TUBERIA DE EPOXICA REFORZADA CON

FIBRA DE VIDRIO PARA APLICACIONES

EN EL CAMPO PETROLERO

TOPICOS DE DISCUSION
Quien es FPI?
Compuestos de Fibra de Vidrio
Fabricacion
Rango de Productos
Servicios de Ingenieria & Capacidades
Casos Relevantes
Preguntas y Respuestas

Future Pipe Industries

-

Fabricantes de Tuberia de Fibra de Vidrio

Rangos de Productos Extensos:

-DM hasta 4,000 mm
- PN hasta 250 bar
- Temp hasta 110 C

Ventas 2008: USA $ 1.1 B, 9 fabricas >20 oficinas

de ventas > 4,000 staff > 60 lineas de produccion
con 300 clientes en mas de 50 paises
-

Mercados: Petroleo & Gas, Industrial,

Petroquimico, Quimico, Desalinacion & Energia,
Infraestructura y Agua Potable
-

FPI Del Pasado al Presente

FPI se ha desarrollado significativamente en las ultimas 3 decadas

FPI oficinas principales en Dubai, c1975

FPI oficinas principales en Dubai 2010

ALCANCE GLOBAL

Desarrollo de FPI
FPI ha producido tuberia para darle la vuelta mas de tres veces al planeta tierra

COMPUESTOS DE FIBRA DE VIDRIO

Segmentos de Mercado y
Aplicaciones
Distribucion de
Agua

Infrastructura &
municipal

Transmision de
Crudo
Tubing & Casing
Lineas de Flujo
Lineas de
Inyeccion
Tuberia Marina
para barcos
Refineria /
plataformas
Tuberia subacuatica

Transmision /
Acueductos
Irrigacion
Distribucion
Municipal
Agua Potable

Empresas de
Petroleo y Gas
Exploracion y
Produccion

Gobiernos
Municipalidades
Empresas de
Servicio Publico

Desalinacion
& Energia

Industrial

Petroquimica

Calefaccion
Sistemas de
Irrigacion
Rehabilitacion e
Incado de
Tuberias
Alcantarillado
Drenaje
Sistemas Urbanos
de Combate a
incendios

Sistemas de Agua
para Enfriamiento
Sistemas contra
Incendios
Fabricas
Industriales
Alcantarillados
Industriales
Tuberia de
Proceso
Tanques de
Almacenamiento

Tuberia para
Disposicion de
Agua Salada
Pozos Quimicos
Sistemas de Agua
para Enfriamiento
Sistemas de
Combate contra
Incendios
Tuberia de
Proceso

Sistemas para
Toma de Agua
para Enfriamiento
Desulfuracion de
Gases
Tuberia de
Proceso y
Utilitarios
Sistemas de Agua
Salada

Gobiernos
Municipalitdades

Empresas
Industriales (ej.
mineria, dragados,
azucareras,
plantas de
resinas, etc.)

Empresas
Petroquimicas

Gobiernos
Empresas
Productoras de
Energia
Plantas
Desalinadoras

Clientes Finales

Utilizaciones

Ejemplos

Petroleo & Gas

Fiberglass pipe market

Ventajas de la Fibra
de Vidrio

Totalmente Resistente a la Corrosion

Bajo Costo en Ciclo de Vida
Internamente liso (Hazen Williams = 150) resultando en friccion interna
minima y bajos costo de bombeo
Menores gastos de energia en vida util del proyecto
Practicamente Libre de Mantenimiento
Peso Ligero (1/4 Hierro Ductil 1/10 del concreto), facil y economico de
instalar
Propiedades versatiles permite configuraciones / formas complejas, en
rango amplio de presiones, temperaturas, cargas y parametros de
resistencia quimica
Variedad de juntas / uniones y accesorios para aplicaciones en
instalaciones tanto enterradas como aereas

No se requiere soldadura (Rayos X, etc.)

No Revestimiento Interno

No Revestimiento Externo

No Proteccion Catodica

Ahorro en Energia debido a baja perdidas en la Coeficiente HazenWilliams de C=150.

