Ecosistemas

ISSN: 1132-6344
revistaecosistemas@aeet.org
Asociación Española de Ecología
Terrestre
España

Prat, N.
Ramón Margalef (1919-2004). Una obra ingente no totalmente bien reconocida
Ecosistemas, vol. 24, núm. 1, enero-abril, 2015, pp. 97-103
Asociación Española de Ecología Terrestre
Alicante, España

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=54038707015

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
AEET
Ecosistemas 24(1): 97-103 [Enero-Abril 2015]
Doi.: 10.7818/ECOS.2015.24-1.16

Artículo publicado en Open Access bajo los términos

de Creative Commons attribution Non Comercial License 3.0.
ecosistemas
REVISTA CIENTÍFICA DE ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA ISSN 1697-2473 / Open access

DE ECOLOGÍA TERRESTRE INVESTIGACIÓN disponible en www.revistaecosistemas.net

Ramón Margalef (1919-2004). Una obra ingente no totalmente

bien reconocida
N. Prat 1,*
(1) Grupo de investigación F.E.M. (Freshwater Ecology and Management). Departamento de Ecología, Universidad de Barcelona, Diagonal 643, 08028
Barcelona, España.

* Autor de correpondencia: N. Prat [nprat@ub.edu]

> Recibido el 28 de noviembre de 2014 - Aceptado el 06 de febrero de 2015

Prat, N. 2015. Ramón Margalef (1919-2004). Una obra ingente no totalmente bien conocida. Ecosistemas 23(3): 97-103. Doi.:
10.7818/ECOS.2014.23-3.16
En el año 2014 se conmemora el décimo aniversario de la muerte del Profesor Ramón Margalef. En este artículo se hace un repaso a las publica-
ciones realizadas por el Dr. Margalef, que llegan a un total de 563 trabajos. La temática dominante de los mismos es la ecología acuática, tanto
marina como de agua dulce, y mayormente centrados en los estudios de plancton. Sus trabajos están sobre todo publicados en castellano, en
catalán y, en menor medida en inglés, en casi 100 revistas diferentes de todo tipo (desde revistas divulgativas a científicas). Destacan por número
los artículos publicados en las revistas “Investigación Pesquera” y “Publicaciones del Instituto de Biología Aplicada”, aunque numéricamente los ca-
pítulos de libros y las actas de congresos dominan sus trabajos. De todos estos trabajos, 383 se encuentran citados en la “Web of Science” con un
promedio cercano a las 100 citas por año, destacando su trabajo de 1978 sobre las formas de vida del fitoplancton, que sigue siendo muy citado
(más de 50 citas por año) y con tendencia incluso a crecer en el tiempo. Es destacable el poco conocimiento que se tiene de sus libros (con excepción
del primero que publicó en inglés titulado “Perspectives in Ecological Theory”, de 1968). A pesar del gran reconocimiento internacional que tuvo
Margalef en vida, hoy en día parece que su obra es en gran parte desconocida por los ecólogos del siglo XXI. Su nombre ha desaparecido de los
libros de texto de ecología y una de sus grandes aportaciones a la ecología moderna (introducir la teoría de la información en Ecología y el índice
de Shannon-Weaver como medida de diversidad) no aparece en los manuales de ecología.

Palabras clave: ecología; ecología marina; limnología; Web of Science.

Prat, N. 2015. Ramón Margalef (1919-2004). An enormous work not entirely well known. Ecosistemas 23(3): 97-103. Doi.:
10.7818/ECOS.2014.23-3.16
In 2014 the tenth anniversary of the death of Professor Ramon Margalef is commemorated. This article presents an overview of the publications of
Dr. Margalef reaching a total of 563 items. The dominant topics in his works was both marine and freshwater ecology and largely focused on studies
of plankton. His papers were mostly published in Spanish, Catalanish and, at lesser extent, in English. Margalef published in nearly 100 different
journals of different tipologies (from scientific to divulgative). Papers published in the journals “Investigaciones Pesqueras” and “Publicaciones del
Instituto de Biología Aplicada” were the most numerous, yet book chapters and conference proceedings dominate their work. Of all his publications,
383 are listed in the "Web of Science", with an average of about 100 citations per year. His 1978 paper on the life-forms of phytoplankton remains
highly cited (more than 50 citations per year), with number of citations increasing over time. It is noteworthy the little knowledge of the books he pu-
blished (with the exception of the first he published entitled “Perspectives in Ecological Theory”, from 1968). Despite the international recognition
that Margalef had in life, it seems that his work is largely unknown by the XXI century ecologists. His name has disappeared from most University
textbooks in ecology and one of his great contributions to modern ecology (the introduction of the information theory and the Shannon-Weaver index
as a measure of diversity) does not even appear in the ecology textbooks.

