3.

PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

1.- Equipos

2.- Celdas

3.- Sistemas Modulares

Company name - 1

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

1. Equipos

1.1 Interruptores y equipos de seccionamiento

1.2 Transformadores de medicin
1.3 Pararrayos
1.4 Kits para celdas
Company name - 2

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

1.1.- Interruptores y equipos de seccionamiento

a). Interruptores de uso interior y Contactores:
- VD4 : Interruptor en vacio ( IEC 12 - 36 kV )
- ADVAC : Interruptor en vacio (ANSI 4.16 - 13.8 kV )
- HD4 : Interruptor en SF6 ( IEC 12 - 36 kV )
- V CONTACT : Contactor en vacio ( IEC Hasta 12kV )

b). Interruptores de uso exterior y Recloser:

- SFE : Interruptor en SF6 (IEC 12 - 36 kV )
- OVB : Interruptor en vacio ( ANSI 15 - 27 kV )
- R & V : Interruptor en vacio (ANSI 15 - 38 kV )
Company name - 3

- VR-3S : Recloser (ANSI 15 - 38 kV )

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

c). Fusibles y Limitadores:

- CEF : Fusibles para distribucin
- CMF: Fusibles para motores
- Is Limiter : Limitadores de cortocircuito

d). Seccionadores de uso interior:

- NAL / NALF : Seccionador de potencia (IEC 12 - 24 kV )
- NAL / NALF : Seccionador de potencia (IEC 36 kV )
Company name - 4

- C4 : Seccionador de potencia (IEC 12 - 24 kV )

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

e). Seccionadores de uso exterior:

- SECTOS : seccionador en SF6

f). Cutouts:
- ICX
- LBU-II
- NCX
- AUTIL
Company name - 5

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

1.2.- Transformadores de medicin

- Transformadores de corriente (IEC 12 - 24 KV)
- Transformadores de tensin (IEC 12 - 24 kV)

1.3.- Pararrayos
- POLIM (IEC 4 - 44 KV)
- MWD / MWK (IEC 4 - 36KV)

1.4.- Kits para Celdas

- CBE (IEC 12 - 24 KV)
Company name - 6

- CBF (IEC 12 - 24 KV)

- Powerbloc (IEC 12 - 40.5 KV)
- Unimotor (IEC 12 KV)

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

2. Celdas

2.1 Celdas de distribucin primaria

2.2 Celdas de distribucin secundaria
Company name - 7

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

2.1.- Distribucin Primaria

a). Celdas aisladas en aire (AIS):
- Uniswitch : ( IEC 12 - 24 kV )
- ZS8 : (IEC 12 - 24 kV )
- UNISAFE : ( IEC 12 - 24 kV )
- ZS1 : ( IEC 12 - 24 kV )
- Unimotor : ( IEC Hasta 12 kV )
- SafeGear : ( ANSI 4.16 - 13.8 kV )
- SafeGear MCC: ( ANSI Hasta 7.2 kV )
Company name - 8

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

b). Celdas aisladas en gas (GIS):

- BEU 21 : ( IEC 12 - 36 kV )

- ZX0 : (IEC 12 - 24 kV )

- ZX1 : ( IEC 12 - 24 kV )

- ZX2 : ( IEC 12 - 36 kV )
Company name - 9

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

2.2.- Distribucin Secundaria

a). Celdas aisladas en aire (AIS):
- Uniswitch : ( IEC 12 - 24 kV )

- SafePlus : (IEC 12 - 24 kV )

- RMU SafeLink : ( IEC 12 - 24 kV )

- RMU SafeRing : ( IEC 12 - 24 kV )

Company name - 10

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

3. Sistemas modulares

3.1 S.E. secundarias compactas, tipo walk-in

3.2 S.E. secundarias compactas, uso exterior
Company name - 11

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

3.1.- S.E. secundarias compactas, tipo walk-in

- Alu-let
- Magnum
- Compacta 2
- MEC
- PEC
- Ramina
- Ragun
Company name - 12

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

3.2.- S.E. secundarias compactas, uso exterior

- Modu-let
- Ecosafe
- Senior
- Compacta 1
- MiniMec
- Junior
- PEC
- Alu Let
- MAL
- UniCont
Company name - 13

- MB 1409
- Sahara series

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

Principales equipos:

a). VD4
b). HD4
c). V Contact
d). Secionadores tipo C4 y NAL
Company name - 14

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

a). Vacuum circuit-breaker type VD4

12/28/75 kV, ...4000 A, ...63 kA

17.5/38/95 kV, ...4000 A, ...40 kA
24 k/50/125 KV, ...2500 A, 31.5 kA
36/70/170 kV, ...3150 A, ...40 kA
Company name - 15

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
b). HD4 circuit-breaker series
HD4 types 630 1600A
A kA kV bil kV at 50Hz (1 min)

12 kV 6301600 12,531,5 75 28

17,5 kV 6301600 12,531,5 95 38

24 kV 6301600 12,525 125 50

Company name - 16

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

HD4 types 1600 4000A

A kA kV bil kV at 50Hz (1 min)

