Manual Romerito
Manual Romerito
Manual Romerito
INDICE GENERAL
Presentación
Sistema de construcción liviano en seco
Capítulo I
Descripción y usos de los productos del sistema
Capítulo II
Consideraciones básicas de instalación
Capítulo III
Cómo construir un tabique
Capítulo IV
Cómo construir un cielo raso
Capítulo V
Cómo construir un revestimiento
Capítulo VI
Aislación térmica y absorción acústica
2
®
PRESENTACION
Con este sistema usted podrá construir tabiques, cielos rasos y revestimientos. Se
comenzará preparando la estructura que preferentemente será de lámina de acero
galvanizado o madera. Sobre estas estructuras se fijarán las placas de yeso-cartón y así
irá realizando “su construcción”.
Las placas de yeso-cartón GYPLAC® , están formadas por un núcleo de yeso cuyas caras son revestidas
por un papel especial de fibras resistentes. Se fabrican en distintos espesores, los más recomendados
son de 10 mm para cielos rasos y 12.5 mm para tabiques o revestimientos, existen dos tipos de placas,
estándar, que son las más utilizadas y las especiales que son de dos tipos: resistentes a la humedad de
color verde y las resistentes al fuego de color rojo. Sus largos son de 2.40 y 3.0 m, y sus anchos entre
1.0 y 1.20 m.
Este manual, les presentará, describirá e indicará el uso de cada uno de nuestros productos complementarios
que forman parte de un verdadero sistema.
Recuerde que utilizando el sistema ROMERAL® en su hogar, usted ganará en flexibilidad para cambios de
distribución interna y una simplificación en el mantenimiento de su propiedad.
Además, “ROMERITO” les brindará algunos consejos prácticos acerca de cómo instalar nuestras placas
de yeso-cartón GYPLAC® , para que usted pueda construir sus tabiques, cielos rasos y /o revestimientos
obteniendo los mejores resultados.
3
®
4
®
CAPITULO I
Descripción y usos de los
productos del sistema
5
®
Usos y recomendaciones
• 8 mm sólo para curvas ST
• 10 mm para cielos
• 12.5 mm para cielos, tabiques y revestimientos
• 15 mm para tabiques y revestimientos
Las placas de 10 mm algunos las utilizan para tabiques, de ser así, los
pie derechos se deben separar cada 40 cm y nunca en tabiques de más
de 2.40 m de altura.
Usos y recomendaciones RH
En tabiques para zonas húmedas: baños, cocinas, lavaderos, etc.
Importante:
• En los tabiques por donde pasen tuberías con agua, las placas RH van en ambas caras. (fig. 1)
• Para esos casos, se recomienda que la solera (canal) tenga perforaciones cada 30 cm en la parte
inferior para garantizar el drenaje de agua en el caso de filtraciones. (fig. 2)
• En los tabiques donde no pasen tuberías con agua se colocará una placa RH del
lado que de al local húmedo (Ej. baño), otra ST del otro lado (Ej. dormitorio). (fig. 3)
Orificios
de drenaje
Ø 8 mm
Tabique con cañería de Tabique sin cañería de
agua. Placas RH de las agua. Placas ST en 1 cara 30 cm Los orificios de drenaje
dos caras. Fig.1 y RH en local húmedo. los hacemos en la obra.
Fig.3
Fig. 2
6
®
Usos y recomendaciones
En tabiques, cielos rasos o revestimientos que tengan alto riesgo
de incendio o que por su uso debe ser “retardador de fuego”. RF
Por ejemplo:
a. Salidas de emergencia en escuelas, hospitales, cines, hoteles,
separación entre oficinas, frentes de ascensores, etc.
b. Muy recomendada como cerramientos de cerchas divisorias
de viviendas donde actúa como una verdadera barrera
cortafuego.
Usos y recomendaciones
• Tratamiento de junturas de placas de yeso-cartón.
• Reparación superficial de placas de yeso-cartón.
• Reparación y preparación de muros para pintura.
• Texturización superficial de tabiques y muros
• Recubrimiento de esquineros
• Encuentros (tabique - tabique, tabique - cielo raso, etc.).
• Retape de clavos y tornillos.
• Otros elementos de terminación.
Ventajas
• Asegura una excelente adherencia de la huincha al cartón cara de la placa de yeso-cartón.
• Permite enlucir las placas de yeso-cartón sin riesgo de sopladuras.
• Como aparejo reemplaza la pasta muro.
• No requiere puente adherente.
• Fraguado rápido.
• Fácil de aplicar.
2
Rendimiento: 350 grs/m de placa
Masilla 30 kg : 100 metros lineales de tratamiento de Junturas.
Masilla 5 kg : 17 metros lineales de tratamiento de Junturas.
7
®
Usos y recomendaciones
• Para el tratamiento integral de las junturas de placas de yeso-cartón,
pegado de huincha, primera y segunda mano de masilla.
• Tapado de las cabezas de clavos o tornillos.
• Terminaciones previo a la pintura, empapelado, etc. o para ser usado
como pasta muro.
• Para el pegado de las huinchas con fleje metálico y sus terminaciones. Rendimiento:
• Ideal para aplicar terminaciones sobre ángulos esquineros metálicos 2
o plásticos. 800 grs/m de placa
4. PEGAMENTO ROMERAL®
El pegamento ROMERAL® es un pegamento multiuso para obras de edificación, en base a yeso y aditivos
retentores de humedad, pegamento y fluidificantes. Está disponible en envases de 30 kg.
Usos y recomendaciones
• Pegado de una placa de yeso-cartón con otra.
• Pegado de placa de yeso-cartón a muros de albañilería u hormigón armado.
• Pegado de placa de yeso-cartón a plancha de fibrocemento.
• Pegado de placa de yeso-cartón a plancha de poliestireno expandido.
• Calafateado de moldajes (metal o madera).
• Reparación de muros y confección de maestras.
• Pegado de enchape de muros interiores.
• Retape de calados eléctricos y de gasfitería.
• Adherencia a muros de cajas eléctricas.
• Reparación de fisuras y grietas en paredes no estructurales.
• Pegado interior de fajas de yeso-cartón a muros estructurales.