Key words: ecology; limnology; marine ecology; Web of Science

Introducción posio celebrado en Barcelona (Gracia 2008); a los que hay que aña-
dir el libro de Bonnin (1994) publicado en vida del Profesor Margalef.
En el año 2014 celebramos el décimo aniversario de la muerte No es mi propósito hacer otra revisión de la dimensión de su obra
del profesor Margalef, primer catedrático de Ecología de España, sino, por una parte, hacer un análisis cuantitativo de algunos aspec-
que lo fue en la Universidad de Barcelona desde 1967 hasta su ju- tos de su obra y, por otra, revisar algunos datos de la Web of
bilación en 1987. La dimensión de la obra del Dr. Margalef ha sido Science para saber cuál es la vigencia actual de sus trabajos.
examinada en varias ocasiones (p.e. Ros 2006; Peters 2010) y pro- La primera dificultad que nos encontramos es que no existe una
fusamente en los trabajos que hay en los diversos volúmenes de lista definitiva de todas las publicaciones realizadas por el Dr. Mar-
publicaciones especiales que se editaron con motivo de su muerte, galef. Las listas publicadas por Ros i Peters en las publicaciones
uno de ellos en la revista Ecosistemas (Zamora et al. 2005), otro en antes mencionadas y la lista de trabajos que se encuentra en la Fa-
Limnetica (Armengol 2006) y otro en un libro resultado de un sim- cultad de Biología de la Universidad de Barcelona dentro de un

© 2015 Los Autores. Editado por la AEET. [Ecosistemas no se hace responsable del uso indebido de material sujeto a derecho de autor] 97
Ecosistemas 24(1): 97-103 Prat 2015

