Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Yoshiyuki Momose»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Gmagno (discusión · contribs.)
31 809 ediciones
Sin resumen de edición
Gmagno (discusión · contribs.)
31 809 ediciones
 
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de persona
{{Ficha de persona
|cabecera=artista
|cabecera=artista
|ocupación=[[Director de cine]], [[animador]] y [[guionista]]
|área=[[Animación]]
|área=[[Animación]]
|id=Q4022918
|id=Q4022918
Línea 6: Línea 7:




'''Yoshiyuki Momose''' (en japonés {{Lang|ja|百瀬 義行}}) (nacido el {{Fecha|29|novembre|1953}} en [[Tokio]]) es un animador, un diseñador grafico y un [[director de cine]] [[Idioma japonés|japonés]]. Colaboró durante mucho tiempo con producciones de [[studio Ghibli]], principalmente en la animación clave, Contribuyó a numerosas películas y series, así como a juegos de la franquicia [[Ni no Kuni|Ni no kuni]], de la cual dirigió la película animada derivada en 2019.
'''Yoshiyuki Momose''' (en japonés {{Lang|ja|百瀬 義行}}) (nacido el 29 de noviembre de 1953 en [[Tokio]]) es un animador, un diseñador gráfico y un [[director de cine]] [[Idioma japonés|japonés]]. Colaboró durante mucho tiempo con producciones de [[studio Ghibli]], principalmente en la animación clave, Contribuyó a numerosas películas y series, así como a los videojuegos de la franquicia [[Ni no Kuni|Ni no kuni]], de la cual dirigió una [[Ni no kuni (película)|película animada derivada]] en 2019.


== Biografía ==
== Biografía ==
Yoshiyuki Momose nació el {{Fecha|29|novembre|1953}}<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=1919 Yoshiyuki MOMOSE], fiche sur Anime News Network. Page consultée le 21 septembre 2019.</ref>.
Yoshiyuki Momose nació el 29 de noviembre de 1953.<ref>{{Cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=1919|título=Yoshiyuki MOMOSE - Anime News Network|fechaacceso=2021-02-07|sitioweb=www.animenewsnetwork.com}}</ref>


Momose trabajó por primera vez como animador para los estudios Studio Neo Media y A Pro. Participó así en series como Tensai Bakabon (1971-1972), [[Dokonjō Gaeru|Dokonjō gaeru]] (1972-1974) y Hajime ningen Gyatorus (1974-1976).<ref>{{Cita web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose|título=Yoshiyuki Momose - GhibliWiki|fechaacceso=2021-02-05|sitioweb=www.nausicaa.net}}</ref> En A Pro, conoce a [[Yoshifumi Kondō|Yoshifumi Kondō.]] Este último se lo recomendó a [[Isao Takahata]], quien en ese momento buscaba animadores para su proyecto cinematográfico [[La tumba de las luciérnagas]]. Takahata lo reclutó para ser parte del equipo de animación de Studio Ghibli y donde trabajó en la película La tumba de las luciérnagas, que se estrenó en 1988. Momose continuó su trabajo para Ghibli colaborando en las películas [[Recuerdos del ayer|Recuerdo del ayer]] y [[Pompoko]], también dirigidas por Takahata. Luego trabajó bajo la dirección de Yoshifumi Kondō, en [[Susurros del corazón]].
Momose trabajó por primera vez como animador para los estudios Studio Neo Media y A Pro. Participó así en series como Tensai Bakabon (1971-1972), [[Dokonjō Gaeru|Dokonjō gaeru]] (1972-1974) y Hajime ningen Gyatorus (1974-1976).<ref>{{Cita web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose|título=Yoshiyuki Momose - GhibliWiki|fechaacceso=2021-02-05|sitioweb=www.nausicaa.net}}</ref> En A Pro, conoce a [[Yoshifumi Kondō]]. Este último se lo recomendó a [[Isao Takahata]], quien en ese momento buscaba animadores para su proyecto cinematográfico [[La tumba de las luciérnagas]]. Takahata lo reclutó para ser parte del equipo de animación de Studio Ghibli y donde trabajó en la película La tumba de las luciérnagas, que se estrenó en 1988. Momose continuó su trabajo para Ghibli colaborando en las películas [[Recuerdos del ayer|Recuerdo del ayer]] y [[Pompoko]], también dirigidas por Takahata. Luego trabajó bajo la dirección de Yoshifumi Kondō, en [[Susurros del corazón]].