• Se usa como mortero de pega en los bloques ISOMUR® y para adherir placas de yeso-cartón GYPLAC®
a la cara de éste ( Bloque ISOMUR® Compuesto)
• En delgadas capas sirve como puente adherente.
Ventajas
• Usado con placas de Yeso-Cartón como revestimiento mejora la condición térmica de una vivienda.
• Solución económica de endurecimiento rápido.
• Pegamento aplicable en forma espesa o fluida según la carga o espesor necesaria (mayor fluidez para
menor espesor de pegamento y viceversa).
Rendimiento
• Rendimiento de 1 kg de pegamento en polvo : 1.1 lt de pegamento preparado y 1.650 kg.
• Pegado entre placas de yeso-cartón : 3.0 kg/m2 con carga de 2.5 mm.
• Pegado de bloques ISOMUR® : 2.7 kg/m2 de bloque Isomur. 2
• Pegado de placas de yeso-cartón a bloques Isomur : 1.8 kg/m de placa con carga de 2.5 mm.
• Otras aplicaciones (Consultar Departamento Técnico).
• Rendimiento de un saco de 30 kg de pegamento en polvo sobre muro de albañileria con ¨pepas¨
de 2 cm de espesor, cada 40 cm y 15 cm o : 17 m2 (o 1.8 kg de polvo/m2).
8
®
9
®
Ventajas
• Confort térmico (aislamiento térmico).
- Economía: reduce fuertemente los gastos de energía
de calefacción y aire acondicionado.
- Mejora el medio ambiente interior de la vivienda reduciendo
problemas de condensación y contaminación intra domiciliaria por
el menor uso de artefactos de calefacción.
• Confort acústico.
- En soluciones constructivas con placas de yeso-cartón mejora
notablemente el coeficiente de aislación acústica.
• Seguridad (no tóxico e incombustible).
• Durabilidad y confiabilidad (imputrecible).
• Excelente trabajabilidad.
• Fácil transporte y almacenamiento (comprimible).
• Rapidez de instalación. Además si el material se instala en forma
continua elimina los puentes térmicos.
10
®
CAPITULO II
Consideraciones básicas
de instalación
11
®
Las estructuras con las que haremos los bastidores – esqueletos – para el armado de tabiques, cielos rasos
o revestimientos, serán de: madera o metálica.
La madera es un elemento que nos provee la naturaleza, es un material utilizado por siglos por el hombre,
desde la prehistoria, siendo una de sus principales virtudes o atributos, su nobleza y calidez.
Existen maderas que por su cualidad son denominadas maderas duras, semiduras o blandas, para la
utilización en el sistema Drywall elegiremos las denominadas blandas tipo: pinos o alamos.
ELECCION:
Es este el punto tal vez más delicado a la hora de construir nuestros tabiques, cielos rasos o revestimientos,
es muy importante seleccionar una madera que se encuentre totalmente seca, ya sea naturalmente o secada
en hornos.
Otro factor importante será seleccionar maderas que tengan tratamientos químicos anti-hongos y protegidas
del ataque de insectos y roedores.
Las maderas entonces presentan tres enemigos letales que son:
- La humedad
- Los insectos
- Los roedores
Al tener ya convenientemente bien seleccionada la madera a utilizar, determinaremos ahora las dimensiones
de las mismas.
ESCUADRIAS:
Las dimensiones en anchos y espesores de las maderas se denominan “escuadrías”. Entonces las escuadrías
más recomendadas para realizar las estructuras o bastidores que serán el esqueleto base de nuestros
tabiques, cielos rasos o revestimientos son:
Soleras
Fig. 4
12
®
MONTANTES: 35mm
Los montantes o pie derecho serán de: 60 mm x 35 mm medidas finales
cepillados. Es muy importante que sus caras y cantos sean cepillados, pues
60mm
nos asegurará que las dimensiones serán totalmente uniformes y no presentarán
alteraciones al recibir la o las placas. (fig. 5)
SOLERAS:
Fig. 5
Son los elementos horizontales que (por ejemplo) forman la base y el coronamiento
en un bastidor de un tabique. Sus medidas serán de: 60 mm x 35 mm con sus 35mm
dos caras cepilladas. (fig. 6)
60mm
REVESTIMIENTOS:
35 a 40 mm
crecimiento controlado.
CONCLUSIÓN:
La madera es excelente pero debe ser
SECA, PROTEGIDA, CEPILLADA Y
CRECIMIENTO CONTROLADO.
Las estructuras metálicas están fabricadas en acero galvanizado según norma ASTM A 653 y galvanizado
G60 compuestas por:
13
®
Luego se dobla el perfil, y quedará marcada la línea donde después se cortará el mismo, para lo que
también utilizaremos la tijera corta metales. (fig. 10).
El procedimiento descrito es el que se utiliza para cortar todos los perfiles metálicos del sistema; pudiendo
utilizarse también máquinas con sierras de corte, en especial, si son perfiles estructurales.
Perfil Montante
Perfil Montante
Tornillo
Perfil Solera
0 cm
o6
40
Fig. 11
Fig. 12 Fig. 13
14
®
Fig. 14 Fig. 15
Fig. 16 Fig. 17
15
®
Las cañerías (tuberías) se pasarán a través de las perforaciones de las almas de los montantes antes de
emplacar. Se recomienda en caso de instalaciones de gas, agua, hacer las pruebas hidráulicas y/o presión
antes de emplacar. En lo posible, se sugiere también el pasar los cables (instalaciones eléctricas) antes
de emplacar.
Veremos lo simple que es instalar los marcos de puertas y / o ventanas al tabique. Si el tabique a construir
tiene una puerta se colocarán los perfiles montantes con la separación necesaria para después alojar la
carpintería y un perfil canal uniendo los montantes a la altura del dintel. (fig. 19-20-21)
Fig. 19
Fig. 20
Fig. 21
16
®
Debemos recordar dejar preparada la estructura para que podamos unir las placas de yeso-cartón en forma
de “L”.
En “L” o “Pistola”
Fig. 22
17
®
Fig. 23 Fig. 24
¡Siempre ten
presente estas
sugerencias!