fondo especial (Fons Margalef) no son coincidentes y, por lo tanto de las tesis de sus alumnos. Si lo hubiera hecho, su número de pu-
para poder evaluar su obra habría que construir en primer lugar blicaciones probablemente se hubiera, como mínimo, duplicado.
esta lista. No existe en la actualidad un fondo que contenga todos Para saber hasta qué punto la extensa producción bibliográfica
sus trabajos, ya que en el “Fons Margalef” sólo hay parte de ellos del Dr. Margalef es conocida, hemos usado el “Web of Science”,
y algunos son fotocopias. Queda todavía, pues, un trabajo de re- realizando una consulta el 23 de Octubre de 2014 usando como
copilación de todos los trabajos de Margalef. Es intención del autor palabras clave “R. Margalef” y “Ramon Margalef”, y hemos selec-
de este artículo reunir en el futuro un archivo con copia de todas cionado los 10 trabajos mas citados. Finalmente, para saber si los
las separatas del Dr. Margalef y depositarlo en el “Espai Margalef”, autores españoles valoran mas o menos la obra de Margalef,
un espacio que la Facultad de Biología ha dedicado en su memoria hemos analizado los tres volúmenes de trabajos publicados en su
(detalles en Fons Margalef). Este trabajo se basa en la lista de tra- recuerdo justo después de su muerte (Zamora et al. 2005; Armen-
bajos del Dr. Margalef que está presentes tanto en las listas de Ros gol et al. 2006; Valladares et al. 2008). En todos los casos hemos
i Peters como las del fondo de la biblioteca de Biología, lista que anotado en cada trabajo las citas que hay de Margalef.
no es posible reproducir aquí por su extensión.
Finalmente, intentamos saber hasta qué punto la extensa pro- Resultados
ducción bibliográfica del Dr. Margalef es hoy tomada en considera-
Las publicaciones del Profesor Margalef
ción por los investigadores. Para ello hemos usado “Web of
Science” para intentar responder a tres preguntas: (1) ¿Cuántas El total de trabajos que he podido localizar de Margalef as-
veces han sido citados sus trabajos?; (2) ¿Cuáles son sus trabajos ciende a 563, que van desde algunos resúmenes de congresos a
más citados?; y (3) ¿Se conocen los libros de Margalef? También libros de casi mil páginas. La lista probablemente no está finalizada
hemos analizado un conjunto de publicaciones que se editaron con y tiene algunas incongruencias, ya que hay, por ejemplo, trabajos
motivo de su fallecimiento para saber hasta qué punto los autores que en las tres fuentes indicadas llevan fechas diferentes. La lista
que participaron conocían los trabajos de Margalef. El propósito completa se encuentra en la web dedicada al profesor Margalef en
final de este artículo y de un libro que estamos confeccionando ac- su memoria para conmemorar los 10 años de su muerte.
tualmente, es recordar la figura de Ramón Margalef e indagar en Como se puede ver en la Figura 1, en los primeros años Mar-
la actualidad de su pensamiento para poder contribuir a que su obra galef se dedicó especialmente a la limnología, quizás porque en la
sea más conocida y mejor valorada. España de los años ‘40 y principios de los ‘50 era muy difícil hacer
otra cosa. Desde muy joven, antes de la guerra civil española, había
Metodología estudiado una alberca situada en su casa y es conocido que se fa-
bricó él mismo un microscopio, y con su amigo Josep Marcé publi-
En primer lugar hemos unificado las diferentes fuentes que pro- caron diferentes trabajos e incluso fundaron una Sociedad Catalana
porcionan listas de trabajos del Dr. Margalef en una lista única que de Hidrobiología (Bonnin 1994; Peters 2010). A partir de mediados
es la que nos ha servido de referencia para todos los análisis pos- de los años ‘50, impulsado por su mentor, el Profesor García del
teriores. Sobre esta lista y de acuerdo con el título de las mismas, Cid, y animado por su estancia en el laboratorio del Dr. Massutí en
las publicaciones se han clasificado en diferentes categorías: (1) Palma de Mallorca (mientras hacía el servicio militar), Margalef au-
según el tema; (2) por la lengua utilizada; y (3) por los organismos mentó su perfil como investigador en Ciencias Marinas. De todas
de los que trata. También se ha analizado el tipo de publicaciones formas, su curiosidad, la lectura de todo lo que caía en sus manos