Momose participó en varias películas de [[Hayao Miyazaki]] desde la ''[[La princesa Mononoke|Princesa Mononoke]]'', para el cual realiza efectos especiales. Momose trabaja luego en ''[[Nono-chan|Mis vecinos los Yamada]]'' de Isao Takahata, cuyos dirige los [[Guion gráfico|storyboards]], la apuesta en escena y la animación para la primera mitad. Momose trabaja entonces en cortometraje productos por Ghibli, como los ''Ghiblies episodio 2''. Realiza trabajos para [[Videoclip|videos musicales]], después retoma su trabajo de animador para Ghibli sobre el largometraje ''[[Cuentos de Terramar (película)|Los Cuentos de Terramer]] de Goro Miyazaki.''
Momose participó en varias películas de [[Hayao Miyazaki]] desde la ''[[La princesa Mononoke|Princesa Mononoke]]'', para el cual realiza efectos especiales. Momose trabaja luego en ''[[Mis vecinos los Yamada]]'' de Isao Takahata, cuyos dirige los [[Guion gráfico|storyboards]], la apuesta en escena y la animación para la primera mitad. Momose dirige cortometrajes productos por Ghibli, como los ''Ghiblies episodio 2'', también trabaja realizando [[Videoclip|videos musicales]] para el grupo [[Capsule]]<ref>{{Obra citada|título=Portable Kuukou (C) (2004)|idioma=es-ec|url=https://www.filmaffinity.com/ec/film628282.html|fechaacceso=2021-02-07}}</ref><ref>{{Cita libro|título=Biblioteca Studio Ghibli: La princesa Mononoke|url=https://books.google.cl/books?id=q5LiDwAAQBAJ&pg=PT37&lpg=PT37&dq=videoclip+studio+kajino&source=bl&ots=pYrb_EDB1o&sig=ACfU3U3StlAmQ48pM6D6s56Sy8F3q_peFw&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjG28Wi49juAhUxJrkGHX68CFUQ6AEwCnoECAoQAg#v=onepage&q=videoclip%20studio%20kajino&f=false|editorial=Héroes de Papel|fecha=2017-10-01|fechaacceso=2021-02-07|isbn=978-84-17649-52-4|idioma=es|nombre=Laura Montero|apellidos=Plata}}</ref> y retorna a su trabajo de animador para Ghibli para el largometraje ''[[Cuentos de Terramar (película)|Los Cuentos de Terramar]] de [[Gorō Miyazaki]].''


⚫
En 2005, Yoshiyuki Momose funda su propio estudio, el [[studio Kajino]], pero continua trabajando en paralelo para el studio Ghibli.<ref name=":0" />
Momose participa luego en un proyecto de videojuego cuyo universo y dirección artística están confiados al estudio Ghibli: [[Ni no Kuni II: El renacer de un reino|Ni no kuni]], desarrollado por [[Level-5]], para el que dirige la animación. El juego fue lanzado en Japón en 2010.<ref name="Momose-naus">[http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose Article Yoshiyuki Momose] sur Nausicaa.net. Page consultée le 25 septembre 2019.</ref>