18
®
2.1.3 EMPLACADO
Para fijar correctamente las placas sobre los bastidores de tabiques, cielos rasos o revestimientos,
según sea el material del bastidor -madera o metal-, utilizaremos clavos o tornillos.
• En caso de utilizar clavos para un bastidor de madera, estos serán clavos de copa especiales y
usaremos martillo, para su fijación. (fig. 30-31-32)
Fig. 30
Fig. 31
Fig. 32
19
®
Se debe tener especial cuidado en que el clavo no rompa el papel de la placa. Se requiere, que el clavo
ingrese derecho y no esquinado, para que no rompa la placa y genere una fijación inapropiada (fig. 33).
Fig. 33
• En caso de usar tornillos para un bastidor de madera, estos serán los especiales para madera, utilizados
en el sistema drywall (sistema constructivo liviano en seco) y para su colocación utilizaremos un
atornillador eléctrico. Se evitará que el tornillo rompa el papel de la placa. Si bien el clavo es más
práctico, el tornillo asegura una fijación más efectiva (figs. 34-35-36)
8 mm 6 x 1 1/4” 32 mm
10 mm 6 x 1 1/4” 32 mm
12.5 mm 6 x 1 1/4” 32 mm
15 mm 6 x 1 1/4” 32 mm
10+10 mm 6 x 1 1/4” 32 mm
20
®
RECOMENDACION
Fig. 38
Tienen un sistema de embrague que hace que llegue a sus máximas
revoluciones de menor a mayor, asegurando una óptima penetración
y fijación del tornillo sin dañar el galvanizado del perfil. Además, tienen
un dispositivo que regula la profundidad exacta que el tornillo debe
ingresar en la placa para no dañarla y asegurar una correcta y efectiva
fijación (fig. 39).
Fig. 39
¿POR QUE?
Los taladros eléctricos tienen más revoluciones que las necesarias para fijar los tornillos, produce que la
punta del tornillo “queme” el galvanizado del perfil. Además, al no poseer regulador de profundidad hace
que las fijaciones sean todas deficientes.
21
®
Las placas se fijan a la estructura en sentido vertical u horizontal trabándolas entre sí. (figs. 40-41).
Fig. 40 Fig. 41
NOTA :
La separación de los montantes o pie derecho depende de varios factores, como: altura de los tabiques y características
de cada obra.
Fig. 44
22
®
IMPORTANTE
Nunca debemos unir o generar uniones de placas con una de
ellas con rebaje y la otra sin rebaje, sobre un mismo montante
o pie derecho (fig. 45)
Fig. 46
¿POR QUE?
Porque se producirá una zona crítica en la unión, con riesgo de rotura o corte de la huincha y
aparición de fisura en la misma.
La separación máxima de tornillos o clavos con los que fijaremos las placas de yeso-cartón al bastidor,
será de 25 cm en los parantes –montantes– o pié derecho centrales (fig. 47)
Montantes
centrales de
25 cm placas
Placa 1
Placa 2
Montante de Unión
de dos Placas
(juntas)
Fig. 47
23
®
En el montante o pié derecho de unión (donde se juntan o unen dos placas) la distancia máxima de
separación entre los tornillos o clavos de copa será de 15 cm y colocados en zig-zag (fig. 48).
Hay que recordar que en las uniones de placas los tornillos se colocarán a 1 cm de los bordes de las
mismas (fig. 49) y en la parte superior, a 3 cm al borde de la placa (considerar que se debe pizar la placa
a lo menos 1 cm de la cosa.
3 cm 3 cm
15 cm
15 cm
7.5 cm
1 cm
Unión o Junta Unión o Junta
de Placas de Placas
Fig. 48 Fig. 49
Los tornillos se deben colocar con una máquina atornilladora de 2500 r/pm eléctrica, con regulador de
tope de profundidad de penetración, para que las cabezas de los tornillos formen una ligera depresión
debajo de la superficie de las placas de yeso-cartón sin romper la cara del papel.
Los tornillos deben colocarse sin torcerse ni deben romper el papel de la superficie de la placa de yeso-
cartón quedando ligeramente rehundidos (fig. 50-51-52-53)
Fig. 50 Fig. 51
Fig. 52 Fig. 53
La sujeción de las placas de yeso-cartón a la estructura metálica (bastidor) se debe efectuar con una
atornilladora eléctrica,(fig. 52) cuidando que los tornillos entren perpendicularmente al plano de la placa
y que la penetración de la cabeza del tornillo sea correcta (fig. 54).
24
®
Fig. 54
ATENCION
El tema que estamos viendo es muy importante, si el tornillo o clavo de
copa rompe el cartón cara de la placa, no cumplirá ninguna función. Pues
no sujetará y se correrá el riesgo que la placa se suelte y se caiga y /o que
se fisuren las uniones.
Tampoco las cabezas de los tornillos o clavos de copa deben quedar
sobresalidos del plano de la placa porque dificultarán el masillado.
Si los tornillos rompen el papel de la placa deben ser reemplazados por
otros tornillos, nunca en el mismo orificio.
Cuando por razones y / o tipos de obras se necesitan paredes dobles o
triples, vale decir doble o triple placa por cada cara, la/s primera/s placa/s
se fijan con muy pocos tornillos y la última placa se fija con la cantidad y
distancia de los tornillos descritos en el punto 2.3
Las uniones de las placas de yeso-cartón nunca deben coincidir con las patas de los marcos de puertas
y/o ventanas (fig. 55).
NO
¿POR QUE?
Es justamente en los vértices o esquinas de los marcos donde
se concentran los máximos esfuerzos y se corre el riesgo de
una fisura en las uniones.
Se recomienda entonces, en estas zonas cortar las placas en
forma de “L” o pistola (fig. 56) ó también en forma “envolvente”
(fig. 57)
Fig. 55
En “L” o “Pistola” “Envolvente”
Fig. 56 Fig. 57
25
Este concepto descrito es aplicable también en el caso que tengamos un rajo (puerta falsa) (fig. 58).
tornillo 6x1”
huincha
canal
Dintel
masilla
rajo
Placa GYPLAC
montante perfil
omega
esquinero
masilla
Fig. 58
Las placas de yeso-cartón deberán quedar siempre separadas como mínimo 1 cm del nivel del piso
terminado.