(revistas, capítulos de libros, libros, etc). y su interés por la vida y la biosfera, hizo que casi desde el inicio de
Por lo que respecta a la temática de las publicaciones analiza- su carrera investigadora publicara sobre muchos temas diferentes.
das, las he clasificado en siete categorías: (i) Limnología: Estudios En los años sesenta y setenta del siglo veinte, dominan en Mar-
realizados en las aguas dulces o en las lagunas litorales más o galef las publicaciones de temática marina (Fig. 1), aunque poco a
menos salobres; (ii) Ecología marina: Incluye los trabajos realizados poco van ganando terreno las publicaciones de temática más gene-
en diferentes áreas marinas del mundo; (iii) Ecología evolutiva: La ral, pero siempre con el plancton como hilo conductor. En la Figura1
relación entre Ecología y Evolución, lo que ahora llamamos Eco- se ve también que los artículos donde trata las relaciones Eco-Evo
Evo; (iv) Hombre y biosfera: Los efectos del hombre sobre el fun- son constantes a lo largo de toda su carrera. Los trabajos sobre
cionamiento de la Biosfera; (v) Metodológicas: Margalef siempre temas metodológicos los escribe sobre todo al principio, mientras
tuvo un interés especial por buscar nuevas maneras de hacer las que los teóricos van aumentando a lo largo del tiempo, al igual que
cosas y construir aparatos que contribuyeran a demostrar lo que él lo hacen los dedicados a la relación hombre-biosfera, que gana
explicaba en sus trabajos; (vi) Teóricas: Reflexiones sobre la Eco- mucho terreno en los últimos años de su vida. Sus últimos artículos
logía u otras ciencias, donde intentaba ir un paso más allá de lo son casi todos reflexiones sobre la acción del hombre sobre la bios-
que se conocía en la materia que abordaba; y (vii) Ecología gene- fera, centrándose en dos temas a los que, según él, los ecólogos no
ral: Básicamente todas las que no he sido capaz de colocar en otra les dan demasiada importancia: La inversión de la topología del pai-
de las categorías anteriores y que tratan temas diversos. También saje y el transporte acelerado del agua hacia el mar (Margalef 1997).
he puesto aquí los libros que abordan todos los temas.
Margalef hablaba perfectamente catalán, castellano, inglés,
A continuación analizo el idioma en el que Margalef realizó sus francés, italiano, bastante bien alemán y había estudiado algo de
trabajos a lo largo del tiempo (catalán, castellano, inglés, francés y ruso. Yo he clasificado sus trabajos a lo largo del tiempo en 5 cate-
otros, como categorías). Después los grupos de organismos de los gorías: catalán, castellano, francés, inglés y otros (Fig. 2). Esta úl-
que trataban sus trabajos agrupados en siete categorías: (i) Algas; tima incluye algunos artículos en italiano y alemán y un libro
(ii) Crustáceos; (iii) Rotíferos; (iv) Insectos; (v) Varios grupos traducido al ruso. Como se puede ver en la Figura 2 al principio
(cuando trataba muchos grupos en un solo trabajo(vi) Otros las publicaciones eran mayormente en castellano (seguramente no
(cuando los organismos no eran el objetivo principal del trabajo); y tenía otra opción) y poco a poco van aumentando las publicaciones
(vii) Paleoecología. Finalmente analizo en qué revistas publicó y la en inglés, aunque siempre existe un número similar como mínimo
importancia de los libros, capítulos de libro o actas de congreso en de publicaciones en castellano y varias publicaciones en francés,
el total de su producción. idioma que nunca abandonó, y se ve un claro incremento de las
En todos los casos he agrupado las publicaciones por periodos publicaciones en catalán a lo largo del tiempo. Hay que decir que
de 5 años. Como el promedio aproximado (excepto los últimos 5 las publicaciones en castellano o catalán no eran “publicaciones de
años) es de 10 publicaciones por año, el número acumulado en 5 segundo orden” para él, sino que publicaba temas muy actuales e
años es suficiente como para establecer tendencias. Destaquemos ideas muy originales en estos dos idiomas. En los últimos años pu-
que sólo 49 de sus publicaciones tienen coautor. Una de las razones, blicaba especialmente los textos de las ponencias y charlas de los
es que casi nunca quiso ser coautor de las publicaciones que salían numerosos actos a los cuales era invitado.