Baja Conduccion Termica, (RTR ~ 1.5 BTU.in/hr.ft2.oF, CS ~ 115

BTU.in/hr.ft2.oF )

Costo Competitivo en a vida util del proyecto

No hay formacion de escala / formaciones

FABRICACION

Enrollado De Filamento Helicoidal

(hasta DN 1600)
Bobinas de
fibra de
vidrio

Mandril

Horno de
curado

Impregnacin
con Resina
epxica

Enrollado De Filamento Helicoidal

(hasta DN 1600)

Embobinamiento Planetario

18 Embobinadores Planetarios

Enrollado de Filamento Continuo

(hasta DN4000)
Arena
(opcional)

Resin a

Fibras de Vidrio
Cortadas

Fibra de Vidrio
Continua

Curado con Calor

Filamento Continuo

(hasta DN 4000)

Filamento Continuo

(hasta DN 4000)

PROCESO DE FABRICACION - ACCESORIOS

SISTEMAS DE UNION

Descripcion Sistemas de Uniones

Uniones no Restringidas
(Enterrado)

Uniones Restringidas
(Aereas Sobre la Tierra)

Uniones Laminadas con Adhesivo

Acoples de Doble Campana

Uniones Bridadas

Union con Sello de Caucho

Acople Mecanico

Uniones Roscadas

RANGO DE PRODUCTOS

FPI CATEGORIAS ESTANDARD

Resinas de Poliester Reforzadas con Fibra de Vidrio
(GRP): Baja Presion (hasta DN 158 / 25 bar / 363 psi)
Resinas Epoxicas Reforzadas con Fibra de Vidrio
(GRE): Media Presion (hasta DN 64 / 50 bar / 725 psi)
Resinas Epoxicas Reforzadas con Fibra de Vidrio
(GRE): Alta Presion (hasta DN 36 / 240 bar / 3500 psi)

Certificad
os

Resinas Epoxicas Reforzadas con

Fibra de Vidrio - Alta Presion
(hasta DN 36 / 3500 psi)

APLICACIONES

Tuberia de Linea de Alta Presion - YELLOW BOX

Resina Epoxica
Rango Diametros: 2 hasta 36
Rangos de Presion: 500 psi hasta 3,500
Para Instalaciones Enterradas y Aereas
Sistemas de Union: Roscas API, Bridadas
Utilizada para:
- Lineas de Crudo & Gas, asi como sistemas de recoleccion
- Lineas de Inyeccion de Agua Salada & Lineas de flujo
- Efluentes Quimicos y Lineas de Disposicion de agua
- Inyeccion de CO2, lineas de recuperacion & Lineas de H2S
- Lineas de Transmision y Sistemas de Distribucion de Agua

Tubing & Casing de Alta Presion - RED BOX

Resina Amina Aromatica Epoxica
Rango Diametros: 2 3/8 hasta 36
Rango de Presiones: 1000 psi PN 3500 psi
Para Aplicaciones de Tubing y Casing
Sistemas de Union: Roscados API

Utilizada para:
- Pozos de Produccion: Crudo, Gas & Termicos
- Pozos de Desecho (Aguia Salada & Quimicos
- Pozos de Inyeccion (Agua Salada, CO2 y Polimeros)
- Liners para Reparacion de Casing de Acero
- Pozos de Agua Municipales y Comerciales

RANGOS DE OPERACIN
TEMPERATURAS: Hasta 95 C (Dependiendo del tipo de
fluido)
DIAMETROS:

2- 36

PRESIONES: 500 - 3500 psi (YB estandard), 500 - 3000 psi

(YB API 15HR)
PRESENTACIN: Tubos de 30 y 40 pies de longitud

UNIONES ROSCADAS
8 hilos por pulgada

Rango Variado de Accesorios

CERTIFICADO API 15HR

CERTIFICADO ISO 9001:2000

PRUEBAS CONTROL DE CALIDAD

PRUEBA HIDROSTATICA AL 100 % DE

LA PRODUCCIN

DIMENSIONES DE LA ROSCA

TODOS LOS PRODUCTOS FABRICADOS SE

ETIQUETAN PARA EL 100% DE
TRASABILIDAD SEGN ISO 9001, 2000

ENSAYO DE DSC EN MUESTRA DE TUBERA

INSTALACION - TUBERIA DE LINEA

TUBERA DE LNEA, 750 PSI , 4 12 km

Sistema de Inyeccin

PREPARACIN DE LA CONEXIN

PREPARACIN PARA UNIN

LLAVE DE BANDA

LLAVE DE BANDA PARA COMPLETAR EL

APRIETE

PREPARACIN PARA BAJARLO A LA ZANJA

16 Red Box x 1250 psi Down Hole Casing

Florida- USA

Historia de Tuberia Compuesta Enrollable

Socios
BP Amoco, Phillips, Shell & Elf Atochem
CERF & CEAC (administradores)
Presupuesto Total $5.1 M (fondos gobierno)

