de control, as como de una fuente de alimentacin especfica del sistema. A cada uno de esto mdulos se conectan sensores y actuadores de tipo universal. Al realizar la configuracin de los mdulos se relacionan las diferentes entradas con las salidas a las que se quieran asociar. De este modo la seal detectada en una entrada procedente del sensor conectado a ella, efecta una seal de respuesta que hace actuar al actuador conectado a la salida asociada. Protocolo de comunicaciones Utiliza el protocolo Batibus. Tipologa de viviendas Este sistema es ms indicado para viviendas en construccin ya que necesita un cableado dedicado y un bus. Descripcin El sistema Amigo se fundamenta en la colocacin de una fuente de alimentacin en el cuadro elctrico de la vivienda y de un cableado de dos hilos (bus) por toda la vivienda, al cual se conectan los mdulos de entrada/salida disponibles en la instalacin. A cada uno de esto mdulos se conectan sensores y actuadores de tipo universal. Los mdulos se configuran mediante pulsadores (la configuracin se mantiene incluso con ausencia de tensin sin necesidad de bateras). Cada mdulo puede realizar cualquier aplicacin, pudiendo ser configurado en 5 modos diferentes para adaptarse a cada tipo de aplicacin. La configuracin de la instalacin puede realizarse progresivamente (mdulo a mdulo o aplicacin a aplicacin) y comprobar inmediatamente el resultado. Adems, se pueden configurar los mdulos antes o despus de ser instalados en la vivienda. Siempre es posible reconfigurarlos si la instalacin evoluciona o se modifican las necesidades del usuario. Central de gestin No necesita ninguna central de gestin.

Topologa En este sistema se conectan los mdulos en forma de bus. Capacidad del sistema

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 5

Su capacidad es alta ya que puede conectarse un nmero elevado de mdulos Amigo en una misma instalacin, siendo posible la ampliabilidad del sistema mediante la conexin al bus de nuevos mdulos. Medios de transmisin Como medio de transmisin utiliza un bus para conectar los diferentes mdulos y el cableado tradicional de la vivienda (red elctrica) para alimentar los sensores y actuadores conectados a los mdulos. Los sensores y actuadores van unidos a los mdulos mediante un cableado dedicado. Interfaz de usuario El usuario utiliza bsicamente los distintos actuadores instalados en el sistema (pulsadores, termostatos, etc.) conectados a los mdulos Amigo. Adems, el usuario puede activar algunas funciones mediante mandos a distancia por infrarrojos y a travs de un telfono exterior a la vivienda. Aplicaciones La concepcin del sistema Amigo permite considerarlo como un soporte idneo para la implementacin de cualquier aplicacin domtica habitual, dado que permite utilizar sensores y actuadores de tipo universal, conectados a los ya descritos mdulos de entrada/salida. Implantacin en el mercado Su comercializacin se inici en Junio de 1998. Instalacin Se realiza un precableado (del bus) paralelo a la instalacin elctrica tradicional por todo el permetro de la vivienda. Posteriormente, se van aadiendo mdulos Amigo en funcin del nmero de aplicaciones seleccionadas y la fuente de alimentacin en el cuadro elctrico. Se conectan los elementos sensores y actuadores a las entradas y salidas adecuadas de los mdulos instalados y se realiza la configuracin de stos.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 6

Sistema Biodom
Empresa Sistema de Bioingeniera Aragonesa con EHS Introduccin general BIODOM es un sistema verstil, modular y fcil de instalar. Est basado en una central de gestin que controla un conjunto de mdulos de entrada/salida a los que se conectan sensores y actuadores de tipo universal. La comunicacin entre la central y los mdulos se realiza por la propia red elctrica. El sistema a travs de los mdulos de entrada/salida puede controlar cualquier aparato conectado la red elctrica de la vivienda o compatible con el Protocolo de comunicaciones utilizado. Los sensores y actuadores se conectan a los mdulos mediante un cableado dedicado. Protocolo de comunicaciones Se basa en el estndar EHS (European Home System). El cumplimento de este protocolo asegura la compatibilidad de este sistema domtico con otros sistemas que cumplan esta normativa, pudiendo compartir dispositivos entre s. Tipologa de viviendas La funcionalidad del sistema lo hace apropiado para cualquier tipo de instalacin elctrica, tanto en viviendas de nueva construccin como existentes, pero resulta ms apropiado para viviendas existentes ya que se comunica a travs de la propia red elctrica. Descripcin BIODOM est basado en una central de gestin que controla un conjunto de mdulos de entrada/salida a los que se conectan sensores y actuadores de tipo universal. La comunicacin entre la central y los mdulos se realiza por la propia red elctrica. El sistema a travs de los mdulos de entrada/salida puede controlar cualquier aparato conectado la red elctrica de la vivienda o compatible con el Protocolo de comunicaciones utilizado. Los sensores y actuadores se conectan a los mdulos mediante un cableado dedicado. BIODOM est formado por varios componentes: Controlador: centraliza el control del sistema e integra un interfaz con el usuario mediante la televisin (a travs del euroconector) que se maneja con un mando a distancia de solo cuatro botones. Realiza peridicamente un autochequeo de los dispositivos domticos conectados a la red, generando un aviso en caso de que alguno de ellos no est funcionando correctamente. Interfaz telefnico: permite el control remoto del sistema y generar llamadas de alarma a abonados telefnicos o a una central de recepcin de alarmas. Responde con mensajes hablados dando instrucciones de uso y confirmando las acciones realizadas. Varios mdulos entrada/salida: permiten leer el estado de sensores y pulsadores. stos han sido diseados para adaptarse a la gama de productos Playbus de la lnea Eurodomo de Gewiss y utilizar los sensores y actuadores disponibles.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 7

Los mdulos entrada/salida leen el estado de control proporcionado por sensores y pulsadores, lo codifican y lo envan a travs de la red elctrica al controlador principal. ste, en funcin de su programacin (que relaciona las direcciones de una entrada con una salida asociada), enva rdenes a los mdulos de entrada/salida empleando de nuevo la comunicacin a travs de la red elctrica. En respuesta a estos mensajes, los mdulos cambian el estado de las salidas correspondientes, actuando sobre los aparatos o elementos que estn conectados a stas. Las acciones de control pueden realizarse de forma remota a travs del interfaz telefnico, para lo cual es preciso introducir un cdigo secreto de acceso. El interfaz de TV permite conocer la situacin de todos los elementos conectados al sistema domtico y actuar sobre ellos, as como cambiar parmetros del comportamiento del sistema domtico. El uso del interfaz es muy sencillo, estando basado en mens de seleccin. Es posible comunicar viviendas con instalacin elctrica trifsica utilizando un acoplador de fase. El mismo sistema domtico ya acta como un filtro para no crear interferencias en la red elctrica ni dejar que interfieran en l. Central de gestin Mediante el controlador se centraliza la gestin de todo el sistema. Topologa Al transmitirse por corrientes portadoras la topologa ser la de la propia red elctrica. Capacidad del sistema Es un sistema flexible, permitiendo fcilmente modificaciones para adaptarlo a necesidades especficas, ampliarlo o comunicarlo con sistemas existentes. Medios de transmisin Los mdulos se comunican a travs de la instalacin elctrica de la vivienda, sin precisar ningn cableado adicional, excepto los sensores y actuadores que se unen a los mdulos mediante un cableado dedicado. Interfaz de usuario El usuario puede controlar el sistema a travs de pulsadores, mando a distancia, interfaz de TV o remotamente a travs del telfono. Implantacin en el mercado El producto se lanz al mercado a principios de 1999. Instalacin La instalacin es sencilla. Todo el sistema sigue la filosofa Plug and Play de forma que tras la conexin de un nuevo elemento a la red se realiza un proceso de autorreconocimiento sin necesidad de realizar configuracin alguna. El instalador puede modificar la programacin del controlador, conectando al puerto serie RS-232 un PC o un mdem. Se utiliza un programa desarrollado para que funcione en entorno Windows (DOMOCAD).

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 8

CARDIO
Empresa Secant, comercializado en Espaa por DomoVal Electronic, S.L. Introduccin general CARDIO es un sistema domtico basado en una unidad central que gestiona sus diferentes entradas y salidas siguiendo perfiles de programacin y configuracin. Permite el control y gestin, de manera local o remota, de los equipos de la vivienda (climatizacin, dispositivos elctricos e iluminacin) y de un sistema de seguridad propio. Conectados directamente a esta central de gestin mediante cableado especfico (en este caso, buses de 2 hilos), se encuentran, entre otros dispositivos, una consola con pantalla tctil, que se utiliza como interfaz de usuario, y diferentes mdulos de salida, que actuarn sobre los equipos a controlar. Estos pueden ser mdulos de X10 y/o mdulos dimmer, dependiendo de si se desea un medio de transmisin por corrientes portadoras, por cableado dedicado o ambos. Para disponer de las aplicaciones de comunicaciones (control remoto y transmisin de alarmas a nmeros de abonado), tambin deber conectarse otro mdulo a la unidad central mediante 8 hilos. Protocolo de comunicaciones El sistema CARDIO utiliza un protocolo propietario para la comunicacin entre la central de gestin y los diferentes dispositivos conectados a ella (mdulos de salida, interfaz de usuario, etc.). Los mdulos de salida actan sobre los equipos a controlar de dos maneras distintas: los mdulos X10 lo hacen por corrientes portadoras, mientras que los mdulos dimmer utilizan un cableado dedicado (es decir, sin ningn protocolo). Tipologa de viviendas Este sistema puede acoplarse a la instalacin elctrica de una vivienda de nueva construccin o existente, con algunas modificaciones de la instalacin elctrica habitual. Aunque para una instalacin sencilla no es necesario un cableado muy extenso, siempre es ms recomendable para viviendas de nueva construccin. Descripcin La unidad central del sistema CARDIO dispone de las siguientes entradas y salidas: 3 rels para control de automatismos. Salida para el control de la climatizacin. Salida para el control del sistema de ventilacin y la calefaccin auxiliar. 8 salidas con 12 Vc.c. (para alimentar otros dispositivos del sistema). Salida para conexin al mdulo telefnico. Salida para comunicacin X10 (mediante mdulo TW-523). Salida para conexin a mdulo dimmer. Salida para sirena. Salida para conexin a lector de llave digital (utilizado para habilitar o deshabilitar el sistema de vigilancia). 16 entradas para detectores y sensores.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 9

Entrada para la conexin a una batera auxiliar. Conexin a la consola (interfaz de usuario). El control de la iluminacin puede realizarse de las siguientes formas: utilizando corrientes portadoras, mediante un mdulo de interfaz conectado a la unidad central del CARDIO y a la red elctrica. Cada zona de iluminacin deber poseer un mdulo receptor de la seal X101; y/o utilizando cableado dedicado, a travs de un mdulo de atenuacin (dimmer). Cada uno puede controlar 5 zonas diferentes de iluminacin. El control de los equipos domsticos puede realizarse de las siguientes formas: a travs de los rels auxiliares (de reducido poder de corte) que tiene la unidad central; y/o utilizando corrientes portadoras, mediante un mdulo de interfaz conectado a la unidad central del CARDIO y a la red elctrica. Cada equipo a controlar deber poseer un mdulo receptor de la seal X10. CARDIO puede controlar los siguientes sistemas de climatizacin mediante una de sus salidas: Sistema de calefaccin central. Sistema de calefaccin por bomba de calor. Sistema de calefaccin ms aire acondicionado central, ambos en un solo aparato. Sistema de calefaccin ms aire acondicionado central, en dos aparatos separados. Sistema de calefaccin por radiadores. Si se desea una zonificacin independiente de temperatura, se deben instalar, conectados a la central de gestin, los siguientes tipos de controladores: RCS: permite controlar una segunda zona independiente de temperatura. StatNet: permite controlar cuatro zonas independientes de temperatura adicionales. Central de gestin Se trata de un sistema centralizado. Topologa Es en forma de rbol, teniendo como ncleo la unidad central a la que se conectan los diferentes mdulos y dispositivos que conforman el sistema. Capacidad del sistema Este sistema est limitado, ya que hay un nmero fijo de entradas y salidas, pero abarca un nmero razonable de aplicaciones a controlar. Su capacidad mxima es la siguiente: Gestin y control de 160 zonas de iluminacin. Gestin y control de 40 equipos domsticos. Gestin y control de 5 zonas independientes de temperatura. Medios de transmisin Se utiliza un cableado especfico (en su mayora, un bus de dos hilos) para unir cada uno de los mdulos y dispositivos a la central de gestin, mientras que los equipos a controlar estn conectados por cableado dedicado a los mdulos dimmer y a los rels de salida de la central, y/o conectados a travs de la red elctrica de la vivienda a los mdulos X10. Interfaz de usuario

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 10

El control de todas las funciones del sistema CARDIO se puede hacer de varias formas: Desde una pantalla tctil (mediante un sistema de iconos). Desde cualquier telfono interior o exterior a la vivienda (mediante mensajes de voz digitalizada). Implantacin en el mercado Entre 1996 y 1997. Instalacin Algunos de los requisitos a tener en cuenta a la hora de instalar el sistema CARDIO son los siguientes: Si el control de los equipos se realiza mediante corrientes portadoras, ser necesario usar un acoplador de fases si la instalacin es trifsica. Si se utilizan los rels de salida de la central de gestin, se tendr en cuenta que stos son de bajo voltaje, por lo que tendr que intercalarse un contactor de potencia para el control de cargas de potencia. Los sensores pueden ser de tipo internacional, pero en cada una de las entradas de alarma que se utilicen se deber instalar una resistencia de final de lnea.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 11

Conleac
Empresa Logical Design, S.A. Introduccin general Conleac es un sistema de control para la vivienda basado en el uso de un ordenador personal como central de gestin e interfaz de usuario. Logical Design, como ingeniera de sistemas de automatizacin ofrece sistemas llave en mano para el control y automatizacin de instalaciones en viviendas y, particularmente, en edificios o pequeo terciario. En el mbito residencial, la propia naturaleza del sistema lo configura como un sistema destinado a segmentos de mercado medio-alto. Sin embargo, este sistema puede implementar aplicaciones de tipo colectivo, configurndolo como una solucin para ciertos entornos (edificios de viviendas con aplicaciones colectivas, residencias geritricas, etc.). Este sistema se caracteriza por utilizar recursos informticos convencionales integrando el sistema domtico de control en la infraestructura informtica del edificio. Utiliza sistemas de comunicacin de alta velocidad, como Fast Ethernet, y cable exigente, como STP o UTP de categora 5, segmentos de fibra ptica o cable coaxial. Esto permite la integracin de audio, vdeo, seguridad, etc. sin coste abusivo al utilizarse el hardware y software estndar en instalaciones informticas. Las principales caractersticas de este sistema domtico son las siguientes: programa de control bajo entorno Windows; posibilidad de prestar un buen nmero de aplicaciones; permite la prestacin de aplicaciones colectivas para edificios. Protocolo de comunicaciones Conleac utiliza un bus propietario, desarrollado por la propia Empresa Tipologa de viviendas Dada la naturaleza de este sistema, se destina principalmente a viviendas de nueva construccin. Descripcin Conleac est basado en el uso de un ordenador personal que acta como unidad o central de gestin e interfaz de usuario, y un bus domstico propietario utilizado para la comunicacin entre los diferentes elementos que configuran el sistema. El elemento fundamental para el sistema es el denominado controlador LD7000, cuya misin es la de mantener la comunicacin entre el ordenador personal y el bus domstico propietario. Al ordenador puede conectrsele un mximo de tres controladores LD7000, es decir, la instalacin domtica puede estar dotada de hasta tres buses distintos. Los habituales elementos sensores y actuadores de todo sistema domtico son interconectados al bus domstico mediante los siguientes interfaces: Placas de direcciones LP77: Es el interfaz entre el bus domstico y los mdulos que permiten la conexin de sensores y actuadores. Un mximo de 63 interfaces de este tipo pueden ser conectados a un controlador.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 12

Matriz de lecturas (analgicas o digitales) LP70B: Los elementos sensores del sistema (detectores, sondas de temperatura, etc.) son interconectados directamente a este mdulo, el cual permanece en conexin con el bus domstico a travs del interfaz descrito en el punto anterior. Un mximo de cinco sensores pueden ser conectados a este mdulo. Matriz de actuaciones (analgicas o digitales) LP70A: De forma anloga al mdulo anterior, este nuevo elemento permite la conexin de los actuadores disponibles en el sistema, el cual permanece en conexin con el bus domstico a travs del interfaz placas de direcciones. Un mximo de cinco actuadores pueden ser conectados a este mdulo. Tipos de consolas: Consolas dedicadas: Son de seguridad anti incendio y anti robo. Monitorizan en pantalla los sensores desplegados en el edificio. En el caso de detectarse en uno de ellos alguna incidencia, aparecer claramente en pantalla el lugar donde se ha producido. Pero adems el ordenador hablar al operador contando dicha incidencia, imprimir el mensaje y si fuera preciso lo enviar por fax a uno o varios nmeros predeterminados. En caso de existir consola de vdeo puede visualizarse el fotograma captado en el momento de la incidencia. Consola de Vdeo/C.C.T.V.: Recibe y presenta en pantalla las imgenes procedentes de las diferentes cmaras desplegadas por el edificio. Puede seleccionarse una cmara de forma manual, o ligada a un sensor determinado, de forma que cuando se detecte presencia en una zona se active la cmara correspondiente a dicha zona. Las imgenes se digitalizan y se ponen a disposicin de todos los usuarios de la red del edificio. Consola de Audio: Emite mensajes hablados en zonas determinadas del edificio. Puede condicionarse la emisin de un mensaje a cualquier evento, y pueden programarse ilimitados mensajes. As, puede programarse que, caso de presionar el pulsador de la luz, el sistema salude al usuario, o que si la temperatura exterior sube de 25 grados exclame "que calor hace ah fuera !". Normalmente se utilizar para emitir alarmas de incendio explicando el lugar donde se ha producido y las medidas que se deben tomar. Tambin es frecuente que emita mensajes disuasorios a los posibles intrusos del edificio. Consola de comunicaciones: Este PC est dedicado exclusivamente a facilitar el telecontrol de la instalacin. Dotado de un mdem en espera 24 horas permite al supervisor de la instalacin conectar va mdem desde cualquier parte del mundo y gobernar o mantener la instalacin. Consola de operador: PC dedicado a la programacin, mantenimiento y obtencin de informes de la instalacin. En esta consola puede rodarse cualquier programa del control, y puede sustituir a cualquiera de las consolas anteriores si fuera preciso, en caso de avera o mal funcionamiento de una de ellas. Central de gestin La central de gestin que utiliza este sistema es el PC. Topologa En bus y en estrella desde las matrices de lecturas y actuaciones hasta los elementos sensores y actuadores respectivamente. Capacidad del sistema

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 13

El sistema permite su ampliabilidad con la inclusin de nuevos mdulos (matrices y placas de direcciones), o la utilizacin de los tres buses domsticos controlados por el ordenador personal. La mxima capacidad de la red se consigue mediante el uso de los tres buses domsticos. As, cerca de 1.000 puntos (suma de sensores y actuadores) pueden ser controlados por el ordenador personal; capacidad ms que suficiente para el entorno domstico y colectivo. Medios de transmisin Utiliza un cableado dedicado. El controlador se conecta al puerto paralelo del ordenador personal. Las matrices de lecturas o actuaciones son conectadas al interfaz denominado "placa de direcciones" mediante un cable paralelo de 7 pares. Interfaz de usuario Basado en la pantalla del ordenador personal y el uso del mouse. Implantacin en el mercado Logical Design lanz la primera versin de su producto Conleac (es decir, el software de control y el hardware necesario) en 1987. Instalacin La instalacin no suele ser llevada a cabo por Logical Design, sino por instaladores elctricos de la zona. Sin embargo, esta Empresa realiza las tareas propias de diseo del sistema a medida, de la distribucin de elementos y de la supervisin y puesta en marcha de la instalacin. Tambin hay la posibilidad de que la propia Empresa realice un servicio de mantenimiento y resolucin de problemas.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 14

