Diferencia entre revisiones de «Usuario:Reginaalvidrez/Paruqe Nacional Biscayne»
Sin resumen de edición |
m Eliminando referencias no definidas para corregir errores de cita. |
||
| (No se muestran 3 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
==Geografía== |
==Geografía== |
||
[[File:Biscayne National Park Map 2009.png|thumb |
[[File:Biscayne National Park Map 2009.png|thumb|alt=Park map|Mapa del Parque Nacional Biscayne. También ver [http://hfc.nps.gov/carto/PDF/BISCmap1.pdf resolution adjustable pdf map].]] |
||
El Parque Nacional Biscayne comprende 172,971 acres (69,999 ha) en Miami-Dade en el sureste de Florida. |
El Parque Nacional Biscayne comprende 172,971 acres (69,999 ha) en Miami-Dade en el sureste de Florida.Se extiende desde justo al sur del Cayo Biscayne hacia el sur hasta el norte del cayo Largo, el parque incluye el cayo Soldier, Cayo Ragged, Cayo Sands, Cayo Elliott, Cayo Totten y Cayo Old Rhodes, así como pequeñas islas que forman la extensión más al norte de los Cayos de Florida. Una abertura amplia de poca profundidad en la cadena de islas, que se encuentra entre el Cayo Ragged y el Cayo Biscayne, al norte de los límites del parque, se llama la Válvula de Seguridad, ya que permite que el agua marejada fluya fuera de la bahía tras el paso de las tormentas tropicales. El límite oriental del parque es la línea de diez brazas (60 pies; 18 m) de profundidad del agua en el Océano Atlántico en el filón de la Florida. El límite occidental del parque es una franja de propiedad en tierra firme, que se extiende unos pocos cientos de metros tierra adentro entre Cutler Ridge y Mangrove Point. El único acceso por tierra firme directo al parque está en el Convoy Point Centro de Visitantes, adyacente a la sede del parque.<ref name=bischrs1>{{cite web|last=Leynes|first=Jennifer Brown|title=Introduction|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/hrs/chapter1.pdf|work=Biscayne National Park Historic Resource Study|publisher=National Park Service|accessdate=28 November 2012|author2=Cullison, David|page=1|date=January 1998}}</ref> La frontera suroeste está junto a la Estación de Generación Nuclear Turkey Point y su sistema de canales de enfriamiento.<ref name=biscbrochure1>{{cite book|title=Biscayne National Park Brochure and Map|year=2009|publisher=National Park Service}}</ref> |
||
La parte sur de la Bahía de Biscayne se extiende entre el Cayo Elliott y tierra firme, transitado por el Intracoastal Waterway. El parque se apoya en el Florida Keys National Marine Sanctuary en los lados este y sur del parque y el Parque Estatal John Pennekamp Coral Reef hacia el sur.<ref name=biscbrochure1/> Sólo los 9.075 acres (3.673 hectáreas) de la superficie del parque se encuentran en tierra, con arrecifes bajo el agua que comprenden 4.250 acres (1.720 hectáreas) y manglares de la parte continental representan los 4.825 acres restantes (1.953 ha).<ref name=bischrs1/> Como una extensión del ecosistema de los Everglades, gran parte del parque fue propuesto originalmente para ser incluido en el Parque Nacional de los Everglades, pero fue excluido con el fin de obtener un consenso para el establecimiento del parque de los Everglades en 1947.<ref name=grunwald1>Grunwald, p. 214</ref> |
La parte sur de la Bahía de Biscayne se extiende entre el Cayo Elliott y tierra firme, transitado por el Intracoastal Waterway. El parque se apoya en el Florida Keys National Marine Sanctuary en los lados este y sur del parque y el Parque Estatal John Pennekamp Coral Reef hacia el sur.<ref name=biscbrochure1/> Sólo los 9.075 acres (3.673 hectáreas) de la superficie del parque se encuentran en tierra, con arrecifes bajo el agua que comprenden 4.250 acres (1.720 hectáreas) y manglares de la parte continental representan los 4.825 acres restantes (1.953 ha).<ref name=bischrs1/> Como una extensión del ecosistema de los Everglades, gran parte del parque fue propuesto originalmente para ser incluido en el Parque Nacional de los Everglades, pero fue excluido con el fin de obtener un consenso para el establecimiento del parque de los Everglades en 1947.<ref name=grunwald1>Grunwald, p. 214</ref> |
||
===Geología=== |
===Geología=== |
||
[[File:Biscayne underwater NPS1.jpg|thumb |
[[File:Biscayne underwater NPS1.jpg|thumb|alt=Sunlight on an underwater coral reef|Vista bajo el agua de un arrecife de coral en el Parque Nacional Biscayne.]] |
||
La Bahía Biscayne marca el punto más meridional de las islas de la barrera del Atlántico, representados por el Cayo Biscayne, y la extensión más septentrional de los Cayos de la Florida en el Cayo Elliott. Los arrecifes se distinguen de las islas de barrera de la piedra caliza de coral que se extiende a la superficie de las islas bajo una fina capa de tierra vegetal, mientras que las islas de la barrera están dominados por arena depositada por olas que cubren la mayor parte de las calizas.<ref name=bryan1>Bryan ''et al.'', p. 288</ref> La Bahía Biscayne se encuentra entre bajas crestas oolíticas de piedra caliza de Miami en el oeste, formando Cutler Ridge, y el Cayo Largo Caliza basados en coral que subyace en el Cayo Elliott y los arrecifes hacia el sur. La piedra caliza de Miami fue depositada en aguas de la laguna turbulentas. El Cayo Largo de piedra caliza es un arrecife de coral fosilizado y se formó durante el período interglacial Sangamonian de hace aproximadamente 75.000 a 125.000 años. La Formación de Miami logró su forma actual un poco más tarde, durante un período glacial en el que se consolidaron y cementaron por el agua dulce de los depósitos de la laguna<ref>Bryan ''et al.'', pp. 287–290</ref> El Cayo Largo de piedra caliza es una piedra gruesa formada a partir de corales pétreos, entre 69 y 200 pies (21 y 61 m) de espesor.<ref>Bryan ''et al.'', p. 298</ref> Como consecuencia de sus orígenes como los arrecifes, las playas del Cayo Elliott y el Cayo Old Rodas son rocosos. Las playas de arena significativas se encuentran sólo en el Cayo Sands.<ref name=bnmecology>{{cite web|title=The Ecology|work=Biscayne National Monument: A Proposal|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/proposal/sec4.htm|publisher=National Park Service|accessdate=7 January 2013}}</ref> |
La Bahía Biscayne marca el punto más meridional de las islas de la barrera del Atlántico, representados por el Cayo Biscayne, y la extensión más septentrional de los Cayos de la Florida en el Cayo Elliott. Los arrecifes se distinguen de las islas de barrera de la piedra caliza de coral que se extiende a la superficie de las islas bajo una fina capa de tierra vegetal, mientras que las islas de la barrera están dominados por arena depositada por olas que cubren la mayor parte de las calizas.<ref name=bryan1>Bryan ''et al.'', p. 288</ref> La Bahía Biscayne se encuentra entre bajas crestas oolíticas de piedra caliza de Miami en el oeste, formando Cutler Ridge, y el Cayo Largo Caliza basados en coral que subyace en el Cayo Elliott y los arrecifes hacia el sur. La piedra caliza de Miami fue depositada en aguas de la laguna turbulentas. El Cayo Largo de piedra caliza es un arrecife de coral fosilizado y se formó durante el período interglacial Sangamonian de hace aproximadamente 75.000 a 125.000 años. La Formación de Miami logró su forma actual un poco más tarde, durante un período glacial en el que se consolidaron y cementaron por el agua dulce de los depósitos de la laguna<ref>Bryan ''et al.'', pp. 287–290</ref> El Cayo Largo de piedra caliza es una piedra gruesa formada a partir de corales pétreos, entre 69 y 200 pies (21 y 61 m) de espesor.<ref>Bryan ''et al.'', p. 298</ref> Como consecuencia de sus orígenes como los arrecifes, las playas del Cayo Elliott y el Cayo Old Rodas son rocosos. Las playas de arena significativas se encuentran sólo en el Cayo Sands.<ref name=bnmecology>{{cite web|title=The Ecology|work=Biscayne National Monument: A Proposal|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/proposal/sec4.htm|publisher=National Park Service|accessdate=7 January 2013}}</ref> |
||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
===Personas nativas=== |
===Personas nativas=== |
||
[[File:Shell-Midden.jpg|thumb |
[[File:Shell-Midden.jpg|thumb|alt=Conch and whelk shells among trees|Pilas de conchas y conchas whelk dejadas por los nativos americanos. ]] |
||
Los nativos americanos estaban presentes en la parte baja de la Florida hace 10,000 años, cuando los niveles del mar eran bajos y la Bahía de Biscayne estaba relativamente vacía de agua. Los niveles de agua aumentaron desde hace unos 4,000 años e inundaron la bahía.<ref name=bischrs2>{{cite web|last=Leynes|first=Jennifer Brown|title=Chapter 2: Background History|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/upload/bischistoricresourcestudy.pdf|work=Biscayne National Park Historic Resource Study|publisher=National Park Service|accessdate=28 November 2012|author2=Cullison, David|page=1|date=January 1998}}</ref> Los arqueólogos creen que las huellas dejadas por los pueblos de esa época están sumergidas; ninguno existe ahora en las tierras secas en el parque. El fósil del sitio Cutler, justo al oeste del parque, ha dado evidencias de ocupación humana que se extiende a por lo menos 10,000 años antes del presente.<ref name=leynes910>Leynes, Cullison, Chapter 2, pp. 9–10</ref> La evidencia más temprana de la presencia humana en Biscayne data de alrededor de 2500 años antes del presente, con montones de caracolas y conchas whelk dejados por la cultura Glades. La cultura Glades fue seguida por el pueblo de Tequesta, que ocuparon las orillas de la Bahía de Biscayne. Tequesta eran una comunidad sedentaria que vivía con los peces y otras especies marinas, sin actividades agrícolas importante.<ref name=npsbisc3>{{cite web|title=Native Peoples|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/native-peoples.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> Un sitio en el Cayo Sands ha cedido cosechas, trabajado conchas y otros artefactos que indican la ocupación al rededor de 1000 después de Cristo hasta 1650 después de Cristo, después del contacto que se hizo con los europeos.<ref name=leynes910/> Un total de cincuenta sitios arqueológicos significativos se han identificado en el parque.<ref name=npca33>NPCA, p. 33</ref> |
Los nativos americanos estaban presentes en la parte baja de la Florida hace 10,000 años, cuando los niveles del mar eran bajos y la Bahía de Biscayne estaba relativamente vacía de agua. Los niveles de agua aumentaron desde hace unos 4,000 años e inundaron la bahía.<ref name=bischrs2>{{cite web|last=Leynes|first=Jennifer Brown|title=Chapter 2: Background History|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/upload/bischistoricresourcestudy.pdf|work=Biscayne National Park Historic Resource Study|publisher=National Park Service|accessdate=28 November 2012|author2=Cullison, David|page=1|date=January 1998}}</ref> Los arqueólogos creen que las huellas dejadas por los pueblos de esa época están sumergidas; ninguno existe ahora en las tierras secas en el parque. El fósil del sitio Cutler, justo al oeste del parque, ha dado evidencias de ocupación humana que se extiende a por lo menos 10,000 años antes del presente.<ref name=leynes910>Leynes, Cullison, Chapter 2, pp. 9–10</ref> La evidencia más temprana de la presencia humana en Biscayne data de alrededor de 2500 años antes del presente, con montones de caracolas y conchas whelk dejados por la cultura Glades. La cultura Glades fue seguida por el pueblo de Tequesta, que ocuparon las orillas de la Bahía de Biscayne. Tequesta eran una comunidad sedentaria que vivía con los peces y otras especies marinas, sin actividades agrícolas importante.<ref name=npsbisc3>{{cite web|title=Native Peoples|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/native-peoples.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> Un sitio en el Cayo Sands ha cedido cosechas, trabajado conchas y otros artefactos que indican la ocupación al rededor de 1000 después de Cristo hasta 1650 después de Cristo, después del contacto que se hizo con los europeos.<ref name=leynes910/> Un total de cincuenta sitios arqueológicos significativos se han identificado en el parque.<ref name=npca33>NPCA, p. 33</ref> |
||
| Línea 38: | Línea 38: | ||
Los primeros colonos europeos permanentes en el área de Miami no llegaron hasta el siglo XIX. Los primeros asentamientos alrededor de la Bahía de Biscayne eran pequeñas granjas en el Cayo Elliott que crecían cultivos como limones y piñas. John James Audubon visitó el Cayo Elliott en 1832.<ref>Miller, p. 11</ref> El coronel Robert E. Lee inspeccionó el área alrededor de la Bahía de Biscayne para los sitios potenciales de fortificación en 1849.<ref name=bnmproposal4/> Al final de la guerra civil americana en 1865, una serie de confederados pasó por la zona, ya que estaban tratando de escapar de Cuba. El Cayo Elliott fue un punto de parada breve para John C. Breckinridge durante su vuelo a Cuba. El ex vicepresidente de Estados Unidos, el secretario confederado y el confederado general de la guerra pasaron dos noches en la Bahía de Biscayne en su viaje.<ref>Leynes, Cullison, Chapter 2, p. 13</ref> Pocas personas vivían en la zona del parque hasta 1897, cuando Israel Lafayette Jones, un administrador de la propiedad afroamericana, compró el Cayo Porgy por $ 300 de Estados Unidos. El año siguiente Jones compró el Cayo Old Rhodes contigua y se mudó con su familia allí, despejando tierras para cultivar limones y piñas. En 1911 Jones compró 212 acres (85,793356104 ha) Totten Key, que había sido utilizado como una plantación de piña, para un dólar por acre, la venta en 1925 por $ 250.000.<ref name=burnspsb1>Shumaker, p. 53</ref> Antes de la muerte de Israel de Jones en 1932<ref name=npsbisc4>{{cite web|title=The Joneses of Porgy Key|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/the-joneses-of-porgy-key-page-2.htm|page=2|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> las plantaciones de Jones fueron durante un tiempo uno de los mayores productores de cal en la costa este de Florida. <ref>Shumaker, p. 55</ref> |
Los primeros colonos europeos permanentes en el área de Miami no llegaron hasta el siglo XIX. Los primeros asentamientos alrededor de la Bahía de Biscayne eran pequeñas granjas en el Cayo Elliott que crecían cultivos como limones y piñas. John James Audubon visitó el Cayo Elliott en 1832.<ref>Miller, p. 11</ref> El coronel Robert E. Lee inspeccionó el área alrededor de la Bahía de Biscayne para los sitios potenciales de fortificación en 1849.<ref name=bnmproposal4/> Al final de la guerra civil americana en 1865, una serie de confederados pasó por la zona, ya que estaban tratando de escapar de Cuba. El Cayo Elliott fue un punto de parada breve para John C. Breckinridge durante su vuelo a Cuba. El ex vicepresidente de Estados Unidos, el secretario confederado y el confederado general de la guerra pasaron dos noches en la Bahía de Biscayne en su viaje.<ref>Leynes, Cullison, Chapter 2, p. 13</ref> Pocas personas vivían en la zona del parque hasta 1897, cuando Israel Lafayette Jones, un administrador de la propiedad afroamericana, compró el Cayo Porgy por $ 300 de Estados Unidos. El año siguiente Jones compró el Cayo Old Rhodes contigua y se mudó con su familia allí, despejando tierras para cultivar limones y piñas. En 1911 Jones compró 212 acres (85,793356104 ha) Totten Key, que había sido utilizado como una plantación de piña, para un dólar por acre, la venta en 1925 por $ 250.000.<ref name=burnspsb1>Shumaker, p. 53</ref> Antes de la muerte de Israel de Jones en 1932<ref name=npsbisc4>{{cite web|title=The Joneses of Porgy Key|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/the-joneses-of-porgy-key-page-2.htm|page=2|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> las plantaciones de Jones fueron durante un tiempo uno de los mayores productores de cal en la costa este de Florida. <ref>Shumaker, p. 55</ref> |
||
[[File:Cocolobo Cay Club Harding 1.jpg|thumb| |
[[File:Cocolobo Cay Club Harding 1.jpg|thumb|Presidente de EE.UU. [[Warren G. Harding]] y el partido de pesca en el Cocolobo Cay Club]] |
||
Carl G. Fisher, quien fue responsable de gran parte del desarrollo de Miami Beach, compró el Cayo Adams, una vez conocido como Cayo Cocolobo, en 1916 y construyó el Cay Club Cocolobo en 1922. El edificio del club de dos pisos tenía diez habitaciones, un comedor, y una pabellón de recreación separado. Los clientes incluían a Warren G. Harding, Albert Fall, T. Coleman du Pont, Harvey Firestone, Jack Dempsey, Charles Kettering, Will Rogers y Frank Seiberling.<ref>Miller, pp.19–20</ref><ref name=shumaker57>Shumaker, p. 57</ref> Los hijos de Israel Jones, Lancelot y Arthur abandonaron el negocio de crecimiento de limones después de la competencia de que los limones mexicanos hicieron su negocio menos rentable, y después de una serie de devastadores huracanes en 1938 se convirtieron en guías de pesca de tiempo completo en el Club Cocolobo. El club había disminuido con el crack de 1929 que le costó a Fisher su fortuna, pero fue revivido por Garfield Wood en 1934. <ref name=Shumaker59>Shumaker, p. 59</ref> Entre los clientes de los Jones estaba el ávido pescador Herbert Hoover y su familia. Los Jones también proporcionaron al club con el pescado, langostas y cangrejos. Arturo y Lancelot Jones fueron los segundos más grandes terratenientes y los únicos residentes permanentes de los arrecifes inferiores de la Bahía Biscayne durante la década de 1960.<ref name=npsbisc5>{{cite web|title=The Joneses of Porgy Key|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/the-joneses-of-porgy-key-page-3.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|page=3|accessdate=19 November 2012}}</ref> Wood vendió el Cay Club Cocolobo a un grupo de inversores liderado por el banquero de Miami Bebe Rebozo en 1954, quien le cambió el nombre al Club de Pesca Coco Lobo. Los clientes guiados por los Jones incluían los entonces senadores John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard Nixon, Herman Talmadge y George Smathers a través de los años 1940 y 1950.<ref name=Shumaker61>Shumaker, p. 61</ref> |
Carl G. Fisher, quien fue responsable de gran parte del desarrollo de Miami Beach, compró el Cayo Adams, una vez conocido como Cayo Cocolobo, en 1916 y construyó el Cay Club Cocolobo en 1922. El edificio del club de dos pisos tenía diez habitaciones, un comedor, y una pabellón de recreación separado. Los clientes incluían a Warren G. Harding, Albert Fall, T. Coleman du Pont, Harvey Firestone, Jack Dempsey, Charles Kettering, Will Rogers y Frank Seiberling.<ref>Miller, pp.19–20</ref><ref name=shumaker57>Shumaker, p. 57</ref> Los hijos de Israel Jones, Lancelot y Arthur abandonaron el negocio de crecimiento de limones después de la competencia de que los limones mexicanos hicieron su negocio menos rentable, y después de una serie de devastadores huracanes en 1938 se convirtieron en guías de pesca de tiempo completo en el Club Cocolobo. El club había disminuido con el crack de 1929 que le costó a Fisher su fortuna, pero fue revivido por Garfield Wood en 1934. <ref name=Shumaker59>Shumaker, p. 59</ref> Entre los clientes de los Jones estaba el ávido pescador Herbert Hoover y su familia. Los Jones también proporcionaron al club con el pescado, langostas y cangrejos. Arturo y Lancelot Jones fueron los segundos más grandes terratenientes y los únicos residentes permanentes de los arrecifes inferiores de la Bahía Biscayne durante la década de 1960.<ref name=npsbisc5>{{cite web|title=The Joneses of Porgy Key|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/the-joneses-of-porgy-key-page-3.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|page=3|accessdate=19 November 2012}}</ref> Wood vendió el Cay Club Cocolobo a un grupo de inversores liderado por el banquero de Miami Bebe Rebozo en 1954, quien le cambió el nombre al Club de Pesca Coco Lobo. Los clientes guiados por los Jones incluían los entonces senadores John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard Nixon, Herman Talmadge y George Smathers a través de los años 1940 y 1950.<ref name=Shumaker61>Shumaker, p. 61</ref> |
||
| Línea 44: | Línea 44: | ||
===Desarrollo propuesto=== |
===Desarrollo propuesto=== |
||
[[File:Boca Chita Miami skyline NPS1.jpg|thumb |
