Orígenes de la poesía gauchesca
Bartolomé Hidalgo
Origen
Hacia fines del siglo XVIII nace ycomienza a desarrollarse en el territoriodel Río de la Plata una literatura decarácter popular, en un comienzoanónima, cuya principal característicaconsiste en proyectar a la literatura elámbito rural del país, las costumbres delos hombres de campo, sus personajestípicos, todo ello a través de suvocabulario propio.
Gaucho:
distintas etimologías (del quechua
huacho
; del araucano
gachu
; del portugués
garrucho
…
)
Origen de la poesía gauchesca según Borges
“[…
] Investigar las causas de un fenómeno, siquiera de un fenómeno tansimple como es la literatura gauchesca, es proceder en infinito; básteme la
mención de
dos
causas que juzgo principales.
Quienes me han precedido en esta labor se han limitado a una: la vidapastoril que era típica de las cuchillas y de la pampa. Esa causa, apta sinduda para la amplificación oratoria y para la digresión pintoresca, esinsuficiente: la vida pastoril ha sido típica de muchas regiones de América
[
…
] pero esos territorios se han abstenido enérgicamente de redactar el
Martín Fierro
. No basta, pues, el duro pastor y el desierto [
…
] Derivar laliteratura gauchesca de su materia, el gaucho, es una confusión quedesfigura la notoria verdad. No menos necesario para la formación de esegénero que la pampa y las cuchillas fue el carácter urbano de Buenos Aires
y de Montevideo. Las guerras de la Independencia, la guerra del Brasil, las
guerras anárquicas, hicieron que hombres de cultura civil secompenetraran con el gauchaje; de la azarosa conjunción de esos dosestilos vitales nació la literatura
gauchesca”
.
Jorge Luis Borges. “La poesía gauchesca”, en
Discusión
(1932)
Características del gaucho
•
Habilidad de jinete y en general, en todas las faenas relacionadas con el caballo (enlazar, domar, etc.).
•
Sentimiento de libertad intrínseco (la pampa, horizonte sin límites)