98
Ecosistemas 24(1): 97-103 Prat 2015

A pesar de que Margalef es conocido por sus estudios del fi- del agua (Fig. 5b ). Obsérvese en esta figura que la tendencia ge-
toplancton, fue un gran naturalista, y era muy difícil que no su- neral es la misma que la de la Figura 5a y que las citas de este
piera identificar algún organismo que le pusiéramos a la lupa o artículo suponen cada año un 50 % del total de citas. Se puede
el microscopio. Ya en 1955 sintetizó una buena parte de sus co- decir, sin dudas, que este es el trabajo más popular de Margalef
nocimientos taxonómicos de los organismos de agua dulce en un para sus colegas.
libro “Los organismos indicadores en la Limnología” (Margalef La lista de los 10 primeros trabajos más citados de Margalef
1955) y antes había publicado un “Manual de identificación del nos informa también muy bien de la mayor o menor popularidad de
plancton marino” (Massutí y Margalef 1950). Como se puede ver sus temas de trabajo (Anexo 1). Mientras que el citado trabajo de
en la Figura 3, desde el principio sus publicaciones versan en gran 1978 tiene un total de 838 citas, el segundo más citado (Margalef
parte sobre algas y crustáceos, aunque en esta época temprana 1963) tiene un total de 393, la tercera publicación con mas citas
identificaba muchos otros grupos de organismos. Estudiaba las (Margalef 1957) tiene 134, la cuarta (Margalef 1967) 128 y la quinta
charcas, los ríos y cualquier otro sistema de agua dulce como sis- (Margalef et al. 1979), 124. El resto de publicaciones tienen menos
temas integrales, intentado identificarlo todo a nivel de especie. de 100 citas en la Web of Science. Entre las 10 primeras publica-
Por ello, al principio publicó muchos trabajos que tratan a la vez ciones, seis son de temática marina, tres de ecología teórica y una
de diversos grupos de organismos. Los títulos de estos trabajos de limnologia (y precisamente una de las pocas que tiene sobre
son muy explicativos: “Materiales para la hidrobiología de....”. o ríos; Margalef 1969). Estos 10 primeros trabajos podríamos llamar-
“Contribución al estudio de…..”, fruto de la necesidad de hacer un los clásicos, ya que el más reciente es de 1985 (el libro “Western
trabajo de inventario que no se había hecho antes. Para él, domi- Mediterranean”), mientras que hay dos de los años setenta, cinco
nar la taxonomía era muy importante. Iniciar un doctorado con de los años sesenta y dos de los años cincuenta (Tabla 1). Los nú-
Margalef, especialmente al principio, suponía tener que escoger meros de citas en el tiempo de estos trabajos no muestran ninguna
un grupo de organismos y, apuntando a un objetivo más amplio, tendencia en el tiempo. Mientras que el trabajo de 1978 tiene un
profundizar en su taxonomía. De alguna manera intentaba que sus valor de citas por año elevado (hasta 61), el segundo más citado
alumnos terminaran los trabajos destinados a profundizar en el co- llega a tener como mucho 14-16 citas por año, y los demás no
nocimiento de diferentes grupos de organismos que él no había pasan de ocho o nueve citas por año.
podido completar (por ejemplo el caso de los quironómidos que
Por otra parte, resulta llamativo lo poco citados que son sus li-
fue el tema principal de la tesis de quien firma este trabajo). Poco
bros, ya que tres de ellos (incluyendo su último de libro de 1997)
a poco esta pasión naturalista, deja paso al estudio del fitoplancton
no tienen ninguna cita y sólo el primero que publicó, “Perspectives
y la producción primaria como foco principal. A partir de los años
in Ecological Theory” (Margalef 1968) acumula un total de 39 citas
noventa el apartado de “otros” es el más importante pues a pesar
(entre una y tres por año) en la Web of Science. Quizás este hecho
de que siguió contando fitoplancton hasta muy tarde los trabajos
(sin citas de algunos libros) era esperable para “La Biosfera entre
que le interesaban tenían un carácter más global (aunque en mu-
la termodinámica y el juego” (Margalef 1981) o “Teoría de sistemas
chas ocasiones reutilizaba sus datos de fitoplancton de los años
ecológicos” (Margalef 1991) escritos en castellano, pero sorprende
sesenta o setenta).
que su último libro “Our Biosphere” (Margalef 1997) no se cite en
Las revistas en las que publicó Margalef la Web of Science a pesar de estar escrito en inglés. Por cierto que
este libro tiene una versión reciente (2013) en catalán con una es-
Margalef publicó sus trabajos en un total de 95 revistas perió- pléndida traducción anotada de Jaume Terradas y un interesante
dicas sin contar los libros, capítulos de libro, o actas de congresos. prólogo de Jordi Bascompte.
La distribución en franjas de 5 años de estas publicaciones puede
verse en la Figura 4. El 25 % de sus escritos están en capítulos de
libro, el 11% en la revista Investigaciones Pesqueras y su continua- Tabla 1. Los trabajos más citados en la Web of Science de Margalef
ción Scientia Marina, el 9.6 % en Actas de Congresos y el 9 % en (consulta realizada el 23 de octubre de 2014). Se indica el total de citas, la
la revista Publicaciones del Instituto de Biología Aplicada. A partir tendencia a lo largo del tiempo y el idioma en que fue publicado. La lista de
de aquí encontramos ya otras categorías o revistas en proporciones publicaciones se encuentra en el anexo 1.
mas bajas, un 3.4 % son libros y un 3.2 % trabajos en la revista Co-
Table 1. The most cited papers of Margalef in the Web of Science
llectanea Botanica. Todas las demás tienen porcentajes aún más
(consultation made in 23 October 2014). The total number of citations, the
bajos. Es importante destacar las 11 publicaciones en las Memorias trend along time and the publishing language are indicated. The list of
de la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, la primera papers is in the Annex 1.
de las cuales fue uno de sus trabajos más reconocidos: La Teoría
de la Información en Ecología (Margalef 1957). De todas las revis-
tas restantes, sólo seis se sitúan entre seis y nueve publicaciones. Número total
Fue siempre muy generoso, respondiendo a la invitación que le ha- Año Tema Tendencia Idioma
de citas
cían sus amigos, conocidos, instituciones y grupos ecologistas, y
muchas veces fue quien abrió el primer número de alguna revista.
1978 Ecología marina 838 Incremento Inglés
Nunca tuvo en consideración si la revista estaba o no en el SCI o
cuál era su cuartil. 1963 Ecología teórica 399 Estable Inglés

Margalef en la “Web of Science” 1957 Ecología teórica 134 Decremento Castellano

En total hemos encontrado citados 383 de sus trabajos, con
un total de 3703 citas, 3646 sin las autocitas. Las citas tienen una 1967 Ecología marina 128 Decremento Inglés
tendencia a incrementarse desde el año 1954 cuando se cita la
1979 Ecología marina 124 Incremento Inglés
primera. Hasta 1967, el número de citas por año es inferior a 10,
a partir de 1967 el valor medio anual se eleva hasta 40-50 por año 1951 Ecología teórica 84 Estable Castellano
y se mantiene así hasta el año 2000, año a partir del cuál hay un
incremento constante con un máximo de citas anuales en 2011 1969 Ecología teórica 76 Decremento Inglés
(160) (Fig. 5a). Esta figura se correlaciona bien con el aumento
que ha tenido en los últimos años su trabajo más conocido (Mar- 1960 Ecología de ríos 74 Estable Inglés
galef 1978) donde propuso su famoso “mandala del fitoplancton”,
el conocido modelo conceptual de las comunidades de fitoplanc- 1961 Ecología marina 62 Estable Castellano
ton que se desarrollan en función de los nutrientes y la turbulencia

99
Ecosistemas 24(1): 97-103 Prat 2015

Figura 1. Publicaciones por temática de Margalef, agrupadas en intervalos de 5 años.