[[File:Boca Chita Miami skyline NPS1.jpg|thumb|alt=Aerial view of Boca Chita Key with the skyline of Miami in the distance|Faro de Cayo Boca Chita y el horizonte de Miami]] |
||
Como comunidades modernas continuaron creciendo en los alrededores de Miami, los desarrolladores miraban al sur del Condado de Dade para nuevos proyectos. Los arrecifes no desarrollados al sur del Cayo Biscayne fueron vistss como territorio de desarrollo de primera. A partir de la década de 1890 los intereses locales promovieron la construcción de una calzada con el continente. Una propuesta incluía la construcción de una autopista que une los arrecifes de la Bahía Biscayne a la carretera de ultramar en el Cayo Largo y a las islas de la barrera desarrollados al norte.<ref>Miller, pp. 17–18</ref> Al mismo tiempo, se hizo presión para acomodar el desarrollo industrial en el sur de la Florida. Esto llevó a las prioridades entre los que deseaban el desarrollo para uso residencial y de ocio y los partidarios del desarrollo industrial y la infraestructura de la competencia. El 6 de diciembre de 1960, 12 de los 18 propietarios de la zona que favorecieron el desarrollo votaron para crear la Ciudad de Islandia sobre el Cayo Elliott .<ref name=mozingo1>{{cite news|last=Mozingo|first=Joe|title=Tiniest Town in Fla. an Almost-Was; Islandia Held Promise for Development Until National Park Swallowed 33 Keys|newspaper=Washington Post|date=March 9, 2003}}</ref> La ciudad fue incorporada para fomentar el Condado de Dade para mejorar el acceso al Cayo Elliott, en particular, que los terratenientes vieron como un potente rival para Miami Beach. La nueva ciudad cabildeó para acceder a una calzada elevada y formó un bloque negociador para atraer desarrolladores potenciales.EndFragment.<ref name=npsbisc10>{{cite web|title=The Birth of Biscayne National Park|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/the-birth-of-biscayne-national-park.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=20 November 2012}}</ref> |
Como comunidades modernas continuaron creciendo en los alrededores de Miami, los desarrolladores miraban al sur del Condado de Dade para nuevos proyectos. Los arrecifes no desarrollados al sur del Cayo Biscayne fueron vistss como territorio de desarrollo de primera. A partir de la década de 1890 los intereses locales promovieron la construcción de una calzada con el continente. Una propuesta incluía la construcción de una autopista que une los arrecifes de la Bahía Biscayne a la carretera de ultramar en el Cayo Largo y a las islas de la barrera desarrollados al norte.<ref>Miller, pp. 17–18</ref> Al mismo tiempo, se hizo presión para acomodar el desarrollo industrial en el sur de la Florida. Esto llevó a las prioridades entre los que deseaban el desarrollo para uso residencial y de ocio y los partidarios del desarrollo industrial y la infraestructura de la competencia. El 6 de diciembre de 1960, 12 de los 18 propietarios de la zona que favorecieron el desarrollo votaron para crear la Ciudad de Islandia sobre el Cayo Elliott .<ref name=mozingo1>{{cite news|last=Mozingo|first=Joe|title=Tiniest Town in Fla. an Almost-Was; Islandia Held Promise for Development Until National Park Swallowed 33 Keys|newspaper=Washington Post|date=March 9, 2003}}</ref> La ciudad fue incorporada para fomentar el Condado de Dade para mejorar el acceso al Cayo Elliott, en particular, que los terratenientes vieron como un potente rival para Miami Beach. La nueva ciudad cabildeó para acceder a una calzada elevada y formó un bloque negociador para atraer desarrolladores potenciales.EndFragment.<ref name=npsbisc10>{{cite web|title=The Birth of Biscayne National Park|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/the-birth-of-biscayne-national-park.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=20 November 2012}}</ref> |
||
| Línea 53: | Línea 53: | ||
Una visión de Islandia, con el apoyo de los propietarios de tierras, habría conectado el norte de los Cayos de Florida - desde el Cayo Biscayne al Cayo Largo - con puentes y nuevas islas creadas utilizando el relleno del canal SeaDade. Aunque los planes de SeaDade de Ludwig no fueron apoyados por los políticos del área de Miami o el estado de Florida, los partidarios de Islandia continuaron a ejercer presión para la ayuda al desarrollo. En 1968, cuando apareció la zona estaba a punto de convertirse en un monumento nacional, partidarios de Islandia arrasaron una autopista de seis carriles de ancho justo en el centro de la isla, destruyendo el bosque de 7 Millas (11,265408 km). Terratenientes de Islandia lo llamaron Elliott Key Boulevard, pero lo llamaron "Autopista del rencor" en privado. Se esperaba que, dado que había tanto daño al medio ambiente, nadie lo querría para un monumento nacional. Con el tiempo en el clima casi tropical, el bosque volvió a crecer y ahora la única ruta de senderismo significativo en el Cayo Elliott ahora sigue el camino de Elliott Key Boulevard. <ref name=npsbisc10/> |
Una visión de Islandia, con el apoyo de los propietarios de tierras, habría conectado el norte de los Cayos de Florida - desde el Cayo Biscayne al Cayo Largo - con puentes y nuevas islas creadas utilizando el relleno del canal SeaDade. Aunque los planes de SeaDade de Ludwig no fueron apoyados por los políticos del área de Miami o el estado de Florida, los partidarios de Islandia continuaron a ejercer presión para la ayuda al desarrollo. En 1968, cuando apareció la zona estaba a punto de convertirse en un monumento nacional, partidarios de Islandia arrasaron una autopista de seis carriles de ancho justo en el centro de la isla, destruyendo el bosque de 7 Millas (11,265408 km). Terratenientes de Islandia lo llamaron Elliott Key Boulevard, pero lo llamaron "Autopista del rencor" en privado. Se esperaba que, dado que había tanto daño al medio ambiente, nadie lo querría para un monumento nacional. Con el tiempo en el clima casi tropical, el bosque volvió a crecer y ahora la única ruta de senderismo significativo en el Cayo Elliott ahora sigue el camino de Elliott Key Boulevard. <ref name=npsbisc10/> |
||
[[File:Turkey Point FL1.jpg|thumb|left|alt=Power plant smokestacks and cooling units|Turkey Point Power |
[[File:Turkey Point FL1.jpg|thumb|left|alt=Power plant smokestacks and cooling units|Estación de poder de Turkey Point Power desde el centro de visitas del parque.]] |
||
Las centrales eléctricas de Turkey Point con petróleo se completaron en 1967-68 y experimentaron problemas inmediatos de la descarga de agua de refrigeración caliente en la bahía de Biscayne, donde el calor mató a pastos marinos.<ref>Miller, pp. 48, 59, 61, 64</ref> En 1964 FP & L anunciaron planes para dos reactores nucleares de 693 MW en el sitio,<ref>Miller, p. 48</ref> que se esperaba que agravaran el problema del agua de refrigeración. Debido a la poca profundidad de la bahía de Biscayne, se proyectaron las centrales eléctricas a consumir una proporción significativa de las aguas de la bahía de cada día para la refrigeración. Después de extensas negociaciones y litigios con el Estado y con Ludwig, que eran dueños de tierras necesarias para la refrigeración de canales de agua, un sistema de canales de circuito cerrado, construido al sur de las centrales eléctricas y las unidades nucleares comenzaron a funcionar a principios de 1970.<ref>Miller, pp. 69, 76–79</ref> |
Las centrales eléctricas de Turkey Point con petróleo se completaron en 1967-68 y experimentaron problemas inmediatos de la descarga de agua de refrigeración caliente en la bahía de Biscayne, donde el calor mató a pastos marinos.<ref>Miller, pp. 48, 59, 61, 64</ref> En 1964 FP & L anunciaron planes para dos reactores nucleares de 693 MW en el sitio,<ref>Miller, p. 48</ref> que se esperaba que agravaran el problema del agua de refrigeración. Debido a la poca profundidad de la bahía de Biscayne, se proyectaron las centrales eléctricas a consumir una proporción significativa de las aguas de la bahía de cada día para la refrigeración. Después de extensas negociaciones y litigios con el Estado y con Ludwig, que eran dueños de tierras necesarias para la refrigeración de canales de agua, un sistema de canales de circuito cerrado, construido al sur de las centrales eléctricas y las unidades nucleares comenzaron a funcionar a principios de 1970.<ref>Miller, pp. 69, 76–79</ref> |
||
| Línea 59: | Línea 59: | ||
===Establecimiento del parque e historia=== |
===Establecimiento del parque e historia=== |
||
[[File:Biscayne NM proposal NPS1.png|thumb |
[[File:Biscayne NM proposal NPS1.png|thumb|150px|alt=Map of the original Biscayne National Monument|Monumento Nacional de Biscayne como propuesta en 1966]] |
||
Las primeras propuestas para la protección de la Bahía de Biscayne fueron incluidas en las propuestas del defensor del Parque Nacional Everglades, Ernest F. Coe, cuya propuesta incluía la bahía de Biscayne en los límites del Parque Everglades, sus cayos, el interior del país incluyendo lo que hoy son Homestead y Florida City, y Cayo Largo. La Bahía Biscayne, Cayo Largo y las extensiones continentales adyacentes fueron cortadas del Parque Nacional de los Everglades antes de su creación en 1947.<ref name=grunwald1/> Cuando las propuestas para desarrollar el Cayo Elliott surgieron en 1960, Lloyd Miller le pidió al secretario del Interior Stewart Udall para enviar un equipo de reconocimiento al Servicio de Parques para revisar el área de la Bahía de Biscayne para su inclusión en el sistema de parques nacionales. Un informe favorable se produjo, y con la ayuda financiera de Herbert Hoover, Jr., se solicitó el apoyo político, sobre todo desde el Congresista Fascell.<ref name=alvarez1>{{cite news|last=Alvarez|first=Lizette|title=A Florida City That Never Was|newspaper=New York Times|date=February 8, 2012}}</ref> Un área de 90 acres (36,42170778 ha) del Cayo Elliott era en ese momento una parte del sistema de parques del condado de Dade.<ref name=bnmproposal2>{{cite web|title=Present Use|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/proposal/sec2.htm|work=Biscayne National Monument: A Proposal|publisher=National Park Service|accessdate=13 January 2013}}</ref> El informe de 1966 señaló que el parque propuesto contenía las mejores zonas restantes de bosque tropical en Florida y una rara combinación de "terrestres, marinos y de vida anfibia", así como el valor recreativo significativo. El informe encontró que las virtudes más importantes del parque potencial eran "las aguas claras y brillantes, la vida marina y las tierras sumergidas de la Bahía de Biscayne y el Océano Atlántico. Aquí, en aguas poco profundas es un verdadero país de las maravillas".<ref name=bnmproposal6>{{cite web|title=The Case for Preservation|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/proposal/sec6.htm|work=Biscayne National Monument: A Proposal|publisher=National Park Service|accessdate=13 January 2013}}</ref> |
Las primeras propuestas para la protección de la Bahía de Biscayne fueron incluidas en las propuestas del defensor del Parque Nacional Everglades, Ernest F. Coe, cuya propuesta incluía la bahía de Biscayne en los límites del Parque Everglades, sus cayos, el interior del país incluyendo lo que hoy son Homestead y Florida City, y Cayo Largo. La Bahía Biscayne, Cayo Largo y las extensiones continentales adyacentes fueron cortadas del Parque Nacional de los Everglades antes de su creación en 1947.<ref name=grunwald1/> Cuando las propuestas para desarrollar el Cayo Elliott surgieron en 1960, Lloyd Miller le pidió al secretario del Interior Stewart Udall para enviar un equipo de reconocimiento al Servicio de Parques para revisar el área de la Bahía de Biscayne para su inclusión en el sistema de parques nacionales. Un informe favorable se produjo, y con la ayuda financiera de Herbert Hoover, Jr., se solicitó el apoyo político, sobre todo desde el Congresista Fascell.<ref name=alvarez1>{{cite news|last=Alvarez|first=Lizette|title=A Florida City That Never Was|newspaper=New York Times|date=February 8, 2012}}</ref> Un área de 90 acres (36,42170778 ha) del Cayo Elliott era en ese momento una parte del sistema de parques del condado de Dade.<ref name=bnmproposal2>{{cite web|title=Present Use|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/proposal/sec2.htm|work=Biscayne National Monument: A Proposal|publisher=National Park Service|accessdate=13 January 2013}}</ref> El informe de 1966 señaló que el parque propuesto contenía las mejores zonas restantes de bosque tropical en Florida y una rara combinación de "terrestres, marinos y de vida anfibia", así como el valor recreativo significativo. El informe encontró que las virtudes más importantes del parque potencial eran "las aguas claras y brillantes, la vida marina y las tierras sumergidas de la Bahía de Biscayne y el Océano Atlántico. Aquí, en aguas poco profundas es un verdadero país de las maravillas".<ref name=bnmproposal6>{{cite web|title=The Case for Preservation|url=http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/bisc/proposal/sec6.htm|work=Biscayne National Monument: A Proposal|publisher=National Park Service|accessdate=13 January 2013}}</ref> |
||
| Línea 69: | Línea 69: | ||
El impacto del huracán Andrew en la vecina Base de Fuerza Area Homestead causó que la Fuerza Aérea considerara el cierre de la base y transportarlo al condado de Miami-Dade, que estaba interesado en el uso de la base para el tráfico aéreo comercial como alternativa al Aeropuerto Internacional de Miami. Un estudio de impacto ambiental concluyó que las trayectorias de vuelo resultantes de la bahía, a sólo 2 millas (3.2 km) al este, daría lugar a la degradación del parque. En 1999 La Fuerza Aérea prohió el desarrollo comercial importante en el Homestead como resultado.<ref>Miller, pp. 137–139</ref> |
El impacto del huracán Andrew en la vecina Base de Fuerza Area Homestead causó que la Fuerza Aérea considerara el cierre de la base y transportarlo al condado de Miami-Dade, que estaba interesado en el uso de la base para el tráfico aéreo comercial como alternativa al Aeropuerto Internacional de Miami. Un estudio de impacto ambiental concluyó que las trayectorias de vuelo resultantes de la bahía, a sólo 2 millas (3.2 km) al este, daría lugar a la degradación del parque. En 1999 La Fuerza Aérea prohió el desarrollo comercial importante en el Homestead como resultado.<ref>Miller, pp. 137–139</ref> |
||
[[File:Columbus Day weekend boaters at Biscayne Bay.jpg|thumb |
[[File:Columbus Day weekend boaters at Biscayne Bay.jpg|thumb|alt=Boats on Biscayne Bay|Multitud de canotaje del Día de la Raza.]] |
||
La popularidad del parque como un destino para los navegantes ha llevado a una alta tasa de accidentes, algunos de ellos fatales. El fin de semana del Día de Colón se ha citado como "el más peligroso fin de semana del año." Una regata de canotaje anual en su 57º año en 2012 dio lugar a seis muertes entre 2002 y 2011, con daños en los fondos marinos de encallamiento de buques y tirar basura.<ref name=npt1>{{cite news|title=Biscayne National Park Preparing For "Most Dangerous Weekend" Of The Year|url=http://www.nationalparkstraveler.com/2012/09/biscayne-national-park-preparing-most-dangerous-weekend-year10526|accessdate=21 November 2012|newspaper=National Parks Traveler|date=September 14, 2012}}</ref> A pesar de que las actividades oficiales de regata se llevan a cabo fuera del parque, el área del Cayo Elliott lo ha convertido en un destino popular para algunos participantes.<ref name=npsbisc14>{{cite web|title=Biscayne National Park Gears Up for Most Dangerous Weekend of the Year|url=http://www.nps.gov/bisc/parknews/columbus-day-weekend.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|date=September 11, 2012|accessdate=21 November 2012}}</ref> |
La popularidad del parque como un destino para los navegantes ha llevado a una alta tasa de accidentes, algunos de ellos fatales. El fin de semana del Día de Colón se ha citado como "el más peligroso fin de semana del año." Una regata de canotaje anual en su 57º año en 2012 dio lugar a seis muertes entre 2002 y 2011, con daños en los fondos marinos de encallamiento de buques y tirar basura.<ref name=npt1>{{cite news|title=Biscayne National Park Preparing For "Most Dangerous Weekend" Of The Year|url=http://www.nationalparkstraveler.com/2012/09/biscayne-national-park-preparing-most-dangerous-weekend-year10526|accessdate=21 November 2012|newspaper=National Parks Traveler|date=September 14, 2012}}</ref> A pesar de que las actividades oficiales de regata se llevan a cabo fuera del parque, el área del Cayo Elliott lo ha convertido en un destino popular para algunos participantes.<ref name=npsbisc14>{{cite web|title=Biscayne National Park Gears Up for Most Dangerous Weekend of the Year|url=http://www.nps.gov/bisc/parknews/columbus-day-weekend.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|date=September 11, 2012|accessdate=21 November 2012}}</ref> |
||
| Línea 75: | Línea 75: | ||
==Actividades== |
==Actividades== |
||
[[File:Biscayne National Park V-kid ranger glass bottom bucket.jpg|thumb|alt=Two people in shallow water viewing the bay bottom| |
[[File:Biscayne National Park V-kid ranger glass bottom bucket.jpg|thumb|alt=Two people in shallow water viewing the bay bottom|Un guardaparque muestra la vida bajo el agua a un visitante usando un cubo con fondo de cristal.]] |
||
El Parque Nacional Biscayne opera durante todo el año. Acampar es más práctico en los meses de invierno, cuando los mosquitos son menos problemáticos en los cayos. Los concesionarios privados operan excursiones de snorkeling y buceo , así como visitas de arrecife en botes con fondo de cristal. Excursiones en barco a los Cayos Boca Chita, Adams y Elliott también están disponibles. <ref name=npsbisc40>{{cite web|title=Outdoor Activities|url=http://www.nps.gov/bisc/planyourvisit/outdooractivities.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=18 December 2012}}</ref> |
El Parque Nacional Biscayne opera durante todo el año. Acampar es más práctico en los meses de invierno, cuando los mosquitos son menos problemáticos en los cayos. Los concesionarios privados operan excursiones de snorkeling y buceo , así como visitas de arrecife en botes con fondo de cristal. Excursiones en barco a los Cayos Boca Chita, Adams y Elliott también están disponibles. <ref name=npsbisc40>{{cite web|title=Outdoor Activities|url=http://www.nps.gov/bisc/planyourvisit/outdooractivities.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=18 December 2012}}</ref> |
||
| Línea 92: | Línea 92: | ||
==Estructuras históricas == |
==Estructuras históricas == |
||
[[File:Stiltsville.jpg|thumb|alt=Buildings on pilings in the shallow water of Biscayne Bay| |
[[File:Stiltsville.jpg|thumb|alt=Buildings on pilings in the shallow water of Biscayne Bay|Stiltsville visto desde el Cabo Florida ]] |
||
Aunque la mayor parte de la superficie del Parque Nacional Biscayne es en el agua, las islas tienen una serie de estructuras y distritos históricos protegidos. Naufragios también están protegidos dentro del parque, y las aguas marinas del parque son un distrito histórico protegido.<ref name=fdhr1/> |
Aunque la mayor parte de la superficie del Parque Nacional Biscayne es en el agua, las islas tienen una serie de estructuras y distritos históricos protegidos. Naufragios también están protegidos dentro del parque, y las aguas marinas del parque son un distrito histórico protegido.<ref name=fdhr1/> |
||
===Stiltsville=== |
===Stiltsville=== |
||
[[File:Boca Chita Key Lighthouse1.jpg |
[[File:Boca Chita Key Lighthouse1.jpg|thumb|alt=Stone tower resembling a lighthouse|Faro ornamental en el Cayo Boca Chita]] |
||
