Manual de Sustancias Peligrosas: Clasificación e Información de Riesgos
Manual de Sustancias Peligrosas: Clasificación e Información de Riesgos
Manual de Sustancias Peligrosas: Clasificación e Información de Riesgos
1
2 | CLASIFICACIÓN DE SUSTANCIAS PELIGROSAS - NCh.382 2
Clase 1: Explosivos
División 1.1: Sustancias y objetos que presentan un riesgo de explosión de toda
la masa.
División 1.2: Sustancias y objetos que tienen un riesgo de proyección, pero no
un riesgo de explosión en masa.
División 1.3: Sustancias y objetos que presentan un riesgo de incendio y un
riesgo de que se produzcan pequeños efectos de onda de choque
o proyección, o ambos efectos, pero no un riesgo de explosión
de toda la masa.
División 1.4: Sustancias y objetos que no presentan un riesgo apreciable.
División 1.5: Sustancias muy insensibles que tienen un riesgo de explosión de
toda la masa.
División 1.6: Objetos sumamente insensibles que no tienen un riesgo de
explosión de toda la masa.
Clase 2: Gases
División 2.1: Gases inflamables.
División 2.2: Gases no inflamables, no tóxicos.
División 2.3: Gases tóxicos.
Clase 3: Líquidos Inflamables
Clase 4: Sólidos Inflamables - Sustancias que pueden experimentar com- bustión
espontánea y sustancias que, en contacto con el agua, desprenden gases
inflamables.
División 4.1: Sólidos inflamables, sustancias que reaccionan espontáneamente
y explosivos insensibilizados.
División 4.2: Sustancias que pueden experimentar combustión espontánea.
División 4.3: Sustancias que en contacto con el agua desprenden gases inflamables.
2 clasificación se realiza de acuerdo a los riesgos inherentes y más significativos que presentan las
sustancias para el transporte terrestre en territorio nacional, en su manipulación y almacenamiento
asociados al transporte.
2.1| CLASES Y DIVISIONES DE RIESGO
Sustancias explosivas:
Sustancias sólidas o líquidas (o mezcla de sustancias) que de manera
espontánea, por reacción química, pueden producir gases a una temperatura,
una presión y una velocidad tales que cause daños en los alrededores. En
esta definición entran las sustancias pirotécnicas aun cuando no produzcan
gases. Las sustancias pirotécnicas son aquellas destinadas a producir un efecto
calorífico, luminoso, sonoro, gaseoso o fumígeno, o una combinación de
tales efectos, como consecuencia de reacciones químicas exotérmicas
autosostenidas no detonantes.
Gases inflamables (2.1):
Gases que a 20º C y una presión de 101,3 Kpa son inflamables en mezclas
de proporción menor o igual a 13%, en volumen, con el aire; o que tienen
una gama de inflamabilidad de al menos el 12%, independiente del límite
inferior de inflamabilidad.
3La NCh.382 no incluye divisiones de riesgo para los líquidos inflamables (clase 3); sin embargo, el
3
Decreto N° 160 referido a combustibles líquidos establece una clasificación de ellos.
| CLASES Y DIVISIONES DE
RIESGO
Sustancias comburentes / oxidantes (5.1) :
Sustancias que, sin ser necesariamente combustibles por si mismas, pueden,
generalmente liberando oxígeno, causar o facilitar la combustión de otras
materias o contribuir a ella.
4La NCh.382 no incluye divisiones de riesgo para las sustancias radiactivas (clase 7); sin embargo, el
Decreto N° 12 referido al transporte de materiales radiactivos establece una categorización de estos
materiales.
4
3 | DISTINTIVOS PARA IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS -
NCh.2190
Este sistema de marcado, etiquetado o rotulado se basa en la clasificación de
las sustancias peligrosas que establece la NCh.382 y tiene como finalidad
hacer que la naturaleza del riesgo que presenta la sustancia sea fácilmente
reconocible. Es aplicable principalmente al transporte de sustancias
peligrosas, pero su uso se ha extendido a normas asociadas al
almacenamiento, etiquetado de embalajes y/o envases que contengan
sustancias peligrosas 5 y también el manejo de residuos peligrosos.