Momose participa luego en un proyecto de un videojuego cuyo universo y dirección artística están confiados a Studio Ghibli: [[Ni no Kuni II: El renacer de un reino|Ni no kuni]], desarrollado por [[Level-5]], para el que dirige la animación. El juego fue lanzado en Japón en 2010.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose|título=Yoshiyuki Momose - GhibliWiki|fechaacceso=2021-02-07|sitioweb=www.nausicaa.net}}</ref> También trabaja en [[Ni no Kuni II: El renacer de un reino|Ni no kuni II]] pero esta vez sin Studio Ghibli, videojuego lanzado en 2018 en Japón.<ref>{{Cita web|url=https://www.newgame.cl/detalle/1704/Ni_no_Kuni_II_Revenant_Kingdom_Day_One_Edition|título=NewGame Store|fechaacceso=2021-02-07|sitioweb=www.newgame.cl}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://as.com/meristation/2017/09/21/noticias/1506004080_169382.html|título=¿Por qué Studio Ghibli no participa en Ni No Kuni II?|fechaacceso=2021-02-07|fecha=2017-09-22|sitioweb=MeriStation|idioma=es}}</ref>
⚫
En 2005, Yoshiyuki Momose funda su propio estudio, el [[studio Kajino]]. continúa sin embargo a trabajar en paralelo para el studio Ghibli.<ref name="Momose-naus">[http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose Article Yoshiyuki Momose] sur Nausicaa.net. Page consultée le 25 septembre 2019.</ref>


En 2018 participa en la película de antología llamada [[Modest Heroes]] de [[Studio Ponoc]], dirigiendo el segundo de los tres cortometrajes llamado ''Life Ain't Gonna Lose,'' también conocida como ''Samurai Egg''.<ref>{{Obra citada|título=Modest Heroes: Samurai Egg (C) (2018)|idioma=es-ec|url=https://www.filmaffinity.com/ec/film702451.html|fechaacceso=2021-02-07}}</ref> En 2019 se estrena la película ''Ni no kuni'', el primer largometraje dirigido por Yoshiyuki Momose, adaptado de la serie de juegos vídeo del mismo nombre<ref>{{Cita web|url=https://www.latercera.com/mouse/la-pelicula-no-kuni-ya-esta-disponible-netflix/|título=La película de Ni No Kuni ya está disponible en Netflix|fechaacceso=2021-02-07|apellido=Portilla|nombre=Claudio|fecha=2020-01-16|sitioweb=La Tercera}}</ref>
En 2018, Yoshiyuki Momose dirige su primera película, ''Ni no kuni'', adaptado de la serie de juegos vídeo del mismo nombre.


== Filmografía parcial ==
== Filmografía parcial ==
Línea 25: Línea 26:
=== Animación ===
=== Animación ===


* 1988 : {{Nihongo|''[[Le Tombeau des lucioles]]''|火垂るの墓|Hotaru no haka}} (, <span style="font-weight: normal">)</span>
* 1988 : {{Nihongo|''[[La tumba de las luciérnagas]]''|火垂るの墓|Hotaru no haka}}