12 kV 16004000 31,550 75 28

17,5 kV 16004000 31,550 95 38

24 kV 16004000 31,540 125 50

Company name - 17

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

c). V- Contact vacuum contactor line

FIXED WITHDRAWABLE VERSION

VERSION FOR CBE ENCLOSURE
Company name - 18

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

APPLICATION FIELDS

CONTROL OF LOADS,
ESPECIALLY IN CASE OF FREQUENT OPENING CYCLES

LOADS RANGE
a) MOTORS: 3,6 kV - 1500 kW 7,2 kV - 3000 kW 12 kV - 5000 kW
b) TRANSFORMERS: 3,6 kV - 2000 kVA 7,2 kV - 4000 kVA 12 kV - 5000 kVA
c) CAPACITOR BANKS: 3,6 kV - 1500 kVAR 7,2 kV - 3000 kVAR 12 kV - 4800 kVAR
Company name - 19

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

MAIN CHARACTERISTICS
RATED SERVICE CURRENT: 400 A
RATED BREAKING CAPACITY: 4000 A
SHORT-TIME WITHSTAND CURRENT: 6000 A x 1 s / 2500 A x 30 s
TWO TYPES: V7 (UP TO 7,2 kV) - V12 (UP TO 12 kV)
THREE VERSIONS: FIXED
WITHDRAWABLE FOR UNIMOTOR ENCLOSURE/SWITCHBOARD
WITHDRAWABLE FOR CBE ENCLOSURE /CBF FIXED PART/
UNIVER C AND ZS1 SWITCHBOARDS
Company name - 20

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
d). Seccionadores tipo C4
Wide field of application as a general purpose
switch in accordance with VDE 0670 parts 301
and 303 and IEC-Publications 60265-1 and 60420

Maintenance-free for 10 years

Capable of switching capacitive currents under earth fault

conditions

Compact and space saving design

Mounting possible in any position

Suitable for service under severe climatic conditions

Reliable even after long periods without operation

Switch-disconnector type C4
Basic version

Rated voltage
Company name - 21

24 kV
12 kV, ...1250 A Rated current ...1250 A
17.5 kV, ... 630 A
24 kV, ... 630 A

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

Wide field of application as a general purpose

switch in accordance with VDE 0670 parts 301
and 303 and IEC-Publications 60265-1 and 60420

Maintenance-free for 10 years

Capable of switching capacitive currents under

earth fault conditions

Compact and space saving design

Mounting possible in any position

Suitable for service under severe climatic conditions

Reliable even after long periods without operation

Switch-disconnector type C4
with fuse bases and earthing switch

Rated voltage 24 kV
Company name - 22

12 kV, ...1250 A Rated current ...630 A

17.5 kV, ... 630 A
24 kV, ... 630 A

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

Celdas principales:

a). ZS1
b). ZS8
Company name - 23

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
a). Celdas AIS ZS1
Company name - 24

12 kV, ...4000 A, ...50 kA

17.5kV, ...4000 A, ...40 kA
24 kV, ...2500 A, ...25 kA
 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

Rated voltage kV 12 17.5 24

Rated current A ...4000 ...4000 ...2500

of the busbars

Rated current A ...40001) ...40001) ... 2500

of the tee-offs

Rated short-circuit kA ...50 ...40 ...25

breaking current

Width a mm 650/800/1000 650/800/1000 800/1000

Height b mm 2200 2200 2200
Depth c mm 1300/1350 1300/1350 1500
Company name - 25

1)
above 3150 A with forced cooling

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
ZS1 panel for 12 kV, 25 kA

A Busbar compartment
B Circuit-breaker compartment
C Cable termination compartment
D Low voltage compartment

1 Busbar system
2 Tulip contact
3 Vacuum circuit-breaker
4 Earthing switch
5 Current transformer
6 Voltage transformer
7 Bay control and protection unit REF542
Company name - 26

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
b). Celdas AIS ZS8
Company name - 27

12 kV, ...1250 A, ...25 kA

17.5 kV, ...1250 A, ...20 kA
24 kV, ...1250 A, ...25 kA
 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN

Rated voltage kV 12 17.5 24

Rated current, A 630/1250 630/1250 630/1250

busbars
b
Rated short time kA 25 20 16/20/252)
current (3 s)

Width a mm 6001)/800 650 600/800/900

Height b mm 1900 1900 1900
Depth c mm 600/800/1000/1200 1000/1200 800/1200
c
a
Company name - 28

1)
Circuit-breaker panel 650 mm
2)
Load break switch panels 16 kA, Circuit-breaker panels 25 kA on request.

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
Outgoing feeder panel with
rod-type switch-disconnector C4
with tee-off partitioning
Depth 1200 mm

A Busbar compartment
B Switch-disconnector area
C Cable termination area
D Low voltage compartment

1 Busbars
2 Switch-disconnector type C4 (with fuse extension)
3 Automatic shutter
4 Earthing switch
7 Installation contacts
9 Insulating-tulip/tee-off partition
10 Movable isolating contact
Company name - 29

 3. PRODUCTOS DE MEDIA TENSIN
12 kV outgoing feeder panel with
circuit-breaker VM1/VD4 on with-
drawable unit with tee-off partitioning

Depth 1200 mm

A Busbar compartment
B Circuit-breaker area
C Cable termination area
D Low voltage compartment
1 Busbars
2 Circuit-breaker type VM1 / VD4 (withdrawable)
3 Automatic shutter
4 Earthing switch
5 Current transformer
6 Voltage transformer
7 Installation contacts
8 Bay control and protection unit REF542
9 Isolating tulip/tee-off partition
Company name - 30