Clase 1:
Explosivos
Clase 2:
Gases
Clase 3:
Líquidos
Inflamables
5
| DISTINTIVOS PARA IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS -
NCh.2190
Clase 4:
Sólidos
Inflamables
Clase 5:
Sustancias
Comburentes
y Peróxidos
Orgánicos
Clase 6:
Sustancias
Tóxicas e
Infecciosas
6
| DISTINTIVOS PARA IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS -
NCh.2190
Clase 7:
Sustancias
Radiactivas
Clase 8:
Sustancias
Corrosivas
Clase 9:
Sustancias
y Objetos
Peligrosos
Varios
Sustancias
Peligrosas
Esta señalización como rótulo aplica si el
medio contenedor de transporte incluye
sustancias peligrosas de clases diferentes,
acompañando al rótulo correspondiente a
la sustancia de mayor riesgo.
7
4 | NÚMERO DE NACIONES UNIDAS
(NU)El número de las Naciones Unidas (NU) corresponde a un número de serie
de 4 dígitos asignado a cada objeto o sustancia peligrosa en el sistema
de las Naciones Unidas. Este número tiene que acompañar al distintivo
establecido en la NCh.2190 y debe fijarse a las unidades de transporte,
como placas con fondo naranja y números negros. Se conoce también como
ONU (Organización de las Naciones Unidas) o UN (United Nations) y
puede obtenerse en la NCh.382.
| EJEMPLOS:
SODA CÁUSTICA SODIO METÁLICO DIÓXIDO DE Nombre
PLOMO
Distintivo
30 Líquido inflamable.
323 Líquido inflamable, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
X323 Líquido inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamables.
33 Líquido muy inflamable.
333 Líquido pirofórico.
X333 Líquido pirofórico, que reacciona peligrosamente con el agua.
336 Líquido muy inflamable, tóxico.
338 Líquido muy inflamable, corrosivo.
X338 Líquido muy inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua.
339 Líquido muy inflamable, que puede espontáneamente provocar una reacción
violenta.
36 Líquido inflamable, tóxico, que experimenta calentamiento espontáneo, tóxico.
362 Líquido inflamable, tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases
inflamables.
X362 Líquido inflamable, tóxico, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
368 gases inflamables.
38 do inflamable, tóxico, corrosivo.
Líqui
Líqui
382do inflamable, corrosivo.
Líquido inflamable, corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases
X382 inflamables.
Líquido inflamable, corrosivo, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo
gases
39 inflamables.
Líquido inflamable que puede provocar espontáneamente una reacción violenta.
9
| CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
(CIR)
40 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento espontáneo.
423 Sólido que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
X423 Sólido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamables.
43ido espontáneamente inflamable (pirofórico).
Sól
44ido inflamable que a una temperatura elevada se encuentra en estado fundido. Sólido
Sól
446 inflamable, tóxico, que a una temperatura elevada se encuentra en estado
fundido.
46 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento espontáneo, tóxico.
462 Sólido tóxico, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
X462 Sólido, que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases tóxicos.
48 Sólido inflamable o sólido que experimenta calentamiento espontáneo,
corrosivo.
482 Sólido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
X482 Sólido que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases corrosivos.
70 Material radiactivo.
72 Gas radiactivo.
723 Gas radiactivo,
73 inflamable.
74 Líquido radiactivo, inflamable.
75 Sólido radiactivo, inflamable.
76 Material radiactivo, oxidante
78 (comburente).
Material radiactivo, tóxico.
Material radiactivo, corrosivo.
80 Sustancia corrosiva.
X80 Sustancia corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua.
823 Líquido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
83 Líquido corrosivo, inflamable.
X83 Líquido corrosivo, inflamable, que reacciona peligrosamente con el agua.