=== Animación clave ===
=== Animación clave ===


* 1971-1972 : {{Nihongo|''{{lien|langue=en|fr=Tensai Bakabon}}''|天才バカボン}} (en) (), seria televisada (52 episodios)
* 1971-1972 : {{Nihongo|''Tensai Bakabon''|天才バカボン}}, serie televisada (52 episodios)
* 1978 : {{Nihongo|''[[Perrine monogatari]]''|ペリーヌ物語}} (), seria televisada
* 1978 : {{Nihongo|''[[Perrine monogatari]]''|ペリーヌ物語}}, serie televisada
* 1981 : {{Nihongo|''[[Belle et Sébastien (série télévisée d'animation)|Belle et Sébastien]]''|名犬ジョリィ|Meiken Jorī}} (, ), seria televisada (y director de la animación, 52 episodios)
* 1981 : {{Nihongo|''[[Belle y Sebastián (anime)|Belle y Sebastián]]''|名犬ジョリィ|Meiken Jorī}} (serie televisada (y director de la animación, 52 episodios)
* 1992 : {{Nihongo|''[[Porco Rosso]]''|紅の豚|Kurenai no buta}} (, <span style="font-weight: normal">)</span>
* 1992 : {{Nihongo|''[[Porco Rosso]]''|紅の豚|Kurenai no buta}}
* 1995 : {{Nihongo|''[[Si tu tends l'oreille]]''|耳をすませば|Mimi o sumaseba}} (, <span style="font-weight: normal">)</span>
* 1995 : {{Nihongo|''[[Susurros del corazón]]''|耳をすませば|Mimi o sumaseba}}
* 2001 : {{Nihongo|''[[Le Voyage de Chihiro]]''|千と千尋の神隠し|Sen to Chihiro no kamikakushi}} (, <span style="font-weight: normal">)</span>
* 2001 : {{Nihongo|''[[El viaje de Chihiro]]''|千と千尋の神隠し|Sen to Chihiro no kamikakushi}}
* 2017 : {{Nihongo|''[[Mary et la fleur de la sorcière]]''|メアリと魔女の花|Meari to majo no hana}} (, <span style="font-weight: normal">)</span>
* 2017 : {{Nihongo|''[[Mary y la flor de la bruja]]''|メアリと魔女の花|Meari to majo no hana}}


=== Dirección ===
=== Dirección ===


* 2002 : ''Ghiblies episodio 2'', cortometraje
* 2002 : ''Ghiblies episodio 2'', cortometraje
* 2018 : ''Life Ain't Gonna Lose'' , cortometraje, en {{Nihongo|''[[Héros modestes]]''|サムライエッグ|Samurai eggu}} (, <span style="font-weight: normal">)</span>
* 2018 : ''{{Nihongo|Life Ain't Gonna Lose|サムライエッグ|Samurai eggu}}'' , cortometraje, parte de la película [[Modest Heroes]]
* 2019 : {{Nihongo|''[[Ni no kuni (film)|Ni no kuni]]''|二ノ国}} (二ノ国?<span style="font-weight: normal">)</span>
* 2019 : {{Nihongo|''[[Ni no kuni (película)|Ni no kuni]]''|二ノ国}}
* 2021 : ''Tomorrow's Leaves'', cortometraje
* 2023 : ''[[The Imaginary]]''


== Videojuegos ==
== Videojuegos ==


* 2010 : ''[[Ni no Kuni|Ni no kuni]]'' : dirección de la animación.
* 2010 : ''[[Ni no Kuni|Ni no kuni]]'' : dirección de la animación.
* 2018 : ''[[Ni no Kuni II: El renacer de un reino|Ni no kuni II]]'' : diseñador de personajes.
* 2018 : ''[[Ni no Kuni II: El renacer de un reino|Ni no kuni II]]'' : diseñador de personajes.


== Reconocimientos ==
== Reconocimientos ==

En 2014, Yoshiyuki Momose formado parte de los nominados para el premios Bafta Games Award, en la categoría Cumplimiento artístico para su trabajo sobre el videojuego ''[[Ni no Kuni|Ni no kuni]]''.<ref>[https://www.imdb.com/name/nm1077423/awards?ref_=nm_awd Page "Awards" de Yoshiyuki Momose] sur l'Internet Movie Database. Page consultée le 21 septembre 2019.</ref>
En 2014, Yoshiyuki Momose fue nominado para el premios Bafta Games, en la categoría "Logro artístico" por su trabajo en el videojuego ''[[Ni no Kuni|Ni no kuni]]''.<ref>{{Cita web|url=http://www.imdb.com/name/nm1077423/awards|título=Yoshiyuki Momose|fechaacceso=2021-02-07|sitioweb=IMDb}}</ref>


== Notas y referencias ==
== Notas y referencias ==
{{Listaref|tamaño=}}
{{Listaref|tamaño=}}


== Ver también ==
== Bibliografía ==

=== Bibliografía ===

⚫
* {{Ja}} Post Media Editorial Department, ''百瀬義行スタジオジブリワークス'' (''Momose Yoshiyuki Sutajio Jiburi Waakusu'', ''Travaux de Yoshiyuki Momose pour le studio Ghibli'', Ichinsha, 2011, 171 pages. {{ISBN|4-75-801208-3}} / {{ISBN|978-4758012089}} (''Art book'' sur le travail de Momose pour le studio Ghibli.)