BJC Dialogo
Empresa BJC. Fbrica Electrnica Josa, S.A. Introduccin general BJC Dialogo es un sistema domtico descentralizado, formado por una serie de mdulos que permanecen en comunicacin a travs de un bus de control. A estos mdulos se conectan los sensores y actuadores que sean necesarios segn las necesidades de cada aplicacin. Los mdulos se configuran a travs de un PC. En la configuracin se asocian direcciones de entrada con una salida asociada, de modo que la recepcin de una seal procedente de un sensor conectado a una entrada provoca una respuesta hacia el actuador conectado a la salida asociada. Protocolo de comunicaciones Utiliza el bus de control LonWorks. Tipologa de viviendas Debido a la necesidad de la instalacin de un bus, este sistema resulta ms apropiado para viviendas de nueva construccin. Descripcin BJC Dialogo es un sistema de control distribuido. Est formado por una serie de mdulos entrada/salida alimentados a 24 V que operan de forma autnoma, es decir, ninguno de ellos constituye lo que sera, propiamente, una central de gestin. De esta manera, en caso de fallo de alguno de estos mdulos, el resto de mdulos continua funcionando sin alteracin. Los mdulos entrada/salidas forman lo que se llama una red de control. Los elementos que integran la red de control pueden ser: Mdulos entrada/salida digitales. Mdulos entrada/salida analgicos. Mdulos entrada/salida con reloj. Programador en forma de consola de pared. Fuente de alimentacin. Los mdulos se unen mediante dos pares trenzados (uno para datos y otro para la alimentacin) formando un bus de control. Los dispositivos que se conectan a estos mdulos (a travs de un cableado dedicado) son tanto de entrada (sensores) como de salida (actuadores). Mediante un PC y una herramienta software, se configura el funcionamiento de los mdulos. Se pueden cambiar los parmetros de la instalacin mediante un PC o mediante un programador en forma de consola de pared, que a su vez sirve para informar sobre el estado de las alarmas tcnicas. Los mdulos leen el estado de control proporcionado por sensores, lo codifican y lo envan a travs del bus. Los dems mdulos, en funcin de su programacin responden a estos mensajes cambiando el estado de sus salidas, actuando sobre los aparatos o elementos que estn conectados a stas. Se pueden conectar termostatos, receptores/transmisores telefnicos, receptores de infrarrojos, etc.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 15

Central de gestin No dispone de una central de gestin al ser un sistema descentralizado. Topologa La red de control tiene una topologa libre, es decir, permite hacer anillos, bus, estrellas, etc. Lo ms habitual es un bus donde se conectan los mdulos del sistema. Capacidad del sistema Su instalacin es dinmica, ya que se hace a medida de los requisitos del usuario y su arquitectura modular permite el crecimiento en funcin de las necesidades futuras. Medios de transmisin El medio fsico de comunicacin entre mdulos es un bus de 2 hilos (se recomienda par trenzado, aunque no es estrictamente necesario) siendo necesarios adems dos hilos ms para llevar la alimentacin a la red de mdulos. Los sensores y actuadores del sistema se unen a los mdulos mediante un cableado dedicado. Interfaz de usuario Se puede utilizar un PC con software especfico o un programador en forma de consola de pared. Este programador slo sirve para cambiar parmetros o consultar estados, no para cambiar la programacin de los mdulos. Tambin utilizaremos los pulsadores y elementos del sistema conectados a los mdulos. Implantacin en el mercado Primer trimestre del ao 2000. Instalacin Una vez distribuidos por la vivienda los mdulos entrada/salida con los dispositivos sensores y actuadores conectados a stos, se procede a su configuracin basada en la transferencia desde un PC de una base de datos con los parmetros de funcionamiento. Primero, mediante una herramienta de software (BJC Dialogo Editor 1.0) se realiza la asignacin de direcciones de los diferentes mdulos. A continuacin, mediante otra herramienta de software (BJC Dialogo Monitor 1.0) se realiza la parametrizacin de la vivienda. Tambin se puede definir que funcin realiza cada dispositivo. De esta manera, el instalador o el usuario puede configurar la instalacin a su medida. Tambin permite visualizar el estado en tiempo real de la instalacin. Para la comunicacin con el ordenador es necesaria una tarjeta de comunicaciones LON. Mediante el Programador tambin es posible modificar los parmetros de funcionamiento de la vivienda, as como informar de las alarmas tcnicas que se producen.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 16

DIAloc
Empresa Weidmller. Introduccin general El sistema Dialoc est formado por una amplia gama de mdulos o controladores que se conectan entre s formando una red de comunicaciones utilizando el protocolo LonWorks para comunicarse. Estos mdulos se unen mediante un medio fsico de transmisin, formando una topologa de red libre. A estos mdulos se conectan los sensores y actuadores que sean necesarios segn las necesidades de cada aplicacin. La configuracin y puesta en marcha del sistema la realiza la Empresa mediante una herramienta de software (DIApro/Lon y DIAnet/Lon) ya sea desde la vivienda o remotamente si se dispone de una lnea telefnica. En la configuracin se asocian direcciones de entrada con una salida asociada, de modo que la recepcin de una seal procedente de un sensor conectado a una entrada provoca una respuesta hacia el actuador conectado a la salida asociada. Protocolo de comunicaciones DIAloc utiliza el protocolo LonWorks. Tipologa de viviendas Al ser necesario un cableado, este sistema se considera ms adecuado para viviendas de nueva construccin. Descripcin El sistema Dialoc est formado por una amplia gama de mdulos o controladores que se conectan entre s formando una red de comunicaciones utilizando el protocolo LonWorks para comunicarse. Estos mdulos se unen mediante un medio fsico de transmisin, formando una topologa de red libre. Estos mdulos operan de forma autnoma, es decir, ninguno de ellos constituye lo que sera, propiamente, una central de gestin. De esta manera, en caso de fallo de alguno de estos mdulos, el resto de mdulos continua funcionando sin alteracin. Tipos de mdulos: - Mdulos genricos de entrada/salidas o combinaciones - Entradas Digitales - Salidas Digitales - Entradas Analgicas - Salidas Analgicas - Mdulos de aplicaciones especficas Los sensores y actuadores que se conecten al los mdulos sern de tipo genrico, es decir, cualquiera del mercado o tambin propios de lon. Los mdulos leen el estado de control proporcionado por sensores, lo codifican y lo envan a travs del bus. Los dems mdulos, en funcin de su programacin responden a estos mensajes cambiando el estado de sus salidas, actuando sobre los aparatos o elementos que estn conectados a stas. Se pueden conectar termostatos, receptores/transmisores telefnicos, receptores de infrarrojos, etc.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 17

Weidmller tiene un RCD como interficie de usuario para que el usuario cambie parmetros, ya que la programacin de los mdulos no es habitual que la cambie el usuario sino un instalador (aunque mediante un PC y el software de programacin podra hacerlo). El RCD permite controlar la iluminacin, parmetros de temperatura y las persianas, permitiendo memorizar escenarios. Central de gestin No es necesaria una central de gestin. Topologa Utiliza una topologa libre. Capacidad del sistema La capacidad del sistema es alta pudindose ampliar en cualquier momento aadiendo ms mdulos para adaptarse a las necesidades del usuario. Medios de transmisin Este sistema utiliza un bus. Interfaz de usuario Los pulsadores, temporizadores, etc., o el RCD que tiene Weidmller para el cambio de parmetros. Implantacin en el mercado A nivel internacional Weidmller/Lon est en el mercado desde 1991. Instalacin Una vez distribuidos por la vivienda los mdulos con los dispositivos sensores y actuadores conectados a stos, se procede a su configuracin basada en la transferencia desde un PC mediante una herramienta de software (DIApro/Lon y DIAnet/Lon) de una base de datos con los parmetros de funcionamiento. De esta manera, el instalador o el usuario pueden configurar la instalacin a su medida. Tambin permite visualizar el estado en tiempo real de la instalacin.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 18

Domaike
Empresa Aike Tecnologies de lhabitat, S.L Introduccin general Domaike ha sido creado para integrar todas las funciones en una sola unidad central. El usuario puede comunicarse con el sistema a travs de una o varias consolas (que pueden integrarse en la misma unidad central) distribuidas por la vivienda, o desde cualquier telfono interior o exterior. La central tiene unas entradas y salidas a las que se conectan los sensores y actuadores. Hay dos tipos de entradas y salidas, para corrientes portadoras y cableadas. Protocolo de comunicaciones Utiliza como sistema de transmisin un cableado dedicado, aunque algunas funciones especficas se pueden controlar por corrientes portadoras mediante el protocolo X10. Tipologa de viviendas Se puede aplicar en viviendas de todo tipo, pero al ser necesario un cableado dedicado es ms aconsejable para viviendas de nueva construccin. Descripcin Domaike est formado por una central que controla toda la instalacin domtica. Esta central de gestin puede actuar a la vez como interfaz de usuario. Segn el modelo Domaike, la consola de interfaz de usuario y la central estn separadas o pueden integrarse en un mismo producto. La central tiene un numero de entradas y salidas para la conexin de sensores y actuadores, que depende tambin del modelo Domaike. Hay dos tipos de entradas y salidas, unas para cableado y otras para corrientes portadoras. Los sensores y actuadores que se conectan al sistema son de tipo universal y estn en conexin directa a la central de gestin. Los elementos del sistema se comunican a travs de la red elctrica de la vivienda o mediante un cableado dedicado, segn el tipo de elemento. Este sistema domtico tiene unas unidades especficas para funciones concretas (termostatos, mdulos programables de ahorro de energa y sondas de temperatura). La central dispone de 16 entradas de zona que se pueden configurar como zona de robo, de incendio, de temperatura o auxiliar. Las entradas de esta central pueden ser de contacto seco, alimentadas stas a 12 V DC, compatible con la mayora de sensores del mercado. Domaike proporciona 8 salidas independientes y programables, ms dos salidas especficas para sirenas. Se puede conectar el propio telfono de la vivienda para realizar el control del sistema domtico desde el mismo. Si se accede a Domaike desde un telfono interior, Domaike desconectar los telfonos de la lnea exterior y suministrar la tensin necesaria a los telfonos para su funcionamiento en la lnea interior. Se pueden conectar hasta 8 consolas (depende del modelo de Domaike) en una misma instalacin, mediante un cableado punto a punto o en cadena. Unidades especficas del sistema:

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 19

Termostatos: electrnicos y con CPU propia. Calculan la inercia trmica de la vivienda, para que la calefaccin o el aire acondicionado se anticipen y consigan una temperatura ambiente precisa en el momento deseado. Sondas de temperatura: pueden ser de interior o de exterior. Permiten obtener lecturas analgicas de temperatura desde el telfono, la consola o el ordenador. Mdulos programables de ahorro de energa: permiten, a partir de las lecturas analgicas de temperatura, modificar el funcionamiento de la calefaccin para mantener la temperatura programada por el usuario. Pueden instalarse en serie con un termostato convencional desde la propia central de gestin permitiendo, de esta manera, programar funciones de ahorro energtico. El sistema dispone de dispositivos de seguridad destinados a incrementar la fiabilidad del sistema. Un ejemplo de ello es seguridad en los detectores de incendio para evitar falsas alarmas. Central de gestin El sistema dispone de una central de gestin que opcionalmente puede utilizarse tambin como interfaz de usuario. Topologa La distribucin de la central con sus actuadores y sensores seguir una topologa en estrella, teniendo como ncleo la propia central. Para las aplicaciones basadas en comunicacin por corrientes portadoras, la topologa ser la de la propia red elctrica. Capacidad del sistema Dispone de un software de control. El software y hardware facilita la evolucin del sistema para afrontar nuevas necesidades del usuario. La central dispone de un numero determinado de entradas y salidas, por lo que su ampliabilidad est limitada, aunque est limitacin est en un nmero elevado de entradas y salidas ya que se puede actualizar el modelo de Domaike hasta llegar al D8 que tiene 272 entradas y 136 salidas. Medios de transmisin Combina varias tecnologas de transmisin de datos: red elctrica de la vivienda (corrientes portadoras), cableado dedicado, red telefnica, radiofrecuencia e infrarrojos. Interfaz de usuario El usuario puede controlar el sistema a travs de: Consolas Domaike: a travs de esta consola se puede hacer toda la gestin, programacin, configuracin e insercin de textos y gestin de voz. La consola dispone de una pantalla y botonera retroiluminada equipada con avisador acstico, un men de guiado y mensajes de ayuda para el usuario. Se pueden instalar varias consolas en una misma instalacin. Pulsadores convencionales. Mando a distancia (infrarrojos o radiofrecuencia). Telfono de tonos, interior o exterior, a travs de voz humana digitalizada. PC local o remoto (entrada por mdem o por puerto serie RS 232 / RS 485). Implantacin en el mercado

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 20

Su comercializacin se inici en Enero de 1997. Instalacin Existen 3 modelos bsicos ampliables que configuran las series D4, D6 y D8 de Domaike. La serie D6 puede actualizarse a la serie D8 sin modificar la caja de la central domtica. La serie D4 es compacta y econmica, adecuada para promociones de apartamentos, pisos, viviendas unifamiliares y locales comerciales. Estas centrales tambin estn preparadas para ser aplicadas en comunidades de propietarios en las que se precise compartir servicios.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 21

DomoLon.
Empresa ISDE Ing. S.L. (Ingeniera de Sistemas Domticos y Electrnicos). Tienen diferentes distribuidores por toda Espaa, en Catalua se trata de Batemat, S.A. Introduccin general Sistema formado por diferentes tipos de mdulos individuales (denominados nodos) y autnomos que se conectan a una misma red de comunicaciones en forma de bus. A travs de este bus toman la alimentacin e intercambian informacin entre ellos todos a un mismo nivel. Estos nodos no son de tipo genrico (de entradas y salidas), sino que hay nodos especficos para realizar diferentes funciones. A los nodos se conectan los sensores y actuadores necesarios para la red domtica. De este modo la seal detectada en una entrada procedente de un sensor conectado a ella, efecta una seal de respuesta que hace actuar al actuador conectado a la salida asociada a dicha entrada. Protocolo de comunicaciones Utiliza el bus de control LonWorks. Tipologa de viviendas Al necesitar un cableado especfico es ms idneo para viviendas de nueva construccin. Descripcin DomoLon es un sistema formado por diferentes nodos individuales y autnomos conectados entre s mediante un bus, a travs del cual intercambian informacin sin necesidad de disponer de una central de gestin en la instalacin. Estos nodos no son de tipo genrico de entradas y salidas sino que hay nodos especficos para realizar diferentes funciones. A estos nodos conectaremos los sensores y actuadores necesarios. Las seales de control emitidas por los sensores son detectadas a las entradas de los nodos y posteriormente son transmitidas a travs del bus a las salidas de los nodos configurados como respuesta a estas entradas. Es un sistema de arquitectura distribuida tanto a nivel de capacidad de proceso como de ubicacin fsica de los diferentes elementos de control. Es decir, cada nodo del sistema tiene su propia capacidad de proceso y puede ser ubicado en cualquier parte de la vivienda, permitiendo adaptarse a las caractersticas fsicas de cada vivienda. Central de gestin No es necesaria una central de gestin. Topologa Utiliza un bus de control. Capacidad del sistema

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 22

Si se ha realizado una preinstalacin de la red domtica en la fase de construccin de la vivienda, la ampliacin de la red y la incorporacin de nuevas funciones no resulta complicada. Medios de transmisin Utiliza un bus (par trenzado de dos hilos para datos y dos hilos para la alimentacin) para la conexin entre los diferentes nodos y un cableado especfico para conectar los sensores y actuadores a los nodos. Interfaz de usuario Est constituido por los diferentes tipos de nodos de supervisin, destacando el caso del telfono y el televisor como elementos ms singulares. Implantacin en el mercado La primera instalacin de DomoLon (serie EUROPA) en vivienda data del ao 1994 Instalacin Para una futura instalacin es aconsejable realizar un preinstalacin. Para ello la Empresa ya distribuye kits de instalacin formados por cajas de empotrar, cable de bus y de sensores y terminaciones de bus.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 23

DomoScope
Empresa Fagor Electrodomsticos, S. Coop. Ltda. Introduccin general DomoScope es el resultado del desarrollo de una red domtica de equipos domsticos de Fagor Electrodomsticos, compuesta por equipos de lnea blanca que integran prestaciones domticas, tanto desde el punto de vista de equipos domsticos considerados de forma autnoma como de su integracin en una red de comunicaciones, respondiendo a demandas de confort, seguridad y economa en la vivienda. Los equipos domsticos de lnea blanca que forman parte de esta red se comunican por corrientes portadoras, siguiendo un Protocolo de comunicaciones propietario de Fagor. Las principales caractersticas de esta gama de productos son: integracin de electrnica en equipos domsticos de altas prestaciones, que constituyen una gama propia de toda la oferta de Fagor en catlogo; prestacin de aplicaciones domticas fruto de su integracin en la red; producto implementable en viviendas existentes; y comunicacin con el exterior (transmisor y receptor telefnico). Protocolo de comunicaciones Los electrodomsticos se comunican unos con otros utilizando la red elctrica de 220V de la vivienda y con el exterior a travs de la lnea telefnica. El Protocolo de comunicaciones utilizado se le conoce tambin como bus Fagor. Tipologa de viviendas Dada la simplicidad de instalacin de esta red domtica, su aplicacin se encuentra tanto en viviendas existentes como de nueva construccin. Descripcin A travs de la central de gestin Maior-Domo Fagor, y con los distintos productos domticos que se pueden ir anexionando segn necesidades y deseos del usuario, la red domtica permite la activacin, desactivacin, programacin y control de los distintos electrodomsticos; ofrece un sistema de seguridad activa frente a fugas de agua, fugas de gas o intrusos; hace posible un uso ms racional de la energa elctrica, ajustando al mximo el gasto, ya que programa los distintos consumos de forma inteligente, optando siempre por la posibilidad que permita una mayor economa. Fagor ha desarrollado los enchufes y actuadores domticos. Son automatismos diseados para realizar acciones de conexin, desconexin o programacin de los equipos domsticos y motores elctricos (para persianas o toldos) a ellos conectados. Estas acciones pueden ser realizadas tanto en la vivienda como desde el exterior a travs del telfono, en ambos casos a travs del "MaiorDomo". De esta forma se pueden integrar a la red domtica el funcionamiento de iluminacin, toldos, persianas, calefaccin elctrica, riego, etc. Fagor tambin suministra filtros de red que evitan los errores en la comunicacin de la red domtica.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 24

Central de gestin El elemento central de la red domtica es llamada el "Maior-Domo" Fagor, que controla y gestiona todos los elementos que componen la red domtica y su relacin con el exterior a travs del telfono. Topologa Al transmitirse por corrientes portadoras la topologa ser la de la propia red elctrica. Capacidad del sistema Dado el carcter modular de la red domtica, sta se puede ampliar mediante la incorporacin de nuevos elementos compatibles con la red, posibilitando nuevos usos y servicios, como por ejemplo nuevos electrodomsticos, iluminacin, persianas, sistemas anti-intrusin, sistemas anti-incendios, etc. Las prestaciones del software siguen la filosofa Plug and Play de forma que tras la conexin de un nuevo elemento de la red se realiza un proceso de autorreconocimiento sin necesidad de realizar configuracin alguna. La capacidad es alta ya que no slo se limita a los equipos desarrollados sino que, a travs de enchufes y actuadores domticos, es posible aadir nuevos elementos a la red domtica. Medios de transmisin Como medio de transmisin se utilizan corrientes portadoras. Interfaz de usuario Fagor ha puesto especial nfasis en la facilidad de utilizacin del "MaiorDomo". Por eso, el sistema es completamente interactivo y cuenta con mens hablados que guan al usuario paso a paso durante todo el proceso. Las opciones que ofrece el "Maior-Domo" se seleccionan en el teclado del telfono y son inmediatamente corroboradas con mensajes hablados de confirmacin. Implantacin en el mercado En Septiembre de 1996. Instalacin Por la propia naturaleza de la red a estudio, los equipos que la integran slo deben ser conectados a la red elctrica de la vivienda y, en el caso del gestor domtico, a la red telefnica, excepcin hecha de electrovlvulas de corte de suministro.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 25

GIV (Gestor Integral de Vivienda)