Stiltsville fue establecido por Eddie "cangrejos" Walker en la década de 1930 como una pequeña comunidad de chozas construidas sobre pilotes en una sección poco profunda de la bahía de Biscayne, cerca del Cayo Biscayne. Consta de 27 estructuras en su apogeo en la década de 1960, Stiltsville perdió chozas a los incendios y huracanes, con sólo siete supervivientes en 2012, ninguno de ellos datan de la década de 1960 o antes. El sitio fue incorporado en el Parque Nacional de Biscayne en 1985, cuando el Servicio de Parques acordó honrar arrendamientos existentes hasta el 1 de julio de 1999. El huracán Andrew destruyó la mayor parte de Stiltsville en 1992. El Servicio de Parques ha comprometido a preservar la comunidad, que ahora está desocupada.<ref name=npsbisc6>{{cite web|title=Stiltsville|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/stiltsville.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> La comunidad va a ser administrada por un fideicomiso y las instalaciones se utilizan como alojamiento para acampar durante la noche, para instalaciones educativas e investigadores.<ref name=zagier1>{{cite news|last=Zagier|first=Alan Scher|title=Stilt Homes Standing Tall After Park Service Fight Deal Preserves Fla. Community|newspaper=Boston Globe|date=July 20, 2003}}</ref> |
Stiltsville fue establecido por Eddie "cangrejos" Walker en la década de 1930 como una pequeña comunidad de chozas construidas sobre pilotes en una sección poco profunda de la bahía de Biscayne, cerca del Cayo Biscayne. Consta de 27 estructuras en su apogeo en la década de 1960, Stiltsville perdió chozas a los incendios y huracanes, con sólo siete supervivientes en 2012, ninguno de ellos datan de la década de 1960 o antes. El sitio fue incorporado en el Parque Nacional de Biscayne en 1985, cuando el Servicio de Parques acordó honrar arrendamientos existentes hasta el 1 de julio de 1999. El huracán Andrew destruyó la mayor parte de Stiltsville en 1992. El Servicio de Parques ha comprometido a preservar la comunidad, que ahora está desocupada.<ref name=npsbisc6>{{cite web|title=Stiltsville|url=http://www.nps.gov/bisc/historyculture/stiltsville.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> La comunidad va a ser administrada por un fideicomiso y las instalaciones se utilizan como alojamiento para acampar durante la noche, para instalaciones educativas e investigadores.<ref name=zagier1>{{cite news|last=Zagier|first=Alan Scher|title=Stilt Homes Standing Tall After Park Service Fight Deal Preserves Fla. Community|newspaper=Boston Globe|date=July 20, 2003}}</ref> |
||
| Línea 107: | Línea 107: | ||
==Ecología == |
==Ecología == |
||
[[File:Elkhorn Coral Biscayne NP1.jpg|thumb |
[[File:Elkhorn Coral Biscayne NP1.jpg|thumb|alt=Underwater view of snorkelers, fish and coral|Esnorqueleadores y coral elkhorn. ]] |
||
El Sur de la Florida es una zona de transición entre las zonas ecológicas Neártica y Neotropical, dando lugar a una amplia variedad de vida vegetal y animal. La intersección de ecozonas trae oportunidades para los visitantes para ver las especies, en particular las aves, que no se ven en otras partes de Norteamérica. El parque incluye cuatro ecosistemas distintos, cada uno apoyando su propia flora y fauna.<ref>{{cite web|title=Nature & Science|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/index.htm|publisher=National Park Service|accessdate=8 December 2012}}</ref> Manglar, laguna, cayos y hábitats de arrecifes de alta mar proporcionan diversidad para muchas especies. En este entorno semi-tropical, las estaciones se diferencian principalmente por las precipitaciones. Veranos cálidos, calientes y húmedos traen tormentas tropicales ocasionales. Aunque sólo ligeramente más frío, los inviernos tienden a ser relativamente más secos. La salinidad en la bahía varía en consecuencia, con los niveles de salinidad más bajos en el verano húmedo, tendencias de agua más fresca en el lado oeste, en donde la nueva agua dulce fluye.<ref name=npsbisc21>{{cite web|title=Hydrologic Activity|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/hydrologicactivity.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=22 November 2012}}</ref> |
El Sur de la Florida es una zona de transición entre las zonas ecológicas Neártica y Neotropical, dando lugar a una amplia variedad de vida vegetal y animal. La intersección de ecozonas trae oportunidades para los visitantes para ver las especies, en particular las aves, que no se ven en otras partes de Norteamérica. El parque incluye cuatro ecosistemas distintos, cada uno apoyando su propia flora y fauna.<ref>{{cite web|title=Nature & Science|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/index.htm|publisher=National Park Service|accessdate=8 December 2012}}</ref> Manglar, laguna, cayos y hábitats de arrecifes de alta mar proporcionan diversidad para muchas especies. En este entorno semi-tropical, las estaciones se diferencian principalmente por las precipitaciones. Veranos cálidos, calientes y húmedos traen tormentas tropicales ocasionales. Aunque sólo ligeramente más frío, los inviernos tienden a ser relativamente más secos. La salinidad en la bahía varía en consecuencia, con los niveles de salinidad más bajos en el verano húmedo, tendencias de agua más fresca en el lado oeste, en donde la nueva agua dulce fluye.<ref name=npsbisc21>{{cite web|title=Hydrologic Activity|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/hydrologicactivity.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=22 November 2012}}</ref> |
||
| Línea 116: | Línea 116: | ||
===Shoreline y manglar=== |
===Shoreline y manglar=== |
||
Las costas del continente están dominadas por una zona de transición pantanosa principalmente poblada por mangle rojo y mangle negro que crece de las aguas poco profundas, con el mangle blanco crece más atrás de la orilla del agua. La estructura de la raíz aérea de los árboles proporciona un hábitat protegido para cangrejos, peces y aves zancudas. Las aguas marrones dentro de los manglares son criaderos de peces, moluscos y larvas de crustáceos que requieren un entorno protegido tranquilo antes de que los animales inmaduros puedan dispersarse en aguas abiertas. <ref name=npsbisc111>{{cite web|title=Mangroves|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/mangroves.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> Los manglares pierden sus hojas en alrededor de 2 a 4 toneladas cortas por acre (4,5 a 9,0 t / ha) por año, el suministro de alimentos para peces, gusanos y crustáceos. Debido a que el carbono en las hojas es secuestrado por incorporación en los animales, se estima que el manglar tenga dos a tres veces la capacidad de secuestrar carbono de los bosques terrestres.<ref name=npsbisc43>{{cite web|title=Mangroves and Climate Change|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/mangroves-and-climate-change.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> El bosque de manglar en la Bahía Biscayne es el más largo en la costa este de Florida. Shoreline y la isla de manglares, junto a la bahía, representan un vivero importante para la vida marina del sureste de Florida.<ref name=sotpbisc1>NPCA, p. 1</ref> |
Las costas del continente están dominadas por una zona de transición pantanosa principalmente poblada por mangle rojo y mangle negro que crece de las aguas poco profundas, con el mangle blanco crece más atrás de la orilla del agua. La estructura de la raíz aérea de los árboles proporciona un hábitat protegido para cangrejos, peces y aves zancudas. Las aguas marrones dentro de los manglares son criaderos de peces, moluscos y larvas de crustáceos que requieren un entorno protegido tranquilo antes de que los animales inmaduros puedan dispersarse en aguas abiertas. <ref name=npsbisc111>{{cite web|title=Mangroves|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/mangroves.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=19 November 2012}}</ref> Los manglares pierden sus hojas en alrededor de 2 a 4 toneladas cortas por acre (4,5 a 9,0 t / ha) por año, el suministro de alimentos para peces, gusanos y crustáceos. Debido a que el carbono en las hojas es secuestrado por incorporación en los animales, se estima que el manglar tenga dos a tres veces la capacidad de secuestrar carbono de los bosques terrestres.<ref name=npsbisc43>{{cite web|title=Mangroves and Climate Change|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/mangroves-and-climate-change.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> El bosque de manglar en la Bahía Biscayne es el más largo en la costa este de Florida. Shoreline y la isla de manglares, junto a la bahía, representan un vivero importante para la vida marina del sureste de Florida.<ref name=sotpbisc1>NPCA, p. 1</ref> |
||
[[File:Biscayne American Crocodile NPS1.jpg|thumb |
[[File:Biscayne American Crocodile NPS1.jpg|thumb|alt=A smiling American crocodile|Cocodrilo americano.]] |
||
El margen de manglares tolerante a la sal se ha expandido hacia el interior como el flujo de agua dulce en la bahía se ha canalizado, en sustitución de los pantanos de agua dulce Sawgrass. La L-31E tormenta costera aumento dique interior del límite occidental del parque ha jugado un papel importante en el aislamiento de los antiguos pantanos de agua dulce de sus fuentes de agua. Al mismo tiempo, el agua de las mareas no alcanza el interior del margen costera, lo que limita el intercambio entre los ecosistemas de sal y de agua dulce.<ref name=npca16>NPCA, p. 16</ref> |
El margen de manglares tolerante a la sal se ha expandido hacia el interior como el flujo de agua dulce en la bahía se ha canalizado, en sustitución de los pantanos de agua dulce Sawgrass. La L-31E tormenta costera aumento dique interior del límite occidental del parque ha jugado un papel importante en el aislamiento de los antiguos pantanos de agua dulce de sus fuentes de agua. Al mismo tiempo, el agua de las mareas no alcanza el interior del margen costera, lo que limita el intercambio entre los ecosistemas de sal y de agua dulce.<ref name=npca16>NPCA, p. 16</ref> |
||
| Línea 125: | Línea 125: | ||
===Agua de bahía=== |
===Agua de bahía=== |
||
[[File:Manatees Biscayne.jpg|thumb |
[[File:Manatees Biscayne.jpg|thumb|alt=Aerial view of manatees in shallow water|Manatíes en la Bahía Biscayne]] |
||
Las aguas abiertas están habitadas por peces, moluscos y crustáceos que viven en las praderas marinas o que se aprovechan de uno al otro. La poca profundidad de la laguna hace que sea un hábitat adecuado para aves buceadoras como anhinga, cormoranes y patos buceadores. La bahía también es hábitat de animales marinos juveniles que han dejado el refugio de los cinturones de manglares. Los manatíes frecuentan las aguas tranquilas de la bahía.<ref name=npsbisc1/> La bahía tiene una población durante todo el año de cormoranes de doble cresta. Residentes de invierno incluyen a alcatraces, pelícanos blancos americanos y somormujos comunes.<ref name=npsbisc28/> La bahía también tiene una población residente de delfines nariz de botella comunes.<ref>{{cite paper|title=Common Bottlenose Dolphin (''Tursiops truncatus truncatus'') Biscayne Bay Stock|publisher=NOAA|date=April 2014|accessdate=May 2014|url=http://www.nmfs.noaa.gov/pr/sars/2013/ao2013_bottlenose-biscaynebay.pdf}}</ref> |
Las aguas abiertas están habitadas por peces, moluscos y crustáceos que viven en las praderas marinas o que se aprovechan de uno al otro. La poca profundidad de la laguna hace que sea un hábitat adecuado para aves buceadoras como anhinga, cormoranes y patos buceadores. La bahía también es hábitat de animales marinos juveniles que han dejado el refugio de los cinturones de manglares. Los manatíes frecuentan las aguas tranquilas de la bahía.<ref name=npsbisc1/> La bahía tiene una población durante todo el año de cormoranes de doble cresta. Residentes de invierno incluyen a alcatraces, pelícanos blancos americanos y somormujos comunes.<ref name=npsbisc28/> La bahía también tiene una población residente de delfines nariz de botella comunes.<ref>{{cite paper|title=Common Bottlenose Dolphin (''Tursiops truncatus truncatus'') Biscayne Bay Stock|publisher=NOAA|date=April 2014|accessdate=May 2014|url=http://www.nmfs.noaa.gov/pr/sars/2013/ao2013_bottlenose-biscaynebay.pdf}}</ref> |
||
| Línea 131: | Línea 131: | ||
===Cayos === |
===Cayos === |
||
[[File:Totten Key.jpg|thumb |
[[File:Totten Key.jpg|thumb|alt=Aerial view of island and forest|Cayo Totten and arrecifes]] |
||
El Cayo Elliott es la isla más grande en el parque, que mide 1.650 acres (670 ha) y aproximadamente 8.1 millas (13 km) de largo por 0.62 millas (1 km) de ancho. El siguiente más grande es el Cayo Old Rhodes en 660 acres (270 ha), luego el Cayo Sands 420 acres (170 ha), el Cayo Totten 380 acres (150 ha) y el Cayo Little Totten en 200 acres (81 hectáreas), con 37 islas más pequeñas dispuestas en una línea norte-sur entre 5 y al este de la costa continental de 8.7 millas (8 a 14 km). <ref name="npca21" /> Los cayos cambian de islas de barrera con núcleos rocosos en el norte hasta las plataformas de coral de roca en el sur. Todas están rodeadas de manglares, con vegetación y frondosas selvas subtropicales en los interiores, incluyendo el limbo Gumbo, caoba, palo fierro, Torchwood y satinleaf. Los insectos incluyen swallowtail Schaus ', una especie en peligro, así como densas nubes de mosquitos en la temporada de lluvias, presa de libélulas. Conejos y mapaches Marsh, junto con ratones y ratas comprenden las especies de mamíferos primarias. Los reptiles incluyen serpientes de cascabel y una variedad de lagartos, así como un cocodrilo ocasional.<ref name=npsbisc19>{{cite web|title=Florida Keys|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/keys.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=22 November 2012}}</ref> |
El Cayo Elliott es la isla más grande en el parque, que mide 1.650 acres (670 ha) y aproximadamente 8.1 millas (13 km) de largo por 0.62 millas (1 km) de ancho. El siguiente más grande es el Cayo Old Rhodes en 660 acres (270 ha), luego el Cayo Sands 420 acres (170 ha), el Cayo Totten 380 acres (150 ha) y el Cayo Little Totten en 200 acres (81 hectáreas), con 37 islas más pequeñas dispuestas en una línea norte-sur entre 5 y al este de la costa continental de 8.7 millas (8 a 14 km). <ref name="npca21" /> Los cayos cambian de islas de barrera con núcleos rocosos en el norte hasta las plataformas de coral de roca en el sur. Todas están rodeadas de manglares, con vegetación y frondosas selvas subtropicales en los interiores, incluyendo el limbo Gumbo, caoba, palo fierro, Torchwood y satinleaf. Los insectos incluyen swallowtail Schaus ', una especie en peligro, así como densas nubes de mosquitos en la temporada de lluvias, presa de libélulas. Conejos y mapaches Marsh, junto con ratones y ratas comprenden las especies de mamíferos primarias. Los reptiles incluyen serpientes de cascabel y una variedad de lagartos, así como un cocodrilo ocasional.<ref name=npsbisc19>{{cite web|title=Florida Keys|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/keys.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=22 November 2012}}</ref> |
||
Los cayos son un área de transición capaz de albergar aves inesperadas, a menudo las especies del Caribe que se han desviado cerca de la parte continental. El interior de los cayos son frecuentados por currucas y los halcones que se aprovechan de ellos. Las zonas costeras son un hábitat para vuelvepiedras rojizos y menos playeros. Gaviotas y charranes incluyen golondrinas de mar reales, gaviotas reidoras y gaviotas de pico anillado, con pelícanos marrones cerca de la costa. Nidos de Chorlitos de Wilson sobre el Cayo Boca Chita, donde las zonas de anidación están cerrados durante la temporada de reproducción.<ref name=npsbisc28/> |
Los cayos son un área de transición capaz de albergar aves inesperadas, a menudo las especies del Caribe que se han desviado cerca de la parte continental. El interior de los cayos son frecuentados por currucas y los halcones que se aprovechan de ellos. Las zonas costeras son un hábitat para vuelvepiedras rojizos y menos playeros. Gaviotas y charranes incluyen golondrinas de mar reales, gaviotas reidoras y gaviotas de pico anillado, con pelícanos marrones cerca de la costa. Nidos de Chorlitos de Wilson sobre el Cayo Boca Chita, donde las zonas de anidación están cerrados durante la temporada de reproducción.<ref name=npsbisc28/> |
||
[[File:Consolea corallicola.jpg|thumb|left|alt=Close-up of flowering cactus pads| |
[[File:Consolea corallicola.jpg|thumb|left|alt=Close-up of flowering cactus pads|Cáctus semáforo tuna solo es encontrado en y cerca del Parque Nacional Biscayne y puede ser la planta más rara de EE.UU. |
||
]] |
|||
Las tortugas marinas anidan en las playas de la isla en el parque. El personal del parque asistencia activamente la anidación de tortugas mediante la eliminación de los residuos de las playas que pudieran representar un obstáculo para los adultos y las crías. Las tortugas bobas son las especies de tortugas marinas más comunes y representan casi la totalidad de los nidos de tortugas en el parque.<ref name=npsbisc37>{{cite web|title=Species Focus: Loggerhead Sea Turtles|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/species-focus-loggerhead-sea-turtles.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> Los sitios de anidación son identificados por las patrullas de playa por la mañana diariamente y están protegidos con pantalla de malla en contra de la depredación de abundante población de mapaches. Los esfuerzos de protección de nidos han reducido la depredación del 100% de los nidos perturbados al año a nidos no perturbados en 2007, con un promedio más habitual de más de 50% de perturbación de anidación en la mayoría de los años.<ref name=npsbisc38>{{cite web|title=Sea Turtle Conservation Program|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/sea-turtle-conservation-program.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> En 2012 se encontró un nido tranquilo y protegido, cinco nidos parcialmente perturbados estaban protegidos, y un nido fue destruido por los depredadores.<ref name=npsbisc36>{{cite web|title=Summary of 2012 sea turtle nesting season and habitat restoration activity|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/2012-sea-turtle-conservation-efforts.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> La serpiente de añil del este amenazada también está presente en la isla.<ref name=npca22>NPCA, p. 22</ref> |
Las tortugas marinas anidan en las playas de la isla en el parque. El personal del parque asistencia activamente la anidación de tortugas mediante la eliminación de los residuos de las playas que pudieran representar un obstáculo para los adultos y las crías. Las tortugas bobas son las especies de tortugas marinas más comunes y representan casi la totalidad de los nidos de tortugas en el parque.<ref name=npsbisc37>{{cite web|title=Species Focus: Loggerhead Sea Turtles|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/species-focus-loggerhead-sea-turtles.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> Los sitios de anidación son identificados por las patrullas de playa por la mañana diariamente y están protegidos con pantalla de malla en contra de la depredación de abundante población de mapaches. Los esfuerzos de protección de nidos han reducido la depredación del 100% de los nidos perturbados al año a nidos no perturbados en 2007, con un promedio más habitual de más de 50% de perturbación de anidación en la mayoría de los años.<ref name=npsbisc38>{{cite web|title=Sea Turtle Conservation Program|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/sea-turtle-conservation-program.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> En 2012 se encontró un nido tranquilo y protegido, cinco nidos parcialmente perturbados estaban protegidos, y un nido fue destruido por los depredadores.<ref name=npsbisc36>{{cite web|title=Summary of 2012 sea turtle nesting season and habitat restoration activity|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/2012-sea-turtle-conservation-efforts.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=26 November 2012}}</ref> La serpiente de añil del este amenazada también está presente en la isla.<ref name=npca22>NPCA, p. 22</ref> |
||
| Línea 143: | Línea 144: | ||
===Arrecifes de coral y aguas en alta mar === |
===Arrecifes de coral y aguas en alta mar === |
||
[[File:Green Sea Turtle Biscayne.jpg|thumb |
[[File:Green Sea Turtle Biscayne.jpg|thumb|alt=Sea turtle coming ashore|Tortuga marina verde]] |
||