⚫
* {{Ja}} Post Media Editorial Department, ''百瀬義行スタジオジブリワークス'' (''Momose Yoshiyuki Sutajio Jiburi Waakus''Trabajos de Yoshiyuki Momose para Studio Ghibli, Ichinsha, 2011, 171 pages. {{ISBN|4-75-801208-3}} / {{ISBN|978-4758012089}} (''Art book'' Trabajos de Yoshiyuki Momose para Studio Ghibli)
⚫
=== Énlaces externos ===


⚫
== Enlaces externos ==
* {{Control de autoridades}}
{{traducido ref|fr|Yoshiyuki Momose}}
* Recursos relacionados a su trabajos audiovisuales :
* {{Allmovie name|629837|Yoshiyuki Momose}}
** (en) AllMovie
* {{IMDb nombre|nm1077423|Yoshiyuki Momose}}
** (en) Internet Movie Database 
* (en) Yoshiyuki Momose en Anime News Network
* [http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose Yoshiyuki Momose en Nausicaa.net] {{En}}
{{NF|1953||Momose, Yoshiyuki}}
* {{En}} [http://www.nausicaa.net/wiki/Yoshiyuki_Momose Yoshiyuki Momose sur Nausicaa.net]
[[Categoría:Nacidos en Tokio]]
<nowiki>
[[Categoría:Artistas de videojuegos]]
[[Categoría:Artistas de videojuegos]]
[[Categoría:Directores de cine de Japón]]
[[Categoría:Directores de cine de Japón]]
[[Categoría:Animadores de Japón]]
[[Categoría:Animadores de Japón]]
[[Categoría:Category:Directores de anime de Japón]]</nowiki>
[[Categoría:Directores de anime de Japón]]

Revisión actual - 22:36 28 ene 2024

Yoshiyuki Momose
Información personal
Nombre en japonés 百瀬義行 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 29 de noviembre de 1953 Ver y modificar los datos en Wikidata (70 años)
Tokio (Japón) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Japonesa
Información profesional
Ocupación Director de cine, animador y guionista
Área Animación
Miembro de Asociación de creadores de animación japonesa Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]


Yoshiyuki Momose (en japonés 百瀬 義行) (nacido el 29 de noviembre de 1953 en Tokio) es un animador, un diseñador gráfico y un director de cine japonés. Colaboró durante mucho tiempo con producciones de studio Ghibli, principalmente en la animación clave, Contribuyó a numerosas películas y series, así como a los videojuegos de la franquicia Ni no kuni, de la cual dirigió una película animada derivada en 2019.

Biografía

[editar]

Yoshiyuki Momose nació el 29 de noviembre de 1953.[1]​

Momose trabajó por primera vez como animador para los estudios Studio Neo Media y A Pro. Participó así en series como Tensai Bakabon (1971-1972), Dokonjō gaeru (1972-1974) y Hajime ningen Gyatorus (1974-1976).[2]​ En A Pro, conoce a Yoshifumi Kondō. Este último se lo recomendó a Isao Takahata, quien en ese momento buscaba animadores para su proyecto cinematográfico La tumba de las luciérnagas. Takahata lo reclutó para ser parte del equipo de animación de Studio Ghibli y donde trabajó en la película La tumba de las luciérnagas, que se estrenó en 1988. Momose continuó su trabajo para Ghibli colaborando en las películas Recuerdo del ayer y Pompoko, también dirigidas por Takahata. Luego trabajó bajo la dirección de Yoshifumi Kondō, en Susurros del corazón.

