Análisis de Riesgos del Trabajo

(A.R.T.)
 OBJETIVO

Entregar la metodología, para desarrollar el

análisis y evaluación de los peligros y riesgos,
que podrían estar presentes, en los trabajos
que se desarrollen en las instalaciones de
SQM; estableciendo los controles
operacionales preventivos necesarios para
eliminarlos o controlarlos.
 ¿QUÉ ES UN ART?

Es una técnica preventiva, que permite identificar los peligros y

riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, asociados
a cada una de las etapas en que se divide un determinado
trabajo u operación; estableciendo, para cada uno de los
peligros y riesgos identificados, controles operacionales
preventivos, que permitan eliminar y/o controlar la
probabilidad de ocurrencia de éstos durante la ejecución del
trabajo u operación.
 VENTAJAS al contar con un ART

 Ordena el Trabajo, permitiendo identificar y controlar los

peligros y riesgos potenciales existentes en sus diferentes
etapas.

 Incrementa el conocimiento del trabajo a realizar.

 Aumenta el conocimiento de seguridad y salud.

 Mejora la comunicación entre trabajadores y supervisores

(trabajo en equipo)

 Posibilita el involucramiento de los ejecutores.

 Sirve como instrucción a los trabajadores nuevos.

 DESVENTAJAS al NO contar con un ART

 Ejecución de un trabajo sin identificar los potenciales

peligros y riesgos de cada una de las etapas a realizar,
aumentando la probabilidad de ocurrencia de accidentes,
al no tomar las medidas de control que se requieren.

 Conflictos legales.

 Incumplimiento normativa de SQM.

 Probabilidad de ocurrencia de Incidentes que pueden

significar pérdidas… Humanas y Materiales
 ¿QUIÉN DEBE REALIZAR UN ART?

 Todos los trabajadores que realicen algún trabajo en

SQM:

 Trabajadores de SQM
 Trabajadores de Empresas Contratista
 Supervisores /ITOS (SQM o Contratistas).
 Visitas de servicio o técnicas, que se hagan partícipe de un
trabajo, tarea o actividad en SQM.

El ART debe quedar en terreno disponible para consulta de los

trabajadores y control por parte de las jefaturas involucradas.
 ¿CUÁNDO DEBE REALIZARSE UN ART?

 Antes del inicio de todo trabajo, cuyo Nivel de Riesgo definido en

el Inventario sea C, D o E (No Crítico):

 Trabajos sin Procedimiento o con Etapas o Actividades no

contempladas en ellos.
Asegurar que el ART esté disponible, que sea conocido y entendido por
todos los trabajadores, y que estén controlados todos los peligros y
riesgos identificados.
 Trabajos rutinarios
En estos casos, es necesario que el trabajador se detenga y piense, y
revise el ART; para evitar los excesos de confianza.

 Trabajos no rutinarios
En estos casos, es indispensable identificar los potenciales peligros
y riesgos, controlarlos; y planificar el trabajo antes de proceder.
 PREGUNTAS TÍPICAS QUE DEBEN HACERSE
AL REALIZAR UN ART
• ¿Cuáles son las Etapas principales y/o más importantes del trabajo a realizar?

• ¿Qué peligros o riesgos existen o se pueden presentar al realizar los trabajos de

cada una de esas Etapas?

• ¿Qué medidas de Control se deben tomar para eliminar o disminuir cada uno de
los peligros y riesgos identificados en cada una de las Etapas?

• ¿Existen peligros o riesgos, asociados a factores externos, identificados en el

área de trabajo (Zona Roja, Trabajos cruzados, etc.).

• ¿Qué medidas de Control se debe tomar para eliminar o disminuir cada uno de los
peligros y riesgos externos identificados en el área donde se desarrollará el
trabajo?