Más allá de los cayos en el Océano Atlántico el fondo del mar se inclina gradualmente hacia abajo antes de subir en un arrecife de coral casi continuo. El arrecife, integrado por corales vivos, está habitado por más de 200 especies de peces, así como moluscos, crustáceos y gusanos. <ref name=npsbisc20/> Cada especie de coral en aguas del parque se considera protegida por cualquiera de las regulaciones federales o estatales. <ref name=npca15>NPCA, p. 15</ref> Los arrecifes de coral se estiman para cubrir aproximadamente la mitad del área del parque, con cerca de 4.000 arrecifes de parche individuales y áreas de banco-barrera de coral. <ref name=npca18>NPCA, p. 18</ref> Cientos de especies de corales duros y blandos, anémonas de mar y esponjas se encuentran en aguas de la bahía y el mar.<ref name=npsbisc203>{{cite web|title=Other Invertebrates (corals, sponges, worms, etc.)|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/otherinvertebrates.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=14 March 2013}}</ref> Los arrecifes de coral pueden estar a su vez subdivididos en el arrecife exterior en el borde de la plataforma de carbonato de Florida, los arrecifes de parche entre el arrecife y los cayos, y los arrecifes en los bancos a cada lado de los cayos. Los arrecifes están dominados por el coral cuerno de alce a 10 metros (33 pies) la profundidad del agua, y cuerno de ciervo de coral debajo de los 10 metros. Los arrecifes de parche de tierra adentro se componen principalmente de coral de la estrella del canto rodado y coral cerebro simétrico. Los arrecifes de la isla del bajío consisten principalmente en menor coral estrella y corales de dedos porosos.<ref>Harris, Tuttle, Tuttle, pp. 272–273</ref> |
Más allá de los cayos en el Océano Atlántico el fondo del mar se inclina gradualmente hacia abajo antes de subir en un arrecife de coral casi continuo. El arrecife, integrado por corales vivos, está habitado por más de 200 especies de peces, así como moluscos, crustáceos y gusanos. <ref name=npsbisc20/> Cada especie de coral en aguas del parque se considera protegida por cualquiera de las regulaciones federales o estatales. <ref name=npca15>NPCA, p. 15</ref> Los arrecifes de coral se estiman para cubrir aproximadamente la mitad del área del parque, con cerca de 4.000 arrecifes de parche individuales y áreas de banco-barrera de coral. <ref name=npca18>NPCA, p. 18</ref> Cientos de especies de corales duros y blandos, anémonas de mar y esponjas se encuentran en aguas de la bahía y el mar.<ref name=npsbisc203>{{cite web|title=Other Invertebrates (corals, sponges, worms, etc.)|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/otherinvertebrates.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=14 March 2013}}</ref> Los arrecifes de coral pueden estar a su vez subdivididos en el arrecife exterior en el borde de la plataforma de carbonato de Florida, los arrecifes de parche entre el arrecife y los cayos, y los arrecifes en los bancos a cada lado de los cayos. Los arrecifes están dominados por el coral cuerno de alce a 10 metros (33 pies) la profundidad del agua, y cuerno de ciervo de coral debajo de los 10 metros. Los arrecifes de parche de tierra adentro se componen principalmente de coral de la estrella del canto rodado y coral cerebro simétrico. Los arrecifes de la isla del bajío consisten principalmente en menor coral estrella y corales de dedos porosos.<ref>Harris, Tuttle, Tuttle, pp. 272–273</ref> |
||
| Línea 153: | Línea 154: | ||
===Especies exóticas === |
===Especies exóticas === |
||
[[File:Biscayne Bay Safety Valve.png|thumb |
[[File:Biscayne Bay Safety Valve.png|thumb|alt=Aerial view of the Safety Valve shoals|Válvula de seguridad de la Bahía Biscayne es una desembocadura natural de las mareas de tormenta.]] |
||
Más de 50 especies de plantas exóticas se han documentado en el parque, con casi 20 de los que se consideran especies de plagas que pueden desplazar a las plantas nativas y posiblemente alterar el equilibrio ecológico. <ref name=explants>{{cite web|title=Exotic Plants in Biscayne National Park|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/exotic-plants-in-biscayne-national-park.htm|publisher=National Park Service|accessdate=8 December 2012}}</ref> Iguanas verdes, los sapos de caña, la rata negra, pez león, las hormigas de fuego, oscars y lagartijas marrones son comunes en el parque.<ref name=npsbisc12>{{cite web|title=Exotic Animals in Biscayne National Park|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/exotic-animals.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=21 November 2012}}</ref> El pez león (''Pterois volitans y Pterois milles'') es un pez tropical del área Pacífico-Indio del Océano.<ref>{{cite web|title=Invasive lionfish threaten native fish and the environment in U.S. Atlantic coastal waters|url=http://oceanservice.noaa.gov/facts/lionfish.html|publisher=National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)|accessdate=8 December 2012|date=17 November 2011}}</ref> Es conocido por su apetito voraz y su capacidad de establecerse en nuevas aguas, reemplazando rápidamente a otras especies. Los investigadores teorizaron que la introducción de esta especie en el parque ocurrió durante el huracán Andrew en 1992. Los avistamientos en la Bahía de Biscayne en ese momento se cree que han sido desde los acuarios caseros que fueron destruidos durante el huracán, <ref name=npsbisc13>{{cite web|title=About the Exotic Indo-Pacific Lionfish|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/exotic-lionfish.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=21 November 2012}}</ref> aunque el investigador que propuso por primera vez la teoría se ha retractado de la afirmación. <ref name=morell1>{{cite news|last=Morell|first=Virginia|title=Mystery of the Lionfish: Don't Blame Hurricane Andrew|url=http://news.sciencemag.org/2010/04/mystery-lionfish-dont-blame-hurricane-andrew|accessdate=27 July 2013|newspaper=Science|date=April 29, 2010}}</ref> Más avistamientos de pez león recientes son probablemente de las poblaciones más establecidas en los Cayos de Florida, al sur del parque. <ref name=mcdonough1>{{cite news|last=McDonough|first=Vanessa|title=New Wave of Exotic Lionfish Invades Biscayne National Park|newspaper=Federal News Service|date=June 25, 2010}}</ref> También probablemente originario del cautiverio humano, pitones birmanas se han observado cerca de los límites del parque a lo largo del continente.<ref name=npsbisc12/> Especies de plantas exóticas que plantean el mayor riesgo a las comunidades de plantas nativas incluyen pimienta brasileña, hierba torpedo, helecho espada tuberosa, guayaba y portiatree.<ref name=explants/> |
Más de 50 especies de plantas exóticas se han documentado en el parque, con casi 20 de los que se consideran especies de plagas que pueden desplazar a las plantas nativas y posiblemente alterar el equilibrio ecológico. <ref name=explants>{{cite web|title=Exotic Plants in Biscayne National Park|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/exotic-plants-in-biscayne-national-park.htm|publisher=National Park Service|accessdate=8 December 2012}}</ref> Iguanas verdes, los sapos de caña, la rata negra, pez león, las hormigas de fuego, oscars y lagartijas marrones son comunes en el parque.<ref name=npsbisc12>{{cite web|title=Exotic Animals in Biscayne National Park|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/exotic-animals.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=21 November 2012}}</ref> El pez león (''Pterois volitans y Pterois milles'') es un pez tropical del área Pacífico-Indio del Océano.<ref>{{cite web|title=Invasive lionfish threaten native fish and the environment in U.S. Atlantic coastal waters|url=http://oceanservice.noaa.gov/facts/lionfish.html|publisher=National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)|accessdate=8 December 2012|date=17 November 2011}}</ref> Es conocido por su apetito voraz y su capacidad de establecerse en nuevas aguas, reemplazando rápidamente a otras especies. Los investigadores teorizaron que la introducción de esta especie en el parque ocurrió durante el huracán Andrew en 1992. Los avistamientos en la Bahía de Biscayne en ese momento se cree que han sido desde los acuarios caseros que fueron destruidos durante el huracán, <ref name=npsbisc13>{{cite web|title=About the Exotic Indo-Pacific Lionfish|url=http://www.nps.gov/bisc/naturescience/exotic-lionfish.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=21 November 2012}}</ref> aunque el investigador que propuso por primera vez la teoría se ha retractado de la afirmación. <ref name=morell1>{{cite news|last=Morell|first=Virginia|title=Mystery of the Lionfish: Don't Blame Hurricane Andrew|url=http://news.sciencemag.org/2010/04/mystery-lionfish-dont-blame-hurricane-andrew|accessdate=27 July 2013|newspaper=Science|date=April 29, 2010}}</ref> Más avistamientos de pez león recientes son probablemente de las poblaciones más establecidas en los Cayos de Florida, al sur del parque. <ref name=mcdonough1>{{cite news|last=McDonough|first=Vanessa|title=New Wave of Exotic Lionfish Invades Biscayne National Park|newspaper=Federal News Service|date=June 25, 2010}}</ref> También probablemente originario del cautiverio humano, pitones birmanas se han observado cerca de los límites del parque a lo largo del continente.<ref name=npsbisc12/> Especies de plantas exóticas que plantean el mayor riesgo a las comunidades de plantas nativas incluyen pimienta brasileña, hierba torpedo, helecho espada tuberosa, guayaba y portiatree.<ref name=explants/> |
||
==Climate== |
==Climate== |
||
El clima tropical de Biscayne refleja su ubicación en el extremo sur de Florida. El sur del Condado de Miami-Dade se clasifica como sabana tropical en el sistema de Köppen-Geiger.<ref name=koppen1>{{cite web|author1=Kottek, M.|author2=Greiser, J.|author3=Beck, C.|author4=Rudolf, B.|author5=Rubel, F.|title=World Map of Köppen−Geiger Climate Classification|url=http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pdf/kottek_et_al_2006_A4.pdf|publisher=Universität Wien|accessdate=26 October 2014|date=2006}}</ref> Las temporadas pueden dividirse en la estación seca, de noviembre a abril y la estación lluviosa de mayo a octubre. Las temperaturas de la estación seca promedia entre 66 y 76 ° F (19 y 24 ° C) con una precipitación promedio mensual de 2.1 pulgadas (53 mm). Las temperaturas de la temporada de lluvias promedia entre 76 y 85 ° F (24 y 29 ° C) con una precipitación promedio mensual de 5.39 pulgadas (137 mm). La temporada de lluvias coincide aproximadamente con la temporada de huracanes, con tormentas eléctricas frecuentes.<ref name=npstripplanner1>{{cite web|title=National Parks of South Florida Trip Planner|url=http://www.nps.gov/bisc/planyourvisit/upload/New-Trip-Planner_3_lowres.pdf|publisher=National Park Service|accessdate=26 October 2014}}</ref> |
|||
Al igual que muchos lugares en el sur de Florida, el Parque Nacional Biscayne se ve afectado por los huracanes cada pocos años. La mayoría de las tormentas requieren cierres temporales y reparaciones ocasionales a las instalaciones del parque. Un golpe directo por un poderoso huracán puede producir graves consecuencias, sobre todo por su impacto en las intervenciones humanas en el medio ambiente en lugar de en el entorno natural del parque, que se adapta bien a estos eventos.<ref>Harris, Tuttle, Tuttle, p. 268</ref><ref name=npsbisc17>{{cite web|title=Park Reopens After Tropical Storm Isaac|url=http://www.nps.gov/bisc/parknews/ts-isaac-reopening.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=21 November 2012}}</ref> Huracanes importantes que llegan a Biscayne incluyen tormentas en 1835 y 1904, el huracán de los Cayos de Florida de 1906,<ref name="burnspsb1" /> el huracán de Miami de 1926, el huracán de Bahamas de 1929, el huracán del Día del Trabajo de1935,<ref>Shumaker, pp. 58–59</ref> el huracán Yankee de 1935, el huracán de Florida de1941, el huracán de Florida Sudeste del 1945, el huracán de Miami de 1948, el huracán Rey en 1950, el huracán Donna en 1960,.<ref name=bnmclimate>{{cite web|title=The Climate|work=Biscayne National Monument: A Proposal|url=http://www.nps.gov/history/history/online_books/bisc/proposal/sec3.htm|publisher=National Park Service|accessdate=7 January 2013}}</ref> El huracán Cleo en 1964,<ref name=uswb1>{{cite web|last=Dunn|first=Gordon E.|title=The Hurricane Season of 1964|url=http://www.aoml.noaa.gov/hrd/hurdat/mwr_pdf/1964.pdf|publisher=U.S. Weather Bureau Office, Miami|accessdate=29 January 2013|page=179}}</ref> y el huracán Andrew en 1992. <ref name=rappaport2>{{cite web|last=Rappaport|first=Ed|title=Addendum: Hurricane Andrew|url=http://www.nhc.noaa.gov/1992andrew_add.html|publisher=National Hurricane Center|accessdate=21 November 2012}}</ref> El parque puede ser afectado por la acción del oleaje de tormentas tropicales más distantes como el Huracán Sandy de 2012, que dañó las instalaciones en el Cayo Elliott.<ref name=biscsandy1>{{cite web|title=Elliott Key Closed Until Further Notice|url=http://www.nps.gov/bisc/parknews/elliott-key-closed-until-further-notice.htm|work=Biscayne National Park|publisher=National Park Service|accessdate=29 January 2013|date=October 30, 2012}}</ref> |
|||
[[File:HurricaneAndrew.jpg|thumb|alt=Satellite image of Hurricane Andrew| |
[[File:HurricaneAndrew.jpg|thumb|alt=Satellite image of Hurricane Andrew|Huracán Andrew en la recalada en la Bahía Biscayne]] |
||
[139] [141] |
|||
On August 24, 1992, Hurricane Andrew came ashore just south of Miami, passing directly across Biscayne National Park with maximum sustained winds of {{convert|141|mph|kph}}, with gusts to {{convert|169|mph|abbr=on}}. The storm surge was up to {{convert|17|ft|abbr=on}} above mean sea level. It was a compact [[Category 5 hurricane#Category 5|Category 5]] hurricane on the Saffir-Simpson Hurricane Scale.<ref name=rappaport2/> Biscayne Bay was affected by bottom scouring and turbidity and with damage to its fringes of mangrove forest. Leakage from damaged boats and marinas polluted the bay with fuel, with discharges continuing for nearly a month after the hurricane's passage.<ref name=lovelace1>{{cite web|last=Lovelace|first=John K.|title=Effects of Hurricane Andrew (1992) on Wetlands in Southern Florida and Louisiana|url=http://water.usgs.gov/nwsum/WSP2425/andrew.html|publisher=U.S. Geological Survey|accessdate=19 November 2012|author2=McPherson, Benjamin F.}}</ref> A commemorative plaque was placed at the Dante Fascell Visitor Center in 2002 to commemorate the human and environmental cost of Andrew, and to celebrate the area's recovery from the storm's effects. The inscription reads in part: |
|||
El 24 de agosto de 1992, el huracán Andrew tocó tierra justo al sur de Miami, que pasa directamente a través del Parque Nacional de Biscayne, con vientos máximos sostenidos de 141 millas por hora (227 km / h), con ráfagas de 169 mph (272 km / h). La oleada de la tormenta fue de hasta 17 pies (5,2 m) sobre el nivel medio del mar. Fue un huracán de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson.<ref name="rappaport2" /> La Bahía Biscayne se vio afectada por el fondo desgrasado y turbidez y con daños en sus márgenes de bosque de manglar. Las fugas de los barcos y los puertos deportivos dañados contaminado la bahía con combustible, con descargas continuas durante casi un mes después del paso del huracán.<ref name="lovelace1">{{cite web|last=Lovelace|first=John K.|title=Effects of Hurricane Andrew (1992) on Wetlands in Southern Florida and Louisiana|url=http://water.usgs.gov/nwsum/WSP2425/andrew.html|publisher=U.S. Geological Survey|accessdate=19 November 2012|author2=McPherson, Benjamin F.}}</ref> Una placa conmemorativa fue colocada en el Dante Fascell Visitor Center en 2002 para conmemorar el costo ambiental y humano de Andrew, y para celebrar la recuperación de la zona de los efectos de la tormenta. La inscripción dice en parte: |
|||
<blockquote>On Monday, August 24, 1992, at 4:30 a.m., the eye wall of Hurricane Andrew |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | <blockquote>El lunes 24 de agosto de 1992, a las 4:30 am, la pared del ojo del huracán Andrew pasó sobre este punto antes de golpear Homestead y el sur del Condado de Miami-Dade.<ref name="noaa1">{{cite web|title=Biscayne National Park Plaque Commemorates 10th Anniversary of Hurricane Andrew|url=http://www.srh.noaa.gov/mfl/?n=hurricane_andrew_plaque_dedication|work=National Weather Service Weather Forecast Office: Miami-South Florida|publisher=National Oceanic and Atmospheric Administration|accessdate=21 November 2012}}</ref></blockquote> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | El Fowey Rocks estación de la luz transmitió datos meteorológicos con vientos en horas pico a una velocidad de viento de dos minutos de 127 nudos (235 km / h) y una ráfaga de 147 nudos (272 km / h) antes de que la estación dejara de transmitir, presumiblemente debido a los daños causados por ráfagas más fuertes. La parte más fuerte de la pared del ojo no se había llegado a Fowey Rocks cuando se dejó de transmitir.<ref name="rappaport1">{{cite web|last=Rappaport|first=Ed|title=Preliminary Report: Hurricane Andrew|url=http://www.nhc.noaa.gov/1992andrew.html|publisher=National Hurricane Center|date=December 10, 1993}}</ref> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Puesto que todas las tierras del parque no son más que unos pocos pies sobre el nivel del mar, que son vulnerables al aumento del nivel del mar. El servicio de Parques estudia proyecto que gran parte de la superficie del parque se perderán en los próximos doscientos años.<ref name="npssfcnvs1">{{cite web|title=South Florida/Caribbean Network Vital Signs Monitoring Plan|url=http://science.nature.nps.gov/im/units/sfcn/vs_plan/appendixes/APPENDIX_J.pdf|publisher=National Park Service|accessdate=27 November 2012|page=J2.17|date=September 2008}}</ref> El nivel del mar en la bahía de Biscayne se prevé un aumento de entre 3 y 7 pulgadas (8 y 18 cm) en 2030, y el 9 de 24 pulgadas (23 a 61 cm) de 2060.<ref name="bojnansky1">{{cite news|last=Bojnansky|first=Erik|title=Lost in a Rising Sea|url=http://www.biscaynetimes.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1260:lost-in-a-rising-sea&catid=46:features|accessdate=13 February 2013|newspaper=Biscayne Times|date=September 2012}}</ref> Un aumento del nivel del mar de 3 a 6 pulgadas (8 a 15 cm) se prevé un aumento de la intrusión de agua salada en el Acuífero de Biscayne. Si se eleva más alto hará de los Everglades del sur una laguna de agua salada, alterando de la ecología de la región.<ref name="heimlich1">{{cite web|last=Heimlich|first=Barry N.|title=Southeast Florida's Resilient Water Resources:Adaptation to Sea Level Rise and Other Impacts of Climate Change|url=http://www.ces.fau.edu/files/projects/climate_change/SE_Florida_Resilient_Water_Resources.pdf|publisher=Florida Atlantic University|author2=Bloetscher, Frederick |author3=Meeroff, Daniel E. |author4= Murley, James |date=November 11, 2009}}</ref> |
||
==References== |
==References== |
||
| Línea 190: | Línea 192: | ||
* [http://www.nps.gov/bisc/index.htm Biscayne National Park] (official website) |
* [http://www.nps.gov/bisc/index.htm Biscayne National Park] (official website) |
||
* [http://www.fishatbay.org/ The Fish at Bay], University of Miami collection of stories about Biscayne Bay |
* [http://www.fishatbay.org/ The Fish at Bay], University of Miami collection of stories about Biscayne Bay |
||
{{Protected areas of Florida}} |
|||
{{National parks of the United States}} |
|||
{{Greater Miami}} |
|||
{{Florida Keys}} |
|||
[[Category:Biscayne National Park|01]] |
|||
[[Category:National parks in Florida]] |
|||
[[Category:Parks in Miami-Dade County, Florida]] |
|||
[[Category:Swamps of Florida]] |
|||
[[Category:Great Florida Birding Trail]] |
|||
Revisión actual - 21:44 5 dic 2024
El Parque Nacional Biscayne es un Parque Nacional situado en el sur de Florida, al sur de Miami. El parque conserva la Bahía Bay y sus cayos de barrera en alta mar. El noventa y cinco por ciento del parque es agua y la orilla de la bahía es la ubicación de un extenso bosque de manglar. El parque cubre 172,971 acres (69,999 ha) e incluye el Cayo Elliott, la isla más grande del parque y primera de los verdaderos Cayos de Florida, formada a partir de los arrecifes de coral fosilizado. Las islas más al norte en el parque son islas de transición de coral y arena. La parte de la costa del parque incluye la región más septentrional de los Arrecifes de Florida, uno de los mayores arrecifes de coral en el mundo.