¿POR QUE?
Si las placas de yeso-cartón tocan contra el piso o están apoyadas sobre éste, absorberán la humedad
de los pisos por capilaridad tanto en los primeros pisos como en los superiores, lo que producirá un
deterioro de la placa y potenciará la aparición de hongos.
Para poder lograr separar la placa del nivel del piso, tenemos dos alternativas:
26
®
Fig. 59 Fig. 60
Fig. 61 Fig. 62
3. MASILLADO
Todas las uniones de placas serán terminadas con un tratamiento de juntas que van desde la aplicación
de las huinchas, hasta el “masillado”.
Las huinchas pueden ser de papel – de fibra de celulosa de alta resistencia – o de malla de fibra de vidrio
autoadhesiva.
Las masillas que utilizaremos pueden ser en polvo en base a yeso y de secado rápido o en pasta en base
a carbonato de calcio de secado lento. Ambas cumplen la misma función y son recomendadas para los
mismo usos. La masilla en pasta tiene como ventaja que es más fácil de trabajarla ya que es lenta y da
tiempo, además permite que sea utilizada como pasta muro.
Las características de las huinchas y masillas ya han sido descritas en el capítulo I “Descripción y usos
de los productos sistemas”. Es muy importante conocer las características de la masilla base:
27
®
3.1.1.1 RECOMENDACIONES:
• Almacenar la masilla base ROMERAL® en lugar seco y ventilado.
• Proteger siempre la masilla base ROMERAL® del contacto con el agua, humedad y del sol.
• El recinto a trabajar debe tener una temperatura superior a 5o C e inferior a 35o C.
• Tanto el recipiente a utilizar, como la superficie a cubrir deben estar libres de polvo, residuos y
seca.
• Nunca la masilla base ROMERAL® debe ir primero que el agua.
• Nunca revolver la mezcla que no se va a utilizar inmediatamente debido a que se acelera el
proceso de fraguado.
• Aplicar terminación de pintura o papel una vez que la masilla base ROMERAL® esté seca.
• El agua a utilizar debe provenir de cañerías de agua potable o de un depósito limpio y sin
impurezas. Esta debe aplicarse a temperatura ambiente.
3.1.1.2 PREPARACION:
Fig. 64
Fig. 65
28
®
Fig. 67
3.1.2 MASILLA EN PASTA LISTA PARA UTILIZAR.
Formuladas en base a carbonato de calcio y polímeros de alta calidad, permiten realizar terminaciones
de muy alta calidad en tabiques, cielos rasos y revestimientos. Se la utiliza para el tratamiento integral
de las juntas, para luego ser pintado, empapelado, etc.
Al diluirla puede ser utilizada como pasta muro. Para diluirla agregar agua en no más de 10 %. Se presenta
en el mercado en envases plásticos - baldes- de 1.5, 5.8 y 16 kg. Conocido ya el tipo de masilla que vamos
a utilizar, haremos ahora la descripción del proceso de “masillado”.
Pasaremos a describir el paso a paso de los procedimientos para el tratamiento de juntas “masillado”,
dichos pasos son comunes a los dos tipos de masilla a utilizar.
Fig. 68 Fig. 69
29
®
Este tipo de huinchas son autoadhesivas, por tanto su colocación es muy simple solamente por contacto;
no requiere pegamento. Sólo se pega sobre la junta y luego se la presiona con una espátula y se la cubre
con una capa abundante de masilla (figs. 70-71-72)
Fig. 70
Fig. 71 Fig. 72
Cuando utilizamos huinchas de celulosa de alta resistencia (papel) debemos realizar algunos pasos más
que en el caso anterior “ no obstante y fundamentalmente” para el caso de la masilla en base yeso la
huincha que “mejor funciona”, técnicamente y mecánicamente hablando, es la de celulosa especial, más
comúnmente conocida como “la de papel”.
30
®
Fig. 76 Fig. 77
b.3) Tercer paso:
Ahora comprima la huincha sin exagerar a fin de evitar la salida total de la masilla. La falta de masilla
bajo la huincha puede causar un pegado defectuoso de la huincha o una “ampolla”. (figs. 78-79-80)
Fig. 81 Fig. 82
31
®
Para obtener el ancho de la primera capa de 18 a 20 cm serán emparejadas las uniones quitando el exceso
de masilla aplicada. Para ello utilizaremos una espátula buscando hacer presión sobre los bordes externos
del área masillada (fig. 84), dejando muy poca masilla en los extremos de la banda masillada y más en
el centro, a fin de cubrir bien la huincha. (fig. 85)
En esta etapa se aplica el último retoque para cubrir y dejar pulidas las cabezas de tornillos y / o clavos
de copa. (fig. 88)
32
®
a) PRIMERO:
Con una espátula cubrimos
de masilla una de las caras
del ángulo en un ancho
aproximado de 10 cm; luego
cubrimos la otra cara del
ángulo interno (figs. 89-90)
c) TERCERO:
Una vez pegada la huincha
de papel en el ángulo interno
con una espátula presio-
namos la huincha sobre una
cara del ángulo y luego del
otro lado asegurándonos el
pegado correcto de la
huincha y a la vez de quitar
todo exceso de masilla
(figs. 93-94) Fig. 93 Fig. 94
d) CUARTO:
Colocada la huincha de papel y seca la masilla se procederá al masillado primero con espátula de
15 cm la primera mano de masilla.
Se cargará primero una cara y luego la otra del ángulo con masilla, lo ideal es dejar secar primero
una cara del ángulo para luego así aplicar en la otra cara evitando de esta manera “arrastrar”
masilla fresca. (fig. 95)
33
®
A continuación se aplicará la
segunda capa y final de masillado,
cargando primero una cara del
ángulo y luego la otra cuando la
primera cara se encuentre seca;
con masilla un poco diluida
(fig. 96).
Fig. 95 Fig. 96
3.3 COMO MASILLAR LOS ANGULOS EXTERNOS
Los ángulos externos a 90o se protegen con los esquineros metálicos o plásticos para ángulos de 90o.