• ¿Se necesitan autorizaciones o permisos específicos y/o especiales para realizar

el trabajo en forma completa o para alguna de sus etapas específicas?
 PELIGROS Y RIESGOS QUE DEBEN SER
EVALUADOS AL REALIZAR UN ART
• Existe la posibilidad de:

 Entrar en contacto con temperaturas extremas

 Ser golpeado contra o por algún objeto
 Quedar atrapado en, sobre o entre
 Sufrir alguna caída de más de 1.50 metros de altura
 Entrar en contacto con energía eléctrica
 Inhalar o entrar en contacto con alguna sustancia peligrosa
 Sobre esfuerzo
 Exposición a ruido, polvo, gases, vibración y/o radiaciones
ionizantes
 Cortes, caídas, quemaduras.
 Recibir o proyectar partículas incandescentes u otras similares
 Caída de materiales, rocas, derrumbes, etc.
 Atropellos, choques, colisiones.
 Exposición y/o manipulación de sustancias o residuos peligrosos
 Etc.
 ELABORACIÓN DE UN ART

A. Identificar la(s) Regla(s) Básica(s) de Seguridad que deben ser consideradas

durante el análisis y ejecución del Trabajo.
B. Identificar los controles preventivos que deben ser considerados en la
elaboración del ART.
C. Establecer las etapas principales del trabajo a ejecutar.
D. Identificar los potenciales peligros y riesgos de accidente en cada una de las
etapas del trabajo y sus probables consecuencias.
E. Determinar métodos de trabajo correctos y los controles operacionales
preventivos (directos e indirectos), para cada uno de los peligros y riesgos
identificados.
F. Asegurar la comprensión del personal involucrado en la ejecución de la
actividad, los peligros y riesgos identificados y ejecución de los controles
operacionales preventivos, establecidos para cada uno de ellos.
G. Asegurar disponibilidad del documento en el sitio de trabajo.
 ANTECEDENTES GENERALES

1. ANTECEDENTES ( HOJA 1 DE 2 )

GERENCIA / SUPERINTENDENCIA DEFINICIONES

Fuente, situación o acto con potencial para causar daño en término de daño humano o
ÁREA PELIGRO: deterioro de la salud, daño a la propiedad, daño al ambiente de trabajo, o una
combinación de éstos. (Ej: Trabajar en altura sin arnes; Equipo de Alto Voltaje).

Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición peligrosa y la

EMPRESA RIESGO: severidad del daño y deterioro de la salud que puede causar el suceso o exposición.
(Ej: Caida desde altura física; Shock Electrico / Electrocución)

Es el resultado negativo más probable y/o la estimación de la magnitud del daño, al

TRABAJO / PROCESO / TAREA A REALIZAR CONSECUENCIA:
ocurrir un incidente. (Ej: TEC cerrado; Quemaduras /muerte)

Son todas aquellas acciones realizadas por los trabajadores y/o supervisión, que
CONTROLES OPERACIONALES
SUPERVISOR RESPONSABLE (DIRECTOS / INDIRECTOS)
permiten eliminar o controlar las causas que pudieran provocar un incidente. (Ej.:
(Bloquear equipo eléctrico; Capacitar en Trabajo en Altura)

FECHA Y HORA:

 Identificar la Gerencia y Superintendencia para la que se ejecutará el trabajo.

(Ejemplo: Gerencia Producción Minera / Superintendencia Operaciones Mina PV).

 Identificar el Área en que se ejecutará el trabajo (Ejemplo: Taller Mantención de Lagarto).

 Identificar la Empresa que ejecutará el trabajo (SQM o Contratista; Ejemplo: Finning).

 Describir la Tarea o Trabajo a realizar (Ejemplo: Revisión Suspensión CF N° 888).

 Indicar el Supervisor Responsable del trabajo (SQM o Contratista, según corresponda)

 Establecer la Fecha y Hora en que se realizará el trabajo.

 REGLAS BÁSICAS DE SEGURIDAD

 Identificar la(s) Regla(s) Básica(s) de Seguridad que deben ser

consideradas durante el análisis y ejecución del Trabajo.
 Las Reglas Básicas de Seguridad identificadas en el ART, deben ser
coincidentes con las identificadas en la HCR, para el mismo trabajo.
 CONTROLES PREVENTIVOS
A CONSIDERAR EN LA EVALUACIÓN
3. CONTROLES PREVENTIVOS A CONSIDERAR EN LA EVALUACIÓN SI NO NA SI NO NA
1.- ¿El personal está entrenado, capacitado y apto para realizar la actividad? 6.- ¿Se identificaron los peligros ergonómicos de la tarea?

2.- ¿Se identificó el EPP adecuado para la tarea? 7.- ¿Están los trabajadores en condiciones físicas para realizar la tarea sin riesgos ergonómicos?