El Parque Nacional Biscayne protege cuatro ecosistemas diferentes: el manglar litoral, las aguas poco profundas de la Bahía de Biscayne, las teclas de piedra caliza de coral y de la costa de la Florida del filón. Los pantanos costeros de los márgenes continentales e insulares proporcionan un vivero de peces larvas y peces jóvenes, moluscos y crustáceos. Las aguas de la bahía albergan peces inmaduros y adultos, praderas de pasto marino, esponjas, corales blandos y manatíes. Las teclas están cubiertas de vegetación tropical incluyendo cactus y palmeras en peligro de extinción, y sus playas ofrecen zonas de anidación de las tortugas marinas en peligro de extinción. Los arrecifes y aguas albergan más de 200 especies de peces, aves pelágicas, las ballenas y los corales duros. Dieciséis especies en peligro de extinción, incluyendo mariposas Schaus cola de golondrina, pez sierra, manatíes y tortugas marinas verdes y de carey pueden ser observadas en el parque. Biscayne también tiene una pequeña población de cocodrilos americanos amenazados y algunos lagartos americanos.
La gente de la cultura Glades habitaron la región de la Bahía de Biscayne hace como 10,000 años antes de que la subida del nivel del mar llenara la bahía. El pueblo de Tequesta ocupó las islas y la costa de unos 4,000 años antes del presente al siglo XVI, cuando los españoles tomaron posesión de Florida. Los arrecifes aseguran barcos desde tiempos de los españoles a través del siglo XX, con más de 40 naufragios documentados dentro de los límites del parque. Mientras que las islas del parque fueron cultivadas durante los siglos XIX y principios del XX, su suelo rocoso y los huracanes periódicos hicieron que la agricultura fuera difícil de sostener. En el siglo XX las islas se convirtieron en destinos aisladas para los miamenses ricos que construyeron casas de escapada y clubes sociales. La Pensión de Mark C. Honeywell en el cayo Boca Chita era más el refugio privado más elaborado de la zona, con un faro de simulacro. El Cay Club Cocolobo fue en varias ocasiones propiedad del desarrollador de Miami Carl G. Fisher, navegante Garfield Wood, y el amigo del presidente Richard Nixon, Bebe Rebozo, y fue visitado por cuatro presidentes de los Estados Unidos. La comunidad de anfibios de Stiltsville fue establecida en el 1930 en los bancos de arena del norte de la Bahía de Biscayne, aprovechando su lejanía de la tierra para ofrecer juegos de apuesta en alta mar y alcohol durante la Ley Seca. Después de la Revolución Cubana de 1959, el cayo Elliott fue utilizado como campo de entrenamiento para los infiltrados en la Cuba de Fidel Castro por la Agencia Central de Inteligencia y por grupos de cubanos exiliados.
Originalmente propuesto para su inclusión en el Parque Nacional de los Everglades, Biscayne Bay se cortó del parque propuesto para garantizar el establecimiento de los Everglades. Se mantuvo sin desarrollar hasta la década de 1960, cuando se hicieron una serie de propuestas para el desarrollo de los arrecife de la manera de Miami Beach, y para construir un puerto de aguas profundas para la carga a granel, junto con la refinería e instalaciones petroquímicas en la costa continental de la Bahía de Biscayne. A través de los años 1960 y 1970, dos plantas de energía con combustibles fósiles y las dos centrales nucleares fueron construidas en las orillas de la bahía. Una reacción en contra del desarrollo llevó a la designación del Monumento Nacional Biscayne en 1968. La zona protegida se extendió por su redesignación de 1980 como Parque Nacional Biscayne. El parque es muy utilizado por los navegantes, y aparte de centro de visitantes del parque en el continente, sus áreas terrestres y marítimas son accesible sólo por barco.
Geografía
[editar]
El Parque Nacional Biscayne comprende 172,971 acres (69,999 ha) en Miami-Dade en el sureste de Florida.Se extiende desde justo al sur del Cayo Biscayne hacia el sur hasta el norte del cayo Largo, el parque incluye el cayo Soldier, Cayo Ragged, Cayo Sands, Cayo Elliott, Cayo Totten y Cayo Old Rhodes, así como pequeñas islas que forman la extensión más al norte de los Cayos de Florida. Una abertura amplia de poca profundidad en la cadena de islas, que se encuentra entre el Cayo Ragged y el Cayo Biscayne, al norte de los límites del parque, se llama la Válvula de Seguridad, ya que permite que el agua marejada fluya fuera de la bahía tras el paso de las tormentas tropicales. El límite oriental del parque es la línea de diez brazas (60 pies; 18 m) de profundidad del agua en el Océano Atlántico en el filón de la Florida. El límite occidental del parque es una franja de propiedad en tierra firme, que se extiende unos pocos cientos de metros tierra adentro entre Cutler Ridge y Mangrove Point. El único acceso por tierra firme directo al parque está en el Convoy Point Centro de Visitantes, adyacente a la sede del parque.[1] La frontera suroeste está junto a la Estación de Generación Nuclear Turkey Point y su sistema de canales de enfriamiento.[2]
La parte sur de la Bahía de Biscayne se extiende entre el Cayo Elliott y tierra firme, transitado por el Intracoastal Waterway. El parque se apoya en el Florida Keys National Marine Sanctuary en los lados este y sur del parque y el Parque Estatal John Pennekamp Coral Reef hacia el sur.[2] Sólo los 9.075 acres (3.673 hectáreas) de la superficie del parque se encuentran en tierra, con arrecifes bajo el agua que comprenden 4.250 acres (1.720 hectáreas) y manglares de la parte continental representan los 4.825 acres restantes (1.953 ha).[1] Como una extensión del ecosistema de los Everglades, gran parte del parque fue propuesto originalmente para ser incluido en el Parque Nacional de los Everglades, pero fue excluido con el fin de obtener un consenso para el establecimiento del parque de los Everglades en 1947.[3]
Geología
[editar]
La Bahía Biscayne marca el punto más meridional de las islas de la barrera del Atlántico, representados por el Cayo Biscayne, y la extensión más septentrional de los Cayos de la Florida en el Cayo Elliott. Los arrecifes se distinguen de las islas de barrera de la piedra caliza de coral que se extiende a la superficie de las islas bajo una fina capa de tierra vegetal, mientras que las islas de la barrera están dominados por arena depositada por olas que cubren la mayor parte de las calizas.[4] La Bahía Biscayne se encuentra entre bajas crestas oolíticas de piedra caliza de Miami en el oeste, formando Cutler Ridge, y el Cayo Largo Caliza basados en coral que subyace en el Cayo Elliott y los arrecifes hacia el sur. La piedra caliza de Miami fue depositada en aguas de la laguna turbulentas. El Cayo Largo de piedra caliza es un arrecife de coral fosilizado y se formó durante el período interglacial Sangamonian de hace aproximadamente 75.000 a 125.000 años. La Formación de Miami logró su forma actual un poco más tarde, durante un período glacial en el que se consolidaron y cementaron por el agua dulce de los depósitos de la laguna[5] El Cayo Largo de piedra caliza es una piedra gruesa formada a partir de corales pétreos, entre 69 y 200 pies (21 y 61 m) de espesor.[6] Como consecuencia de sus orígenes como los arrecifes, las playas del Cayo Elliott y el Cayo Old Rodas son rocosos. Las playas de arena significativas se encuentran sólo en el Cayo Sands.[7]
Hidrología
[editar]La Bahía Biscayne es una laguna semicerrada poco profunda que tiene un promedio de 10 pies (3.048 m) de profundidad.[8] Tanto sus márgenes continentales y los arrecifes están cubiertos por bosques de manglares. El parque incluye la porción sur de la Bahía de Biscayne, con áreas de sedimento fino llamados "hardbottom" y praderas de pastos marinos con vegetación de apoyo turtlegrass y cardumen hierba. [9]
Como resultado de los esfuerzos por controlar los recursos hídricos en la Florida y proyectos para drenar los Everglades durante principios y mediados del siglo XX, el flujo de agua en la Bahía de Biscayne ha sido alterado por la construcción de canales. Estos canales canalizan el agua de las partes de los Everglades del sudeste que ahora se utilizan para la agricultura en la bahía. Antes de la construcción de los canales, la entrada de agua fresca venía de la lluvia y de las aguas subterráneas, pero los canales ahora están alterando el perfil de salinidad de la bahía, el transporte de sedimentos y contaminantes, y que conduce a la intrusión de agua salada en el acuífero de Biscayne. El Plan de Restauración de los Everglades (CERP) se estableció en 2000 para mitigar los efectos de la intervención humana en el flujo natural del agua de los Everglades. Principalmente dirigido a la restauración de los patrones históricos de flujo de agua en el Parque Nacional de los Everglades, el proyecto también se ocupará de las cuestiones derivadas de la desviación de agua de los Everglades del sur en la Bahía de Biscayne.[10] El Proyecto de Humedales Costeros de la Bahía Biscayne (BBCW) es un componente CERP destinado específicamente para redistribuir el flujo de agua para que el agua dulce se introduzca gradualmente a través de arroyos y pantanos en vez de cortos, descargas pesadas a través de los canales de drenaje.[11]
Historia Humana
[editar]Personas nativas
[editar]
Los nativos americanos estaban presentes en la parte baja de la Florida hace 10,000 años, cuando los niveles del mar eran bajos y la Bahía de Biscayne estaba relativamente vacía de agua. Los niveles de agua aumentaron desde hace unos 4,000 años e inundaron la bahía.[12] Los arqueólogos creen que las huellas dejadas por los pueblos de esa época están sumergidas; ninguno existe ahora en las tierras secas en el parque. El fósil del sitio Cutler, justo al oeste del parque, ha dado evidencias de ocupación humana que se extiende a por lo menos 10,000 años antes del presente.[13] La evidencia más temprana de la presencia humana en Biscayne data de alrededor de 2500 años antes del presente, con montones de caracolas y conchas whelk dejados por la cultura Glades. La cultura Glades fue seguida por el pueblo de Tequesta, que ocuparon las orillas de la Bahía de Biscayne. Tequesta eran una comunidad sedentaria que vivía con los peces y otras especies marinas, sin actividades agrícolas importante.[14] Un sitio en el Cayo Sands ha cedido cosechas, trabajado conchas y otros artefactos que indican la ocupación al rededor de 1000 después de Cristo hasta 1650 después de Cristo, después del contacto que se hizo con los europeos.[13] Un total de cincuenta sitios arqueológicos significativos se han identificado en el parque.[15]
Exploración
[editar]Juan Ponce de León exploró el área en 1513, el descubriendo los Cayos de Florida y encontrarse con el Tequesta en tierra firme. Otros exploradores españoles llegaron más tarde en el siglo XVI y Florida cayó bajo el dominio español. Los Tequesta fueron reasentados por el entonces gobierno español en los Cayos de Florida, y la parte continental del sur de Florida se despobló.[14] Ponce de León se refirió a la bahía como "Chequescha" en honor a sus habitantes, convirtiéndose en "Tequesta" en el momento del gobernador español Pedro Menéndez de Avilés más tarde en el siglo. El nombre actual se ha atribuido a un marinero vasco náufragos conocido como el "Biscaino" o "Viscayno" que vivía en la zona por un tiempo, o para una alusión más general para el Golfo de Vizcaya.[16]
Las flotas de tesoro españolas navegaban regularmente más allá de los Cayos de Florida y, a menudo se vieron atrapados en huracanes. Hay 44 naufragios documentados en el parque del siglo XVI hasta el siglo XX. Al menos dos barcos españoles del siglo XVIII fueron destruidos en el área del parque.[17] The Spanish galleon Nuestra Senora del Popolo is believed to have been wrecked in park waters in 1733, though the site has not been found.[15] HMS Fowey naufragó en 1748[18] en lo que ahora es Legare Anchorage, a cierta distancia de las rocas Fowey. El descubrimiento del barco en 1975 dio lugar a un juicio histórico que estableció el naufragio como un sitio arqueológico en lugar de un sitio de rescate. [19] 43 naufragios están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos en el Distrito Arqueológico Marino de Arrecifes, que se extiende de 30 millas (48 km) a lo largo del lado del mar de los Arrecifes del Parque Nacional Biscayne.[20][21] Durante el siglo XVIII, el Cayo Elliott fue la base de la reputación de dos piratas diferentes, ambos de los cuales fueron llamados Black Caesar, conmemorados por el Arroyo César entre Elliott y el Cayo Old Rhodes.[22][23]
Asentamiento y uso antes del parque
[editar]Los primeros colonos europeos permanentes en el área de Miami no llegaron hasta el siglo XIX. Los primeros asentamientos alrededor de la Bahía de Biscayne eran pequeñas granjas en el Cayo Elliott que crecían cultivos como limones y piñas. John James Audubon visitó el Cayo Elliott en 1832.[24] El coronel Robert E. Lee inspeccionó el área alrededor de la Bahía de Biscayne para los sitios potenciales de fortificación en 1849.[23] Al final de la guerra civil americana en 1865, una serie de confederados pasó por la zona, ya que estaban tratando de escapar de Cuba. El Cayo Elliott fue un punto de parada breve para John C. Breckinridge durante su vuelo a Cuba. El ex vicepresidente de Estados Unidos, el secretario confederado y el confederado general de la guerra pasaron dos noches en la Bahía de Biscayne en su viaje.[25] Pocas personas vivían en la zona del parque hasta 1897, cuando Israel Lafayette Jones, un administrador de la propiedad afroamericana, compró el Cayo Porgy por $ 300 de Estados Unidos. El año siguiente Jones compró el Cayo Old Rhodes contigua y se mudó con su familia allí, despejando tierras para cultivar limones y piñas. En 1911 Jones compró 212 acres (85,793356104 ha) Totten Key, que había sido utilizado como una plantación de piña, para un dólar por acre, la venta en 1925 por $ 250.000.[26] Antes de la muerte de Israel de Jones en 1932[27] las plantaciones de Jones fueron durante un tiempo uno de los mayores productores de cal en la costa este de Florida. [28]
Carl G. Fisher, quien fue responsable de gran parte del desarrollo de Miami Beach, compró el Cayo Adams, una vez conocido como Cayo Cocolobo, en 1916 y construyó el Cay Club Cocolobo en 1922. El edificio del club de dos pisos tenía diez habitaciones, un comedor, y una pabellón de recreación separado. Los clientes incluían a Warren G. Harding, Albert Fall, T. Coleman du Pont, Harvey Firestone, Jack Dempsey, Charles Kettering, Will Rogers y Frank Seiberling.[29][30] Los hijos de Israel Jones, Lancelot y Arthur abandonaron el negocio de crecimiento de limones después de la competencia de que los limones mexicanos hicieron su negocio menos rentable, y después de una serie de devastadores huracanes en 1938 se convirtieron en guías de pesca de tiempo completo en el Club Cocolobo. El club había disminuido con el crack de 1929 que le costó a Fisher su fortuna, pero fue revivido por Garfield Wood en 1934. [31] Entre los clientes de los Jones estaba el ávido pescador Herbert Hoover y su familia. Los Jones también proporcionaron al club con el pescado, langostas y cangrejos. Arturo y Lancelot Jones fueron los segundos más grandes terratenientes y los únicos residentes permanentes de los arrecifes inferiores de la Bahía Biscayne durante la década de 1960.[32] Wood vendió el Cay Club Cocolobo a un grupo de inversores liderado por el banquero de Miami Bebe Rebozo en 1954, quien le cambió el nombre al Club de Pesca Coco Lobo. Los clientes guiados por los Jones incluían los entonces senadores John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard Nixon, Herman Talmadge y George Smathers a través de los años 1940 y 1950.[33]
Durante la Guerra Fría el área futura del parque fue utilizada como campo de entrenamiento para la formación de exiliados cubanos para las misiones en la Cuba de Fidel Castro. El Cayo Elliott, en particular, fue utilizado por la Agencia Central de Inteligencia como un área de entrenamiento a principios de 1960 en preparación para la invasión de la Bahía de Cochinos. La instalación más grande era Ledbury Lodge, el único hotel que se haya construido en el arrecife. Todavía en 1988 un grupo de exiliados cubanos fueron detenidos cuando trataban de utilizar el arrecife para un aterrizaje simulado. Más al norte, el presidente venezolano exiliado Marcos Pérez Jiménez mantuvo una casa en el Cayo Soldado hasta que fue extraditado en 1963.[34]
Desarrollo propuesto
[editar]
Como comunidades modernas continuaron creciendo en los alrededores de Miami, los desarrolladores miraban al sur del Condado de Dade para nuevos proyectos. Los arrecifes no desarrollados al sur del Cayo Biscayne fueron vistss como territorio de desarrollo de primera. A partir de la década de 1890 los intereses locales promovieron la construcción de una calzada con el continente. Una propuesta incluía la construcción de una autopista que une los arrecifes de la Bahía Biscayne a la carretera de ultramar en el Cayo Largo y a las islas de la barrera desarrollados al norte.[35] Al mismo tiempo, se hizo presión para acomodar el desarrollo industrial en el sur de la Florida. Esto llevó a las prioridades entre los que deseaban el desarrollo para uso residencial y de ocio y los partidarios del desarrollo industrial y la infraestructura de la competencia. El 6 de diciembre de 1960, 12 de los 18 propietarios de la zona que favorecieron el desarrollo votaron para crear la Ciudad de Islandia sobre el Cayo Elliott .[36] La ciudad fue incorporada para fomentar el Condado de Dade para mejorar el acceso al Cayo Elliott, en particular, que los terratenientes vieron como un potente rival para Miami Beach. La nueva ciudad cabildeó para acceder a una calzada elevada y formó un bloque negociador para atraer desarrolladores potenciales.EndFragment.[37]
En 1962 se propuso un puerto industrial para las costas de la parte continental de la Bahía de Biscayne, que se conoce como SeaDade. SeaDade, apoyada por el multimillonario magnate naviero Daniel K. Ludwig, habría incluido una refinería de petróleo. Además de las estructuras físicas, habría sido necesario dragar un canal de 40 pies (12 m) de profundidad a través de la bahía de barcos grandes para acceder a la refinería. El canal ambién habría requerido cortar a través de la barrera de coral para llegar a las aguas profundas.[37] En 1963 Florida Power and Light (FP & L) anunció planes para dos nuevas centrales de combustiblel de 400 megavatios en suelo no urbanizable en Turkey Point.[38]