Empresa Ceilhit - Eurocable, S.A. Introduccin general GIV es un sistema domtico de baja capacidad no ampliable, diseado para soportar un nmero reducido de aplicaciones para la vivienda. A pesar de ello, y al igual que otros equipos de esta gama de productos, se estima que este sistema puede satisfacer las necesidades bsicas de los usuarios. Este sistema domtico (desarrollado en colaboracin con la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona) ha sido diseado preferentemente para su inclusin en viviendas con equipamiento elctrico (calefaccin y agua caliente sanitaria, bsicamente). El sistema est basado en un mdulo o unidad central que acta, a su vez, de interfaz de usuario de baja complejidad de utilizacin, al que van conectados directamente los sensores y actuadores necesarios para la instalacin. Opcionalmente, el sistema puede incluir mdulos especficos para funciones concretas (portero automtico y receptor/transmisor telefnico). Las principales caractersticas de este sistema son las siguientes: Sistema sencillo de utilizar (el usuario slo puede acceder a la programacin horaria de los distintos canales o salidas que controla). Programacin salvaguardada mediante EEPROM, para evitar el uso de bateras [1]. Protocolo de comunicaciones Se trata de un sistema por cableado dedicado. Por tanto, no sigue ningn protocolo de los existentes a nivel europeo. Tipologa de viviendas Dadas las necesidades de cableado, este sistema se destina principalmente a viviendas de nueva construccin. Descripcin El sistema domtico GIV est formado por una unidad central a la que pueden acoplarse dos mdulos especializados de funciones. Estos tres equipos son descritos a continuacin: Central GIV: Se trata de la unidad bsica de gestin del sistema, a la que se conectan los diferentes elementos de campo. Mdulo GIV 01 (Portero automtico): Mediante la inclusin de este mdulo en la unidad bsica y su conexin al sistema de portero automtico del edificio, el usuario puede realizar las funciones habituales de interfona y control (recepcin llamada de aviso, comunicacin y apertura puerta) desde el propio teclado de la unidad bsica o central GIV. Con este mdulo es posible, adems, activar la iluminacin de la escalera (como si de un pulsador de la escalera se tratase). Este mdulo permite, adems, centralizar las alarmas de todas las viviendas en un panel sinptico (tipo alarma y piso en el que se produce la eventualidad) a ubicar, por ejemplo, en la conserjera del edificio, en caso de su existencia.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 26

Mdulo GIV 02 (Receptor y transmisor telefnico): Mediante este mdulo el sistema puede comunicarse con el exterior para soportar las prestaciones de receptor telefnico (activacin de 2 canales) y transmisor telefnico (envo de seales de alarma a nmeros de abonado telefnico, con mensajes de voz sintetizada, o conexin a una central receptora de alarmas). Central de gestin Este sistema utiliza una central de gestin, la propia unidad GIV. Topologa En estrella al utilizar cableado dedicado entre la unidad central y los elementos y equipos necesarios para completar el sistema domtico. Capacidad del sistema El sistema no permite su ampliabilidad. Se trata de un sistema de baja capacidad, ya que gestiona un nmero reducido de equipos, aunque se estima como suficiente para implementaciones domsticas sencillas. En este sentido, y segn se ha descrito anteriormente, esta central permite el control y programacin de 4 canales (en la central se especifica que 2 de ellos sern utilizados para calefaccin, 1 para el termo o acumulador de agua caliente sanitaria y un ltimo canal de uso libre), y dispone de 4 entradas para seales de seguridad (intrusin y tres alarmas tcnicas). Medios de transmisin Este sistema utiliza un cableado dedicado. Interfaz de usuario La unidad bsica GIV acta como interfaz de usuario al disponer de un conjunto amplio de pulsadores de membrana e indicadores luminosos, un display formado por cuatro indicadores del tipo led 7-segments (los habituales de relojes), y una cerradura para el armado/desarmado del sistema de seguridad anti-intrusin mediante llave. Se estima que la utilizacin del sistema no es de fcil manejo para el usuario. Implantacin en el mercado Este sistema domtico fue presentado oficialmente en el certamen de Construmat95 en Barcelona. Instalacin La instalacin de este sistema no resulta complicada a pesar de ser necesario un cableado, ya que se trata de una unidad central a la que se unen los sensores y actuadores.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 27

Simn VIS (Vivienda Inteligente de Simon)

Empresa Simn, S.A. Introduccin general Simn ha llevado a cabo las tareas de adaptacin del producto dans para su inclusin en el mercado espaol. Simn VIS es un sistema desarrollado con la finalidad de controlar algunos de los circuitos o lneas disponibles en la red elctrica de la vivienda. Para ello, este sistema se fundamenta en la centralizacin de diversos mdulos de control y actuacin en el cuadro elctrico de la vivienda, que permanecen en conexin con los distintos elementos sensores y actuadores por cableado dedicado. El sistema se compone de un punto central que recibe toda la informacin proveniente de los sensores. Estas seales son recogidas por un mdulo intermedio (mdulo de entradas) y transmitida en serie al punto de control central (mdulo de control). El dispositivo sobre el que se ha de actuar recibe la orden de activacin a travs de un mdulo intermedio (mdulo de salidas). Tal vez, lo ms destacable de este sistema sea la utilizacin de pulsadores elctricos como interfaz de usuario para la ejecucin de aplicaciones sencillas de control (por ejemplo, el control de iluminacin, la activacin de enchufes elctricos y equipos domsticos, persianas, etc.). Estos pulsadores son solamente transmisores de rdenes, restringindose la conmutacin de circuitos elctricos a algunos de los mdulos ubicados en el cuadro elctrico. Por otra parte, cabe destacar que el sistema dota de una doble funcionalidad a los citados pulsadores, al permitir una actuacin distinta en funcin del tiempo que el usuario los mantenga pulsados. Protocolo de comunicaciones Se trata de un sistema por cableado dedicado, por lo que no sigue ningn protocolo de estandarizacin existente a nivel mundial. Tipologa de viviendas Dadas las necesidades de cableado, este sistema se destina a viviendas de nueva construccin, desaconsejando su aplicacin en viviendas existentes (siempre que no requieran una rehabilitacin importante). Descripcin Este sistema est formado por un mdulo de control al que se conectan los mdulos de entrada/salida (tantos como requiera la instalacin). El sistema Simn VIS se basa en el concepto de canales de entrada (seales de control procedentes de sensores, detectores, pulsadores, etc.) y canales de salida (rdenes de control para actuadores). Los mdulos de control y actuacin que configuran el sistema Simn VIS se localizan en el cuadro elctrico de la vivienda. Estos mdulos estn interconectados entre s mediante un bus de datos, de protocolo propietario, limitado, por tanto, al interior del cuadro elctrico. Los mdulos de entrada y los de salida pueden colocarse tanto de forma centralizada, todos en un panel de distribucin de grupo, como descentralizada repartidos en varias zonas o plantas.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 28

Todos los mdulos estn diseados para su colocacin en carril DIN. Como el mdulo de control est formado por 128 entradas y 128 salidas se pueden conectar un mximo de 8 mdulos de entrada con hasta 16 entradas y 16 mdulos de salida con hasta 8 salidas. La programacin del sistema se realiza desde un ordenador personal mediante un software desarrollado por la Empresa. Una vez programado el sistema, el ordenador personal puede ser desconectado, no siendo necesaria su utilizacin hasta una nueva programacin del mismo. Central de gestin El sistema utiliza una central de gestin llamada mdulo de control que debe ser configurada por el instalador despus de realizar la instalacin fsica de todos los elementos que componen el sistema. Topologa Estrella, desde el mdulo de control a los diferentes mdulos de entrada/salida. Tambin desde el cuadro elctrico a los diferentes sensores, actuadores e interfaz de usuario. Capacidad del sistema El sistema se puede ampliar segn las necesidades futuras del usuario, tanto en nmero de mdulos como de funciones que soporta. Medios de transmisin Utiliza un cableado especfico desde la central hasta los sensores y actuadores. Interfaz de usuario Utiliza elementos como, por ejemplo, termostatos, el mdulo temporizador y el telfono, ya sea interior o exterior a la vivienda. Implantacin en el mercado Fue lanzado al mercado, como producto comercial y en catlogo, en octubre de 1995. Instalacin Su mtodo de programacin se basa en el principio de pregunta/respuesta. La longitud del cable entre el mdulo de control y un mdulo de entradas o salidas no debe ser superior a los 100 m. La instalacin no resulta complicada, requiriendo tan slo un cableado importante entre los elementos sensores o actuadores y la ubicacin del cuadro elctrico, donde se localizan los mdulos de entradas o salidas a los que se conectarn dichos elementos.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 29

SSI
Empresa SGI Sistemas. Introduccin general El sistema domtico a estudio es una versin reducida y actualizada del sistema domtico Hestia desarrollado por la Empresa francesa Hestia France. En Espaa, SGI Sistemas llev a cabo las modificaciones necesarias para garantizar su correcto funcionamiento en el mercado residencial espaol; en particular para su perfecta compatibilidad con la red telefnica bsica y la de energa elctrica, llevando a cabo la fabricacin del nuevo modelo. Se trata de un sistema domtico destinado a viviendas individuales (de segmento medio-alto) que permite, a la vez, disponer de aplicaciones colectivas. Este sistema admite varias posibilidades de comunicacin que aportan flexibilidad en el momento de disear la instalacin de la vivienda. Las principales prestaciones de este sistema son las siguientes: sistema integrado, que permite aumentar las prestaciones del sistema con la adicin de tarjetas de control dentro de la propia central; permite la programacin condicional (adems de la programacin temporal, una salida se puede condicionar al valor de ciertas entradas); zonificacin de la climatizacin: calefaccin y aire acondicionado (3 zonas); zonificacin de la seguridad anti-intrusin (4 zonas); sistema individual fcilmente adaptable para aplicaciones colectivas; programacin salvaguardada mediante EEPROM; incluye el control del rgimen de carga de sistemas de calefaccin por acumulacin; moderado coste del sistema, dadas sus prestaciones; y la instalacin no resulta complicada. Protocolo de comunicaciones El control de las entradas se realiza mediante un cableado dedicado en estrella. No obstante, tambin admite comunicaciones por bus y corrientes portadoras para el control de las salidas. Tipologa de viviendas El sistema SSI est destinado a cualquier tipologa de vivienda ya sea existente o de nueva construccin, gracias a la posibilidad de utilizar la propia red elctrica como medio de transmisin. No obstante, se adapta mejor a viviendas de nueva construccin pues su ptima capacidad de funcionamiento se alcanza con el cableado en estrella. Descripcin La central de gestin del sistema domtico SSI est caracterizado, desde el punto de vista fsico, por una serie de entradas para cableado dedicado, junto con la conexin a: un bus de potencia, destinado al control de contactores ubicados en el cuadro elctrico de la vivienda; unas salidas que funcionan por corrientes portadoras; y

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 30

una tarjeta telefnica, para aplicaciones de comunicacin con el exterior. Utilizando una tarjeta opcional se puede crear una red de hasta 999 puntos para interconectar las centrales de todas las viviendas para obtener funciones de control colectivas como: Gestin energtica colectiva: calefaccin, refrigeracin, agua caliente sanitaria, racionalizacin. Seguridad: supervisin de todos los sistemas de vigilancia y retransmisin de las alarmas a una central receptora. Automatizacin: intercambio de rdenes entre centrales. Portero electrnico: llamada e interfona con los porteros electrnicos del edificio y el control de accesos. Telemantenimiento y mensajera escrita. Ampliacin de funciones y zonas de seguridad y de calefaccin/climatizacin, mediante la adicin de un mdulo tcnico. La adaptacin del sistema a las condiciones elctricas y de la red telefnica espaola (RTC) se ha demostrado como algo fundamental para la adaptacin de cualquier sistema electrnico francs al mercado espaol. Central de gestin Este sistema si dispone de una central de gestin. Topologa Admite las siguientes topologas en funcin del medio de transmisin utilizado. - Cableado dedicado en estrella, para la conexin de elementos de campo en la entrada de la central. El sistema permite la conexin de detectores de seguridad universales (es decir, ya comercializados en el mercado espaol). - Corrientes portadoras: El control de algunos equipos puede realizarse a travs de la propia red elctrica de la vivienda. - Bus de potencia: Algunos equipos y sistemas son conectados por zonas o aplicaciones a circuitos separados del cuadro de distribucin de energa elctrica, de manera que la gestin sobre los mismos se realiza controlando su alimentacin. Para ello, este sistema dispone del bus denominado "bus de potencia" cuya misin es enlazar la central con el cuadro elctrico, transmitiendo seales de control a mdulos de salidas perfectamente encastrables en cualquier carril DIN. Capacidad del sistema El sistema no es modular en si mismo. A pesar de ello, se estima que las posibilidades de control del sistema son suficientes para el entorno domstico. La central puede asociar varias salidas a una o varias entradas. Por tanto, una misma salida puede estar afectada por varios programas. Esta posibilidad aumenta las prestaciones de flexibilidad del sistema domtico y es un aspecto diferenciador del resto de sistemas domticos comercializados. Medios de transmisin Los elementos que son conectados directamente a la central a travs de un cableado dedicado no presentan restricciones importantes en cuanto al tipo de cable o a su distancia mxima. Por contra, el bus de potencia tiene su distancia mxima limitada a 200 metros. Este bus est constituido por tres conductores (alimentacin, comn y datos).

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 31

Para la aplicacin de alerta mdica puede utilizarse un mdulo receptor de radiofrecuencia. En caso contrario, la central dispone de un pulsador especfico para activar esta alarma. El sistema tambin utiliza las corrientes portadoras. Interfaz de usuario La central domtica es el nico elemento de interaccin con el usuario. La central dispone de los siguientes elementos: Display, de LCD de dos lneas de 16 caracteres, que permiten visualizar todo tipo de informacin (programacin, temperatura, mensajes de alarma, etc.). Teclado de programacin, constituido por un teclado numrico (teclas 0 a 9), con 4 teclas adicionales de control. Teclado de funciones especficas, constituido por 6 teclas. Implantacin en el mercado SGI Sistemas dispone de una gran experiencia en la comercializacin de esta central dada su implantacin en el mercado en 1992. Instalacin Se trata de un sistema bastante sencillo de instalar, sobretodo en comparacin con la primera versin del sistema Hestia, comercializado en Francia. La existencia de un bus para control de circuitos elctricos del cuadro elctrico y una estructura en estrella para los detectores simplifica la instalacin del sistema.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 32

Starbox
Empresa Delta Dore Electrnica S.A. Introduccin general Starbox CPL1 es un sistema diseado para la gestin de equipamiento elctrico, que se caracteriza por utilizar la propia red elctrica de la vivienda como medio de transmisin (corrientes portadoras). La principal innovacin de este sistema es tambin el uso de una tarjeta como elemento de salvaguarda de la programacin, es decir, como elemento de backup. En caso de desprogramacin del equipo, el sistema puede ser programado de nuevo mediante el uso de esta tarjeta desde el propio interfaz de usuario, sin requerir la presencia de un instalador. Protocolo de comunicaciones Utiliza un Protocolo de comunicaciones propietario para la comunicacin a travs de la red elctrica (corrientes portadoras), denominado X2D. Tipologa de viviendas Por su concepcin, se destina principalmente a viviendas existentes. Descripcin Segn se ha introducido previamente, el sistema domtico Starbox est caracterizado por la presencia de los tres equipos siguientes: Central de Gestin: Se trata de la unidad bsica de gestin del sistema que constituye, adems, el interfaz de usuario (denominado comercialmente como unidad de ambiente). Se compone de un mdulo de programacin mural provisto de un zcalo desenchufable y de un transmisor de Corrientes portadoras (caja enchufable). Transmisor de corrientes portadoras: Es el mdulo que inyecta las seales de control a la red elctrica de la vivienda, procedentes de la central de gestin, a la cual permanece en conexin por cableado dedicado. Receptores de corrientes portadoras: Son los elementos bsicos para la actuacin sobre los equipos domsticos o de calefaccin a gestionar. Existen cuatro tipos distintos de elementos receptores con finalidades diferentes Central de gestin S utiliza una central de gestin. Topologa La propia de la red elctrica de la vivienda, al utilizarla como medio de transmisin. Capacidad del sistema El sistema no permite su ampliabilidad una vez se han ocupado todas las salidas del sistema. Se trata de un sistema de baja capacidad, aunque se estima como suficiente para implementaciones domsticas sencillas. Medios de transmisin

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 33

Este sistema transmite la informacin a travs de corriente portadoras, aunque la central de gestin (que acta de interfaz de usuario) est conectado a la red elctrica de la vivienda con el correspondiente mdulo transmisor mediante un cable de 2 pares. Interfaz de usuario Interfaz de Usuario, denominado comercialmente como Unidad de Ambiente (es la misma central de gestin). Se trata de un interfaz, compuesto por: Pantalla de cristal lquido (LCD) para la visualizacin de datos y programacin. Teclado de 8 teclas para las funciones ms habituales. Teclado de 16 teclas, tapado por una puerta corredera, para las aplicaciones de programacin y consulta. Implantacin en el mercado Delta Dore Electrnica, S.A. inici la comercializacin de productos domticos en 1988 con la serie de sistemas Performer (600, 800 y 2.000). En el certamen Matelec\'94 celebrado en 1994 en Madrid, Delta Dore Electrnica, S.A. present los nuevos productos Starbox, si bien la versin a estudio, Starbox CPL1, empez a ser comercializada en Enero 1996. Instalacin No existen limitaciones importantes para la instalacin de este sistema, debido al hecho de que el sistema no incluye prestaciones de seguridad. Por otra parte, la propia naturaleza del sistema lo configura como fcil de instalar, limitndose su mxima dificultad a la parametrizacin de los mdulos receptores, es decir, a su codificacin (direccin lgica). La parametrizacin de dichos mdulos receptores no se realiza mediante ruedas de codificacin, como suele ser habitual en este tipo de productos, sino desde la unidad de ambiente mediante un proceso de autocodificacin de los elementos conectados a la red. En este proceso, de sencilla implementacin, es posible asignar la misma direccin lgica a varios receptores, lo cual resulta imprescindible para configurar zonas de calefaccin basadas, por ejemplo, en la disponibilidad de varios convectores elctricos.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 34

VANTAGE
Empresa Vantage, comercializado en Espaa por Domoval Electronic, S.L. Introduccin general Se trata de un sistema con una inteligencia centralizada en una o varias unidades, expandible para satisfacer cualquiera de las aplicaciones habituales. Segn las necesidades de la instalacin que se desee, puede haber una o varias unidades centrales. Cada una de ellas controla diferentes mdulos de salida y/o unidades esclavas (que a su vez controlan los mdulos de salida de su zona). La comunicacin entre unidades (tanto centrales como esclavas) y entre las unidades y los mdulos de salida, se realiza mediante protocolo propietario a travs de un bus de 2 cables. Protocolo de comunicaciones Utiliza un protocolo propietario. Tipologa de viviendas Al ser necesario un cableado especfico este sistema resulta ms adecuado para viviendas de nueva construccin. Descripcin Como se ha introducido, VANTAGE es un sistema con inteligencia centralizada en una o varias unidades de control, las cuales, siguiendo un perfil de programacin, distribuyen rdenes a diferentes mdulos de salida y/o a unidades esclavas (que a su vez controlarn a sus propios mdulos de salida) que a ellas estn conectadas. Las diferentes estaciones y unidades se comunican entre ellas a travs de un bus de dos cables. Como mnimo, el sistema estar compuesto por una unidad principal y un mdulo de salida controlado por una estacin de teclado. Como mximo, el sistema es ampliable a 30 unidades principales, con un mximo de 3 unidades esclavas y 50 estaciones de teclado cada una de ellas. Teniendo en cuenta que cada unidad principal o esclava puede controlar un mximo de 4 mdulos de salida, y que cada mdulo de salida puede controlar un mximo de 8 cargas, el sistema con capacidad mxima estar compuesto por: 30 Unidades Principales. 90 Unidades Esclavas. 480 Mdulos dimmer o rels. 3840 cargas a controlar. 1500 estaciones de teclado. 15000 botones de control. Los diferentes tipos de elementos que componen el sistema son los siguientes: Controladores principales: Actan como central del sistema y sobre ellos se descarga el programa de control. ste se distribuir a sus controladores esclavos y a los dems controladores principales (si es que se ha instalado ms de uno). Adems, tambin controlan los mdulos de salida que a l estn