Más abiertos o más cerrados se puede utilizar la huincha flex corner, huincha de celulosa especial con
fleje metálico. En caso de decidirnos por esta última, el proceso de instalación y de resolución del ángulo
externo es el siguiente:
34
®
Si nos decidimos por utilizar esquineros metálicos o plásticos debemos realizar los siguientes pasos para
su correcta aplicación:
35
®
4. PINTURAS (Aplicación)
Concluido el masillado y las terminaciones siguiendo con todas las indicaciones detalladamente, tenemos
ahora la/s superficie/s lista/s para recibir la pintura.
Antes de aplicar las pinturas debemos recordar que es fundamental que la superficie a pintar debe estar
totalmente limpia y seca.
a) Pintura al látex.
Sobre la superficie limpia y seca se aplica primero una mano de pintura base, a fin de homogeneizar
toda la superficie. Una vez seca esta mano (película) de pintura base se aplican sucesivamente 2 o 3
manos (películas) de la pintura látex elegida, dejando secar bien entre mano y mano, siguiendo las
indicaciones del fabricante de pinturas; las pinturas se pueden aplicar por brocha, rodillo o pistola de
aire comprimido.
b) Pinturas especiales.
Cuando se trata de pinturas especiales, como ser las: epoxi, esmaltes sintéticos, pinturas satinadas, etc,
se debe empastar toda la superficie a pintar, previo a recibir la pintura seleccionada, se puede enduir
con la masilla en pasta ROMERAL® lista para usar, que actúa en este caso como pasta muro. La superficie
antes de ser pintada, debe estar limpia, seca y libre de impurezas, como por ejemplo: polvo. La pintura
elegida se aplicará con brocha, rodillo o pistola de aire comprimido, pero siempre siguiendo las
recomendaciones técnicas dadas por el fabricante de pintura.
c) Otras consideraciones
Si la superficie a pintar va a quedar expuesta a las llamadas “iluminaciones críticas” ya sea una iluminación
directa o una iluminación rasante, naturales o artificiales, se recomienda en estos casos aplicar con la
masilla ROMERAL® en pasta lista para usar un enduido sobre toda la superficie a fin de homogeneizar
la base y la absorción de pintura, de este modo nos aseguraremos un muy buen acabado. “Se sugiere
consultar con nuestro Departamento Técnico en cada caso particular”.
d) No lijar.
No se recomienda lijar, si se aplicó bien la masilla no es necesario lijar. Pero en caso de tener que hacerlo,
se debe utilizar una lija muy fina y el lijado será muy suave. Una buena opción para reemplazar el lijado,
es con una esponja apenas húmeda, realizar los pulidos de las juntas masilladas y/ o las cabezas de
los tornillos.
36
®
5. REPARACIONES
SOLUCIÓN 1:
37
®
Ahora sólo hay que esperar que Fig. 116 Fig. 117
seque el pegamento y colocar
huincha y masillar. (figs. 118-119).
Este tipo de reparaciones se realizan cuando las dimensiones a reparar son mayores que 20 x 20 cm.
Son más efectivas, porque las fijaciones de las placas como la de los soportes, se realizan con fijaciones
mecánicas (tornillos) y no químicas (pegamento) como en el caso anterior
Colocados los soportes se fija la placa con tornillos y sólo resta aplicar huincha y masilla.
38
®
SOLUCIÓN 3:
TERMINACION
Una vez colocadas las “nuevas” placas y reparadas las rotas, se procederá al proceso de terminaciones
de las mismas, para esto haremos todos los pasos que ya conocemos en el proceso de masillado.
Primero colocamos las huinchas, una vez colocadas y secas las huinchas procedemos al proceso de
masillado final, en dos capas, la primera con espátula de 15 cm y al final con espátula o llana con masilla
más diluida. Se deja secar y se lija muy suavemente y se le aplica la pintura o terminación deseada.
Las cargas fijas transmiten generalmente al tabique esfuerzo de “cizallamiento”, mientras que las cargas
móviles transmiten esfuerzos variables tanto de cizallamiento como de tracción.
Para las cargas móviles, sea cual fuere su peso siempre se colocarán anclajes o fijaciones especiales para
tabiques y/o paramentos, es decir de “abrazadera”, “paraguas”, “balancín”, “replegables”, etc.
Según el peso a soportar por la placa se determina el tipo de fijación.
a) CARGAS LIVIANAS:
Hasta 10 kg a tracción.
Con clavos y soportes, los clavos serán
colocados (clavados en las placas de
yeso-cartón) a 45o de arriba hacia abajo
(fig.124)
Fig. 124
39
®
Hasta 15 kg a tracción.
Tarugos o tacos plásticos de expansión
para paredes huecas (fig. 125).
Fig. 125
b) CARGAS MEDIANAS :
Hasta 20 kg a tracción
Para estos casos se pueden utilizar
tarugos o tacos plásticos tipo “mariposa”
(fig. 126).También pueden utilizarse
“tirabuzón” metálico o plástico
(fig. 127-128) Fig. 126 Fig. 127
Hasta 40 kg a tracción.
En estos casos se pueden utilizar los
espárragos fileteados tipo “paraguas”
(fig 129). Como en los casos anteriores
se podrán fijar directamente sobre las
placas de yeso-cartón siempre por
medio de anclajes tipo “paraguas”, Fig. 128 Fig. 129
replegables, etc.
NOTA: Se debe dejar
c) CARGAS PESADAS: como mínimo una
separación de 40 cm
Cuando las cargas superan los 40 kg, entre cada punto de
obligatoriamente deberán fijarse a un anclaje ( fig . 130).
refuerzo a incorporar en el tabique o
en el revestimiento, realizado durante
el montaje o bien en forma posterior. Fig. 130
40
®
CAPITULO III
Cómo construir
un tabique
41
®
5 m2 4 2 6 20 50 150 40 5
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
10 m2 8 4 11 40 90 270 50 10
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
15 m2 11 6 16 60 130 400 60 10
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
2
20 m 15 8 21 80 170 530 80 15
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
* MASILLA: Si se utiliza masilla en pasta lista para usar se deben considerar 1.60 kg/m2 de tabique.