Muchos de los residentes y los políticos locales apoyaron SeaDade porque habría creado nuevos empleos, sino un grupo de primeros ecologistas pensaban que los costos eran demasiado altos. Lucharon contra el desarrollo de la bahía y formaron la Asociación de Progreso Seguro. Liderada por Lloyd Miller, el presidente de la sección local de la Izaak Walton League, reportero de The Miami Herald Juanita Greene, y Art Marshall, los adversarios de la industrialización propusieron la creación de una unidad de parques nacionales que protegería a los arrecifes, islas y bahías.[37] Tras el escepticismo inicial, la propuesta del parque obtuvo el apoyo de los editores de The Miami Herald,[39] así como el congresista de Florida, Dante Fascell y el gobernador de Florida Claude R. Kirk, Jr., recibieron el apoyo de los esfuerzos de cabildeo por parte de empresarios simpatizantes incluyendo Herbert Hoover , Jr.[40]
Una visión de Islandia, con el apoyo de los propietarios de tierras, habría conectado el norte de los Cayos de Florida - desde el Cayo Biscayne al Cayo Largo - con puentes y nuevas islas creadas utilizando el relleno del canal SeaDade. Aunque los planes de SeaDade de Ludwig no fueron apoyados por los políticos del área de Miami o el estado de Florida, los partidarios de Islandia continuaron a ejercer presión para la ayuda al desarrollo. En 1968, cuando apareció la zona estaba a punto de convertirse en un monumento nacional, partidarios de Islandia arrasaron una autopista de seis carriles de ancho justo en el centro de la isla, destruyendo el bosque de 7 Millas (11,265408 km). Terratenientes de Islandia lo llamaron Elliott Key Boulevard, pero lo llamaron "Autopista del rencor" en privado. Se esperaba que, dado que había tanto daño al medio ambiente, nadie lo querría para un monumento nacional. Con el tiempo en el clima casi tropical, el bosque volvió a crecer y ahora la única ruta de senderismo significativo en el Cayo Elliott ahora sigue el camino de Elliott Key Boulevard. [37]
Las centrales eléctricas de Turkey Point con petróleo se completaron en 1967-68 y experimentaron problemas inmediatos de la descarga de agua de refrigeración caliente en la bahía de Biscayne, donde el calor mató a pastos marinos.[41] En 1964 FP & L anunciaron planes para dos reactores nucleares de 693 MW en el sitio,[42] que se esperaba que agravaran el problema del agua de refrigeración. Debido a la poca profundidad de la bahía de Biscayne, se proyectaron las centrales eléctricas a consumir una proporción significativa de las aguas de la bahía de cada día para la refrigeración. Después de extensas negociaciones y litigios con el Estado y con Ludwig, que eran dueños de tierras necesarias para la refrigeración de canales de agua, un sistema de canales de circuito cerrado, construido al sur de las centrales eléctricas y las unidades nucleares comenzaron a funcionar a principios de 1970.[43]
Las porciones del actual parque se utilizaron para la reconstrucción anterior de la creación del parque. Homestead Bayfront Park, siendo operado por el condado de Miami-Dade, al sur de Point Convoy, estableció una playa "solamente-negros" segregada para los afroamericanos en el actual sitio del Dante Fascell Visitor Center. La playa segregada operó a través de la década de 1950 hasta principios de 1960 antes de que se abolieran las instalaciones públicas segregadas.[44]
Establecimiento del parque e historia
[editar]
Las primeras propuestas para la protección de la Bahía de Biscayne fueron incluidas en las propuestas del defensor del Parque Nacional Everglades, Ernest F. Coe, cuya propuesta incluía la bahía de Biscayne en los límites del Parque Everglades, sus cayos, el interior del país incluyendo lo que hoy son Homestead y Florida City, y Cayo Largo. La Bahía Biscayne, Cayo Largo y las extensiones continentales adyacentes fueron cortadas del Parque Nacional de los Everglades antes de su creación en 1947.[3] Cuando las propuestas para desarrollar el Cayo Elliott surgieron en 1960, Lloyd Miller le pidió al secretario del Interior Stewart Udall para enviar un equipo de reconocimiento al Servicio de Parques para revisar el área de la Bahía de Biscayne para su inclusión en el sistema de parques nacionales. Un informe favorable se produjo, y con la ayuda financiera de Herbert Hoover, Jr., se solicitó el apoyo político, sobre todo desde el Congresista Fascell.[45] Un área de 90 acres (36,42170778 ha) del Cayo Elliott era en ese momento una parte del sistema de parques del condado de Dade.[46] El informe de 1966 señaló que el parque propuesto contenía las mejores zonas restantes de bosque tropical en Florida y una rara combinación de "terrestres, marinos y de vida anfibia", así como el valor recreativo significativo. El informe encontró que las virtudes más importantes del parque potencial eran "las aguas claras y brillantes, la vida marina y las tierras sumergidas de la Bahía de Biscayne y el Océano Atlántico. Aquí, en aguas poco profundas es un verdadero país de las maravillas".[47]
El presidente Lyndon B. Johnson firmó la Ley Pública 90-606 para crear el Monumento Nacional Biscayne el 18 de octubre de 1968. El monumento fue ampliado en 1974 bajo la Ley Pública 93-477 y se amplió de nuevo cuando el monumento fue redesignado parque nacional por una ley del Congreso [37] a través de la Ley Pública 96-287, a partir del 28 de junio de 1980. La expansión de 1980 amplió el parque casi al Cayo Biscayne e incluyó el Cayo Boca Chita, los Cayos desiguales y la región del bajío de la válvula de seguridad, junto con los arrecifes correspondientes de la costa y un parte importante del centro de la Bahía de Biscayne.[48][49][50]
El primer dueño de la propiedad Islandia en vender tierras al Servicio de Parques Nacionales fue Lancelot Jones, junto con Katherine Jones, la viuda de Arturo. Ellos vendieron sus tierras a $ 1.272.500, aproximadamente un tercio del valor potencial de desarrollo. Jones recibió un estado de vida en 3 acres (1.2 ha) a la edad de 70. Él visitó con guardaparques instalados en el antiguo Club Cocolobo, que finalmente se quemó en 1975. El otro estado de vida en el parque se celebró por Virginia Tannehill , la viuda del ejecutivo de Eastern Airlines, Paul Tannehill.[51] La casa de Jones construida por Lancelot, su padre y su hermano, se quemó en 1982. Vivía en una choza de dos habitaciones para los próximos diez años, montando a cabo huracanes en el Cayo Porgy, pero salió de su casa de forma permanente justo antes del huracán Andrew en 1992 . La casa fue destruida y Jones permaneció en Miami hasta su muerte en 1997, a sus 99 años. [52]
Privados de una justificación para la existencia por el establecimiento nacional monumento, Islandia languideció. La contratación de un jefe de la policía en 1989 provocó preguntas del Servicio de Parques Nacionales a la oficina del fiscal estatal del condado de Dade, encabezada por Janet Reno. En 1990 la oficina de Reno determinada después de una investigación que todas las elecciones de la ciudad eran válidas, ya que las elecciones se limitaban sólo a los propietarios de tierras, no residentes.[36] La ciudad fue finalmente abolida por la Junta de Miami-Dade de Comisionados del Condado en marzo de 2012.[45]
El impacto del huracán Andrew en la vecina Base de Fuerza Area Homestead causó que la Fuerza Aérea considerara el cierre de la base y transportarlo al condado de Miami-Dade, que estaba interesado en el uso de la base para el tráfico aéreo comercial como alternativa al Aeropuerto Internacional de Miami. Un estudio de impacto ambiental concluyó que las trayectorias de vuelo resultantes de la bahía, a sólo 2 millas (3.2 km) al este, daría lugar a la degradación del parque. En 1999 La Fuerza Aérea prohió el desarrollo comercial importante en el Homestead como resultado.[53]
La popularidad del parque como un destino para los navegantes ha llevado a una alta tasa de accidentes, algunos de ellos fatales. El fin de semana del Día de Colón se ha citado como "el más peligroso fin de semana del año." Una regata de canotaje anual en su 57º año en 2012 dio lugar a seis muertes entre 2002 y 2011, con daños en los fondos marinos de encallamiento de buques y tirar basura.[54] A pesar de que las actividades oficiales de regata se llevan a cabo fuera del parque, el área del Cayo Elliott lo ha convertido en un destino popular para algunos participantes.[55]
Una quinta unidad generadora alimentada por gas natural y petróleo se añadió a la estación de generación de Turkey Point en 2007. [56] En 2009, Turkey Point se propuso como sede de dos nuevos reactores nucleares 1117 MW AP1000, para ser designados a Turkey Point 6 y 7. Si se construye, los nuevos reactores harían de Turkey Point uno de los sitios de generación más grandes de los Estados Unidos.[57] Otras influencias de vecinos sobre la bahía son las tierras agrícolas del sur del condado de Miami-Dade, una planta de tratamiento de aguas residuales en el límite del parque en el Punto Negro, y su vecino, el Miami-Dade Vertedero del Sur.[58]
Actividades
[editar]
El Parque Nacional Biscayne opera durante todo el año. Acampar es más práctico en los meses de invierno, cuando los mosquitos son menos problemáticos en los cayos. Los concesionarios privados operan excursiones de snorkeling y buceo , así como visitas de arrecife en botes con fondo de cristal. Excursiones en barco a los Cayos Boca Chita, Adams y Elliott también están disponibles. [59]
Recreación
[editar]El acceso al parque desde tierra se limita a las inmediaciones de la Dante Fascell Visitor Center en el Point Convoy. Todas las demás partes del parque son accesibles solamente por barcos privados o concesionario. Las actividades incluyen paseos en bote, pesca, kayak, windsurf, snorkel y buceo. El Condado de Miami-Dade opera cuatro parques marinos cerca del parque. Homestead Bayfront Park está justo al lado de la sede del parque de Point Convoy. Más al sur Black Point Park ofrece acceso a los Cayos Adams y Elliott. Matheson Hammock Park está cerca del extremo norte del parque, y el Crandon Park se encuentra en el Cayo Biscayne.[60]
Aunque es un parque designado por el gobierno federal, la pesca dentro de Biscayne se rige por el estado de Florida. Se requiere que los pescadores en Biscayne tengan una licencia de pesca de agua salada recreativa de Florida. La pesca se limita a los peces designados de deporte, langosta, cangrejo de piedra, cangrejo azul y camarones. Peces de arrecife tropical no puede ser recogidos, ni se pueden tiburones, caracolas, erizos de mar y otras especies marinas. Especies de vida de los arrecifes como los corales y las esponjas también están protegidas de la recogida por los visitantes.[61] Además, las langostas están prohibida en el Biscayne Bay-Card Sound Lobster Sanctuary, administrado por el estado de Florida para proteger las zonas de reproducción de la langosta espinosa, que se solapa mucho de la Bahía de Biscayne[62]
Los tours operados por el Concesionario -TEMPORARILY UNAVAILABLE—ofrecen viajes en bote hacia la bahía y a los cayos y arrecifes.La mayoría de los tours son operados durante la temporada alta de inviernos desde enero hasta abril.[63] Las motos acuáticas personales están prohibidas en Biscayne y en la mayoría de los otros parques,[64] pero otros botes de motor y veleros privados están permitidos.[65]
Instalaciones de la isla
[editar]La mayoría de las instalaciones permanentes de Biscayne está en los cayos en alta mar. Una estación de guardabosques personal estacionalmente se encuentra en el Cayo Elliott, así como un camping y 36 muelles. Un único sendero circular va desde el puerto hasta el frente al mar, y un camino siguiendo la autopista del rencor corre a lo largo de la isla.[66] El Cayo Boca Chita es la isla más visitada, con un camping y áreas de picnic. El Faro de Boca Chita es ocasionalmente abierto a los visitantes cuando el personal lo permite[67]
Snorkeling y buceo
[editar]El snorkel y el buceo en los arrecifes de la costa son actividades populares. Los arrecifes han sido la causa de muchos naufragios. Una selección de los pecios han sido los temas de tours de snorkel guiados por guardabosques y se han organizado como el rastro de la herencia marítima, el único sendero arqueológico bajo el agua en el sistema de Servicio de Parques Nacionales. [68] Los restos de la Arratoon Apcar (hundido en 1878), Erl King (1891), Alicia (1905), Lugano (1913) y Mandalay (1966) están en el camino junto con un pecio desconocido desde la década de 1800 y el Fowey oscila el faro. La Alicia, Erl King y Lugano están relativamente profundos, los más adecuado para inmersiones de buceo.[69] El Mandalay se encuentra a una profundidad menor y es especialmente popular para bucear.[70]
Estructuras históricas
[editar]
Aunque la mayor parte de la superficie del Parque Nacional Biscayne es en el agua, las islas tienen una serie de estructuras y distritos históricos protegidos. Naufragios también están protegidos dentro del parque, y las aguas marinas del parque son un distrito histórico protegido.[21]
Stiltsville
[editar]
Stiltsville fue establecido por Eddie "cangrejos" Walker en la década de 1930 como una pequeña comunidad de chozas construidas sobre pilotes en una sección poco profunda de la bahía de Biscayne, cerca del Cayo Biscayne. Consta de 27 estructuras en su apogeo en la década de 1960, Stiltsville perdió chozas a los incendios y huracanes, con sólo siete supervivientes en 2012, ninguno de ellos datan de la década de 1960 o antes. El sitio fue incorporado en el Parque Nacional de Biscayne en 1985, cuando el Servicio de Parques acordó honrar arrendamientos existentes hasta el 1 de julio de 1999. El huracán Andrew destruyó la mayor parte de Stiltsville en 1992. El Servicio de Parques ha comprometido a preservar la comunidad, que ahora está desocupada.[71] La comunidad va a ser administrada por un fideicomiso y las instalaciones se utilizan como alojamiento para acampar durante la noche, para instalaciones educativas e investigadores.[72]
Otras estructuras
[editar]El Parque Nacional Biscayne incluye una serie de ayudas a la navegación, así como una estructura ornamental construida para parecerse a un faro. El Faro Fowey Rocks es una estructura de esqueleto-marco de hierro fundido construido en 1878. Ya incluido dentro de los límites del parque, la luz fue adquirida por el Servicio de Parques, el 2 de octubre de 2012. [73] El no tripulado Pacific Reef Light está a unas tres millas de la costa del Cayo Elliott. La estructura original de 1921 fue reemplazada en el 2000 y su linterna se puso en exhibición en un parque en Islamorada. [74]
El industrial Mark C. Honeywell fue miembro del club Cocolobo que compró el Cayo Boca Chita en 1937, la ampliación de las instalaciones para incluir un pequeño faro.[75] BEl Cayo Boca Chita fue desarrollado con varias estructuras, incluyendo un faro de imitación, construido con roca de coral y rematado con una jaula de alambre se asemeja a una linterna del faro, y el final de un embarcadero en el lado norte del cayo. La clave era propiedad de Honeywell hasta 1945. [76] Mark y de Oliva Honeywell también construyeron una capilla, una casa de huéspedes, malecones y edificios de servicios públicos en la isla.[77]
Las estructuras del Cayo Boca Chita se administran como un paisaje cultural, interpretando el uso de la zona como un refugio para los ricos. Casas de campo más modestas incluyen las plantaciones abandonadas desarrollados por Israel Jones y sus hijos, y el Homestead Sweeting en el Cayo Elliott. Las estructuras de trama asociadas a estas plantaciones, junto con los de la Cocolobo Cay Club y edificios de estructura de Boca Chita Key, han sido destruidas por el fuego y los huracanes.[78]
Ecología
[editar]
El Sur de la Florida es una zona de transición entre las zonas ecológicas Neártica y Neotropical, dando lugar a una amplia variedad de vida vegetal y animal. La intersección de ecozonas trae oportunidades para los visitantes para ver las especies, en particular las aves, que no se ven en otras partes de Norteamérica. El parque incluye cuatro ecosistemas distintos, cada uno apoyando su propia flora y fauna.[79] Manglar, laguna, cayos y hábitats de arrecifes de alta mar proporcionan diversidad para muchas especies. En este entorno semi-tropical, las estaciones se diferencian principalmente por las precipitaciones. Veranos cálidos, calientes y húmedos traen tormentas tropicales ocasionales. Aunque sólo ligeramente más frío, los inviernos tienden a ser relativamente más secos. La salinidad en la bahía varía en consecuencia, con los niveles de salinidad más bajos en el verano húmedo, tendencias de agua más fresca en el lado oeste, en donde la nueva agua dulce fluye.[80]
Cientos de especies de peces están presentes en las aguas del parque,[81] i incluyendo más de cincuenta especies de crustáceos que van desde isópodos a los cangrejos azules gigantes de tierra, [82] unas doscientas especies de aves[83] y alrededor de 27 especies de mamíferos, tanto terrestres como marinos.[84] Los moluscos incluyen una variedad de bivalvos, caracoles marinos y terrestres, liebres de mar, babosas de mar y dos cefalópodos, el pulpo de arrecife del Caribe y el calamar arrecife del Caribe.[85]
Las aguas abiertas protegidas de la bahía y la cadena periférica de cayos proporcionan áreas de descanso para las aves migratorias en su camino entre América del Norte, las islas del Caribe y América del Sur. Muchas aves terrestres en dirección al sur en el otoño al cabo de Bill Baggs State Park Florida, justo al norte del parque en el Cayo Biscayne, antes de aventurarse a través de las aguas abiertas de la Bahía de Biscayne. [86] Migrantes de primavera hacia el norte hacen lo mismo en el Cayo Elliott. [87] La mayoría de los pequeños migrantes paseriformes son currucas, con horneros, currucas de palma, colirrojos estadounidenses, gargantas amarillas común, currucas de pradera, currucas gusano-alimentarios y currucas azules de garganta negra que representan la mayoría.[88] Rapaces migratorios incluyen halcones de cola corta, sharp-shinned halcones, esmerejones, halcones peregrinos y cometas de cola bifurcada, mientras que las águilas calvas y águilas pescadoras anidan en el parque. Ambos tropicales de cola blanca y cola roja se ven en el parque, como son flamencos americanos, [89] con algunos de estos últimos probablemente escaparon aves cautivas.[90]
Shoreline y manglar
[editar]Las costas del continente están dominadas por una zona de transición pantanosa principalmente poblada por mangle rojo y mangle negro que crece de las aguas poco profundas, con el mangle blanco crece más atrás de la orilla del agua. La estructura de la raíz aérea de los árboles proporciona un hábitat protegido para cangrejos, peces y aves zancudas. Las aguas marrones dentro de los manglares son criaderos de peces, moluscos y larvas de crustáceos que requieren un entorno protegido tranquilo antes de que los animales inmaduros puedan dispersarse en aguas abiertas. [91] Los manglares pierden sus hojas en alrededor de 2 a 4 toneladas cortas por acre (4,5 a 9,0 t / ha) por año, el suministro de alimentos para peces, gusanos y crustáceos. Debido a que el carbono en las hojas es secuestrado por incorporación en los animales, se estima que el manglar tenga dos a tres veces la capacidad de secuestrar carbono de los bosques terrestres.[92] El bosque de manglar en la Bahía Biscayne es el más largo en la costa este de Florida. Shoreline y la isla de manglares, junto a la bahía, representan un vivero importante para la vida marina del sureste de Florida.[93]