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 35

conectados. De ellos parte el bus de comunicacin de las estaciones de teclado. Controladores esclavos: Reciben las rdenes desde el controlador principal y controlan los mdulos de salida que integran su unidad. Mdulos de salida: Son los que actan sobre los equipos de la vivienda (iluminacin, motores, etc.) segn las rdenes de los controladores (centrales o esclavos) Estacin receptora de sensores: Es la interfaz entre el sistema y los diferentes sensores disponibles en la instalacin. Estaciones de teclado: Constituyen el interfaz de usuario. Pueden funcionar mediante un teclado de 2, 6 u 8 botones (la funcin de cada uno de ellos es configurable) o mediante un mando a distancia por infrarrojos, en cuyo caso ser necesaria la instalacin de un receptor para cada zona a controlar de esta manera (tambin la funcin de cada uno de los botones del mando puede configurarse). Unidades de soporte: Es el soporte donde se colocan los controladores y los mdulos (1, 2 o 4). Todos los controladores del sistema sigue la filosofa Plug and Play, de forma que tras la conexin de un nuevo elemento a la red se realiza un proceso de autorreconocimiento sin necesidad de realizar configuracin alguna. Una vez instalado el sistema, este debe ser programado y configurado. La programacin inicial se realiza a travs de un software (Qlink) que sigue un mtodo de programacin visual en entorno Windows. Central de gestin El sistema est basado en una inteligencia centralizada constituida por una o varias unidades de control. Topologa El sistema responde a una topologa de bus, entre las unidades centrales y esclavas, y de estrella, entre los mdulos de salida y entrada y los diferentes sensores y actuadores. Capacidad del sistema El sistema Vantage tiene cabida para 3.840 cargas (luces, electrodomsticos, motores, etc.), que pueden ser activadas desde 15.000 puntos de control distintos (distribuidos en 1500 estaciones de control). Pueden establecerse un mximo de 7.500 eventos automticos temporizados para realizar secuencias de acciones sobre cualquier tipo de cargas y termostatos. Medios de transmisin Utiliza diversos medios: los controladores y los mdulos se comunican entre ellos mediante un bus de 2 hilos, mientras que el usuario puede realizar un control del sistema mediante infrarrojos y los sensores estn conectados mediante un cableado dedicado. Interfaz de usuario Se utilizan estaciones de teclado y/o mandos a distancia (programables ambos botn a botn, e incluso condicionando su funcin a otro botn actuado con anterioridad), y, opcionalmente, un telfono exterior a la vivienda.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 36

Vivimat
Empresa Dinitel. Introduccin general El equipo consta de una serie de sensores, distribuidos por la vivienda, que recogen las incidencias del entorno y las envan a la central, la cul se encarga de activar las tareas definidas por el usuario como respuesta a estas incidencias. El sistema se puede ampliar aadiendo un mximo de 10 nodos de expansin. Todos estos elementos se conectan a un bus. Protocolo de comunicaciones Utilizan un protocolo propietario. Tipologa de viviendas Al ser necesario un cableado, este sistema est orientado a viviendas de nueva construccin. Descripcin Vivimat est formado por una central que acta a la vez de interfaz de usuario a la que se conectan los sensores y actuadores del sistema. Dicho sistema se puede ampliar conectando al bus un mximo de 10 nodos de expansin. La central domtica del sistema, est formada por: 8 entradas analgicas. 4 entradas digitales. 16 salidas digitales. 1 entrada para deteccin de humos. Bus domtico para la conexin de nodos. El teclado dispone 5 teclas de acceso rpido a las funciones principales del sistema: Climatizacin, Comunicaciones, Dispositivos, Alarmas y Configuracin. Adems dispone de 3 teclas para la grabacin y reproduccin de mensajes, una tecla de informacin y ayuda, una tecla de armado de alarmas y 6 teclas genricas de control. Vivimat puede controlar hasta 4 zonas (8 opcionalmente). Cada zona tendr definidas funcionalidades de seguridad, confort y climatizacin independientes de las otras. En cada zona podemos tener: Sensores de presencia: 4 sensores. Sensores de apertura de ventanas: 2 circuitos. Sensores de rotura de cristal: 1 circuitos. Sensores de apertura de puerta: 1 sensores. Sensores de gas: 2 sensores. Sensores de incendio: 2 circuitos. Sensores de inundacin: 2 circuitos. Sensores de temperatura: 2 sensores. El sistema permite gestionar los siguientes sistemas de calefaccin: Calefaccin central (gas o gasleo). Calefaccin elctrica (radiadores o acumuladores). Climatizadores o bombas de calor.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 37

Es posible controlar la temperatura de 4 zonas climticas, pudiendo trabajar de 3 modos diferentes: Zona climtica desconectada: equivale a tener la calefaccin apagada. Zona climtica en modo manual: equivale al ajuste de la temperatura por medio de un termostato convencional. Zona climtica en modo programa o automtico: el usuario prefija los valores de temperatura y funcionamiento del sistema de calefaccin segn un horario igualmente prefijable. En esta opcin la temperatura solo puede seleccionarse como temperatura econmica y de confort. Se puede fijar que el sistema tenga unos lmites: temperatura mnima (antihelada) y temperatura mxima. El sistema permite el control remoto a travs del telfono pudiendo controlar de este modo la calefaccin, activar/desactivar el sistema de alarmas, encender o apagar dispositivos, etc. Tambin efecta llamadas a abonados de telfono en caso de activarse alguna alarma, permite la programacin de hasta 4 nmeros de abonados. Vivimat permite controlar hasta 4 dispositivos o electrodomsticos. Este control se limita nicamente a conectar o desconectar dicho dispositivo de dos formas diferentes: Conexin/Desconexin inmediata: El usuario conecta o desconecta el dispositivo seleccionado por medio de una orden directa de conexin o desconexin. Esta orden se introduce directamente desde el teclado de la central o remotamente va telfono. Conexin/Desconexin temporizada o programada: El usuario prefija la hora de encendido y apagado del dispositivo. Solamente es posible una conexin y desconexin a lo largo de 24 horas. Con Vivimat es posible disponer de un control de iluminacin por zona. Existen dos posibilidades de control: Conexin de iluminacin al detectar presencia: El sistema de iluminacin se activa siempre que se detecta presencia en la zona. La desconexin se realiza de forma automtica 30 segundos despus de no detectar presencia en la zona. Conexin de iluminacin en modo temporizado o programado: El usuario prefija el intervalo de tiempo, (hora de conexin y desconexin). Durante este intervalo y siempre que se detecte presencia, Vivimat conectar la iluminacin. La desconexin se realiza de forma automtica 30 segundos despus de no detectar presencia en la zona. Vivimat permite subir o bajar todas las persianas de una vivienda de forma automtica en intervalos de tiempo programados. Existen dos posibilidades de control: Subir/Bajar de forma inmediata: El usuario sube o baja todas las persianas de la vivienda desde la central Vivimat. Subir/Bajar persianas en modo programado o temporizado: El usuario prefija una hora de subida y una hora de bajada de persianas (diario). Vivimat proporciona la posibilidad de efectuar riegos a una determinada hora del da. Existen dos posibilidades de control: Riego inmediato: El usuario activa/desactiva el sistema de riego por medio de una orden directa introducida desde el teclado de la central o remotamente va telfono. Riego a una hora determinada: El usuario prefija la hora de comienzo y fin del riego. Solamente es posible un riego diario.

ANEXO II

08/09/2005

Anexo II. 38

Existe una opcin que permite la activacin de un timbre cada vez que se accede a la vivienda por distintas puertas de entrada. Esta opcin es interesante para viviendas unifamiliares con varias puertas de acceso a la vivienda (entrada principal, garaje, cocina, porche, etc.). Vivimat clasifica las posibles alarmas en dos grupos: Alarmas tcnicas: El sistema es capaz de detectar y avisar cuando se produce un fuga de gas, incendio o fuga de agua. En caso de fuga, Vivimat corta el suministro de hasta que se halla solucionado el problema. Alarmas personales: - Alarma de intrusin: El sistema detecta intrusiones utilizando sensores de presencia por infrarrojos y sensores de apertura de puertas y ventanas. - Simulacin de presencia: Puede actuar sobre las luces, persianas, radio, TV. - Alarma mdica: Por medio de un mando a distancia o un pulsador fijo se transmite una seal de alarma indicando que alguien necesita ayuda mdica. - Ausencia de signos vitales: Como complemente a la alarma mdica, el sistema es capaz de detectar la ausencia de actividad en una vivienda o en una zona. El sistema determina que si en un intervalo de tiempo no hay activacin de ningn sensor de presencia, hay una alarma por ausencia de signos vitales. - Alarma de pnico: El sistema proporciona al usuario la posibilidad de activar directamente el sistema de alarma por medio de pulsares fijos o mviles. El men de configuracin de Vivimat permite ajustar y personalizar Central de gestin Si es necesaria una central que se encargue de recibir lo que recogen los sensores y en funcin de ello activar las tareas definidas por el usuario. Topologa La central y los nodos de extensin se conectan en forma de bus, pero todos los sensores y actuadores conectados a la central o a los nodos se conectan en forma de estrella. Capacidad del sistema La capacidad del sistema es media, a pesar de que est limitada por el nmero de entradas y salidas y los nodos de expansin, se estima adecuada para una vivienda. Medios de transmisin Se utiliza un bus de comunicaciones entre la central domtica y los nodos. Los sensores y actuadores se unen a la central o a los nodos mediante un cableado dedicado. Interfaz de usuario La propia central del sistema que posee un visualizador LCD y un teclado, tambin se puede controlar remotamente a travs del telfono Instalacin A pesar de ser necesario un cableado, la instalacin no resulta complicada.

ANEXO IIII

19/09/2005

Anexo III. 1

ANEXO III. Recomendaciones Instalaciones Domticas

Prcticas

para

Este anexo es el trabajo realizado por La Fundacin Privada Institut Ildefons Cerd dentro del proyecto Mercadom, financiado parcialmente por el entonces Ministerio de Industria y Energa, con la colaboracin de Schneider Electric Espaa y Siemens.

Recomendaciones Prcticas para Instalaciones Domticas

MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGA

Recomendaciones de instalacin?
La Fundacin Privada Institut Ildefons Cerd (Institut Cerd) ha venido desarrollando durante muchos aos diversos proyectos en el campo de la Domtica, encaminados a promover este mercado en Espaa. Uno de sus ltimos trabajos fue el proyecto Mercadom, financiado parcialmente por el entonces Ministerio de Industria y Energa, con la colaboracin de Schneider Electric Espaa y Siemens. Sus objetivos eran la descripcin de la realidad actual de este mercado, tanto desde la vertiente de la oferta como de la demanda, caracterizar las instalaciones domticas y, as mismo, definir y realizar diversas acciones de promocin al sector. Uno de los resultados prcticos del proyecto fue la publicacin de la gua en Domtica La vivienda domtica: ahorro, confort, seguridad y comunicaciones dirigida a promotores y constructores. , Fruto de los resultados del proyecto Mercadom, el Institut Cerd se plante la necesidad de continuar con los trabajos de promocin para el sector. As mismo, tambin se plante la viabilidad de promocionar este tipo de tecnologa a otros sectores distintos al de la vivienda, como es el caso del sector comercio y pequeo terciario. Este planteamiento obedeca a dos factores claves: 1. la necesidad de potenciar la gestin eficiente de la energa consumida en el sector comercio y pequeo terciario, lo que debera suponer un ahorro econmico y, asociadamente, un impacto medioambiental; y 2. la mejora de la comodidad y la seguridad de los trabajadores de estos comercios. Es por estos factores que Institut Cerd ha diseado y est desarrollando un nuevo proyecto en materia de Domtica y sostenibilidad dirigido, por una parte, a continuar con la promocin de esta tecnologa y, por otra, a promover la aplicacin de soluciones energticas y medio ambientales al sector del comercio. Este proyecto, denominado Comerdom, est financiado parcialmente por el Ministerio de Ciencia y Tecnologa. Una de las acciones concretas de este nuevo proyecto es la publicacin de esta gua de recomendaciones prcticas para la instalacin de cualquier sistema domtico. Esta gua obedece a la voluntad expresada repetidamente por distintas entidades que operan en el sector de la Domtica en la necesidad de disponer de una herramienta que ayude a los profesionales a conocer aspectos bsicos de la instalacin de sensores, actuadores, etc. En ningn caso, esta gua pretende ser un resumen o substitutivo de normativas que afectan a los sistemas domticos.

Recomendaciones de instalacin?

ndice de la gua
Pgina Captulo 1. Contenido.....................................................................................................................................................................7 Captulo 2. La instalacin domtica y su entorno ..................................................................................................................9 2.1 Objetivos.....................................................................................................................................................................................9 2.2 Preinstalacin de un sistema domtico .............................................................................................................................9 2.2.1 Cuadro elctrico..............................................................................................................................................................9 2.2.2 Circuitos elctricos.......................................................................................................................................................10 2.2.3 Tubulado.........................................................................................................................................................................10 2.2.4 Cableado.........................................................................................................................................................................10 2.3 Recomendaciones para instalaciones tradicionales .....................................................................................................11 2.3.1 Instalacin elctrica.....................................................................................................................................................11 2.3.2 Calefaccin a gas..........................................................................................................................................................11 2.3.3 Lnea telefnica ............................................................................................................................................................12 2.4 Puesta en marcha de la instalacin ...................................................................................................................................12 Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico.........................................................................................13 3.1 Objetivos ..................................................................................................................................................................................13 3.2 La central de gestin.............................................................................................................................................................13 3.3 Los sensores.............................................................................................................................................................................13 3.3.1 El termostato .................................................................................................................................................................13 3.3.2 Sondas de temperatura ..............................................................................................................................................14 3.3.3 Detector de gas ............................................................................................................................................................15 3.3.4 Detector de incendio ..................................................................................................................................................17 3.3.5 Sonda de humedad/agua ..........................................................................................................................................18 3.3.6 Receptor de radiofrecuencia .....................................................................................................................................18 3.3.7 Receptor de infrarrojos...............................................................................................................................................18 3.3.8 Detectores de intrusin..............................................................................................................................................18 3.4 Los actuadores ........................................................................................................................................................................20 3.4.1 Electrovlvulas de corte de suministro (gas y agua) ..........................................................................................21 3.4.2 Filtros para suministros ..............................................................................................................................................21 3.4.3 Rels de maniobra .......................................................................................................................................................21 3.5 El interfaz de usuario.............................................................................................................................................................22 3.6 El transmisor/receptor telefnico ......................................................................................................................................22 Captulo 4. Mantenimiento de un sistema domtico...........................................................................................................23 4.1 Objetivos ..................................................................................................................................................................................23 4.2 Los sensores.............................................................................................................................................................................23 4.2.1 Detectores de gas ........................................................................................................................................................23 4.2.2 Detectores de incendio ..............................................................................................................................................23 4.2.3 Sondas de humedad....................................................................................................................................................24 4.3 Los actuadores ........................................................................................................................................................................24 4.3.1 Electrovlvulas de corte de suministro ..................................................................................................................24 4.3.2 Filtro para suministro de agua..................................................................................................................................24 4.3.3 Vlvulas para calefaccin ...........................................................................................................................................25 Glosariode trminos ................................................................................................................................................................................26

Captulo 1. Contenido
OBJETIVO
Esta gua, que se divide en tres partes, tiene como objetivo presentar un conjunto de recomendaciones para facilitar la implantacin y mantenimiento eficaces de un sistema domtico, ms concretamente para: Preparar una vivienda, en el momento de su construccin, para poder aadirle ms adelante un sistema domtico (Preinstalacin), o bien instalarlo en una instalacin ya existente. Instalar correctamente los dispositivos propios de un sistema domtico, como son los sensores y los actuadores, y finalmente, Conocer las necesidades de mantenimiento de estos elementos.

ALCANCE
Esta gua no contiene instrucciones detalladas del montaje y el mantenimiento de cada uno de los dispositivos, ya que los fabricantes ya las proporcionan, y por ello se limita a dar algunas recomendaciones para los ms comunes. Estas recomendaciones se refieren a como se deben instalar cada uno de los dispositivos respecto a la vivienda y al resto de los elementos del sistema domtico para asegurar su eficacia, su fiabilidad y su buen funcionamiento. Por extensin, estas recomendaciones pretenden dar una idea general de los factores que hay que tener en cuenta a la hora de instalar cualquier dispositivo en una instalacin domtica. Para facilitar la comprensin del texto, se han incluido al final de la gua las definiciones de algunos trminos tcnicos propios de un sistema domtico.

Captulo 1. Contenido

Captulo 2. La instalacin domtica y su entorno

2.1 OBJETIVO
El objetivo bsico de este captulo es doble: en primer lugar, introducir una serie de recomendaciones genricas asociadas a la preparacin de una vivienda para su domotizacin ahora o dentro de un tiempo (por ejemplo, como deben pasar los cables en la vivienda), as como indicar la existencia de ciertos condicionantes ligados al uso de instalaciones y equipos domsticos tradicionales (por ejemplo, la influencia entre la zonificacin de la calefaccin y el funcionamiento de una caldera para el servicio de calefaccin). Como se podr observar seguidamente, ambos aspectos son de especial importancia para realizar correctamente una instalacin domtica. Este elemento se suele instalar despus del ICPM (Interruptor de Control de Potencia y Magnetotrmico) y antes de cualquier bifurcacin de las lneas elctricas, de manera que toda la instalacin elctrica de la vivienda quede despus del filtro. (Ver figura 2.2.1.a). Sin embargo, existen otros sistemas domticos que, utilizando esta misma tecnologa, no requieren un filtro de dichas caractersticas en el cuadro elctrico de la vivienda. Ello se basa en la propia naturaleza y calidad del protocolo de comunicaciones utilizado. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Prever en el cuadro elctrico el espacio suficiente para la colocacin de proteccin adicional y contactores (rels de maniobra). Descripcin: Dado que en la actualidad prcticamente no existen equipos domsticos compatibles con un protocolo de comunicaciones determinado (por ejemplo, una lavadora, un convector elctrico para calefaccin, una lmpara, etc.), la gestin sobre stos suele basarse en el control de su alimentacin elctrica, a travs de rels de maniobra (denominados contactores, para potencias significativas). (Ver figura 2.2.1.b).

2.2 PREINSTALACIN DE UN SISTEMA DOMTICO

2.2.1 CUADRO ELCTRICO
En los sistemas basados en tecnologa por corrientes portadoras puede ser preciso prever la colocacin de un filtro en el cuadro elctrico.

Figura 2.2.1.a: Ubicacin del filtro

DISTRIBUCIN A LA VIVIENDA

CUADRO ELCTRICO

FILTRO

ICPM

RED ELCTRICA

Descripcin: Para garantizar el buen funcionamiento de algunos de los sistemas domticos disponibles en el mercado, basados en tecnologa de corrientes portadoras, es necesario prever la colocacin de un filtro de red en el cuadro elctrico de la vivienda (con un tamao habitual de 2 unidades), destinado a: impedir que seales generadas en el interior de la vivienda puedan salir al exterior y afectar a instalaciones vecinas, y evitar que ruidos procedentes de la red elctrica exterior puedan afectar al correcto funcionamiento del sistema.