Momose participó en varias películas de Hayao Miyazaki desde la Princesa Mononoke, para el cual realiza efectos especiales. Momose trabaja luego en Mis vecinos los Yamada de Isao Takahata, cuyos dirige los storyboards, la apuesta en escena y la animación para la primera mitad. Momose dirige cortometrajes productos por Ghibli, como los Ghiblies episodio 2, también trabaja realizando videos musicales para el grupo Capsule[3]​[4]​ y retorna a su trabajo de animador para Ghibli para el largometraje Los Cuentos de Terramar de Gorō Miyazaki.

En 2005, Yoshiyuki Momose funda su propio estudio, el studio Kajino, pero continua trabajando en paralelo para el studio Ghibli.[5]​

Momose participa luego en un proyecto de un videojuego cuyo universo y dirección artística están confiados a Studio Ghibli: Ni no kuni, desarrollado por Level-5, para el que dirige la animación. El juego fue lanzado en Japón en 2010.[5]​ También trabaja en Ni no kuni II pero esta vez sin Studio Ghibli, videojuego lanzado en 2018 en Japón.[6]​[7]​

En 2018 participa en la película de antología llamada Modest Heroes de Studio Ponoc, dirigiendo el segundo de los tres cortometrajes llamado Life Ain't Gonna Lose, también conocida como Samurai Egg.[8]​ En 2019 se estrena la película Ni no kuni, el primer largometraje dirigido por Yoshiyuki Momose, adaptado de la serie de juegos vídeo del mismo nombre[9]​

Filmografía parcial

[editar]

Animación

[editar]

Animación clave

[editar]

Dirección

[editar]
  • 2002 : Ghiblies episodio 2, cortometraje
  • 2018 : Life Ain't Gonna Lose (サムライエッグ Samurai eggu?) , cortometraje, parte de la película Modest Heroes
  • 2019 : Ni no kuni (二ノ国?)
  • 2021 : Tomorrow's Leaves, cortometraje
  • 2023 : The Imaginary

Videojuegos

[editar]

Reconocimientos

[editar]

En 2014, Yoshiyuki Momose fue nominado para el premios Bafta Games, en la categoría "Logro artístico" por su trabajo en el videojuego Ni no kuni.[10]​

Notas y referencias

[editar]
  1. ↑ «Yoshiyuki MOMOSE - Anime News Network». www.animenewsnetwork.com. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  2. ↑ «Yoshiyuki Momose - GhibliWiki». www.nausicaa.net. Consultado el 5 de febrero de 2021. 
  3. ↑ Portable Kuukou (C) (2004), consultado el 7 de febrero de 2021 .
  4. ↑ Plata, Laura Montero (1 de octubre de 2017). Biblioteca Studio Ghibli: La princesa Mononoke. Héroes de Papel. ISBN 978-84-17649-52-4. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  5. ↑ a b «Yoshiyuki Momose - GhibliWiki». www.nausicaa.net. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  6. ↑ «NewGame Store». www.newgame.cl. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  7. ↑ «¿Por qué Studio Ghibli no participa en Ni No Kuni II?». MeriStation. 22 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  8. ↑ Modest Heroes: Samurai Egg (C) (2018), consultado el 7 de febrero de 2021 .
  9. ↑ Portilla, Claudio (16 de enero de 2020). «La película de Ni No Kuni ya está disponible en Netflix». La Tercera. Consultado el 7 de febrero de 2021. 
  10. ↑ «Yoshiyuki Momose». IMDb. Consultado el 7 de febrero de 2021. 

Bibliografía

[editar]
  • (en japonés) Post Media Editorial Department, 百瀬義行スタジオジブリワークス (Momose Yoshiyuki Sutajio Jiburi WaakusTrabajos de Yoshiyuki Momose para Studio Ghibli, Ichinsha, 2011, 171 pages. ISBN 4-75-801208-3 / ISBN 978-4758012089 (Art book Trabajos de Yoshiyuki Momose para Studio Ghibli)

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoshiyuki_Momose&oldid=157814968»