3.- ¿El peligro más crítico de la tarea fue identificado? 8.- ¿Se identificaron los peligros al medio ambiente?

4.- ¿Se coordinó adecuadamente interferencias o interfaces con otras actividades/ operaciones? 9.- ¿Se evaluó el riesgo de incendio y vías de escape disponibles?

5.- ¿Las herramientas y equipos están en condiciones de ser usados según estándares establecidos? 10.- ¿Se evaluó la aplicación de bloqueos físicos, requeridos para controlar las energías peligrosas?

 Esta sección, permite orientar los diferentes controles operacionales

preventivos, a considerar en la evaluación e identificación de los
peligros y riesgos, asociados a cada actividad o etapa.
 Esta evaluación debe ser realizada antes y después de que se han
identificado los peligros, riesgos y consecuencias; lo cual ayudará a
agregar aquellos peligros y riesgos no identificados en la evaluación
primaria, agregándolos en el ART, junto a su respectivo control
operacional preventivo.
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO

4. DESARROLLO Y ANÁLISIS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA

ETAPAS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS CONTROLES OPERACIONALES Y/O PREVENTIVOS

Etapa N° [ ]: Peligro:

Riesgos:

Consecuencias:

Identificar los Peligros y Riesgos potenciales de cada etapa y sus probables

Consecuencias:
 Peligro: Fuente, situación o acto con potencial para causar daño en término de
daño humano o deterioro de la salud, daño a la propiedad, daño al ambiente de
trabajo, o una combinación de éstos.
Ejemplos:
a) Tablero Eléctrico sin protección  situación y/o condición
b) Usar herramientas en mal estado  acto y/o acción
c) Equipo radiactivo  fuente
d) Usar Equipo de Protección contra Caídas no certificado  acto y/o acción
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO

4. DESARROLLO Y ANÁLISIS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA

ETAPAS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS CONTROLES OPERACIONALES Y/O PREVENTIVOS

Etapa N° [ ]: Peligro:

Riesgos:

Consecuencias:

Establecer las Etapas principales del trabajo a ejecutar:

 Determinar la secuencia lógica del trabajo (Preparación, Ejecución y
Término).
 Identificar Etapas principales y/o más importantes del trabajo a realizar.
 Se deben priorizar aquellas etapas que correspondan directamente a la
ejecución del trabajo y en las cuales deben identificarse los peligros y
riesgos, a fin de tomar medidas de control adecuadas a cada uno.
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO

4. DESARROLLO Y ANÁLISIS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA

ETAPAS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS CONTROLES OPERACIONALES Y/O PREVENTIVOS

Etapa N° [ ]: Peligro:

Riesgos:

Consecuencias:

Identificar los Peligros y Riesgos potenciales de cada etapa y sus probables

Consecuencias:
 Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un suceso o exposición peligrosa
y la severidad del daño y deterioro de la salud que puede causar el suceso o exposición.
Ejemplos:
a) Tablero Eléctrico sin protección  condición  shock eléctrico, amago de incendio
b) Usar herramientas en mal estado  acción  golpeado por o contra
c) Equipo Radiactivo  fuente  contacto con partículas radiactivas
d) Usar Equipo de Protección contra Caídas no certificado  acción  caída de
distinto nivel (altura)
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO

4. DESARROLLO Y ANÁLISIS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA

ETAPAS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS CONTROLES OPERACIONALES Y/O PREVENTIVOS

Etapa N° [ ]: Peligro:

Riesgos:

Consecuencias:

Identificar los Peligros y Riesgos potenciales de cada etapa y sus probables

Consecuencias:
 Consecuencia: Es el resultado negativo más probable y/o la estimación de la magnitud del
daño, al ocurrir un incidente
Ejemplos:
a) Tablero Eléctrico sin protección  condición  shock eléctrico, amago de incendio 
quemaduras, muerte
b) Usar herramientas en mal estado  acción  golpeado por o contra  contusión,
fractura
c) Equipo Radiactivo  fuente  contacto con partículas radiactivas  tumores, cáncer
d) Usar Equipo de Protección contra Caídas no certificado  acción  caída de distinto
nivel (altura)  contusión, fractura, muerte
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO

4. DESARROLLO Y ANÁLISIS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA

ETAPAS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS CONTROLES OPERACIONALES Y/O PREVENTIVOS

Etapa N° [ ]: Peligro:

Riesgos:

Consecuencias:

Establecer los Controles Operacionales y/o Preventivos, para cada uno de los
Peligros y Riesgos identificados:
Control Operacional Directo: Son ejecutados por los trabajadores, antes, durante y después de la
ejecución de la tarea (Ej. Bloqueos eléctricos y/o mecánicos, Revisión de Herramientas y Equipos
(Checklist), Uso de EPP específico (arnés, careta facial, otros), establecer zona roja, etc.).
Control Operacional Indirecto: Son ejecutados por la supervisión responsable del trabajo, antes, durante y
después de la ejecución de la tarea (Ej. Observaciones Planeadas, Entrenamiento, Capacitación, Permiso de
Fuego, Permiso de Excavación, Revisión Plan de Emergencia, etc.).
 Los controles operaciones y/o preventivos, deben apuntar a:
a) Eliminar el peligro y/o riesgo identificado
b) Reducir el peligro y/o riesgo identificado
c) Determinar el control más efectivo y conveniente para el peligro y/o riesgo identificado, de
acuerdo a la naturaleza de la actividad.
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO

4. DESARROLLO Y ANÁLISIS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA

ETAPAS DEL TRABAJO / PROCESO / TAREA PELIGROS / RIESGOS / CONSECUENCIAS CONTROLES OPERACIONALES Y/O PREVENTIVOS

Etapa N° [ ]: Peligro:

Riesgos:

Consecuencias:

Establecer los Controles Operacionales y/o Preventivos, para cada uno de los
Peligros y Riesgos identificados. Ejemplos:

a) Tablero Eléctrico sin protección  condición  shock eléctrico, amago de incendio 

quemaduras, muerte colocar protecciones / usar EPP dieléctricos
b) Usar herramientas en mal estado  acción  golpeado por o contra  contusión, fractura
 realizar inspección de herramientas /dar de baja herramienta
c) Equipo Radiactivo  fuente  contacto con partículas radiactivas  tumores, cáncer
usar ropa anti radiactiva /colocar pantallas anti-radiactivas.
d) Usar Equipo de Protección contra Caídas no certificado  acción  caída de distinto nivel
(altura)  contusión, fractura, muerte  revisar vigencia de certificaciones de equipos / dar
de baja equipo.
 TRABAJADORES INVOLUCRADOS
EN LA ACTIVIDAD
5. EJECUTORES CAPACITADOS, AUTORIZADOS Y APTOS PARA REALIZAR Y/O SUPERVISAR EL TRABAJO / PROCESO / TAREA

NOMBRE CARGO FIRMA NOMBRE CARGO FIRMA

 Esta sección permite que los trabajadores que estarán involucrados en el Trabajo,
ejecutándolo y/o supervisándolo, registren sus nombres indicando que están
capacitados, autorizados y aptos (física, anímica, mentalmente, etc.) para realizar y
supervisar la actividad.
 Nombre, Cargo y firma del personal SQM o contratista que
participa en la actividad.

 Todo trabajador involucrado en la actividad debe estar

incorporado en la confección del ART y en conocimiento de la
HCR respectiva.
 Es obligación de cada trabajador registrar su firma como toma
de conocimiento y aplicación del ART.
 PROTOCOLO DE FIRMAS

Responsable de la Actividad en Terreno: (Firma Obligatoria para iniciar la Actividad)

 Coloca aquí su nombre, cargo y firma; el responsable de la actividad en terreno, el cual
puede ser: un Superintendente, Jefe de Turno, Operador Líder, Mecánico de Turno,
etc. Es decir, es la firma de quien lidera y confecciona, en conjunto con los trabajadores
involucrados, el ART del trabajo en terreno.
 En caso de que el trabajo sea realizado por una sola persona, éste firmará en la
sección “EJECUTORES CAPACITADOS, AUTORIZADOS Y APTOS PARA REALIZAR Y/O
SUPERVISAR EL TRABAJO / PROCESO / TAREA” (ver diapositiva 20) y, también firmará,
como Responsable de la Actividad en Terreno.
 PROTOCOLO DE FIRMAS

Control Supervisor: (NO se Requiere para iniciar la Actividad)

 Coloca aquí su nombre, cargo y firma; el Supervisor directo SQM (para Trabajos SQM)
o el Supervisor directo Contratista (para Trabajos Contratistas).
 Este control obligatorio, lo realizará el Supervisor directo del o los trabajadores que
está(n) realizando el trabajo, antes o durante la realización de los trabajos.; quien, al
momento de realizar el control, firmará el Análisis de Riesgos del Trabajo (ART).
 Es importante indicar que, si bien la firma del Supervisor directo no es obligatoria para
iniciar los trabajos, sí es obligatorio que éste realice el control durante el desarrollo
de estos, controlando la documentación y el trabajo en sí.