Porque Utilizar Tuberia Enrollable de Compuestos

Reforzada con Fibra de Vidrio (SRC)?
Reduce el numero de uniones
Largos hasta 10 km
Peso leve
Rapidez de instalacion: 2-3 km por hora
Bajo coeficiente de friccion
Resistente a la Corrosion Interna y Externa
4 X mas resistencia al impacto vs FRP
tradicional
Menores costos Ciclo de vida
Amigable al Medio Ambiente

Aplicaciones

Fluidos de Produccion
Salmuera
Aguas de Inyeccion
Gas Natural
CO2 (Super-critico)
Liquidos Multifasicos

Rangos de Diametro y Presiones

Diametros hasta 4 ( 6 nueva generacion) y

presiones hasta 3,000 psig

Forro Termoplastico Estandares

Cobra PAD
Python PEX
Boa -- Nylon

140 F / 60 C
180 F / 82 C
210 F / 99 C

Nota: Temperaturas maximas para nylons son para servicio de

hidrocarburos solamente.
La tecnologia permite enrollar alrededor de cualquier producto
plastico, aun en dimensiones no estandares.
de Future Pipe Industries, Inc.

Composicion (SRC)

Revestimiento Interno
Termoplastico
Laminado en Fibra de Vidrio E
Fibra de Vidrio E y Resina
Epoxica

Conexiones
ANSI B16.5 Bridas
Flujo completo / total
Fluidos no tocan el metal
Instalacion en campo
Mas fuerte que el cuerpo

Conexiones Finales

Proceso de Fabricacion

18 Embobinadores Planetarios

Aseguramiento de Calidad

Liners son probados con aire antes de la fabricacion

Producto terminado se prueba 1.5 veces su presion por 4
ciclos y se mantiene por 4 horas
Pruebas destructivas se efectuan antes y despues de la
fabricacion

Carretos

3 ANSI 600 Cobra

1500 psi operacion
166 Carreto
2,000 metros / Bobina

Largos Estandares

1: 5000 m
2: 3000 m
3: 2000 m
4: 1600 m
4.5: 1000 m
6: 600 m
Nota: Se pueden fabricar diametros no estandares

Dimensiones & Pesos Estandares de Carretos

1 & 2: 3.5 m x 2.4 m

2,100 lbs.

3: 4.2 m x 2.4 m

6,100 lbs.

4: 5.1 m x 2.4 m

7,100 lbs.

Tecnicas de Instalacion
Arado
Insercion
Zanja y Relleno
Aerea

Tecnicas de Instalacion
Marco A

Pequeo Marco A

Unocal USA

Rosetta Oil

Camion Instalador Especial

Conoco-Phillips

Retro y Winche

Chevron - USA

Rehabilitacion / Recuperacion de Tuberia de Acero

Apertura al comienzo de la linea de acero
Limpiar lineas de acero con cochinos / diablos
Enviar seccion de 3 - 4 metros de tuberia SRC como prueba
Colocar la SRC interiormente
Instalar las Conecciones finales
Prueba hidrostatica
Conectar el sistema

Resinas Epoxicas Reforzadas con

Fibra de Vidrio - Media Presion
(hasta DN 64 / 725 psi)

Enrollado De Filamento Helicoidal (hasta DN 1600)

Petroleo & Gas Aplicaciones

Offshore
FIBRA DE VIDRIO
CONTRA FUEGO

Contra Fuego
IMO Nivel 3
Resolucion A753 (18)
Desde 1994 usando UKOOA (Asociacion Inglesa Operadores Offshore)

PRUEBA DE FUEGO
- Prueba de Fuego Jet
- Seco en 5 minutos
- Mojado (agua fluyendo)
por 60 min
- Temp. 1200 1250o C

- Prueba Fuego Nivel 3 acc. Resolucion

IMO A753(18)
- Jet-Fire acc. basado OTI 95634 de HSE
- Fuego Envolvente acc. en Resolucion
IMO A.653 (16)

Wavistrong FR

Resistencia al Fuego IMO nivel 3

Resolucion A. 753 (18)
Fuego-Jet de acuerdo a OTI 95634
de HSE
Propagacion de llama de acuerdo
a IMO Resolucion A. 653
Caracteristicas del fuego: 0.3 kg
propano/seg a 1200 C
Tubo expuesto a fuego envolvente
por 5 min. en seco
Tubo expuesto a fuego envolvente
por 35 min. en mojado (flujo de
agua a 70 l/min)

Agua de Enfriamiento, Sistema Contra

Incendio
Bordeaux, France
Ubicacin :
Bordeaux, France
(Destino Final, Congo)
Fecha de Culminacin :
1997
Usuario Final :
Elf Congo
Contratista :
Ponticelli & Europipe
Consultor :
Technip France

REFERENCIAS Y PROYECTOS

Poliester Reforzado con Fibra (GRP) : Media Presion

FIBERSTRONG
Resina Isoftalica o Vinilester
Rango de Diametros: DN 25 mm [1] hasta DN 4000 mm [160]
Rango de Presion: PN 3 bar [43 psi] hasta PN 25 bar [363 psi]
Sistemas de Union: Doble Campana, Laminacion, Bridada
Instalaciones: Enterrada y Aerea
Agua de Enfriamiento, Industrial, Combate al Fuego, Agua de Mar,
Alcantarillado & Drenaje y Lineas de cloronizacion.