Figure 1. Scientific publications of Margalef according to the topic in 5 year interval ranges.

Figura 2. Trabajos de Margalef según el idioma en que las publicó, agrupadas en períodos de 5 años.
Figure 2. Languages of the papers of Margalef grouped at 5 year interval ranges.

Figura 3. Publicaciones de Margalef agrupadas en grupos de 5 años según los organismos de los que trataba el trabajo.
Figure 3. Scientific publications of Margalef according to the organisms used in the papers and grouped at 5 years interval.

Figura 4. Publicaciones del Dr. Margalef agrupadas por las revistas o tipos de publicación donde publicó.
Figure 4. Scientific papers of Margalef grouped in function of the journals in which appeared.

100
Ecosistemas 24(1): 97-103 Prat 2015

Figura 5. A. Citaciones totales de Margalef en la “Web of Science” (acceso el 23 de Octubre de 2014). B) Citas a lo largo del tiempo del trabajo de Margalef
(1978) sobre las formas de vida del fitoplancton, Margalef (1978) (acceso el 23 de Octubre de 2014).
Figure 5. A) Total number of papers per year of Margalef cited in the Web of Science (access 23 October 2014) B) Citations of the paper on life-forms of
Phytoplankton of Margalef (1978) along time Margalef (1978) (access 23 October 2014)

Margalef ¿un autor muy citado por los investigadores españoles? Tabla 2. Citas de trabajos de Margalef y de sus seis libros principales en
los tres volúmenes de homenaje que se le hicieron después de su muerte.
¿Conocen y valoran los investigadores españoles los trabajos
de Margalef? A los 10 años de su muerte todavía queda un núcleo Table 2. Margalef’s papers citations and those of his six main books in the
importante de investigadores y profesores de Universidad que co- three volumes edited in occassion of his death.
nocieron a Margalef, aunque cada vez menos ya que muchos de
ellos se han jubilado o se jubilarán en los próximos años. Para de- Zamora et al. Valladares Armengol
mostrar que Margalef es bien conocido por los investigadores es- (2005) et al. (2008) et al. (2006)
pañoles, pero relativamente poco citado, hemos analizado las citas
de sus trabajos existentes en los tres volúmenes de trabajos publi- Número total de trabajos 6 17 40
cados en su recuerdo justo después de su muerte (Zamora et al.
2005; Armengol et al. 2006; Valladares et al. 2008). Los limnólogos Trabajos que no citan a
1 3 17
lo homenajearon en un congreso (Armengol et al. 2006), y de los Margalef
trabajos publicados en el número extraordinario editado para la oca-
Número de citas de Margalef
sión, 17 de 40 no tienen ni una sola cita de Margalef y, muy pocos 5,6 3,9 1,22
(promedio/artículo)
citan sus libros (10 de 40 citan su libro de Limnología). El promedio
es de pocas citas por artículo. El trabajo con más citas de Margalef Total de citas por artículo
tiene 13. Probablemente muchos de los autores ni siquiera sabían (mínimo y máximo)
0-20 0-22 0-13
que el volumen era especial para Margalef, lo que explicaría los
datos de la Tabla 2. El libro de 2005 (Valladares et al. 2005), sólo PET (Margalef 1968) 3 5 1
tenía 6 trabajos extensos (he excluido las glosas de pocas páginas),
y en ellos los libros de Margalef son poco citados (menos del 50 % Ecología (Margalef 1974) 2 4 4
de los trabajos), uno de los 6 trabajos ni siquiera cita a Margalef.
Sólo alguno de sus discípulos más allegados lo cita de forma ex- Limnología (Margalef 1983) 0 1 10
tensa en estos volúmenes (hasta 22 veces en un trabajo del libro
La Biosfera (Margalef 1981) 3 1 4
del BBVA, Tabla 2). Aparentemente, mucha gente ha oído hablar
de Margalef, sabe de su obra, quizás han ojeado alguno de sus li- TSE (Margalef 1991) 2 0 2
bros, incluso algunos lo conocieron personalmente, pero pocos han
leído en profundidad su obra y la han situado en un contexto más Our Biosphere (Margalef 1997) 4 7 3
general de la Ecología, la Limnología o la Ecología Marina.