Figura 2.2.1.b: Control, mediante rels, de la alimentacin elctrica

SISTEMA DOMTICO

CUADRO ELCTRICO

Captulo 2. La instalacin domtica y su entorno

Por tanto, las dimensiones del cuadro elctrico debern estudiarse para asegurar la colocacin de los citados rels, uno por cada equipo domstico a controlar. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

2.2.2 CIRCUITOS ELCTRICOS

Prever la existencia de un mayor nmero de circuitos elctricos en la vivienda. Descripcin: Segn se ha descrito anteriormente, la gestin de equipos domsticos suele basarse en el control de su alimentacin elctrica. Por tanto, el diseo de la instalacin elctrica deber considerar este aspecto, tanto en lo que se refiere a la proteccin elctrica como a la distribucin de cable en la vivienda. Es decir, deber preverse que exista un circuito independiente para cada uno de los equipos y sistemas a controlar. Generalmente, se suelen considerar los siguientes circuitos (en funcin del tipo de energa utilizada): Calefaccin. Acumulador o termo de agua caliente sanitaria. Lavadora o conjunto lavadora / secadora. Circuito de iluminacin, adicional al habitual.

elementos sensores y actuadores o un solo bus de comunicaciones, si existe o no una central de gestin, si el nmero y tipo de aplicaciones a implantar en la vivienda es reducido o elevado, etc.). Es muy difcil, por tanto, definir un sistema de tubulado en la vivienda que garantice a posteriori la perfecta adaptacin de cualquier sistema domtico. De hecho, lo realmente importante es asegurar que en el momento de llevar a cabo la domotizacin de la vivienda se necesita el mnimo de obras adicionales (rozas, etc.). As pues, estos y otros muchos aspectos dificultan la realizacin de una recomendacin genrica de tubulado para la vivienda. Sin embargo, existen unos requisitos, ms o menos generales, susceptibles de ser considerados en cualquier vivienda y para todo tipo de sistema domtico. Algunos de estos requisitos se describen a continuacin a modo de ejemplo: Conexin entre la central de gestin y el cuadro elctrico, al requerir la colocacin de rels de maniobra, gestionados por dicha central. Alimentacin elctrica a 220 V AC de diversos elementos sensores y actuadores (un sensor de gas, una electrovlvula de corte de suministro de agua y gas, etc.). Este tubulado se extender entre el cuadro elctrico y la ubicacin fsica del sensor o actuador. Seales de control (alarma) de los sensores de seguridad: detectores volumtricos y contactos magnticos, sensores de humo e incendio, sondas de agua y detector de gas. Deber preverse el paso entre la central y la localizacin fsica de stos. Conexin entre la central de gestin y la localizacin de termostatos de ambiente o sondas de temperatura. Conexin del sistema domtico a la red telefnica. Para ello, deber incluirse un paso entre la entrada de la lnea telefnica en la vivienda hasta la ubicacin de la central del sistema domtico o, en su caso, al transmisor/receptor telefnico. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

Referencias: Segn recomendaciones del sector.

2.2.3 TUBULADO
Considerar la existencia de un tubulado especfico para las seales de control. Descripcin: Se recomienda la instalacin de tubos adicionales para el paso de seales de control domtico (ya sea a travs de cable de pares especfico o un bus domstico de comunicaciones), separndolas de la tensin de alimentacin 220 V AC. Referencias: Segn recomendaciones del sector. En el caso de dejar preparada la vivienda para una domotizacin posterior, ser preciso dotarla de un tubulado mnimo. Descripcin: Los requisitos de cableado (y del tubulado que lo acompaa) varan fuertemente con las caractersticas propias del sistema domtico (por ejemplo, si se necesita un cableado dedicado entre la central y los

2.2.4 CABLEADO
Los cables de control domtico y/o seguridad (seales de alarma) deben ser instalados de tal manera que no sean interferidos por el cableado de la red elctrica de la vivienda.

10

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Descripcin: Para evitar interferencias que puedan dar lugar a actuaciones imprevisibles o, en el caso ms desfavorable, a falsas alarmas o no deteccin de una alarma real, es recomendable separar el cableado elctrico convencional de la vivienda del correspondiente al sistema domtico, ya sea a travs de un aislamiento adecuado o a travs de un tubulado independiente. En el caso de que ambos tipos de conductores deban cruzarse, se recomienda que no lo hagan en ngulo recto. Referencias: Segn recomendaciones del sector

mando elctrico) empiezan a ofrecer al mercado series de productos que permiten la integracin muchos elementos sensores (por ejemplo, sondas de temperatura, detectores de movimiento, termostatos, detectores de gas, pulsadores, etc.). La utilizacin de estos dispositivos permite integrar elementos domticos en instalaciones habituales, respetando la esttica de la vivienda. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Se recomienda instalar en el cuadro elctrico un protector de sobretensiones. Descripcin: Las sobretensiones transitorias accidentales en la red elctrica pueden daar los equipos elctricos y electrnicos que tiene conectados. Disponer de elementos de proteccin de instalaciones puede ser un elemento de especial importancia en entornos perturbados. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

2.3 RECOMENDACIONES PARA INSTALACIONES TRADICIONALES

2.3.1 INSTALACIN ELCTRICA
Algunas de las recomendaciones que pueden apuntarse aqu sobre instalacin elctrica se incluyeron en el punto anterior, razn por la cual no sern incluidas en esta captulo (por ejemplo, las repercusiones de un control individual de equipos domsticos sobre los circuitos elctricos de la vivienda, las dimensiones del cuadro elctrico para incluir proteccin y rels de maniobra, etc.). Otras recomendaciones se indican seguidamente. En instalaciones trifsicas, ser preciso la inclusin de un acoplador de fase cuando el sistema domtico utilice la tecnologa de corrientes portadoras. Descripcin: La transmisin de seales de control a travs de la red elctrica debe tener en cuenta la disponibilidad de distintas fases para asegurar que todos los elementos que componen el sistema domtico permanecen en comunicacin. Cuando ello sea necesario, deber instalarse un acoplador de fase, permitiendo que elementos conectados a distintas fases puedan comunicarse sin problemas. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Se recomienda aprovechar al mximo los habituales mecanismos de mando elctrico para integrar elementos sensores. Descripcin: En la actualidad, distintos fabricantes de material elctrico (en concreto, de mecanismos de

2.3.2 CALEFACCIN A GAS

Cuando en una instalacin de calefaccin mediante conducciones de agua caliente se crean distintas zonas de aplicacin, ser preciso atender al funcionamiento correcto de la caldera. Descripcin: En instalaciones de calefaccin en las que se utilicen calderas con combustible gas (gas natural, butano o propano), gas-oil, etc. ser preciso atender al correcto funcionamiento de la caldera cuando la zonificacin de sta se realice mediante la instalacin de vlvulas. En este sentido, es recomendable instalar: vlvulas que no sean de corte inmediato, evitando posibles golpes de ariete; vlvulas de tres vas, posibilitando circuitos de retorno y asegurando la presin del circuito de calefaccin; y un mecanismo de control que permita detener la bomba circuladora de la caldera antes de que todas las vlvulas de corte existentes estn cerradas al mismo momento. NOTA: La bomba circuladora se controla a travs de la habitual entrada de termostato de la caldera. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

Captulo 2. La instalacin domtica y su entorno

11

Estudiar convenientemente la definicin de zonas de calefaccin para asegurar un comportamiento adecuado de la instalacin. Descripcin: En la definicin de la zonificacin del efecto de la calefaccin es necesario atender a las caractersticas de la vivienda, con la finalidad de asegurar que todas las estancias de una misma zona tengan un comportamiento parecido o idntico. En este sentido, es imprescindible considerar el efecto de la radiacin solar incidente sobre determinadas estancias, el uso de las mismas, etc. En caso contrario, la zonificacin puede crear un defecto de confort para el usuario, muy distante del objetivo bsico deseado con esta posibilidad. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Realizar la instalacin de las vlvulas en un mismo lugar y lo ms cerca posible de la caldera. Descripcin: En instalaciones de calefaccin con zonificacin, se recomienda instalar las distintas vlvulas de zona en un mismo lugar y cerca de la caldera, facilitando la labor de acceso para reparacin y mantenimiento, as como reducir las posibles necesidades de cableado de control (domtico).
Figura 2.3.2: Instalacin de vlvulas en calefaccin por zonas
VLVULAS

Descripcin: La presencia accidental de sobretensiones transitorias de origen atmosfrico puede daar a equipos con conexin a la red elctrica, entre ellos, el transmisor/receptor telefnico. Disponer de elementos de proteccin para la red telefnica suele ser un elemento de especial importancia en distintos entornos, como por ejemplo, los rurales. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

2.4 PUESTA EN MARCHA DE LA INSTALACIN

Una vez finalizada la instalacin del sistema domtico debe realizarse su puesta en marcha. Descripcin: Para garantizar la correcta instalacin del sistema domtico y su buen funcionamiento es necesario realizar la puesta en marcha del sistema con los debidos ensayos y verificaciones. Es importante confirmar la correcta instalacin del cableado cuando los fallos en la instalacin puedan daar los equipos que tiene conectados. La verificacin de la instalacin debe incluir: La comprobacin fsica de que la instalacin coincide con el plano y las especificaciones aprobadas; La comprobacin de la continuidad, de cortocircuitos a otras redes o a tierra; y La resistencia de aislamiento. Aparte de estos ensayos, debe ser verificado el funcionamiento correcto del sistema domtico y ms concretamente: el funcionamiento correcto de las seales de entrada; el funcionamiento correcto de los sensores analgicos y digitales; el funcionamiento correcto de las seales de salida; el funcionamiento correcto de los actuadores; y debe verificarse tambin la interaccin entre los distintos mdulos que configuran el sistema domtico. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

T T
2

Referencias: Segn recomendaciones del sector.

2.3.3 LNEA TELEFNICA

Se recomienda instalar en el cuadro elctrico un protector de sobretensiones.

12

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico

3.1 OBJETIVOS
El objetivo de este tercer captulo es introducir las principales recomendaciones relacionadas con la instalacin de los distintos elementos que conforman un sistema domtico, los cuales pueden ser clasificados segn se describe seguidamente: la central de gestin (no siempre existe en un sistema domtico); los elementos sensores o de deteccin; los elementos actuadores o de actuacin; el interfaz de usuario; y el transmisor/receptor telefnico. Para cada una de las recomendaciones descritas se incluyen los siguientes campos: La recomendacin, propiamente dicha. Una descripcin detallada de sta, apuntando las principales consideraciones a tener en cuenta. El origen o referencia, en la que se ha basado la recomendacin. En las centrales de gestin para montaje sobre la pared que incluyan elementos sensores (por ejemplo, una sonda de temperatura) debern considerarse las recomendaciones para una deteccin correcta. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

3.3 LOS SENSORES

Antes de abordar las recomendaciones, es necesario destacar que slo se ha considerado la instalacin de elementos en el interior de la vivienda. No se incluye, por tanto, la instalacin de sensores de incendio en zonas comunes, elementos de seguridad de accesos, etc., cuyas recomendaciones son bien conocidas ya por el sector.

3.3.1 EL TERMOSTATO
El termostato de ambiente se instalar centrado en la pared enfrentada a la fuente de calor, a 1,5 metros del suelo, en un lugar accesible y alejado de fenmenos externos que causen desviaciones en la medida de la temperatura.
Figura 3.3.1.a: Posicin de los termostatos

3.2 LA CENTRAL DE GESTIN

Existen diversos tipos de centrales de gestin, con caractersticas de instalacin distintas, motivo por el cual resulta difcil realizar una serie de recomendaciones de tipo genrico. Ello obedece a la disponibilidad en el mercado de centrales que pueden en el cuadro elctrico de la vivienda, sobre la pared, etc., o incluso no existir o estar integrada en un mando a distancia. A pesar de esta singularidad, seguidamente se citan algunas recomendaciones particulares, cuyo conocimiento se estima de inters. En las centrales de gestin para cuadro elctrico deber considerarse el dimensionado adecuado del cuadro elctrico. En las centrales de gestin para montaje sobre la pared deber considerarse la ergonoma de uso, colocndola en un lugar de fcil acceso para el usuario y que no influya en la decoracin de la estancia.

Descripcin: La colocacin del termostato de ambiente en el lugar correcto de la estancia es indispensable para el buen funcionamiento de la calefaccin, al tener la medida de la temperatura una clara repercusin sobre el ritmo de funcionamiento de los sistemas calefactores.

Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico

4,5m

13

Para que se realice una ptima medicin de la temperatura de la estancia, es preciso que la ubicacin del termostato est al amparo de cualquier fenmeno externo que pueda causar desviaciones en la medida de la temperatura. Algunos aspectos a considerar son: evitar las corrientes de aire (por ejemplo, producidas a causa de una mala estanqueidad en ventanas que incida sobre el termostato); asegurar la no incidencia directa del sol; alejar el termostato de cualquier electrodomstico, susceptible de producir desviaciones de temperatura por su carcter de productor de cierto grado de calor (por ejemplo, un televisor, una lmpara de incandescencia, etc.); ubicar el termostato en una zona estratgica, para que no pueda ser tapado en el momento de llevar a cabo la decoracin de la estancia (por ejemplo, con un armario o unas cortinas); colocar el termostato centrado en la pared opuesta de la fuente de calor (por ejemplo, un radiador, etc.). Referencias: Segn recomendaciones del sector. El termostato de ambiente deber ubicarse siempre en la mejor posicin para detectar una temperatura lo ms uniforme posible con el resto de estancias de la vivienda o zona de calefaccin. Descripcin: El termostato de ambiente se coloca en las zonas nobles de la vivienda, en especial, el comedor. Sin embargo, dado que el sistema de calefaccin seguir siempre la medida del termostato, es fundamental asegurar que sta sea una referencia clara de la temperatura medida de las estancias de la vivienda. En caso contrario, puede producirse alteraciones del funcionamiento de la calefaccin. Por ejemplo, la colocacin del termostato en una estancia con gran incidencia solar (aportes solares) puede suponer que otras estancias no lleguen nunca a la temperatura de confort deseada por los usuarios.

Figura 3.3.1.b: Posicin del sensor o termostato

NO
Referencias: Segn recomendaciones del sector.

3.3.2 SONDAS DE TEMPERATURA

Las sondas de temperatura interior seguirn las mismas consideraciones que las referentes a termostatos de ambiente. Descripcin: En determinadas circunstancias, el sistema domtico puede requerir la instalacin de sondas de temperatura interior, que podrn ser adicionales a la propia del termostato o substituir a sta. Ejemplos de aplicacin podran ser los sistemas domticos en los que la regulacin fsica de la temperatura se realizara desde el propio interfaz de usuario, o bien sistemas domticos con posibilidad de instalar el termostato donde se desee y colocar la sonda en la zona de ptima deteccin. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Las sondas de temperatura exterior se instalarn siempre en la zona norte de la vivienda, evitando el aporte solar directo.

Figura 3.3.2: Inatalacin de sondas exteriores

Mal Bien

14

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Descripcin: Algunos sistemas domticos (en especial, aquellos que gestionan sistemas de calefaccin por acumulacin) disponen de la posibilidad de realizar una gestin ms eficiente de la calefaccin, al considerar la temperatura exterior de la vivienda (por ejemplo, anticipndose a la puesta en marcha de la calefaccin). En este caso, es preciso siempre colocar la sonda de temperatura en la zona norte de la vivienda, al abrigo del sol. En caso contrario,la sonda podra estar leyendo temperaturas distintas a las reales como consecuencia de la radiacin solar. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Las sondas de suelo se colocarn en el interior de los tubos. Descripcin: Cuando se utilizan sistemas de calefaccin por acumulacin nocturna basados en la carga de elementos calefactores instalados en el suelo de la vivienda (por ejemplo, cable elctrico radiante o conducciones de agua caliente), la sonda limitadora de temperatura deber protegerse mediante el correspondiente tubo corrugado. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Las sondas de contacto se colocarn en las tuberas, alejadas 1,5 metros de la fuente de calor (radiador,etc.). Descripcin: Cuando deban ser utilizadas las sondas de contacto, deber asegurarse que stas se colocan en las tuberas y alejadas 1,5 metros de la fuente de calor, para una ptima medicin de la temperatura, sin efectos externos que influyan a la misma. Referencias: Segn recomendaciones del sector.
Figura 3.3.a: Posicin del detector de gas

3.3.3 DETECTOR DE GAS

Se recomienda seleccionar siempre aquellos detectores del mercado que dispongan de garantas de calidad probada. Descripcin: En la actualidad, los detectores de gas no estn sujetos a ninguna normativa nacional o Directiva europea en el mbito de los combustibles gaseosos (solamente a consideraciones elctricas y de compatibilidad electromagntica, de la que existen directivas europeas al respecto) y, por tanto, puede ser difcil conocer las prestaciones de un detector, como su selectividad, sensibilidad y vida til. Sin embargo, en Europa existen varias normas nacionales no armonizadas (especialmente la britnica y tambin la italiana) que suelen considerarse como referencia o estndar de facto. Prestar atencin a la referencia marcada en el detector puede ayudar a seleccionar el detector ms adecuado para la instalacin. Referencias: Segn recomendaciones SEDIGAS y del sector. El detector de gas deber instalarse a una distancia no superior a 1,5 metros desde el gasodomstico ms utilizado, lejos de elementos que puedan perturbar la deteccin (por ejemplo, ventanas, extractores, etc.), y al amparo de zonas hmedas, polvorientas, o con temperaturas extremas. Se instalar siempre en posicin vertical (en las paredes).

DETECTOR DE GAS

Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico

m x. 1 ,5 m

No

No
15

Descripcin: Habitualmente, el detector de gas se instalar en la cocina, al ser el lugar de la vivienda donde es ms probable que se pueda producir una fuga de gas (opcionalmente, tambin podra instalarse en la estancia donde se coloque una caldera de gas de tipo atmosfrico, conexin con una bombona de almacenamiento GLP, etc.), y siempre a una distancia no superior a 1.5 metros del gasodomstico ms utilizado. No pueden haber obstculos entre el detector y el gasodomstico, y nunca se ubicar el primero en un espacio cerrado (por ejemplo, dentro de un armario o detrs de las cortinas), prximo a una ventana o a una puerta, cerca de conductos de ventilacin o a extractores, ni encima del fregadero, puesto que se impedira el adecuado paso del aire entre el uno y el otro. Tambin hay que evitar la colocacin del detector en un rea donde la temperatura sea inferior a -10C o superior a 40C, en lugares donde la suciedad o el polvo puedan bloquear las rejillas del detector, en zonas hmedas o donde se puedan producir condensaciones de agua. Todas estas situaciones pueden causar el mal funcionamiento del detector, que se traduce en errores de medida (falsas alarmas o no deteccin de una alarma real). No debe colocarse el detector encima de una cocina (en cualquiera de sus versiones), dado que algunos componentes voltiles procedentes de la coccin podran producir falsas alarmas. Referencias: Segn recomendaciones SEDIGAS y del sector.

Los detectores de gas natural o gas ciudad se instalarn por encima del nivel de la posible fuga a 30 centmetros del techo. Los detectores de gas butano o gas propano se instalarn por debajo del nivel de la posible fuga y entre 10 y 30 centmetros del suelo. (Ver figura 3.3.3.b). Descripcin: El gas natural y el gas ciudad tienen una densidad menor que la del aire, por lo que tienden a distribuirse hacia arriba. Por este motivo, los sensores destinados a la deteccin de estos gases debern ser instalados en la parte superior de la pared. Por su parte, el gas butano y el gas propano tienen una densidad mayor que la del aire, por lo que tienden a distribuirse hacia abajo. Por este motivo, los sensores destinados a la deteccin de estos gases debern ser instalados en la parte inferior de la pared. Referencias: Segn recomendaciones SEDIGAS y del sector. Los detectores de gas no pueden ubicarse en lugares donde pueda verse afectada la medida por efectos externos. Descripcin: En la ubicacin de un detector de gas debe considerarse la presencia de elementos externos que puedan influir en la medida del gas, produciendo falsas alarmas o ausencia de deteccin frente a alarmas reales. Por esto, los detectores no deben instalarse:

Figura 3.3.3.b: Posicin de los detectores de gas

30 cm.

10-30 cm.

GAS NATURAL GAS CIUDAD

GAS BUTANO GAS PROPANO

16

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

 Fuera del edificio. En un receptculo cerrado o escondido, como dentro de un armario o detrs de unas cortinas. Sobre el fregadero. Justamente encima de la cocina, del horno o estufa de gas. Cerca de una puerta o ventana. Cerca de un extractor de humos o campana extractora. En lugares donde la temperatura pueda ser inferior a los -10C o superior a los +40 C. Donde la grasa, polvo o suciedad pudiese bloquear el sensor y disminuir su capacidad de deteccin. Lugares hmedos. Donde el elemento corra el riesgo de ser golpeado o daado. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

En estancias donde no es frecuente la presencia de humo suele ser aconsejable la instalacin de un detector de humo de tipo inico u ptico, facilitando la deteccin antes de que la estancia adquiera una temperatura elevada. Referencias: Segn normativa de incendios, recomendaciones del sector y CEPREVEN. Los detectores de incendio descritos deben instalarse en el techo de la estancia, centrado con respecto a la estancia y a una distancia mnima de 50 centmetros de la pared.
Figura 3.3.4: Posicin de los detectores de incendio

min. 50cm

3.3.4 DETECTOR DE INCENDIO

Los detectores de incendios basados en la deteccin de calor debern instalarse en cocinas. Descripcin: La seleccin de un tipo determinado de detector depende de distintos factores, entre ellos los siguientes: el desarrollo probable del incendio en sus fases iniciales, la altura y volumen de la estancia, la existencia de posibles generadores de falsas alarmas (por ejemplo, una cocina), etc. As mismo, en estancias donde pueda existir cierta cantidad de humos, como en la cocina, no es aconsejable la instalacin de detectores de humo por la posibilidad de tener falsas alarmas. Referencias: Segn normativa de incendios, recomendaciones del sector y CEPREVEN. Los detectores de humo de tipo inico u ptico pueden instalarse en cualquier estancia de la vivienda, a excepcin de la cocina. Descripcin: La seleccin de un tipo determinado de detector depende de distintos factores, entre ellos los siguientes: el desarrollo probable del incendio en sus fases iniciales, la altura de la vivienda y la existencia de posibles generadores de falsas alarmas (por ejemplo, una cocina).