839 Líquido corrosivo, inflamable, que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta.
X839 Líquido corrosivo, inflamable, que puede provocar espontáneamente una
reacción violenta y que reacciona peligrosamente con el agua.
84Sólido corrosivo, inflamable, que experimenta calentamiento espontáneo.
842 Sólido corrosivo, que reacciona con el agua emitiendo gases inflamables.
85 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente).
856 Sustancia corrosiva, oxidante (comburente) y tóxica.
86 Sustancia corrosiva y tóxica.
88 Sustancia muy corrosiva.
X88 Sustancia muy corrosiva, que reacciona peligrosamente con el agua.
883 Líquido muy corrosivo, inflamable.
884 Sólido muy corrosivo, inflamable o que experimenta calentamiento
espontáneo.
885 Sustancia muy corrosiva, oxidante (comburente).
886 Sustancia muy corrosiva, tóxica.
X886 Sustancia muy corrosiva, tóxica, que reacciona peligrosamente con el agua.
89 Sustancia corrosiva, que puede provocar espontáneamente una reacción
violenta.
11
| CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
(CIR)
90 Sustancias peligrosas diversas; sustancia peligrosa ambientalmente.
99 Sustancias peligrosas diversas transportadas a temperaturas elevadas.
| EJEMPLO:
33
1256
3
1 0
6Norma diseñada a partir de norma norteamericana NFPA-704 “National Fire Protection Association”.
12
Este método identifica los riesgos de un material determinado en tres
categorías principales: salud, inflamabilidad y reactividad (sección azul, roja
y amarilla, respectivamente). En cada sección se incluye el grado de
severidad para cada categoría, indicado en un rango numérico que va desde
4 (riesgo severo) al 0 (sin riesgo). La cuarta sección (blanca) está reservada
para informar algún tipo de riesgo especial a través de símbolos específicos.
RIESGOS DE
REACTIVIDAD 4: PUEDE
RIESGOS DETONARSE EN
ESPECIALES CONDICIONES
NORMALES
OXI : 3: PUEDE DETONAR
OXIDANTE POR GOLPE O
CALOR
W : NO USAR 2: POSIBILIDAD DE
CAMBIO QUÍMICO
AGUA VIOLENTO
1: INESTABLE SI SE
| EJEMPLO: Puede CALIENTA
encender a
temperatura 0: ESTABLE
ambiente
Riesgos de Inflamabilidad
Grado 4: Materiales que se vaporizan rápida o completamente a
presión atmosférica y temperatura ambiente normal o los que se
dispersan fácilmente en el aire, y arden fácilmente.
14
| GRADOS DE
SEVERIDAD
Riesgos de reactividad
Grado 4: Mater iales qu e p or sí m ism os son capaces de d eton ación o
descomposición explosiva a temperaturas y presiones
normales. Este grado generalmente incluye materiales que
mantenidos en condiciones normales de temperatura y presión,
pueden reaccionar a solicitaciones localizadas de golpes
mecánicos o térmicos.
Riesgos especiales
Esta cláusula relaciona otras propiedades de los materiales que
pueden causar problemas especiales o necesitar técnicas
especiales en la lucha contra el fuego.
15
7 | IDENTIFICACIÓN DEL CONTENIDO Y DE LOS RIESGOS
INHERENTES EN CILINDROS DE GAS PARA USO INDUSTRIAL,
MÉDICO Y PARA ESTERILIZACIÓN – NCh.1377 / NCh.1025
7.1 | IDENTIFICACIÓN DEL CONTENIDO MEDIANTE COLORES
Para el caso de los cilindros de gas, éstos se deben pintar en su totalidad de
acuerdo a un color específico que se establece para cada gas.
Para el caso de una mezcla de gases el cilindro se debe pintar con el color
correspondiente al gas de mayor predominancia en la mezcla, el segundo gas
en importancia debe identificarse con una banda del color correspondiente a
este gas, colocada rodeando el perímetro axial del cilindro y a partir de la
base de la ojiva, ocupando una décima parte de la altura del cilindro.