101
Ecosistemas 24(1): 97-103 Prat 2015

Discusión Referencias bibliográficas

Después de un repaso objetivo a la obra del Profesor Ramón Armengol, J. 2006. Ramon Margalef (1919-2004): teacher and researcher.
Margalef, que incluye un análisis somero de cómo sus trabajos se Limnetica 25: 1-8.
citan en la Web of Science, o como lo citaron sus discípulos en los Armengol, J., Moreno-Amich, R., Palau, A. (eds.) 2006. The ecology of
libros homenaje que se editaron después de su muerte, hemos Iberian inland waters: Homage to Ramon Margalef. Limnetica, 25: 612.
visto que Margalef no es precisamente un ecólogo de “éxito” en la Bonnin, P. 1994. Ramon Margalef. Fundació Catalana per a la Recerca.
actualidad y que es poco recordado por sus publicaciones o libros, Barcelona. España. 184pp.
excepto en el caso de los oceanógrafos que trabajan en el plancton Gracia, C. 2008. A human and scientific portrait of Ramon Margalef (1919-
marino, que siguen usando su trabajo de 1978 como una referencia 2004). En: Valladares, F., Camacho, A., Elosegui, A.,. Gracia, C.,
importante. Sus obras más recordadas tienen entre 30 y 60 años y Estrada, M.,. Senar, J.C., Gili, J.M. (eds). Unity in Diversity. Reflections
son en su mayor parte estudios del plancton marino. Lamentable- on Ecology after the legacy of Ramon Margalef. pp 21-38. Fundación
BBVA. Bilbao. España.
mente su último libro, donde en principio expresaba cuales eran
sus ideas de futuro sobre la ecología, no ha despertado precisa- Massutí, M., Margalef, R. 1950. Introducción al estudio del plancton marino.
mente un gran interés. Patronato Juan de la Cierva de Investigación técnica. Sección de
Biología Marina. Barcelona. España. 182 pp.
La vida y la obra de Margalef fue bien conocida en la segunda
Margalef, R. 1955. Los organismos indicadores en Limnología. Biología de
parte del siglo XX. En palabras de O. Kinne en el prólogo del libro las aguas continentales, 12. Instituto Forestal de Investigaciones y
“Our Biosphere” “Margalef is first of all a visionary”. O según E. Nay- experiencias. Ministerio de agricultura. Madrid, España. 308 pp.
lor, en su laudatio sobre R. Margalef en este mismo libro: “Few sci- Margalef, R. 1957. La teoría de la información en ecología. Memorias de la
entists have created a discipline, but of Ramon Margalef it can be Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona 32(13): 373-449.
said unequivocally that he created Spanish Ecology. He has ex- Margalef, R. 1963. On certain unifying principles in ecology. American Na-
celled in the study of limnology, marine ecology and theoretical ecol- turalist 97, 897: 357-374.
ogy, achieving international recognition and prestige as the one of
Margalef, R. 1967. Some concepts relative to the organization of plankton.
most frequently quoted contemporary ecologists”. Estas palabras Oceanography and marine biology 5: 257-289 .
quizás fueran ciertas en 1997, pero no estoy muy seguro que se
Margalef, R. 1968. Perspectives in Ecological Theory. University of Chicago
puedan aplicar hoy en día a Margalef. Por ejemplo, Margalef no Press, Illinois, Estados Unidos. (Edición Española: 1978, Editorial
existe para los libros de texto de ecología general escritos por au- Blume, Barcelona, España).
tores no españoles o latinoamericanos, no sale ni siquiera en la Margalef, R. 1969. Diversity and stability a practical proposal and a model
parte de estos libros dedicada a la diversidad, concepto sobre el of inter dependence. Brookhaven symposia in biology 22: 25-37.
cual Margalef publicó mucho y bien. Nadie parece recordar que fue
Margalef, R. 1974. Ecología. Omega. Barcelona, España. 951 pp.
un pionero y reflexió mucho y bien sobre el concepto y la manera
Margalef, R. 1978. Life-forms of phytoplankton as survival alternatives in an
de medir la diversidad y que introdujo (en 1957) una fórmula para
unstable environment. Oceanologica Acta 1: 493-509.
medir la diversidad equivalente a la de Shanonn (el índice de Shan-
non-Weaver), véase por ejemplo el libro de Magurran (1989) donde Margalef, R. 1981. La Biosfera entre la termodinámica y el juego. Omega.
Barcelona, España. 236 pp.
consta el índice de Margalef pero la autora ni siquiera consultó el
trabajo original sino que lo extrajo de otra publicación. Sus trabajos Margalef, R. 1983. Limnología. Omega. Barcelona, España. 1010 pp.
sobre sucesión y evolución pasan totalmente desapercibidos. Ne- Margalef, R. 1991. Teoría de los sistemas ecológicos. Universitat de
cesitamos una revisión a fondo de su ideario (lo cual no digo que Barcelona, Barcelona, España. 290 pp.
sea fácil) y especialmente alguien que a partir de “Our Biosphere” Margalef, R. 1997. Our biosphere. Excellence in Ecologynº 10. Ecology
intente hacer lo que él anunciaba que era su objetivo en 1968 en Institute, Oldendorf/Luhe, Lüneburg, Alemania. 176 pp.
el prólogo de “Perspectives in Ecological Theory”: “Mi único propó- Margalef, R., Estrada, M., Blasco, D. 1979. Functional morphology of orga-
sito es expresar la convicción de que algunos aspectos de la eco- nisms involved in red tides, as adapted to decaying turbulence. En: Tay-
logía clásica de ayer y de hoy nos permiten construir una lor, D.E., Selinger, H.H. (eds.), Toxic dinoflagellate blooms. Proceedings
of the second international conference on toxic dinoflagellate blooms,
superestructura teórica que quizás nos resulte de alguna utilidad”.
pp. 89-94. Key biscayne, Florida, Estados Unidos.
Partiendo de lo que Bascompte expone en el prólogo de la edición
Marrugan, A.E. 1989. La diversidad biológica y su medición. Ediciones
en catalán del libro de 1997 no sé si es posible hoy en día realizar
Vedrà. 200 pp.
este ejercicio y llegar a establecer de forma clara cual era la “Eco-
logía Margalefiana” y como se podrían aplicar. Quizás el propio Peters, F. 2010. Ramon Margalef, the curiosity driven life of a self-taught
naturalist. ASLO, Waco, Estados Unidos. 65pp.
Margalef nos diría, si pudiera, que no olvidáramos algunas de sus
ideas para poder renovar la ecología actual, si es que esto es po- Ros, J.D. 2006. Professor Ramon Margalef (1919-2004). Biography and
Bibliography. Contributions to Science 3(2): 297-317.
sible. De todas formas tampoco sabemos ahora cual habría sido la
evolución del pensamiento de Margalef en estos 10 años, quizás Valladares, F., Camacho., A., Elosegui, A., Gracia., C., Estrada., M., Senar,
J.C., Gili, J.M. (eds.). 2008. Unity in Diversity. Reflections on Ecology
él mismo nos aconsejaría que no perdiéramos tiempo en trabajos
after the legacy of Ramon Margalef. Fundación BBVA. Bilbao, España.
como este que estáis leyendo y que nos dedicáramos a contar 495 pp.
plancton (o clasificar quironómidos en mi caso), que seguramente
Zamora, R., Sabater, S., Cortina, J. 2005. Homenaje a Ramón Margalef.
sería más productivo que dar vueltas a una ideas, que, probable-
Ecosistemas 14:1.
mente ya no serían las que Margalef hoy en día consideraría las
más trascendentes.