Descripcin: El humo, (y el calor), asciende en forma de columna y al llegar al techo se propaga radialmente. En la colocacin del detector de incendio, por tanto, hay que considerar alejarlo de posibles obstculos, (columnas, tomas de aire, etc.). Una separacin de 50 cm de cualquier obstculo es suficiente. Tambin habr que considerar el efecto de propagacin segn la forma del techo, (inclinacin, vigas, huecos, etc.). Hay que contemplar un rea de cobertura por aparato de unos 30 m2, aunque el valor exacto se debe tomar de las especificaciones del fabricante. La cobertura puede ser aumentada, (sin superar el 5%), en funcin de la inclinacin del techo. En el caso de no poder colocar detectores en el techo, bien por sus caractersticas, bien por la altura de ste, (ms de 6 m), habr que recurrir a detectores de tipo lineal, es decir de humos por barrera ptica, (si bien su precio es considerable). Estos aparatos se colocan en las paredes.

Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico

17

Ante cualquier duda, es necesario siempre consultar las especificaciones del fabricante. Referencias: Segn normativa de incendios, recomendaciones del sector y CEPREVEN.

3.3.6 RECEPTOR DE RADIOFRECUENCIA (RF)

La disponibilidad de receptores de radiofrecuencia para aplicaciones de alerta mdica debe asegurar el alcance de la seal desde cualquier punto de la vivienda. Descripcin: Asegurar una correcta deteccin desde cualquier parte de la vivienda, especialmente desde los dormitorios y cuando slo exista un nico receptor centralizado con el sistema domtico, es fundamental para el usuario. Realizar pruebas de alcance es una accin obligada en el momento de realizar la instalacin. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

3.3.5 SONDA DE HUMEDAD / AGUA

Se instalar el sensor de manera que la sonda detectora quede en contacto directo con el suelo y en zonas donde no puedan originarse falsas detecciones. Descripcin: Normalmente el sensor se instalar en baos y cocinas, si bien es posible instalarlo en galeras donde se ubican fregaderos, etc. Para el correcto funcionamiento de ste debe asegurarse que la colocacin de la sonda en el suelo permite una perfecta deteccin. Por otra parte, y en la medida de lo posible, es recomendable: esconder la sonda o integrarla en el entorno donde se coloca (por ejemplo, en un armario de cocina con fcil acceso); asegurar que la ubicacin idnea (desde el punto de vista de deteccin) no supone una molestia para el usuario en sus actividades habituales; y disponer siempre de un fcil acceso para las operaciones de secado y mantenimiento. Referencias: Segn recomendaciones del sector. En la instalacin de un sensor de humedad en un cuarto de bao deber considerarse las prescripciones incluidas en el reglamento de baja tensin. Descripcin: El sensor de agua es alimentado mediante electricidad (generalmente, a muy baja tensin), por lo que deber considerarse las prescripciones descritas en el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin. Por ejemplo, para una baera, el citado reglamento define una distancia mnima a partir de la cual no es posible la ubicacin de elementos elctricos. Referencias: Segn el Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin.

3.3.7 RECEPTOR DE INFRARROJOS (IR)

La ubicacin del receptor de infrarrojos es bsica para un uso cmodo del sistema de control a distancia. Descripcin: Habitualmente, los receptores de infrarrojos para mandos a distancia se suelen ubicar en las propias cajas de mecanismos de mando elctrico, asegurando una cuidada esttica de la estancia. Sin embargo, es preciso considerar que la ubicacin de ste debe asegurar la visin directa con la posicin del usuario (por ejemplo, donde estn previstos los sillones y/o los sofs). En caso contrario, la aplicacin no sera utilizada por el usuario, perdiendo parte del atractivo de confort de un mando a distancia. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

3.3.8 DETECTORES DE INTRUSIN

En el caso de detectores volumtricos, stos deben colocarse en una esquina de la estancia y en su parte superior, asegurando una orientacin que logre la mxima cobertura posible y siempre alejado de cualquier fuente de calor.

18

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Figura 3.3.8: Posicin de los detectores volumtricos

tores que disponen de dos sensores, con ambas tecnologas. Una seal de alarma slo se activa cuando existe deteccin en ambos sensores del detector. Referencias: Segn recomendaciones del sector. En el caso de detectores perimetrales (contactos magnticos), se instalar la parte imantada en la puerta o ventana, mientras que la parte cableada se colocar en el marco de sta. Deben estar en la parte de la puerta o ventana contraria a las bisagras.
Figura 3.3.9: Instalacin de detectores perimetrales
SENSOR CONECTADO AL CABLE DE CONTROL Y ALARMA

PARTE IMANTADA

Descripcin: Al tratarse de un sensor de movimiento, hay que buscar su mejor ubicacin para asegurar una mxima cobertura en la estancia donde est instalado. Para evitar falsas alarmas, tambin debe estar al amparo de cualquier fuente de calor (rejillas de calefaccin, etc.), ya que en su gran mayora funcionan detectando cambios de temperatura. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Por lo general se recomienda la utilizacin de detectores volumtricos de tipo infrarrojo. Descripcin: En detectores volumtricos se suelen utilizar dos tipos de tecnologas distintas: infrarrojos y microondas. A travs de la primera es posible detectar movimientos en el interior de la vivienda como consecuencia de cambios de temperatura en el ambiente (por ejemplo, por el paso de una persona). El nico inconveniente de este tipo de tecnologa es el alcance, limitado a la estancia donde se encuentran o con visin directa. Por el contrario, los detectores volumtricos con tecnologa microondas disponen de un mayor alcance al traspasar paredes entre estancias.Sin embargo, su uso no resulta adecuado en viviendas (especialmente en edificios de viviendas) dado que movimientos en viviendas contiguas pueden afectar a la deteccin en la propia vivienda. En algunas ocasiones, y cuando se precise una seguridad importante en la deteccin, es posible utilizar detectores volumtricos combinados, es decir, detecDescripcin: Al colocarse el sensor en la parte de la puerta o ventana contraria a las bisagras, se lograr una deteccin con la mnima apertura de sta. En los casos en que existan animales domsticos en casa (perros, gatos, etc.), la utilizacin de detectores perimetrales es una buena solucin para evitar falsas alarmas debido a su movimiento y al uso de detectores volumtricos. Referencias: Segn recomendaciones del sector. En aquellas viviendas que lo precisen, puede ser recomendable la disponibilidad de zonas de deteccin. Descripcin: Segn la tipologa de la vivienda (por ejemplo, en viviendas aisladas con distintas plantas) puede ser recomendable la zonificacin del efecto de la seguridad volumtrica o perimtrica, con la finalidad de dejar bajo vigilancia aquellas estancias sin un uso determinado en perodos de tiempo concreto (por ejemplo, dejar la planta baja bajo vigilancia por la noche al acostarse, con las habitaciones en la planta superior).

Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico

19

Referencias: Segn recomendaciones del sector. Asegurarse de que el cableado de seguridad contempla el bucle de "anti-sabotaje". Descripcin: Los sistemas de seguridad habituales suelen disponer de una proteccin para la deteccin de cualquier corte del cable que conecta los distintos Par n1 Par n2 Par n3 Par n4 (opcional) Par n1 Par n2 Par n1 Par n2

detectores (volumtricos y perimetrales), as como de la sirena existente. Fsicamente, el cableado de seguidad dispone de un par de cables, denominado bucle de antisabotaje, destinado a esta finalidad. Por lo general, los cables de seguridad utilizados suelen estar formados por los nmeros de pares y finalidades denotados en la tabla siguiente. Alimentacin del detector Seal de control (alarma) Bucle antisabotaje Uso indicador color rojo (aviso deteccin) Seal de control Bucle antisabotaje Seal de alarma Bucle antisabotaje caso de alarma, reduciendo as el consumo elctrico de la aplicacin; y asegurar el suministro de agua o gas en la vivienda en casos de corte de suministro elctrico. Referencias: Segn recomendaciones del sector. La electrovlvula se colocar en el interior de la vivienda despus de la llave de paso principal, lo ms cerca posible de sta y en un lugar accesible para el usuario. Descripcin: La llave de paso deber estar siempre antes que la electrovlvula, para poder cerrar el paso de agua o gas en la vivienda y facilitar as su manipulacin, mantenimiento o substitucin. En casos extremos, podra ser conveniente la instalacin de un "by-pass".

Detector volumtrico

Contacto magntico Sirenas

Referencias: Segn recomendaciones del sector.

3.4 LOS ACTUADORES

3.4.1 ELECTROVLVULAS DE CORTE DE SUMINISTRO (GAS Y AGUA)
Se utilizarn electrovlvulas del tipo "siempre abierta" de 220V AC y 50 Hz. Descripcin: De entre los dos tipos de electrovlvulas existentes ("siempre abierta" y "siempre cerrada"),se recomienda utilizar las primeras por dos razones distintas: disponer de un elemento cuyo estado habitual es "sin tensin", estando solamente bajo tensin en

Figura 3.4.1: Situacin de las electrovlvulas de agua

DETECTOR DE HUMEDAD

FILTRO RED HIDRULICA DE LA VIVIENDA ELECTROVLVULA

LLAVE DE PASO RED HIDRULICA

BY PASS

20

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Son recomendaciones adicionales: Para el suministro de agua se recomienda utilizar una electrovlvula de rearme automtico. Para el suministro de gas se recomienda utilizar una electrovlvula de rearme manual. Localizar la electrovlvula en un lugar ventilado. Disponer de una distancia entre la electrovlvula y la pared, con la finalidad de permitir la circulacin de aire. Comprobar la correcta alineacin de las conducciones (tuberas). Durante el proceso de conexin de la vlvula a la tubera no debe utilizarse nunca el cuerpo de la bobina como apoyo o palanca. En la conexin elctrica de la bobina de la electrovlvula se recomienda utilizar una prensa estopas normalizada. Referencias: Segn recomendaciones del sector. La electrovlvula deber contemplar los requisitos habituales en la instalacin de agua o gas, y, en el caso del agua, soportar la presin mxima habitual de la red. Descripcin: Habitualmente, las conexiones de las electrovlvulas a la instalacin de gas o agua son roscadas, con paso de rosca de 1/2" o 3/4" en funcin del dimensionamiento de las tuberas. La electrovlvula de agua deber ser capaz de soportar una presin mxima (habitualmente, de 10Kg/cm2). Referencias: Segn recomendaciones del sector, y norma UNE 60670 para electrovlvulas de corte de suministro gas. La electrovlvula de gas deber situarse en un lugar ventilado y donde no haya humedad o pueda mojarse, con la direccin de flujo de gas correctamente instalada segn las indicaciones del fabricante de sta. Descripcin: Las electrovlvulas de gas tienen que instalarse en el sentido correcto para su adecuado funcionamiento. Referencias: Segn recomendaciones SEDIGAS y del sector.

3.4.2 FILTROS PARA SUMINISTROS

Instalar un filtro previo a la electrovlvula de agua. Descripcin: Se instalar un filtro para evitar que las impurezas del agua (arenilla, etc.) puedan afectar al funcionamiento de la membrana de la electrovlvula. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

3.4.3 RELS DE MANIOBRA

En la instalacin de rels de maniobra es necesario asegurar que stos no producen importantes picos de corriente y su potencia est acorde con las especificaciones del equipo domstico a controlar. Descripcin: Dado que en la actualidad prcticamente no existen equipos domsticos compatibles con un protocolo de comunicaciones determinado (por ejemplo, una lavadora, un convector elctrico para calefaccin, una lmpara, etc.), la gestin sobre stos suele basarse en el control de su alimentacin elctrica, a travs de rels de maniobra. Por este motivo, es imprescindible asegurarse que la potencia de corte soportada por los rels del cuadro elctrico es superior a la mxima de los correspondientes equipos domsticos a controlar. Sino el electrodomstico podra requerir una potencia mayor de la que puede pasar por el rel.
Figura 3.4.3: Potencia rel y potencia electrodomestico/equipo

CUADRO ELCTRICO

P.Electrodomstico

P.Rel

As mismo, es especialmente recomendable la instalacin de rels de maniobra intermedios aunque la potencia de corte necesaria pueda ser soportada por la propia central del sistema domtico. Ello permite evitar posibles daos a dicha central en caso de sobretensiones accidentales. Referencias: Segn recomendaciones del sector

Captulo 3. Instalacin de elementos de un sistema domtico

21

3.5 EL INTERFAZ DE USUARIO

Las consideraciones que pueden apuntarse aqu han sido ya descritas en puntos anteriores, razn por la cual se obvia su repeticin.

3.6 EL TRANSMISOR/RECEPTOR TELEFNICO

Asegurarse que el transmisor telefnico cumple con las disposiciones legales vigentes. Descripcin: En toda instalacin domtica se recomienda que el transmisor/receptor telefnico est homologado para su uso en redes de comunicacin, ya sea telefnica bsica (RTC) o telefnica mvil (GSM). Referencias: Segn recomendaciones del sector. La disponibilidad de un transmisor/receptor telefnico en la vivienda debe ser compatible con contestadores automticos.

Descripcin: Por lo general, los transmisores/receptores telefnicos disponibles en el mercado (destinados a controlar de forma remota algn equipo o sistema domstico) funcionan de forma parecida a un contestador automtico, es decir, "descuelgan" la lnea telefnica al cabo de un cierto nmero de llamadas. Por tanto, y en primera aproximacin, el uso de un transmisor/receptor telefnico y un contestador automtico suele ser incompatible, dado que siempre uno de los dos "descuelga" antes. Para solucionar este problema, algunos fabricantes optan por diversas soluciones (por ejemplo, realizar dos llamadas seguidas, la primera de corta duracin). Observar que el transmisor/receptor telefnico a instalar contempla esta opcin es bsico para aquellos usuarios que requieran el uso de ste. Por otra parte, existe tambin cierta dificultad en compatibilidad de uso entre un transmisor/receptor telefnico y el servicio de contestador automtico ofrecido por empresas proveedoras de telefona. Segn el punto 2.3.3, se aconseja la utilizacin de un protector de sobretensiones. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

22

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Captulo 4. Mantenimiento de un sistema domtico

4.1 OBJETIVOS
El objetivo bsico de este cuarto captulo es introducir las acciones ms importantes a realizar para el mantenimiento de la instalacin domtica, que se centra, fundamentalmente, en el correcto estado de los sensores. En general, las indicaciones apuntadas aqu tienen un nico objetivo: Asegurar que el usuario conoce perfectamente los requisitos de mantenimiento, que permitan asegurar el correcto funcionamiento de la totalidad del sistema domtico. O bien, asegurar que se realiza el mantenimiento del sistema a travs del correspondiente servicio ofrecido por el instalador del sistema domtico. Segn se podr observar seguidamente, ello supone considerar aspectos bsicos como: la limpieza del detector, la substitucin de pilas y bateras (si las hubiese), la substitucin del sensor al finalizar su vida til, etc. el sensor est localizado en la cocina, donde es fcil la acumulacin de polvo y grasa. Es imprescindible seguir las instrucciones realizadas por el fabricante para la limpieza del detector, para evitar el deterioro del sensor (por ejemplo, por la utilizacin de productos no aconsejables). En caso contrario, podran originarse frecuentes falsas alarmas. Referencias: Segn recomendaciones de SEDIGAS y del sector. Se recomienda no utilizar aerosoles ni elementos con componentes alcohlicos en las cercanas del detector de gas. Descripcin: En algunos casos, se ha comprobado que ciertos componentes pueden originar la deteccin de una falsa alarma. Por este motivo, se aconseja no utilizar nunca aerosoles, colonias y cualquier elemento que contenga componentes alcohlicos. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Se recomienda provocar peridicamente una alarma de gas para comprobar su correcto funcionamiento. Descripcin: Se aconseja que se provoque una alarma peridicamente para probar la eficacia del detector de gas instalado y, asociadamente, comprobar que la correspondiente electrovlvula de corte de suministro funciona correctamente (por ejemplo, que la membrana no se ha obturado por corrosin o falta de uso). La forma de provocar una alarma es diversa, siendo necesario consultar al fabricante del detector (existen gases especiales para ello). Referencias: Segn recomendaciones de SEDIGAS y del sector.

4. 2 LOS SENSORES
4.2.1 DETECTORES DE GAS
Los detectores de gas disponen de una vida til, siendo necesaria su substitucin al finalizar sta. Descripcin: Los detectores de gas son elementos con duracin limitada en tiempo. A partir de la fecha prevista de finalizacin de su vida til, el detector puede comportarse de forma errnea, suponiendo falsas alarmas o, en el caso ms desfavorable, la no deteccin de alarmas reales. Referencias: Segn recomendaciones de SEDIGAS y del sector. Los detectores de gas deben ser limpiados con cierta frecuencia. Descripcin: La limpieza del detector suele ser recomendable para asegurar la inexistencia de elementos sobrepuestos al sensor que reduzcan el efecto de deteccin. Ello es especialmente aconsejable cuando

4.2.2 DETECTORES DE INCENDIO

Los detectores de incendio disponen de una vida til, siendo necesaria su substitucin al finalizar sta. Descripcin: Los detectores de incendio son tambin elementos con duracin limitada en tiempo. A partir de la fecha prevista de finalizacin de su vida til, el

Captulo 4. Mantenimiento de un sistema domtico

23

detector puede comportarse de forma errnea, producindose falsas alarmas o, sencillamente, no funcionar. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Los detectores de incendio deben ser limpiados con cierta frecuencia. Descripcin: Dado que en un detector de incendio slo es posible asegurar que acta correctamente cuando es vital su uso (es decir, cuando hay un incendio), es necesario comprobar su estado peridicamente. Esta comprobacin est fuertemente ligada con el ambiente en que est instalado. En ambientes limpios, bastar con una limpieza (eliminar polvo, grasa, etc.) y con una comprobacin de su funcionamiento cada seis meses. Es preciso recordar que en una prueba de, por ejemplo, humo, es suficiente con una pequea dosis de ste, (o un equivalente), dado que se pretende que estos aparatos acten en el mismo momento de iniciarse el fuego. En caso de mal funcionamiento, debe contactarse siempre con el proveedor o el fabricante para su limpieza profunda o reparacin. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Se recomienda provocar peridicamente una alarma de incendio para comprobar su correcto funcionamiento. Descripcin: Se aconseja que se provoque una alarma de vez en cuanto para probar la eficacia del detector de incendio instalado, siguiendo las directrices mencionadas en la recomendacin anterior. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

A diferencia de los anteriores elementos, la limpieza de la sonda es muy sencilla al limitarse a eliminar la suciedad existente entre dos electrodos de contacto. Referencias: Segn recomendaciones del sector. Se recomienda provocar peridicamente una alarma de escape de agua para comprobar su correcto funcionamiento. Descripcin: Se aconseja que se provoque una alarma de vez en cuanto para probar que el sistema funciona correctamente y, en especial, para comprobar que la correspondiente electrovlvula de corte de suministro funciona correctamente (por ejemplo, que la membrana no se ha obturado por corrosin o falta de uso). La forma de provocar una alarma es muy sencilla, bastando, en muchos casos, con provocar el paso de corriente entre los dos electrodos de la sonda. Referencias: Segn recomendaciones del sector.

4.3 LOS ACTUADORES

4.3.1 ELECTROVLVULAS DE CORTE DE SUMINISTRO
Los comentarios que pueden apuntarse aqu han sido ya descritos en el punto anterior, dado que requiere provocar la existencia de una alarma (deteccin de fuga de gas o escape de agua), razn por la cual se obvia su repeticin.