Epoxica Reforzada con Fibra (GRE): Media Presion

WAVISTRONG
Resina Epoxica
Rangos de Diametros: DN 25 mm [2] hasta DN 1600mm [64]
Rangos de Presion: PN 8 bar [116 psi] hasta PN 50 bar [725 psi]
Para Instalaciones Enterrada y Aereas
Uniones: Adhesivos, Laminadas, Bridadas, Sellos de Caucho
Tuberia de Servicio (ej. Sistemas de combate al fuego) y Petroleo &
Gas,
Petroquimicos, Quimicos & Aplicaciones Industriales & Costa Afuera

Epoxica Reforzada con Fibra (GRE): Alta Presion

YELLOW BOX
Resina Epoxica.
Rango de Diametros: 2 a 36
Rangos de Presion: PN 35 bar [500 psi] hasta PN 240 bar [3500 psi]
Instalaciones Enterradas y Aereas
Sistemas de Uniones: Juntas Roscadas API, Bridadas
Utilizadas para Lineas de Flujo de Petroleo & Gas Flow lines & Sistemas
de
Recoleccion e Inyeccion

Nuevos Desarrollos
Tuberia Epoxi Reforzada de Fibra de Gran Diametro (GRE)

WAVISTRONG
Resina Epoxica
Rango de Diametro: hasta DN 4,000 mm
Rango de Presion: PN 6 bar hasta PN 25 bar
Sistemas de Union: Acople de Doble Campana, Bridas, Butt & Wrap
Para Instalaciones Enterradas y Aereas
Para Agua de Enfriamiento, Agua de Desecho Industrial, Agua contra
Incendios, Agua Aceitosa, Lineas de Alcantarillado y Drenaje

REFERENCIAS Y PROYECTOS

HAYAN SYRIA (Feb 2010)

Yellow Box
6 / 1,500 psi / 70C
Linea de Produccion de Petroleo
Largo:18 KM
Presion de Prueba: 130 bar
Velocidad de Instalacion: 45 - 50 m/hr

44

HAWTAH Arabia Saudita (Junio 2008)

Yellow Box
4 / 1,500 psi / 90C
Linea de inyeccion de agua de formacion
Enterrada y Aerea
Presion de prueba: 130 bar

44

43

PDO - OMAN (2001-2010)

Wavistrong
Hasta DN 500 / 50 bar / 95C
Lineas de Produccion & Inyeccion de Agua
Largo Total: > 500 KM
Specificaciones: Shell DEP & ISO14692

44

41

RAS LAFAN QATAR (06-09)

Fiberstrong
Hasta DN 4000 mm (160) / PN 6 bar / 50C
Agua de Enfriamiento Maritima & Combate al Fuego
Enterrada y Aerea
Presion de Prueba: 9 bar
Total 150 km

44

SERVICIOS DE INGENIERIA

Pruebas
Investigacin y desarrollo tecnolgico, Dubai & Abu Dhabi
Laboratorios
48 puntos de prueba para alta presion
Hasta 800 bar y 95 C
Recollecion de Datos Automatizados
Todos las Pruebas testificadas por terceros

Ingenieria de Producto
Diseo e Ingenieria de Producto
Laboratorios de Prueba
Verificacion de Analisis Finito

Calificacion de T DN 1400 x DN 1000 - Analisis de Elementos Finitos

Ingenieria - Alianzas Estrategicas

Empresa Especialista en Ingenieria

Perfiles / Isometricos
Ruteo de Tuberia
Analisis de Diseo (Stress / Golpes de Ariete)
Sectores: Petroleo y Gas, Industrial
Prediccion de Vibracion y Controles
Diseo de soporteria
Analisis de Elementos Finitos
Consultoria
Auditoria de Ingenieria

(www.dynaflowinternational.com)

Lineas de Inyeccion Aereas - PDO Oman

Model o como Construido

Ingeniero de Mantenimiento luego de Instalar Productos de FPi

GRACIAS