IMPORTANTE: El echo de que en un ART no esté la firma de la supervisión responsable

de la actividad, no exime a éste de la responsabilidad legal, que tiene frente a su
personal a cargo.
 PROTOCOLO DE FIRMAS

Control A.P.R.: (NO se Requiere para iniciar la Actividad)

 Coloca aquí su nombre, cargo y firma; el Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.)
SQM (para Trabajos SQM) o el Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.) Contratista
(para Trabajos Contratistas).
 Este control, lo realizará el Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.), de la Empresa
que está realizando el trabajo, antes o durante la realización de los trabajos.; quien,
al momento de realizar el control, firmará el Análisis de Riesgos del Trabajo (ART).
 Es importante indicar que, si bien la firma del Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.)
no es obligatoria para iniciar los trabajos, sí es importante que éste realice el control
durante el desarrollo de estos, como parte de su labor asesora y de fiscalización,
controlando la documentación y el trabajo en sí.
 PROTOCOLO DE FIRMAS

Verificación I.T.O. SQM: (NO se Requiere para iniciar la Actividad)

 Coloca aquí su nombre, cargo y firma; sólo en el caso de los trabajos efectuados por
Contratistas, el ITO SQM.
 Esta verificación obligatoria, la realizará el ITO SQM, antes o durante la realización
de los trabajos.; quien, al momento de realizar la verificación, firmará el Análisis de
Riesgos del Trabajo (ART).
 Es importante indicar que si bien la firma del ITO no es obligatoria para iniciar los
trabajos, sí es obligatorio que realice, durante el desarrollo de estos, la verificación
de la documentación y del trabajo en sí.
 PROTOCOLO DE FIRMAS

Verificación A.P.R. SQM: (NO se Requiere para iniciar la Actividad)

 Coloca aquí su nombre, cargo y firma; sólo en el caso de los trabajos efectuados por
Contratistas, el Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.) de SQM.
 Esta verificación, la realizará el Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.) de SQM,
antes o durante la realización de los trabajos.; quien, al momento de realizar la
verificación, firmará el Análisis de Riesgos del Trabajo (ART).
 Es importante indicar que si bien la firma del Asesor en Prevención de Riesgos (A.P.R.)
de SQM no es obligatoria para iniciar los trabajos, sí es importante que realice está
actividad, durante el desarrollo de estos, como parte de su labor asesora y de
fiscalización, a través de la verificación de la documentación y del trabajo en sí.
 ASEGURAR LA COMPRENSIÓN DEL PERSONAL
INVOLUCRADO EN LA EJECUCIÓN DE LA
ACTIVIDAD

 Una vez confeccionado el ART se debe verificar su comprensión con el

personal involucrado.

 Esto se puede lograr a través de consultas y posteriormente una simulación

práctica en terreno.

 La línea de mando debe asegurar que no existan dudas antes y durante la

ejecución del trabajo.
 DISPONIBLE EN EL ÁREA DE TRABAJO

 El ART,debe estar siempre disponible para

todos los trabajadores en el punto u área
de trabajo. De esta forma podrá ser
consultado en caso de dudas y situaciones
imprevistas, verificando así el control
existente.
 BENEFICIOS DE UN ART
BIEN ELABORADO

 Los trabajadores aprenden más acerca de los trabajos que realizan.

 Los trabajadores mejoran las actitudes en seguridad cuando se les

solicita que ayuden en el desarrollo de un ART.

 Se generan ideas acerca del mejoramiento de condiciones de trabajo y

de la forma misma de realizar un trabajo.

IMPORTANTE: Cada vez que el trabajo sufra alguna modificación en

alguna de sus etapas, o cambien los equipos y/o personas, se debe
realizar nuevamente el ART (generalmente donde se produce el
cambio).