4.3.2 FILTRO PARA SUMINISTRO DE AGUA

Revisar peridicamente el estado del filtro de agua anterior a la electrovlvula. Descripcin: La finalidad del filtro de agua es proteger la membrana de la electrovlvula de corte de suministro frente a la existencia de arenilla en las conducciones u otros elementos que pueden afectar al correcto funcionamiento de dicha membrana (por ejemplo, cal depositada). Esta particularidad puede darse con cierta frecuencia durante los primeros das de uso de una vivienda de nueva construccin. Peridicamente, deber revisarse el estado del filtro y proceder a su lavado en caso oportuno.

4.2.3 SONDAS DE HUMEDAD

Las sondas de humedad deben ser limpiadas con cierta frecuencia. Descripcin: La limpieza de la sonda suele ser recomendable para asegurar una correcta deteccin, dado que son elementos que estn permanentemente en contacto con el suelo.

24

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

Referencias: Segn recomendaciones del sector.

4.3.3 VLVULAS PARA CALEFACCIN

Verificar el correcto funcionamiento de la vlvula antes de la temporada de calefaccin. Descripcin: En algunas partes del territorio espaol la temporada de calefaccin puede reducirse a pocos meses del ao. Como consecuencia de ello, las vlvulas destinadas a la zonificacin de la calefaccin pueden estar sin trabajar durante largos perodos de tiempo. Para determinar si la membrana de la vlvula est deteriorada por diversas causas (por ejemplo, por efecto de la cal), se recomienda que el instaladormantenedor del sistema compruebe su correcto funcionamiento antes de la llegada de la prxima temporada de calefaccin. Referencias: Segn recomendaciones del sector y norma UNE 23007-14.

Captulo 4. Mantenimiento de un sistema domtico

25

Glosario de trminos
A continuacin se definen algunas de las palabras incluidas en esta gua: Acoplador de fase: Dispositivo necesario para permitir la comunicacin de seales por corrientes portadoras entre diferentes fases de una instalacin trifsica elctrica. Actuador: Elemento capaz de ejecutar una accin segn las seales que recibe. Por ejemplo, una electrovlvula, un rel,... Bus: Sistema de comunicacin entre dispositivos en el cual todos se pueden comunicar con todos a travs de un conjunto de enlaces en paralelo. By-pass: Desviacin instalada en paralelo entre dos puntos de un circuito y que permite aislar el tramo de circuito situado entre los dos puntos. Central de gestin: Equipo nico de control desde el cual se coordina y modifica el funcionamiento de los equipos que tiene conectados. Transmisin por corrientes portadoras: Sistema de comunicacin entre los equipos que estn conectados a la red elctrica y que aprovechan sta para transmitir la informacin de control. Electrovlvula: Elemento hidrulico que deja pasar o no el agua o gas segn si la bobina que lo controla reciba corriente o no. Golpes de ariete: Ondas transitorias que se propagan por el agua, causadas por una variacin brusca del flujo de agua, y que pueden llegar a ocasionar daos en las instalacin hidrulica. Interfaz de usuario: sistema de comunicacin que permite al usuario conocer el estado de la instalacin y/o bien actuar sobre ella. Suele ser un tablero con pantalla y botones sobre la pared, un mando a distancia, un telfono mvil, un PC, etc. Preinstalacin: Parte de la instalacin del sistema domtico que debe realizarse durante la fase de construccin de la vivienda y que permite completarlo aadiendo nicamente los elementos del sistema restantes en cualquier momento futuro. Sensores: Elemento sensible a una magnitud fsica capaz de enviar una seal variable con dicha magnitud. Sistema domtico: Conjunto de sensores, actuadores, sistemas de transmisin de informacin entre equipos e interfaces de usuario, que permiten controlar todos aquellos equipos y recursos de la vivienda susceptibles de ser controlados. Sonda: Sensor capaz de medir magnitudes de lugares inaccesibles. Transmisor/Receptor telefnico: Interfaz entre la central de gestin y la red telefnica. Vlvula de 2 3 vas: Elemento hidrulico que permite cortar o redirigir los flujos que la atraviesan. As, la de dos vas permite dejar pasar o interrumpir el paso de agua y la de tres interrumpir o cambiar la direccin el flujo de agua. Zonificacin: Independizar el control de la temperatura, seguridad o iluminacin de una vivienda de las diferentes zonas.

26

Proyecto Mercadom Recomendaciones tcnicas complementarias

El Institut Cerd es una Fundacin Privada que acta en forma Independiente, neutral y no lucrativa. Colabora con entidades pblicas y privadas en el impulso de proyectos e iniciativas innovadoras. El objetivo del Institut Cerd es el de dinamizar actividades que respondan a necesidades y/o retos que deben afrontarse con una ptica de futuro rigurosa. Sus tareas fundamentales consisten en analizar situaciones, evidenciar problemas y oportunidades, seleccionar alternativas, optimizar soluciones y planificar actuaciones. El Institut Cerd acta, bsicamente, en cuatro reas con un elevado potencial de desarrollo de cambio y de emergencia con nuevas oportunidades de negocio: Energa y Edificacin, Medio Ambiente, Logstica y Distribucin Comercial, y Tecnologas de la Informacin. Dentro del rea de Energa y Edificacin, se est trabajando de forma activa en los campos siguientes: la Domtica y, en general, la aplicacin de las tecnologas de la informacin en la vivienda, el consumo energtico y el impacto medioambiental de los edificios, y la construccin sostenible. En el campo de la Domtica, el Institut Cerd ha venido actuando desde inicios de los 90, a travs de la definicin y desarrollo de distintos proyectos nacionales y europeos, destinados siempre a potenciar este mercado en Espaa y ayudar a las empresas espaolas en su consolidacin dentro de este sector.

Recomendaciones Prcticas para Instalaciones Domticas

Esta gua contiene una serie de recomendaciones prcticas para llevar a cabo la instalacin de un sistema domtico, habiendo sido elaborada por el rea de Energa de la Fundacin Privada Institut Ildefons Cerd en el marco del proyecto Comerdom Fase II del proyecto Mercadom .

Fundacin Privada Institut Ildefons Cerd Numncia, 184, 4 2 08034 Barcelona Impreso en papel reciclado Diseo grfico: Alex Culla Primera edicin: Abril de 2001

Depsito legal: B-16638-2001 Impreso por A. G. Gutenberg, S.A. Editada por: Ministerio de Ciencia y Tecnologa, Direccin General para el Desarrollo de la Informacin Fundacin Privada Institut Ildefons Cerd

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 1

ANEXO IV. Aproximacin Presupuestaria de una Infraestructura Comn de Telecomunicaciones (ICT) y domtica.

Este anexo ha sido realizado gracias a la informacin obtenida de la empresa ISDE Ing S.L. En l se incluyen consideraciones respecto a la Infraestructura Comn de Telecomunicaciones (ICT) y a la Infraestructura domtica. Para los clculos para la aproximacin de la infraestructura se ha utilizado un edificio de 220 viviendas distribuidas en 16 escaleras y siete plantas por escalera. Todas las viviendas son de 3 habitaciones, saln, cocina y dos baos. La infraestructura para un bloque de oficinas con 28.000 m2 construidos presentara un coste similar. La infraestructura domtica contemplada incluye las zonas comunes y soporte para un bus domtico que recorra en cada vivienda todas las estancias y deje una caja de control en cada estancia. As mismo, se ha contemplado la conexin desde dicha caja a cada punto de control, sensado o accionamiento. No se ha contemplado en este documento un tubo de 20 mm de material plstico no propagador de la llama para la conexin de dispositivos elctricos (interruptores, luces, electrodomsticos, etc.). Al tener que ir este tubo paralelo al propio cableado elctrico del edificio, debe incluirse dentro del proyecto elctrico.

ndice: Captulo 1.- R. T. V........................................................................................ 2 Captulo 2.- SATLITE ................................................................................. 4 Captulo 3.- TELEFONA .............................................................................. 5 Captulo 4.- INFRAESTRUCTURA ............................................................... 7 RESUMEN ..................................................................................................... 10

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 2

Captulo 1.- R. T. V.
Partida 1.1.- CAPTACIN DE SEALES RTV Conjunto de captacin de seales de TV terrenal y FM formado por antenas para VHF,UHF y FM, base y torreta autoestable galvanizadas de 3 m, mstil de tubo de acero galvanizado, incluso anclajes, cable coaxial y conductor de tierra de 25 mm2 hasta equipos de cabecera. Ud. Concepto 1 Antena FM 1 Antena BIII DAB 1 Antenas UHF (C21 a 69) 2 Torreta autoestable de 2,5 m. 1 Base para torreta. 15 Mt. Cable coaxial tipo CCI 1 Pequeo material (Tornillos, tuercas, grapas, cinta aislante y en general material de sujecin) 6 Mts. Cable tierra 25 mm2. 5 H. De oficial de primera. 5 H. De oficial de segunda

P.Unitario 18.00 21.70 39.70 54.20 14.20 0.55 25.00 0.88 25.00 18.00 Total 1.1:

Subtotal 18.00 21.70 39.70 108.40 14.20 8.25 25.00 5.28 125.00 90.00 455.53

Partida 1.2.- CABECERA RTV Equipo de cabecera formado por 6 amplificadores monocanales para UHF, 1 FM, VHF y UHF, fuente de alimentacin y mezcladores de seal, debidamente instalado, ecualizado y ajustados los niveles de seal de salida Ud. Concepto 8 Amp. monocanal para FM 40 Amp. monocanal para UHF, C22-30-33-46-54 24 Amp. Monocanal digital UHF, C61-63-66 8 Amp. Monocanal Banda III (DAB) 8 Fuente de Alimentacin, 2A. Mezclador TIPO 2 para la mezcla con TVSAT(3 Entradas/1 8 Salida) 16 Chasis soporte para monocanales y fuente. 120 Puentes de interconexin 40 Cargas adaptadoras 30 H. De oficial de primera. 24 H. De oficial de segunda

P.Unitario 43.00 60.00 65.00 55.00 48.68 13.88 8.30 2.20 1.05 25.00 18.00 Total 1.2

Subtotal 344.00 2400.00 279.48 440.00 389.44 111.04 132.80 264.00 42.00 750.00 432.00 5 584.76

Partida 1.3.- RED DE DISTRIBUCIN Red doble de distribucin de seal transparente, 5-2.150 MHz, compuesta por cable coaxial, tipo CCI, derivadores, distribuidores y centrales de banda ancha Ud. Concepto 220 Derivadores 64 Distribuidores

P.Unitario 7.60 7.60

Subtotal 1 672.00 486.40

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 3

Centrales de banda ancha (47- 2150MHz) para doble distribucin 8 o 6 amplificadores para una distribucin 8 Pequeo material para fijacin de mecanismos en registro 32 H. De oficial de primera. 32 H. De oficial de segunda 220 Resistencia adaptadora 75 ohmios.

241.64 1.00 25.00 18.00 0.10 Total 1.3:

1 933.12 8.00 800.00 576.00 22.00 5497.52

Partida 1.4.- PUNTO DE ACCESO DE USUARIO RTV Y RED DE DISPERSIN Puntos de Acceso de Usuario (PAU) para los servicios de Radio y Televisin tanto terrenal como de satlite, incluido cable duplicado y repartidores, instalado y debidamente conexionado. Ud. Concepto 220 Resistencias de 75 ohmios 220 PAUs con distribuidor de 4 salidas 0 PAUs con distribuidor de 5 salidas 0 PAUs con distribuidor de 7 salidas 64 H. De oficial de primera 32 H. De oficial de segunda

P.Unitario 0.06 10.00 12.00 14.00 25.00 18.00 Total 1.4:

Subtotal 13.20 2 200.00 0.00 0.00 1 600.00 576.00 4389.20

Partida 1.5.- RED INTERIOR DE USUARIO DE RTV Red interior de usuario para el servicio de RTV compuesta por 2 3 bases de acceso terminal (toma), tipo B0 y cable coaxial, tipo C1, debidamente instalado y conexionado. Ud. Concepto 528 Tomas de RTV con embellecedor, transparentes 5-2.150 MHz 64 H. De oficial de primera 64 H. De oficial de segunda

P.Unitario 6.50 25.00 18.00 Total 1.5:

Subtotal 3 432.00 1 600.00 1 152.00 6184.00

Partida 1.6.- REGISTRO PRINCIPAL PARA RTV Armario modular para guardar equipos de RTV terrenal con puerta y cerradura, debidamente instalado. Ud. Concepto 1 Armario conforme a la norma UNE20541 o UNE EN50298 y con grado de proteccin segn las normas UNE EN 60529 o UNE EN 50102 1 Pequeo material (tirafondos, tacos, etc. ) 0.8 H. oficial de segunda.

P.Unitario

Subtotal

130.00 1.26 18.00 Total 1.6:

130.00 1.26 14.40 145.66

Partida 1.7.- CABLE COAXIAL Ud. Concepto 16000 Cable coaxial tipo CCI

P.Unitario 0.55 Total 1.6:

Subtotal 8 800.00 8800.00

TOTAL Captulo 1.- R. T. V. :

31056.67

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 4

Captulo 2.- SATLITE

Partida 2.1.- ANCLAJE BASES SISTEMAS DE CAPTACION RTV Bases de antena parablica debidamente instaladas en puntos sealados en cubierta del edificio Concepto

Ud.

P.Unitario 77.83 12.83 25.00 18.00 Total 2.1:

Subtotal 155.66 12.83 50.00 27.00 245.49

2 Base de antena parablica compuesta por placa metlica de 250x250x2 mm y cuatro zarpas varilla M16. 1 Material de sujecin (ferralla y tornillera) 2 H. oficial de albail. 1.5 H. pen de albail.

TOTAL Captulo 2.- SATLITE :

245.49

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 5

Captulo 3.- TELEFONA

Partida 3.1.- REGISTRO PRINCIPAL DE TELEFONA Registro principal de telefona para alojar las regletas de salida de la red de telefona del inmueble, incluido regletas para conexin de los pares telefnicos y soportes, todo ello debidamente instalado, conexionado. Concepto

Ud.

P.Unitario

Subtotal

1 Armario conforme a la norma UNE20541 o UNE EN50298 y con grado de proteccin segn las normas UNE EN 60529 o UNE EN 50102 160 Mdulos de regletas de 10 pares de insercin por desplazamiento de aislante y corte y prueba cada una. 1 Material de sujecin (tirafondos y tacos) 20 H. oficial de primera 16 H oficial de segunda

120.80 13.00 2.00 25.00 18.00 Total 3.1:

120.80 2080.00 2.00 500.00 288.00 2990.80

Partida 3.2.- RED DE DISTRIBUCION DE TELEFONA Instalacin de cable de 50 pares en conductos de 50, desde RITI a RS de ltima planta a travs de la canalizacin principal, debidamente alojado en tubos y registros, incluido el sangrado de 2,3,4 o 5 pares por escalera. Ud. Concepto 1600 Mts. de cable de 50 pares telefnicos. 80 Ud. Grapas de sujecin cable en RITI y en RS 48 H. oficial de primera 40 H. oficial de segunda

P.Unitario 4.00 0.48 25.00 18.00 Total 3.2:

Subtotal 6 400.00 38.40 1 200.00 720.00 8358.40

Partida 3.3.- CAJA DE DISTRIBUCION DE TELEFONA EN R.S. Caja de distribucin de telefona colocada en Registro Secundario, incluida colocacin de regleta de distribucin y el conexionado de 2 o 3 pares por escalera Concepto

Ud. 800 Regletas de 5 pares de insercin por desplazamiento de aislante y corte y prueba cada una y sus soportes 40 H. oficial de primera. 16 H. oficial de segunda.

P.Unitario 9.00 25.00 18.03 Total 3.3:

Subtotal 7 200.00 1 000.00 288.48 8488.48

Partida 3.4.-PUNTO ACCESO USUARIO DE TELEFONAY RED DISPERSION Puntos de Acceso de Usuario (PAU) para el servicio de Telefona, incluido cable de dos pares, punto de terminacin de red comunitaria y regletas, instalado y debidamente conexionado. Concepto

Ud.

P.Unitario 0.17

Subtotal 136.00

800 Mts. Cable de dos pares, desde RS a RTR

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 6
0.42 25.00 18.00 Total 3.4: 3.37 800.00 576.00 1515.37

8 Pequeo material para fijacin de mecanismos en registro. 32 H. De oficial de primera 32 H. De oficial de segunda

Partida 3.5.- TOMA DE USUARIO Y RED INTERIOR TELEFONA Base de toma de telefona, incluyendo cable de un par en red interior de usuario, desde el RTR a cada toma, montado en estrella y debidamente conexionado. Ud. Concepto P.Unitario 528 Toma de telefona con conector hembra tipo Bell, 6 vas. 3.07 4800 Mts. cable de un par desde RTR a TOMA. 220 PAU 160 H. oficial de primera. 160 H. oficial de segunda. 0.10 8.50 25.00 18.00 Total 3.5:

Subtotal 98.24 480.00 1 870.00 4 000.00 2 880.00 9328.24

TOTAL Captulo 3.- TELEFONA :

30681.29

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 7

Captulo 4.- INFRAESTRUCTURA

Partida 4.1.-CANALIZACIN EXTERNA INFERIOR Y REGISTRO DE ENLACE Canalizacin externa inferior enterrada, compuesta de 5 tubos de 63 mm de material plstico no propagador de la llama y de pared interior lisa , uniendo arqueta de entrada y RE debidamente instalado y sin incluir las ayudas de albailera. Concepto 80 Mts. canalizacin de 5 tubos de PVC rgido dimetro 63, norma UNE 50086 R.E.= Registro de Enlace (45 x 45 x 12), segn normativa, en 8 parte interior techo stano 8 Ud. Separadores de tubos dimetro 63 mm.. 48 H. oficial de segunda.

Ud.

P.Unitario 6.61 63.00 1.20 18.00 Total 4.1:

Subtotal 528.80 504.00 9.60 864.00 1906.40

Partida 4.2.- CANALIZACIN DE ENLACE INFERIOR Canalizacin de enlace inferior, compuesta de 5 tubos de 40 mm de material plstico no propagador de la llama y de pared interior lisa , uniendo RE y RITI debidamente instalado con grapas en techo planta stano. Concepto Mts. canalizacin de 5 tubos de PVC rgido, dimetro 40 mm. norma UNE 50086

Ud. 112

P.Unitario 5.17 63.00 1.80 18.00 Total 4.2:

Subtotal 579.04 504.00 14.40 1 440.00 2537.44

R.E.= Registro de Enlace (45 x 45 x 12), segn normativa, en 8 cambio de direccin a RITI. 8 Uds. de grapas para fijacin en techo 80 H. oficial de segunda.

Ud.

Partida 4.3.- CANALIZACIN EXTERNA Y DE ENLACE SUPERIOR Canalizacin externa y de enlace superior, compuesta de 4 tubos de 40 mm de material plstico no propagador de la llama y de pared interior lisa, uniendo base de antenas con RITS, debidamente instalado con doblado de tubos en su parte externa para evitar la entrada de aguas. Concepto P.Unitario 40 Mts. Canalizacin formada por 4 tubos de PVC rgido de 40 mm. de dimetro, norma UNE50086, incluido pasamuro en cubierta. 8 R.E.= Registro de Enlace (36 x 36 x 12), segn normativa 8 Ud. Grapas para fijacin en techo tramo comunitario 16 H. oficial de segunda. 2.58 60.00 1.20 18.03 Total 4.3:

Subtotal 103.20 480.00 9.60 288.48 881.28

Partida 4.4.- CANALIZACIN PRINCIPAL Canalizacin principal compuesta por 5, 6, 7, 10 y 11 tubos de 50 mm (segn tramos) de material plstico no propagador de la llama y de pared interior lisa, desde RITI a RITS, con interrupcin en los registros de planta, alojados en patinillo de columna montante, debidamente instalada.

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 8
P.Unitario 4.00 63.00 66.00 66.00 7.21 18.00 Total 4.4: Subtotal 28 800.00 1 512.00 7 392.00 7 392.00 346.08 3 600.00 49042.08

Ud. Concepto 7200 Mts. Canalizacin formada por 7, 8 tubos de PVC rgido de 50 mm. de dimetro, norma UNE50086. 24 R.E.= Registro Secundarios (45 x 45 x 15), segn normativa 112 R.E.= Registro Secundarios (45 x 45 x 15) 112 R.E.= Registro Secundarios (50 x 70 x 15), segn normativa 48 Ud. 2 bastidores soporte de tubos. 200 H. oficial de segunda.