NOTA: Cuando utilizamos masilla en polvo, utilizar únicamente huincha de papel de celulosa especial microperforada.
42
®
NOTA:
MASILLA: Si se utilizara masilla en pasta - Lista para Usar -
Para 5 m2 de tabique 10 kg
Para 10 m2 de tabique 20 kg
Para 15 m2 de tabique 30 kg
Para 20 m2 de tabique 40 kg.
Para construir un tabique con el sistema de construcción en seco utilizando las placas de yeso-cartón
GYPLAC®, usted primero necesitará armar una estructura –bastidor–, con perfiles de láminas de acero
galvanizado de 0.5 mm de espesor o con madera seca tratada químicamente y cepillada.
Sobre la cual fijará las placas de yeso-cartón GYPLAC® de 10, 12.5, o 15 mm de espesor. La estructura
-suponiendo que fuera metálica-, se realizará utilizando perfiles tipo canal de 40 o 60 mm y montantes
de 40 o 60 mm una vez definida y marcada la posición del futuro tabique (fig. 133).
Corte y fije la primera solera o canal de 40 o 60 mm, sobre el piso (fig. 134) y repita esta operación en
el techo (fig. 135), manteniendo la perfecta verticalidad auxiliado con la plomada o con un nivel
(figs. 136-137)
43
®
La fijación de los perfiles canales a piso, losa, vigas o muros se hará con tarugos de expansión de tipo
plástico o con clavos de acero para pistola de alto impacto (fig 138). Las fijaciones de los perfiles canales
de harán cada 60 cm como máximo (fig 139)
Los montantes serán 8 o 10 mm más cortos que la altura entre canal superior e inferior, con una tijera
cortametales se realizará el corte de los montantes para darle el largo deseado. (fig. 140).
Fig. 138
Luego procedemos a colocar verticalmente los montantes dentro de los canales haciéndolos rotar levemente
(figs. 141-142-143)
44
®
Muy importante:
No se olvide de “alinear” muy bien las perforaciones de los montantes para facilitar el paso de las tuberías
de las distintas instalaciones, ni tampoco “aplomar” bien los montantes (fig 145).
Fig. 145
El siguiente paso es realizar todos los refuerzos necesarios para Fig. 146
luego colgar muebles ó artefactos, cajas eléctricas, derivaciones,
etc .
Recuerde que estos refuerzos se realizan con perfiles canales fijados
a los montantes con tornillos cabeza de lenteja (fig. 146). Otra
solución para realizarlos es atornillar refuerzos de madera fijados
a los montantes antes de emplacar (fig. 147).
Una vez armada la estructura, con las instalaciones y los refuerzos en caso que los hubiere ya realizados,
usted ahora procederá a colocar las placas sobre el bastidor que ya armó, las placas las fijará con tornillos
cabeza de trompeta.
No nos debemos olvidar de todos los “Consejos” que se dieron en el capítulo II.2 de instalación de las placas del
presente manual. No duden en llamar al departamento técnico de ROMERAL ® ante cualquier inquietud.
45
®
RECUERDE:
Fig. 150
5. MASILLADO Y TERMINACIONES.
Para asegurar una correcta terminación del tabique o los tabiques coloque en cada arista perfiles esquineros
ya sea esquineros de metal (acero galvanizado) o de plástico, también se pueden utilizar las huinchas con
fleje metálico, los primeros se fijan con tornillos cabeza de trompeta o con Agorex (adhesivo de doble
contacto), en tanto la huincha con fleje se adhiere con masilla en pasta lista para usar. Posteriormente se
cubrirán con masilla en polvo o con pasta lista para usar, las cabezas –improntas– de los tornillos, los
perfiles esquineros y se realizará el tomado de juntas, colocación de huinchas y el masillado de las uniones.
Proceda siguiendo las instrucciones indicadas en el capítulo masillado del presente manual (II.3).
No se olvide de respetar los tiempos de secado de las masillas.
6. Acabados Superficiales.
Las superficies de los tabiques obtenidas con las placas de yeso-cartón GYPLAC® son aptas para
cualquier tipo de acabados superficiales.
6.1 Pintado
• Se realiza siguiendo los métodos y normas tradicionales, pudiéndose aplicar cualquier tipo de pintura.
• Se deben seguir las indicaciones de los fabricantes de la pintura.
• Siempre es conveniente aplicar una primera mano de sellador antes de pintar.
• Si se utilizara una pintura satinada, esmalte sintético o epoxi, o bien la superficie recibirá una
iluminación rasante (crítica) natural o artificial, se recomienda enduir toda la superficie antes de pintar.
6.2 Empapelado
Se procede de la misma manera que cuando se empapelan superficies convencionales.
6.3 Revestimientos cerámicos o azulejos
Usar el pegamento para revestimientos que comúnmente se utiliza para estas aplicaciones siguiendo
las indicaciones del fabricante. Recuerde limpiar la superficie de la placa de yeso-cartón con un paño
húmedo antes de aplicar el pegamento. Para aplicar el pegamento se utiliza una llana dentada
directamente sobre la placa. El revestimiento y el empastinado de las uniones de las piezas cerámicas
o de los azulejos se hace según los métodos convencionales.
46
®
CAPITULO IV
Cómo construir
un cielo raso
47
®
5 m2 2 2 6 30 80 90 20 5
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
2
10 m 4 4 13 60 160 180 20 5
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
15 m2 6 6 19 90 240 270 40 10
placas perfiles perfiles unidades unidades unidades ml kg
• MASILLA: si se utiliza masilla en pasta, lista para usar, se deben considerar 0,800 kg por m2 de cielo raso.
• NOTA: Cuando utilizamos masilla base en polvo, se debe utilizar únicamente huincha de papel de celulosa especial
microperforada.
48
®
Para el armado de estructura para cielos rasos, presentamos dos soluciones, en ambas utilizando estructura
metálica de acero galvanizado.
3.1 Solución 1
Armado de estructura para cielos rasos con perfil portante y canal perimetral.