UN GAS
MEZCLA DE GASES
16
7.2 | IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS MEDIANTE
COLORES
Dada la imposibilidad de tener colores que identifiquen claramente el
contenido de los distintos gases o mezclas de gases, se establece un código
de colores que, usados en conjunto, permiten identificar en primera
instancia, la clase o las clases de riesgos a que se puede estar expuesto. Para
aplicar este sistema la altura del cilindro se divide en tres franjas iguales; en
la franja inferior siempre debe ir el color negro, el cual indicará el uso de
este sistema, en la franja superior debe ir el color correspondiente al riesgo
primario que presenta el gas o la mezcla de gases y en la franja del medio
debe ir el color correspondiente al riesgo secundario en importancia que
puede presentar el gas o la mezcla de gases.
| EJEMPLOS:
IDEN
DEL TIFICACIÓN OXÍGENO
ECAUC IONES
PROVE
EDOR
O 2 PR EGURDI AD
DE S
NU 1072
IDENTIFICACIÓN DEL
PROVEEDOR
ÓXIDO NITROSO
N2O
NU 1070
PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD
IDENT
DEL IFICACIÓN
PROVE
MONEDOR
DE ÓXIDO CAU C IO NES
CARBCOO PRE EGURDI AD
NU 10
NO DE S
16
18
8 | CLASIFICACIÓN Y SEÑALIZACIÓN DE RIESGOS PARA ETIQUETAS
EN ENVASES DE PLAGUICIDAS DE USO AGRÍCOLA
T
DEL PRODUCTO
ABCDE-33 (NOMBRE
QUÍMICO DE LA
CONTIENE... SUSTANCIA O
IDENTIFICACIÓN
DE PELIGROS F XXX, S.A.
NOMBRE
COMERCIAL DEL
TÓXIC FÁCILMENTE AV. ABY... PREPARADO)
I
NFLAMABLE TELÉFONO..
O COMPOSICIÓN
R 11-23/25: (PARA LOS
DESCRIPCIÓN PREPARADOS RELACIÓN
DEL TÓXICO POR INHALACIÓN Y POR DE SUSTANCIAS
RIESGO INGESTIÓN FACILMENTE INFLAMABLE PELIGROSAS PRESENTES,
(FRASES R) SEGÚN CONCENTRACIÓN
S 7-16-24-45: Y TOXICIDAD)DE
RESPONSABLE
MEDIDAS -MANTÉNGASE EL RECIPIENTE BIEN CERRADO. LA
PREVENTIVAS -CONSERVAR ALEJADO DE TODA LLAMA O FUENTE DE CHISPAS - NO COMERCIALIZACIÓN
(FRASES S) FUMAR. (NOMBRE,
-EVÍTESE EL CONTACTO CON LA PIEL. DIRECCIÓN Y
-EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR, ACÚDASE INMEDIATAMENTE TELÉFONO)
AL MÉDICO (SI ES POSIBLE, MUÉSTRELE LA ETIQUETA).
E O F F+
T+
EXPLOSIV COMBURENT FÁCILMENTE EXTREMADAMENTE MUY
O E INFLAMABLE INFLAMABLE TÓXICO
T C Xn N
Xi
TÓXICO CORROSIVO NOCIVO PELIGROSO PARA
IRRITANTE EL MEDIO
AMBIENTE
7Estas regulaciones no aplican legalmente en nuestro país. En este manual se han querido referenciar,
porque en los lugares de trabajo es común encontrar envases de productos químicos etiquetados de
esta manera. Además este etiquetado entrega información complementaria, importante y específica
sobre seguridad y riesgos del producto en las frases S y R, respectivamente.
20
| MARCO LEGAL DE
REFERENCIA
7.Decreto Nº 160 “Reglamento de Seguridad para las instalaciones y
operaciones de producción, refinación, transporte, almacenamiento,
distribución y abastecimiento de combustibles líquidos”, DO 7 Julio de
2009.
32
3
2 2
W