Ud. 220 Canalizacin formada por 3 tubos de 25 mm de PVC rgido, norma UNE50086. 220 Caja registro Terminacin de Red para los tres servicios ICT, (30 x 50 x 6 cm) 220 Caja registro Terminacin de Red para el servicio domtico (30 x 50 x 6 cm) Mts. tubo de PVC coarrugado de 20 mm. de dimetro. (sensores y 1600 actuadores en zonas comunes) 280 H. oficial de segunda

Partida 4.5.- CANALIZACIN SECUNDARIA Canalizacin secundaria formada por 3 tubos de 25mm de dimetro y uno de 20 mm (para sensores y actuadores domticos), ambos de plstico no propagador de la llama, desde RS a RTR en interior de vivienda, en roza sobre ladrillo doble, debidamente instalado. Concepto

P.Unitario 21.04 67.00 67.00 0.16 18.00 Total 4.5:

Subtotal 4 628.80 14 740.00 14 740.00 256.00 5 040.00 39404.80

Ud.

Partida 4.6.- CANALIZACIN INTERIOR DE TELEFONA Canalizacin interior de telefona compuesta por tubo de 20 mm de material plstico no propagador de la llama, corrugados o lisos, empotrada en ladrillo de media asta, caja de registro de toma y de registro de terminacin de red, debidamente instalado. Concepto

P.Unitario 0.16 0.42 18.00 Total 4.6

Subtotal 1 280.00 221.76 2 880.00 4 381.76

8000 Mts. tubo de PVC coarrugado de 20 mm. de dimetro. 528 Cajas registro de toma (6,4 x 6,4 x 4,2) cm. 160 H. oficial de segunda.

Partida 4.7.- CANALIZACION INTERIOR DE RTV Canalizacin interior de RTV compuesta por tubo de 20 mm de material plstico no propagador de la llama, corrugados o lisos, empotrada en ladrillo de media asta, caja de registro de toma y registro de terminacin de red , debidamente instalado. Concepto

Ud.

P.Unitario 0.16 0.42 18.00 Total 4.7:

Subtotal 1 280.00 379.68 5 760.00 7419.68

8000 Mts. tubo de PVC coarrugado de 20 mm. de dimetro. 904 Cajas registro de toma (6,4 x 6,4 x 4,2) cm. 320 H. oficial de segunda.

Partida 4.8.- CANALIZACION INTERIOR DE TLCA

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 9

Ud.

Canalizacin interior de TLCA compuesta por tubo de 20 mm de material plstico no propagador de la llama, corrugados o lisos, empotrada en ladrillo de media asta, caja de registro de toma y registro de terminacin de red, debidamente instalado. Concepto

P.Unitario 0.16 0.42 18.00 Total 4.8:

Subtotal 1 280.00 221.76 2 880.00 4381.76

8000 Mts. tubo de PVC coarrugado de 20 mm. de dimetro. 528 Cajas registro de toma (6,4 x 6,4 x 4,2) cm. 160 H. oficial de segunda.

Partida 4.9.- CANALIZACIN INTERIOR DOMOTICA Canalizacin interior domtica compuesta por tubo de 25 mm (para bus domtico) y de 20 mm (para sensores y actuadores) de material plstico no propagador de la llama, corrugados o lisos, empotrada en ladrillo de media asta y caja mixta para domtica y electricidad en cada estancia. Ud. Concepto Mts. tubo de PVC coarrugado de 25 mm. de dimetro. (bus 8000 domotico) Mts. tubo de PVC coarrugado de 20 mm. de dimetro. (sensores y 37440 actuadores) Caja doble mixta para domotica y electricidad (una en cada 1760 estancia) 800 H. oficial de segunda.

P.Unitario 0.18 0.16 1.00 18.00 Total 4.9

Subtotal 1 440.00 5 990.40 1 760.00 14 400.00 23 590.40

Partida 4.10.- RECINTOS DE INSTALACIONES Armario ignfugo para recinto de instalaciones de telecomunicacin, segn normativa, debidamente instalado. Ud. Concepto 2 Ud. Armario de 200x150x50 cm 1 H. Oficial de segunda

P.Unitario 600.00 18.03 Total 4.10:

Subtotal 1 200.00 18.03 1218.03

Partida 4.11.- REGISTROS DE TOMAS NO ASIGNADOS Canalizacin interior compuesta por tubo de 20 mm de material plstico no propagador de la llama, con hilo guia, corrugados o lisos, empotrada en ladrillo de media asta y caja de registro de toma, debidamente instalado Ud. Concepto 4000 Mts.tubo corrugado de 20 mm de dimetro con hilo gua 448 Cajas registro de toma (6,4 x 6,4 x 4,2) cm. 80 H. Oficial de segunda

P.Unitario 0.18 0.35 18.03 Total 4.11:

Subtotal 720.00 156.80 1 442.40 1599.20

TOTAL Captulo 4.- INFRAESTRUCTURA :

136362.83

ANEXO IV.doc

20/10/2005

Anexo IV. 10

RESUMEN TOTAL Captulo 1.- R. T. V. : TOTAL Captulo 2.- SATLITE : TOTAL Captulo 3.- TELEFONA : TOTAL Captulo 4.- INFRAESTRUCTURA : 31.056,67 245,49 30.681,29 136.362,83

TOTAL PROYECTO

198.346,28

La repercusin de estos costes de infraestructura comn de telecomunicaciones y domtica por vivienda, dado que se trata de un edificio de 220 viviendas, es aproximadamente de 900 . Este hecho, comparado con el precio de mercado de una vivienda de tipo medio-bajo en Zaragoza, no representa un porcentaje significativo en el coste de construccin, y mucho menos en el de venta de la misma. En cualquier caso, incluso para una vivienda VPO de precio aproximado de 100.000, sera menor del 1%.

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 1

ANEXO V. Aproximacin Instalacin Domtica.

Presupuestaria

de

una

Este anexo ha sido realizado gracias a la informacin obtenida de la empresa ISDE Ing S.L. En l se incluyen consideraciones de costes de una instalacin domtica tipo DOMOLON para una vivienda, una zona comn en un edificio y una oficina. As mismo se incluye tambin una estimacin del coste de una pasarela residencial cada vivienda, oficina y zona comn. En todos los casos se presupone que existe una preinstalacin domtica como la detallada en el anexo IV. En cada caso se realiza la extrapolacin al caso de 220 viviendas y 200 oficinas sin tener en cuenta los descuentos por volumen que se tendran. Los elementos incluidos se detallan en cada caso. No obstante, la aproximacin puede modificarse ampliando las capacidades de la instalacin con los elementos incluidos en la pgina web: http://www.isde-ing.com/productos_domotica.asp

ndice: 1 INSTALACION DOMOTICA DE LAS VIVIENDAS. ............................................... 2 2 INSTALACION DOMOTICA DE LAS ZONAS COMUNES. ................................... 6 3 INSTALACION DOMOTICA DE LAS OFICINAS. .................................................. 8

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 2

1 INSTALACION DOMOTICA DE LAS VIVIENDAS.

La instalacin domtica para cada vivienda consta de: INFRAESTRUCTURA COMUN DOMOTICA (ICD) PARA LAS VIVIENDAS. Proyecto domtico. Direccin de obra. Certificado final de obra. Suministro de caja de supervisin, cable de bus especfico y cable de sensores. Mano de obra de la instalacin del cableado. Comprobacin de la continuidad y verificacin de la instalacin del cableado. Incluye los Mdulos de Control siguientes: 1. Pasarela Residencial 2. Mdulo de Supervisin. 3. Mdulo Telefnico. 4. Fuente de Alimentacin. INSTALACION DE ELEMENTOS O FUNCIONES DOMOTICAS Y DE COMUNICACION PARA LAS VIVIENDAS. Deteccin de presencia en la entrada principal. Luz automtica en la entrada principal. Deteccin de fugas de agua en la cocina y en los baos. Instalacin de actuador motorizado de corte general de suministro de agua (a diferencia de la electrovlvula garantiza absolutamente la funcin en el momento de la incidencia). Deteccin de fugas de gas en la cocina. Instalacin de actuador motorizado de corte general de suministro de gas (a diferencia de la electrovlvula garantiza absolutamente la funcin en el momento de la incidencia). Deteccin de humo en el saln. Activacin a distancia de la calefaccin va telfono, toda la vivienda a la vez. Teleasistencia: Pulsador inalmbrico con posibilidad de generar aviso de ayuda a cualquier telfono exterior a la vivienda Domoportero: Integracin del portero automtico o vdeoportero en la telefona interior de la vivienda y redireccionamiento a telfono exterior.

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 3

Dispositivo para el control de las funciones domticas anteriormente descritas mediante telfono interior o exterior a la vivienda y aviso de incidencias al usuario mediante voz.

SUBTOTAL 1.1: ICD DE VIVIENDA Concepto Realizacin de proyecto domtico Direccin de obra Certificado final de obra Caja de supervisin para empotrar Cable de bus Domolon Cable de sensores Terminal de bus 39 k Referencia ICE-36G CCB-24 CCP-22 CTR-010 Unidades 1 1 1 1 50 m 50 m 2 PVP 52,2 75 50 55,90 30,23 19,83 58,52

Subtotal 1.1: ICD de vivienda 341,68

SUBTOTAL 1.2: DETECCION DE PRESENCIA EN LA ENTRADA, DETECCION DE FUGAS DE AGUA Y DE GAS EN COCINA CON ACTUADORES Y HUMO EN SALON Concepto Pasarela Residencial Nodo integral de supervisin Batera de 12 V/7 A Nodo telefnico sin domoportero Nodo de control estndar Detector de presencia de techo Sonda de agua Detector de gas Detector de humo Actuador de corte de agua de 1 Mano de obra de fontanera INM-011-R CB-127 INM-020-R INS-231BPR CSP-100 CSA-100 ISP-1X ISH-2600 CA_IVBL-1U Fuente de alimentacin de 20 W IFA-200-V2R Referencia Unidades 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 PVP 350 299,4 274,52 27,98 340,15 519,51 77,30 23,33 98,62 76,63 199,10 180,3

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 4 1 1 12 5 1 1 216,38 252,45 576,96 90,15 180 800

Actuador de corte de gas Mano de obra de instalador de gas Mano de obra de tcnico Desplazamiento de tcnico Comisin comercial Paquete telefnico

Subtotal 1.2: Deteccin de presencia en la entrada de la vivienda, deteccin de fugas de agua y gas en cocina 4.582,78 con actuadores y deteccin de humo en saln ...

SUBTOTAL 1.3: DETECCION DE FUGAS DE AGUA EN BAOS Concepto Detector de fugas de agua Referencia CSA-100 Unidades 2 PVP 46,66

Subtotal 1.3: Deteccin de fugas de agua en baos ... 46,66

SUBTOTAL 1.4: ACTIVACION A DISTANCIA DE LA CALEFACCION Concepto Nodo de control estndar Mano de obra de tcnico Desplazamiento de tcnico Comisin comercial Referencia INS-231BPR Unidades 1 1 1 1 PVP 173,17 48,08 18,03 30

Subtotal 1.4: Activacin a distancia de la calefaccin ... 269,28

SUBTOTAL 1.5: DOMOPORTERO Concepto Domoportero Referencia Unidades 1 PVP 123,33

Subtotal 1.5: Domoportero ... 123,33

SUBTOTAL 1.6: TELEASISTENCIA Concepto Referencia Unidades PVP

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 5 ITEL 1 1 1 1 177,91 48,08 18,03

Pulsador transmisor colgante Mano de obra de tcnico Desplazamiento de tcnico Comisin comercial

30 Subtotal 1.6: Teleasistencia ... 274,02

SUBTOTAL 1: INSTALACION DOMOTICA PARA UNA VIVIENDA Subtotal Subtotal 1.1: ICD de un vivienda Subtotal 1.2: Deteccin de presencia en la entrada , deteccin de fugas de agua y gas con electrovlvulas en la cocina y humo en saln Subtotal 1.3: Deteccin de fugas de agua en baos Subtotal 1.4: Activacin a distancia de la calefaccin Subtotal 1.5: Domoportero Subtotal 1.6: Teleasistencia PVP 341,68 4.232,78 46,66 269,28 123,33 274,02

Instalacin domtica para una vivienda ... 5.737,75 Instalacin domtica para 220 viviendas ... 1.262.305

La instalacin domtica propuesta se puede considerar completa. La repercusin de estos costes por vivienda es de, pensando en una VPO de precio aproximado de 100.000 , de poco ms del 5,7%.

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 6

2 INSTALACION DOMOTICA DE LAS ZONAS COMUNES.

La instalacin domtica de las zonas comunes consta de: INFRAESTRUCTURA COMUN DOMOTICA (ICD) PARA LAS ZONAS COMUNES. Proyecto domtico. Direccin de obra. Certificado final de obra Suministro de cable de bus especfico y cable de sensores. Mano de obra de la instalacin del cableado. Comprobacin de la continuidad y verificacin de la instalacin del cableado. INSTALACION DE ELEMENTOS O FUNCIONES DOMOTICAS PARA LAS ZONAS COMUNES. Luces automticas interiores en funcin de la presencia de personas y el nivel de luz exterior, para el conjunto de la edificacin. Luces automticas exteriores en funcin del nivel de luz exterior, para el conjunto de la edificacin.

SUBTOTAL 2.1: ICD DE LA ESCALERA Concepto Realizacin de proyecto domtico Direccin de obra Certificado final de obra Cable de bus Domolon Cable de sensores Terminal de bus 39 k Referencia CCB-24 CCP-22 CTR-010 Unidades 1 1 1 100 m 200 m 2 PVP 400 400 400 60,46 79,32 58,52 1.398,3

Subtotal 2.1: ICD de la escalera ...

SUBTOTAL 2.2: LUCES AUTOMATICAS DE LA ESCALERA Concepto Fuente de alimentacin de 45 W Referencia FA-45-WD Unidades 1 PVP 151,44

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 7 1 8 24 10 4 1 209,89 1.385,36 1.855,2 480,8 72,12 60

Nodo medidor de luz exterior Nodo de control estndar Detector de presencia de techo Mano de obra de tcnico Desplazamiento Comisin comercial

INM-030-R INS-231BPR CSP-100

Subtotal 2.2: Luces automticas de la escalera ... 4.214,81

SUBTOTAL 2 : INSTALACION DOMOTICA PARA LAS ZONAS COMUNES Subtotal Subtotal 2.1: ICD de la escalera Subtotal 2.2: Luces automticas de la escalera PVP 1.398,3 4.214,81

Subtotal 2: Instalacin domtica para las zonas 5.613,11 comunes ... Estos costes deben ser prorrateados entre el nmero de usuarios que reciben el servicio a travs de esta infraestructura. De cualquier forma hay que esperar que este nmero sea en la prctica mayor de 10, por lo que suponiendo un nmero mnimo de 10 usuarios, estos costes por usuario seran del orden de 600, cantidad ms que razonable comparada con los costes tanto de compra como de alquiler de una vivienda o unos locales de oficinas.

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 8

3 INSTALACION DOMOTICA DE LAS OFICINAS.

La instalacin domtica de las oficinas consta de: INFRAESTRUCTURA COMUN DOMOTICA (ICD) PARA LAS OFICINAS. Proyecto domtico. Direccin de obra. Certificado final de obra. Suministro de caja de supervisin, cable de bus especfico y cable de sensores. Mano de obra de la instalacin del cableado. Comprobacin de la continuidad y verificacin de la instalacin del cableado. Incluye los Mdulos de Control siguientes: 1. Pasarela Residencial 2. Mdulo de Supervisin. 3. Mdulo Telefnico. 4. Fuente de Alimentacin. INSTALACION DE ELEMENTOS O FUNCIONES DOMOTICAS Y DE COMUNICACION PARA LAS OFICINAS. Deteccin de presencia. Deteccin de fugas de agua en el bao. Instalacin de actuador motorizado de corte general de suministro de agua (a diferencia de la electrovlvula garantiza absolutamente la funcin en el momento de la incidencia). Deteccin de fugas de gas en zona de caldera. Instalacin de actuador motorizado de corte general de suministro de gas (a diferencia de la electrovlvula garantiza absolutamente la funcin en el momento de la incidencia). Deteccin de humo. Activacin a distancia de la calefaccin va telfono. Activacin a distancia del aire acondicionado va telfono. Domoportero: Integracin del portero automtico o vdeoportero en la telefona interior de la vivienda y redireccionamiento a telfono exterior. Dispositivo para el control de las funciones domticas anteriormente descritas mediante telfono interior o exterior a la vivienda y aviso de incidencias al usuario mediante voz.

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 9

SUBTOTAL 3.1: ICD DE OFICINA Concepto Realizacin de proyecto domtico Direccin de obra Certificado final de obra Caja de supervisin para empotrar Cable de bus Domolon Cable de sensores Terminal de bus 39 k Referencia ICE-36G CCB-24 CCP-22 CTR-010 Unidades 1 1 1 1 50 m 50 m 2 PVP 20 20 20 55,90 30,23 19,83 58,52

Subtotal 3.1: ICD de oficina 224,48

SUBTOTAL 3.2: DETECCION DE PRESENCIA, DETECCION DE FUGAS DE GAS Y AGUA EN BAO CON ACTUADORES Y HUMO Concepto Pasarela Residencial Nodo integral de supervisin Batera de 12 V/7 A Nodo telefnico sin domoportero Nodo de control estndar Detector de presencia de techo Sonda de agua Detector de gas Detector de humo Actuador de corte de agua de 1 Mano de obra de fontanera Actuador de corte de gas Mano de obra de instalador de gas Mano de obra de tcnico Desplazamiento de tcnico Comisin comercial INM-011-R CB-127 INM-020-R INS-231BPR CSP-100 CSA-100 ISP-1X ISH-2600 CA_IVBL-1U Fuente de alimentacin de 20 W IFA-200-V2R Referencia Unidades 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 12 5 1 PVP 350 299,4 274,52 27,98 340,15 519,51 77,30 23,33 98,62 76,63 199,10 180,3 216,38 252,45 576,96 90,15 180

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 10 1 800

Paquete telefnico

Subtotal 3.2: Deteccin de presencia, deteccin de 4.582,78 fugas de agua en bao y gas con actuadores y deteccin de humo ...

SUBTOTAL 3.3: DETECCION DE FUGAS DE AGUA EN BAOS Concepto Detector de fugas de agua Referencia CSA-100 Unidades 1 PVP 23,33

Subtotal 3.3: Deteccin de fugas de agua en baos ... 23,33

SUBTOTAL 3.4: ACTIVACION A DISTANCIA DE LA CALEFACCION Concepto Nodo de control estndar Mano de obra de tcnico Desplazamiento de tcnico Comisin comercial Referencia INS-231BPR Unidades 1 1 1 1 PVP 173,17 48,08 18,03 30

Subtotal 3.4: Activacin a distancia de la calefaccin ... 269,28

SUBTOTAL 3.5: ACTIVACION A DISTANCIA DEL AIRE ACONDICIONADO Concepto Nodo de control estndar Mano de obra de tcnico Desplazamiento de tcnico Comisin comercial Referencia INS-231BPR Unidades (0) 1 1 1 1 PVP 173,17 48,08 18,03 30

Subtotal 3.5: Activacin a distancia del aire 269,28 acondicionado ...

SUBTOTAL 3.6: DOMOPORTERO Concepto Domoportero Referencia Unidades 1 PVP 123,33

ANEXO V

07/11/2005

Anexo V. 11

Subtotal 3.6: Domoportero ... 123,33

SUBTOTAL 3: INSTALACION DOMOTICA PARA UNA OFICINA Subtotal Subtotal 3.1: ICD de oficina PVP 224,48

Subtotal 3.2: Deteccin de presencia, deteccin de fugas de 4.582,78 agua en bao y gas con actuadores y deteccin de humo Subtotal 3.3: Deteccin de fugas de agua en baos Subtotal 3.4: Activacin a distancia de la calefaccin Subtotal 3.5: Activacin a distancia del aire acondicionado Subtotal 3.6: Domoportero Subtotal 3.7: Deteccin de presencia adicional 23,33 269,28 269,28 123,33 77,30

Instalacin domtica para una oficina ... 5.569,78 Instalacin domtica para 200 oficinas ... 1.113.956