(11.5) (05)
(25)
(0.5)
(19)
(35) (20)
Primero se debe colocar el canal perimetral, para tal efecto nivelaremos a la altura donde debe quedar
nuestro cielo-raso, los canales perimetrales se fijarán a los muros de mampostería o de hormigón, vigas,
etc. o con tarugos plásticos de expansión y tornillos o con clavos de acero, para pistola de alto impacto.
La distancia máxima de las fijaciones del canal perimetral será cada 60 cm.
Una vez colocados, sujetados y nivelados los canales perimetrales se comienzan a colocar los perfiles
portantes, cada 40 cm, de eje a eje (ver Nota). El sentido direccional de los portantes siempre será en el
de la menor luz, ver ejemplo (fig. 151).
5.00
Fig. 151
49
®
Para poder nivelar y rigidizar los portantes, Perfil portante vela rígida
se debe colocar por encima de los
portantes y dispuesto en forma
perpendicular (cada 1.20 m), otro portante Perfil portante viga maestra
haciendo contacto las alas de los mismos,
que actuará como “viga maestra” y de
ésta se suspenderán las velas rígidas,
materializadas con perfil portante
(fig. 153). Estas velas se colocarán cada
1 m como máximo.
Perfil portante principal
- omega -
3.2 Solución 2
Armado de estructura para cielos rasos con montantes y canales de 40 mm.
(6)
(0.5)
(38)
(20)
(0.5)
(38)
(39)
50
®
40 cm
60 cm con plac
con p a 10 mm
laca 1
Ante alguna duda consulte con nuestro departamento 2.5 o
más
técnico.
Montantes 40 mm Canal 40 mm
Montante perpendicular o
viga maestra (40 mm)
Para nivelarlos se procederá igual que para la solución colocadas cada 1.20 m
Montantes 40 mm
51
®
4. EMPLACADO
Es importante recordar todas las indicaciones dadas en el presente manual en el capítulo “Emplacado” II.2
¨Instalación de Placas¨.
Es muy importante recordar que las placas de yeso-cartón se deben colocar en sentido transversal a la trama
de los montantes o portantes (perfil Omega), trabándolas entre sí de manera tal que no queden juntas continuas
a lo largo de todo el cielo raso (fig. 159).
Trama
perfiles
omega
Cuando en una habitación tenemos tabiques y / o revestimientos y cielos rasos que haremos con placas
de yeso-cartón, las primeras placas que colocamos son las de los cielos rasos. Para permitir que dichas
placas “descansen” sobre las placas de los tabiques y / o revestimientos (figs. 160-161).
52
®
Cielo Cielo
Tabique Tabique
Recordemos que la fijación de las placas de yeso-cartón se hará con tornillos de cabeza de trompeta, la
separación de los tornillos en los montantes centrales será de 25 a 30 cm como máximo y en aquellos
montantes de unión de placas será cada 15 cm y en forma alternada.
“El espesor mínimo” de placas de yeso-cartón a utilizar en cielos rasos serán de 10 mm”.
53
®
5. MASILLADO Y TERMINACIONES
Todas las uniones de placas serán tratadas con juntas invisibles, para ello primero se colocarán las huinchas
y luego serán masilladas al igual que las cabezas de los tornillos.
Proceda siguiendo las instrucciones indicadas en el capitulo “masillado” del presente manual (II.3).
Unión albañilería con cielo Unión tabique y cielo con placas Unión tabique y cielo con placas
de yeso-cartón de yeso-cartón de yeso-cartón
huincha
de papel
Cornisa
Cornisa
6. ACABADOS SUPERFICIALES
Las superficies de cielos rasos obtenidas con las placas de yeso-cartón GYPLAC® son aptas para recibir
cualquier tipo de acabado superficial de los que habitualmente se aplican para estos casos.
6.1. Pintado
Se realiza siguiendo los métodos y normas tradicionales, pudiéndose aplicar cualquier tipo de pintura.
• Se deben seguir las indicaciones dadas por el fabricante de las pinturas a utilizar.
• Siempre es conveniente aplicar una primera mano de sellador antes de pintar.
• Si se utilizara una pintura satinada, esmalte sintético, o epoxi, es decir pinturas brillantes o bien
el cielo raso recibirá en su superficie una iluminación rasante -crítica- ya sea natural y/o artificial,
hay que enduir toda la superficie antes de pintar.
54
®
CAPITULO V
Cómo construir
un revestimiento
55
®
Las clavaderas de madera serán de pino 1” x 2” con sus caras cepilladas, recordemos que la madera
deberá ser seca y tendrá que ser químicamente tratada con baño protector contra insectos, hongos, etc.
Las clavaderas se colocarán cada 40 cm de eje a eje y serán fijadas a los muros y/ó tabique de albañilería,
hormigón, etc. mediante tarugos plásticos de expansión y tornillos.
Sobre las clavaderas se fijarán las placas de yeso-cartón GYPLAC®. (fig.165)
En la cámara de aire entre el muro y la placa de yeso cartón se colocará lana de vidrio ROMERAL®. que
actuará como aislante térmico y/o acústico. (fig.166)
Muro o tabique de
albañilería Aislación térmico /
Listón Clavaderas (Lana de Vidrio)
de 1” x 2”
Film de polietileno
o un fieltro asfaltico
Placas de
yeso-cartón
GYPLAC®.
En este caso se trata de un revestimiento muy simple y eficiente -fácil de ejecutar. Las fajas se adhieren
al muro y/o tabique de albañilería, hormigón, etc. con pegamento ROMERAL®. El pegamento va siendo
además el “nivelador” y corrector de ¨plomo¨. Las fajas pueden ser simples, dobles o triples, se realizan
con placas de yeso-cartón GYPLAC® de 10 o 12.5 mm de espesor y de 10 cm de ancho. Se colocan cada
40 cm de eje a eje (fig. 167).
En la cámara de aire que se forma entre el paramento del muro y/o tabique, se coloca entre fajas el aislante
térmico que podrá ser de poliestireno expandido o de lana de vidrio, según sea la exigencia de la aislación,
se variará el espesor de la misma (fig. 168).
Las placas se adhieren luego sobre las fajas de yeso-cartón, mediante pegamento ROMERAL® y se refuerzan
con clavos de copa o con tornillos, hasta que el pegamento “tire” y se seque.