Agradecimientos
Al personal de la Biblioteca de la Facultad de Biología por las
facilidades que me han dado para consultar el “Fons Margalef” y
en particular a D. Casanueva por la consulta a la Web of Science.

102
Ecosistemas 24(1): 97-103 Prat 2015

Anexo 1.

Las publicaciones de Ramón Margalef mas citadas en la Web of Science [Acceso 23.X.2014]

• Margalef, R. 1978. Life-forms of phytoplankton as survival alternatives in an unstable environment. Oceanologica acta 1(4): 493-509.

• Margalef, R. 1963. On certain unifying principles in ecology. American Naturalist 97, 897: 357-374.

• Margaef, R. 1957. La teoría de la información en ecología. Memorias de la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona 32(13): 373-449.

• Margalef, R. 1967. Some concepts relative to the organization of plankton. Oceanography and marine biology 5: 257-289.

• Margalef, R., Estrada, M., Blasco, D. 1979. Functional morphology of organisms involved in red tides, as adapted to decaying turbulence. En:
Taylor, D.E., Selinger, H.H. (eds).: Toxic dinoflagellate blooms. Proceedings of the second international conference on toxic dinoflagellate blooms,
pp. 89-94. Key biscayne, Florida, Estados Unidos.

• Margalef, R. 1951. Diversidad de especies en las comunidades naturales. Publicaciones del Instituto de Biología Aplicada 9: 5-28.

• Margalef, R. 1969. Diversity and stability a practical proposal and a model of inter dependence. Brookhaven symposia in biology 22: 25-37.

• Margalef, R. 1960. Ideas for a synthetic approach to the ecology of running waters. Internationale Revue gesamten Hydrobiologie 45 (1): 133-153.

• Margalef, R. 1961. Hidrografía y fitoplancton de un área marina de la costa meridional de Puerto Rico Investigación Pesquera 18: 33-96.

103