El margen de manglares tolerante a la sal se ha expandido hacia el interior como el flujo de agua dulce en la bahía se ha canalizado, en sustitución de los pantanos de agua dulce Sawgrass. La L-31E tormenta costera aumento dique interior del límite occidental del parque ha jugado un papel importante en el aislamiento de los antiguos pantanos de agua dulce de sus fuentes de agua. Al mismo tiempo, el agua de las mareas no alcanza el interior del margen costera, lo que limita el intercambio entre los ecosistemas de sal y de agua dulce.[94]
La vida de las aves en la costa incluye garzas-noche coronada amarillo, alcaudones caguama, currucas pradera y aves playeras. Cucos de manglares, una especie notoriamente difícil de observar, se pueden ver en Convoy Point y Black Point. Biscayne tiene una de las mayores poblaciones de cucos mangle en Florida. [83]
Los márgenes del parque son hábitat para el cocodrilo americano amenazado. La construcción de millas de canales de refrigeración de agua en el margas aterriza cerca de la orilla detrás de la planta de energía de Turkey Point, y las cálidas aguas de los canales, han proporcionado un ambiente casi ideal para la anidación de cocodrilo, haciendo que la planta de energía de un vivero para muchos de los que viven en el parque[95][96][97] A pesar de que los cocodrilos y caimanes americanos tanto se producen en el extremo sur de Florida, los cocodrilos son infrecuentes en Biscayne,[98] ya que los caimanes principalmente habitan en aguas dulces que se encuentran más al interior, mientras que los cocodrilos pueden vivir en de aguas estuarinas algo más salado de Biscayne.[99]
Agua de bahía
[editar]
Las aguas abiertas están habitadas por peces, moluscos y crustáceos que viven en las praderas marinas o que se aprovechan de uno al otro. La poca profundidad de la laguna hace que sea un hábitat adecuado para aves buceadoras como anhinga, cormoranes y patos buceadores. La bahía también es hábitat de animales marinos juveniles que han dejado el refugio de los cinturones de manglares. Los manatíes frecuentan las aguas tranquilas de la bahía.[9] La bahía tiene una población durante todo el año de cormoranes de doble cresta. Residentes de invierno incluyen a alcatraces, pelícanos blancos americanos y somormujos comunes.[83] La bahía también tiene una población residente de delfines nariz de botella comunes.[100]
Biscayne Bay es una laguna de poca profundidad con poco gradiente de densidad o salinidad vertical debido a su falta de profundidad. En lugar de un gradiente vertical, la bahía muestra un gradiente de densidad horizontal, con agua fresca que entra desde los canales de drenaje en el lado oeste y el agua de mar que entra por las lagunas en los cayos y a través de la sección de la válvula de seguridad de los bancos de arena. La salinidad de la bahía alcanza un pico en junio.[101] Los cambios en el patrón de la salinidad de la bahía han tenido efectos negativos sobre las especies antes abundantes como el tambor rojo. La Bahía Biscayne y la Bahía de Florida son los principales criaderos de mero rojo y el pargo gris.[102] La parte inferior de los anfitriones de la laguna son esponjas y corales blandos en los lugares donde los pastos pueden no crecer. Tres especies principales de praderas marinas se encuentran en el parque: turtlegrass, hierba del bajío y el manatí hierba. El pasto marino en peligro de Johnson también se encuentra en pequeñas cantidades en la bahía, que está en el extremo sur de la gama de la hierba. Aproximadamente el 75 por ciento de la planta central de la bahía está cubierta por pastos.[103] La cicatrización de las praderas marinas por encallamientos de buques o hélices es un problema significativo. Alrededor de 200 incidentes de este tipo se documentan cada año, con nuevo crecimiento completo que requiere un máximo de 15 años.[104] La bahía también se ve afectada por la pesca de arrastre de camarón comercial, que está permitida en aguas del parque. El paso de las redes de arrastre de rodillos-marco no daña a gramíneas, pero daños corales blandos y esponjas.[105]
Cayos
[editar]
El Cayo Elliott es la isla más grande en el parque, que mide 1.650 acres (670 ha) y aproximadamente 8.1 millas (13 km) de largo por 0.62 millas (1 km) de ancho. El siguiente más grande es el Cayo Old Rhodes en 660 acres (270 ha), luego el Cayo Sands 420 acres (170 ha), el Cayo Totten 380 acres (150 ha) y el Cayo Little Totten en 200 acres (81 hectáreas), con 37 islas más pequeñas dispuestas en una línea norte-sur entre 5 y al este de la costa continental de 8.7 millas (8 a 14 km). [104] Los cayos cambian de islas de barrera con núcleos rocosos en el norte hasta las plataformas de coral de roca en el sur. Todas están rodeadas de manglares, con vegetación y frondosas selvas subtropicales en los interiores, incluyendo el limbo Gumbo, caoba, palo fierro, Torchwood y satinleaf. Los insectos incluyen swallowtail Schaus ', una especie en peligro, así como densas nubes de mosquitos en la temporada de lluvias, presa de libélulas. Conejos y mapaches Marsh, junto con ratones y ratas comprenden las especies de mamíferos primarias. Los reptiles incluyen serpientes de cascabel y una variedad de lagartos, así como un cocodrilo ocasional.[106]
Los cayos son un área de transición capaz de albergar aves inesperadas, a menudo las especies del Caribe que se han desviado cerca de la parte continental. El interior de los cayos son frecuentados por currucas y los halcones que se aprovechan de ellos. Las zonas costeras son un hábitat para vuelvepiedras rojizos y menos playeros. Gaviotas y charranes incluyen golondrinas de mar reales, gaviotas reidoras y gaviotas de pico anillado, con pelícanos marrones cerca de la costa. Nidos de Chorlitos de Wilson sobre el Cayo Boca Chita, donde las zonas de anidación están cerrados durante la temporada de reproducción.[83]
Las tortugas marinas anidan en las playas de la isla en el parque. El personal del parque asistencia activamente la anidación de tortugas mediante la eliminación de los residuos de las playas que pudieran representar un obstáculo para los adultos y las crías. Las tortugas bobas son las especies de tortugas marinas más comunes y representan casi la totalidad de los nidos de tortugas en el parque.[107] Los sitios de anidación son identificados por las patrullas de playa por la mañana diariamente y están protegidos con pantalla de malla en contra de la depredación de abundante población de mapaches. Los esfuerzos de protección de nidos han reducido la depredación del 100% de los nidos perturbados al año a nidos no perturbados en 2007, con un promedio más habitual de más de 50% de perturbación de anidación en la mayoría de los años.[108] En 2012 se encontró un nido tranquilo y protegido, cinco nidos parcialmente perturbados estaban protegidos, y un nido fue destruido por los depredadores.[109] La serpiente de añil del este amenazada también está presente en la isla.[110]
Especies raras y amenazadas de plantas de las islas incluyen la palma de la cereza de Sargent y el cactus semáforo tuna (Consolea corallicola). El cactus, que ha sido descrito como "casi extinto",[111] se ha reducido a alrededor de 20 individuos. Una población colonial de 570 cactus se encuentra en una isla en la Bahía de Biscayne en 2001,[112] lo que la hace la mayor población conocida de cactus semáforo tuna en el mundo.[113] La única población natural de la palma de Sargent crece en el Cayo Elliott. Menos del 50 creció en el cayo en el año 1991. A pesar de los esfuerzos para propagar la planta, en la actualidad hay 16 palmas de Sargent en el Cayo Elliott, con aproximadamente 123 reproducidos en el Cayo Long.[112]
Dos mariposas en peligro de extinción, Schaus swallowtail (Papilio Aristodemo) y la Miami Blue, se encuentran en el parque, sobre todo en el Cayo Elliott. En 2012, la Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS) autorizó una captura y un programa de cría en cautividad de Schaus' swallowtail después de que sólo cinco de las mariposas fueron encontradas por los peritos en el parque, frente a 35 en 2011, de un total de encuestados población de 41 Florida .[114] Se temía que la Miami Blye se había extinguido después del huracán Andrew en 1992, pero una población se encontró en 1999 en la Bahía Honda Key. Cría en cautividad produjo 25.000 de Miami Blues, algunas de las cuales han sido liberadas en el Cayo Elliott con resultados mixtos.[115]
Arrecifes de coral y aguas en alta mar
[editar]
Más allá de los cayos en el Océano Atlántico el fondo del mar se inclina gradualmente hacia abajo antes de subir en un arrecife de coral casi continuo. El arrecife, integrado por corales vivos, está habitado por más de 200 especies de peces, así como moluscos, crustáceos y gusanos. [68] Cada especie de coral en aguas del parque se considera protegida por cualquiera de las regulaciones federales o estatales. [116] Los arrecifes de coral se estiman para cubrir aproximadamente la mitad del área del parque, con cerca de 4.000 arrecifes de parche individuales y áreas de banco-barrera de coral. [117] Cientos de especies de corales duros y blandos, anémonas de mar y esponjas se encuentran en aguas de la bahía y el mar.[118] Los arrecifes de coral pueden estar a su vez subdivididos en el arrecife exterior en el borde de la plataforma de carbonato de Florida, los arrecifes de parche entre el arrecife y los cayos, y los arrecifes en los bancos a cada lado de los cayos. Los arrecifes están dominados por el coral cuerno de alce a 10 metros (33 pies) la profundidad del agua, y cuerno de ciervo de coral debajo de los 10 metros. Los arrecifes de parche de tierra adentro se componen principalmente de coral de la estrella del canto rodado y coral cerebro simétrico. Los arrecifes de la isla del bajío consisten principalmente en menor coral estrella y corales de dedos porosos.[119]
Entornos de arrecifes en el Parque Nacional Biscayne han visto la disminución de la riqueza de especies y la diversidad a través de todas las especies de peces desde 1977 hasta 1981 para el período 2006-2007.[120] Un programa de muestreo mostró descensos en todos los sitios de muestreo. Una correlación se ha planteado entre la disminución observada en la cobertura de los arrecifes de coral en todo el tracto de Florida Coral y la disminución de las especies de peces. La disminución de las poblaciones se observaron tanto en pesca deportiva y de especies de peces no expuestos a la presión pesquera. La cubierta de algas ha aumentado a medida que los corales han reducido, por lo que las especies de coral que habitan han disminuido, mientras que los peces herbívoros han aumentado. El aumento de la salinidad global y el cambio de gradientes de salinidad en la Bahía de Biscayne también pueden desempeñar un papel, mientras bifenilos policlorados y la contaminación por mercurio se han observado en muestras de peces.[121]
Entornos de arrecifes en el Parque Nacional Biscayne han visto la disminución de la riqueza de especies y la diversidad a través de todas las especies de peces desde 1977 hasta 1981 para el período 2006-2007.[120] Un programa de muestreo mostró descensos en todos los sitios de muestreo. Una correlación se ha planteado entre la disminución observada en la cobertura de los arrecifes de coral en todo el tracto de Florida Coral y la disminución de las especies de peces. La disminución de las poblaciones se observaron tanto en pesca deportiva y de especies de peces no expuestos a la presión pesquera. La cubierta de algas ha aumentado a medida que los corales han reducido, por lo que las especies de coral que habitan han disminuido, mientras que los peces herbívoros han aumentado. El aumento de la salinidad global y el cambio de gradientes de salinidad en la Bahía de Biscayne también pueden desempeñar un papel, mientras bifenilos policlorados y la contaminación por mercurio se han observado en muestras de peces.[121]
El límite oriental del parque se encuentra justo detrás de la subida del arrecife de coral a las diez brazas (60 pies; 18 m) de profundidad del mar. Áreas lejos de la costa están protegidas dentro del Florida Keys National Marine Sanctuary, que se extiende hacia el este hasta un límite que corresponde a una profundidad de 300 brazas (1.800 pies; 550 m). [122] Las aguas costeras albergan pelícanos marrones, magníficas fragatas, piqueros marrones, particularmente alrededor de las luces en alta mar, y las aves pelágicas como pardelas y petreles.[83] Las ballenas en aguas de alta mar son poco frecuentes, pero pueden incluir las ballenas francas, ballenas jorobadas, cachalotes, rorcuales comunes y ballenas sei, todos ellos en peligro de extinción. [98] El pez sierra es igualmente raro en las aguas del parque y está en peligro de extinción.[84] Las especies de coral amenazadas incluyen cuerno de alce y cuerno de ciervo, así como los pilares de coral, catalogado en peligro de extinción en Florida. [98]
Especies exóticas
[editar]
Más de 50 especies de plantas exóticas se han documentado en el parque, con casi 20 de los que se consideran especies de plagas que pueden desplazar a las plantas nativas y posiblemente alterar el equilibrio ecológico. [123] Iguanas verdes, los sapos de caña, la rata negra, pez león, las hormigas de fuego, oscars y lagartijas marrones son comunes en el parque.[124] El pez león (Pterois volitans y Pterois milles) es un pez tropical del área Pacífico-Indio del Océano.[125] Es conocido por su apetito voraz y su capacidad de establecerse en nuevas aguas, reemplazando rápidamente a otras especies. Los investigadores teorizaron que la introducción de esta especie en el parque ocurrió durante el huracán Andrew en 1992. Los avistamientos en la Bahía de Biscayne en ese momento se cree que han sido desde los acuarios caseros que fueron destruidos durante el huracán, [126] aunque el investigador que propuso por primera vez la teoría se ha retractado de la afirmación. [127] Más avistamientos de pez león recientes son probablemente de las poblaciones más establecidas en los Cayos de Florida, al sur del parque. [128] También probablemente originario del cautiverio humano, pitones birmanas se han observado cerca de los límites del parque a lo largo del continente.[124] Especies de plantas exóticas que plantean el mayor riesgo a las comunidades de plantas nativas incluyen pimienta brasileña, hierba torpedo, helecho espada tuberosa, guayaba y portiatree.[123]
Climate
[editar]El clima tropical de Biscayne refleja su ubicación en el extremo sur de Florida. El sur del Condado de Miami-Dade se clasifica como sabana tropical en el sistema de Köppen-Geiger.[129] Las temporadas pueden dividirse en la estación seca, de noviembre a abril y la estación lluviosa de mayo a octubre. Las temperaturas de la estación seca promedia entre 66 y 76 ° F (19 y 24 ° C) con una precipitación promedio mensual de 2.1 pulgadas (53 mm). Las temperaturas de la temporada de lluvias promedia entre 76 y 85 ° F (24 y 29 ° C) con una precipitación promedio mensual de 5.39 pulgadas (137 mm). La temporada de lluvias coincide aproximadamente con la temporada de huracanes, con tormentas eléctricas frecuentes.[130]
Al igual que muchos lugares en el sur de Florida, el Parque Nacional Biscayne se ve afectado por los huracanes cada pocos años. La mayoría de las tormentas requieren cierres temporales y reparaciones ocasionales a las instalaciones del parque. Un golpe directo por un poderoso huracán puede producir graves consecuencias, sobre todo por su impacto en las intervenciones humanas en el medio ambiente en lugar de en el entorno natural del parque, que se adapta bien a estos eventos.[131][132] Huracanes importantes que llegan a Biscayne incluyen tormentas en 1835 y 1904, el huracán de los Cayos de Florida de 1906,[26] el huracán de Miami de 1926, el huracán de Bahamas de 1929, el huracán del Día del Trabajo de1935,[133] el huracán Yankee de 1935, el huracán de Florida de1941, el huracán de Florida Sudeste del 1945, el huracán de Miami de 1948, el huracán Rey en 1950, el huracán Donna en 1960,.[134] El huracán Cleo en 1964,[135] y el huracán Andrew en 1992. [136] El parque puede ser afectado por la acción del oleaje de tormentas tropicales más distantes como el Huracán Sandy de 2012, que dañó las instalaciones en el Cayo Elliott.[137]
[139] [141]
El 24 de agosto de 1992, el huracán Andrew tocó tierra justo al sur de Miami, que pasa directamente a través del Parque Nacional de Biscayne, con vientos máximos sostenidos de 141 millas por hora (227 km / h), con ráfagas de 169 mph (272 km / h). La oleada de la tormenta fue de hasta 17 pies (5,2 m) sobre el nivel medio del mar. Fue un huracán de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson.[136] La Bahía Biscayne se vio afectada por el fondo desgrasado y turbidez y con daños en sus márgenes de bosque de manglar. Las fugas de los barcos y los puertos deportivos dañados contaminado la bahía con combustible, con descargas continuas durante casi un mes después del paso del huracán.[138] Una placa conmemorativa fue colocada en el Dante Fascell Visitor Center en 2002 para conmemorar el costo ambiental y humano de Andrew, y para celebrar la recuperación de la zona de los efectos de la tormenta. La inscripción dice en parte:
El lunes 24 de agosto de 1992, a las 4:30 am, la pared del ojo del huracán Andrew pasó sobre este punto antes de golpear Homestead y el sur del Condado de Miami-Dade.[139]
El Fowey Rocks estación de la luz transmitió datos meteorológicos con vientos en horas pico a una velocidad de viento de dos minutos de 127 nudos (235 km / h) y una ráfaga de 147 nudos (272 km / h) antes de que la estación dejara de transmitir, presumiblemente debido a los daños causados por ráfagas más fuertes. La parte más fuerte de la pared del ojo no se había llegado a Fowey Rocks cuando se dejó de transmitir.[140]
Puesto que todas las tierras del parque no son más que unos pocos pies sobre el nivel del mar, que son vulnerables al aumento del nivel del mar. El servicio de Parques estudia proyecto que gran parte de la superficie del parque se perderán en los próximos doscientos años.[141] El nivel del mar en la bahía de Biscayne se prevé un aumento de entre 3 y 7 pulgadas (8 y 18 cm) en 2030, y el 9 de 24 pulgadas (23 a 61 cm) de 2060.[142] Un aumento del nivel del mar de 3 a 6 pulgadas (8 a 15 cm) se prevé un aumento de la intrusión de agua salada en el Acuífero de Biscayne. Si se eleva más alto hará de los Everglades del sur una laguna de agua salada, alterando de la ecología de la región.[143]
References
[editar]- ↑ a b Leynes, Jennifer Brown; Cullison, David (January 1998). «Introduction». Biscayne National Park Historic Resource Study. National Park Service. p. 1. Consultado el 28 November 2012.