56
®
Muro o tabique de
albañilería
GYPLAC Aislación térmico
(Lana de Vidrio)
Fajas de Placas Film de polietileno
de yeso-cartón GYPLAC®. o un fieltro asfaltico
Placas de
GYPLAC
yeso-cartón
GYPLAC®.
Esta es una solución muy simple y en realidad reemplaza los revoques con mezcla húmeda, en muros
y/o tabiques interiores, es decir aquellos que por su ubicación no corren riesgo de entrar en contacto
con la humedad.
Las placas de yeso-cartón GYPLAC® se adhieren al paramento de muros y/o tabiques de albañilería o
hormigón con pegamento ROMERAL®.
El paramento será previamente “preparado” con pequeños listones de madera previamente aplomados
que definirán el espesor del pegamento.
El pegamento se distribuye sobre el paramento del muro y/o tabique en tiras continuas cuyo espesor
dependerá de los listones “testigos” de aplomado, dichas tiras serán en correspondencia con todos los
bordes de las placas, es decir los laterales, los superiores y los inferiores. Sobre el resto de la superficie
del muro y/o tabique, es decir dentro del área delimitada por la tira continua de pegamento se disponen
“pepas” o “pegotes” de pegamento ROMERAL® de 15 cm de diámetro el espesor será en función de los
listones testigos de aplomado.
Distribuido el pegamento, se procede a pegar la placa de yeso-cartón GYPLAC®, auxiliados con una regla
metálica y un nivel, con una maza de goma se le aplican ligeros golpes hasta que la placa haga tope con
los listones testigos de nivelación y quede totalmente adherida y nivelada.
Como auxilio hasta que el pegamento “tire” y seque se le colocan provisoriamente clavos en correspondencia
con las hiladas de mezcla de unión de los ladrillos (fig. 169).
Pegamento
ROMERAL®.
“pepas” pegotes
Listones de aplomado
Placas de
yeso-cartón
GYPLAC®.
Fig. 169
57
®
Como ya hemos mencionado las otras variantes, ahora nos concentraremos en esta solución a modo de
ejemplo para determinar los consumos por m2 de materiales.
• Masilla: si se utiliza masilla en pasta, lista para usar, se deben considerar 0.800 kg por m2 de
revestimiento.
• Nota: Cuando utilizamos masilla base en polvo, se debe utilizar únicamente huincha de celulosa
microperforada.
Superficie Placas Perfil Fijaciones Tornillo Huincha de Masilla
de GYPLAC® omega tornillos y 6 x 1”” papel celulosa base en
Revestimiento a 12.5 portante tarugos de cabeza micro- polvo*
construir mm mm expansion trompeta perforada
placas perfiles unidades unidades ml kg
2
5m 2 6 80 100 20 5
placas perfiles unidades unidades ml kg
10 m2 4 13 160 200 20 5
placas perfiles unidades unidades ml kg
15 m2 6 19 240 300 40 10
placas perfiles unidades unidades ml kg
20 m2 8 25 320 400 40 10
placas perfiles unidades unidades ml kg
58
®
NOTA IMPORTANTE
Si se trata de revestimientos en un baño o en
una cocina, se deberá utilizar Placa GYPLAC®
resistente a la humedad
Sobre la pared a revestir, se armará la estructura bastidor, que como dijimos es de perfiles tipo omega
(portante) de lámina de acero galvanizado.
Primero se cortan los perfiles omega (portante) utilizando tijeras corta metal, el corte será según sea la
altura del paramento del muro y/o tabique a revestir.
59
®
5. Emplacado
Fig. 173
Recuerde seguir todas las indicaciones dadas en este manual en el capítulo II.2 “Instalación
de las Placas”
6. Masillado y terminaciones
Todas las uniones de placas serán tratadas con juntas invisibles, para ello primero se colocarán las huinchas
y luego serán masilladas al igual que las cabezas de los tornillos.
7. Pintado
Se realiza siguiendo los métodos y normas tradicionales, pudiéndose aplicar cualquier tipo de pintura.
• Se deben seguir las indicaciones dadas por los fabricantes de las pinturas a utilizar.
• Es conveniente aplicar una primera mano (capa) de sellador antes de aplicar la pintura.
• Si se utilizara una pintura satinada, epoxi o esmalte sintético, lo que se denominan pinturas brillantes
o bien el revestimiento recibirá en su superficie una iluminación “critica” ya sea natural o artificial,
habrá que enduir toda la superficie, antes de pintar.
60
®
CAPITULO VI
Aislación térmica y
absorción acústica
61
®
Lana Vidrio Libre Rollo con gran flexibilidad. Muy buena Acondicionamiento acústico de
absorción acústica. Amplia gama de espesores. ambientes (tabiques interiores).
Lana Vidrio Papel Rollo de lana de vidrio con papel kraft Aislación de techumbres, cielos
1 cara adherido, lo que le da soporte mecánico, falsos, cielos rasos, tabiques y
resistencia al paso del vapor y mayor muros perimetrales.
manejabilidad. Recomendado cuando se
requiere aislación térmica
evitando condensaciones.
Panel Papel Panel semi-rígido fácil de manejar, auto Aislación de tabiques y muros
1 cara sustentable. Entrega una aislación térmica perimetrales. Recomendado
acorde a los más altos niveles de exigencia cuando se requiera aislación
en muros. Fácil instalación. térmica evitando
condensaciones.
Panel Ductos AAFV Cuenta con foil de aluminio y velo de vidrio Aislación de techumbres de
en su composición. Alta capacidad de aislación galpones industriales
térmica, fácil de manipular y de trazar. Rapidez y ductos de aire acondicionado.
de instalación y bajos costos de flete. Muy
buen aislamiento acústico.
Cielo Modular de PVC Perfecta aislación térmica y absorción acústica, Uso en cielos modulares.
complementada con una buena terminación
que da el uso del film de PVC adherido.
Su menor peso permite utilizar perfilería más
económica. Alta reflectancia lumínica. El PVC
gofrado es fácil de limpiar y contribuye a la
absorción acústica
62
®
63
®
64
®
7 809574 300713