- ↑ a b Biscayne National Park Brochure and Map. National Park Service. 2009.
- ↑ a b Grunwald, p. 214
- ↑ Bryan et al., p. 288
- ↑ Bryan et al., pp. 287–290
- ↑ Bryan et al., p. 298
- ↑ «The Ecology». Biscayne National Monument: A Proposal. National Park Service. Consultado el 7 January 2013.
- ↑ «Estimates of Flows to Meet Salinity Targets for Western Biscayne National Park». National Park Service. June 2008. p. 8. Consultado el 8 January 2013.
- ↑ a b «Biscayne Bay». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ NPCA, p. 2
- ↑ NPCA, p. 13
- ↑ Leynes, Jennifer Brown; Cullison, David (January 1998). «Chapter 2: Background History». Biscayne National Park Historic Resource Study. National Park Service. p. 1. Consultado el 28 November 2012.
- ↑ a b Leynes, Cullison, Chapter 2, pp. 9–10
- ↑ a b «Native Peoples». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ a b NPCA, p. 33
- ↑ Blank, Joan Gill (1996). Key Biscayne: A History of Miami's Tropical Island and the Cape Florida Lighthouse. Pineapple Press. p. 13. ISBN 1-56164-096-4.
- ↑ Miller, p. 6
- ↑ NPCA, p. 32
- ↑ Skowronek, Russell K.; Vernon, Richard H.; Fischer, George R. (November 1987). «The Legare Anchorage shipwreck site—Grave of HMS Fowey, Biscayne National Park, Florida». International Journal of Nautical Archaeology 16 (4): 313-324. doi:10.1111/j.1095-9270.1987.tb00606.x.
- ↑ Leynes, Cullison, Chapter 2, p. 12
- ↑ a b «Offshore Reefs Archeological District». Florida Division of Historical Resources. Consultado el 12 January 2013.
- ↑ Miller, p. 9
- ↑ a b «Man and the Coral Reefs». Biscayne National Park: A Proposal. National Park Service. Consultado el 12 January 2013.
- ↑ Miller, p. 11
- ↑ Leynes, Cullison, Chapter 2, p. 13
- ↑ a b Shumaker, p. 53
- ↑ «The Joneses of Porgy Key». Biscayne National Park. National Park Service. p. 2. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ Shumaker, p. 55
- ↑ Miller, pp.19–20
- ↑ Shumaker, p. 57
- ↑ Shumaker, p. 59
- ↑ «The Joneses of Porgy Key». Biscayne National Park. National Park Service. p. 3. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ Shumaker, p. 61
- ↑ Hach, pp. 35–36
- ↑ Miller, pp. 17–18
- ↑ a b Mozingo, Joe (March 9, 2003). «Tiniest Town in Fla. an Almost-Was; Islandia Held Promise for Development Until National Park Swallowed 33 Keys». Washington Post.
- ↑ a b c d e «The Birth of Biscayne National Park». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 20 November 2012.
- ↑ Miller, p. 46
- ↑ Duncan, Dayton; Burns, Ken (2009). The National Parks: America's Best Idea. Alfred A. Knopf. p. 351. ISBN 978-0-307-26896-9.
- ↑ Mayr, Monika (2008). Everglades Betrayal:The Issue that Defeated Al Gore. Two Harbors Press. pp. 72-73. ISBN 978-1-935097-04-4.
- ↑ Miller, pp. 48, 59, 61, 64
- ↑ Miller, p. 48
- ↑ Miller, pp. 69, 76–79
- ↑ Lawson, Charles. «Park Seeks Recollections of Homestead's "Blacks Only" Beach». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ a b Alvarez, Lizette (February 8, 2012). «A Florida City That Never Was». New York Times.
- ↑ «Present Use». Biscayne National Monument: A Proposal. National Park Service. Consultado el 13 January 2013.
- ↑ «The Case for Preservation». Biscayne National Monument: A Proposal. National Park Service. Consultado el 13 January 2013.
- ↑ «Biscayne National Park General Management Plan: Appendix A». National Park Service. 1983. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ NPS, Draft General Management Plan, pp. 295–299
- ↑ NPCA, p. 9
- ↑ Shumaker, p. 64
- ↑ Shumaker, p. 66
- ↑ Miller, pp. 137–139
- ↑ «Biscayne National Park Preparing For "Most Dangerous Weekend" Of The Year». National Parks Traveler. September 14, 2012. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ «Biscayne National Park Gears Up for Most Dangerous Weekend of the Year». Biscayne National Park. National Park Service. September 11, 2012. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ DiSavino, Scott (October 13, 2008). «FPL Fla. Turkey Point 4 reactor shut». Reuters. Consultado el November 21, 2012.
- ↑ «Turkey Point, Units 6 and 7 Application». Nuclear Regulatory Commission. 2012. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ NPCA, p. 14
- ↑ «Outdoor Activities». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 18 December 2012.
- ↑ «Nearby Marinas — Access for Boaters». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Fishing and Lobstering». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ «Biscayne Bay–Card Sound: Lobster Sanctuary». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ «Guided Tours». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ NPS, Draft General Management Plan, p. 12
- ↑ «Boating». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ «Adams Key». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Boca Chita Key». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ a b «Coral Reefs». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 22 November 2012.
- ↑ «Maritime Heritage Trail». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Mandalay». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Stiltsville». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ Zagier, Alan Scher (July 20, 2003). «Stilt Homes Standing Tall After Park Service Fight Deal Preserves Fla. Community». Boston Globe.
- ↑ «A Tale Of Two Lighthouses». National Parks Traveler. October 19, 2012. Consultado el November 20, 2012.
- ↑ Rowlett, Russ (September 22, 2012). «Unstaffed Offshore Lights of the Florida Keys». University of North Carolina. Consultado el 11 January 2013.
- ↑ Shumaker, pp. 59–60
- ↑ «Boca Chita Key is home to the little lighthouse that isn't». Lighthouse Digest. August 1996.
- ↑ NPCA, p. 29
- ↑ NPS, Draft General Management Plan, p. 151
- ↑ «Nature & Science». National Park Service. Consultado el 8 December 2012.
- ↑ «Hydrologic Activity». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 22 November 2012.
- ↑ «Fish». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Crustaceans». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ a b c d e «Birding Tips, Ethics, and Where to Bird in Biscayne». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ a b «Mammals». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Molluscs». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ Kaufman, Kenn (July–August 2009). «Fall Migration Hot Spots». Audubon. Consultado el 15 March 2013.
- ↑ Braun, David (April 30, 2010). «Banding birds at the BioBlitz». National Geographic. Consultado el 15 March 2013.
- ↑ Lott, Casey A.; Langan, Brynne E.; Mulrooney, M. Brennan; Grau, Randy T.; Miller, Karl E. (May 2006). «Stopover Ecology of Nearctic-Neotropical Migrant Songbirds in Hardwood Hammocks of the Florida Keys». Florida Fish and Wildlife Conservation Commission.
- ↑ «Birds». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 15 November 2014.
- ↑ Dunn, Jon; Alderfer, Jonathan (2011). Field Guide to the Birds of North America (6 edición). National Geographic Society. p. 122. ISBN 978-1-4262-0828-7.
- ↑ «Mangroves». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ «Mangroves and Climate Change». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ NPCA, p. 1
- ↑ NPCA, p. 16
- ↑ Bragg, Rick (June 29, 1999). «In South Florida Canals, Revival of Rare Crocodiles». New York Times.
- ↑ «Providing a home for the American crocodile» (PDF). Florida Power & Light.
- ↑ «Status, Distribution, and Habitat Relations of the American Crocodile in Florida (Abstract)». The Croc Docs. University of Florida. Consultado el 22 November 2012.
- ↑ a b c «Threatened and Endangered Animals in Biscayne National Park». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 22 November 2012.
- ↑ Mazzotti, Frank J.; Cherkiss, Michael S. (2003). «Status and Conservation of the American Crocodile in Florida: Recovering an Endangered Species While Restoring an Endangered Ecosystem». University of Florida, Ft. Lauderdale Research and Education Center. p. iii. Consultado el 22 November 2012.
- ↑ Common Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus truncatus) Biscayne Bay Stock. NOAA. April 2014. Consultado el May 2014.
- ↑ «Hydrologic Activity». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ NPCA, p. 23
- ↑ NPCA, p. 20
- ↑ a b NPCA, p. 21
- ↑ NPCA, p. 27
- ↑ «Florida Keys». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 22 November 2012.
- ↑ «Species Focus: Loggerhead Sea Turtles». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Sea Turtle Conservation Program». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Summary of 2012 sea turtle nesting season and habitat restoration activity». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ NPCA, p. 22
- ↑ Consolea corallicola, Flora of North America North of Mexico. 4: Magnoliophyta. Flora of North America Association. p. 150. Consultado el 29 January 2013.
- ↑ a b «Plants». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Cacti / Desert Succulents». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 26 November 2012.
- ↑ «Schaus Swallowtail Emergency». Biscayne National Park. National Park Service. June 13, 2012. Consultado el 13 March 2013.
- ↑ «Miami Blue Butterflies Reintroduced». Biscayne National Park. National Park Service. September 18, 2006. Consultado el 13 March 2013.
- ↑ NPCA, p. 15
- ↑ NPCA, p. 18
- ↑ «Other Invertebrates (corals, sponges, worms, etc.)». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 14 March 2013.
- ↑ Harris, Tuttle, Tuttle, pp. 272–273
- ↑ a b Kellison, G.T.; McDonough, V.; Harper, D.E.; Tilmant, J.T. (January 2012). «Coral Reef Fish Assemblage Shifts and Declines in Biscayne National Park, Florida, USA». Bulletin of Marine Science 88 (1): 1. doi:10.5343/bms.2011.1027.
- ↑ a b Kellison et al., pp. 19–21
- ↑ «Florida Keys National Marine Sanctuary and Protection Act». Florida Keys National Marine Sanctuary. Consultado el 13 February 2013.
- ↑ a b «Exotic Plants in Biscayne National Park». National Park Service. Consultado el 8 December 2012.
- ↑ a b «Exotic Animals in Biscayne National Park». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ «Invasive lionfish threaten native fish and the environment in U.S. Atlantic coastal waters». National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). 17 November 2011. Consultado el 8 December 2012.
- ↑ «About the Exotic Indo-Pacific Lionfish». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ Morell, Virginia (April 29, 2010). «Mystery of the Lionfish: Don't Blame Hurricane Andrew». Science. Consultado el 27 July 2013.
- ↑ McDonough, Vanessa (June 25, 2010). «New Wave of Exotic Lionfish Invades Biscayne National Park». Federal News Service.
- ↑ Kottek, M.; Greiser, J.; Beck, C.; Rudolf, B.; Rubel, F. (2006). «World Map of Köppen−Geiger Climate Classification». Universität Wien. Consultado el 26 October 2014.
- ↑ «National Parks of South Florida Trip Planner». National Park Service. Consultado el 26 October 2014.
- ↑ Harris, Tuttle, Tuttle, p. 268
- ↑ «Park Reopens After Tropical Storm Isaac». Biscayne National Park. National Park Service. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ Shumaker, pp. 58–59
- ↑ «The Climate». Biscayne National Monument: A Proposal. National Park Service. Consultado el 7 January 2013.
- ↑ Dunn, Gordon E. «The Hurricane Season of 1964». U.S. Weather Bureau Office, Miami. p. 179. Consultado el 29 January 2013.
- ↑ a b Rappaport, Ed. «Addendum: Hurricane Andrew». National Hurricane Center. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ «Elliott Key Closed Until Further Notice». Biscayne National Park. National Park Service. October 30, 2012. Consultado el 29 January 2013.
- ↑ Lovelace, John K.; McPherson, Benjamin F. «Effects of Hurricane Andrew (1992) on Wetlands in Southern Florida and Louisiana». U.S. Geological Survey. Consultado el 19 November 2012.
- ↑ «Biscayne National Park Plaque Commemorates 10th Anniversary of Hurricane Andrew». National Weather Service Weather Forecast Office: Miami-South Florida. National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 21 November 2012.
- ↑ Rappaport, Ed (December 10, 1993). «Preliminary Report: Hurricane Andrew». National Hurricane Center.
- ↑ «South Florida/Caribbean Network Vital Signs Monitoring Plan». National Park Service. September 2008. p. J2.17. Consultado el 27 November 2012.
- ↑ Bojnansky, Erik (September 2012). «Lost in a Rising Sea». Biscayne Times. Consultado el 13 February 2013.
- ↑ Heimlich, Barry N.; Bloetscher, Frederick; Meeroff, Daniel E.; Murley, James (November 11, 2009). «Southeast Florida's Resilient Water Resources:Adaptation to Sea Level Rise and Other Impacts of Climate Change». Florida Atlantic University.
Bibliography
[editar]- Bryan, Jonathan; Scott, Thomas M.; Means, Guy H. (2009), Roadside Geology of Florida. Mountain Press. ISBN 978-0-87842-542-6.
- Grunwald, Michael (2006). The Swamp: The Everglades, Florida, and the Politics of Paradise. Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-5105-1
- Hach, Steve (2004), Cold War in South Florida Historic Resource Study. National Park Service.
- Harris, Ann G.; Tuttle, Esther; Tuttle, Sherwood D. (2004). Geology of the National Parks, 6th ed. Kendall/Hunt. ISBN 978-0-7872-9971-2
- Leynes, Jennifer Brown; Cullison, David (1998), Biscayne National Park Historic Resource Study, National Park Service
- Miller, Lloyd (2008), Biscayne National Park: It Almost Wasn't, LEMDOT Publishing. ISBN 978-0-615-17494-5.
- National Park Service (NPS) (2011), Biscayne National Park: Draft General Management Plan/Environmental Impact Statement
- National Parks Conservation Association (NPCA) (2006), State of the Parks: Biscayne National Park
- Shumaker, Susan (2012), Untold Stories from America's National Parks: Israel Lafayette "Parson" Jones, Sir Lancelot Jones and Biscayne National Park. Public Broadcasting Service.
External links
[editar]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Reginaalvidrez/Paruqe Nacional Biscayne.
Wikiviajes alberga guías de viajes de o sobre Reginaalvidrez/Paruqe Nacional Biscayne.- Biscayne National Park (official website)
- The Fish at Bay, University of Miami collection of stories about Biscayne Bay